The Anabasis of Alexander

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Anabasis of Alexander CORNELL UNIVERSITY LIBRARY BOUGHT WITH THE INCOME OF THE SAGE ENDOWMENT FUND GIVEN IN 1891 BY HENRY WILLIAMS SAGE Cornell University Library PA 3935.E5A3 1884 Anabasis of Alexander: or. The history o 3 1924 026 460 752 The original of tliis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924026460752 THE ANABASIS OF ALEXANDER. THE ANABASIS OF ALEXANDER; OR, i^e Pislorg of tl^e ffiars anir Cottqnjcsts of '^hxmhtx tl^t (irtat. LITERALLY TRANSLATED, WITH A COMMENTARY, FROM THE GREEK OF ARRIAN THE NICOMEDIAN, BY E. J. CHINNOCK, M.A., LL.B., L0ND9N, Rector of Dumfries Academy. HODDER AND STOUGHTON, 27, PATERNOSTER ROW. MDCCCLXXXIV. "g 5~ /\ . 5"b r. f ^5- A3 Butler & Tanner. The Selwood Fiintiug Works, Frome, and London. PREFACE. When I began this Translation^ more than two years ago, I had no intention of publishing it; but as the work progressed, it occurred to me that Arrian is an Author deserving of more attention from the English- speaking races than he has yet received. No edition of his works has, so far as I am aware, ever appeared in England, though on the Continent many have been pub- lished. In the following Translation I have tried to give as literal a rendering of the Greek text as I could with- out transgressing the idioms of our own language. My theory of the duty of a Translator is, to give the ipsissima verba of his Author as nearly as possible, and not put into his mouth words which he never used, under the mistaken notion of improving his diction or his way of stating his case. It is a comparatively easy thing to give a paraphrase of a foreign work, presenting the general drift of the original ; but no one, unless he has himself tried it, can understand the difficulty of trans- lating a classical Author correctly without omission or mutilation. In the Commentary which I have compiled, continual ]?eference has been made to the other extant authorities on the history of Alexander, such as Diodorus, Plutarch, Curtius, Justin, and Aelian ; so that I think I may safely vi Preface. assert that, taking the Translation and the Notes to- gether, the book forms a complete history of Alexander's reign. Much geogi'aphical and other material has also been gathered from Herodotus, Strabo, Pliny, and Ammi- anus; and the allusions to the places which are also mentioned in the Old Testament are given from the Hebrew. As Arrian lived in the second century of the present era, and nearly five hundred years after Demosthenes, it is not to be expected that he wrote classical Greek. There are, however, at least a dozen valuable Greek authors of this century whose works are still extant, and of these it is a safe statement to make, that Arrian is the best of them all, with the single exception of Lucian. I have noticed as many of his deviations from Attic Greek constructions as I thought suitable to a work of this kind. A complete index of Proper Names has been added, and the quantities of the vowels marked for the aid of the English Reader. In the multiplicity of references which I have put into the Notes, I should be sanguine if I imagined that no errors will be found; but if such occur, I must plead as an excuse the pressure of work which a teacher in a large school experiences, leaving him very little energy for literary-labour. E. J. C. Dumfries, December, 1883. CONTENTS. Si.a3 Life and Writings of Arrian 1 Arrian's Preface ... BOOK I. CHAP. I. Death of Philip and Accession of Alexander.—His "Wars with the Thracians 8 II. Battle with the TribalUans 12 III. Alexander at the Danube and in the Country of the Getae 14 IV. Alexander destroys the City of the Getae.—The Am- bassadors of the Celts 16 V. Eevolt of Clitns and Glaucias 18 VI. Defeat of Clitus and Glaucias 22 VII. Eevolt of Thebes (September, e.g. 335) . 25 / VIII. FaU of Thebes .... ... 28 1 IX. Destruction of Thebes ... .31 X. Alexander's DeaUngs with Athens 34 XI. Alexander crosses the Hellespont and visits Troy . 36 XII. Alexander at the Tomb of Achilles.—Memnon's advice Rejected by the Persian Generals .... 38 XIII. Battle of the Granicus (B.C. 384) 41 XIV. Arrangement of the Hostile Armies .... 43 XV. Description of the Battle of the Granicus ... 45 XVI. Defeat of the Persians.—Loss on Both Sides . 47 XVII. Alexander in Sardis and Ephesus .... 50 XVIII. Alexander marches to Miletus and Occupies the Island of Lade 52 XIX. Siege and Capture of Miletus 65 JXX. Siege of HaHoarnassus.—Abortive Attack on Myndus 58 \XXI. Siege of Halicamassus 61 viii Contents. XXII. *Siege of Halicamassus ^^ XXIII. Destruction of Halicamassus.—Ada, Queen of Caria 64 XXIV. Alexander in Lycia and Pamphylia "° 68 XXV. Treason of Alexander, Son of Aeropua ... XXVI. Alexander in Pamphylia.— Capture of Aspendus and Side 70 XXVII. Alexander in Phrygia and Pisidia ... 72 XXVIII. Operations in Pisidia 74 XXIX. Alexander in Phrygia .... 76 BOOK II. I. Capture of Mitylene by the Persians.—Death of Memnon 78 II. The Persians capture Tenedus.—^They are Defeated at Sea "... 80 III. Alexander at G-ordium ....... 82 IV. Conquest of Cappadooia.—Alexander's Illness at Tarsus 84 V. Alexander at the Tomb of Sardanapalus.—Proceedings in Cilicia 87 VI. Alexander advances to Myriandrus.—Darius Marches against him 89 VII. Darius at Issus.—Alexander's Speech to his Army 91 VIII. Arrangement of the Hostile Armies ... 94 ^ IX. Alexander changes the Disposition of his Forces . i 97 ,-X. Battle of Issus 99 XI. Defeat and Plight of Darius 101 XII. Kind Treatment of Darius's Family . .104 XIII. Flight of Macedonian Deserters into Egypt.—Pro- ceedings of Agis, King of Sparta.—^Alexander occupies Phoenicia 106 XIV. Darius's Letter, and Alexander's Reply . Ill XV. Alexander's Treatment of the Captured Greek Ambas- sadors.—Submission of Byblus and Sidon . 114 XVI. The Worship of Hercules in Tyre.—The Tyrians re- fuse to admit Alexander 117 XVII. Speech of Alexander to his Officers .... 120 XVIII. Siege of Tyre.—Construction of a Mole from the Mainland to the Island 121 XIX. The Siege of Tyre 123 XX. Tyre Besieged by Sea as well as Land .... 124 XXI. Siege of Tyre 127 Contents. ix CHAP. PAQE XXII. Siege of Tyre.—Naval Defeat of the Tyrians . 129 XXIII. Siege of Tyre 131 XXIV. Capture of Tyre 132 XXV. The Offers of Darius rejected.—Batis, Governor of Gaza, refuses to Submit 134 XXVI. Siege of Gaza ... .... 136 XXVII. Capture of Gaza . 137 BOOK III. I. Conquest of Egypt.—Foundation of Alexandria . 140 II. Fouxidation of Alexandria.—Events in the Aegean . 142 III. Alexander visits the Temple of Ammon . 144 IV. The Oasis of Ammon 147 V. Settlement of the AfEairs of Egypt 148 VI. March into Syria.—Alexander's Kindness to Harpalus and his other early Adherents 150 VII. Passage of the Euphrates and Tigris ... 152 VIII. Description of Darius's Army at Arbela . 154 IX. Alexander's Tactics.—His Speech to the Officers . 157 X. Rejection of Parmenio's Advice 159 XI. Tactics of the Opposing Generals .... 160 XII. Alexander's Tactics ...... 168 XIII. The Battle of Arbela 164 XIV. Battle of Arbela.—Plight of Darius ... 166 XV. Defeat of the Persians and Pursuit of Darius . 168 XVI. Escape of Darius into Media.—March of Alexander to Babylon and Susa 170 XVTI. Subjugation of the Uxians 174 XVIII. Defeat of Ariobarzanes and Capture of Persepolis . 176 XIX. Darius pursued into Media and Parthia . .179 XX. March through the Caspian Gates .... 181 XXI. Darius is Assassinated by Bessus .... 182 XXII. Reflections on the Pate of Darius . 186 XXIII. Expedition into Hyrcania 187 XXIV. Expedition against the Mardians .... 189 XXV. March to Bactra.—Bessus aided by Satibarzanes . 191 XXVI. Philotas and Parmenio put to Death . 193 XXVII. Treatment of Amyntas.—The Ariaspians . 196 XXVIII. Alexander crosses the Hindu-Koosh . 196 X Contents. CHAP. ^^^^ XXIX. Conquest of Bactria, and Pursuit of Bessus across theOxus 199 XXX. Capture of Bessus.—Exploits in Sogdi3,na 201 BOOK IV. I. Rebellion of tiie Sogdianians .... 205 II. Capture of Five Cities in Two Days 206 III. Storming of CyropoUs.—Eevolt of the Scythians 208 IV. Defeat of the Scythians beyond the Tanais . 210 V. Spitamenes destroys a Macedonian Detachment 212 VI. Spitamenes driven into the Desert 214 VII. Treatment of Bessus 216 VTII. The Murder of CUtus . 218 IX. Alexander's grief for Clitus 221 X. Dispute between Callisthenes and Anaxarchus 223 XI. Callisthenes Opposes the Proposal to honour Alexander by Prostration . 225 XII. Callisthenes refuses to Prostrate himself . 228 XIII. Conspiracy of the Pages .... 229 XIV. Execution of Callisthenes and Hermolaus . 231 XV. Alliance with the Scythians and Chorasmians . 233 XVI. Subjugation of Sogdiana.—^Revolt of Spitamenes 235 XVII. Defeat and Death of Spitamenes .... 237 XVIII. Oxyartes Besieged in the Sogdiaji Rock . 239 XIX. Alexander Captures the Rock and Marries Roxana 241 amil XX. Magnanimous Treatment of the F y of Darius . 242 XXI. Capture of the Rock of Chorienes .... 244 XXII. Alexander reaches the River Cabul, and Receives the Homage of Taxiles 246 XXIII. Battles with the Aspasians 248 XXIV. Operations against the Aspasians .... 250 XXV. Defeat of the Aspasians.—The Assaoenians and Guraeans Attacked . .... 252 XXVI. Siege of Massaga 254 XXVTI. Sieges of Massaga and Ora 255 XXVIII. Capture of Bazira.—Advance to the Rock of Aomus 257 Siege of .
Recommended publications
  • Alexander's Seventh Phalanx Battalion Milns, R D Greek, Roman and Byzantine Studies; Summer 1966; 7, 2; Proquest Pg
    Alexander's Seventh Phalanx Battalion Milns, R D Greek, Roman and Byzantine Studies; Summer 1966; 7, 2; ProQuest pg. 159 Alexander's Seventh Phalanx Battalion R. D. Milns SOME TIME between the battle of Gaugamela and the battle of A the Hydaspes the number of battalions in the Macedonian phalanx was raised from six to seven.1 This much is clear; what is not certain is when the new formation came into being. Berve2 believes that the introduction took place at Susa in 331 B.C. He bases his belief on two facts: (a) the arrival of 6,000 Macedonian infantry and 500 Macedonian cavalry under Amyntas, son of Andromenes, when the King was either near or at Susa;3 (b) the appearance of Philotas (not the son of Parmenion) as a battalion leader shortly afterwards at the Persian Gates.4 Tarn, in his discussion of the phalanx,5 believes that the seventh battalion was not created until 328/7, when Alexander was at Bactra, the new battalion being that of Cleitus "the White".6 Berve is re­ jected on the grounds: (a) that Arrian (3.16.11) says that Amyntas' reinforcements were "inserted into the existing (six) battalions KC1:TCt. e8vr(; (b) that Philotas has in fact taken over the command of Perdiccas' battalion, Perdiccas having been "promoted to the Staff ... doubtless after the battle" (i.e. Gaugamela).7 The seventh battalion was formed, he believes, from reinforcements from Macedonia who reached Alexander at Nautaca.8 Now all of Tarn's arguments are open to objection; and I shall treat them in the order they are presented above.
    [Show full text]
  • Xerox University Microfilms 77-2336 AM3LER, Mark Eugene, 1949- the THEORY of LATIN ETYMOLOGIA in the EARLY MIDDLE AGES; from DONATUS to ISIDORE
    3NF0RIVIAT10ISI TO USERS T!;is material was produced from a microfilm copy of the original document. While the most advanced technological means to photograph and reproduce this document have been used, the quality is heavily dependent upon the quality of the original submitted. The following explanation of techniques is provided to help you understand markings or patterns which may appear on this reproduction. 1. The sign or "target" for pages apparently lacking from the document photographed is "Missing Page(s)". if it was possible to obtain the missing page(s) or section, they are spliced into the film along with adjacent pages. This may have necessitated cutting thru an image and duplicating adjacent pages to insure you complete continuity. 2. When an image on the film is obliterated with a large round black mark, it is an indication that the photographer suspected that the copy may have moved during exposure and thus cause a blurred image. You will find a good image of the page in the adjacent frame. 3. When a map, drawing or chart, etc., was part of the material being photographed the photographer followed a definite method in "sectioning" the material. It is customary to begin photoing at the upper left hand corner of a large sheet and to continue photoing from left to right in equal sections with a small overlap. If necessary, sectioning is continued again — beginning below the first row and continuing on until complete. 4. The majority of users indicate that the textual content is of greatest value, however, a somewhat higher quality reproduction could be made from "photographs" if essential to the understanding of the dissertation.
    [Show full text]
  • Select Epigrams from the Greek Anthology
    SELECT EPIGRAMS FROM THE GREEK ANTHOLOGY J. W. MACKAIL∗ Fellow of Balliol College, Oxford. PREPARER’S NOTE This book was published in 1890 by Longmans, Green, and Co., London; and New York: 15 East 16th Street. The epigrams in the book are given both in Greek and in English. This text includes only the English. Where Greek is present in short citations, it has been given here in transliterated form and marked with brackets. A chapter of Notes on the translations has also been omitted. eti pou proima leuxoia Meleager in /Anth. Pal./ iv. 1. Dim now and soil’d, Like the soil’d tissue of white violets Left, freshly gather’d, on their native bank. M. Arnold, /Sohrab and Rustum/. PREFACE The purpose of this book is to present a complete collection, subject to certain definitions and exceptions which will be mentioned later, of all the best extant Greek Epigrams. Although many epigrams not given here have in different ways a special interest of their own, none, it is hoped, have been excluded which are of the first excellence in any style. But, while it would be easy to agree on three-fourths of the matter to be included in such a scope, perhaps hardly any two persons would be in exact accordance with regard to the rest; with many pieces which lie on the border line of excellence, the decision must be made on a balance of very slight considerations, and becomes in the end one rather of personal taste than of any fixed principle. For the Greek Anthology proper, use has chiefly been made of the two ∗PDF created by pdfbooks.co.za 1 great works of Jacobs,
    [Show full text]
  • MAC II in General, All Greek Troops “Constitutionally
    ALEXANDER’S FINAL ARMY An Honors Thesis for the Department of History By Jonathan A. Miller Thesis Advisor: Steven Hirsch Tufts University, 2011 AKNOWLEDGMENTS Alexander the Great is a man with whom many great leaders throughout history have been compared, a model of excellence whose achievements can never quite be matched. 2 My introduction to his legacy occurred in the third grade. Reading a biography of Julius Caesar for a class project, I happened across Plutarch’s famous description of Caesar’s reaction to reading a history of Alexander: “he was lost in thought for a long time, and then burst into tears. His friends were astonished, and asked the reason for his tears. ‘Do you not think,’ said he, ‘that it is a matter of sorrow that while Alexander, at my age, was already king of so many peoples, I have as yet achieved no brilliant success?’”1 This story captivated my imagination and stuck with me throughout my middle and high school years. Once at college, I decided to write a thesis on Alexander to better understand the one man capable of breeding thoughts of inadequacy in Caesar. This work is in many ways a tribute to both Caesar and Alexander. More pointedly, it is an exploration into the designs of a man at the feet of whom lay the whole world. This paper has meant a lot to me. I want to thank all those who made it possible. First and foremost, my undying gratitude goes to Professor Steven Hirsch, who has helped me navigate the difficult process of researching and writing this thesis.
    [Show full text]
  • The Anabasis of Alexander; Or, the History of the Wars and Conquests Of
    CORNELL UNIVERSITY LIBRARY BOUGHT WITH THE INCOME OF THE SAGE ENDOWMENT FUND GIVEN IN 1891 BY HENRY WILLIAMS SAGE Cornell University Library PA 3935.E5A3 1884 Anabasis of Alexander: or. The history o 3 1924 026 460 752 The original of tliis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924026460752 THE ANABASIS OF ALEXANDER. THE ANABASIS OF ALEXANDER; OR, i^e Pislorg of tl^e ffiars anir Cottqnjcsts of '^hxmhtx tl^t (irtat. LITERALLY TRANSLATED, WITH A COMMENTARY, FROM THE GREEK OF ARRIAN THE NICOMEDIAN, BY E. J. CHINNOCK, M.A., LL.B., L0ND9N, Rector of Dumfries Academy. HODDER AND STOUGHTON, 27, PATERNOSTER ROW. MDCCCLXXXIV. "g 5~ /\ . 5"b r. f ^5- A3 Butler & Tanner. The Selwood Fiintiug Works, Frome, and London. PREFACE. When I began this Translation^ more than two years ago, I had no intention of publishing it; but as the work progressed, it occurred to me that Arrian is an Author deserving of more attention from the English- speaking races than he has yet received. No edition of his works has, so far as I am aware, ever appeared in England, though on the Continent many have been pub- lished. In the following Translation I have tried to give as literal a rendering of the Greek text as I could with- out transgressing the idioms of our own language. My theory of the duty of a Translator is, to give the ipsissima verba of his Author as nearly as possible, and not put into his mouth words which he never used, under the mistaken notion of improving his diction or his way of stating his case.
    [Show full text]
  • Causes of the Rise in Violence in the Eastern Campaigns of Alexander the Great
    “Just Rage”: Causes of the Rise in Violence in the Eastern Campaigns of Alexander the Great _______________________________________ A Thesis presented to the Faculty of the Graduate School at the University of Missouri-Columbia _____________________________________________________ In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts _____________________________________________________ by Jenna Rice MAY 2014 The undersigned, appointed by the dean of the Graduate School, have examined the thesis entitled “JUST RAGE”: CAUSES OF THE RISE IN VIOLENCE IN THE EASTERN CAMPAIGNS OF ALEXANDER THE GREAT presented by Jenna Rice, a candidate for the degree of master of history, and hereby certify that, in their opinion, it is worthy of acceptance. Professor Ian Worthington Professor Lawrence Okamura Professor LeeAnn Whites Professor Michael Barnes τῷ πατρί, ὅς ἐμοί τ'ἐπίστευε καὶ ἐπεκέλευε ACKNOWLEDGEMENTS I would like to thank the members of my committee, Professors Worthington, Okamura, Whites, and Barnes, for the time they spent reading and considering my thesis during such a busy part of the semester. I received a number of thoughtful questions and suggestions of new methodologies which will prompt further research of my topic in the future. I am especially grateful to my advisor, Professor Worthington, for reading through and assessing many drafts of many chapters and for his willingness to discuss and debate the topic at length. I know that the advice I received throughout the editing process will serve me well in future research endeavors. ii TABLE OF CONTENTS LIST OF ABBREVIATIONS ............................................................................................ iv INTRODUCTION ...............................................................................................................1 Chapter 1. THE GREEK RULES OF WAR ..............................................................................5 2. ALEXANDER IN PERSIA ...................................................................................22 3.
    [Show full text]
  • Companion Cavalry and the Macedonian Heavy Infantry
    THE ARMY OP ALEXANDER THE GREAT %/ ROBERT LOCK IT'-'-i""*'?.} Submitted to satisfy the requirements for the degree of Ph.D. in the School of History in the University of Leeds. Supervisor: Professor E. Badian Date of Submission: Thursday 14 March 1974 IMAGING SERVICES NORTH X 5 Boston Spa, Wetherby </l *xj 1 West Yorkshire, LS23 7BQ. * $ www.bl.uk BEST COPY AVAILABLE. TEXT IN ORIGINAL IS CLOSE TO THE EDGE OF THE PAGE ABSTRACT The army with which Alexander the Great conquered the Persian empire was "built around the Macedonian Companion cavalry and the Macedonian heavy infantry. The Macedonian nobility were traditionally fine horsemen, hut the infantry was poorly armed and badly organised until the reign of Alexander II in 369/8 B.C. This king formed a small royal standing army; it consisted of a cavalry force of Macedonian nobles, which he named the 'hetairoi' (or Companion]! cavalry, and an infantry body drawn from the commoners and trained to fight in phalangite formation: these he called the »pezetairoi» (or foot-companions). Philip II (359-336 B.C.) expanded the kingdom and greatly increased the manpower resources for war. Towards the end of his reign he started preparations for the invasion of the Persian empire and levied many more Macedonians than had hitherto been involved in the king's wars. In order to attach these men more closely to himself he extended the meaning of the terms »hetairol» and 'pezetairoi to refer to the whole bodies of Macedonian cavalry and heavy infantry which served under him on his campaigning.
    [Show full text]
  • Philia Networks in the Macedonian Court and the Long Accession of Alexander the Great*
    Karanos 3, 2020 59-83 Philia Networks in the Macedonian Court and the Long Accession of Alexander the Great* by Julius Guthrie University of Exeter [email protected] ABSTRACT This paper revaluates key moments in the court politics of Alexander the Great’s reign through the introduction of philia-networks governed by gift-exchange as a template for explaining the relationships between key participants. This approach makes it clear that Alexander initially held a passive role in the political life of his own court and was dependant on others for his succession. These dynamics shifted in the opening years of the Asian expedition as Alexander sought to break these philia- networks, building his own and surrounding his person with philoi of his own choosing. KEYWORDS Alexander the Great, philia, Aristotle, court politics, conspiracies. To be a ruler in the ancient world was to be involved in a never-ending game of political chicanery with the elite. The Argead family of Macedonia, although the ruling house from at least the turn of the sixth into the fifth century, were no exception, and neither was the household’s most famous name: Alexander III the Great.1 Alexander, when his father, Philip II, died in 336 was by no means assured of succession to the Macedonian kingship. That Alexander did succeed was due to his support from prominent men – especially Antipater and Parmenio– who controlled vast networks of philoi. The recognition of the role played by prominent political factions in Alexander’s court is itself nothing new and most recently Waldemar Heckel has argued for the existence of political factions centred on both Antipater and Parmenio at Alexander’s court2.
    [Show full text]
  • Hudson Dissertation Final Version
    UC Berkeley UC Berkeley Electronic Theses and Dissertations Title On the Way: a Poetics of Roman Transportation Permalink https://escholarship.org/uc/item/4rp2b2ws Author Hudson, Jared McCabe Publication Date 2013 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California On the Way: a Poetics of Roman Transportation by Jared McCabe Hudson A dissertation in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Classics in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Ellen Oliensis, chair Professor Maurizio Bettini Professor Dylan Sailor Professor Carlos Noreña Spring 2013 On the Way: a Poetics of Roman Transportation © 2013 by Jared McCabe Hudson Abstract On the Way: a Poetics of Roman Transportation By Jared McCabe Hudson Doctor of Philosophy in Classics University of California, Berkeley Professor Ellen Oliensis, Chair The first chapter examines the role played by the litter (lectica) and sedan chair (sella) in Roman literature and culture. The portrait of the wealthy freedman, lounging in his deluxe octaphoros (litter carried by eight imported slaves), is one which appears repeatedly, taking shape in the late Republic and reaching a climax of frequency in the satires of Juvenal and the epigrams of Martial, in the late first century CE. While by this stage the conveyance undeniably functions as a satirical symbol, the origins and constructedness of its role as such have been surprisingly under-examined by modern scholars. In order to excavate the litter’s developing identity, I first unravel Roman accounts of the vehicle’s origins.
    [Show full text]
  • THE ARCHAEOLOGY of ACHAEMENID RULE in EGYPT by Henry Preater Colburn a Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requ
    THE ARCHAEOLOGY OF ACHAEMENID RULE IN EGYPT by Henry Preater Colburn A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Classical Art and Archaeology) in the University of Michigan 2014 Doctoral Committee: Professor Margaret C. Root, Chair Associate Professor Elspeth R. M. Dusinberre, University of Colorado Professor Sharon C. Herbert Associate Professor Ian S. Moyer Professor Janet E. Richards Professor Terry G. Wilfong © Henry Preater Colburn All rights reserved 2014 For my family: Allison and Dick, Sam and Gabe, and Abbie ii ACKNOWLEDGMENTS This dissertation was written under the auspices of the University of Michigan’s Interdepartmental Program in Classical Art and Archaeology (IPCAA), my academic home for the past seven years. I could not imagine writing it in any other intellectual setting. I am especially grateful to the members of my dissertation committee for their guidance, assistance, and enthusiasm throughout my graduate career. Since I first came to Michigan Margaret Root has been my mentor, advocate, and friend. Without her I could not have written this dissertation, or indeed anything worth reading. Beth Dusinberre, another friend and mentor, believed in my potential as a scholar well before any such belief was warranted. I am grateful to her for her unwavering support and advice. Ian Moyer put his broad historical and theoretical knowledge at my disposal, and he has helped me to understand the real potential of my work. Terry Wilfong answered innumerable questions about Egyptian religion and language, always with genuine interest and good humor. Janet Richards introduced me to Egyptian archaeology, both its study and its practice, and provided me with important opportunities for firsthand experience in Egypt.
    [Show full text]
  • Political Memory in and After the Persian Empire Persian the After and Memory in Political
    POLITICAL IN MEMORY AND AFTER THE PERSIAN EMPIRE At its height, the Persian Empire stretched from India to Libya, uniting the entire Near East under the rule of a single Great King for the rst time in history. Many groups in the area had long-lived traditions of indigenous kingship, but these were either abolished or adapted to t the new frame of universal Persian rule. is book explores the ways in which people from Rome, Egypt, Babylonia, Israel, and Iran interacted with kingship in the Persian Empire and how they remembered and reshaped their own indigenous traditions in response to these experiences. e contributors are Björn Anderson, Seth A. Bledsoe, Henry P. Colburn, Geert POLITICAL MEMORY De Breucker, Benedikt Eckhardt, Kiyan Foroutan, Lisbeth S. Fried, Olaf E. Kaper, Alesandr V. Makhlaiuk, Christine Mitchell, John P. Nielsen, Eduard Rung, Jason M. Silverman, Květa Smoláriková, R. J. van der Spek, Caroline Waerzeggers, IN AND AFTER THE Melanie Wasmuth, and Ian Douglas Wilson. JASON M. SILVERMAN is a postdoctoral researcher in the Faculty of eology PERSIAN EMPIRE at the University of Helsinki. He is the author of Persepolis and Jerusalem: Iranian In uence on the Apocalyptic Hermeneutic (T&T Clark) and the editor of Opening Heaven’s Floodgates: e Genesis Flood Narrative, Its Context and Reception (Gorgias). CAROLINE WAERZEGGERS is Associate Professor of Assyriology at Leiden University. She is the author of Marduk-rēmanni: Local Networks and Imperial Politics in Achaemenid Babylonia (Peeters) and e Ezida Temple of Borsippa: Priesthood, Cult, Archives (Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten). Ancient Near East Monographs Monografías sobre el Antiguo Cercano Oriente Society of Biblical Literature Centro de Estudios de Historia del Antiguo Oriente (UCA) Edited by Waerzeggers Electronic open access edition (ISBN 978-0-88414-089-4) available at Silverman Jason M.
    [Show full text]
  • The Characters of Theophrastus, Newly Edited and Translated by J.M
    THE LOEB CLASSICAL LIBRARY EDITED BY T. E. PAGE, LITl-.D. E. CAPPS, PH.D., LL.D. W. H. D. ROUSE, i.ttt.d. THE CHARACTERS OF THEOPHRASTUS HERODES, CERCIDAS, AND THE GREEK CHOLIAMBIC POETS (except callimachus and babrius) THE CHARACTEKS OF THEOPHRASTUS NEWLY EDITED AND TRANSLATED J. M. EDMONDS LATE FELLOW OF JESUS COLLEGE LECTURER IN THE UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LONDON: WILLIAM HEINEMANN LTD NEW YORK: G. P. PUTNAM'S SONS MCMXXIX PA PREFACE The Characters of Theophrastus are a good wine that needs no bush, but it has been bottled anew, and new bottles may need a word of recommendation. The mere existence of an early English translation such as Healey's would hardly justify an archaistic rendering, but the Character, in the hands of Hall, Overbury, and Earle, has become a native genre, and that, I think, is enough to make such a rendering the most palatable. And this style of translation, taunts of ' Wardour Street ' notwithstanding, has a great advantage. Greek, being itself simple, goes best into a simple style of English ; and in the seventeenth century it was still easy to put things simply without making them bald. A simple trans- lation into our modern dialect, if it is to rise above Translator's English, is always difficult and often unattainable. In preparing the text I have discarded rfluch of my earlier work, in the belief, shared no doubt by many scholars, that the discovery of papyrus frag- ments of ancient Greek books has shifted the editor's PREFACE bearings from Constantinople to Alexandria. With the ' doctrine of the normal line,' exploded by A.
    [Show full text]