Frauen MACHT Faire Chancen 27

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Frauen MACHT Faire Chancen 27 OSTEREIERVERZIEREN FÜR JEDERMANN Das Heimatmuseum Dissen lüftet in der Vor-Osterzeit wie- der die Geheimnisse des Ver- zierens sorbischer Ostereier. Am 25. März, 1., 8. und 15. April, 14 bis 17 Uhr, finden die Kurse statt. Eier (hart gekocht oder ausgepustet) sind mitzu- bringen. Eintritt: 4 Euro/Kinder 3 Euro. 12. Jahrgang • Nr. 3 • Burg (Spreewald) • 1. März 2017 Beilage: Amtsblatt für das Amt Burg (Spreewald) Frauen MACHT faire Chancen 27. Brandenburgische Frauenwoche im Amt Burg (Spreewald) Erstmals beteiligt sich das lich. Nur in der Gemeindever- Bildern ausgedrückt und ver- Amt Burg (Spreewald) an tretung in Schmogrow-Feh- arbeitet. der Brandenburgischen row ist der Frauenanteil gleich Über die Farben reagiere sie Frauenwoche, die in diesem Null. sich ab und versucht Prob- Jahr vom 2. bis 12. März Umso wichtiger ist die Aufga- leme zu lösen. „Das Problem stattfindet. Höhepunkt ist be, Mut zu machen und Wege verschwindet zwar nicht“, er- eine Lesung mit Marianne aufzuzeigen, wie Mädchen zählt die Werbenerin. „Aber Birthler am Donnerstag, und Frauen sich aktiv in die wenn man sich auf das Bild dem 9. März, um 19 Uhr, Politik einbringen, sich einmi- und die Farben konzentriert, im Haus der Begegnung in schen können. man sich ‚austobt‘, hat man Burg (Spreewald)*. Marianne Birthler war Bür- das Gefühl, dass das Problem gerrechtlerin, Abgeordnete, nicht mehr ganz so groß ist“. Die Brandenburgische Frau- Ministerin und Chefin von Zur Eröffnung am Montag, enwoche findet bereits zum Bündnis 90/Die Grünen sowie dem 6. März, um 17 Uhr, sind 27. Mal statt. Unter dem Stasi-Beauftragte. Interessierte herzlich eingela- Motto „Frauen MACHT faire In ihrer Biografie „Halbes den. Zu sehen sind Bilder in Chancen“ gibt es vom 2. bis Land. Ganzes Land. Ganzes Acryltechnik, abstrakte Moti- 12. März landesweit zahlrei- Leben“ hat sie ihre Erinnerun- ve, Collagen und ihre „Zufalls- Marianne Birthler (Foto: Chris- che Veranstaltungen, die vor gen zu Papier gebracht. Sie bilder“. tine Blohmann/Hoffotografen) allem das Thema „politische kann Mut machen und be- Teilhabe“ von Frauen und schreiben, wie es ist, in einer Frauencafé Mädchen im Blick haben. Männerwelt zu kämpfen. Ihre Auch wenn Frauen immer öf- Erinnerungen stellt sie in einer Im Rahmen der Frauenwo- ter mächtige Ämter in Politik Buchlesung am Donnerstag, che laden das Jugendzent- und Wirtschaft besetzen, mi- dem 9. März, um 19 Uhr, im rum Burg (Spreewald) und die schen sie in der Kommunal- Haus der Begegnung vor. Die Schulsozialarbeiterin Sophie politik vergleichsweise wenig Buchhandlung „Lesezeichen“ Hendrich am Dienstag, dem mit. In Stadt- und Gemein- hält die Biographie am Bü- 7. März, ab 16 Uhr, zum „Frau- deräten ist gegenwärtig nicht chertisch zum Kauf bereit. entagscafé für Körper und einmal ein Viertel der Sitze Seele“ in das Jugendzentrum von Frauen besetzt. So auch Lebensmut durch Farbe ein. Frauen und Mädchen sind im Amt Burg (Spreewald). herzlich willkommen zum ge- Zwar gibt es bei sechs Ge- Auf eine ganz andere Weise meinsamen Austausch, Kaf- meinden drei ehrenamtliche macht Gabriele Fink Mut. Eine feetrinken und Zumba. Bürgermeisterinnen, doch von schwere Krankheit brachte die Das ausführliche Programm den 75 Sitzen in sechs Ge- Werbenerin mit der Malerei in der Frauenwoche finden Sie meindevertretungen und im Berührung. Ihre Bilder zeigt auf Seite 3. Ortsbeirat Müschen sind ge- sie ab dem 6. März in den Flu- (* Die Veranstaltung wird ge- rade 18 in Frauenhand. Eine ren der Amtsverwaltung. fördert durch das Ministerium positive Ausnahme macht Von Anfang an hat Gabriele für Arbeit, Soziales, Gesund- Guhrow mit fünf Gemeinde- Fink jede Farbe mit einem heit, Frauen und Familie des vertreterinnen bei neun Sit- Gefühl, einem Gedanken, ver- Landes Brandenburg (MAS- Gabriele Fink macht Mut zen. Der Ortsbeirat Müschen bunden und so gute Momen- GF) und die Gleichstellungs- durch Farbe. (Foto: privat) gar ist zu 100 Prozent weib- te aber auch Sorgen in ihren beauftragte.) P1 Burger Spreewald-Zeitung - 2 - Nr. 3/2017 Aktuelles Bibliothek Ausleihen der Spreewald- bibliothek in den Gemein- den finden wie folgt statt: * Grundschule Briesen: Einwohnermeldeamt geschlossen 14. März und 4. April, 10.30 bis 12 Uhr Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, das Einwohnermeldeamt des Amtes Burg (Spreewald) * Hort Werben am 15. März bleibt am Donnerstag, dem 2. März, wegen Krankheit ganztags geschlossen. und 5. April, 12.30 bis Wir bitten um Verständnis. 13.30 Uhr Aktuelles aus dem Fundbüro Wendenkönigspaar gesucht Anfang Februar wurde auf 2017 soll ein neues Wenden- und lernt jede Menge neuer Burg (Spreewald), Am Hafen 6, dem Parkplatz der Reha- königspaar gekrönt werden. Leute kennen“. 03096 Burg (Spreewald). Klinik in Burg (Spreewald) Seit dem Heimatfest 2015 Wer Lust bekommen hat, das Folgende Angaben sollte die ein Schlüsselbund mit sind Jeniffer I. und Tilo I. die neue Wendenkönigspaar des Bewerbung enthalten: Name, vier Schlüsseln und einer touristischen Repräsentanten Amtes Burg (Spreewald) zu Anschrift, Telefonnummer, Al- Buchstabenkette mit ei- des Amtes Burg (Spreewald). werden, reisefreudig und flexi- ter, Beruf. nem Namen gefunden. Mit großem Engagement füllen bel ist, Spaß am Umgang mit Interessierte können sich für Nähere Informationen er- sie ihre Rolle aus. „Nur Mut!“, Menschen hat und mindestens weitere Informationen an halten Sie in der Amtsver- rufen sie auf, sich als Wenden- 18 Jahre alt ist (Keine Altersbe- das Haus des Gastes wen- waltung, Hauptstraße 26 in königspaar 2017 zu bewerben. grenzung nach Oben!), richtet den. Ansprechpartnerin ist Burg (Spreewald), „Dieses Ehrenamt macht viel seine schriftliche Bewerbung Gaby Eichhorst unter der Tel. 035603 682-0 zu den Spaß, man kommt viel herum bitte an die Touristinformation Tel. 035603 75016-12. Sprechzeiten. Autorin liest Burg (Spreewald). „Träum Mały rûcny kurs - mich, Geliebte.“ heißt der Roman, den die Autorin Kleiner Sprachkurs Barbe Maria Linke am Frei- matuška , syrotka - Garten-Stiefmütterchen tag, dem 17. März, 19 Uhr, mlac - Löwenzahn in der Buchhandlung „Le- njezabyƒki, njezabyndnicki, - Vergißmeinnicht sezeichen“ vorstellt. łokaÊina - Sumpfdotterblume Dieser Roman beschreibt towzyntki , gusowe kwûtki - Gänseblümchen die Geschichte einer lei- jatšowne zwónki - gelbe Narzisse (wörtl. Osterglocken) denschaftlichen Sehn- leluja, jaƒska roža, kralojska roža - Garten-Pfingstrose sucht. Franziska, die mit mak -Schlaf-Mohn Valera in einem Dorf im somotka - Studentenblume Oderbruch aufgewachsen paproÊ - Farn ist, erzählt das Leben der beiden Frauen von der W lûÊe 2012 su se wjelgin Im Jahr 2012 wurde ein sehr der Pflanzen und Volksweis- Nachkriegszeit bis hin zur zajmne kniglicki wózjawili. interessantes Buch herausge- heiten dazu. Das Buch kön- Gegenwart. Durch den Roêony Bórkowafi Jens Martin geben. Jens Martin, gebürti- nen Sie sich in der Cottbuser Mauerbau trennten sich jo gromaêe z Heinzom-Diete- ger Burger, arbeitete gemein- Niedersorbischen Bibliothek ihre Wege. Als Franziska, rom Krauschom dłujkolûtne sam mit Heinz-Dieter Krausch ausleihen. die mittlerweile als Schrift- slûêenja wó rostlinach tak langjährige Forschungen zu stellerin in Berlin lebt, vom naêûłał, až móžo kuždy zajmc Pflanzen so auf, dass jeder Tod ihrer Jugendfreundin lažko serbske mjenja k swójej Interessierte die sorbischen/ erfährt, begibt sie sich wokolinje namakaÊ. „Słownik wendischen Namen aus sei- auf eine Spurensuche. Sie dolnoserbskich zelowych, ner Umgebung ganz leicht entdecktinValera eine Frau gribowych a lišawowych finden kann. Das „Wörterbuch mit schriftstellerischer Be- mjenjow“ njejo jano zapisk der niedersorbischen/wen- gabung, die sich nicht ent- wšakorakich rostlinow w dischen Pflanzen-, Pilz- und falten konnte. Das bringt łatyƒskej a nimskej rûcy. W Flechtennamen“ ist nicht nur sie auf die Idee, ihre Freun- dolnoserbskej rûcy njamamy ein Verzeichnis verschiedens- din zur Protagonistin ihres jano wšake dialekty, ale dru- ter Planzen in lateinischer und nächsten Romans werden ge słowa za samske rostliny. deutscher Sprache. In der zu lassen. Wopisowane su teke wuznam sorbischen/wendischen Spra- rostlinow a ludowe mudrosçi che haben wir nicht nur ver- Platzreservierungen bitte k tomu. Knigły móžoÊo se w schiedene Dialekte, sondern in der Buchhandlung, ChóÊebuskej dolnoserbskej verschiedene Namen für die Tel. 035603 750371. bibliotece wupožycyÊ. gleichen Pflanzen. Beschrie- ben ist auch die Bedeutung P2 P3 Nr. 3/2017 - 3 - Burger Spreewald-Zeitung Frauen MACHT faire Chancen Programm zur 27. Brandenburgischen Frauenwoche vom 2. bis 12. März 2017 Freitag, 3. März Rund um den Erdball gestalten Frauen am 3. März unter dem Motto „Was ist denn fair?“ Gottesdienste zum Weltgebetstag. Die Gottesdienstordnung stammt in diesem Jahr von christlichen Frauen der Philippinen. Frauen, Männer, Kinder und Jugendliche sind dazu herzlich eingeladen. 17.00 Uhr, Briesen, Gemeindehaus Veranstalter: Evangelische Kirchengemeinde Briesen 19.00 Uhr, Dissen-Striesow, Feuerwehr OT Striesow Veranstalter: Evangelisches Pfarramt Dissen 19.00 Uhr, Burg (Spreewald), Gemeindesaal Veranstalter: Evangelisches Pfarramt Burg (Spreewald) Montag, 6. März 17.00 Uhr, Burg (Spreewald), Amtsgebäude Eröffnung der Ausstellung „Lebensmut durch Farbe“ - Gabriele Fink aus Werben zeigt Bilder voller Hoffnung. Zu sehen sind Bilder in Acryltechnik, abstrakte Motive, Collagen und ihre „Zufallsbilder“. Veranstalter: Amt Burg (Spreewald) Dienstag, 7. März 16 bis 18 Uhr, Jugendzentrum Burg (Spreewald) „Frauentagscafé für Körper und Seele“ für alle kleinen und großen Mädels und Frauen Die
Recommended publications
  • Potential European Bison (Bison Bonasus) Habitat in Germany
    PROJECT REPORT Potential European bison (Bison bonasus) habitat in Germany Tobias Kuemmerle Humboldt-University Berlin Benjamin Bleyhl Humboldt-University Berlin Wanda Olech University of Warsaw & European Bison Friends Society Kajetan Perzanowski Carpathian Wildlife Research Station MIZ, PAS & European Bison Friends Society 1 PROJECT REPORT CONTENTS CONTENTS ...............................................................................................................................................................2 INTRODUCTION .......................................................................................................................................................3 HISTORIC DISTRIBUTION OF EUROPEAN BISON IN EUROPE .....................................................................................4 EUROPEAN BISON HABITAT PREFERENCES ..............................................................................................................6 HABITAT USE OF CONTEMPORARY EUROPEAN BISON POPULATIONS .......................................................................................... 6 PALEO-ECOLOGICAL DATA ON EUROPEAN BISON HABITAT USE ............................................................................................... 10 MAPPING EUROPEAN BISON HABITAT IN GERMANY ............................................................................................ 10 APPROACH .................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Die Schönsten WANDERTOUREN Im Landkreis Dahme-Spreewald Köthener Heideseen Inhalt
    Tourdetails Die schönsten WANDERTOUREN im Landkreis Dahme-Spreewald Köthener Heideseen Inhalt Hinweise und Tipps 4 Tourenübersicht 6 1 Fontanewanderweg – Auf den Spuren der Sphinx 8 2 Die 5-Seen-Wanderung 10 3 Krummer See und Sutschketal 12 4 Rundweg um den Wolziger See und den Kutzingsee 14 5 Die Prieroser und Klein Eichholzer Heide: Ein Kombi-Rundwanderweg 16 6 Rundweg um den Klein Köriser See 18 7 Mühlen- und Quellwanderung 20 8 Lesefährte Waldweisen 22 9 Große 7-Seen-Tour 24 10 Krausnicker Bergspreewald und Heideseen 26 11 Rund um den Neuendorfer See 28 12 Rund um den Groß Leuthener See 30 13 Auf dem Spreedamm: Lübben bis Petkamsberg 32 14 Von Lübben über den Barzlin nach Lübbenau 34 15 Nördlicher Oberspreewald 36 16 Unterwegs um Fürstlich Drehna 38 17 Paul-Gerhardt-Weg 40 Impressum Herausgeber: Tourismusverband Dahme-Seenland e.V. Redaktionsschluss: Dezember 2020 Fotos: Archiv Tourismus verband Dahme-Seen- land e.V., Manfred Reschke, Andreas Traube, Hans-Jürgen Mowinski, André Urspruch Realisierung: terra press GmbH Kartenrechte: Tourismusverband Dahme-Seenland e.V. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise sowie Vervielfältigung jeglicher Art sind untersagt. 2 Bild Herzlich willkommen im Landkreis Dahme-Spreewald Natürlich und vielfältig – so präsentiert sich die Tourismusregion Dahme-Spreewald. Ausufernde Seen, Flüsse und Kanäle, gesäumt von weiten Wäldern und ursprünglicher Natur machen den Reich- tum der einzigartigen Landschaft von Berlin bis in den Spreewald aus. Diese idyllische Landschaft, die hervorragend an das öffentliche Verkehrssystem angebunden ist, bietet dem Besucher in Kombina- tion von Natur und Kultur eine Vielzahl malerischer Wanderrouten quer durch den Naturpark Dahme-Heideseen und das UNESCO- Biosphärenreservat Spreewald.
    [Show full text]
  • Expert Dialogue on Participative Management of Protected Areas in Germany
    Expert Dialogue on Participative Management of Protected Areas in Germany Documentation of the Study Visit to Germany of Indonesian National and Sub-national High-level Officials August 18th-29th, 2019 An Indonesian – German Expert Dialogue on the Forest Administration Set-Up in the Federal Republic of Germany 1 Published by: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH FORCLIME Forests and Climate Change Programme Manggala Wanabakti Building, Block VII, 6th Floor Jln. Jenderal Gatot Subroto, Jakarta 10270, Indonesia Tel: +62 (0)21 572 0212, +62 (0)21 572 0214 Fax: +62 (0)21 572 0193 www.forclime.org In Cooperation with: Ministry of Environment and Forestry Author: Lutz Hofheinz Photo credits: GIZ Layout: Fredy Susanto Printed and distributed by: FORCLIME Jakarta, September 2019 Forests and Climate Change Programme (FORCLIME) FORCLIME Technical Cooperation (TC), a programme implemented by the Indonesian Ministry of Environment and Forestry and GIZ, and funded through the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Disclaimer: The views and opinions expressed in this publication are those of the author and do not necessarily reflect the official policy or position of GIZ or the Indonesian Ministry of Environment and Forestry Expert Dialogue on Participative Management of Protected Areas in Germany Documentation of the Study Visit to Germany of Indonesian National and Sub-national High-level Officials August 18th-29th, 2019 TABLE OF CONTENT Table of Content 4 List of abbreviations 5 Preface
    [Show full text]
  • Biosphere Reserves in Germany 1 4
    IN TOUCH WITH NATURE Biosphere reserves in Germany 1 4 2 3 5 6a 6c 6b 6d 7 8 9 6e 10 11 13 12 15 14 16 17 18 1 6a 7 11 15 2 6b 8 12 16 3 6c 9 13 17 4 6d 10 14 18 5 6e 1 4 2 3 5 6a 6c 6b 6d 7 8 Foreword 9 6e Seals, dippers, Rhön sheep, orchids, salt marshes UNESCO biosphere reserves must develop in line and more: the German biosphere reserves are char- with the 17 sustainability goals of Agenda 2030. acterized by a great diversity of habitats with a var- The Federal Government supports this by sup- 10 11 ied range of animal and plant species. With their porting protection and development measures, for ancient beech forests, clear lakes, rugged karst land- example in the context of large nature conservation scapes, and craggy peaks, they are representative of projects or research projects. unique natural and cultural landscapes. Their ob- Biosphere reserves also contribute to regional jective is to promote sustainable development in all value creation through sustainable tourism and areas of life and economy, where people and nature creating jobs in structurally weak rural regions. are in harmony. As such, they are internationally They offer space for leisure, recreation, and to 13 12 representative model regions. experience nature – be it on foot, by bike, or on In Germany, these fascinating landscapes and the water. In this way they inspire us about nature valuable ecosystems extend from the Wadden Sea and landscape, make us aware of the need to use to the Alps, from Neuwerk Island to Berchtes- them carefully, and invite us to help design a future gadener Land.
    [Show full text]
  • Landkreis DAHME-SPREEWALD
    Landkreis DAHME-SPREEWALD BRANDENBURG REGIONAL 2006 LANDKREIS DAHME-SPREEWALD Lage • Landschaft • Überblick Dahme-Spreewald ist ein Berliner Umlandkreis mit typischer Zweiteilung in einen von Suburbanisie- rungstendenzen und intensiven Pendler- und Nah- erholungsbeziehungen zu Berlin gekennzeichneten kleineren Teil, dem engeren Verflechtungsraum, und einen mehr von Landwirtschaft und Tourismus gepräg- ten und von der Fläche her fünfmal so großen äuße- ren Entwicklungsraum. Dahme-Spreewald gehört mit einer Fläche von insge- samt 2.261 km2 zu den größeren Landkreisen. Er ist einzelnen Gemeinden der Altkreise Beeskow, Zossen mit der Verwaltungsreform im Jahr 1993 aus den und Fürstenwalde entstanden. Altkreisen Lübben, Luckau (ohne die Gemeinden des damaligen Amtes Dahme), Königs Wusterhausen und Dahme-Spreewald bildet heute mit den Landkreisen Elbe-Elster, Oberspreewald-Lausitz, Spree-Neiße und Verwaltungs- und zentralörtliche Gliederung 2004 der kreisfreien Stadt Cottbus die Planungsregion Lausitz-Spreewald, mit Sitz der Regionalen Pla- nungsstelle in Cottbus. Kreisverwaltungssitz wurde entsprechend dem damaligen raumordnerischen Leitbild der Dezentralen Konzentration die im äußeren Entwicklungsraum gelegene Stadt Lübben (Spree- wald). Der Landkreis Dahme-Spreewald reicht vom südöst- lichen Stadtrand Berlins bis in die Niederlausitz. Er wird naturräumlich im Wesentlichen durch die beiden namensgebenden Landschaften, dem wald- und gewässerreichen Dahme-Seen-Gebiet und der einzig- artigen Kulturlandschaft des Spreewaldes sowie im Süden auch
    [Show full text]
  • Biosphere Reserves in Germany – in Touch with Nature
    BIOSPHÄRENRESERVATEBIOSPHERE RESERVES IN IN GERMANY DEUTSCHLAND NatürlichIn touch with nah nature Foreword The German UNESCO biosphere reserves repre- We all benefit from the strengthening of biosphere sent unique natural and cultural landscapes. These reserves. They help to protect our valuable natural fascinating landscapes and valuable ecosystems resources. They contribute added-value to a regi- extend from the Baltic Sea to the Alps, from Sou- on and create jobs in underdeveloped rural areas. theast Rügen to Berchtesgaden. Integrated into the They offer space for leisure and recreation, from worldwide network of UNESCO biosphere reser- hiking and biking to very specific local attractions, ves, they are internationally representative model such as boating in the Spree Forest or boat trips in regions. They aim to promote and facilitate sustai- the Wadden Sea. In this way people are inspired by nable development in all economic and other areas nature and the landscape, made aware of the care- of life, in harmony with nature. ful handling of it, and encouraged to follow natural and environmentally friendly development. This is a complex task which can only be achie- ved with the engagement and knowledge of the local people. This includes testing and developing innovative forms of sustainable land use. Energy production, the marketing of regional products made in an environmentally sound way, and na- Dr. Barbara Hendricks ture-friendly tourism are all important elements. Federal Minister for the Environment, They help to establish nature-friendly utilization Nature Conservation, Building and Nuclear Safety and lifestyles in the biosphere reserves, while also preserving biodiversity. Biosphere reserves can thus be trend-setting model areas for the long-term con- servation of our natural resources.
    [Show full text]
  • 1 Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory
    1 Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds (The Hague, 1995) Implementation during the period 2002 and 2005 Contracting Party: Germany Designated AEWA Administrative Authority (full name of the institution): Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety N I 4 International Nature Conservation Activities Name and title of the head of the institution: Dirk Schwenzfeier, Head of Unit Mailing address: Robert-Schuman-Platz 3, 53175 Bonn, Germany Telephone: +49-228-305-2611 Fax: +49-228-305-2684 Email: [email protected] 2 Table of Contents 1. Overview of Action Plan implementation ....................................................................................................... 5 1.1. Summary of progress to date ................................................................................................................. 5 1.2. Outline of priorities for national implementation over the next three years ................................................5 1.3. Outline of priorities for international co-operation over the next three years.............................................. 6 2. Species conservation ......................................................................................................................................... 7 2.1. Has a national policy/strategy or legislation to protect and conserve species covered by the Agreement (Table 1: column A; column B) and their supporting important areas been developed?...................................
    [Show full text]
  • Living Along a River “By Thoughts, Which Have Not Risen from Acting Nature and Which Do Not Beneficially Work Towards Acting Life, Mankind Is Only Helped a Bit.”
    Living along a river “By thoughts, which have not risen from acting nature and which do not beneficially work towards acting life, mankind is only helped a bit.” Goethe, Maxims and Reflections Abb. links: Walleiche INTRODUCTION | 3 Riverside Woodland in the Steckby-Lödderitz Forest Living along a river Unique landscape of Middle Elbe – Biosphere Reserve since 1979 Big rivers divide and connect. At all ing water, floodways, inland dunes and Middle-Elbe-Biosphere-Reserve, which times, people have settled along river- marsh areas. Riverside woodlands form was one of the oldest in whole Germany banks, rivers have been trading routes, the landscape; the largest contiguous and which is presently one of 15 German energy has been created from water hardwood riverside woodlands in Cen- UNESCO-Biosphere Reserves in total. power and food has been obtained from tral Europe can be found here. The land- Biosphere Reserves do not only focus on water. Also today, the Elbe-River is an scape of the Elbe-River is also evidence environmental protection. Man and the element of sustained creation of value for the work of former settlers, home sustained utilization of the man-made in the region, in tourism, in the field of for present inhabitants, the basis for landscape is the linchpin of all ideas and nature conservation and environmental land use, sanctuaries for nature lovers, a projects. protection and also as a federal water source of inspiration of artists and space street in international goods traffic. for the manifold lives along the river. At the same time, one of the last nature- Man and man-made landscape oriented river landscapes extends along The current publication was published the riverbanks, a special landscape of riv- in 2009, the year of the German Bio- erside meadows with impressive richness sphere Reserve, on the occasion of the Abb.
    [Show full text]
  • New Alder Disease in Spreewald Biosphere Reserve – Causes and Incidental Factorsofanepidemic
    Nachrichtenbl. Deut. Pflanzenschutzd., 58 (6), S. 141–147, 2006, ISSN 0027-7479. ©Eugen Ulmer KG, Stuttgart Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft, Institut für Pflanzenschutz im Forst1 ; Technische Universität Dresden, Institut für Forstbotanik und Forstzoologie2 New alder disease in Spreewald biosphere reserve – causes and incidental factorsofanepidemic Neuartiges ErlensterbenimBiosphärenreservat Spreewald –Ursachen und Begleitfaktoren einer Epidemie Jörg Schumacher1 ,Sindy Leonhard1 ,Britt Maria Grundmann2 ,Andreas Roloff2 Abstract Zusammenfassung Since the new Alder disease was established in the biosphere re- Seitdem im Jahre 1998 das neuartige ErlensterbenimBio- serve Spreewald in 1998, it has spread widely in this region. A sphärenreservat Spreewald erstmalig nachgewiesen wurde, hat research project was started in 2001 in order to develop measures die Krankheit bereits eine weite Verbreitung in der Region ge- that limit the further spread of the epidemic. funden. Im Rahmen eines Forschungsprojektes wird deshalb seit The average proportion of infected trees in the biosphere re- dem Jahr 2001 versucht, Maßnahmen zur Eingrenzung oder serve is 24 %in spring of 2004. Stand age and site caused a sig- Bekämpfung der Epidemie zu entwickeln. nificant variation in this proportion. Phytophthora alni appeared Erhebungen zufolge, beträgt der mittlere Anteil der infizierten to be the most frequent cause of the disease. On 20 %of the trees Bäume im Untersuchungsgebiet gegenwärtig 24 %, wobei al- infected by Phytophthora spp. additionally fruiting bodies of 10 ters- und gebietsbezogene Unterschiede bestehen. Als häufigster different white-rot fungi were found which accelerate the Verursacher der Erkrankung konnte Phytophthora alni nachge- progress of the disease or cause further damage to the trees. wiesen werden. Zusätzlich wurden an ca.
    [Show full text]
  • A Future for Lusatia
    A Future for Lusatia A Structural Change Plan for the Lusatia Coal-Mining Region IMPULSE A Future for Lusatia ABOUT IMPULSE REPORT A Future for Lusatia A Structural Change Plan for the Lusatia Coal-Mining Region PRODUCED BY Agora Energiewende Anna-Louisa-Karsch-Straße 2 10178 Berlin, Germany T +49 (0)30 700 14 35-000 F +49 (0)30 700 14 35-129 www.agora-energiewende.de [email protected] PROJECT LEADS Dr. Patrick Graichen Dr. Gerd Rosenkranz [email protected] Cover image: istock/hxdyl Please cite as: Agora Energiewende (2018): A Future for Lusatia: A Structural Change Plan for the Lusatia Coal- Mining Region. 132/03-I-2018/EN Published: April 2018 www.agora-energiewende.de Preface Dear readers, to formulate a concrete proposal that would accom- modate a broad spectrum of interests. In Germany’s most recent legislative session, the future of coal-fired energy generation was the What is ultimately at stake here is the structural devel- subject of frequent and vigorous debate. All par- opment of the Lusatia region for the 21st century. The ties were nonetheless unanimous that the regions key elements of this development include an innova- most affected by structural change in the lignite coal tive economy, a prominent place in Germany’s energy industry should not be left to fend for themselves. transition, up-to-date infrastructure, and a cultural sphere that encourages people to remain in or return Agora Energiewende made a key contribution to the to the region. Such a development process of course debate through the publication of its Eleven Principles works best when a region can shape its own future, for a Consensus on Coal.
    [Show full text]
  • Download Article (PDF)
    Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 333 Humanities and Social Sciences: Novations, Problems, Prospects (HSSNPP 2019) Training Specialists at the Institute of Sorbian Studies of the University of Leipzig Plavskaya E.L. Department of History and Political Science Novosibirsk State Technical University Novosibirsk, Russia [email protected] Abstract–The article is devoted to the issues of training III. RESULTS specialists at the Institute of Sorbian Studies at the University of Leipzig (Germany). Based on the materials of the documents and Despite the state support, the survival of Serbian language interviews with representatives of scientific, educational, cultural and culture in Germany is threatened from two sides. First, and social organizations of the Serbs of Lusatia, as well as students while the Serbian language is officially recognized as the of the Institute, the problems and prospects of the Sorbian higher language of the autochthonous minority, it often does not go education are considered. An analysis is made of the role of special beyond the individual cultural initiatives of the Serbs, and in the education in order to increase the protective potential of the domestic environment it is used mostly in family culture of the Serbs in Lusatia. The conclusions are drawn on the communication. Secondly, there are no objective grounds for need to adjust the content of the Institute’s educational programs leaving the language beyond this framework: only a small accordingly to the current socio cultural situation in the Sorb number of the population (about 8,000 people living mostly in community. the villages) speaks their own language [1, p.
    [Show full text]
  • Our Image Brochure (PDF, 11
    www.spreewald.de Welcome Where the to the tropics! Forest is reflected in the Beach, water, palm trees, 26°C every day Water ... and fantastic accommodation, next to the Spreewald forest! Tropical Islands Resort – Europe’s largest tropical holiday world. HOLIDAY IN THE FOREST Fun and relaxation all year round! Just o the A13, Staakow exit or Brand Tropical Islands railway station and free shuttle bus tropical-islands.de/en biosphere reserve sorbian designation for Spreewald Spreewald TOURISMUSVERBAND OUR SERVICES FOR YOU: SPREEWALD · Individual advice and free preparation · Sale of event tickets of packages for group tours, day excursions, · Sale of value and arrangement vouchers team events and all travel programmes in the Spreewald · Free Spreewald brochures in Raddusch, Lindenstraße 1 several languages 03226 Vetschau/Spreewald · Free accommodation service for holiday­ makers throughout the Spreewald Tel. +49 35433 72299 FIND OUT MORE: · Arrangement of city and nature tours OPENING TIMES: as well as guided tours in German and Eng­ WWW.SPREEWALD.DE OR weekdays 8:00 am – 5:00 pm lish for groups; other languages on request WWW.FACEBOOK.DE/SPREEWALD.DE Welcome to the 1st Quality Region of Germany Kiel SCHLESWIG- HOLSTEIN MECKLENBURG- U Schwielochsee VORPOMMERN N Hamburg Schwerin E Goyatz S 48 C Bremen O Schlepzig BRANDENBURG - NIEDERSACHSEN Lower Spreewald B (Słopišća) Lieberose I O S Berlin P Hannover Spreewald H Ä Golßen R E Magdeburg N NORDRHEIN- - WESTFALEN SACHSEN- 46 Between Lake Schwielochsee ANHALT and Upper Spreewald Düsseldorf
    [Show full text]