Prosody and Intonation of Western Cham (PDF)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Prosody and Intonation of Western Cham (PDF) PROSODY AND INTONATION OF WESTERN CHAM A DISSERTATION SUBMITTED TO THE GRADUATE DIVISION OF THE UNIVERSITY OF HAWAI‘I AT MĀNOA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY IN LINGUISTICS MAY 2011 By Kaori Ueki Dissertation Committee: Victoria B. Anderson, Chairperson Barbara W. Andaya Patricia Donegan Amy J. Schafer Kenneth Rehg © Kaori Ueki 2011 ii ACKNOLWEDGMENTS No man is an island, as the saying goes. I have been fortunate to have the assistance, advice, and support from: My chair, Victoria Anderson and committee members Barbara Andaya, Amy Schafer, Patricia Donegan, and Ken Rehg; Department chair William O’Grady, Katie Drager; Graduate Student Organization Travel Award, which funded in part my 2009 field trip; Christine Kirk-Kuwaye; Osman Ysa, Ahmad Yousos, Ashnavi Ahmad, Abubakar, Emiko Stock, and Marc Brunelle for assistance with all things Cham; Vathany Say, Siti Keo, Hayden Brooks Lukas Wettstein for their hospitality while I was in Phnom Penh; Laurie Durand for copyediting; Diana Stojanovic, Hunter Hatfield, Tsz-Him Tsui, Kanjana Thepboriruk, Karen Huang, Jake Terrell, Toshiaki Furukawa, Yumiko Enyo for various linguistic discussions; Hieu Nguyen and Gina Ho for their hospitality in the last year of the writing, and Hieu for help on Vietnamese place names; Martin Bernstein and Daniel Scher for long distance support; Parents Hiroshi and Yukiko Ueki, and Iori Ueki. iii ABSTRACT This dissertation investigates the prosodic and intonational characteristics of Western Cham (three letter code for International Organization for Standardization’s ISO 639-3 code: [iso=cja]), an Austronesian language in the Chamic sub-group. I examine acoustic variables of prominence at word and postlexical levels: syllable duration, pitch excursion, and mean intensity. WC syllable duration is highly correlated with word level prominence. Western Cham disyllabic words display a strong iambicity, with final syllables having twice the duration of initial syllables. This iambicity is also present in phrases comprised of two monosyllabic words. Phrase position has an effect on syllable duration and pitch excursion. Syllables in phrase-final position showed a lengthening effect and display greater pitch movement in phrase-final position. I also present a tonal grammar of Western Cham using the Autosegmental-Metrical framework and the Tones and Break Indices (ToBI) labeling convention. Two prosodic units above the word level were defined: the Accentual Phrase (AP) and Intonational Phrase (IP). Three kinds of tones are defined: edge tones, phrase tone, and pitch accent. With this inventory of tones, a mapping of sentence types to tonal contours is presented. iv TABLE OF CONTENTS Acknowledgments . iii Abstract. iv Table of Contents . v List of Tables. x List of Figures. xii List of Abbreviations. xv CHAPTER 1 INTRODUCTION . 1 1.1 Introduction . 1 1.2 Research questions . 1 1.3 Autosegmental-Metrical phonology and ToBI . 2 1.4 Language documentation . 5 1.5 Organization of this dissertation . 7 CHAPTER 2 BACKGROUND ON CHAMIC LANGUAGES AND THE CHAM . 8 2.1 Geographic distribution of Chamic languages . 8 2.2 Chamic languages within the Austronesian family . 10 2.3 A brief history of the Chamic speaking peoples . 11 2.4 Previous works on Chamic and WC . 15 2.4.1 Works of the nineteenth and early twentieth centuries . 15 2.4.2 Recent work: Phonology and phonetics . 17 2.4.3 Recent work: Grammars and dictionaries . 19 2.4.3 Recent work: Historical and comparative . 19 2.5 Sociolinguistic background of Western Cham . 20 2.5.1 The Cham in Cambodia . 20 2.5.2 Cambodian Cham social practices and education . 24 2.6 Language contact effects . 31 2.7 Endangerment and the future of WC . 34 v CHAPTER 3 AN OVERVIEW OF WESTERN CHAM GRAMMAR . 37 3.1 Phoneme inventory . 38 3.1.1 Consonants. 39 3.1.2 Vowels. 40 3.2 Vowel length . 41 3.3 Diphthongs . 41 3.4 Register effects and phonation type . 43 3.5 Vowel allophony . 45 3.6 Phonotactics and syllable structure . 48 3.6.1 Presyllable . 49 3.6.1 Main syllable . 49 3.7 Suprasegmentals . 51 3.7.1 Stress . 51 3.7.2 Intonation . 51 3.8 Variation . 52 3.8.1 Regional variation . 52 3.8.2 Individual variation . 53 3.9 Morphosyntax . 54 3.9.1 Basic sentential order . 55 3.9.2 Existentials and ‘have’: hou and mata . 56 3.9.3 Focus particle . 58 3.9.4 Questions . 59 3.9.5 Imperatives . 60 3.9.6 The noun phrase. 60 3.9.7 The verb phrase . .62 3.9.8 Relative clauses . 63 3.9.9 Possession . 64 3.9.10 Pronouns. 64 CHAPTER 4 METHODS AND MATERIALS. 66 4.1 Data collection . 66 vi 4.1.1 Field sites and data collection . 66 4.1.2 Speaker profiles Data collection . 67 4.2 Equipment and recording . 68 4.3 Materials . 68 4.3.1 Materials: phonemic vowel length . 69 4.3.2 Materials: iambicity, phrasal intonation data collection . 71 4.3.2.1 Word list . 72 4.3.2.2 Sentence frames. 73 4.3.2.3 Sentence translations . 75 4.3.2.4 Narratives. 76 4.3.3 Metalinguistic awareness . 76 4.4 Analysis . 77 4.4.1 Analysis tools . 77 4.4.2 Segmentation rules.
Recommended publications
  • Islam at the Margins: the Muslims of Indochina
    CIAS Discussion Paper No.3 Islam at the Margins: The Muslims of Indochina Edited by OMAR FAROUK Hiroyuki YAMAMOTO 2008 Center for Integrated Area Studies, Kyoto University Kyoto, Japan Islam at the Margins: The Muslims of Indochina 1 Contents Preface ……………………………………………………………………3 Hiroyuki YAMAMOTO Introduction ……………………………………………………………...5 OMAR FAROUK The Cham Muslims in Ninh Thuan Province, Vietnam ………………7 Rie NAKAMURA Bani Islam Cham in Vietnam ………………………………………….24 Ba Trung PHU The Baweans of Ho Chi Minh City ……………………………………34 Malte STOKHOF Dynamics of Faith: Imam Musa in the Revival of Islamic Teaching in Cambodia ………59 MOHAMAD ZAIN Bin Musa The Re-organization of Islam in Cambodia and Laos………………..70 OMAR FAROUK The Chams and the Malay World …………………………………….86 Kanji NISHIO Notes on the Contributors……………………………………………...94 Workshop Program …………………………………………………....96 CIAS Discussion Paper No.3 © Center for Integrated Area Studies, Kyoto University Yoshida-Honmachi, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, 606-8501, Japan TEL: +81-75-753-9603 FAX: +81-75-753-9602 E-mail: [email protected] http://www.cias.kyoto-u.ac.jp March, 2008 2 CIAS Discussion Paper No.3 Preface I think it would be no exaggeration to suggest that Southeast Asian nations are boom- ing, not only because of their rapid economic development but also because of their long experiences of maintaining harmony and tolerance between the diverse ethnic and religious components of their populations. The Southeast Asian Muslims, for example, once re- garded as being peripheral to the world of Islam, are now becoming recognized as model Muslim leaders with exceptional abilities to manage difficult tasks such as their own coun- try‟s economic development, the Islamic financial system, democratization and even aero- nautics.
    [Show full text]
  • The Linguistic Background to SE Asian Sea Nomadism
    The linguistic background to SE Asian sea nomadism Chapter in: Sea nomads of SE Asia past and present. Bérénice Bellina, Roger M. Blench & Jean-Christophe Galipaud eds. Singapore: NUS Press. Roger Blench McDonald Institute for Archaeological Research University of Cambridge Department of History, University of Jos Correspondence to: 8, Guest Road Cambridge CB1 2AL United Kingdom Voice/ Ans (00-44)-(0)1223-560687 Mobile worldwide (00-44)-(0)7847-495590 E-mail [email protected] http://www.rogerblench.info/RBOP.htm This printout: Cambridge, March 21, 2017 Roger Blench Linguistic context of SE Asian sea peoples Submission version TABLE OF CONTENTS 1. Introduction 3 2. The broad picture 3 3. The Samalic [Bajau] languages 4 4. The Orang Laut languages 5 5. The Andaman Sea languages 6 6. The Vezo hypothesis 9 7. Should we include river nomads? 10 8. Boat-people along the coast of China 10 9. Historical interpretation 11 References 13 TABLES Table 1. Linguistic affiliation of sea nomad populations 3 Table 2. Sailfish in Moklen/Moken 7 Table 3. Big-eye scad in Moklen/Moken 8 Table 4. Lake → ocean in Moklen 8 Table 5. Gill-net in Moklen/Moken 8 Table 6. Hearth on boat in Moklen/Moken 8 Table 7. Fishtrap in Moklen/Moken 8 Table 8. ‘Bracelet’ in Moklen/Moken 8 Table 9. Vezo fish names and their corresponding Malayopolynesian etymologies 9 FIGURES Figure 1. The Samalic languages 5 Figure 2. Schematic model of trade mosaic in the trans-Isthmian region 12 PHOTOS Photo 1. Orang Laut settlement in Riau 5 Photo 2.
    [Show full text]
  • Shiva's Waterfront Temples
    Shiva’s Waterfront Temples: Reimagining the Sacred Architecture of India’s Deccan Region Subhashini Kaligotla Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2015 © 2015 Subhashini Kaligotla All rights reserved ABSTRACT Shiva’s Waterfront Temples: Reimagining the Sacred Architecture of India’s Deccan Region Subhashini Kaligotla This dissertation examines Deccan India’s earliest surviving stone constructions, which were founded during the 6th through the 8th centuries and are known for their unparalleled formal eclecticism. Whereas past scholarship explains their heterogeneous formal character as an organic outcome of the Deccan’s “borderland” location between north India and south India, my study challenges the very conceptualization of the Deccan temple within a binary taxonomy that recognizes only northern and southern temple types. Rejecting the passivity implied by the borderland metaphor, I emphasize the role of human agents—particularly architects and makers—in establishing a dialectic between the north Indian and the south Indian architectural systems in the Deccan’s built worlds and built spaces. Secondly, by adopting the Deccan temple cluster as an analytical category in its own right, the present work contributes to the still developing field of landscape studies of the premodern Deccan. I read traditional art-historical evidence—the built environment, sculpture, and stone and copperplate inscriptions—alongside discursive treatments of landscape cultures and phenomenological and experiential perspectives. As a result, I am able to present hitherto unexamined aspects of the cluster’s spatial arrangement: the interrelationships between structures and the ways those relationships influence ritual and processional movements, as well as the symbolic, locative, and organizing role played by water bodies.
    [Show full text]
  • THE PHONOLOGY of PROTO-TAI a Dissertation Presented to The
    THE PHONOLOGY OF PROTO-TAI A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell University In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy by Pittayawat Pittayaporn August 2009 © 2009 Pittayawat Pittayaporn THE PHONOLOGY OF PROTO-TAI Pittayawat Pittayaporn, Ph. D. Cornell University 2009 Proto-Tai is the ancestor of the Tai languages of Mainland Southeast Asia. Modern Tai languages share many structural similarities and phonological innovations, but reconstructing the phonology requires a thorough understanding of the convergent trends of the Southeast Asian linguistic area, as well as a theoretical foundation in order to distinguish inherited traits from universal tendencies, chance, diffusion, or parallel development. This dissertation presents a new reconstruction of Proto-Tai phonology, based on a systematic application of the Comparative Method and an appreciation of the force of contact. It also incorporates a large amount of dialect data that have become available only recently. In contrast to the generally accepted assumption that Proto-Tai was monosyllabic, this thesis claims that Proto-Tai was a sesquisyllabic language that allowed both sesquisyllabic and monosyllabic prosodic words. In the proposed reconstruction, it is argued that Proto-Tai had three contrastive phonation types and six places of articulation. It had plain voiceless, implosive, and voiced stops, but lacked the aspirated stop series (central to previous reconstructions). As for place of articulation, Proto-Tai had a distinctive uvular series, in addition to the labial, alveolar, palatal, velar, and glottal series typically reconstructed. In the onset, these consonants can combine to form tautosyllabic clusters or sequisyllabic structures.
    [Show full text]
  • TITLE Fulbright-Hays Seminars Abroad Program: Malaysia 1995
    DOCUMENT RESUME ED 405 265 SO 026 916 TITLE Fulbright-Hays Seminars Abroad Program: Malaysia 1995. Participants' Reports. INSTITUTION Center for International Education (ED), Washington, DC.; Malaysian-American Commission on Educational Exchange, Kuala Lumpur. PUB DATE 95 NOTE 321p.; Some images will not reproduce clearly. PUB TYPE Guides Non-Classroom Use (055) Reports Descriptive (141) Collected Works General (020) EDRS PRICE MFO1 /PC13 Plus Postage. DESCRIPTORS Area Studies; *Asian History; *Asian Studies; Cultural Background; Culture; Elementary Secondary Education; Foreign Countries; Foreign Culture; *Global Education; Human Geography; Instructional Materials; *Non Western Civilization; Social Studies; *World Geography; *World History IDENTIFIERS Fulbright Hays Seminars Abroad Program; *Malaysia ABSTRACT These reports and lesson plans were developed by teachers and coordinators who traveled to Malaysia during the summer of 1995 as part of the U.S. Department of Education's Fulbright-Hays Seminars Abroad Program. Sections of the report include:(1) "Gender and Economics: Malaysia" (Mary C. Furlong);(2) "Malaysia: An Integrated, Interdisciplinary Social Studies Unit for Middle School/High School Students" (Nancy K. Hof);(3) "Malaysian Adventure: The Cultural Diversity of Malaysia" (Genevieve M. Homiller);(4) "Celebrating Cultural Diversity: The Traditional Malay Marriage Ritual" (Dorene H. James);(5) "An Introduction of Malaysia: A Mini-unit for Sixth Graders" (John F. Kennedy); (6) "Malaysia: An Interdisciplinary Unit in English Literature and Social Studies" (Carol M. Krause);(7) "Malaysia and the Challenge of Development by the Year 2020" (Neale McGoldrick);(8) "The Iban: From Sea Pirates to Dwellers of the Rain Forest" (Margaret E. Oriol);(9) "Vision 2020" (Louis R. Price);(10) "Sarawak for Sale: A Simulation of Environmental Decision Making in Malaysia" (Kathleen L.
    [Show full text]
  • Understanding Intangible Culture Heritage Preservation Via Analyzing Inhabitants' Garments of Early 19Th Century in Weld Quay
    sustainability Article Understanding Intangible Culture Heritage Preservation via Analyzing Inhabitants’ Garments of Early 19th Century in Weld Quay, Malaysia Chen Kim Lim 1,*, Minhaz Farid Ahmed 1 , Mazlin Bin Mokhtar 1, Kian Lam Tan 2, Muhammad Zaffwan Idris 3 and Yi Chee Chan 3 1 Institute for Environment & Development (LESTARI), Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi 43600, Malaysia; [email protected] (M.F.A.); [email protected] (M.B.M.) 2 School of Digital Technology, Wawasan Open University, 54, Jalan Sultan Ahmad Shah, George Town 10050, Malaysia; [email protected] 3 Faculty of Art, Computing & Creative Industry, Sultan Idris Education University, Tanjong Malim 35900, Malaysia; [email protected] (M.Z.I.); [email protected] (Y.C.C.) * Correspondence: [email protected] Abstract: This qualitative study describes the procedures undertaken to explore the Intangible Culture Heritage (ICH) preservation, especially focusing on the inhabitants’ garments of different ethnic groups in Weld Quay, Penang, which was a multi-cultural trading port during the 19th century in Malaysia. Social life and occupational activities of the different ethnic groups formed the two main spines of how different the inhabitants’ garments would be. This study developed and demonstrated a step-by-step conceptual framework of narrative analysis. Therefore, the procedures used in this study are adequate to serve as a guide for novice researchers who are interested in undertaking Citation: Lim, C.K.; Ahmed, M.F.; a narrative analysis study. Hence, the investigation of the material culture has been exemplified Mokhtar, M.B.; Tan, K.L.; Idris, M.Z.; by proposing a novel conceptual framework of narrative analysis.
    [Show full text]
  • Ethnicity and Forest Resource Use and Management
    Page 1 of 11 ETHNICITY AND FOREST RESOURCE USE AND MANAGEMENT IN CAMBODIA BACKGROUND The Community Forestry Working Group established a typological framework to examine the inter-related issues of ecology, tenure, and ethnicity in relation to forest resource perspectives, use and management by rural communities in Cambodia. The typology will serve as a base of knowledge and documentation and as a conceptual framework for understanding community resource use. This will be useful for defining appropriate objectives, strategies, and methodologies to support community forestry development interventions. Specifically, understanding and describing the three underlying typological topics (tenure, ethnicity, ecology) will be helpful for: Establishing a framework for better identification and understanding of existing community forestry activities in Cambodia; A possible identification of appropriate places or regions where community forestry would be relevant and useful for sustainable forest management and for improvement of people's livelihoods; A useful instrument to design programs in a given region with community involvement. INTRODUCTION The population of Cambodia was estimated to be 11,437,656 in 1998. This population consists of different ethnic groups, including Khmer, Cham, Vietnamese, Chinese and hill tribes. Ethnic groups in Cambodian society possess a number of economic and demographic commonalties. For example, minority ethnic villages are more common among the poorest than among the richest quintile of villages (5.3 percent versus 3.2 percent) ( Ministry of Planning, 1999) . While commonalties exist, ethnic groups in Cambodia also preserve differences in their social and cultural institutions. The major differences among the various ethnic groups lie in historical, social organization, language, custom, habitant, belief and religion.
    [Show full text]
  • The Atharvaveda and Its Paippalādaśākhā Arlo Griffiths, Annette Schmiedchen
    The Atharvaveda and its Paippalādaśākhā Arlo Griffiths, Annette Schmiedchen To cite this version: Arlo Griffiths, Annette Schmiedchen. The Atharvaveda and its Paippalādaśākhā: Historical and philological papers on a Vedic tradition. Arlo Griffiths; Annette Schmiedchen. 11, Shaker, 2007, Indologica Halensis, 978-3-8322-6255-6. halshs-01929253 HAL Id: halshs-01929253 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01929253 Submitted on 5 Dec 2018 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Griffiths, Arlo, and Annette Schmiedchen, eds. 2007. The Atharvaveda and Its Paippalādaśākhā: Historical and Philological Papers on a Vedic Tradition. Indologica Halensis 11. Aachen: Shaker. Contents Arlo Griffiths Prefatory Remarks . III Philipp Kubisch The Metrical and Prosodical Structures of Books I–VII of the Vulgate Atharvavedasam. hita¯ .....................................................1 Alexander Lubotsky PS 8.15. Offense against a Brahmin . 23 Werner Knobl Zwei Studien zum Wortschatz der Paippalada-Sam¯ . hita¯ ..................35 Yasuhiro Tsuchiyama On the meaning of the word r¯as..tr´a: PS 10.4 . 71 Timothy Lubin The N¯ılarudropanis.ad and the Paippal¯adasam. hit¯a: A Critical Edition with Trans- lation of the Upanis.ad and Nar¯ ayan¯ . a’s D¯ıpik¯a ............................81 Arlo Griffiths The Ancillary Literature of the Paippalada¯ School: A Preliminary Survey with an Edition of the Caran.
    [Show full text]
  • Crafting Laos and Cambodia the CREATIVE RESOURCE GUIDE: RESOURCE the CREATIVE the CREATIVE RESOURCE GUIDE Crafting Andcambodia Laos the Creative Resource Guide
    Crafting Laos and Cambodia THE CREATIVE RESOURCE GUIDE: RESOURCE THE CREATIVE CRAFTING LAOS AND CAMBODIA CRAFTING LAOS THE CREATIVE RESOURCE GUIDE RESOURCE THE CREATIVE II The Creative Resource Guide: Crafting Laos and Cambodia CRAFTING LAOS AND CAMBODIA CRAFTING LAOS THE CREATIVE RESOURCE GUIDE RESOURCE THE CREATIVE IV THE CREATIVE RESOURCE GUIDE: Crafting Laos and Cambodia The Asia-Europe Foundation (ASEF) promotes understanding, Published by: strengthens relationships and facilitates cooperation among Asia-Europe Foundation (ASEF) the people, institutions and organisations of Asia and Europe. 31 Heng Mui Keng Terrace Singapore 119595 ASEF enhances dialogue, enables exchanges and encourages T: +65 6874 9700 collaboration across the thematic areas of culture, F: +65 6872 1135 education, governance, economy, sustainable development, www.ASEF.org public health and media. ASEF is an intergovernmental not-for-profit organisation Series Editor located in Singapore. Founded in 1997, it is the only institution of the Asia-Europe Ms Valentina RICCARDI (ASEF) Meeting (ASEM). ASEF runs more than 25 projects a year, consisting of around 100 activities, mainly conferences, seminars, workshops, lectures, publications, Researcher and online platforms, together with about 150 partner organisations. Each year Magali An BERTHON over 3,000 Asians and Europeans participate in ASEF’s activities, and much wider audiences are reached through its various events, networks and web-portals. Design Inksurge culture360.ASEF.org is a portal initiated by the Asia-Europe All rights reserved © Asia-Europe Foundation (ASEF), May 2019 Meeting (ASEM) and managed by the Culture Department at the Download from culture360.ASEF.org Asia- Europe Foundation (ASEF). culture360.ASEF.org aims to stimulate the cultural engagement between Asia and Europe All rights reserved © Cover photo credit: and enhance greater understanding between the two regions.
    [Show full text]
  • Resource Enhancement and Sustainable Aquaculture Practices in Southeast Asia 2014 (RESA)
    Challenges in Responsible Production of Aquatic Species Proceedings of the International Workshop on Resource Enhancement and Sustainable Aquaculture Practices in Southeast Asia 2014 (RESA) Maria Rowena R. Romana-Eguia Fe D. Parado-Estepa Nerissa D. Salayo Ma. Junemie Hazel Lebata-Ramos Editors Southeast Asian Fisheries Development Center AQUACULTURE DEPARTMENT Tigbauan, Iloilo, Philippines www.seafdec.org.ph Challenges in Responsible Production of Aquatic Species Proceedings of the International Workshop on Resource Enhancement and Sustainable Aquaculture Practices in Southeast Asia 2014 (RESA) August 2015 ISBN: 978-971-9931-04-1 Copyright © 2015 Southeast Asian Fisheries Development Center Aquaculture Department Tigbauan, Iloilo, Philippines ALL RIGHTS RESERVED No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without the permission in writing from the publisher. For inquiries SEAFDEC Aquaculture Department Tigbauan 5021, Iloilo, Philippines Tel (63-33) 330 7030; Fax (63-33) 330 7031 E-mail: [email protected] Website: www.seafdec.org.ph On the cover Logo design courtesy of Mr. Demy D. Catedral of SEAFDEC/AQD International Workshop on Resource Enhancement and Sustainable Aquaculture Practices in Southeast Asia (2014: Iloilo City, Philippines). Resource enhancement and sustainable aquaculture practices in Southeast Asia: challenges in responsible production of aquatic species : proceedings of the international workshop on resource enhancement and sustainable aquaculture practices in Southeast Asia 2014 (RESA) / Maria Rowena R. Romana-Eguia, Fe D. Parado-Estepa, Nerissa D. Salayo, Ma. Junemie Hazel L. Ramos, editors. -- Tigbauan, Iloilo, Philippines : Aquaculture Dept., Southeast Asian Fisheries Development Center, 2015, ©2015.
    [Show full text]
  • Global Prayer Digest JAN–FEB 2021
    Global Prayer Digest JAN–FEB 2021 Dear Praying Friends, We are officially in a new decade and a new era • Pray that this people group will be in awe of the Lord for His creation and realize that He is the only for Global Prayer Digest (GPD) readers. As of one worthy of worship and devotion. today, GPD is fully merged with Joshua Project’s Unreached of the Day’s (UOTD) digital prayer 2 Buriat People in Inner Mongolia, China tools, but we also have a shortened printed form within our sister publication, Mission Frontiers So God created human beings in His own (MF). MF offers readers the reasons why we need Gen 1:27 image. In the image of God He created movements to Christ, and we offer prayer materials them; male and female he created them. for movements to Christ among specific people The Buriat claim to be descended from either a grey groups. Is this a perfect combination or what? bull or a white swan; therefore their folk culture Pray on this decade!—Keith Carey, editor, UOTD features dancers imitating swans and other animals. They share many common traits and customs with Note: Scripture references are from the New Living Mongols. They are Buddhist, though the shaman is Translation (NLT) unless otherwise indicated. a highly regarded member in their culture. • Ask God to send loving, bold ambassadors of Christ to the Buriats and other peoples in this region. Please ask God to help the Buriats find their identity DIGEST PRAYER GLOBAL in Him. May the believers become effective and fruitful in sharing and discussing Bible stories with their own and other families.
    [Show full text]
  • Register in Eastern Cham: Phonological, Phonetic and Sociolinguistic Approaches
    REGISTER IN EASTERN CHAM: PHONOLOGICAL, PHONETIC AND SOCIOLINGUISTIC APPROACHES A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell University in Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree of Doctor of Philosophy by Marc Brunelle August 2005 © 2005 Marc Brunelle REGISTER IN EASTERN CHAM: PHONOLOGICAL, PHONETIC AND SOCIOLINGUISTIC APPROACHES Marc Brunelle, Ph.D. Cornell University, 2005 The Chamic language family is often cited as a test case for contact linguistics. Although Chamic languages are Austronesian, they are claimed to have converged with Mon-Khmer languages and adopted features from their closest neighbors. A good example of such a convergence is the realization of phonological register in Cham dialects. In many Southeast Asian languages, the loss of the voicing contrast in onsets has led to the development of two registers, bundles of features that initially included pitch, voice quality, vowel quality and durational differences and that are typically realized on rimes. While Cambodian Cham realizes register mainly through vowel quality, just like Khmer, the registers of the Cham dialect spoken in south- central Vietnam (Eastern Cham) are claimed to have evolved into tone, a property that plays a central role in Vietnamese phonology. This dissertation evaluates the hypothesis that contact with Vietnamese is responsible for the recent evolution of Eastern Cham register by exploring the nature of the sound system of Eastern Cham from phonetic, phonological and sociolinguistic perspectives. Proponents of the view that Eastern Cham has a complex tone system claim that tones arose from the phonemicization of register allophones conditioned by codas after the weakening or deletion of coda stops and laryngeals.
    [Show full text]