Stadionzeitung des VfR Wormatia 08 Worms e.V. Saison 2013/2014 . Ausgabe 2 alla wormatia

WORMATI A FC HOMBURG 10 .08 .2013 14.00 UHR EWR-ARENA WORMS VORSTAND 3

LIEBE WORMATIANER,

namens des Vorstandes darf ich Sie recht herzlich zu unserem zweiten Heimspiel gegen den FC Homburg begrüßen. Ein besonderer Gruß geht an unsere Gäste aus dem Saarland und das Schiedsrichtergespann.

Ich schreibe dieses Vorwort noch unter dem Eindruck unseres letzten Spieles in Offenbach vor 7500 begeisterten Zuschauern, die beide Mannschaften mit standing ovations in die Kabinen verabschiedet haben. Für unseren Verein war dieses Spiel ein Highlight, auf das wir uns alle gefreut haben und das Lust auf mehr macht.

Obwohl der Saisonauftakt mit 2 Punkten nur mittelmäßig verlief, herrscht innerhalb der Mannschaft und des Vereins eine positive Aufbruchstimmung, die wir gerne auch nach außen transportieren würden.

Richtungsweisend wird hier das heutige Heimspiel gegen eine sehr ambitionierte Hombur - ger Mannschaft sein, die zum erweiterten Favoritenkreis gezählt werden kann. Verstecken müssen wir uns dieses Jahr jedoch vor keiner Mannschaft in der Liga. Es muss uns jedoch gelingen, die noch bestehenden Mängel im Spiel in der Offensive zu beheben. Erste gute Ansätze waren hier bereits in der 2. Halbzeit gegen Offenbach erkennbar. Leider haben wir uns jedoch selbst nicht durch ein Tor belohnt.

Ich bin fest davon überzeugt, dass Sie in dieser Saison noch viel Freude an unserer Mann - schaft haben werden. Bleiben sie uns gewogen, auch wenn es mal nicht so läuft.

Alla Wormatia Fritz Bergemann-Gorski

SPORT AUF NEUEN WEGEN Alla Wormatia – EWR wünscht einen erfolgreichen Start in die neue Saison! www.ewr.de TRAINER 5 LA ÖÖÖÖLA!

SIE SUCHEN EINEN ROWE- HÄNDLER IN IHRER NÄHE? HIER GEHT‘S ZUR ROWE- HÄNDLERSUCHE STEFAN EMMERLING IM GESPRÄCH

Hallo Stefan Emmerling, Tim Bauer und Adam Jabiri arbeiten hart an die ersten beiden Spiele der neuen Saison sind ihrem Comeback. Max Mehring wird wohl ROWE – OFFIZIELLER CO-SPONSOR gespielt. Wie zufrieden bist Du mit den gezeig - noch bis zur Winterpause in verschiedenen DER WORMATIA IN DER SAISON 2013/14 ten Leistungen? Rehamaßnahmen eingebunden sein! Mit den gezeigten Leistungen können wir zu - frieden sein, aber leider ist die Punktausbeute Beim Spiel in Offenbach wurde Erdal Celik zu gering! verletzt. Musste er aus diesem Grunde ausge - wechselt werden? Wie schwer ist es so viele neue Spieler in einen Nein, Erdal Celik war nicht verletzt. Ich Mannschaftskader einzubauen? wollte nur einen frischen Spieler einwechseln. Natürlich ist es nicht einfach, so viele neue Spieler zu integrieren, aber es ist uns zusam - Ist das Thema „Neuverpflichtungen“ mit dem men mit den Spielern relativ schnell gelungen, Wechsel von Srdjan Baljak abgeschlossen oder zu einem Team zusammen zu wachsen. ist man noch weiter auf der Suche nach einem Spieler für die Außenbahn? Wie weit ist der Heilungsprozess der langzeit - Mit Baljak haben wir den Spieler für die Au - verletzten Tim Bauer, Adam Jabiri, Maximilian ßenbahn verpflichtet, trotzdem halten wir un - Mehring fortgeschritten? Ist mit der Rückkehr sere Augen immer offen! des einen oder anderen in absehbarer Zeit zu rechnen? Besten Dank, Stefan Emmerling. Für heute ROWE MINERALÖLWERK GMBH · Borkensteiner Mühle 7 · D-67308 Bubenheim MOTORENÖLE · ZWEIRADÖLE · GETRIEBEÖLE · METALLBEARBEITUNGSÖLE, wünschen wir ein gutes Spiel mit möglichst INDUSTRIEÖLE · WINTERCHEMIE-PFLEGE · SPEZIALITÄTEN · FETTE T e l . : + 4 9 6 3 5 5 / 9 5 4 1 - 0 · F a x : + 4 9 6 3 5 5 / 9 5 4 1 - 4 1 · i n f o @ r o w e - m i n e r a l o e l . c o m drei Punkten auf unserem Konto. LEBENSFIT /FÙôZIELLERô MUSKELTRAINING ,IFESTYLE 0ARTNERô mit www.2x30minuten.de VONô).*/9 Maßstäbe in Qualität und Design PRO

HE e C

d O . W k WOCHE c O u

r R

d P - d j .

w 2×

w 30 w MINUTEN © 2x30=FIT! Die Formel, um schnell in Form zu kommen! Jetzt durchstarten mit der großen INJOY Sommeraktion! 7ISSENSCHAFTLICHEô!USWERTUNGôôDESô0ROGRAMMSôDURCHôDIEôDeutsche Sporthochschule Kölnô)NSTITUTôFÔRô3PORTÎKONOMIEôUNDô3PORTMANAGEMENT

4 WOCHEN FITNESS- Interessiert? UND GESUNDHEITS- mit Teilnahme an einer 80 TRAINING wissenschaftlichen Studie Teilnehmer gesucht ! "ITTEôVEREINBARENô3IEô)HRENô PERSÎNLICHENô4RAININGSôTERMINô Innovative Markenprodukte und die Lösungs- Tel. 0 62 41-95 90 00 kompetenz in allen Fragen der Büroeinrichtung. Planen mit Kinnarps Samas GmbH, Europas füh- Teilnahme kostenfrei ! rendem Einrichtungsdienstleister!

).*/9ô7ORMSôoô!LZEYERô3TRA·Eô ô7ORMSôoôWWWINJOY WORMSDE www.kinnarps.de 8 UNSER GEGNER UNSER GEGNER 9

Tor 1 Florian Hammel (23) FC 08 homburg 12 Timo Nagel (33) 25 Mirko Gerlinger (18) 30 Edin Sancaktar (22) Etwas mehr als vier Monate ist es her, dass der FC 08 Homburg zuletzt zu Gast in Worms war. Carsten Lutz hatte schon nach zwei Minuten zur Führung für die Gäste getroffen, Abwehr 3 Christian Beisel (30) Zugänge: Romas Dressler eine Viertelstunde vor Schluss ausgeglichen. Auf Platz 14 hat der FCH die 4 Andreas Gaebler (29) Gerlinger (1.FC Kaiserslautern II), Kesero - letzte Saison abgeschlossen, wobei der Klassenerhalt schon frühzeitig gesichert und am 19 Ahmet Ayaloglu (19) glu (Bucaspor / TRK), Gaebler, Beisel (beide Ende die Luft ein wenig raus war. Dabei schielte man bis zum Herbst des vergangenen Jah - 20 Mike Baier (22) SV Darmstadt 98), Kullmann (Arminia res noch ein wenig nach oben, denn man war gut gestartet. 23 Oskar Mbele Mombo (24) Bielefeld), Sancaktar (Borussia Dortmund In diese Tabellenregion will man nun auch wieder zurück, auch wenn Trainer Titz bei der 24 Patrik Ribeiro-Pais (20) II), Noll (Pogon Stettin / POL), Bellanave Trainerumfrage vor der Saison lediglich eine Verbesserung der letztjährigen Platzierung und 28 Martin Kramer (20) (Astoria Walldorf), Pinna (VfR Mannheim), 30% weniger Gegentreffer (also nicht mehr als 45) als Ziel ausgegeben hat. Sechs seiner 29 Emil Noll (34) Ayaloglu (SV Sandhausen U19), Ramaj Kollegen, darunter auch Stefan Emmerling, sehen in der Homburger Mannschaft jedenfalls (Würzburger Kickers), Klinger (Eintracht bereits einen potentiellen Kandidaten für die Aufstiegsränge. Diese Einschätzung fußt auf Mittelfeld 5 Abdullah Keseroglu (25) Trier). den nahmhaften und erfahrenen Neuzugän - 6 Marc Buchmann (32) Homepage: gen, insbesondere in der Defensive. Christian 7 Lutz Radojewski (21) Abgänge: www.fc08homburg.de Beisel (30) zum Beispiel, den nicht wenige 8 Giancarlo Pinna (24) Recktenwald (Hertha Wiesbach), Temür Spielort: Wormatia-Fans nach seinem Vorspielen gerne 10 Yannick Tewelde (21) (Mersin Idmanyurdu / TRK), Kakoko Waldstadion (21.813 Plätze) hier behalten hätten. Er spielt rechts in der 13 André Kilian (26) (FC Wohlen / SUI), Vogtland (SVN Zwei - Zuschauer: Viererkette, sein Nebenmann, ebenfalls mit 14 Carsten Lutz (20) brücken), Simon (1.FC Saarbrücken II), reichlich (auch) höherklassiger Erfahrung, ist Ø 1.063 (letzte Saison) 17 Claudio Bellanave (21) Celik (Wormatia Worms), Steigerwald der ehemalige Darmstädter Teamkollege An - Anfahrt: 22 Mario Klinger (26) (Viktoria Aschaffenburg), Muni, Iwaki, dreas Gaebler (29). Die zweite Stelle in der 101 km, 1:07 Stunden (ab Stadion) 27 Nico Lacagnina (20) Liotte, Yilmaz Innenverteidigung füllt Emil Noll (34) aus. Der ehemalige Zweitligaprofi (100 Spiele für Aachen, Koblenz, Paderborn und FSV Frankfurt) war die letzten Jahre im Ausland aktiv, Angriff 9 Dennis Gerlinger (23) zuletzt drei Jahre in Polens erster und zweiter Liga. Für das defensive Mittelfeld kommt 11 Christopher Kullmann (26) auch noch Mario Klinger dazu (26 / FCK II, 26 Zweitligaspiele für Oberhausen), dieser 18 Alban Ramaj (27) fällt aber noch mit Muskelbündelriss aus. Die Abgänge von Liotté und Vogtland sind damit 21 Pascal Reinhardt (20) mehr als kompensiert. Sonst mussten keine Leistungsträger ersetzt werden, Dennis Gerlin - ger (23), bester Torschütze (9 Treffer), blieb Homburg ebenso erhalten wie die besten Vor - Trainer Christian Titz (42) lagengeber Carsten Lutz (20) und Yannick Tewelde (21). Verstärkung erhielt auch die Offensive in Person von Alban Ramaj (27), rund 100 Dritt- und Zweitligaspiele für Emden, Aue und Jena, sowie durch Christopher Kullmann (26). Letzterer erzielte in der Saison 08/09 19 Treffer in der Regionalliga West für den BVB II und wurde auch sieben Mal in der Bundesliga eingewechselt, hatte seitdem aber weniger Glück.

Der Homburger Saisonstart verlief vielversprechend. Zwar gab es zum Auftakt eine äußerst unglückliche 0:1-Niederlage in Pfullendorf, das erste Heimspiel wurde dagegen vor knapp 1.400 Zuschauern überzeugend mit 2:0 gegen die TuS Koblenz gewonnen. Termine 1. MANNSCHAFT 11 &Ergebnisse

Sa. GL.EL.GEFH FI:EE Wormatia Worms O Eintracht Frankfurt II F:F Sa. EH.EM.GEFH FI:EE Kickers Offenbach O Wormatia Worms E:E Sa. FE.EM.GEFH FI:EE Wormatia Worms O FC EM Homburg -:- So. FM.EM.GEFH FI:EE SC Freiburg II O Wormatia Worms -:- Do. GG.EM.GEFH FN:EE Wormatia Worms O Hessen Kassel -:- Sa. HF.EM.GEFH FI:EE SpVgg Neckarelz O Wormatia Worms -:- Di. EH.EN.GEFH FN:EE Wormatia Worms O Eintracht Trier -:- Immer mehr Bauherren sehen rot. Sa. EL.EN.GEFH FI:EE F.FC Kaiserslautern II O Wormatia Worms -:- Fr. FH.EN.GEFH FN:EE Wormatia Worms O SC Pfullendorf -:- Und das ist auch gut so. Fr. GE.EN.GEFH FN:EE TuS Koblenz O Wormatia Worms -:- Sa. GM.EN.GEFH FI:EE SVN Zweibrücken O Wormatia Worms -:- Die Köster GmbH ist ein modernes, dienstleistungsorientiertes Unternehmen aus Sa. EJ.FE.GEFH FI:EE Wormatia Worms O TSG Hoffenheim II -:- der Bauindustrie und erbringt komplexe Leistungen in allen Bereichen des Hoch-, Sa. FN.FE.GEFH FI:EE KSV Baunatal O Wormatia Worms -:- Tief- und Schlüsselfertigbaus sowie der Umwelttechnik. Von 14 deutschen Städten Sa. GK.FE.GEFH FI:EE Wormatia Worms O SV Waldhof Mannheim -:- aus versorgen wir unsere Kunden deutschlandweit aus nächster Nähe. Unser Sa. EG.FF.GEFH FI:EE SSV Ulm FMIK O Wormatia Worms -:- Anspruch ist es, stets mehr zu leisten, als unsere Kunden von uns erwarten. Mit Sa. EN.FF.GEFH FI:EE Wormatia Worms O Sonnenhof Großaspach -:- perfekter Bauausführung, pünktlicher Fertigstellung und persönlicher Betreuung. Wir freuen uns auf weitere Herausforderungen und wünschen Ihnen spannende Sa. GH.FF.GEFH FI:EE FSV Mainz EJ II O Wormatia Worms -:- Fußballspiele und der Wormatia eine erfolgreiche Saison. Sa. HE.FF.GEFH FI:EE Wormatia Worms O Kickers Offenbach -:-

Köster GmbH Sutthauser Str. 280 49080 Osnabrück Tel. (05 41) 9 98-0 www.koester-bau.de SPEYERER STRAßE 88-100 in 67547 WORMS www.auto-pieroth.de Überall wo man uns braucht. In ganz Deutschland und für jede Branche.

Tabelle REGIONALLIGA SÜDWEST 13

F. F. FSV Mainz EJ II G G E E L:F K K G. SC Freiburg II G G E E J:G H K H. SG Sonnenhof Großaspach G G E E H:F G K I. Eintracht Frankfurt II G F F E I:G G I J. Kickers Offenbach G F F E G:E G I K. Hessen Kassel G F F E J:I F I L. SVN Zweibrücken G F F E G:F F I M. Waldhof Mannheim G F E F J:I F H N. FC EM Homburg G F E F G:F F H FE. SC Pfullendorf G F E F G:H -F H FF. Wormatia Worms G E G E F:F E G FG. SpVgg Neckarelz F E F E F:F E F FH. F. FC Kaiserslautern II G E F F H:I -F F FI. Eintracht Trier F E E F G:H -F E FJ. SSV Ulm FMIK Fußball G E E G G:J -H E FK. KSV Baunatal G E E G F:J -I E FL. TuS Koblenz G E E G E:I -I E FM. FMNN Hoffenheim II G E E G F:K -J E

KURPFÄLZER BRAUKUNST SEIT 1679.

11:26 14 1. MANNSCHAFT REGIONALLIGA SÜDWEST 15 Statistik Sowir dgespielt t 3. SPIELTAG f o el R t / t r re lb lb o ta W W o e e Do. EM.EM.GEFH FN.EE FMNN Hoffenheim II O Kickers Offenbach S E A T G G R Fr. EN.EM.GEFH FN.EE SSV Ulm O SG S. Großaspach RL/ P RL/ P RL/ P RL/ P RL/ P RL/ P RL/ P Sa. FE.EM.GEFH FI.EE KSV Baunatal O Eintracht Frankfurt II F Adolf, Rainer Tor G/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E FE.EM.GEFH FI.EE Wormatia Worms O FC EM Homburg H Bauer, Tim Abwehr E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E FE.EM.GEFH FI.EE SC Pfullendorf O Hessen Kassel J Celik, Erdal Mittelfeld G/ E E/ E F/ E E/ E E/ E E/ E E/ E So. FF.EM.GEFH FI.EE SVN Zweibrücken O Eintracht Trier K Sträßer, Carsten Mittelfeld G/ E E/ E E/ E E/ E G/ E E/ E E/ E FF.EM.GEFH FI.EE TuS Koblenz O Freiburg II L El Hammouchi, Raschid Abwehr G/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E FF.EM.GEFH FI.EE Waldhof Mannheim O FSV Mainz EJ II Mo. FG.FE.GEFH FI.EE F. FC Kaiserslautern II O SpVgg Neckarelz M Mehring, Maximilian Mittelfeld E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E N Jabiri, Adam Angriff E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E 4. SPIELTAG FE Wölk, Kevin Mittelfeld G/ E E/ E F/ E F/ E E/ E E/ E E/ E FF Akcam, Alper Angriff G/ E E/ E F/ E E/ E F/ E E/ E E/ E Sa. FL.EM.GEFH FI.EE Hessen Kassel O TuS Koblenz FG Baljak, Srdjan Angriff F/ E F/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E FL.EM.GEFH FI.EE FC EM Homburg O FMNN Hoffenheim II FH Müller, Markus Angriff G/ E E/ E F/ E E/ E E/ E E/ E E/ E FL.EM.GEFH FI.EE Kickers Offenbach O KSV Baunatal FL.EM.GEFH FI.EE Eintracht Trier O F. FC Kaiserslautern II FI Zinnram, Jonathan Angriff E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E FL.EM.GEFH FI.EE SpVgg Neckarelz O SC Pfullendorf FJ Feucht, Kevin Mittelfeld E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E So. FM.EM.GEFH FI.EE Freiburg II O Wormatia Worms FL Himmel, Benjamin Mittelfeld G/ E E/ E F/ E E/ E E/ E F/ E E/ E FM.EM.GEFH FI.EE Eintracht Frankfurt II O Waldhof Mannheim FN Steil, Marco Abwehr G/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E FM.EM.GEFH FI.EE FSV Mainz EJ II O SSV Ulm GE Abele, Marcel Mittelfeld E/ E F/ E E/ E E/ E F/ E E/ E E/ E FM.EM.GEFH FI.EE SG S. Großaspach O SVN Zweibrücken GF Hofmeier, Markus Mittelfeld E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E GH Rösner, Sandro Abwehr G/ E E/ E E/ E E/ E F/ E E/ E E/ E Navi-Adresse Auswärtsspiel SC Freiburg II GI Kaminski, Damian Mittelfeld E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E Mösle-Stadion, Waldseestraße 75, 79117 Freiburg GJ Menz, Lucas Tor E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E GK Oppermann, Lucas Angriff E/ E G/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E GL Gopko, Eugen Abwehr F/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E HE Vali, Benjamin Mittelfeld E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E HI Weisenborn, Björn Angriff E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E E/ E 16 1. MANNSCHAFT 1. MANNSCHAFT 17

1 3 5 6 21 23 24 25 Adolf, Rainer Bauer, Tim Celik, Erdal Sträßer, Carsten Hofmeier, Markus Rösner, Sandro Kaminski, Damian Menz, Lucas 13.12.1988 16.01.1985 01.01.1988 05.07.1980 07.10.1993 23.06.1986 27.02.1991 29.10.1990

7 8 9 10 26 27 30 34 El Hammouchi, R. Mehring, Maximilian Jabiri, Adam Wölk, Kevin Oppermann, Lucas Gopko, Eugen Vali, Benjamin Weisenborn, Björn 12.09.1981 15.04.1986 03.06.1984 28.05.1985 28.08.1986 05.01.1991 30.04.1994 30.12.1994

11 12 13 14 Akcam, Alper Baljak, Srdjan Müller, Markus Zinnram, Jonathan 01.09.1987 25.11.1978 22.05.1988 01.12.1991 Team

15 17 19 20 Feucht, Kevin Himmel, Benjamin Steil, Marco Abele, Marcel 10.08.1994 31.07.1991 13.11.1987 28.09.1987 18 1. MANNSCHAFT FDP Kreisverband Worms

Emmerling, Stefan Berg, Volker Stilgenbauer, Jürgen Kriechbaum, 10 .02.1966 06 .05 .1972 16 .08 .1982 Maximilian Cheftrainer Co-Trainer Fitnesstrainer 07.05.1992 STAFPhysiotheFrapeut

Dr. Priester-Lasch, Gebhardt, Marcel Jones, Steven Carl Christian 15.09.1979 13.01.1978 14.12.1978 Sportliche Leitung Sportliche Leitung Mannschaftsarzt

MINICAR BIETET 10% RABATT FÜR ALLE WORMATIA- MITGLIEDER Ihre Wormser FDP

Ab sofort erhalten alle Wormatia-Mitglieder bei Vorlage des Mitgliedsausweises 10% Rabatt auf den regulären Fahrpreis* in den ausgewiesenen MiniCars! Sieg begossen? Frust ertränkt? Die MiniCar-Fahrer bringen das eigene Auto sicher – gegen den doppelten Fahrpreis – zum gewünschten Ziel. Natürlich erhalten alle Mitglieder auch bei diesem Service 1 0% Rabatt! *Dieses Angebot gilt nicht für vereinbarte Festpreise. rund um 21 die wormatia

JETZT DAUERKARTE SICHERN! Heute startet unsere Wormatia in die neue Regionalliga-Saison. Wir bieten, wie in jedem Jahr, für alle Bereiche im Stadion Dauerkarten an.

Kategorie Vollzahler Ermäßigt Nebentribüne Nord 142 EUR 132 EUR Nebentribüne Süd 142 EUR 132 EUR Vortribüne Block F 170 EUR 159 EUR Fantribüne Block G 113 EUR 85 EUR Haupttribüne Block A 198 EUR 185 EUR Haupttribüne Block E 198 EUR 185 EUR Haupttribüne Block B 227 EUR 212 EUR Haupttribüne Block D 227 EUR 212 EUR Stehplatz Gegengerade 113 EUR 85 EUR

L^gWgZccZc[“g:jX]# e VIP-Dauerkarte 750 EUR d . a w - s u n a

j Mehr Informationen dazu erhalten Sie bei uns in der Geschäftsstelle vor Ort. . w w

w Montag bis Freitag von 1 0–12 Uhr und 16 – 18 Uhr. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

DW6jidbdi^kZdYZgAj[i[V]gi!l^g]VWZck^Za:g[V]gjc\b^iDW6jidbdi^kZ dYZg Aj[i[V]gi! l^g ]VWZc k^Za :g[V]gjc\ b^i ]d]Zc]d]Zc IZbeZgVijgZcIZbeZgVijgZc Ä Äh hdb^idb^i W WgZccigZcci c cVi“ga^X]Vi“ga^X] V VjX]jX] ^c^c jchjch SPIELVERLEGUNG YVh;ZjZgYZh9gVX]ZcYZgLdgbVi^V#9^ZHeZo^Va^hiZckdcYVh;ZjZg YZh 9gVX]Zc YZg LdgbVi^V# 9^Z HeZo^Va^hiZc kdc HEIMSPIEL GEGEN KSV HESSEN KASSEL VORVERLEGT >HDA>I:[“g9~bb"jcY9^X]ijc\hhnhiZbZ^b=dX]iZbeZ">HDA>I:[“g 9~bb" jcY 9^X]ijc\hh nhiZbZ ^b =dX]iZbeZ" Aufgrund einer Parallelveranstaltung und der daraus resultierenden Sicherheitsbestimmun - gVijgWZgZ^X]Yg“X`ZcYZbK[GLdgbVi^V%-Ldgbh[“gVaaZgVijgWZgZ^X]Yg“X`Zc YZb K[G LdgbVi^V %- Ldgbh [“g VaaZ gen lehnen die Sicherheitsbehörden in Worms die Austragung des Spiels VfR Wormatia He^ZaZY^Z9VjbZcjcYl“chX]ZcZ^cZZg[da\gZ^X]ZHV^hdc#He^ZaZY^Z 9VjbZc jcY l“chX]Zc Z^cZ Zg[da\gZ^X]Z HV^hdc# Worms gegen KSV Hessen Kassel am Wochenende 23 .–25.08.2013 strikt ab. Die Vereine J[Wc][_ij\”hZ[d][c[_diWc[d;h\eb]J[Wc][_ij\”h Z[d ][c[_diWc[d ;h\eb] und die Regionalliga Südwest einigten sich auf eine Vorverlegung des 5. Meisterschafts - spiels auf Donnerstag, den 22.08.2013. Anstoß wird um 19.00 Uhr in der EWR-Arena ::cZg\^ZkZgVcildgiZcb^i>HDA>I:#cZg\^ZkZgVcildgiZc b^i >HDA>I:# Worms sein. ;;“gbZ]g6g\jbZciZ/“gbZ]g 6g\jbZciZ/ 

>HDA>I:cYjhig^ZhigV›Z&'*q+,%+(AjYl^\h]V[ZcqHDA>I:cYjhig^ZhigV›Z &'* q +,%+( AjYl^\h]V[Zc q

e n n z r f

. N s e s s b e m e r s u i 0 r . i n t e h

u R R E

S t i

c m

l

e t r u P

s g p

S H n

0 S e e e a ä k h t D . r r d t U s X S n a e

n r i o

t i

r

v e g

l o e ä D n W i e e a s e U h e f t r g

N

n i e e , B i I r f ä , n w

i D n a

t c f r

n t

n e

s n t r F h n ü

i f 2 a c „ ’ h D i U n g s A e i s A s s e e i i O s I e r t h u h n 0 l s H e e t t

e

r n

a d E n

a d W t ä i S e ß l U z N

d n e . L n A m R a . e g i d 0

t u i r n w e c i

c b

. B

l e l M t L s

F S l e e e j

9 K s i h D f h f l d 2 o M t a r e E e t r i e r

i e o n

r . E A e s

s l d t 1 d 2 n a l r

o

. 2

Y n s h e i l

l D e c t u S

f c n e l S 0 e . , s A V t n i S ü 0 e N t r h ü e t 0

p

e

n h p m I r w i e . s i e e e t b i t 1 U e E r c T l E

z 9 i n n e a

o i r z n

l B l S e

e n h s 3 e

e e w b

t r

. e S u k a

N I S l N

p i i 2 W 2 l

d i

e i

e r E i s

n A ü

d n u t t p V k s u i s i P 0 r 0 z

t e r

d e d t D T d a F t g s o z o f v A h m w

O e r r 0

1

l e ü w u s

i u

d I u e o

r i r s t e

u 9 n d 3 R

r p m

i U N a r n F e t S t r

o i ß T b a 1 s

n

g d d e

e t

s e i g e d M c i E r a b Ü s h l n r m 9 E F n s t e r s

n i e r s e t h o

i ä u K e

a u l

e

l : w n l

F o m s A V T I . E R u e ä 0 e n o T e r n f r l c

T

u

O l r g

n n D i e L n T e a - 0 ” F s d e t d a b S g N R u h e - d n

M ß a

i r e

B d

r i d m n

e H l e e I . a l e e S

B F g e e e n e D e U l

n t i n b a A d A b i n e

e r i , n e

H r c n i e e

a i t

a F

i

c K

e n a L I h

a T n n

h e n g B I h

S e n n F b F

n d G E i L h n

S a l E e . F e n e . e e e s l r

p E o

d i d e r l

u b e

i F

n l r w . r r n

- f l r F D r

a T A a a c i d b f

S e s b

e l ß

g L e i z N a e e s a A d e k ö P g z h

n u s e E e f l a u e a e n E

b i l d S e n E n e e v o t e e a s r r t t e m l

f i r u Z s s h z e V a n e

s f a g

s

i

d t o n e N n n u u R

t F g d S n a g f u n

r ,

l r g g l r

z

e e m

H t

n f

i l f a i e S i n e e V i e o t a s G m

e m Ü i s , r

l e n e

e v r s u g l h g

r D p d l

r S b c a n g i d d a n

t d e e

e e e E

i

n e t i m

R m t h i i

a g a e H s m d u e n i

e f t h B r A e e E e e n

g e n z t a l u t R f

l – r s n e p n n l

. a e m i l e a e e

a n e e w b

S

F

e e u t

e l I b S r

n r t

K r f N r n n n l t w e ! L t r n S S s

d 2 a a z f i e t h e e i ü

e

F I

Ü

n h t u s t r

V i d r h l e f 0 E a i W i d n i a s n ö r r O A e i c d a i c

e ü d

e n r i f a t n l a . t u w e f h D l a h h G n h F

n

i i

t 0 ü r i e k o o

g N B s r e g e m c a c u u k i f e t

d

b t e 9 r

R I n

t r r r

T h ü J t h e d r n n

s d n s

d l l g i

N m m w e e

a

u . m u m t i o c o

r w

s e d a

2 T r g e e r a

e c a a n F

g i h n s W

e n ä m a a @ e s s d

0 D e a r h u

u a u g H

e e a „ e i s Z

c h r l e t t

T n i 1

f h S e c n ß e r e i w n

n i i e h e I E s b n n t m S a o O r u

n h 3 g V O r l d n e E t

r

s i d r e

n

e t o a

S e e P s n s t a

a

r

f e i l

W

i n M i f v N , u R t t

c h e ü m a i V h r – B n r 1

e g h e

ü F

w c A o n h m b u n o i e r m n

a

t n 9 e e e o h r s a M s a D

A e r z a n e d n b i l u r

m r

o t 1 a t r a e n n c v b i s n a n a u e e

e a

t l r m s t l n . t 1 t k S A e b V e

A

u e i l

a i

. l

e e w g i r d d n l i c „

e s

H r m

l r a e l n i r s e e e m l W

, 2 G u e l T h

i i e

e e W ä

a a .

r

n e F e g s a d d i 0 ö d w e n r

G

x e r

u u i n g

I

e d g e d m a

e n B m e 1 h i e t o F g i , A S t f i f i e r n ä

r n s n e e

n

, t r 3 u

e . t k r v u

p A

m

o

s b r s H

e

r r

d s B e

m

p s m e / s N R o p ß d

t i

1 a 0 r d , s 1 n h i

R

e V

e r u u

i h e m i b a s h z g 0 S a i e i s 4 t l e l d e e f 8 n n c

t i o e f u r t i o r a t r e o a t . u s z c l

.

n y m e a h e

g i a k d

e r R i

h

l t w n u h h A a e p

m W d l n g

t t e n i u t e f u a - i e s r

e n o r - u a e

e n i ü e

s u E s e

l G .

n i b i n r , e z e r t i

n i

t n n T l b s

r

r g h m D c n f

i u

e i d i z t r a e

g u e

g ü a a P e ü t m u h e S n t

u r A

e

f e i l

r

u a u . n u w k r o n T i s

n l ü ü G i G

g r m

t b

i u F s c t s m f d f o s e V h d s

g h d h u i , p

i h e ä r t ä o s , c

b

n l d i c a i i l i e o

n a

T u h w i a n s e s n k e p “ n a s 1 h e e t e

r n t m s t n n m a a

S o a

l n d t

d e l r 7 ä

e e F t i s u k w e i t d n g

ü k

s w i e b

i b i r a t m . s

a G n r n d n t e f 0 i d e n d z t t i i l s l e r n i n s s i n e g h o i g o u a 0 e e

- e e i e - - s d - “ - s d t l e c - c l r - t e

- e n k k . . . s

r .

xmedias ENDODONTOLOGIE ENDODONTOLOGIE Erfahrung und modernste Technik – für Ihre Zahngesundheit. Ihre –für Technik modernste und Erfahrung Wissen, umfassendes Team auf sein und Radmacher Uwe dent. Dr. med. sich verlässt 3D-Diagnostik der in Pionier Als Mehr Infos unter: www.facebook.com/zahnraum unter: Infos Mehr L8, 1 L8, + IMPLANTOLOGIE IMPLANTOLOGIE + 68161 Mannheim 68161 Mannheim + MIKROCHIRURGIE MIKROCHIRURGIE + T0621/125 08 99-99 + ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE ZAHNHEILKUNDE ÄSTHETISCHE + F0621/125 08 99-12 + www.zahnraum.de + PARODONTALCHIRURGIE WORMATIA BUSINESS-CLUB

MÜNZHANDEL Daniel Gretle r WORMATIA BUSINESS-CLUB

Rhenania Worms AG

NEU BEI DER WORMATIA 29

Laufbahn 1997 – 1999 Teleoptik Zemu n/ SRB 1999 FK Partizan Belgra d/ SRB 2000 – 2000 Radnicki Kragujeva c/ SRB 2000 – 2001 Teleoptik Zemu n/ SRB 2002 – 2002 Buducnost Banatski Dvo r/ SRB 2002 Consadole Sappor o/ JPN 2003 – 2005 Buducnost Banatski Dvo r/ SRB 2006 Olimpik Baku/AZE 2006 – 2007 FK Banat Zrenjani n/ SRB 2007 – 2009 BERGEMANN-GORSKI CONRADI KAZEMPOUR WEBER FSV Mainz 05 2010 – 2013 RECHTSANWÄLTE MSV Duisburg 2013 – 2014 U Zivilrecht Wormatia Worms U Vertragsrecht und Vertragsgestaltung U Mietrecht Erfolge U Arbeitsrecht 1 UEFA-Cup-Spiel U Erbrecht 4 Bundesligaspiele U Verkehrsrecht 127 Zweitligaspiele (34 Tore) U Familienrecht Srdjan Baljak 25 Erstligatore in Serbien U Privates Baurecht 13 Erstligaspiele in Japan 10 Erstligaspiele in Aserbaidschan Geburtstag 25.11.1978 Siegfriedstraße 11 · 67547 Worms Position Tel. 0 62 41 - 62 40 · Fax 0 62 41 - 2 20 31 Angriff Serbischer Torschützenkönig in www.kanzlei-worms.de Nationalität Serbisch der SuperLiga (18 Tore/2007) Rückennummer 12 2009 Aufstieg in die Bundesliga 2011 DFB-Pokalfinalist NEU BEI DER WORMATIA 31

ERDAL CELIK Position: Abwehr Geburtsdatum: 01.01.1988 Nationalität: Deutsch, Türkisch Bisherige Vereine: 2001 –2007 Bayer Leverkusen (Jugend) 2007 –2008 Alemannia Aachen II 2008 –2010 Bayer Leverkusen II 2011 RW Ahlen, 2012 Buscapor/TUR 2012 Sumgayit PFC/AZE 2012 –2013 FC Homburg Erfolge 2 Erstligaspiele in Aserbaidschan 8 Zweitligaspiele in der Türkei Deutscher A-Jugendmeister mit Bayer Leverkusen 2007 32 1. MANNSCHAFT 1. MANNSCHAFT 33 Vf RWormati a 08 Worms e.V.

Foto: Karin Flesner VERSICHERUNGS- Unsere Champions. Unsere Zeitung. ZENTRUM

Jetzt 2 Wochen kostenloses Probeabo! 0 18 01 – 48 49 50 (3,9 ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/Min.) www.wormser-zeitung.de

www.wormser-zeitung.de Mettenheimer Weg 18 Königsberger Straße 1 67593 Westhofen 67577 Alsheim 0 62 44 / 91 81 71 0 62 49 / 80 434 20 Architekturbüro www.juellich.com [email protected] Schlüsselfertiges Bauen SFB

Bei uns werden Sie versichert und nicht verunsichert!

EINFACH Rechtschutzversicherungen Haftpflichtversicherungen RICHTIG Schutzbriefversicherungen Gebäudeversicherungen BAUEN Kraftfahrtversicherungen Hausratversicherungen Unfallversicherungen Reiseversicherungen Berufsunfähigkeit Lebensversicherungen Rentenversicherungen Krankenversicherungen Projektabwicklung SFB GmbH - Weinsheimer Hauptstrasse 17 - 67551 Worms Telefon 0 62 41 - 26 79 50 Dipl.-Ing. (FH) Architekt Georg Müller - Marc Radmacher - Björn Imhof www.sfb-bauen.de

   Seite 1 36 SUDOKU WORMATIA HESSEN KASSEL Do.22.08.

19.00 UHR EWR-ARENA WORMS m o c h c n e u m - r e t e p w w w

www.wormatia.de www.facebook.com/wormatia Tickets unter 3 1 0 2 IMPRESSIONEN 39 r e n s e l F

n i r a K

:

„Auf geht´s KÄMPFEN und SIEGEN“ o t o F I M P R E S S I O N E N

4 1

Foto: Karin Flesner 42 WORMATIA INTERN wir sind für sie da

Geschäftsführender Vorstand Tim Brauer 1.Vorsitzender Fritz Bergemann-Gorski Stellvertr. Vorsitzender Jan Donner Stellvertr .Vorsitzender Erweiterter Vorstand Andreas Hahn, Gerd Obenauer Ehrenpräsident Karl-Heinz Hesch Presse- u. Öffentlichkeitsarbeit Jürgen Jaap, [email protected] Geschäftsstellenleiter Fabian Sander Geschäftsstelle VfR Wormatia 08 Worms e.V. Alzeyer Straße 131, 67549 Worms Tel. 06241 20200, Fax 06241 202029 [email protected] Öffnungszeiten Mo– Fr 10.0 0–12.00 Uhr und 16.0 0–18.00 Uhr Sportliche Leitung Marcel Gebhardt, Steven Jones Marketing Fabian Sander, Jochen Schneider Jugendabteilung Andreas Hahn Koordinator Horst Schneider Geschäftsstelle Jugend Michael Hoch Pressearbeit Jugend Frauenabteilung Dorothea May U23 Marc Geyer Sicherheitsbeauftragter Ralf Mühlberger Fanbeauftragte Alexander Kropp, Andreas Rotter Stadionsprecher Rainer Sprinz, Jens Silex Schiedsrichterbetreuer Christian Reichert Nich w t artenn!! Erhä vom ltlliich bis 24 12. A . Sep ugust tembe r 2013

Auf ein starkes Ensemble vertrauen. Aber sicher Die neuen Garantiefonds der UniGarant: ChancenVielfalt-Reihe ? Setzen Sie mit nur einem Fonds auf die Entwicklung mehrerer Märkte: internationale Aktien, internationale Anleihen und Rohstoffe in Kombination mit dem Euro-Geldmarkt ? Bei unseren Fondsmanagement-Experten ist Ihr Geld in guten Händen ? Vertrauen Sie dem Marktführer bei wertgesicherten Fonds in Deutschland*

Lassen Sie sich in Ihrer Volksbank Alzey-Worms eG zu Chancen und Risiken beraten, zum Beispiel, dass bei Verkauf der Fondsanteile vor Laufzeitende keine Garantie besteht.

* Die Union Investment Gruppe ist Marktführerin im Bereich der wertgesicherten Fonds (Quelle: BVI, Stand: April 2013). Garantiegeberin ist die Union Investment Luxembourg S. A. Ausführliche produktspezifi sche Informationen und Hinweise zu Chancen und Risiken der Fonds entnehmen Sie bitte den aktuellen Verkaufs- prospekten, den Vertragsbedingungen, den wesentlichen Anlegerinformationen sowie den Jahres- und Halbjahresberichten, die Sie kostenlos in deutscher Sprache über Ihre Volksbank Alzey-Worms eG oder den Kundenservice der Union Investment Service Bank AG, Wiesenhüttenstraße 10, 60329 Frankfurt am Main, Telefon 069 58998-6060, www.union-investment.de, erhalten. Diese Dokumente bilden die allein verbindliche Grundlage für den Kauf der Fonds. Stand: 1. Juli 2013 46 WORMATIA JUGEND Hotel & Restaurant BRANDHOF

U19 STARTET AM 18.08.13 IN DIE NEUE REGIONALLIGASAISON Am kommenden Sonntag findet der 1. Spieltag der A-Junioren-Regionalliga Südwest statt. Um 13 Uhr erwartet dann das Team um die Trainer Stefan Heinrich und Misch Vollrath die Nachbarn vom Ludwigshafener SC. Dieses interessante Derby ist sicherlich ein erster Gradmesser für die Wormaten und die Verantwortlichen sowie die Spieler hoffen, dass sich zahlreiche Zuschauer auf dem Kunstrasen der EWR-Arena einfinden.

SCHWEISSTREIBENDE TRAININGSEINHEITEN BEI WORMATIAS JUNIOREN/ 1. VERBANDSPOKALRUNDE AM 17.08.13 Wormatias Junioren-Mannschaften befinden sich nun seit einigen Wochen in der Vorberei - tungsphase für die kommende Spielzeit. Nach und nach starteten die Mannschaften mit dem Training und in Anbetracht der tropischen Temperaturen muss man den Hut ziehen vor den Spielern und den Trainern. Auch standen bereits die ersten Testspiele auf dem Pro - gramm, eine gute Gelegenheit für die verantwortlichen Trainer ihre Mannschaft zu testen und die Neuzugänge zu integrieren. Die ersten Pflichtspiele finden dann am nächsten Sams - tag, 17.08.13 statt, wo die erste Runde des Verbandspokals angesetzt ist. Hier startet dann die U15 um 13:30 Uhr gegen Viktoria Herxheim, im Anschluss empfängt dann die U17 um 15:30 Uhr Meisenheim.

Im Stettbacher Tal liegt das Hotel & Restaurant BRANDHOF. Genießen Sie in rustikalem oder mediterranem Ambiente die Köstlichkeiten unser regionalen und internationalen Kü- che. Ein excellenter Gaumenschmaus der ”BRANDHOF-Küche” ist die Zubereitung frischer regionaler Fischspezialitäten. Durch die hauseigene Zucht ist das Restaurant in der glück- lichen Lage Fischliebhabern köstliche und fangfrische Forellen anbieten zu können. Unsere modern und sehr komfortabel eingerichteten Einzel- und Doppelzimmer, sind die Basis zur Regeneration von Körper und Geist. Außerdem verfügt das Hotel BRANDHOF über einen Saunabereich, wo Sie sich regenerieren und entspannen können. Gerne reservieren wir Ihnen in den 15-20 Autominuten entfernten Golfanlagen einen Greenfee-Termin.

Hotel I Restaurant BRANDHOF

Stettbacher Tal 1 64342 Seeheim-Jugenheim Telefon 062 57 - 50 500 Telefax 062 57 - 35 23
   [email protected]  www.hotel-brandhof.de

48 WORMATIA FRAUEN AUFTAKTSIEG GEGEN SG HERXHEIM/OFFENBACH

Ihren ersten Saisonsieg konnte die Wormatia Frauenmannschaft am Samstag gegen die SG Herxheim/Offenbach einfahren. Mit einem knapperen Ergebnis, als der Spielverlauf es her - gab, siegte man ungefährdet mit 2:1.

Der Anschlusstreffer der Gäste fiel erst in der Nachspielzeit, nachdem man auf Wormser Seite reihenweise hochkarätige Torchancen, teilweise fahrlässig, vergeben hatte. Die Wor - matia spielte gefällig nach vorne, aber man hatte trotzdem noch gehörig Sand im Getriebe, denn der letzte Pass war oftmals zu ungenau und im Abschluss schloss man meist überhas - tet ab. Herxheim/Offenbach – rein auf Torverteidigung bedacht – nahm nicht wirklich den Weg Richtung von Isabelle Bätz gehütetes Tor in Anspruch. Auf der Gegenseite vereitelte die hervorragende Gästetorhüterin einige Großchancen der Heimelf. Mit Michelle Magin angeschlagen auf der Bank, der beruflich verhinderten Sabrina Dirks, sowie die mit Kreuz - bandriss lange ausfallenden Carmen Greiner, fehlten drei Spielerinnen aus der geplanten ersten Elf und man musste dann auf diesen drei Positionen gehörig umdenken. Eike Vowin - kel brachte die Wormatia mit dem überfälligen 1:0 in der 70. Minute in Führung. Zu die - ISIS -BA sem Zeitpunkt hätte es gut und gerne 5:0 oder gar 6:0 heißen müssen. Die eingewechselte Michelle Magin vollendete dann in der 88. Minute zur Entscheidung. Mit dem Schlusspfiff trafen die Gäste aus dem Getümmel heraus zum 1:2 durch Suckow.

Unterm Strich drei hochverdiente Punkte, aber man hat auch gesehen, dass es an der Fein - abstimmung noch gewaltig hapert und die Mannschaft sich in diesen Belangen noch stei - gern muss.

Flurweg 5 67574 Osthofen Tel. 06242/9 13188-0 Fax 06242/9 13188-19 5 0 I M P R E S S I O N E N

Fotos: Karin Flesner

WORMATIA INTERN 55

AUFNAHMEANTRAG VFR WORMATIA 08 WORMS

Name, Vorname Dieses Feld bitte nicht beschriften Straße, Ort

Telefon Mitglieds-Nr.

E-Mail erfasst am

Beruf Berufsgruppe

Geburtdatum, -ort Zahler

Beginn der Mitgliedschaft Mitglieds-Nr. des Zahlers

Geworben durch

Beitrag/halbjährlich Mitgliedschaft Erwachsene 62 Euro aktiv Rentner/Arbeitslose 34 Euro passiv Jugendl./Azubis/Frauen/Studenten 28 Euro

. Jugendl. bis 14 Jahre 22 Euro y n a p m o C a l Ort, Datum Unterschrift (bei Minderjährigen gesetzlicher Vertreter) o C - a c o C

Einzugsermächtigung e h T

r Ich ermächtige den VfR Wormatia 08 Worms e.V. – jederzeit widerrufbar – den Mit glieds - e d

n beitrag bei Fälligkeit von meinem Konto abzubuchen. Sollte mein Konto nicht die not wendige e k r a Deckung aufweisen, ist die Bank nicht verpflichtet, die Abbuchung durchzuführen. m z t u h c S

e Konto-Nummer Bankleitzahl n e g a r Bank Konto-Inhaber t e g n i Ort, Datum Unterschrift e d n i s Auszug aus der Vereinssatzung: §8 Beendigung der Mitgliedschaft e h c s Der Austritt kann jederzeit durch schriftliche Mitteilung an den Vorstand erklärt werden. a

fl r u t Die Beitragspflicht erlischt aber erst mit Ende des Kalenderjahres, in welchem die schriftli - n o K che Erklärung des Vorstandes, bis 30. September, zugeht. e i d d n u o r §8 „Beendigung der Mitgliedschaft“ gelesen Unterschrift e Z a l o C - a c o C 56 BRANCHENBUCH rzeichnBRiANsCHENBUCH 57 ARBEITNEHMER- BUSREISEN ELEKTRO cheFLnORISTIK ve LIMONADEN Ixocon GmbH ÜBERLASSUNG ia Bran Am Sandtorkai 48 t Coca-Cola WormaBRP – Busbetriebe Rheinhessen- ELEKTROINSTALLATIONEN Blumen Busch 20457 Hamburg Eurolease GmbH Pfalz Berggasse 11 Erfrischungsgetränke AG Telefon: 040 31982800 Am Exezierplatz 1 Der Breite Michelsweg 15 Elektro Knies GmbH 67549 Worms Sindlinger Weg 1 68167 Mannheim 67547 Worms Ludwig-Lange-Straße 8 Telefon: 06241 7184 65835 Liederbach Telelon: 0621 30982660 Telefon 06241 309 57 23 67547 Worms Telefon: 069 300910 INDUSTRIE & HANDWERK www.brp-worms.de Telefon: 06241 946400 GESUNDHEIT MINERALBRUNNEN BAUUNTERNEHMEN AUTOMOBIL REIFEN ELEKTROINSTALLATIONSBEDARF ALLGEMEINMEDIZIN Peterstaler Mineralquellen GmbH Aßmuß H. u. W. AUTOLACKIEREREIEN Reifen Mast GmbH Elt-Point Knies GmbH Renchtalstraße 36 Güterhallenstraße 27 Ludwigstraße 66 Am Gallborn 6 Dr. med. Ulrich Rüegger 77740 Bad Peterstal 67549 Worms Karosserie Fachbetrieb Mus 67547 Worms 67547 Worms Gaustraße 88 Telefon: 07806 9870 Telefon: 06241 591366 Turnerstraße 6–14 Telefon: 06241 25032 Telefon: 06241 947700 67549 Worms 67547 Worms Telefon: 06241 57722 Berkes Bauunternehmung GmbH Telefon: 06241 6281 HOTEL- UND GASTRONOMIE Flurweg 5 BANKEN ENERGIE PHYSIOTHERAPIE 67574 Osthofen AUTOHÄUSER HOTELS Telefon: 06242 913188-0 Sparkasse Worms-Alzey-Ried VERSORGUNG OCH - Physiotherapeutische Volvo Autohaus Wonnegau GmbH Lutherring 15 Gemeinschaftspraxis Parkhotel Prinz Carl ISO-BAsaran GmbH Küferstraße 14 67547 Worms EWR Aktiengesellschaft Siegfriedstraße 31 Prinz-Carl-Anlage 10 –14 Blumenstraße 18 67551 Worms Telefon: 06241 8510 Lutherring 5 Bahnhofstraße 30 67547 Worms 67547 Worms Telefon: 06247 908800 67547 Worms 67547 Worms Telefon: 06241 3080 Telefon: 06241 208780 Volksbank Worms-Wonnegau eG Telefon: 06241 8480 Telefon: 06241 8493181 Auto Cloppenburg GmbH Marktplatz 19 www.och-worms.de EISCAFÉS Köster GmbH Auf dem Sand 6 67547 Worms MINERALÖLE Sutthauser Straße 280 67547 Worms Telefon: 06241 8410 Vannini Eis 49080 Osnabrück Telefon: 06241 920410 Rowe Mineralölwerk GmbH GETRÄNKE Inhaber: Pietro Vannini Telefon: 0541 9980 Borkensteiner Mühle 7 Marktplatz Löhr Automobile GmbH BÜROBEDARF 67308 Bubenheim BRAUEREIEN 67547 Worms Koschel Meisterbetrieb Mainzer Straße 86 Telefon: 06355 95410 Mainzer Straße 89 67547 Worms EINRICHTUNGEN Privatbrauerei Eichbaum Eis Simoni GmbH 67547 Worms Telefon: 06241 40090 SOLARSYSTEME GmbH & Co. KG Inhaber: Stefan Simoni Telefon: 06241 304233 Kinnarps GmbH Käfertaler Straße 170 Karmeliterstraße 1A Auto Nau KG Mainzerstraße 183 HSG Solarsysteme GmbH 68167 Mannheim 67547 Worms Sax + Klee GmbH Wormser Straße 11-13 67547 Worms Im Gehrchen 3-5 Telefon: 0621 33700 Telefon: 06241 30920 Dalbergstraße 30-34 67593 Westhofen Telefon: 06241 40030 67551 Worms 68159 Mannheim Telefon: 06244 90630 Telefon: 06241 9721519 FRUCHTSÄFTE Telefon: 0621 182-0 SCHREIB- UND PAPIERWAREN IMMOBILIEN AUTOWASCHANLAGEN ENERGIETECHNIK Becker’s Bester GmbH & Co KG Heinrich Schmidt KG Werner Betz GmbH Obere Dorfstraße 42 Immobilien Kiesewetter UG Heinrich-Beth-Straße 7 Wash Inn Autowäsche Löwengasse 2–4 Bestec GmbH 37176 Lütgenrode Martinsgasse 5 67547 Worms ADWO GmbH 67547 Worms Oscar-von-Miller-Straße 2 Telefon: 05503 98580 67547 Worms Telefon: 06241 23990 Herzogenstraße 11 –13 Telefon: 06241 44440 76829 Landau Telefon: 06241 24040 67547 Worms Telefon: 06341 973410 GETRÄNKEVERTRIEB ISOLITE Automotive GmbH Telefon: 06241 3029170 RE/MAX Invest Industriestraße 125 Gegros Getränkemarkt GmbH Prinz-Carl-Anlage 22 67063 Ludwigshafen Körnerstraße 4 67547 Worms Telefon: 0621 91109 444 67547 Worms Telefon: 06241 9339090 Telefon: 06241 49585 58 BRANCHENBUCH EINERerz efüri c hSTIHLni Akku-Systems anchenv Die STIHL Ladegeräte Projektabwicklung SFBa GmbH tiINGaENIEURB ÜRO Br IT ALLE(S)! »AL 100« und »AL 300« oArrchitekturmbüro – W sind mit allen STIHL Akkus Schlüssselfertiges Bauen Hahn & Partner GbR SOFTWARE Weinsheimer Hauptstraße 17 Richard-Knies-Straße 52 kompatibel. 67551 Worms 67550 Worms INMON GmbH Telefon: 06241 267950 Telefon: 06241 955298 Begardistraße 19 67547 Worms ab 69,- ESTRICH & BODENBELÄGE GOR GmbH Telefon: 06241 4972341 Hauptstraße58 Rohrwick GmbH 67297 Marnheim SAP Deutschland AG & Co. KG Am Alten Osthofener Weg 15 Telefon: 06352 75000 Hasso-Plattner-Ring 7 67593 Westhofen 69190 Walldorf Telefon: 06244 4930 METALLBAU Telefon: 06227 747474 Langlebiger Lithium-Ionen-Akku: AP 80, AP 120, AP 160, AP 180. FARBEN & LACKE Kloster Metallbau IT-SYSTEMHAUS Weinbrennerstraße 24 Fritz Müller GmbH 67551 Worms Janz IT AG ab 164,- Am Wolfsgraben 1 Telefon: 06247 9911267 Siegfriedstraße 14 67547 Worms 67547 Worms Telefon: 06241 9723680 MOTOREN Telefon: 06241 9773860 www.janz-it.de Ein Akku zum Mähen, GERÜSTBAU Motoren Baader Vertriebs- und Instandsetzungs-GmbH LOGISTIK Schneiden, Blasen, Bender Ing.-Gerüstbau GmbH Im Altenschemel 23 Bensheimer Straße 67435 Neustadt Trans Service Team GmbH Kehren und Sägen. 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon: 06327 97 580 Hochrheinstraße 12 Telefon: 06241 980204 67550 Worms STIHL STIHL HLA 65 VIKING TISCHLEREIEN Telefon: 06242 915080 MSA 160 C-BQ Neuer, leistungsstarker MA 339/MA 339 C HEIZUNGS- UND LÜFTUNGSBAU Die kraftvollen STIHL Akku-Hecken- Die leistungsstarken Akku- Fenster Klotz GmbH Sohl Logistik GmbH STIHL Akku- schneider. Rasenmäher von VIKING. Klippel Sanitär-Heizung-Klima Weinsheimer Straße 63 Hafenstraße 99 Motorsägen. GmbH 67547 Worms 67547 Worms ab 359,- 389,- ab 429,- Binger Straße 2 Telefon: 06241 93810-0 Telefon: 06241 9462438 67549 Worms STIHL KGA 770 Telefon: 06241 7214 Schreinerei Ralf Hiller Rhenania Worms AG Das innovative STIHL Neustadter Straße 71 Am Rhein 59 Akku-Kehrgerät. 68309 Mannheim 67547 Worms Telefon: 0621 7244955 Telefon: 06241 47170 799,- STIHL BGA 85 Das leistungsstarke STIHL Akku-Blasgerät. 299,-

GmbH & Co.KG Fahrweg 100 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 - 4 56 03 DE HEIMER Fax 0 62 41 - 4 69 79 [email protected] MO-FR 8-18 Uhr, SA 8-13 Uhr Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb Nutzfahrzeuge · Kleingeräte + Motoristik · Land- + Weinbautechnik · Beratung + Verkauf · Ersatzteil- + Reparaturservice 60 BRANCHENBUCH ichnis BRANCHENBUCH 61 LOTTERIE MEDIEN Bergemann-Gorski Conradi nvPapieer Klinger zeVERANSTALTUNGSTECHNIK VERSICHERUNGEN Kazempour e Branch Alzeyer Straße 198 rLottom Rheinlanda-Pfalz GtmbH iaRADIO - UND FERNSEHSENDER Siegfriedstraße 11 67549 Worms Dawnconcepts D.A.S. / ERGO / DKV o 67547 Worms Inhaber: Andreas Finger Veranstaltungen & Technik Versicherungszentrum Ferdinand-Sauerbruch Straße 2 56073 Koblenz RPR GmbH & Co. KG Telefon: 06241 6240 Telefon: 0 62 41 595460 Renkenberger & Barwich GbR JÜLLICH & PARTNER Telefon: 0261 94380 Turmstraße 10 Enzingerstraße 139 Mettenheimer Weg 18 67059 Ludwigshafen Wormatia Geschäftsstelle 67551 Worms 67593 Westhofen Telefon: 0621 590000 SPORT Alzeyer Str. 131 Telefon: 06247 7591 Telefon: 06244 918171 LEBENSMITTEL & CO. 67549 Worms www.juellich.com Rhein-Neckar-Fernsehen GmbH SPORTBEDARF Telefon: 06241 20200 KONZERT,- KÜNSTLER- UND BÄCKEREIEN Dudenstraße 12-26 THEATERAGENTUREN WERBEGESTALTUNG 68167 Mannheim Sport Fischer Bäckerei Heß Telefon: 0621 3922789 Blumenstraße 18 UNTERNEHMENSBERATUNG Nibelungenfestspiele Quehl GmbH Gaustraße 23 67547 Worms gGmbH der Stadt Worms Auf dem Sand 22 67549 Worms VERLAGE Telefon: 06241 23004 HEP – Helmut Emler & Partner Von-Steuben-Str. 5 67547 Worms Telefon: 06241 45042 GmbH 67549 Worms Telefon: 06241 42410 Verlagsgruppe Rhein-Main FITNESSCENTER Neubachstraße 92 Telefon: 06241 2000400 Walter Seiler GmbH & Co. KG 67551 Worms FOTOGRAFIE Bäckerei und Konditorei Erich-Dombrowski-Straße 2 Fitness-Studio Black & White GmbH Telefon: 06241 74323 SCHAUSTELLERBETRIEBE Untere Hauptstraße 66 55127 Mainz Alzeyer Straße 121 Karin Flesner 67551 Worms Telefon: 06131 4830 67549 Worms Johann Nock jr. Benzstraße 19 Telefon: 06241 34377 Telefon: 06241 959000 VERANSTALTUNGEN Adam-Riese-Straße 17 67551 Worms Wormser Zeitung 67549 Worms Telefon: 06241 935096 FLEISCH- UND WURSTWAREN Adenauer Ring 2 SICHERHEITSUNTERNEHMEN Telefon: 06241 979681 67547 Worms STEUERBERATUNG Mobil: 0171 7439718 Metzgerei-Kerber Telefon: 06241 845-0 SES – Security Expert Service WERBUNG Hafenstraße 95 Dieter Hees Steuerberatungsges. Bingerstraße 50 67547 Worms Nibelungen Kurier Verlag GmbH mbH 67549 Worms WERBEAGENTUREN Telefon: 06241 44242 Prinz-Carl-Anlage 20 Saarstraße 36 Telefon: 06241 2059984 KAUFHÄUSER 67547 Worms 67550 Worms Peter Münch Werbeagentur Telefon: 06241 95780 Telefon: 06242 91070 Wildbader Straße 3 Galeria Kaufhof GmbH 68239 Mannheim Kämmererstraße 24-32 Dr. Fischer, Wilhelm & Partner www.peter-muench.com 67547 Worms DRUCKEREI Alzeyer Straße 156 Telefon: 06241 8470 67549 Worms VMK Druckerei GmbH Telefon: 06241 978080 Faberstraße 17 MÜNZHANDEL 67590 Monsheim Korb & Carle GmbH Telefon: 06243 9090 Steuerberatungsgesellschaft Daniel Gretler Alzeyer Straße 39 Am Römischen Kaiser 24 67549 Worms 67547 Worms RECHTSANWÄLTE Telefon: 06241 75309 Telefon: 06241 76644 lickt rein Brauer Graf v. Moltke Hoëcker CLUUBB K RPR11.. MUSIK RPR1.de Alzeyer Straße 31 HEIMSPIEL- KONZERTREISENERLEBEN 67549 Worms VORVERKAUFSSTELLEN NICKELBACK UNNHHEEIILIG Telefon: 06241 91060 NO DOUBT Presse Braner NNAA LADY GAGGAA PINK RED HOT CHILI PEPPERS MADON Am Römischen Kaiser 8 RTADDOO COLDPLAAYY DAVID GUETTATA 67547 Worms NELLY FU Inhaber: Klaus Mittné Telefon: 6241 23576 www.RPR1.de 62 GEBURTSTAGE Alle sGut ezu mGeburtstag WERDEN SIE AUGUST 2013 TEAM PLAYER! EJ. Juli Sträßer, Carsten RL-Kader HH Jahre HF. Juli Himmel, Benjamin RL-Kader GG Jahre EN. August Mast, Markus VIP-Mitglied HM Jahre FE. August Feucht, Kevin RL-Kader FN Jahre FL. August Stache, Willi NE Jahre FM. August Hofmann, Jasmin Fußball-Frauen-Abteilung HG Jahre FN. August Braner, Harald LE Jahre GG. August Busch, Klaus VIP-Mitglied LK Jahre GG. August Mast, Emil VIP-Mitglied KL Jahre GL. August Eckard, Walter Ehrenmitglied ME Jahre GM. August Oppermann, Lucas RL-Kader GL Jahre HE. August Diehl, Klaus NK LH Jahre

Bitte haben Sie Verständnis, dass wir an dieser Stelle nur die „runden“ Geburtstage ab 50 sowie unsere VIPs und Spieler aufführen können. Auch allen anderen Geburtstags kindern wünschen wir auf diesem Wege alles erdenklich Gute, Glück und Gesundheit.

Im Fußball ist es wie in der Logistik: Das Team zählt. Mit mehr als 1.500 Mitarbeitern an 28 Standorten in Europa spielen wir in unserer Branche ganz vorn mit. Sie wollen bei TST Teamplayer werden und sich dynamisch mit uns weiterentwickeln?

Wir suchen junge Talente und erfahrene Spielmacher in allen Bereichen und für alle Positionen. Nutzen Sie unsere Steilvorlage für Ihre Ausbildung oder Karriere in Transport und Logistik, und stellen Sie sich mit uns zukunftssicher auf. Mehr Informationen unter Telefon 06242 / 915 08-0 oder

www.trans-service-team.de Impressum: Verantwortlich: Fabian Sander Gestaltung und Satz: www.peter-muench.com Fotos: Karin Flesner Redaktionstext: Karl Heinz Hesch, Statistiken: Christian Bub Druck: VMK Druckerei GmbH, Monsheim