SYRIAN WORLD a MONTHLY MAGAZINE in ENGLISH DEALING with SYRIAN AFFAIRS and ARABIC LITERATURE M M
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
VOL. III. No. 5 NOVEMBER, 1928 m THF SYRIAN WORLD A MONTHLY MAGAZINE IN ENGLISH DEALING WITH SYRIAN AFFAIRS AND ARABIC LITERATURE m m THE LEPER AND THE BRIDE OF GALILEE AMEEN RIHANI AN INTRODUCTION TO SYRIAN WORLD POLITICS REV. W. A. MANSUR JESUS THE SON OF MAN KAHLIL GI BRAN CAN WE RETAIN OUR HERITAGE SALLOUM A. MOKARZEL THOBET AND LEILA DR. SALIM Y. ALKAZIN RECENT POLITICAL DEVELOPMENTS IN SYRIA rfl I THE SYRIAN WORLD SALLOUM A. MOKARZEL, Editor. PUBLISHED MONTHLY BY THE SYRIAN-AMERICAN PRESS 104 GREENWICH STREET, NEW YORK, N. Y. By subscription $5.00 a year. Single copies 50c. Enteted as second-class matter, June 25, 1926, at the post office at New York, N. Y., under the act of March 3, 1879. VOL. III. No. 5 NOVEMBER, 1928 CONTENTS PAGE The Leper and the Bride of Galilee 3 AMEEN RIHANI From the Arabic 7 An Introduction to Syrian World Politics 8 REV. W. A. MANSUR Moderation 15 Translated from the Arabic by J. D. CARLYLE Tobet and Leila 16 DR. SALIM Y. ALKAZIN Freedom 18 BENJAMIN T. HOFFIZ Books and Authors A New Life of Christ by a Syrian Author. Jesus, the Son of Man, by Kahlil Gibran, 19 CONTENTS (Continued) PAGE A Man From Lebanon Nineteen Centures Afterward 21 KAHLIL GIBRAN The Sage of Washington Street (On the Marriage Prob- lem Among Syrians) 27 A. HAKIM Subterfuge 32 Economic Recovery in Syria 33 The Value of a Reputation 35 Can We Retain Our Heritage? (A Call to Form a Fed- eration of Syrian Societies 36 SALLOUM A. MOKARZEL Arab Proverbs 40 Editorial Comment Recognizing Racial Groups 41 A Syrian University in America 42 Honoring Our Talent 44 Spirit of the Syrian Press 45 Readers* Forum 49 Political Developments in Syria 51 About Syria and Syrians 54 ILLUSTRATIONS IN THIS ISSUE Jesus the Son of Man Tiberias and Its Lake HMMMHJ THE SYRIAN WORLD VOL. III. No. 5 NOVEMBER, 1928 The Leper and the Bride of Galilee By AMEEN RIHANI Written especially for The Syrian World. MO country, however removed from civilization, is unchanging; and no people, however rebel]ions, can free themselves en- tirely of their traditions. This double nature of the law of growth and decay, ineffective in the face of the immutable, is manifest in all nations, who, while yielding to the dominating influences of the times, retain more or less their original genius and one or more of their principal characteristics. A striking example is Palestine. For maugre Zionism and Tel Aviv and the Hebrew University and the Bezalel School of Arts and Crafts, and maugre Arab nationalism and British rule, old Jerusalem, a piece of junk in the Junk-Shop of the East, still remains. A more striking example in Palestine is Galilee. For maugre all the agricultural settlements of Esdraleon—the hay wagons and the jitneys and the little Amazons of Israel in bloomers—the country still retains something of the beauty that appeals both to the spiritual and the sensuous in us. Indeed, and although it is overrun tomorrow by the tribes of Trans-Jordania or by the commercial syndicates of Europe, this beauty will endure. But there are two melancholy notes in it, a shriek and a moan,—a high note and a low;—two cities, the one above, the other below, the sea. The traditional "den of thieves" in which the greatest Exponent of the truth divine was born, casts a hun- gry look upon Esdraleon while it consoles itself with "the bread THE SYRIAN WORLD of life"; and the traditional "hot-bed of lechery" in which the austerity of Judaism found voice, wallows in the gutters of char- ity down below Esdraleon. Nazareth and Tiberias;—the one is a bride in sack-cloth, the other a leper in faded purple. The leper and the bride,—and between them, to feed the one and to starve, though unwittingly, the other, are the wheat fields and the jitneys and the little Amazons in bloomers. No country in the world has had and still has a more varied life, both human and divine, than Palestine;—this Palestine, which holds in the palm of her hand the apples of Sodom and the snow-crowned peaks of Mt. Hermon. Consider one phase of its life. The jitney and the tomb of Maimonedes balance today, in a certain sense, the jitney and Bolshevism. The truth of the present, however, is but a thin crust over the rust of the past. In no part of Palestine is this better exemplified than in Galilee; and in no city of Galilee does the melancholy condition find a more eloquent tongue than in Tiberias. Nature, too, cruel in her constancy, immoral in her indif- ference, continues to produce her symbols of elegance and depra- vity as well as of picturesqueness and sloth. The Oshr tree still bears the apples of Sodom, and the "camphire of Engedie" still yields the henna for the Bride in sack-cloth .and for the leper in purple. Historians and sociologists can perhaps fathom the causes and adumbrate the effects of the breach between the people and their surroundings. They can also philosophize about the nature of the bridge, its structure and strength, that should connect the present with the past. For my part whether the bridge be of gos- samer or stone, of moonshine or of steel, the facts of the present are overwhelming. They are also tormenting. But the picture, whether fascinating or appalling,—in this instance, it is both appalling and fascinating,—has a certain ap- peal. For the variety, the beauty and the strangeness of nature- phenomena contrasting with the monotony, the ugliness and the indolence of life, are nowhere so striking as in Galilee and par- ticularly in Tiberias. Indeed, despite its new quarter Kiriah Schmuel and its palm saplings and its unfinished sanatorium, Ti.berias still remains a black spot upon the Lake! and between its natives, mostly Jews, and the strenuous Zionists of the set- tlements there is a chasm as deep and discouraging as that which extends between Mt. Hermon and the Dead Sea, k\ NOVEMBER, 1928 But considered deeper, one finds a corresponding gradation in the scale of being:—geology co-ordinating with history sym- bolizes in the different chapters of its story the various stages in the life of the race. It is an epic, which begins and ends in extremes. For whatever may come upon the land, the memory of the Founder of Christianity, as eternal as the hills, rises like Mt. Hermon on the one side, while on the other, down in the Ghor, are the miasmas of nature and man. The chasm between the two is filled with the glaring and bewildering contrarieties in nature-phenomena and historic events. Here is a divine at- mosphere shedding its balm upon a black city of disease; there is a vestige—one of many—of the glory of man sanctified with divine sacrifice and the sanctity of truth sullied with human sloth and knavery. Yonder are mineral springs and sweet silvery streams mingling with the waters of the Jordan; and not far from the basalt of Gennesaret is the bitumen of the Dead Sea. These are but a few of the striking values in the canvas. The theory and the fact are one, both in nature and in life, upward and downward in the scale. For although through the temple, in which was heard the word divine, now blow the four winds of poverty, ignorance, squalor and vice; and although the Kingdom of Heaven be transformed into slums and clerical and governmental Juhannams; and although nothing of the spir- itual beauty now remains but a melancholy memory, the Tibe- rias country in Spring is nevertheless a veritable paradise. And Gennesaret is its capricious queen. Gennesaret, the bride of the Jordan, now surging towards him, now receding from him;—panting with love, foaming with wrath;—spending its azure beauty at the chibed and mud-bespattered feet of Tibe- rias;—throbbing under the morning sun that kisses the brow of Mt. Hermon;—languishing in the afternoon shades of sable hills;—mingling, in her secret moods, in nooks and hollows, with murky sedgy streams;—responsive alike to the barren brindled cliffs and the fragrant sylvan spurs that are mirrored in her heart; —nursing in her bosom the volcanic fire;—reflecting her genius in baleful bogs and riant fields where the papyrus still waves its antique pennant and the oleanders bloom;—teaching her turtle doves the threnody of the years, which bring their flowers every spring to the tombs of spiritual glory and moral beauty that once graced her shores,—Gennesaret gives us, indeed, a scientific guide as well as a book of revelation. THE SYRIAN WORLD For does she not lead us southward to the first round of the ladder of life, many hundred feet below the sea, and northward to the top, many thousand feet above it? And does she not carry us from the spiritual wilderness around her back to the divine beauty that was once transfigured before? There is in this little spfct of the world, which the scientist, the traveller and the moralist can traverse in a day, the living history of many housand years, the living miracle of Christianity, as well as the living truth of the cruelty of dogma, which is inseparable from mental sloth and human sorrow. For although in the glorious sunrise and in the glowing sunset the inner vision can still behold the prophet's chariot of fire, down in the Ghor of life, in the human abysses, is heard the sardonic laugh of Eblis.