KoroiSet 2/2014 Koroinen | Räntämäki | Halinen | Oriketo | Metsämäki

Uusiutuvaa energiaa s. 3

Muinainen Ravattula s. 5

Pyöräkirppis avasi ovensa s. 9 2 KoroiSet 2/2014

KoroiSet ilmestyy Neljä numeroa vuodessa: vuonna 2014 maalis-, touko-, syys- ja joulukuussa pääkirjoitus Jakelu 5 500 kpl, jaetaan kotitalouksiin ja yrityksiin seuraavissa Turun Osallisuus kaupungin­osissa: Koroinen, Räntämäki, Halinen, Oriketo, Turun kaupunki on uudessa stra- Työryhmän tavoitteena on lähen- mijoiden tulee olla aktiivisia ja toi- Metsämäki tegiassaan ottanut tavoitteekseen tää kaupungin ja alueella toimivien mia ponnekkaasti asian eteenpäin Julkaisijat osallisuuden. Osallisuus mahdollis- yhdistysten yhteistä ja keskinäis- viemiseksi. Hyvällä yhteistyöllä on Halinen-Räntämäki -seura, taa kolmannen sektorin, esimerkik- tä kanssakäymistä. Alueen toimijat mahdollista päästä kaikkia osapuolia Halisten omakotiyhdistys, Ha- si alueellamme toimivien erilaisten saisivat hyvin aikaisessa vaiheessa tyydyttävään ratkaisuun. maron pien­kiinteistöomistajain yhdistys ry, Maarian seurakun- yhdistysten osallistumisen kaupun- tietää alueella olevista kaupungin nan Itä-Maarian alueneuvosto, gin päätöksentekoon. Kaupunkiin on suunnitelmista ja siten vaikuttaa nii- KoroiSet-lehti toivottaa lukijoil- Turun kristillinen opisto, Elävän perustettu osallisuutta kehittämään hin niiden syntyvaiheissa. Päätökset leen hyvää kesää ja osallistukaa Kulttuurin Koroinen kaupungin ja kaupunkiosatoimijoi- eivät tulisi enää ennalta arvaamatto- alueen kaikkiin tapahtumiin runsas- Vastaava toimittaja den osallisuuden ja vaikuttamisen masti ”puskista”. lukuisesti. Tapio Jokinen, yhteistyöryhmä. Ryhmä on kokoon- puh. 050 572 2530, tunut muutaman kerran ja se koostuu Työ on ihan alkuvaiheissa, mutta Tapio Jokinen [email protected] Turun kaupungin, Turun Pientalojen asia on tärkeä ja siihen kiinnitetään vastaava toimittaja Toimitussihteeri keskusjärjestön, Turkuseuran ja kau- kaupungin toimesta erityistä painoa Mirja-Riitta Salo, punkiosaviikkojen tuki ry: n edusta- tulevina aikoina. On huomioitava, [email protected] jista. Ryhmän koko on 12 henkeä. että myös kolmannen sektorin toi- Toimituskunta Ann-Christin Antell, Martti Hänni- nen, Tytti Issakainen, Tapio Jo- kinen, Asta Kinghorn, Eija Leino, Virpi Lummevuo, Pertti Pussinen, Pirjo Ranti, Mirja-Riitta Salo Kuuvuoren kenttä Toimitus Kuuvuorenkenttä (Suntionkatu 14) kunnostettiin syksyl- [email protected] lä 2013. Suurimmat uudistukset ovat kentän salaojitus Kansikuva tervehdys sekä juoksuradan (300 m) päällystäminen punamurs- Martti Hänninen: Nokkos­ keella. Kentän kunnostustöitä suunniteltaessa kuultiin perhonen – Nymphalis urticae myös kentän keskeisimpinä käyttäjäryhminä mm. alueen Ulkoasu Luonnon uudeks’ luopi koululaisia ja päiväkotilapsia. Kentälle lisättiinkin uusia Janne Peltonen toimintoja vanhojen suorituspaikkojen peruskorjauksen Painopaikka Varma kevään merkki on keskuste- Jo joutu armas aica lisäksi: puistokuntosalivälineillä voivat lähes kaikenikäi- Finepress Oy, Turku lu Suvivirrestä. Apulaisoikeuskansleri Ja Suwi suloinen set harjoitella lihaskuntoa. Rantalentopallokentän lisäksi kentälle tehtiin asfalttipohjainen monitoimikenttä mm Mikko Puumalainen pääsi maaliskuus- Joll caunist caiken paican Ilmoitusmyynti katukorikseen, lentopalloon, sulkapalloon ja vaikkapa Tapio Jokinen, puh. 050 572 2530, sa julkisuuteen kohdistettuaan huomion- Caunista cuckainen. harjoittelutennikseen. Lapsille ja nuorille asennettiin [email protected] sa koulujen hartaushetkiin, jotka ”ovat Nyt armas Auring meitä kiipeilypaikka ja maatrampoliini. Ilmoitusaineistot ristiriidassa uskonnonvapauden kanssa”. Taas lähte lähemmäx Valmis ilmoitusaineisto pdf-muo- Apulaisoikeuskanslerin näkökulma oli Hän kuolleet hauto heitä Kentän uusiin käyttömahdollisuuksiin pääsee tutustu- dossa osoitteeseen ilmoitukset@ sinänsä tärkeä, mutta harhapolulle kes- Jäll teke eläwäx. maan mm. Nummen kaupunginosaviikon aloittavas- koroinen.fi viimeistään 2 viikkoa sa Nummenpakan kesäjuhlassa, joka on samalla ennen lehden julkaisuviikkoa kustelu lähti, kun esittelijäneuvos Outi Kostama tarkensi linjauksen koskevan Alkuperäinen Suvivirsi syntyi 1690-lu- kunnostetun kentän avajaisjuhla, ma 19.5. klo 18–20. Tällöin kentällä on monenlaista niin liikunnallista kuin ke- Ilmoituksen suunnittelu myös Suvivirttä. vun katovuosien ja nälänhädän keskellä. ja tekstiladonta säjuhlaan liittyvää toimintaa. Tapahtuma on maksuton ja Ilmoituksen taitto- ja muutostyö: Tuota pikaa Suvivirsi sai – oikeute- Eurooppa eli pienen jääkauden kurimuk- tarkoitettu kaikenikäisille. Ohjelmaa on erityisesti lapsille 50 e/tunti, yhden tunnin veloitus tusti – paljon julkisuudessa puolestapu- sessa, kasvukausi jäi poikkeuksellisen ja perheille. Ohjelmassa on mm. kolmiottelua, puistokun- on minimitaksa. Aineisto osoit- hujia. Laulut, myös virret, ovat kult- lyhyeksi, eikä kesä tahtonut koittaa. Su- tosalivälineiden käytön opastusta, perinneliikuntavälinei- teeseen [email protected] tuuriperintöä, jota tulee vaalia. Kohu vivirsi on kuin haavekuva runsauden den kokeilua, liikuntaesityksiä, askartelua, buffetti sekä viimeistään 2 viikkoa ennen lehden herätti ajattelemaan, miten vaikeaa on maailmasta, jossa ”niityt vihannoivat paljon muuta. Tapahtumaan kannattaa tulla pyörällä, julkaisuviikkoa. puhua uskonnosta pelkästään henkilö- ja laiho laaksossa”. Aikalaisille se oli koska samalla voit tarkastaa pyöräsi renkaiden ilman. Maksuliikenne kohtaisena vakaumuksena ja valinta- muistutus elämän katoavuudesta. Parkkipaikkoja on rajoitetusti. Tapahtuman järjestävät Liedon Osuus­pankki na. Uskonto on osa kulttuuria, kaikkial- Vuosisatojen mittaan tämä katkera Turun kaupungin Vapaa-aikatoimi ja Nummenmäen pien- 471330-230411 talot ry yhdessä monien yhteistyökumppaneiden kanssa. la maailmassa. Toki on tilanteita, joissa muisto on hälvennyt, vaikka toki Suvi- Lehden vastuu uskonnonvapaus on otettava huomioon, virteen liittyi pitkään pelko hallan an- Tervetuloa katselemaan ja osallistumaan! Ilmoituksen julkaisemisessa mutta samalla on sellaisia uskontoon karuudesta ja tietoisuus satojen epävar- sattuneesta virheestä lehden Satu Revonsuo suurin vastuu rajoittuu ilmoi- punoutuvia kulttuurintuotteita, kuvia ja muudesta. Henkilökohtaisessa muistissa Liikuntapalveluvastaava, Turun kaupunki tuksen hinnan korvaamiseen. musiikkia, joiden merkitys ulottuu laa- virsi elää yhä vuoden kierron ja kevään Blomberginaukio 4, 20720 TURKU, puh. 050 554 6225 Lehti ei vastaa virheestä, joka jalle. Niistä ei voi luopua uskonnonva- paluun ylistyksenä, eikä sen voima ole [email protected] aiheutuu esim. puutteellisesta pauden nimissä. ehtynyt. tai virheellisestä ilmoitusai- Suvivirsi on ollut vuosisatoja suo- On suomalaisen kulttuurin – ja kult- neistosta, puhelinvälityksessä tapahtuneesta väärinkäsityk- malaisen muistin ytimessä. Se on laulu, tuurisen muistin – kannalta tärkeää, että sestä tai epäselvästä käsikir- johon sisältyy pakahduttavaa tunnetta Suvivirsi saa soida jatkossakin. joituksesta. kevään tulosta. Minun muistoissani Su- KUUVUOREN Ilmoitushinnat vivirsi liittyy paitsi menneisiin koulu- kentän koko sivu 2 310 e vuosiin myös paikkoihin, Kärsämäen ja AVAJAISET& puoli sivua vaaka 1 265 e Pallivahan kansakouluhin, Raunistulan puoli sivua pysty 1 265 e yhteislyseoon – ja tietysti Maarian kirk- NUMMENPAKAN 1/4 sivua 700 e koon, jonka holveissa ”Jo joutui armas 1/8 sivua 350 e vuotuiset kesäjuhlat 1/16 sivua 175 e aika” raikui toukokuun orastavassa ke- maanantaina 19.5. klo 18–20 1/32 sivua 90 e väässä. Suvivirsi ei ole vain kulttuuri- perintöä: se on henkilökohtaisen muis- Alennukset Vuosialennus 20% tin kiinnekohta. Suvivirren kaikuessa Kuuvuoren kenttä Suntiontiellä (neljä lehteä/vuosi) muistan aina sen tunteen, jännittyneen on peruskorjattu odotuksen, jota kesän alku lapselle mer- uuteen kitsi. Kun kuulen laulun ensimmäiset loistoonsa! sanat, tuo selittämätön tunne palaa aina, Hannu Salmi vielä tänäänkin. Virsi 571 on alun perin ruotsalainen Kirjoittaja on Turun yliopiston Vinkkejä kentän sävelmä, ”Den blomstertid nu kom- joutsen- kulttuurihistorian professori. Perinneleikkejä, välineiden käyttöön, mer”, jonka sanat runoili perimätiedon paperilennokki- yleisurheilua, trampo- merkki paja, pyörän liinihyppelyä, yleisö- mukaan visbyläinen piispa Israel Kol- tähän! huoltoa, halikoiria jumppa... modin vuonna 1694. Ensimmäisen suo- ja paljon muuta. mennoksen kynäili Erik Cajanus vuonna 1700, ja jo seuraavana vuonna virsikir- jaan liitettiin seuraavat säkeet: Paloauto, buffetti.

Nummenpakan toimijat KoroiSet 2/2014 3

Turun seudun vihreät ry:n kevätkokous 2014 Yksityisenä osakeyhtiönä vuonna 1898 sai muhkean yritysesittelyn aloittanut Turku Energia tarjoaa energiaa Turku Energian toimitusjohtaja elämiseen, asumiseen ja yrittämiseen. Risto Vaittisen mukaan sähkölaitos kunnallistettiin Turun kaupungin omistukseen 1919, muutettiin kun- nalliseksi liikelaitokseksi 1990 ja yhtiöitettiin nykymuotoiseksi 1995. Tilannekatsaus: vihreiden vierai- lun yhteydessä kerrottiin, että yhtiö on monipuolinen ja osaava energia- konserni, jonka toiminta perustuu kilpailukykyisiin energiapalveluihin, Kaukolämpö tuotetaan mahdollisimman hiilineutraalisti ja siinä toimintavarmuuteen, kannattavuu- uusiutuvan energian osuus on noussut 25 prosenttiin. teen ja ympäristöystävällisyyteen. Yhtiön pääliiketoiminta on energia, jatkaa toimintaansa normaalisti. Energiatuotannon kautta seudulli- jonka lisäksi palvelutuotantoa. Ener- Tulevaisuuskeskustelussa uu- sessa jätteiden käsittelyhankkees- gian tuotanto tapahtuu osakkuusyh- siutuvan energian tuotantoon sa. Tällä tavalla tarjotaan jätteiden tiöiden kautta. liittyvät visiot ovat keskeises- hyötykäyttöä energiamuodossa. Yhtiön toimintaa ohjaavat seuraa- sä asemassa. Tuulisähköä ei ole Hankkeessa järjestetään kilpai- vat arvot: asiakaslähtöisyys, osaami- vielä riittävästi ja pientuotannon lutus myöhemmin tänä vuonna. nen ja uudistuminen, kannattavuus, verkkoon liittämisessä on avoimia Uuden Naantaliin suunnitellun toimintavarmuus, saatavuus ja ym- teknillisiä ja kaupallisia asioita. monipolttoainevoimalaitoksen in- päristöystävällisyys. Uusiutuvan Mahdollisuuksia löytyisi uuden vestointipäätös on sinettiä vailla energian osalta tavoite vuonna 2020 teknologian myötä auringosta, valmis. Laitos käynnistyy syksyl- vähintään 50 %. sillä fossiiliset polttoaineet hupe- lä 2017 ja käyttää biopolttoainetta Vuosi 2013 oli sekä toiminnal- nevat nopeasti. Auringon ener- alkuun noin 40 %. Laitos suunni- lisesti että taloudellisesti onnistu- gian käyttötekniikka on edennyt tellaan niin, että biopolttoaineen nut. Uutta valtakunnallista kehitystä hitaasti, vaikka koko maailman käyttö voitaisiin nostaa lähes 100 edusti mm. rakenteilla olevat lataus- energiatarve voitaisiin tyydyt- % saatavuuden ja hinnan mukaan. pisteet sähköautoille. tää auringon maahan tuottamalla Uusi laitos korvaa nykyistä kivi- Julkisuudessa on käyty paljon energiamäärällä. hiiltä käyttävää energiatuotantoa. keskustelua Fennovoiman ydinvoi- Uusiutuvan energian tavoite Tällä hetkellä myydystä säh- mahankkeesta, jossa Turku Energia on vuodelle 2020 sekä kauko- köstä on 43 % uusiutuvaa, 27 % on mukana. Turku Energia on valmis lämmössä että sähkössä yli 50 %. fossiilista ja ydinvoimaa 30 %. tulevaisuuden haasteisiin uusiutuvan Hyötytuuli-yhtiöllä on nyt vain Myydystä kaukolämmöstä on energian lisäämiseksi ja vastaavasti 33 megawatin tuotanto, koska lu- 72 % Naantalissa tuotettua. 20 % kulutuksen vähentämiseksi hyödyn- van saanti on hidasta. Vuoteen energiasta on uusiutuvaa ja tulee täen uutta teknologiaa. 2018 mennessä on tavoitteena Orikedolta, ulkopuolisilta toimit- Koroisten alueella paljon mielen- nostaa määrää 519 megawattiin ja tajilta tuleva 6 % on lähes koko- kiintoa herättänyt Orikedon jätteen- nostaa tuotanto 15 kertaiseksi seu- naan uusiutuvaa ja öljyä käytetään polttolaitoksen tilanne käytiin läpi raavan 5 vuoden aikana, jos lu- vain 3 %. lyhyesti. Laitoksen ympäristölupa vitus saadaan käytännössä toimi- päättyy 31.12.2014. Uutta ympä- vaksi. Tuulisähkön myynti nousisi Teksti ja kuvat: Martti Hänninen Auringon energiamäärä voi pelastaa tulevaisuuden energiansaannin, ristölupaa ei Turun Seudun Energi- 1,5% :sta 7-8 % paikkeille. sillä fossiiliset polttoaineet hupenevat nopeasti. antuotanto ole hakemassa. Vieressä Turku Energia on mukana oleva 40 megawatin biolämpökeskus osakkuusyhtiönsä Turun Seudun Turku Energian toimintastrategiassa yhä selkeämmin uusiutuvaa energiaa ja ympäristöystävällisyyttä

Turku Energian ympäristö- ja laatupäällikkö Minna Niemelä esitelmöi tarkasta ympäristöohjelmasta ja -seurannasta

Yhtiö panostaa ja on sitoutunut toiminnan laatuun ja ympäristöseurantaan

Konsernilla on ISO 14001 sertifioitu ympäristöjärjestelmä ja pienennykset. Luonnon monimuotoisuutta on tutkittu mm. säh- Turku Energian toimitusjohtaja Risto Vaittinen. ympäristöohjelma jota uusitaan kolmen vuoden välein. Ensim- köverkkojen 110 kV:n johtoaukeilla. mäinen ympäristöohjelma laadittiin v. 1999 ja nyt toteutuksessa Turku Energia on liittynyt osakkaaksi sähköautoilun kehittämis-

2012–2014. hankkeeseen. Asiakkaiden energiasäästön osalta ollaan mukana Painoväri Web-väri (RGB) sininen: sininen: Ohjelmassa on 4 päämäärää: ilmastokuormituksen vähentä- erilaisilla kampanjoilla, oppailla ja jatkuvalla energianeuvonnalla. C = 100 R = 1 M = 93 G = 31 Y = 40 B = 74 minen (mm. uusiutuvan energian lisääminen 50 %), ympäristö- Nettisivuilta voi siis seurata ajantasaisesti ilman laatua, ympäris- K = 0 vahinkoriskien vähentäminen, energiatehokkuuden lisääminen ja tötilannetta sekä yhtiön vuosiraportointeja asiasta. ympäristöviestinnän lisääminen. Ohjelmassa on n. 50 toimenpi- dettä ko. asioiden parantamiseksi. Ympäristövisiona on: ympäristön haittavaikutusten minimoin- ti, uusiutuvaan energiaan 50 % tavoitteet. Sähköntuotantoon käy- tetään 43 % uusiutuvaa, 27 % fossiilisia ja ydinvoimaa 30 %. Yhtiön strategiassa ja arvoissa on huomioitu ympäristöasiat: selvitykset ympäristöstrategiasta ja arvoista sekä laista. Ympä- ristömittarit raportoidaan vuosittain konsernin yritysvastuurapor- toinnin yhteydessä. (Järjestelmä on sertifioitu v. 2014)Huippu ja varavoiman tuotantoon käytettävien lämpökeskusten toimintaa Maarian Myllyojalla Tapahtuu säätelevät ympäristöluvat. Sisäisiä ja ulkoisia auditointeja teh- c/o Marja-Liisa Haapa-aho dään molempia kaksi kertaa vuodessa ja myös ympäristövahin- Paimalantie 374, 20460 TURKU kojen riskien ennakointia tehdään mm. öljyhälyttimiä lisäämällä ks. www.goldenage.fi/ruusuportti ja päämuuntajien valuma-altaita tiivistämällä. [email protected] Turku Energia on sitoutunut Energia-alan kautta energiatehok- Tilaisuudet järjestää kuussopimukseen, jossa ohjelmassa on mm. energiatehokkuuden Ruusuportti ry parantaminen omassa ja asiakkaiden toiminnassa sekä hävikin Turku Energian ympäristö- ja laatupäällikkö Minna Niemelä. Tervetuloa 4 KoroiSet 2/2014

Koulutuksellinen tasa-arvo on suomalaisen hyvinvoinnin perusta

lista arkea kouluissa rakennetaan. tävä samana tai seuraavana päivä- ja ennaltaehkäisevään opiskelu- Yhteisöllinen opiskeluhuolto on Koulurauhaa voidaan lisätä kou- nä. Terveydenhoitajan työaika on huoltoon ja tarjota oppilaille ja myös oppimisympäristön kehittä- Peruskoulua, ja koko suomalaista lujen yhteisöllisyyttä ja oppilaiden järjestettävä siten, että vastaan- opiskelijoille matalan kynnyksen mistä terveelliseksi, turvalliseksi koulutusjärjestelmää rakennetta- osallistumista vahvistamalla. otolle pääsee tarvittaessa myös tukea hyvinvoinnin ja oppimisen ja esteettömäksi. Onnistuessamme essa ja kehitettäessä on haluttu, ilman ajanvarausta. edistämiseksi. Opiskeluhuoltoa yhteisöllisen opiskeluhuollon to- että kaikilla tulee taustasta riippu- Lausunnolla olevalla hallituksen järjestettäisiin sekä yhteisöllise- teuttamisessa, toimii se ongelmia matta olla samat mahdollisuudet lakiluonnoksella esitetään muu- Koulurauhaa vahvistetaan puut- nä että yksilöllisenä. Huoltajien, ennaltaehkäisevänä ”puskurina” kasvaa sivistyksellisesti täyteen toksia perus- ja toisen asteen ope- tumalla häiriökäyttäytymiseen oppilaiden ja opiskelijoiden osal- ja yksilökohtaisen, ongelmakes- mittaan. Kykenemmekö tähän tusta ja oppilashuoltoa koskevaan mahdollisemman varhain. Kas- lisuutta on korostettu. Lain tavoit- keisen puuttumisen tarve vähenee. työhön tänä päivänä täysimääräi- lainsäädäntöön. Muutoksilla edis- vatuskeskustelusta tulee uusi ja teena on lisätä myös opiskeluhuol- sesti? Saavutammeko nämä suo- tetään koulujen työ-rauhaa ja li- ensisijainen keino puuttua oppi- lon suunnitelmallisuutta. Koulujen Tämä on yhteinen asia: kaikkien malaiset ihanteet, joista koulutus- sätään oppilaiden hyvinvointia ja laan häiritsevään ja epäasiallisen työrauhaa koskevat lakimuutokset oppilaiden ja opiskelijoiden sekä järjestelmäämme syystä ihaillaan? osallistumismahdollisuuksia. Op- käyttäytymiseen. Jälki-istunnon tulivat voimaan 1.1.2014 ja oppi- heidän kotiensa kanssa. Myös pilas- ja opiskelijahuollossa siirre- toteuttamistavasta säädetään ai- las- ja opiskelijahuoltolain muu- yhteistyötä vanhempien ja huol- Perusopetuksen järjestämisen läh- tään painopiste ennaltaehkäisyyn. empaa tarkemmin, muun muassa tokset tulevat voimaan elokuun tajien kanssa tuodaan uudessa tökohtana on laadukas ja turvalli- Oppilas- ja opiskelijahuoltolaki- kirjallisten ja suullisten tehtävien alusta 2014. lakiesityksessä vahvasti esille ja nen lähikoulu. Kurinpito, säännöt esitys koskee esi- ja perusopetus- ja harjoitusten teettäminen tulee toivon tähän teemaan tartuttavan ja valvonta muodostavat vain yh- ta, lukiokoulutusta ja ammatillista mahdolliseksi. Uuteen oppilas- ja Yhteisöllisellä opiskeluhuollol- muutoksen hengessä kaikissa kou- den osa-alueen moninaisista kou- koulutusta. Uudistus tuo toisen opiskelijahuoltolakiesitykseen on la halutaan muuttaa kouluissa ja luissa ja kodeissa. lurauhaan vaikuttavista tekijöistä. asteen opiskelijoille psykologi- ja koottu lainsäädännössä nyt ha- oppilaitoksissa koko toimintakult- Oppilaasta huolehtiminen, osallis- kuraattoripalvelut. Psykologin tai jallaan olevat oppilas- ja opiske- tuuria niin, että se tukee kaikki- Riitta Karjalainen, tuminen, vuorovaikutus sekä op- kuraattorin keskusteluun on pääs- lijahuoltoa koskevat säännökset. en oppilaiden ja opiskelijoiden Turun kaupunginvaltuuston pilaiden, opettajien ja vanhempien tävä laissa säädetyssä seitsemän Tavoitteena on siirtää painopiste oppimista, hyvinvointia, terve- varavaltuutettu Nukko, Nummenpakan Vanhempain välinen luottamus ovat ne avain- päivän määräajassa. Kiireellisissä nykyisestä yksilö- ja ongelmakes- yttä, sosiaalista vastuullisuutta, yhdistyksen johtokunta, varapj tekijät, joilla viihtyisää ja rauhal- tapauksissa keskusteluun on pääs- keisestä toiminnasta yhteisölliseen vuorovaikutusta ja osallisuutta.

Millaisessa naapurustossa asut? Vastaa tutkimuskyselyyn! Maarian kirkko Päivi Eskola Naapuruussuhteet ovat tärkeä osa asumisviihtyisyyttä. Hyvään naapurustoon halutaan sijoittaa ja sitoutua. sataman kirkko Sellaisessa myös halutaan asua pitkään. Millaisia naa- Hyvin lähellä kirkkoamme on kytuulen heiteltäväksi. Opetuslap- purustoja Halinen, Räntämäki, Koroinen ja Oriketo ovat mielenkiintoinen Koroisten niemi. set valtasi pelko. He katsoivat kun sinun mielestäsi? Koroisten niemestä muodostui kaup- suuret aallot vyöryivät kohta heidän Turun yliopisto toteuttaa asukaskyselyn, jonka tavoit- papaikka, koska alukset eivät pääs- pientä kalastusalusta. Alus alkoi täyt- teena on selvittää turkulaisten naapurustojen erityis- seet pidemmälle sisämaahan Halisten tyä vedestä. piirteitä ja omaleimaisuutta. Tutkimus kuuluu Turun kosken vuoksi. Piispainistuin siirret- Jeesus oli mukana veneessä, mut- kaupunkitutkimusohjelmaan. Yhteistyössä ovat mukana tiin paavi Gregorius IX luvan myötä ta Jeesus nukkui rauhallisena. Jeesus Turkuseura ja Turun kaupunginosayhdistykset, kuten Nousiaisista Koroisiin vuonna 1229. tiesi elämänsä jokaisen hetken ole- Halinen-Räntämäki ry. Meri oli silloin viisi metriä nykyistä van Isän kädessä. Silloin opetuslap- Vastaa kyselyyn osoitteessa www.turkuseura.fi. Nettisivul- korkeammalla. set menivät herättämään Jeesuksen ta löydät toukokuusta alkaen linkin kyselylomakkeeseen. Kaivaukset ovat osoittaneet, että ja sanoivat: Kyselyyn vastataan nimettömästi eikä tuloksista voi tunnis- Koroisten niemellä on ollut kivikirk- ”Herra pelasta meidät!” Me hu- taa yksittäistä vastaajaa. Vastauksia kerätään kesän ajan. ko, piispanpalatsi ja puolustustorni. kumme. Lisätietoja tutkimuksesta: Alueelta on myös löydetty 300 hau- Aika ja paikka opetuslasten esit- VTT Risto Haverinen. Sosiaalitieteiden laitos, sosiolo- Keväinen Maarian kirkko. taa, joista kolme oli piispojen hau- tämälle avunpyynnölle oli erikois- gia, 20014 Turun yliopisto. toja. Koroisten niemeä oli helppo laatuinen: Iltamyöhä ja myrskyävä Sähköposti: [email protected] Otsake tuntuu teistä ehkä vieraalta, kun puolustaa, koska se oli Aurajoen ja järvi. Mutta opetuslapset tiesivät, kyse on meidän omasta rakkaasta Maa- Vähäjoen ympäröimä kolmelta si- että Jeesus kuuntelee aina pelkäävää rian kirkostamme. Astuessamme sisään vulta ja itäpuolelle rakennettiin val- kärsivää ihmistä. kirkkoon löydämme viisi laivan kuvaa eri lihauta, joka piti ylittää laskusillan Olen itse matkoillani kuullut ker- puolilta kaunista kirkkoamme ja lisäksi yh- avulla. Koroisten niemen kauppa- tomuksen laivapojasta, joka joutui den pienoislaivan kastealtaan yläpuolelta. paikan toiminnan lopetti viimeistään myrskyävällä merellä kiipeämään Miksiköhän laivan kuvat on maalattu 1414 rakennettu Pennisilta, joka ylitti mastoon. Poikaa alkoi pelottaa, kun

Nordea Pankki Suomi Oyj Nordea Pankki kirkkoomme? Aurajoen Vanhan Suurtorin kohdalla. hän katseli alaspäin kuohuviin aal- Kirkkomme laivan kuvat edustavat Koggi- Kysyin aluksi, miksiköhän lai- toihin ja näki allaan keinuvan laivan- tyyppiä eli hansalaivoja. Koggi oli limisau- vankuvat on maalattu kirkkoomme. kannen. Poika jähmettyi paikoilleen, mainen alus, joka oli kehittynyt viikinkien Yksi syy saattoi olla, se että Maa- ei uskaltanut mennä alas eikä ylös. laivoista. Koggi laivoissa oli yleensä yksi rian kirkko oli sataman kirkko. Silloin huusi kokenut merikarhu tai kaksi raakatakiloitua mastoa, joissa Toinen syy oli varmasti se, että pojalle: ”Katso ylöspäin!” yleensä oli yksi tai kaksi raakapurjetta laivaa käytetään seurakunnan eli kir- Poika totteli, ja pelko ja huima- mastoa kohti. Takilan vuoksi alukset oli- kon vertauskuvana. Jo roomalainen us menivät menojaan. Hän oli pe- vat nopeita myötätuulessa, mutta surkeita kirkkoisä Hippolytos (n.170–235) lastunut. luovimaan vastatuuleen. Alus oli tasapoh- käytti laivaa vertauskuvana ”Maa- Meitä jokaista kehotetaan katso- jainen, ui syvällä täydessä lastissa, kantoi ilma on meri, jolla kirkko purjeh- maan ylöspäin Jeesukseen. Kun kat- reippaasti yli 100 tonnia lastia. Pituutta tii kuin laiva, mutta aallot eivät voi somme Jeesukseen, saamme voimaa alustyypillä oli hieman yli 20 m ja mie- sitä tuhota.” vaeltaa hänen jalanjäljissään ja Jeesus Nordeasta myös vakuutukset histöä hiukan alle 20 henkilöä. Kristinuskossa laiva, jossa on ris- myös kulkee vierellämme. kaikenlaisten päivien varalle. Maarian kirkon kirkkolaiva on nimel- ti, kuvaa Kristuksen ohjaamaa seura- Opetuslapset siis herättivät Jee- Nordea Vakuutukset tarjoavat sinulle suojaa pahan päivän varalle ja rauhaa tään Wentta ja sen on lahjoittanut Hirven- kuntaa. Laivan alla oleva vesi symbo- suksen. Jeesus sanoi: ”Miksi te noin nauttia hyvistä päivistä. Saat juuri sinulle mitoitetun vakuutusturvan. salon nuoret miehet kotikirkolleen vuon- lisoi vastaavasti maailmaa. Maarian pelkäätte vähäuskoiset? Sitten hän Hyödyt myös pankki- ja vakuutusasioidesi keskittämisestä. na 1824 muistoksi ja koristeeksi. Wentta kirkon koggi laivoissa on juuri yksi nousi ja nuhteli tuulta ja aaltoja ja Tutustu vahinko- ja henkilövakuutuksiin osoitteessa kuvaa alusta, joka on fregattitakiloitu, 20 masto ja yksi raakapuu, jotka muo- tuli aivan tyven. nordea.fi /vakuutukset tykillä varustettu venäjän lipun alla pur- dostavat ristin. Hyvät lukijat, Jumala on meidän Nordea Vakuutusten myöntäjinä ovat If Vahinkovakuutusyhtiö Oy ja Nordea Henkivakuutus Suomi Oy, joiden asiamiehenä Nordea Pankki Suomi Oyj toimii. jehtiva sotalaiva. Kirkkolaivoja kutsutaan Lukijat, Jumala on sama eilen, tä- kanssamme samassa veneessä. Teemme sen mahdolliseksi usein votiivilaivoiksi (lat. votum, ”(uhri) nään ja huomenna. Jumala on meidän lupaus”), koska niitä on lahjoitettu esi- kanssamme samassa veneessä. Mikko Laurén merkiksi merihädässä Jumalalle annettu- Matteuksen evankeliumissa kerro- Pastori, merikapteeni jen lupausten mukaisesti. Kirkkolaivoista taan miten Jeesus tyynnyttää myrskyn. Maarian seurakunta 0200 3000 ei kuitenkaan läheskään kaikkia ole annettu Jeesus ja opetuslapset joutuivat nordea.fi votiivi tarkoituksessa. Genesaretinjärvellä kovan myrs- KoroiSet 2/2014 5

alueen keskellä sijaitsevalta nykyisin pääasiassa rautakau- toistaiseksi vanhimman kirkko- laajalta Ristimäeltä, mäkialu- den keskivaiheille 400-luvulta rakennuksen kivijalka. Ravat- een lounaiskolkasta, todennä- 800-luvulle. tulan Ristimäen - erotuksena

Juha Ruohonen köisen hautaröykkiön. Viime Ennen Turun yliopiston ar- siis Aurajoen eteläpuolella si- mainittua röykkiötä ei ehditty keologian oppiaineen aloitta- jaitsevasta Kuralan Ristimäestä tarkemmin tutkia, sillä paik- mia tutkimuksia Ravattulan – kirkkolöytö ajoittuu 1100-lu- ka jäi sittemmin 1970-luvulla kylän alueelta tunnettiin kiin- vulta 1200-luvun alkuun ja se ilmeisesti ohikulkutien paran- teistä muinaisjäännöksistä siis tulee muuttamaan käsityksiä nustöistä tuodun savimaan alle, kivi- tai varhaismetallikautisia varhaishistoriasta kylätasoa pal- eikä sitä ole etsinnöistä huoli- asuinpaikkoja, keskiselle rauta- jon laajemmin. Kirkon ohella matta enää jälkeenpäin löydet- kaudelle ajoittuvia röykkiöhau- paikalta on löydetty sen ympä- ty. 1980-luvun lopulla Vanhan toja sekä kuppikiviä ja -kallioi- rille sijoittuva laaja kirkkomaa Ravattulantien varrelta löytyi ta. Tiedot näistä olivat kertyneet sekä kirkkomaata rajaavan ai- vielä yksi mahdollinen hautarau- vähitellen yli 60 vuoden kulues- dan perustusta. Koska tutkimuk- nio lisää. Kaivaustutkimuksia ei sa usein maamme johtavien ar- set kirkonpaikalla jatkuvat yhä näillä kohteilla ole tehty, mutta keologien toiminnan tuloksena. vuosittain, ei sen merkitykseen kyse lienee samanlaisista keski- Tästä syystä voisi olettaa, että ole syytä keskittyä tämän kirjoi- sen rautakauden polttohaudoista kuva Ravattulan esihistoriasta tuksen puitteissa. kuin edellä mainitussa Pähkinä- oli muodostunut varsin luotetta- Lähes kaikilta Ristimäen ym- mäen tapauksessakin. vaksi. Olettamus osoittautui kui- päristön kumpareilta on tavattu Tämän jälkeen elettiin tut- tenki vääräksi, kun yliopiston erilaisia esihistorian eri aikakau- kimuksellisesti hyvin hiljais- tutkimustoiminta alueella alkoi. sille ajoittuvia muinaisjäännök- ta aikaa aina 1980-luvun kes- Alkusykäyksen uuteen tutki- siä. Koko Ravattulan kylä onkin kivaiheille asti. Ensimmäinen mustoimintaan toi arkeologian tavattoman rikas ja monipuolinen kivikautinen tai varhaismetal- oppiaineen ja Liedon Vanha- erilaisista esi- ja varhaishisto- likautinen asuinpaikka löytyi linna–säätiön laaja inventointi- rian muinaisjäännöksistä. Kai- Halisten metsikön kaakkoiskul- hanke ”Aurajokilaakson maahan vaustutkimusten aikana Ravat- masta 1986, josta tuli esiin sa- kätketty menneisyys”, jonka tulasta on paljastunut runsaasti viastianpaloja, piitä ja savitii- yhteydessä vuosituhannen vaih- myös muita ennen tuntematto- vistettä. Tästä parisataa metriä teessa käytiin läpi kaikki Au- mia muinaisjäännöksiä kivikau- pohjoiseen, peltoaukean vastak- rajokeen rajoittuvat kylät eri den periodeilta rautakaudelle Muinaisuuden tutkijat työssään. kaisella puolella, sijaitsee Ran- pitäjien alueilta. Vuonna 1998 ja myös historialliselle ajalle. tatöyrään kivikaudelle ajoitettu Ravattulassa tarkastettiin tunne- Viime vuosina tehdyistä uusista asuinpaikka. Paikka löytyi edel- tut muinaisjäännökset sekä etsit- Ravattulan muinaisjäännöslöy- listä hieman myöhemmin ja se tiin uusia, ennen tuntemattomia döksistä mainittakoon erityisesti Tutkijoita ja tutkimuskohteita lienee ainakin osittain jäänyt Ra- kohteita. Inventointityön Kaari- rautakautiset muinaisjäännökset, vattulaan vievän uuden kylätien nan osalta tehnyt arkeologi Kai- kuten 500- ja 600-luvuille ajoit- alle. Kvartsia on löytynyt myös sa Lehtonen pistäytyi tuolloin tuva polttokalmisto sekä lukuisat muinaisessa Ravattulassa pellolta Vanhan Ravattulantien myös Ravattulan Ristimäellä ha- uhri- eli kuppikivet. Ravattulan Viime syksynä laajalti uutisoitu mattava merkitys. Kaivaustut- 1950-luvulla rautakauden lopul- eteläpuolelta, mutta tämä on vaiten pieneltä metsäsaarekkeel- kylän alue on koko Aurajokilaak- arkeologinen suurlöytö, Suomen kimuksia on tehty menetelmän le ajoittuva ruumiskalmisto ja muiden löytöjen puuttuessa vai- ta soikeita, hautamaisia painan- son tavoin muutoinkin monipuo- vanhimmaksi tulkitun kirkolli- työvoimavaltaisuudesta johtuen samalle ajanjaksolle ajoittuvia keammin liitettävissä mihinkään teita. Paikalle tehdystä koeojasta linen kaikenlaisten muinaisjään- sen rakennuksen jäännös, löytyi hyvin harvoin. Viime sotiin asti rakennuksenjäänteitä. tiettyyn esihistorian periodiin. löytyikin jälkiä mahdollisesta nösten osalta. aivan Halisten kaupunginosan tutkimuksissa keskityttiin yksit- Ravattulan ensimmäistä kai- Kivikauden loppuvaiheessa noin ristiretkiaikaisesta (noin 1050– Uusien merkittävien esihis- naapurista Kaarinaan kuulu- täisten paikkojen kaivauksiin, vaustutkimusta johti Aurajoki- 4000 vuotta sitten alueella on si- 1200) ruumiskalmistosta. toriallisten ja varhaishistorial- van Ravattulan kylän alueelta. eikä niinkään muinaisjäännös- alueen rautakaudesta vuonna jainnut laaja Halisten muinais- Ilman resursseja arkeolo- listen kohteiden löytyminen on Aurajoen varrella sijaitsesvasta ten kokonaisvaltaiseen kartoi- 1939 väitellyt arkeologi Ella saari ja ympäristön pienemmät ginen tutkimus ei kuitenkaan sikäli yllättävää, että Suomen kylästä on vanhin asiakirjamai- tukseen. Kartoituksen puuttu- Kivikoski, josta myöhemmin metsäkumpareet olivat rikkonai- etene. Niinpä tutkimuksia Ra- muinaistieteen ammattilaiset ninta vuodelta 1378, mutta en- misesta johtuen ei aikaisemmin tuli Helsingin yliopiston arke- sen sisäsaariston pieniä saaria. vattulassa saatiin odottaa yli ovat työskennelleet alueella ja simmäinen säilynyt kirjallinen siis nähty erillisten alueiden ologian professori. Hän tutki Maa kohosi kuitenkin nopeasti kymmenen vuoden ajan, en- sen läheisyydessä jo yli sadan maininta ei luonnollisestikaan tai laajempien kokonaiskuvaa, vuonna 1941 Vanhan Ravattu- niin, että paikalle muodostui jo nenkuin tämän kirjoittajan joh- vuoden ajan. Tästä huolimatta vastaa kylän todellista ikää, vaan kartoille saatiin vain pis- lantien varrella Pähkinämäellä ennen ajanlaskun alkua Aura- dolla edellä mainittua ruumis- uusia muinaisjäännöksiä löytyy vaan kylän asutus on paljon tätä te sieltä ja toinen täältä. Näin sijaitsevan kookkaan ja lähes joen uoma. kalmistoa ryhdyttiin tutkimaan jatkuvasti lisää, kun niitä vain vanhempaa. Kylä on keskiajal- myös Ravattulassa: metsää ei maantasaisen röykkiöhaudan. Ensimmäiset kuppikivet Ra- kaivauksin. Koska varoja tutki- lähdetään etsimään. Tämä ker- la kuulunut niin sanotun suo- nähty puilta. Kaivauksissa röykkiöstä tuli vattulan kylästä ja sen lähiympä- muksiin ei muutoin olisi ollut, too arkeologisen perustutkimuk- malaisen oikeuden piiriin, jol- Vuoteen 1940 mennessä ei esiin runsaasti löytöjä, joiden ristöstä löydettiin vasta 1980- ja järjestettiin paikalla opiskelijoil- sen tilasta ja sen tarpeesta myös loin sitä on pidetty viimeistään Ravattulasta tunnettu lainkaan perusteella Kivikoski ajoitti 1990-lukujen vaihteessa. Tuol- le suunnattu opetuskaivaus, jol- laajemmin: mitä onkaan löydet- 1200-luvun lopussa perustettu- muinaisjäännöskohteita. Sen si- mahdollisen kaksoishautauksen loin alueelta tuli esille yksi tul- loin ylimääräisiä kustannuksia ei tävissä muista Aurajokilaakson na. Vanhasta ja vakiintuneesta jaan kylää vastapäätä Kuralasta 400–500-luvuille. Haudan reu- kinnanvarainen ja neljä varmaa juurikaan syntynyt. kylistä kun niitä vain ryhdyttäi- asutuksesta kertoo myös se, että oli jo 1914 löytynyt Ristimäen nalta löytyi myös selvästi nuo- kuppikiveä tai -kalliota. Kiviin Tutkimuksia paikalla on teh- siin tarkastelemaan Ravattulan uuden ajan alussa Ravattula on kansakoulun perustuksia kai- rempi sekundaarihautaus tai kät- hakattuja uhrikuppeja löytyi ty pienimuotoisesti neljän vuo- tapaan yhtä intensiivisesti. ollut talomäärältään Kaarinan vettaessa esihistoriallisia asei- kö, josta jäljellä oli myöhempi varsinaiselta kylämäeltä, pelto- den ajan, ennenkuin metsäsaa- pitäjän suurin kylä. Aiemmin ta, joista museoviranomaisille viikinkiaikaisen miekan ponsi ja aukealta sekä peltoalueen met- rekkeelta saatiin esiin Suomen Juha Ruohonen oletettiin, ettei kylän asutus- ilmoitettiin. Nuori maarialainen väistin. Tutkitun haudan lähei- säsaarekkeilta. Kuppeja löytyi historiassa päästäisi ilman kat- arkeologi A. M. Tallgren, josta syydessä tiedetään olevan myös myös kauempaa ohitustien poh- koksia esihistorian aikakausiin myöhemmin tuli Tarton ja sit- muita röykkiöhautoja, joista ai- joispuolelta yhden mahdollisen asti, vaan asutus olisi kadonnut temmin myös Helsingin yliopis- nakin osa on päässyt maankäy- tuhoutuneen hautaröykkiön lä- rautakauden kuluessa. Vaikka ton arkeologian professori, saa- tön yhteydessä tuhoutumaan. heisyydestä. Alueen kuppiki- Ravattulassa on tehty runsaasti pui tutkimaan paikkaa. Kuralan Vuonna 1954 arkeologi An- ville tunnusomainen piirre on tutkimuksia eri arkeologien toi- Ristimäkeä tutkittiin kaivauksin na-Liisa Hirviluoto inventoi sil- paririvissä kulkevat kuppijo- mesta jo aikaisemminkin, vasta parin vuoden ajan ja sieltä saa- loisen Kaarinan kunnan alueen not. Kupit ovat melko laakeita viime vuosina tehdyt kaivaukset tiin talteen monipuolinen rau- muinaisjäännökset etsien myös ja heikosti erottuvia. Nykyisin ovat osoittaneet tulkinnan vir- takautinen löytöaineisto: niin uusia kohteita. Ravattulan mui- Aurajokilaaksosta ja sen sivujo- heelliseksi. runsas, että esiin tullutta polt- naisjäännöksistä hän löysi Ki- kien varsilta tunnetaan lähes sata Muinaistieteellinen tutkimus tokalmistoa voidaan pitää Suo- vikosken tutkiman röykkiön kuppikivikohdetta, vaikka niitä on luonteeltaan hyvin hidasta men arkeologiassa käsitteenä. länsipuolelta vielä kolme ma- ei vielä 1970-luvunkaan alussa ja pitkäjänteistä työskentelyä, Paikan arvoa nostaa entisestään talaa hautarauniota lisää sekä tunnettu yhtä ainoata. Arvoi- Ravattulan kirkko Siiri Tuomenojan jossa myös sattumalla on huo- se, että läheisyydestä löydettiin Aurajokeen viettävän pelto- tuksellisest kuppikivet liitetään ennallistuspiirustuksen mukaan.

Wc-, käsi- ja muut pehmopaperit, henkilöhygieniatuotteet. Kaikki siivousaineet – ja välineet. -metalli Oy Hyvät ohjeet kaupanpäälle. Nouda tai VIRTE tilaa. Yrityksiin rahtivapaa toimitus. Kuormakatu 12, 20380 Turku Papyrus Supplies Oy Puh. (02) 275 1750 Orikedonkatu 23, 20380 TURKU Tukku- ja vähittäismyymälä 02 2510 231 www.virte-metalli.fi Avoinna ark. 7.30 – 16.30 www.siistipiste.fi 6 KoroiSet 2/2014 Uudistamalla parempia palveluita ja tehokkaampaa yhteistyötä Neljä vuotta voi monesta tuntua pitkältä ajalta. Kun kysy- Soteuudistuksen keskiössä ovat nimenomaan ihmisten lä- tarakenteella ja kuntien välille syntyneellä tai synnytetyllä mys on niinkin suurista asioista kuin kunta- sekä sosiaali- hipalvelut. Jatkossakin on terveyskeskuksia, neuvoloi- vastuu- ja tehtäväjaolla. Seudulle on hyvässä yhteistyössä ja terveydenhuollonuudistuksista (sote), aika kuluu nopeas- ta, vanhusten palveluasumista, kuntoutusta ja kouluter- rakennettu kilpailukykyisiä ja logistisesti tarkoituksenmu- ti. Asioiden valmistelu ottaa aikansa. Ihmisten kuuleminen veydenhoitajia. Jos uudistuksessa onnistutaan, niin etuina kaisia yritysalueita, viihtyisiä erilaisia tarpeita palvelevia ottaa aikansa. Ja lopulta myös päätösten läpivienti ottaa ai- ovat aiempaa parempi tehokkuus ja resurssien järkeväm- asuinalueita sekä parannettu liikenteen ja joukkoliikenteen kansa. Yhtään vaihetta tässä prosessissa ei olisi voitu eikä pi kohdennus työntekijöitä unohtamatta. Kannattavinta toimintaedellytyksiä. voida ohittaa ilman tinkimistä joistakin keskeisistä arvoista. on nimittäin satsata ennaltaehkäiseviin ja oikea-aikaisiin palveluihin. Asioiden edetessä tavoitteena on vihdoinkin Jotain silti puuttuu kun vertaamme kotiseutuamme mui- Kaikkien vaikeuksien jälkeen ei voi olla vaikuttumatta sii- eheyttää hoitoketjut ja saattaa perusterveydenhuolto ja eri- hin kasvaviin kaupunkiseutuihin. Vahvempi väestönkas- tä yhteisymmärryksestä, joka sosiaali- ja terveyspalve- koissairaanhoito elimelliseen yhteistyöhön. vu, enemmän uusia työpaikkoja ja voimakas kehittämi- luiden järjestämisestä on saavutettu. Oppositiolle kuuluu sote. Vastuullisuuden nimissä uskon, että kunnon ratkaisut kiitos, että ovat mukana sovussa. Juuri näin suomalaista On luonnollista, että valtakunnallinen soteratkaisu vaikut- Turun seudulla löytyvät. Niitä tekemään me tarvitsemme yhteiskuntaa kuuluukin uudistaa: laajapohjaisesti ja harki- taa myös kuntauudistuksen perusteisiin. On mietittävä uu- yhtä rakentavahenkistä ten, puoluepoliittiset nokkapokat sivuuttaen. Toivottavasti delleen, mikä malli palvelee meitä kaikkia parhaiten. Eri porukkaa kuin soteratkai- rakentava henki säilyy myös silloin, kun uudistuksia läh- puolilla Suomea, myös Turun seudulla, on yhä monta ky- sussakin nähtiin. Kunta- detään toteuttamaan ihmisten arjessa. symystä selvittämättä. Selvitysmiehillä ei ole ollut eikä ole uudistuksen lähtökohtana kaikkea viisautta. Turun seudulle tarjottu kolmen kun- ei ollut keskinäisen luot- Käytännöllisestä näkökulmasta uudistuksen merkittävin- nan malli ei ole miellyttänyt päättäjiä. Eikä ole kuulunut tamuksen rakentaminen. tä antia on parannus palveluiden saatavuudessa tai ainakin hurraa-huutoja myöskään virkamiehiltä. Uusi Turku, Uusi Se on kuitenkin syntynyt tilaisuus siihen. Palveluntuottajilla on nyt arvokas mah- Naantali ja Uusi Idän kunta ei kuullosta toimivalta saati ih- tässä prosessissa. Hyvä dollisuus päästä esittämään omia kehitysehdotuksiaan ja misten luonnollisia työssäkäynti- ja asioimissuuntia tukevia. näin, sillä luottamukselle täydentämään palvelujen tarjontaa. Uudistus raivaa tietä on oivallista rakentaa Tu- myös tehokkaille tietojärjestelmille, potilastietojen aiem- Hallituksen tuoreen päätöksen mukaan pakkoliitoksia kau- run seudun kehittäminen. paa fiksummalle hyödyntämiselle sekä todellista valinnan- punkiseuduille ei tule, joten kuntien yhteistoiminnan te- vapautta edistävän rahoitusmallin luomiselle. Ideaalimal- hostaminen tai kuntaliitokset ovat aidosti alueen päättäjien Anne-Mari Virolainen lissa mitään potilaan hoidolle tärkeää tietoa ei hukata, ja käsissä. Tutkimusten mukaan Turun seutu on noussut erit- kansanedustaja (kok) raha seuraa potilasta ja hänen hoidon tarpeitaan. täin kilpailukykyiseksi ja vetovoimaiseksi nykyisellä kun-

Räntämäki tai mikä muu, mitä tarkoittaa hen- aikaa pihalla ja lomajaksoja ajoittuu monella kisesti ja sosiaalisesti vireä Halinen ja millä tähän saumaan. Voimme ottaa pieniä askeleita; lailla se ilmentää itseään. tervehtiä toisia bussipysäkillä, pitää ovea auki

Martti Hänninen Kun naapurusto on henkisesti ja sosiaalisesti tarvitsevalle, ajaa hitaasti autoilla, ohjata lapsia vireä se on avoin ja vastaanottavainen. Avoin jos heidän toimintansa on epäsuotuisaa ja an- siellä asustaville ihmisille sekä vastaanottavai- taa toisillemme rauhaa ja kuuntelevaa korvaa. nen heidän tarjoamilleen kyvyille ja ideoille. Sosiaalisesti heränneeseen yhteisöön kuuluu Sosiaalisesti vireässä ja aktiivisessa yhteisössä myös toisistamme huolehtiminen, etenkin tois- ei ole tilaa syrjäyttäville asenteille ja ennakko- temme lapsien. Ulkona on monta vaaraa josta luuloille. Tällainen naapurusto toimii kuin ih- nämä lapset eivät itse ole aina tietoisia. Tämän missydänten magneetti joka viehättää puoleen- tähden on niin tärkeää, että paikalla olevat aikui- sa ja rohkaisee ihmisiä ilmentämään niitä hyviä set suhtautuisivat lapsiin huolehtivasti ja rakasta- ominaisuuksiaan, jotka ovat voineet olla hor- van kaitsevasti. Voisivatkohan perheet tai miksi ei rostilassa jo pitkään. Henkinen ilmapiiri antaa rappu/talo kokoontua keskustelemaan lastemme mahdollisuuden pohtia elämän ja uskon perus- pihaturvallisuudesta, huolenpidosta ja yleisistä arvoja yksilönä ja yhteisesti, tuoden harmoniaa säännöistä kuten varoittaa autoon houkuttelevia, katsomusten virtaan jatkuvasti kansainvälisty- pyörällä ajo turvallisuutta, yleisen omaisuuden mässä olevassa maailmassa. Sydämeeni tulvii kunnioitusta ja rohkaista lapsia myös toisia huo- Lasten iloinen ryhmä haistoi tuuletuksen takia sisältä leijuneen pääsiäisruoan tuoksun ja tuli viisaan miehen, Abdul-Bahán sanat Pariisis- mioivaan ja kunnioittavaan käytökseen. Naa- kysymään mikä tuoksuu? Lammaspaistihan se oli! sa 21.10.1911 pitämässään puheessaan: ”Vel- pureiden kesken voisi vaikka grillata ihan vain voitan teitä jokaista keskittämään sydämenne tutustumisen merkeissä. Toistemme tunteminen ajatukset rakkauteen ja sopusointuun. Kun luo myös turvallisuutta, joka on minkä tahansa Rakentavalla voimalla kohti kesää ajatus sodasta syttyy, vastustakaa sitä voimak- yhteisön yksi kulmakivi. Voi vaikka kolkuttaa kaammalla ajatuksella rauhasta. Vihamielinen jonkun yksin asuvan vanhuksen oveen ja tarjota Ah, ihana kesä. Sen tuntee heti keväällä kun au- vuorovaikutuksessa kanssaihmisten kanssa kas- ajatus on tuhottava vahvemmalla ajatuksella apua roskien vientiin. Mahdollisuudet ovat monet ringon ensirippeet pilkistävät horisontista tuo- vaa. Ihmiset hymyilevät toisilleen, huomioivat rakkaudesta. Ajatukset rakkaudesta rakentavat ja avun tuoma ilo sanoin kuvaamatonta. dessaan lämpöään ja valoaan tänne pimeydessä toisiaan enemmän ja ilmassa kantautuu naura- veljeyttä, ystävyyttä ja onnellisuutta.” Pienet teot johtavat lopulta suuriin ja suo- uinuvaan kansaamme. Valon määrän myötä hy- misen melodiat ja lomakuulumisien vaihdot. Kesän tuoman ilon ja harmonian myötä tuisiin muutoksiin. mymme kääntyy nousuun ja koko olemuksem- Vireystasomme nousee, eikö niin? Olemme meillä on oiva mahdollisuus harjoitella tätä vi- Hyvää ja voimaannuttavaa kesää teille naa- me avautuu kuin kurkottaen kohti tuota lämpöä henkisesti ja sosiaalisesti vireämmällä tasolla, reää yhteisöelämää. Perheet kokoontuvat usein purini, ystäväni. Keep up the good work. joka tuo iloa ja mielenrauhaa. Voimavaramme mutta mitä se oikeasti tarkoittaa? Pidetään oma pihoille keskustelemaan ja rauhoittumaan ilta- kasvavat päivä päivältä sekä tarmomme olla naapurustomme mielessä oli se sitten Halinen, auringon valossa. Lapset viettävät enemmän Asta Kinghorn

Kuunnellaanko Sinua Vuokra-asuntoja nykyisessä pankissasi? KOTIKÄYTTÖÖN Me teemme niin. Se on tutkimuksin todettu: • Suomen paras palvelupankki 2001-2007 ja 2009, 2011-2012* • Suomen tyytyväisimmät asiakkaat 2011-2013** • Suomen uskollisimmat asiakkaat 2011-2012*** Tule kokemaan tämä itse. Siirrämme asiakkuutesi meille vaivattomasti valtakirjalla. Meidät tavoitat henkilökohtaisista puhelinnumeroista. Palvelemme asiakkaitamme kassapalveluissa koko aukiolojan.

Onko Sinulla aikaa jonottaa puoli tuntia ennen palvelua? Oy / Taloustutkimus Asiakaspalvelupalaute-tutkimus *Kansallinen Oy -tutkimus / EPSI Finland Asiakastyytyväisyys **EPSI Rating -tutkimus / Asiakkuusmarkkinointiliitto ***Asiakkuusindeksi

TVT Asunnot Oy Katso vapaat Käsityöläiskatu 3, 20100 Turku Avoinna: ma 10–17, ti–pe 10–16 Turku, Kauppiaskatu 9, puh. 02-4711 470 popvakuutus.fi asunnot: www.tvt.fi Vuokraus, puh. (02) 262 4888 www.poppankki.fi/lieto www.tvt.fi KoroiSet 2/2014 7

Birgittalaissisaret avustivat musiikissa.

Vuoden 2012 Koroisten messun toimitti kirkkoherra Peter Gebera ja häntä avustivat Benito Katolinen piispanmessu Casagrande ja Robert Paul Maltan ritarikunnasta. Koroisten niemellä Koroisten alueella on merkittävä kirkkohistori- sua Turun katolisen seurakunnan kirkkoherra isä allinen merkitys maamme historiassa. Aurajoen Peter Gebaran SCJ johdolla. ja Vähäjoen yhtymäkohdassa nykyisin kohoava Tulevana kesänä lauantaina 14.6.2014 kello vaikuttava valkoinen risti muistuttaa aikoinaan 15 on piispanmessu Koroisten niemellä. Rau- Koroisten niemellä sijainneesta Suomen uskon- nioituneen kirkon alttarin kohdalle pystytetään nollisesta ja hallinnollisesta keskuksesta. Suo- siirrettävä alttari ja piispa Teemu Sippo SCJ toi- men piispanistuin sijaitsi ensin Nousiaisissa ja mittaa messun. 1200-luvulla Koroisten niemellä. Paikalla sijain- Turun katolisen seurakunnan kirkkoherra isä neeseen kirkkoon on haudattu kolme 1200-luvun Peter Gebara SCJ kertoo, miten Turun katolisen piispaa: Bero, Ragvald ja Catillus. Piispanistuin seurakunnan seurakuntalaisille ja kaikille turku- siirtyi nykyiselle paikalleen, kun Tuomiokirk- laisille halutaan muistuttaa Koroisten niemen ko vihittiin piispankirkoksi vuonna 1300. Vi- historiallista merkitystä. ”Se on tärkeä paikka taaliveljien hyökkäys 1396 raunioitti kirkon. sekä katolisille että luterilaisille. Alkoihan Suo- Koroisten mahtiajasta jäi jäljelle vain rauniot, men kristillistyminen vakiintua 1200-luvulla jotka lähes viideksi vuosisadaksi peittyivät maa- juuri Koroisista käsin. Lisäksi Suomen katoli- kerrosten alle. sella kirkolla on Koroisten messussa syytä juhli- Koroisten niemen rauniot paljastuivat Juhani miseen, koska Turun hiippakunnan 1300 -luvun Rinteen johtamissa kaivauksissa 1900–02. piispa Hemmingin autuaaksi julistamisesta tulee Messun jälkeen Pertti Pussinen kertoi Koroisten niemen 1200 -luvun historiasta. Koroisten aluetta pidetään Turun syntysijana. kuluneeksi toukokuussa 500 vuotta.” Seurakunnallisesti se on Maarian seurakunnan Turun katolinen seurakunta onkin nimeltään aluetta. Pyhän Birgitan ja autuaan Hemmingin seura- Maarian seurakunta on pitänyt jo kirkkoherra kunta. Jaakko Haavion aloitteesta 1950 – luvulta alkaen Messuun lähdetään Ursininkatu 15 sijaitse- Koroisten niemen kesäjuhlia. Haavio muistelee valta katoliselta kirkolta ristisaatossa 14.6. kello näitä kesäjuhlia: ”… ja väkeä on ollut hyvin 14 ja messun jälkeen on pikniktarjoilua. Kaikki paljon sinne kokoontuneena. Joen molemmilla ovat tervetulleita kesäiseen juhlamessuun Ko- rannoilla on heitä istunut. Olematta mitenkään roisten niemelle. Sateisena päivänä kannattaa romanttinen voin sanoa, että muistot siellä ovat ottaa mukaan sadevarusteita. puhuneet voimakasta kieltään. Ehkä olemme kokeneet jotakin halki vuosisatojen ulottuvasta Teksti: Pertti Pussinen pyhien yhteydestä täällä kulttuuri-Suomen ja kir- Kuvat: Isä Peter Gebara SCJ kollisen Suomen syntysijoilla.” Haavion aloittamaa hartausperinnettä jatkavat Maarian seurakunnan järjestämät kesähartaudet Koroisten niemen kesän tilaisuudet: ja joulunajan hartaus. Koroisten ristin hartaus 11.6.2014 kello 18, Suomen katolisen hiippakunnan piispa Tee- jonka järjestää Maarian seurakunta ja mu Sippo SCJ piti kesäkuussa 2013 kenties en- katolinen messu 14.6.2014 kello 15, järjestäjänä Turun katolinen seurakunta. simmäisen piispanmessun Koroisten niemellä sitten 1300-luvun eli lähes kuuteen vuosisataan. Jo kolmena aikaisempana kesänä vietettiin mes-

Turun KOTIPESULA Mattojen ja kodintekstiilien palvelupesula Ruunikkokatu 3 Orikedon postin vieressä Puh. (02) 238 7799 www.turunkotipesula.fi [email protected] • Nopeasti • Edullisesti

• Vaivattomasti Tykkää meistä Facebookissa! Saat ajankohtaista tietoa tapahtumista sekä hyödyllisiä vinkkejä. Voit myös kysyä energia-asioista meiltä Facebookin kautta. www.facebook.com/TurkuEnergia Plyysi- ja käytävämatot laakavesipesuna 8 KoroiSet 2/2014

Wäinö Aaltonen symposium pidettiin lähes Symposiumin alustajiksi järjestäjät onnistui- vuoden valmistelun jälkeen Turun kristilli- vat saamaan henkilöitä, jotka tunsivat hyvin sellä opistolla 22.3.2014. Valmisteluproses- Aaltosen ja hänen työnsä, kukin omasta toi- si oli samalla matka Wäinö Aaltosen ajat- sistaan poikkeavasta näkökulmastaan. Alla telumaailmaan ja hänen suhtautumiseensa esittelen tulkintani heidän alustuksistaan sa- omaan maailmaansa ja ympäristöönsä. malla heitä kaikkia kiittäen. Wäinö Aaltonen symposiumin satoa

Tavoitteena kauneus Aaro Hellaakoski mään luokseen ja tutustumaan Vastakohdat Wäinö Aaltosen elämän joh- henkisenä tukena sisareensa Lempiin. Aaltosen voiman lähteinä totähtenä oli ajasta riippumat- Tiedemies ja runoilija Aaro mukaan nämä kaksi sopivat Kirjailija Tytti Issakaisen toman kauneuden tavoittelu ja Hellaakoski oli Wäinö Aalto- niin ”pirun hyvin yhteen”. mukaan Wäinö Aaltosen per- samalla sovittamattomien risti- sen läheinen ystävä ja tukija ja Lempi suhtautui aluksi va- soonaan sisältyy niin suuria Katri Hellaakoski. riitojen hyväksyminen elämään hänen opettaja-sisarensa Lem- rauksellisesti Aaroon. Myö- ja vastakkaisiin suuntiin vai- kuuluvina asioina. Wäinö Aal- pin aviomies. Hellaakoski loi hemmin hänen suhteensa Aa- kuttavia voimia, että hänen tosen seura ry:n puheenjohtaja kauneutta sanoilla ja niiden vä- roon lämpeni. Heidät vihittiin kuvaamisensa yhden kaksi- sydämeni olisi kuin kivi, kuin sisäisiä tuntemuksiaan kuin Seppo Sutela todisti puheen- littämillä ajatuksilla, kun taas vuonna 1924. Lempi oli Aaron tuntisen näytelmän keinoin on kallio, johon olisi veistetty veistosten työstäminen. Hän ei vuorossaan, että Aaltonen myös Aaltonen loi kauneutta käyttä- monen kauniin rakkausrunon lähes mahdoton tehtävä. Tätä kasvot, hymyilevät ja suuret - myöskään arvostanut maalaus- onnistui tekemään jotakin kau- millään väreillä ja muokkaa- innoituksen lähde. Heistä tuli vastakkaisten voimien kenttää joiden ohi kiitää aika -. Mutta taidetta samassa määrin kuin nista ja ihmisiin vaikuttavaa. miensa aineiden muodoilla. hyvin harmoninen pari kuten kuvaa Tytti Issakaisen omat se ei ole sellainen, ei ole! Sitä kuvanveistoa. Jälkimmäisessä Hän kertoi, että Wäinö Aalto- Kumpaakin yhdisti ajatus siitä, Wäinö Aaltonen oli uumoil- muistikuvat Lahdesta omilta pusertaa tuska, sen juuria kal- hän koki jotakin sellaista, joka sen nuoruuden työ Polvistunut että kauneudella on suuri mer- lutkin. kouluvuosiltaan. vaa ikävä ja se tuntee sellaisen oli ihmiselle muuten tavoitta- tyttö, torso, jossa mallina oli kitys elämälle yleensä. Katri Hellaakoski muisteli, Lahdessa on traditiona, että helvetinmoisen riemun.” matonta. Aaltonen uskoi, että Aaltosen sisar Elsa, on ollut Aaro Hellaakosken tytär, miten raskas rooli hänen äidil- koululaiset tuovat ruusun Wäi- taiteilijassa on jotakin, mikä se vetonaula, joka on kauneu- Katri Hellaakoski kertoi, että lään oli, kun hän oli veljelleen nö Aaltosen suuren Rauhan Turun Lilja ja Paavo erottaa hänet ihmisestä yleensä. dellaan houkutellut hänet Wäi- nämä kaksi merkittävää taitei- mallina tämän valmistellessa veistoksen juurelle lakkiais- Nurmen juoksija-patsas Aaltonen luki ja matkus- nö Aaltosen töiden maailmaan lijaa tutustuivat aivan Aalto- naishahmoja 1930-luvulla ra- päivänä. Veistos sijaitsee kes- kuuluvat yhteen ti paljon. Näin hän sai paljon laajemminkin. sen uran alkuvaiheessa, kun kennetun Eduskuntatalon is- kellä kaupunkia mäellä, lähellä Wäinö Aaltosen museon inten- vaikutteitakin. Ominta hänel- Sisustusarkkitehti, Wäi- Hellaakoski nuorena taide- tuntosaliin. Näihin aikoihin Alvar Aallon suunnittelemaa dentti Riitta Kormanon mu- le ei ollut suurien kertomusten nö Aaltosen jälkeläinen nel- kriitikkona tutustui Aaltosen myös Jean Sibelius vieraili Ristinkirkkoa. Veistos kuvaa kaan Wäinö Aaltonen nimesi kuvaaminen. Hän ei myöskään jännessä polvessa, Kristiina teoksiin, kun nämä olivat ensi Wäinö Aaltosen luona, kun enkelimäistä suurta naishah- Turun Lilja-patsaan alun pe- halunnut vangita kuviinsa yksit- Mickelssonin mukaan Wäinö kertaa ylipäänsä esille taide- tämä valmisteli hänestä veis- moa, jonka kädet ovat taivasta rin Ranskan Liljaksi. Turun täisestä hetkestä syntynyttä vai- Aaltosen rakkaus estetiikkaa näyttelyissä niin Turussa kuin tosta. Katri Hellaakoskelle oli kohti kohotettuina. Vastakkai- kaupungin valtuustolle osoit- kutelmaa. Sisäisten tuntemusten kohtaan on siirtynyt hänelle Helsingissä 1910-luvulla. Hel- jäänyt muistikuva siitä, miten sella puolella kaupunkia ole- tamassaan myyntikirjeessään kuvaaminen oli hänelle tärkein- sukupolvien yli. Samaan perin- laakoski koki näyttelyissä Aal- Sibelius istuessaan mallina, oli valla mäellä on Eliel Saarisen vuodelta 1927 hän kuitenkin tä. Jotkut hänen teoksistaan il- töön Mickelsson laski kuuluvan tosen työt merkittäviksi. pitkästyneen oloisena kuorinut suunnittelema kaupungintalo, kykeni nimeään teoksestaan mentävät suurta sisäistä epävar- myös rakkauden musiikkia, kir- Aaltonen taas ihaili Hellaa- appelsiinia, polttanut sikaria ja jonka kellarissa oli aikoinaan yksityiskohtia, jotka yhdistä- muutta ja synkkyyttä. jallisuutta ja kauniita esineitä ja kosken sanallista ja ajatuksel- kysynyt, että soittaako Katri- putkia. vät sen nimenomaan Turkuun. Värit olivat Aaltoselle mel- ihmisiä kohtaan. Nämä kaikki lista ilmaisuvoimaa ja tämän kin jotakin. Issakaisen mukaan jälkim- Liljasta tulikin sitten Turun kein yhtä tärkeitä asioita kuin ikään kuin konkretisoituvat Ita- veistoksellista päänmuotoa. Aaltosella oli vaikeuksia mäinen symbolisoi lahtelais- Lilja, Turun kaupunkia suo- veistosten muodot. Maalaustai- lian vanhan kulttuurin ja mai- Niinpä Hellaakosken pää oli- oman taloutensa hallinnassa. ten mielenmaisemissa lakia ja jeleva veistos, joita Suomessa teessa hänen liikkumavaraansa semien ihailuna. Samalla hän kin myöhemmin useamman Kuurous lisäsi näitä vaikeuk- järjestystä ja edellinen rauhaa on vähän mutta muualla Eu- rajoittivat joskus taloudelliset myös huomautti siitä, että jos- Aaltosen suurien töiden mal- sia. Hellaakoski auttoi Aaltosta ja sovitusta. Näiden kahden roopassa paljon, jolle V. A. tosiseikat ja tilaajien toiveet. kus tällainen maku on omiaan lina. Esimerkiksi Savonlinnan pahimpien taloudellisten karik- asian välillä on jyrkkä ristirii- Koskenniemi omisti juhlaru- Teatterilavastus taas tarjosi hä- tuottamaan taloudellisia ongel- hautausmaalle vuonna 1919 kojen yli. Vastineeksi hän sai ta. Ristiriita on kuitenkin osin non Turun Lilja. nelle vapaimman kentän ko- mia. Esimerkkinä voisi mainita valmistuneen, kansalaissodan Aaltoselta tämän töitä. Hel- näennäinen, sillä ne tarvitsevat Lilja-patsaassa, kuten ei keiluihin. sen, että Wäinö Aaltosella oli tuntoja kuvastavan polvistu- laakoskella oli tapana säästää toisiaan. Ilman toista ei myös- myöskään lähellä olevassa, aikoinaan Suomen ensimmäisiä neen sotilaan pää on saanut rahaa, jotta hänellä olisi sitä kään voi olla toista. Aaltosen ikään kuin Liljan luokse kii- Veistostyöt suomalaisen avoautoja 1920-luvulla. Han- Hellaakosken pään muodon. antaa, kun Aaltosen rahantar- elämään ja persoonaan kuului rehtivässä Paavo Nurmen kulttuurin ydintä kinta oli tuskin taloudellisesti Aaltosen Lempi sisar val- ve yllätti. Säästölippaana hän paljon tällaisia vastakkaiseen juoksijapatsaassa ole lain- Wäinö Aaltonen lienee Suomen perusteltavissa. mistui Sortavalan opettajase- käytti Aleksis Kiven päätä, suuntaan vaikuttavia tekijöitä: kaan tappia, joka kiinnittäisi tunnetuin kuvanveistäjä. Hänen Wäinö Aaltosesta tuli aikoi- minaarista vuonna 1916. Hän jonka Aaltonen oli tehnyt. Hänellä oli vaatimaton kou- teoksen alustaansa. Tämä on julkiset työnsäkin ovat parhaiten naan kansallisesti merkittävä toimi ensin opettajana Sorta- Heillä oli tapana keskustel- lupohja ja kuitenkin hänestä aiheuttanut muutaman vaa- tunnettuja veistoksia Suomessa. taiteilija ja akateemikko vaati- valassa. Vuonna 1918 hän sai la keskenään tavatessaan läpi tuli akateemikko. Hän oli mie- ratilanteen. Erityisesti Liljan Ne sijaitsevat myös kansallises- mattomasta yhteiskunnallisesta opettajan paikan Liedon Louki- yön. He keskustelivat paljon leltään herkkä taiteilija, mutta jokakeväinen lakitus on aihe- ti hyvin arvokkaissa ympäris- asemasta huolimatta. Tämä ei naisten Kukonharjun koulussa. taiteesta, taiteen tekemises- hänellä oli vankka ruumiinra- uttanut niitä. Tämän johdosta töissä. Niistä on muodostunut olisi ollut mahdollista, jos hän Wäinö veli asui vanhempiensa tä, omista töistään ja töittensä kenne ja hän arvosti harrasta- nykyisin lakitus tapahtuu nos- näin osa keskeisintä suomalais- ei olisi uskonut itseensä ja ky- talossa Maariaan silloin kuu- ideoista niiden syntyhetkel- maansa painia. Hänellä oli kä- turiautolla ja lakki poistetaan ta kulttuurimaisemaa. Näin on kyynsä luoda kauneutta töil- luneella Hirvensalon saarella. lä. Aaltonen oli kuuro, mutta sityöläinen perhetausta, mutta välittömästi. luonnollista, että julkisessa kes- lään. Tätä piirrettä Mickelsson Veli käveli Hirvensalosta sisa- hän osasi lukea Hellaakosken hän vieraili myös äärioikeiston Paavon Nurmen patsaan si- kustelussa niihin on suhtauduttu piti äitinsä äidin isän isän, Wäi- rensa luokse Lietoon ja veisteli huulilta, mitä tämä kulloinkin riveissä. Hän arvosti suuresti jainti on aiheuttanut Turussa eri aikoina eri tavalla. nö Aaltosen, merkittävimpänä matkalla puusta naishahmon. sanoi. Jos kysymyksessä oli menneen aikojen taidetta niin keskustelua. Kormanon mu- Jussi Latvala on tutkinut, henkisenä perintönä ja mallin Työ jäi kesken. Keskeneräi- tärkeä asia, se kirjoitettiin pa- Kiinassa kuin antiikin Krei- kaan paikan mikroilmasto suo- miten näkemykset Aaltosen antajana itselleen. Tämä pe- nen työ on nähtävissä Liedon perilapuille. Aamulla keskus- kassa, mutta häntä viehättivät jelee patsasta hämmästyttävän töistä ovat ajan kuluessa muut- rintö antoi hänelle uskallusta Vanhanlinnan tiloissa. telujen päättyessä lattia saattoi myös taiteen uudet virtaukset. hyvin. Sijaintia on puolustet- tuneet. Teoskohteina hänellä oli perustaa vastavalmistuneena Kun Aaro Hellaakoski oli olla lappujen peitossa. Hän pyrki luomaan teoksil- tu myös sillä, että joen toisel- Pirkkalaispatsaat Hämeensillal- sisustusarkkitehtinä 24-vuoti- työmatkallaan Laitilassa, Wäi- Näistä keskusteluista Katri laan suomalaisten yhteisen ta- la puolella on kaupungintalo. la Tampereella ja Eduskunnan aana oma yritys. nö Aaltonen kutsui tämän käy- Hellaakosken mieleen oli syö- junnan ytimen, mutta samalla Tämä korostaa koko alueen ar- istuntosalin veistokset. Muu- pynyt tilanne vuodelta 1949, hän laajensi ajatteluaan yleis- vokkuutta. Lisäksi paikka oli toksen taustalla ovat muutokset kun hän oli äitinsä pyynnös- inhimilliseksi valtioiden rajat Paavo Nurmen harjoittelulen- yleisessä maailmakäsityksessä tä käynyt hakemassa isäänsä ylittäväksi tavaksi nähdä ja ko- kin varrella. Sanotaan myös, ja ihmiskuvassa ja poliittisessa Wäinö Aaltosen luota tämän kea maailmaansa. Hän työsti että patsaan tulee olla siellä, ilmapiirissä. vieraillessa poikansa Matin tuhansia miljoonia vuosia sit- koska Turun Liljakin on siellä. Niinpä 1970-luvulla suhtau- luona Helsingin Kulosaaressa. ten muotonsa saanutta kovaa Nämä kaksi kuuluvat yhteen. tumista värittivät ja kanavoivat Hän oli tavannut kaverukset graniittia antaakseen sille uu- silloiset tiukkarajaiset poliit- istumassa konjakkilasien kera den muodon ja sitä kautta sel- Maalaustyöt sisäisten tiset valtavirtaukset, kun taas pohtien kuumeisesti sitä, kum- laisen uuden hengen, joka vas- tuntemusten tulkkeina 2000-luvulla ne nähtiin laa- pi heistä on merkittävämpi tai- tasi hänen mielessään ollutta Aaltonen teki paljon myös jemmin osana aikaansa. Aal- telija. Kysymys lienee vieläkin kuvaa. Työssä olivat näin vas- maalaustaidetta. Tohtori Ulla tosen töitä ei kuitenkaan ole vastausta vailla. takkain henki ja aine, tiukasti Vihanta on perehtynyt tähän milloinkaan tulkittu edustavan Aaro Hellaakosken ja Wäi- toisistaan kiinni ja toisistaan puoleen Aaltosesta. Hänen ääriliikkeitä. Tämä johtuu Lat- nö Aaltosen vuorovaikutus syvästi riippuvaisia. mukaansa Aaltonen ei arvosta- valan mukaan Aaltosen töistä säilyi vaikuttavana Hellaakos- Aaltonen kuvaa itse näitä nut maalaustaidetta yhtä paljon välittyvästä hahmojen sisäisestä ken kuolemaan saakka vuoteen sisäisiä vastakkaisia tuntemuk- kuin kolmiulotteisten veistosten vahvuudesta. 1952. Aaltonen koki kuin osa siaan ja ristiriitojaan omaku- tekoa. Maalaustaide väreineen hänestä olisi kuollut Hellaakos- vassaan: ”Minä tahtoisin, että tarjosi hänelle kuitenkin va- Teksti ja kuvat: Timo Leinonen Kristiina Mickelsson. ken kuollessa. paamman kentän ilmaista omia KoroiSet 2/2014 9

Pyöräkirppis sijaitsee aiemmin navettana toimineessa raken- Simo Rajala esittelee avajaisissa 6.4.2014 maailmanpyörää. nuksessa. Sisäänkäynti on Aurajoen puolelta. Maailmanpyörä Koroinen – pyöräkirppis avasi ovensa Koroisissa Voittoa tavoittelematon Maailmanpyörä Pyörät myydään kannalta hienoa, että mahdollisimman Koroinen – yhdistys avaa pyöräkirppiksen käteiskaupalla monessa paikassa voitaisiin korjata tarkoituksenaan lisätä ympäristön hyvin- Pyörien hinnat ovat noin viidestäkym- vanhaa ja oppia vanhan korjaamis- vointia, tarjota toimintaa ympäristöstä vä- menestä eurosta joihinkin satoihin ta. Rajala odottaa, että yhdistyksen Juhlallinen hetki – yhdistyksen puheenjohtaja Pepe littäville ihmisille ja olla osa ilmastonmuu- euroihin, riippuen pyörän esteettisyy- perustaneet voivat aikanaan jättää destä, laadusta ja kunnosta. Rahat on toiminnan seuraaville sukupolville. Mikkonen leikkaa pyöräkirppiksen avajaisnauhan toksen torjuntaa. Tämä kaikki toteutetaan poikki. korjaamalla ja kierrättämällä vapaaehtois- parasta varata valmiiksi, sillä maksu- korttimahdollisuutta ei ole. Elävän Kulttuurin Koroinen ry voimin vanhaa, hyvää ja kaunista, nimit- tarjoaa tilat pyöräkirppikselle täin polkupyöriä. Haaveena useat Pyöräkirppis sijaitsee Elävän Kult- voi jättää myös tekstiviestin. Sähköpostia voi lähettää pyöräkirppikset tuurin Koroinen ry:n hallinnoimassa osoitteeseen: [email protected] ja Rauha, rakkaus ja suvaitsevaisuus toimi- Simo Rajala arvelee, että pyöräkirp- entisessä navetassa osoitteessa Ko- pyöräkirppiksellä on omat Facebook-sivut. Jos etu- vat pyöriemme lamppuina ja pirikelloina pikselle ihmiset löytävät parhaiten roistentie 2 ja on samaan aikaan auki käteen ilmoittamatta tuo lahjoituspyörän kirppikselle Pyöräkirppiksen perustajia ovat konkarit, jotka kun- Aurajoen länsi- ja pohjoispuolelta, sunnuntaina kuin pihapiirissä sijaitse- muuna kuin aukioloaikana, pyörään tulee kiinnittää nostivat ja purjehtivat Reilun Kaupan Estelle-laivaa sillä Suomen Sydän -kulttuurikuntoi- va kahvila ja luomupuoti. Kirppiksen viestilappu, josta käy ilmi, että pyörä on lahjoitettu Aurinkotehtaalla sijaitsevassa Uusi Tuuli -yhdistyk- lureitti kulkee aivan kirppiksen vie- sisäänkäynti on navettarakennuksen pyöräkirppikselle. sessä. Tapahtuman avajaisnauhan katkaisee pilke restä. Tällaisia pyöräkirppiksiä voisi Aurajoen puoleisella sivustalla. Par- silmäkulmassa uuden Maailmanpyörä Koroinen mahtua Turkuun useampikin, Simo haiten yhteyden kirppikselle saa pu- Teksti ja kuvat: Johanna Lampinen -yhdistyksen hallituksen puheenjohtaja Pepe Mik- Rajala vinkkaa. Olisi ympäristön helimitse, gsm 046 6266 178, johon konen. Erikoislaatuista ”maailmanpyörää”, jonka eturenkaaksi on vaihdettu maapallon mantereilla koristeltu kengurupallo, esittelee Simo Rajala. Na- vettaan korjatun pyöräkirppiksen teknisistä raken- teista ja muutostöistä kertoo Josua Gierens.

Otamme vastaan vanhoja pyöriä ja vapaaehtoisia Jos haluaa lahjoittaa vanhan pyörän tai pyörän osia tai tulla mukaan toimintaan, meihin voi ottaa Nettiosoitteissa www.rinta-jouppi.com ja www.auto.fi on yhteyttä puhelimitse ja sopia ajankohdan, Mik- konen kertoo myhäillen. Vapaaehtoisena meillä voi opetella pyöränkorjausta tai tulla myymään polkupyöriä sunnuntaisin, jolloin ovemme ovat avoinna klo 12–16. Kunhan toiminta alkaa pyöriä yli ja väkeä on riittävästi, voimme alkaa pohtia jopa yli polkupyörän korjausopetusta ja muuta laajempaa toimintaa, Mikkonen pohtii. Tässä vaiheessa olemme kampanjoineet ja markkinoineet toimin- ja taamme keräämällä hevoskärryillä Raunistulan kaupunginosasta polkupyöriä, joita torstaisessa 2000 350 kampanjassamme kertyikin runsaat kaksikymmen- tä kappaletta, hän naureskelee. vaihto- matkailu- voa Ei pyörähuoltamo, vaan pyöräkirppis autoa ajoneu Lahjoituspyöriä korjataan ja myydään. Vara- osiakin myydään, jos niitä puretuista pyöristä tai lahjoituksena saadaan. Takuukorjauksia tehdään noin 2 – 3 kuukauden ajan polkupyörän ostosta, Kaikista voit tehdä kaupat myös meillä. Tervetuloa! Mikkonen lupaa. Sen sijaan, jos omaan pyörään on tullut vika, pyörä kannattaa viedä asianmu- kaiseen polkupyöräliikkeeseen huollettavaksi, ei meille, Mikkonen painottaa.

Avoinna: ma-pe 9-18, la 10-15 Huolto: 020 777 2406 Varaosat: 020 777 2406 Automyynti: 020 777 2430 Piiskakuja 10 Turku

PARTURI RAKENNUSLEVYJÄ vuodesta 1970 KAMPAAMO Luotettavaa ja hyvää palvelua, Hyvää äitienpäivää ja nopeasti ja ammattitaidolla Sahaus- onnea valmistuneille! palvelu Maija Lehtiö Halisten liikekeskus Muista lahjakortit Avoinna: Gregorius IX:n tie 8 meiltä! ma-ti-to-pe 9–17 20540 Turku T:Maija ja Fanny LEVY-JAATI OY ke 10–19 Puh. 02 2370 656 la 9–14 Gsm 040 5112 313 Autokatu 2, Turku puh. 253 9200, fax 277 0990 email: [email protected].fi Avoinna ark. 8–17 10 KoroiSet 2/2014 Attendo Hoivakoti Riihivainio valmistuu heinäkuussa Halisten asukkaat ovat voineet seurata Niuskalankadun var- teisissä tiloissa esim. omatoimiseen teen valmistuvan hoivakodin rakennusvaiheita vuoden päivät. kahvinkeittoon tai ruuan valmistami- Vanhuksille tarkoitettu hoivakoti valmistuu tulevana kesänä ja seen. Asukkaat kalustavat huoneen- asukkaiden sisääntulo käynnistyy syksyn mittaan. sa omin kalustein ja esinein omaksi kodikseen. Hoivakodin omistaa Kiinteistö Oy Ar- peltoviljelyn jäänteet. Kyseessä on Hoivakoti Riihivainion henkilökun- tun Hoiva-Asunnot, joka on ARA:n muinaispelto ja siksi alueella suoritet- nan laatu ja mitoitus sovitaan toimilu- (Asumisen rahoitus- ja kehittämiskes- tiin Museoviraston toimesta kaivauk- vassa sekä kaupunkien sopimuksissa kus) nimeämä yleishyödyllinen osake- set, jotka kustansi Artun Hoivakodit mainittujen kriteerien mukaan ja se yhtiö ja toimii erityisryhmien asunto- Oy. Miljöö on erinomainen eri-ikäis- riippuu asukkaiden hoivan ja hoidon jen tuottajana ja omistajana. Attendo ten vanhusten asumiseen. Ulkoilu- ja tarpeesta. Attendo toimii Turun kau- Oy vuokraa asunnot ja tuottaa hoiva- liikuntamahdollisuudet rauhallisessa pungin vanhustenhoidon puitesopi- Hoivakoti Riihivainion rakennustyömaa. kodin hoivapalvelut. ja vanhassa luontoympäristössä tar- muksen piirissä. Hoivakoti Riihivai- Hoivakoti Riihivainio on saanut joavat myös mielen virkistystä muun nion johtaja Elina Friederiksen kertoo, ympärivuorokautista tehostetun palve- sesti. Työtä ohjaavina arvoina hän nimensä alueen historiasta, onhan hoivakodissa toteutettavan viriketoi- että henkilökunta tulee koostumaan luasumisen palvelua ikäihmisille sekä mainitsee välittämisen, sitoutumisen alueelta löydetty Suomen vanhimmat minnan lisäksi. sairaanhoitajista, lähihoitajista, hoi- muistisairaille. Vuokra asukkaalle on ja osaamisen. Periaatteena on, että Rakennukseen va-avustajista sekä muusta avustavas- kohtuullinen koska kyseessä on ARA- asiakkaalle taataan asiakaslähtöinen tulee kolme 15 hen- ta henkilökunnasta (keittiö, siivous ja rahotteinen kohde. Lisäksi vuokraan hyvä hoito ja että asiakas voi elää ko- gen ryhmäkotia. Li- kiinteistön huolto). on mahdollisuus saada asumisen tu- dinomaista arkea ”ei laitoksessa vaan säksi hoivakodista Hoivakoti on tarkoitettu ikäihmisil- kea. Myös lyhytaikaista ns. interval- kodissa”, lisää Elina. löytyy koko talon le, jotka eivät enää selviydy omassa lihoitoa pystytään tarjoamaan esim. Toivotamme Hoivakoti Riihivaini- oma keittiö sekä kodissaan itsenäisesti. Hoivakotiin leikkauksesta toipuville kuntoutujille. on asukkaineen ja henkilökuntineen muut huoltotilat. voivat muuttaa myös kotihoidon pii- Hoitoideologian mukaisesti asukkaan tervetulleeksi Räntämäkeen ja Hali- Asukashuoneet ovat rissä olevat asiakkaat, jotka tarvitsevat hoiva ja hoito räätälöidään asukkaan siin. Toivotamme onnea ja menes- yhden hengen huo- ns. kevyempää hoivaa ja voivat asua tarpeiden mukaan, eikä hänen tarvitse tystä sekä monia yhteisiä tapaamisia. neita ja kooltaan omassa, hoivakodista vuokraamassaan siirtyä muualle kunnon heikentyessä. Lisätietoja antaa johtaja Eli- 25-neliöisiä, sisältä- huoneessa, turvarannekkeen turvin. Hoivakoti Riihivainion johtaja Eli- na Friederiksen p. 043 8264 427, en oman WC -kyl- He voivat ostaa ateriat, pyykki-, sau- na Friederiksenillä on pitkä kokemus e-mail: [email protected]. pyhuoneen. Jokai- notus-, asiointipalvelut ym. hoivako- hoitotyöstä ja vanhustenhoidosta. Hän sessa ryhmäkodissa dista oman tarpeensa mukaisesti. Li- kertoo, että päivittäistä hoivatyötä Teksti ja kuvat: Pirjo Ranti Johtaja Elina Friederiksen. on pieni keittiö yh- säksi hoivakoti tarjoaa kodinomaista toteutetaan Attendon arvojen mukai-

Virte odottaa Orikedolla Lämmin kevät voisi tuoda kattoremontit

työpaikastaan ja tulevaisuudestaan. – Ei kuitenkaan mitään mullista- Vaikka katto olisi tiensä päässä, niin vaa....vesi kerätään pois harjalta ja vielä annetaan pari vuotta odottaa, syksytorvella johdetaan jonnekin. katsotaan meneekö mökki myyntiin Mitään liike-energian siirtämistä ei vai voiko sen pitää... vielä kehitetty..Tai muuta talteen ke- räämistäkään...Tuotekehitys on jat- Muuttuuko katemateriaali? kunut ja jatkuu kumminkin. Virte-Metalli Oy:n tuotannossa työskentelee 18 henkeä. Kuvassa peltise- – Kyllä pelti on ylivoimaisesti suo- – Kehittymistä on tapahtunut pät Mikko Laiho ja Markku Tamminen. situin katemateriaali tänään. Elin- myös räystäissä. Huopakattoa tehtä- Virte-Metalli Oy:n juuret ulottuvat kaarimallin kautta ajateltuna pelti essä laatua voidaan parantaa, reunoja aina vuoteen 1930 ja Puutoril- Orikedon Kuormakadun varressa toimivaa Virte-Metalli Oy:tä on äärimmäisen kilpailukykyinen – alaräystäs ja sivuräystäs – voidaan le. Suvun pitkät yrittäjäperinteet voisi luonnehtia tasaisen kasvun yritykseksi. Virte on valmista- verrattuna huopaan. Peltikatto kes- pellittää ja jatkaa heikkojen kohtien tunnustettiin 10.5.2007, kun Virte- nut sadevesijärjestelmiä jo 50 vuotta. Sittemmin kuvaan ovat tää helposti kolme kertaa huopaka- kestoa. Peltilista-huopayhdistelmä on Metalli Oy valittiin vuoden perhe- tulleet kattopelti- ja kattoturvatuotteet. Tärkeiksi artikkeleiksi ton iän. Mutta jios ajatellaan vaan sekä ulkonäkö että käytettävyyskysy- yritykseksi Turussa. hetkellisen remontin hintaa, huopa mys, korostaa Virtanen. Nyt yrityksellä on Kuormakadun ovat tulleet myös peltimyynti ja rakennuslistojen valmistus. Ori- tulee hieman halvemmaksi, tarken- Mitä kelpo kattoremontti maksaa varressa kolme tuotantohallia ja kedon lisäksi Virtellä on varastomyymälä Vantaan Petikossa. taa Virtanen. keskiverto mökkiin? kaksi varastoa. Henkilökuntaa on – Vähin erin liikevaihtomme on noussut 6,5 miljoonaan ja – Rännit ja kourut ovat hiukan eri – Jaa-a, jos ajatellaan 100 ne- kaikkiaan (Turussa ja pääkaupun- kymmenessä vuodessa se on noin nelinkertaistunut, kertoo toi- juttu, se ei ole enää sellainen talou- liön mökkiä, materiaalit maksaa kiseudulla) noin 30 ja toimitusjoh- mitusjohtaja Jaakko Virtanen. dellinen kysymys, enemmänkin vii- 2000–3000 euroa, riippuen siitä mitä tajana toimii Jaakko Virtanen. teliäisyyskysymys. Saako sen tänä kaikkea katolle laitetaan ja mistä – Vaikka mennyt talvi ja kevät oli- Joka tapauksessa kevät olisi mie- kesänä toimeksi vai jääkö se lupa- materiaalista. Haitari on oikeastaan huomattavasti. Siellä on rahaa ja re- sivat, poikkeuksellisen lämpiminä, lestäni oiva aika korjata kattoja, ukseksi niin kuin edelliskesänäkin. tarpeista riippuen hurjan laaja: voi montoitavaakin ja sinne investoidaan tarjonneet oivan mahdollisuuden asennusosaajia olisi käytössä ja hin- – Ränneissä materiaalit ovat pa- alkaa 50 eurosta ja nousta 200 eu- ihan eri tavalla kuin Turkuun. Sel- mm. mökkien kattoremontointiin, natkin saattaisivat olla edullisem- rantuneet ja käyttöikä pidentynyt. roon neliöltä – vanhan purkaminen, lainen on kylmä totuus Jaakko Vir- taloudellinen epävarmuus on hiljen- pia kuin muulloin, suosittaa Jaakko Lisäksi asentamisen helppoudessa eli työ se maksaa eikä pelti... tasen mielestä. tänyt hankkeita. Myös julkisen val- Virtanen. on tuotekehittelyn kautta otettu hel- Virte kilpailee paitsi Turussa niin lan saneeraustukien leikkaus ei ole – Kyllä se kuitenkin vaikuttaa pottavia askelia. Tullut uusia jatko myös Porissa ja Salossa. Pääkaupun- Teksti: Jussi Nurmi kannustanut korjauksiin. kun ihmiset ovat epävarmoja omasta ja päätykappaleita. kiseudulla Virten osuus on kasvanut Kuvat: Timo Leinonen

HUOLLOT JA KORJAUKSET KAIKKIIN AUTOMERKKEIHIN. MYÖS ILMASTOINTIHUOLLOT JA DIAGNOSTIIKKATESTAUKSET. AUTO-SALO Kärsämäentie 4 Turku Puh. (02) 2539 331 KoroiSet 2/2014 11

Kirjoittaja on Räntämäessä asuva terveydeksi! lääkäri ja tietokirjailija. 13 vuotta kuplassa

Uskomme lääkkeisiin on horjumaton. Tot- Lääkärit olivat oikeassa. David Phillipillä Koska sopivaa luuytimen luovuttajaa ei David Phillip Vetterin tarina opettaa, että ta on, että lääkkeet ovat muuttaneet mer- todettiin samat geenivirheet kuin menehty- vuosien kuluessa löytynyt ja David halusi ihminen ehkä pystyy elämään ja kasvamaan kittävästi ihmisen elämää. Esimerkiksi pe- neellä veljellään. Hänet siirrettiin 10 sekun- ulos kuplasta, päädyttiin tekemään luuydin- kuplassa. Avoimeksi kuitenkin jää, kuinka nisilliini lasketaan ihmiskunnan kymmenen nin kuluessa keisarinleikkauksesta steriiliin siirto Katherinelta. David oli silloin 13-vuo- kauan kuplassa voi pysyä terveenä ja kuinka tärkeimmän keksinnön joukkoon. Lääkärinä muovitelttaan, kuplaan. Kuplan seinään oli tias. Katherinelta otettiin lonkkaluusta luu- pitkään elämä siellä voisi jatkua. Kuplan ul- en kuitenkaan lakkaa ihmettelemästä ihmisen rakennettu pitkät hansikkaat, joilla häntä ydintä, ja se siirrettiin tiputuksena teltassa kopuolella mikrobeja täynnä olevassa maail- immuunivasteen merkitystä paranemisessa. hoidettiin. Kaikki kuplan sisälle viety ta- Davidin verisuoneen. Parin kuukauden ajan massa ihminen ei tule toimeen ilman toimivaa Ilman toimivaa immuunivastetta penisilliini­ vara ja ruoka steriloitiin, niin ettei niissä uskottiin, että David olisi parantunut im- immuunijärjestelmää. Meillä kaikilla on toi- kään ei pelasta meitä. ollut eläviä mikrobeja. David Phillip jopa muunipuutoksestaan ja olisi voinut jättää miva immuunijärjestelmä, jonka tehtävä on kastettiin teltan sisälle viedyllä steriloidul- kuplan. Hän ehti kuitenkin sairastua - ensim- suojella ihmistä ja elämää kaikilta maailman David Phillip Vetter syntyi 21. syyskuuta la vedellä. mäistä kertaa elämässään - ripuliin, kuumee- mikrobeilta. Se on paljon parempi suoja kuin 1971. Hän oli texasilaisten David Joseph ja seen ja suoliston verenvuotoon. Hoitotoimet pillerit. Kun se toimii, olkaamme kiitollisia Carol Ann Vetterin kolmas lapsi. Heidän esi- Lääkärit olivat toivoneet, että Davidille oli- eivät enää onnistuneet teltassa, ja David joka hetkestä. koisensa Katherine-tytär oli terve, mutta hä- si voitu antaa luuydinsiirto hänen sisareltaan jouduttiin ottamaan ulos kuplasta. Kahden nen veljensä kuoli seitsemän kuukauden iässä Katherinelta. Kävi kuitenkin ilmi, ettei Kat- viikon kuluttua David kuoli Burkitt’in lym- Pentti Huovinen vaikeaan immuunipuutostautiin. Tässä taudis- herine ollut kudostyypiltään paras mahdol- foomaan, jonka aiheuttaja, Epstein-Barrin sa tulehdussolujen ja vasta-aineiden toiminta linen luuytimen luovuttaja. Siksi David jäi virus, oli päässyt luuydinsiirteen mukana on geenivirheiden takia vakavasti häiriintynyt. asumaan vuosiksi kuplaansa odottamaan so- Davidin elimistöön. Luovutetussa luuyti- Lääkärit ennustivat, että oli 50 %:n mahdolli- pivaa, perheen ulkopuolista luuytimen luo- messä oli ollut viruksia kaikista varotoimista suus, että myös heidän seuraavalla pojallaan, vuttajaa. David kasvoi kuplassa pääsemättä huolimatta. Eikä immuunivaste ollut ehtinyt David Phillipillä, olisi sama sairaus. edes koskettamaan perheen jäseniä. toipua torjumaan virusta.

katajamäki Aulis Katajamäki on syntyperäinen Halislainen ja asunut täällä 70 vuotta. Nykyään hän asuu Uittamolla.

Mietteitä kaatuneitten muistopäivänä

Maarian kirkkomaan sankarihaudassa on malta arkut siirrettiin hevoskyydillä kirkko- 112 vainajaa. Sota-aikana sankarivainajien maahan. Arkut laskettiin suoraan hautaan ja hautauksia järjestettiin tarpeen mukaan sun- peitettiin niin, että vain osa arkun kannesta nuntaisin. Joskus saattoi olla useampiakin ja nimi jäivät näkyviin. Näissä talkoissa oli vainajia samassa hautauksessa. isänikin mukana. Voi vain aavistella, mitkä Näin vanhana muistelee usein lapsuu- olivat isän tunnot kuljettaessaan omaa poi- den aikaa. Monet muistot ovat lämpimiä kaansa kirkkomaahan. ja rakkaita. Mutta on myös sellaisia ikäviä Muistan kuinka nuokin raskaat tapahtu- muistoja, jotka eivät poistu mielestä, vaan mat olivat kylän yhteisiä suruja. yhteisöl- jotka seuraavat mukana koko elämän ajan. lisyydestä kertoo myös se, kun Halisten Näihin muistoihin kuuluu kesä 1944. jol- kolmen maatilan isäntäväki oli sodan alus- loin olin yhdentoista vuoden ikäinen lapsi. sa tehnyt keskenään ennakkosopimuksen. Halisten kylä oli rajoiltaan aika lailla yh- Jos joku Halisista kaatuu, niin hautajaiset tenäinen kokonaisuus. Ei siis ollut ihme, pidetään talojen kustannuksella. Kukin talo että kylä eli hyvinkin naapuriläheistä elä- vuorollaan järjestää hautajaiset. Niinpä vel- mää. Usein naapureiden ilot sekä murheet jenikin hautajaiset pidettiin Rantin talossa, tunnettiin ja halua mukana elämiseen kyllä koska meillä oli aina ollut perinteinen yhteys löytyi. Apua kysyttiin ja annettiin, milloin Rantille. Yhdet hautajaiset olivat Komoisten se vain oli mahdollista. talossa ja kolmannet jälleen Rantilla, kos- Halisten kylää kohtasi tuona kesänä kol- ka kaatunut oli heidän työntekijänsä poika. me suruviestiä. ensin Nurmen Sakari, sitten On selvää, että noina aikoina monelle veljeni Aarno ja kolmantena Salosen Edvin, lapselle on jäänyt paljon vaikeaa koetta- kaatuivat tuona kesänä, muutaman viikon vaa. Ainakin heille, jotka menettivät isän- välein. Ennen sotaan joutumistaan heitä sä. Tämän kaltaista surua ei Halisten koh- oli neljä nuorta miestä, jotka viettivät aikaa dalle sattunut. Paljon, paljon muuta ikävää usein yhdessä. Tästä porukasta heistä kolme ja ahdistusta silloin kyllä koettiin. Ehkä on kaatui tuon kesän aikana. Silloin kun veljeni hyvä kaatuneitten muistopäivänä muistaa siunattiin, oli viisi muuta maarialaista kaa- näitä vaikeita aikoja, jotka ovat synnyttä- tunutta. Ahdistavana on jäänyt mieleen se neet sellaisenkin päivän kuin ”kaatuneitten kalman haju, mikä hautausmaalla oli. Vai- muistopäivä”. najat olivat olleet kesäkuumalla matkalla Minulle tuo päivä on myös rakkaan vel- 2-3 viikkoa. mitään kylmiöitähän ei ollut. jeni muistopäivä. Mitä vanhemmaksi elää, Vaikea ei ole kuvitella, minkälaisessa sen merkittävämpänä hänen muistonsa koen. kunnossa kaatuneitten arkut olivat, kun niitä junasta Räntämäen asemalle purettiin. Ase- Aulis Katajamäki

MONIPUOLINEN LAATUVALIKOIMA PIKKUHERKUISTA REILUIHIN RUOKA-ANNOKSIIN! • VEIKKAUS Aukioloajat: ma – pe 8 – 21, la 10 – 21, su 12 – 21 • OLUTTA MUKAAN JOKA PÄIVÄ GRILLI JA ELINTARVIKEKIOSKI • MYÖS KALASTUSLUVAT MEILTÄ! HALISTUPA TERVETULOA! Emmauksenkatu 1, p. (02) 253 9564 12 KoroiSet 2/2014 muruisuuden parantajana. katetta ja öihin tulee pituutta ja pivana. Vain määristä on tie- kea saada maasta pois, jos on Älä levitä liian aikaisin ka- maahan samalla kunnon kastet- tysti kysymys, kuinka paljon vahinko pääsyt tapahtumaan…

Pasi Leino tetta vihanneksille, anna tai- ta, auttaen kasvit kehittymään. annetaan ja ettei anneta liikaa. Vain runsas kastelu pelkällä mettua ensin kunnolla ja kun Harvennus on toimenpide Kun tomaatin latvalehdet vedellä parantaa tilannetta. Pe- porkkanat ovat noin 5 cm, joka lyödään laimin liian usein ovat melko vaakasuoraan, on runaa voi eteläsuomessa istut- niin voit lovittaa rivivälikat- ja tuloksena on juureksista ro- lisälannoituksen aika, mutta taa vielä juhannuksen jälkeen, teen juuresten väleihin jotain tanhäntiä ja kesäkukista jaksaa aivan kippurassa olevat latvus- kunhan maa on altis auringolle biomassaa kuten järvikaislaa, taimi tehdä vain yhden kun- ton lehdet tietävät että tavaraa ja siemen edellisvuotista idätet- kesämökeillä, tai tienvarrel- non kukan. Kaikki syötävät on ehkä liikaakin vielä maassa tyä. Mukulat ehtivät sopiviksi, ta niitettyä ruohoa, jos omal- vihannekset on harvennetta- ennestään ja vain kastelu riit- kun pakkasten jälkeen ne kai- ta tontilta ei tarpeeseen saada va ja kesäkutkatkin jos kylvös tää. On parempi antaa säästä- vetaan talteen. Muista vain että riittävästi. on ollut tiheä tai siemen onkin en usein kuin liikaa kerralla. kesäistutus on harvempi kuin Puuhaketta omaa tai ostet- itänyt erittäin hyvin. Erikseen Emme voi koskaan lannoittaa kevätistutus, niin taimet saavat tua ei vihannesten väleihin, on valmiit kylvönauhat joissa koko kesän tarvetta yhdellä valoa joka puolelta ja ehtivät eikä tietysti kuorihakettakaan, on määrätty harvuus jo kyl- kertaa, jos halutaan viihtyviä syyssateista huolimatta kehit- Arno Kasvi Turun yliopiston kasvitieteellisellä puutarhalla vain jos tavara on riittävästi vettäessä, silloin ei tarvitse vihanneksia. Kukinta häiriy- tyä syötävän kokoisiksi. tutkimassa sireenipensaita. kompostoitua ja ravinteita li- harvennusta, muutoin on se tyy ja sato unohtuu kesäkur- Kesäkukka sekaruukkuun sätty esim. kalkin ja apulan- aina tehtävä. Harvaan kasva- pitsoilta, myös tomaateilta jos on varmin kukkija pieneen nan muodossa hakkeen sekaan. neet voimakkaat vihannekset ravinteita on maassa kerralla puutarhaan. Valoisalle paikal- Hedelmäpuille kelpaa ja kasvavat parhaimman makui- liikaa. Kaikki paprikan suku- le eri kasvit kuin varjoon - on Kesäkuu, satokuu marjapensaille ynnä koriste- siksi säilyen kellarissa hyvin laiset, kuten espanjan pippu- hallittava asianhaara…Varjo- Omenapuut kukkivat ja uumut, kuivia pitkiä poutapäiviä, niin kasveille puumaisille kyllä syöntiä odottelemassa ja ovat rit, jalopenot kuin paprikatkin ruukkuun voi ostaa torilta irto- kirsikat ovat jo kukkineet ku- kylvötaimet vahvistuvat ja kes- erilaiset puuhakkeet lisäravin- näyttäviä ruokapöydässä ja rehevöityvät liikaa ylettömäs- taimenen itse ja istuttaa esim. ten päärynätkin, jos niitä on tävät myöhemmin sekä yökyl- teiden kera. Muista että erikoi- joilla voi osallistua vaikka f- tä lannoituksesta ja sato jää verenpisaraa, ahkeraliisaa, tullut hankittua. Päärynää, mää paremmin tai väliaikaisia sesti kuorihake ja havupuusta näyttelyyn jos paikkakunnalla minimiin. lobeliaa ja lumihiutaletta. Au- joka on hedelmäpuista Suo- kuivuusjaksoja. Kastelu suo- tehty varastaa maasta kaiken sellaisia järjestetään. Kurkkukasveille tai köyn- rinkoon sopii esim. köynnös- messa vaikein viljeltävä, mut- ritetaan kerran viikossa jos ei typen joten sitä on lisättävä Kasvinsuojelu on syytä suo- nöspavuille on kausihuoneessa pelargoni, pikkusamettikukka, ta ei mahdoton. Ensi salaatit sada ja ilma on lämmin. Vain pussista hakkeen päälle. Par- rittaa melko pian taimettumisen varattava aina hyvä verkko heti sinitähtönen, kannat, huovin- omasta maasta ovat valmiita, kylmäjakso ja sateet estävät haiten arvaa typpipulan mul- jälkeen pienellä tarkoitukseen alusta että varret eivät makaa kukka ja puolivarjoon voidaan vaikka avomaalla viljellään, kastelun. Hankintalistaan kuu- lassa jos vihannesten naatit varatulla n. 5 l muoviruiskulla mullassa ja kerää homeitiöitä sekoittaa näitä kaikkia. mutta kausihuoneesta ne täy- luu välttämätön sademittari, ovat kellahtavat ja kasvu on ehkäisevästi ainakin juureksille ja estä ilman liikkumista. Huo- Säteily suoraan ruukun si- tyy repiä pois, jos sinne on to- josta voi seurata tuliko taivaal- voimatonta. ja muillekin vihanneksille jos nevihannesten alalehtien poisto vuun on ajan mittaan pahasta maattien jalkoihin aluksi istu- ta niin paljon että vältyt kaste- Nopeasti levitetty typpipi- tuholaisia ilmaantuu. Niitä tu- onkin siksi välttämätöntä tehdä koska se lämmittää juuriston tettu. Samoin on retiisien laita lemasta. Millimetri mittarissa toinen lannoite tai maatalou- lee aina jaolle, ole siitä varma. pitkin kasvukautta ja huolehtia ja kasvien ravinnonotto kes- ja muiden pikkuvihannesten, on yksi sentti kosteaa maata dessa käytetty poistaa puutteen Mäntysuopaliemi jota saa rau- näin ilmankierrosta kasvuston keytyy. Suojaruukku on vält- jos kausihuoneessa on taimia taimirivien väleissä. Ainakin ja kasvu jatkuu normaalina. takaupasta on sopiva ennakoiva väleissä. tämätön kuumilla parvekkeil- pidetty kylmää paossa. Kesä- 5 mm täytyy tulla ennen kuin Jos vettä on vähän, on hajunsekoittaja monille vihan- Ovi auki kesällä, säädettä- la varsinaiselle kasvuruukulle, kuun alkuviikkoina kaikki tai- voidaan sanoa että taimet ovat kohdekastelu kaikkein vettä nesvihollisille. Sitä voi ruisku- vä tai itsesäätävä kattoikkuna, erikoisesti jos kasvuruukku met ulos avomaalle ja vapaasti hyötyneet kosteudesta. 10- säästävin tapa kastella. Tämä tella porkkanarivien päälle ja takapäädyn alaosaan vähintään on mustaa muovia tai erittäin uuteen multaan istutettavaksi. 15mm on jo huomattava sade ikivanha jo vanhojen egyp- juuren kaula-alueelle ja joka 50 cm x 50 cm aukko paran- ohutta materiaalia. Paksuim- Kaikki kylvökset on ennen ju- ja kuivalla maalla ovat taimet tiläisten käyttämä, kun orjat käy nopeasti iltapäivällä yötä tamaan ilman kulkua. Home- mat koristekiviruukut toimivat hannusta oltava maassa ja joi- saaneet juurivetelän. ohjasivat Niilin vettä pienis- vasten erikoisesti kemppiä ja taudit ja vihannespunkit ovat kyllä hyvin ilman sisäruukkua takin voi pantata vielä kesä- Silti on vihannesmaa aina sä uomissa taimirivien välei- porkkanakärpästä vastaan. Se vaikeasti häädettävää poruk- mutta ovat raskaampia käsitel- kuun loppuun kuten retikkaa, muistettava tarkistaa, onko hin. Samaa konstia käytetään sopii myös kaikille kaalikas- kaa, että niitä ei kesäkasvi- lä ja särkyvämpiä. naurista, tietysti uutta salaattia juuri omalle palstalle tullut vielä joko letkukasteluna tai veille, jos niitä viljelet tai pie- huoneeseen tarvita. Pysyväm- Tärkeät kesän työvaiheet voi aina viljellä ja kaikki retii- riittävästi vai täytyykö silti vakoihin ohjattuna ja aina tai- nille nauriin aluille, lantuista mässä kausihuoneessa on pieni ovat seuraavat joita et saa sit jos tekee mieli. suorittaa lisäkastelu. Jos käy- mirivin viereen aivan juurten puhumattakaan. tuuletin hyvä ratkaisu paranta- unohtaa! Valmiit kylvökset hoidetaan tät katetta, vähenevät kastelu- kaula-alueelle. Suhde on mäntysuopaa ja maan varsinkin loppukesällä itämisen jälkeen kunnolla ja ne kerrat ja peruskosteus säilyy ja Erittäin kohtuullisella vesi- vettä noin 5 l. Harsokate on ylös kasvanutta kasvuston il- KASTELU on suojattava irtoverkoilla naa- jopa pysyy maassa liikaakin, määrällä saa kosteuden sinne hyvä mutta ei suojaa sekään mankiertoa. Tomaatti on hyvä LANNOITUS koilta ja muilta siemenvarkail- varsinkin jos taivaalta tulee missä sitä tarvitaan jos veden täydellisesti, jos vihanneksia juoruaja koko kausihuoneen HARVENNUS ta. Aina täytyy olla varuillaan lisää. Ruohonsilppu nurmi- saanti on rajoitettua ja pump- on useasti viljelty samalla loh- ravinnon tarpeesta, kurkulla TUHOLAISTORJUNTA näiden lentävien suhteen, kos- kon leikkuun jälkeen kerätty- pusysteemejä ei ole käytössä. kolla ja tuholaiset ovat pesiyty- se on vaikeampi havaita aloit- SIDONTA ka muuten joudut kylvämään nä on parasta katetta, ja vielä Ennen kaikkea voidaan pelas- neet maastoon. Kasvihuoneen telijan silmin. uudestaan, ja menetetään tär- antaa ravinteita sekä kasveille taa taimet seuraavaan satee- tomaatit ja kurkuntaimet on Eri lannoitteiden levitys- Hyvää viljelykesää! keitä kevätkesän kasvupäiviä. että madoille, parantaen maan seen tai keskikesän helteestä lannoitettava vähintään kerran ohjeet on syytä lukea huolella Kastelu välittömästi jos on ilmavuutta ja toimien mullan kuivumasta niin, että saadaan viikossa, niin kasvu pysyy so- ennen käyttöä, liikaa on vai- Arno Kasvi

kukkakauppa NUMMEN NARSISSI KY Vanha Hämeentie 29 Turku Puh. 237 2005 Meille on AVOINNA: Ark. 9.00–18.00 helppo Elämäsi La–Su 9.00–14.00 tulla kokoisia koteja

Nauti arjesta ilman turhia sitoumuksia. Valitse elämäsi näköinen ja kokoinen asumisoikeusasunto Vasolta Ilmaiset parkkipaikat oven vieressä ja toivota huoleton elämä tervetulleeksi! Invapaikka, pyörätuoliluiska ja automaattiovet Avoinna: arkisin 9-19 ja lauantaisin 9-15

Satakunnantie 19, Turku www.raunistulanapteekki. Rauhankatu 4, Turku • puh. (02) 2747 000 • www.vaso.fi KoroiSet 2/2014 13 Haliskylän opiskelija- asuntojen remontointi Haliskylän aluetta ja asunto- taan pinnoitemassa. Huoneisto- pöveden jäähdytettyä, mikä heille ja uudistetaan ympäristöystä- muutosten myötä muutamia uusia on tärkeätä. Jos tämä onnistuu, se vällisiä menetelmiä soveltaen. parvekkeita rakennetaan ja kaikki on suuri juttu, sillä tällaista ei ole parvekkeet lasitetaan. Piha-alueet koskaan aikaisemmin toteutettu, Korjaukset aloitetaan keväällä muuttuvat, koska alue salaojite- Aaltonen innostuu. Aalto-yliopis- 2014 ja kylä valmistuu vuoden taan ja vanhat huonokuntoiset va- to tekee hyötysuhdelaskelmat. 2016 aikana. Lisäksi alueelle rastot häviävät, Aaltonen lisää. Haliskylään on myös suunnit- suunnitellaan 40-metristä näh- teilla uusiutuvaa energiaa kerää- kuvaneuvottelukunta ovat vinkadun risteykseen. Sii- vää palautetta päättäviltä tävyyttä – energiatappia. Maalämpöä, tuuli- ja vä neljäkymmentä metriä korkea alustavasti näyttäneet vih- tä tulisi myös nähtävyys, viranomaisilta, Aalto- aurinkoenergiaa torni, ”energiatappi”. Torniin reätä valoa energiator- joka kauniin valaistuk- nen povaa ainutlaatuisen Haliskylän alueelle tehtiin aikanaan Maalämpö tulee Haliskylän on suunniteltu puolitoista metriä nille. Tornille on luvattu sensa ansiosta olisi Ha- energiatornin herättävän ajan hengen mukaan paljon huoneis- päälämmitysmuodoksi. Turku korkeita pystyakselinsa ympäri myös kolmenkymmenen liskylän (ja Halistenkin) keskustelua puolesta ja toja halvalla. Siforex-seinät olivat Energiasta ehdotettiin, että maa- pyöriviä äänettömiä tuulimyllyjä prosentin investointiavus- tunnusmerkki. Energia- vastaan. nopeita ja helppoja tehdä, mutta sit- lämpökaivoja lämmitetään kau- ja aurinkopaneeleja. Raha-ano- tus, Aaltonen kertoo. mastosta lupa-asiat ovat temmin käytössä havaittiin, että ne kolämmön paluuvedellä. Näin mukset on juuri saatu valmiiksi. Tornia on suunniteltu vielä kesken ja vaikkakin Haastattelu: halkeilivat. Halvoilla kolmen hengen Turku Energia saisi kaukoläm- Sekä ARA että Turun kaupunki- Gregoriuksentien ja Paa- suunnitelma on saanut hy- FM Johanna Lampinen soluilla oli 1990-luvulla kysyntää. Nyt niiden kysyntä vähenee, Turun ylioppilaskylän kiinteistöjohtaja Ismo Aaltonen kertoo.

Haliskylässä on tehty alus- tavia kunnostustutkimuksia muutama vuosi sitten Halislaiset saivat muutama vuosi sitten todeta, että Haliskylän eräiden raken- nusten alta poistettiin maata ja tehtiin korjaustöitä. – Mitä tuolloin tehtiin, kiinteistöjohtaja Aaltonen? – Kyse oli tuolloin alustavista tut- kimuksista, mitä rakennusten alla tu- lee tehdä, jotta ne saadaan kuntoon. Toki paalutukset oli aikanaan tehty, mutta savimaata ei ollut paljoa pois- tettu rakennusten alta. Saven päälle oli tuotu vain noin 300 - 400 mm hyvin hienojakoista hiekkaa, joka sittemmin imi savesta kosteutta ja kosteus pääsi asuntojen lattioihin. Nyt tutkimusrakennusten pohjat on korjattu ja ne ovat kunnossa. Vastaa- vat korjaukset tehdään nyt muihinkin rakennuksiin. Maamassat vaihdetaan talojen alle ja salaojitukset tehdään asianmukaisesti, Aaltonen kertoo.

Soluasunnoista yksiöitä Kolmen hengen solusta tulee kaksi reilun kokoista yksiötä. Yksiön ne- liöhinta tulee olemaan noin kaksi- toista euroa/neliömetri, johon kuuluu lämmitys, sähkö ja netti. Soluasunnot eivät ole talotekniikaltaan vielä elin- kaarensa siinä vaiheessa, että niitä tarvitsisi peruskorjata, vaan käyttö- asteen lasku on syy, miksi asunnot korjataan, kiinteistöjohtaja Ismo Aal- tonen vakuuttaa.

Valtio tukee Haliskylän remontointia käynnistys­ avustuksella Haliskylän remontointiin saadaan Asumisen rahoitus- ja kehittämis- keskuksen (ARA) korkotukilainaa opiskelija-asuntoihin kohdistuvaa avustusta. Onnekasta on myös, että tällaisena vähäisen rakentamisen ai- kana valtio teki käynnistysavustuk- sen, joka on 10 % kokonaisurakan hinnasta. Avustuksen saamisen eh- tona on, että neljäntoista kerrostalon asunnot valmistuvat ripeässä tahdis- sa, vuoteen 2016 mennessä. Aikatau- lu on nopea, Aaltonen kertoo.

Julkisivuille tehdään kevyt kunnostus Haliskylän rakennukset eivät ulkoi- selta olemukseltaan muutu merkit- tävästi, Aaltonen toteaa. Kunnos- tus on kevyt, mikä merkitsee, että kaikki elementtisaumat, jotka ovat vuotaneet, otetaan pois ja uusitaan. Valkoiseen kivirouhepintaan laite- 14 KoroiSet 2/2014 Kesähetkiä Aurajokisäätiö Aurajoki-maisemissa Halisista käsin on mahdollis- kus Myllärintalo avaa lähteä hyväkuntoinen aloit- ta suunnata suvinen kävelyret- ovensa kesään lauantaina telijakin. Lauantaina 30.8. ki jokirantaa pitkin keskustan 24.5.2014, jolloin talolla järjestetään tunnelmallinen suuntaan tutustuen historialli- on monenmoista toimintaa iltayön retki Halistenkos- seen Turkuun tai yläjuoksul- ja tietoiskuja koko perheel- kelta Liedon Vanhalinnaan le Virnamäen luontopolku- le muun muassa kaloista ja ja takaisin. Pitempi pätkä ja pitkin aina Kuralan uudelle ympäristöasioista klo 11-15 Aurajokea otetaan hal- kävelysillalle saakka ja jatkaa välillä. Säännöllinen kesän tuun keskikesällä 5.–6.7., siitä vaikka Liedon Vanhalin- aukiolo alkaa sunnuntaina jolloin melotaan viikonlo- naan saakka. Kosken alla päi- 1.6. ja jatkuu elokuun lo- pun aikana joen yläjuok- vystävät kalastajat ja onkijat. pulle. Koululaisten ja ryh- sulta Turkua kohti. Tämä Kalastusluvista ja Aurajoen mien on mahdollista vie- retki onkin jo vaativampi kalapaikoista saa lisätietoa railla talolla aukioloaikojen ja edellyttää osallistujiltaan Lounais-Suomen kalastusalu- ulkopuolella tilauksesta ja harrastajatasoa. eelta, www.lskalastusalue.net. toukokuussa talo on avoin- Vuosittain Aurajokeen istu- na myös muutamina aikoi- Vielä Turun päivänä 21.9. tetaan tuhansia meritaimenen na arkipäivisin. Lisätietoja on mahdollista kokeilla Aurajoen opastuskeskus Myllärintalo avaa jälleen ovensa kesään. poikasia ja onpa joessa tavattu tapahtumista ja toiminnasta inkkarimelontaa oppaan ajoittain luontaistakin lohika- löytyy muun muassa netis- johdolla maksutta, kun Kesä Aurajoen helmassa tarjoaa kau- riaan. Halistenkoski ympäristöineen lojen lisääntymistä. tä Aurajokisäätiön sivuilta opastuskeskuksen viete- punkilaiselle virkistäytymistä ja lepoa, on ainutlaatuinen kokonaisuus, johon www.aurajoki.net. tään perinteisiä koko per- virikkeitä ja lukuisia mahdollisuuksia kannattaa syventyä ja johon voi pala- Halistenkosken kupeessa si- heen Aurajoki-festareita. tutustua kotiseudun luontoon ja histo- ta aina uudelleen. jaitseva Aurajoen opastuskes- Myllärintalon kesäkauden teemanäyttelyssä tutustu- Yksi vähän tunnettu, mutta taan vedenalaiseen elämään kiehtova kohde Halisten- Aurajoen kalojen kaut- kosken äärellä on Vesilai- ta. Yläkerrassa on tarjolla tosmuseo. Tämä erityis- muun muassa Eliisa Lai- museo on ainoa laatuaan neen viehättävä pienoisryi- Suomessa ja kätkee sisäl- jynäyttely Iloa väreistä. leen palan kaikkia turku- laisia koskevaa historiaa: to Monille kesän ehdoton yk- juomaveden tarinan. Vesi- METSÄ 22.5. kösjuttu on kanoottiretki liikelaitoksen ja Aurajoki- jokimaisemissa. Melonta säätiön ylläpitämä museo klokonsertti 17.30-19 klo 18–18.45 on monipuolinen ja antoi- on tapahtumapäivinä avoin- sa harrastus, jonka suosio na maksutta ja ryhmil- LIIKKUU on kasvanut tasaisesti vii- le tilauksesta. Seuraavan ja soi me vuosina. Aurajoki tarjo- kerran avoimet ovet järjes- aa loistavat mahdollisuudet tetään Nummenpakka-vii- HALISISSA lyhyeen jokipyrähdykseen kon yhteydessä perjantaina tai koko päivän retkeen 20.5. klo 16–18. Museon Turun filharmonikkojen kansallismaisemassa. Sekä osoite on Halistentie 4 (ve- Halistenkosken ylä- että silaitoksen alue). Koska ti- alapuolella on kanoottien lat sijaitsevat alkuperäises- puhallinkvintetin metsäkonsertti, vesillelaskuun sopivat laitu- sä vanhassa rakennuksessa, rit ja menopelin voi tarvit- kulku on valitettavasti lii- minkä lisäksi lähimaastossa taessa vuokrata opastuskes- kuntarajoitteisille hankala. kuksesta. Omatoimiretkien kätköjen etsintää, ohella voi osallistua Aura- Lisätietoja Aurajoen opas- jokisäätiön järjestämiin oh- tuskeskuksesta, kesän luottamuskävelyä jattuihin kanoottiretkiin ja toiminnasta ja Aurajoki- -kursseihin tai kokeilla me- asioista yleensäkin voi ja luontoruletti. lontaa maksutta tapahtuma- tiedustella sähköpostilla päivien yhteydessä. osoitteesta info@aurajoki. net, puhelimitse 044 5537 uton! Yhteisiä retkiä on tulossa 408 tai seurata netistä os- aks m kesän aikana kolme, joista oitteesta www.aurajoki.net n o a ensimmäinen suuntautuu m lauantaina 24.5. Halisis- Tervetuloa viettämään u t Pakkaa eväät ta kohti Turun historiallis- kesä­päiviä Aurajoelle! h a ta keskustaa. Melontaret- p piknikkoriin a kellä on pituutta yhteensä Sinikka Paulin

T lähde

ja Aurajokisäätiö

noin 7 km ja mukaan voi

koko perheen

kanssa seikkailuun !

Aurajokisäätiö

Paikkana

Virnamäen

metsä,

Halistenkoskelta

opastus

tapahtumapaikalle.

n ne ki K ulk uva: Heidi P Halisten lipun julkistamistilaisuus klo 17.15 Halisten sillalla.

Yhteistyössä: Kotiseutuyhdistys Halinen-Räntämäki ry Eliisa Laineen pienoisryijyt ilahduttavat Myllärintalon Halisten omakotiyhdistys ry kesäkävijöitä. KoroiSet 2/2014 15

KURALAN KESÄN 9.7. Helleasuja lapsille ja aikuisille 16.7. Terveisiä mustikkametsästä! OHJELMA 23.7. Ommellaan vohvelikankaasta 30.7. Saippuapata kuohuu Valmistaudu Vintageen! 7.8. Valkopyykki puhtaaksi 3.-4.5. la-su 12-16 14.8. Mankelointia ja silitystä Päivitä asusteesi 50-luvulle ja tule 21.8. Mehumaija ahkeroi Turun ympäristökilpailun arkisto kuulemaan ehostus- ja hiustenlaitto- 28.8. Puuropäivä vinkkejä! Viikonlopun työpajoissa valmistaudu- Kesämuskari Perhemuskari Kuralassa pe 6.6, pe taan Kyläjuhlien tuloon. 13.6 ja ma 16.6, ryhmät klo 9.30, Ei ennakkoilmoittautumista. Työpaja- 10.15 ja 11.00. Vapaa pääsy! Ei maksu 10€/päivä. ilmoittautumista. Järjestäjänä Turun ja Perinneliikuntakontti Kaarinan seurakuntayhtymä. Perinneleikkejä Kuralassa toukokuun jokaisena lauantaina klo 12-15. Vapaa Ötökkäsafarit Pikkututkijat pääsevät kokeilemaan pääsy! aitoja tutkimusmenetelmiä ja luonto Vintage! Kuralan Kyläjuhlat tulee tutuksi ruohonjuuritasolta lähtien. 24.–25.5. klo 12–17 Keskiviikkoisin, torstaisin ja perjantai- Muotia, musiikkia, tyyliä ja 1950-luvun sin 2.–4.7., 9.–11.7. ja 16.–18.7. klo Sorakuoppia halkoo kävelytie. tunnelmaa! 10–12. Hinta 12 €. Kesto 1,5 tuntia. 24.5. Muotia! Lauantaina korkataan Huom! 4–12 -vuotiaille, alle kouluikäi- kesäkausi ja keikistellään vintagemuo- set lapset aikuisen seurassa. tinäytöksessä! Kärsämäen sorakuopat 25.5. Musiikkia! Sunnuntaina sven- Muinaistekniikan päivät 28.–31.8. klo 11–16 gataan 50-luvun sävelten tahtiin ja Työpajoja, luentoja, opastettuja kier- annetaan kellohelmojen heilua! roksia ja työnäytöksiä. löydettiin kätkettynä aarteena Tapahtumassa myyjäiset, esityksiä, opastettuja kierroksia ja muuta rentoa Syyspäivät Viime vuonna julistettiin Turku 2013 ym- talon Turkkilainen huone mukaan lukien pei- ohjelmaa! 12.–14.9. pe klo 9–14, la–su klo päristökilpailu, jonka järjestivät Turkuseura tetyt koristemaalaukset ja Syvälahden vanha Vapaa pääsy! 11–17. ry, Turun Pientalojen keskusjärjestö, Turun kivinavetta Hirvensalossa. Kilpailuehdotuk- Ohjelma ja tapahtumatiedot: kaupunki, Kiinteistöliitto Varsinais-Suomi sia sarjassa oli kaikkiaan 18. www.turku.fi/kuralankylamaki ja Turun Yrittäjät ry. Kilpailussa kaupun- Kilpailuun sorakuopat tulivat Kärsämäen Kätkösuunnistusrata ginosaseurat ja omakotiyhdistykset etsivät Asunnonomistajat ry ehdotuksesta. Ehdotuk- Tulkitse karttaa, seuraa vihjeitä ja kohteita, jotka olivat arvokkaita, mutta jot- sen mukaan sorakuoppa-alue soveltuisi hyvin löydä kätköjen piilopaikat! Uudistetun ka olivat syystä tai toisesta jääneet riittävää retkeily- ja virkistyskohteeksi. Yhdistys on kätkösuunnistuskartan avulla voit huomiota vaille. Kilpailussa etsittiin siis kau- yhteistyössä kaupungin viheryksikön kanssa tehdä omatoimisen tutkimusretken Kylämäen alueelle. Karttoja saatavilla pungin kätkettyjä aarteita. järjestänyt alueella raivaustalkoita, ja kau- Kokeiluverstaalta. Maksuton. Tulokset julkistettiin 29.4.2014. punki on luvannut hoitaa suuremmat, metsu- Kilpailussa oli kaksi sarjaa. Toisessa haet- reita vaativat raivaustyöt. Iso-Kohmon talon emännän tiin kohteita rakentamattomasta luonnosta, ja Sorakuoppa-alueella on ollut mm. asuk- teema-askareet Turun Museokeskus, Ania Padzik 3.6.–31.8. aina keskiviikkoisin klo toisessa rakennetusta ympäristöstä. Ehdotuk- kaiden vanha uimapaikka. Sen läpi kulkee 12–16 sia saatiin kaikkiaan 15 yhdistykseltä ja kol- jo nyt pyörätie. Nyt se on vielä osittain um- 4.6. Ruisleipä lämmittää tuvan! melta yksityiseltä yhteensä 37. Kärsämäen peenkasvanut ja ryteikköinen. Sinne voisi 11.6. Kotikosmetiikkaa ja kauneus- sorakuopat voittivat luontokohteiden sarjan rakentaa kuntoilupisteen ja grillikatoksen. vinkkejä mummon ohjeilla yhdessä Luolavuoren lohkareluolan kanssa. Sorakuoppaan mahtuisi esiintymislava kesä- 18.6. Juhannus tulee! Koti koristellaan Sarjassa oli yhteensä 17 kohdetta. Toisessa teatteri- tai musiikkikäyttöön. kukin ja koivunoksin kilpailusarjassa voitto niin ikään jaettiin kah- 25.6. Aarresaaresta Hopeapeiliin - den kohteen kanssa. Voittajina olivat VPK:n Timo Leinonen lomalukemista kesävieraille 2.7. Ilmaa autonrenkaaseen, sillä uimaranta kutsuu Emäntä kahvitauolla.

Turkulainen kuljetusyritys SAUTILA OY kolmannessa polvessa

• Vaihtolavakuljetukset • Vaihtolavojen vuokraus • Koukkuvaihtolavakuljetukset yhdistelmäautoilla max. 120m3 • Sepeli-, sora- ja multatoimitukset • Lumiurakat • Teiden kastelut • Nosturiauto kappaletavarakuljetuksiin • Lavettikuljetukset • Kaivuupalvelut • Maa-ainesten kuormaus • Pyöräkuormaajapalvelut

Riimukatu 11, 20380 Turku Puh. (02) 242 6416 Fax (02) 242 6335 0400 221 314 0400 221 316 email: [email protected] www.sautila.com Vintage! Kuralan Kyläjuhlat 24.–25.5.2014 klo 12–17

Muotia, musiikkia, tyyliä ja 1950-luvun tunnelmaa!

24.5. Muotia! Lauantaina korkataan kesäkausi ja keikistellään vintagemuotinäytöksessä! 25.5. Musiikkia! Sunnuntaina svengataan 50-luvun sävelten tahtiin ja annetaan kello- helmojen heilua!

• MAUKKAAT Tapahtumassa myyjäiset, esityksiä, ANNOKSET Grillattu opastettuja kierroksia ja muuta rentoa • NOPEA ohjelmaa! PALVELU broileri Ohjelma ja tapahtumatiedot: • ISOT www.turku.fi/kuralankylamaki PARKKITILAT 87€ Oikeudet muutoksiin pidätetään. ORIKEDON TAVERNA 5/1957 ja 9/1957 Kotiliesi Kuvat Avoinna joka päivä klo 10-22 Vanha Tampereentie 137 Turku, p. 02 2550 145 www.orikedontaverna.fi 16 KoroiSet 2/2014 www.maarianseurakunta.fi Kesän ohjelmaa Maarian seurakunnassa

MAARIAN KIRKKO, Laurén, Rainio Su 14.9. klo 10 Messu, Laaksonen, Su 25.5. klo 12 Sunnuntailounas Ruokakassien jako to klo 10. Viimeinen Maunu Tavastin katu 2 Su 29.6. klo 14 Konfirmaatiomessu, Vesa Siltala jakopäivä ennen kesätaukoa 12.6. ja Ruskeepää, Vuola RAUNISTULAN SRK-TALO, alkavat jälleen 14.8. Su 18.5. klo 10 Konfirmaatiomessu, Su 6.7. klo 10 Konfirmaatiomessu, MAARIAN PAPPILA, Murtomaantie 12 Haliskahvila Kokkola, Lehtinen Myllymäki, Niemi Sorolaisenkatu 4 Kardinaalinkatu 3A, kellarikerros Ke 21.5. klo 18.30 Visertävä puu-kuo- La 12.7. klo 12 Konfirmaatiomessu, Keskiviikkoisin klo 13 Pappi paikalla, Ruokakassien jako joka ti ja to klo 12. ron kevätlaulajaiset Orenius, Haikka Ke 14.5. klo 18 Kaikille avoin kevät- Laurén Viimeinen jakopäivä ennen kesätaukoa Su 25.5. klo 10 Luomakunnan sun- Su 13.7. klo 10 Konfirmaatiomessu, juhla Ma 19.5. klo 13 Pienpiiri 12.6. ja alkavat jälleen 12.8. nuntain perhejumalanpalvelus, Rinne, Laaksonen, Niemi Su 17.8. klo 15 Kesäseurat Maarian Ke 21.5. klo 18 Kevätlaulujen ilta Niemi Su 13.7. klo 14 Konfirmaatiomessu, pappilan pihalla (sateen sattuessa Ke 11.6. ja 25.6. klo 13 Kesäkahvila Jesari To 29.5. klo 10 Messu, Rajamäki, Rajamäki, Niemi pappilassa), Timo Rantanen Jäkärlän puistokatu 20 Vuola, Myllymäki Su 20.7. klo 10 Konfirmaatiomessu, Pe 20.6. klo 18–21 Juhannusjuhla KESÄKERHOT Ruokakassien jako pe klo 12.30–14. Su 1.6. klo 10 Messu, Myllymäki, Rai- Maarian pappilassa. Juhla alkaa lipun- Sirén, Niemi Kesäkerhoja järjestetään viikoilla 23, Viimeinen jakopäivä ennen kesätaukoa nio, Kokkola Su 27.7. klo 10 Konfirmaatiomessu, nostolla pappilan puutarhassa. Tämän 13.6. ja alkavat jälleen 15.8. Su 8.6. klo 10 Konfirmaatiomessu, jälkeen Kansanlaulukirkko Maarian 24 ja 25 (juhannusviikolla ei kuitenkaan Loukiala, Haikka perjantaina) kello 9–15: Kokkola, Vuola, Lehtinen Su 3.8. klo 10 Messu, Laaksonen, kirkossa, jonka jälkeen kirkkokahvit Halisten sunnuntailounas Su 8.6. klo 14 Konfirmaatiomessu, ja ohjelmaa pappilassa. Bussikulje- Maanantaisin Runosmäen srk-talolla Vuola, Rajamäki Tiistaisin Pallivahan kirkolla Halisten srk-kodissa, Gregorius IX:n Orenius, Vuola Su 10.8. klo 10 Messu, Laurén, Rainio, tus. Järjestäjinä Maarian seurakunta, tie 8 Su 15.6. klo 10 Konfirmaatiomessu, Paattisten seurakunta ja Piikkiönseu- Torstaisin Kotimäen srk-talolla Ruskeepää Perjantaisin Maarian pappilan tallissa 25.5. klo 12–13 Ruskeepää, Rainio Su 17.8. klo 10 Messu, Myllymäki, rakunta. Pe 20.6. klo 18 Kansanlaulukirkko, Kalervo U. Kukkula, Niemi, Orenius, KOROISTEN RISTIN KESÄHARTAUS *** Rinne Gideonien kirkkopyhä HALISTEN SRK-KOTI, La 21.6. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Gregorius IX:n tie 8 keskiviikkona 11.6. klo 18, Mikko Su 24.8. klo 10 Messu, Orenius, Vuola, Laurén, Ulla Vuola Muutokset mahdollisia. Lisää seura- Mylllymäki, Rainio Myllymäki kunnan toiminnasta löydät Su 22.6. klo 10 Messu, Kokkola, Vuola, Ke 21.5. klo 18 Kaikille avoin raamattu- Su 31.8. klo 10 Messu, Loukiala, Nie- ja rukousryhmä, pastori Mikko Laurén. DIAKONIARUOKAILUT Kirkko ja me -lehdestä sekä Laurén mi, Orenius www.maarianseurakunta.fi. La 28.6. klo 12 Konfirmaatiomessu, Tutkimme Markuksen evankeliumia. Su 7.9. klo 10 Messu, Kokkola, Mylly- Mahdollisuus sielunhoitoon, rukouk- Runosmäen nuorisotalo ”Ruokakello” Laaksonen, Vuola mäki Piiparinpolku 13 Su 29.6. klo 10 Konfirmaatiomessu, seen ja mukavaan yhdessäoloon.

Onkikilpailu Aurajoki-Halinen

Halisten sillalta Turkuun päin vasemmalla rannalla

7.6.2014 klo 9-14 Sarjat: Miehet, miesveteraanit, naiset ja nuoret alle 16 v. Maanantai 19.5. Järjestää: Turun Kala ja Erä ry / KoroiSet-lehti Nummenpakan kesäjuhlat ja kuuvuoren kentän avajaiset Yhteyshenkilö: Ilkka Aronen, p. 040 572 7618 Juhlakulkue kokoontuu Kaarinan VPK:n pihalla Kirkkotie 26 kello 17.45 ja suuntaa kulkunsa paloautojen johdolla Kuuvuoren kentälle.

Kesäjuhla alkaa kello 18 Nummenpakanviikon ja kesäjuhlan avaus, koordinaattori Miika Neulaniemi Kuuvuoren kentän avaus ja juhlapuhe, toimialajohtaja Arto Sinkkonen

Timo Leinonen Katsele: osallistu: HUMMANIHEI! Nummenpuistokadun päiväkodin Yleisöjumppaan lapset ratsastavat lähes espanjalaiseen Lasten yleisurheiluopetukseen ja kolmiotteluun kouluratsastustyyliin Trampoliinihyppelyyn Itämaista tunnelmaa juhlaan luo iranilainen Pussijuoksuhaastekisaan, niin isot kuin pienetkin tanssiesitys Ota osaa keppihevosagilityyn Hei laukkaa ratsu reima, Jyryn ”jätkien” Boxing Show hei reima… Sirkusesitys viime vuoden HaliSillassa. Lentopalloa ja soft ball -tennistä näytöstyyliin Askartelupisteen paperilennokkipaja ja asfalttiliidut Nappulajalkapallon huumaa, Bacca Cup pelataan lasten käytössä Kevätrieha ja kesäkauden taas Perinneliikuntavälineet kaikkien käytössä avaus Halisissa Melkein Stand up -koomikot esiintyvät ja juontavat Kaverikoirat kentällä, niitä saat taputtaa juhlan Vohveleita, makkaroita ja kaffetta pikkunälkään Perinteistä HalisIltaa vietetään

Halisten koulun pihalla Paloautot ihmeteltävinä ja ihailtavina torstaina 15.5.2014 klo 17–20. Uusien liikuntapaikkojen esittelyä Fillarikatsastus: Ota polkupyöräsi mukaan ja tule tarkistuttamaan Ohjelmassa musiikkia, tanssia, sirkusta, pelejä, poniajelua, kuntotestausta. Kuuvuoren nuorisotalossa avoimet ajoasentosi Turun Ladun pyöräilijöiden ja Illan aikana paljastuu, ketkä ovat tämän vuoden ovet klo 17-20. Käy sisälle, astu peremmälle, tee Kierrätyspyöräverstas Recykkelin kojulle! - Esillä myös halisakka ja -ukko. Runsas puffetti tarjoaa mm. itsellesi rintamerkki. Recykkelin kierrätettyjä myyntipyöriä. lettuja, makkaroita ja kahvia.

Juhlapuhujana on kotiseutuneuvos Markku Monnonen. Kuuvuoren kentän tapahtumasta vastaavat Tervetuloa runsain joukoin tapaamaan tuttuja ja viihtymään! Järjestäjänä Kotiseutuyhdistys Halinen-Räntämäki ry yhteistyökumppaneineen tiistai 20.5.

Perinteiset Hamaron markkinat Nummenpuistokadun päiväkodin avoimet ovet kello 15.00–16.30, Soita kuitenkin kelloa! Ovi 8 Siwaa vastapäätä. Käy tutustumassa päiväkodin tiloihin ja ihailemassa pakalaisen taitelijan Anna- järjestetään tiistaina 3. 6.klo 18–20 Ingegerdin (ent. Räimän) kentällä. Maija Aarraksen taideteosta ”Linnunrata”. - ”Tähdet houkuttelevat haaveisiin, vievät tarinoiden Musiikista vastaavat Jorma ja Vili Lehtelä. maailmoihin ja rauhoittavat unelmoimaan” . Järj. Nummenpuistokadun päiväkoti Kesäkukkien ja vihannesten myyntiä, karkkien myyntiä, poniajelua, pomppulinna. Pakan parlamentti kokoontuu T-talolla kello 18.00 Buffetissa on tarjolla muurinpohjalettuja, Pikkuisen parempi Pakka - Tule kysymään missä ollaan ja minne Pakalla mennään. grillimakkaraa, kahvia ja mehua, leivonnaisia. Mitä kaupunki on Pakalle suunnitellut - mitä pakalaiset itse haluaisivat Arpajaiset, kirpputori, mukavaa yhdessäoloa. Nummenmäen olemassa oleva asemakaava ja siihen hyväksytyt poikkeamat Tervetuloa! Liikenne, pysäköinti ja kadunrakennus Nummenmäen pientaloalueella Hamaron pienkiinteistöomistajat ry, johtokunta ympäristön rakentamisen paineessa. Järj. Nummenmäen Pientalot ry