ONORANZE FUNEBRI Nuova dei PERIODICO DI INFORMAZIONE E SERVIZI DEI COMUNI DEL SUD-OVEST MILANESE la voce Albini & Beretta Rosate Luigi Stefano

FUNERALI • TRASPORTI • CREMAZIONI Rosate (MI) ABBIATEGRASSO via De Gasperi, 8 viale Papa Giovanni XXIII, 19 tel. 02 9084 8757 Tel. 02 8421 1998 [email protected] (24 ORE SU 24)

ANNO 13 NUMERO 8 - MAGGIO 2015 DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN 25.000 COPIE all’interno Vent’anni di Festival ABBIATENSE ABBIATEGRASSO Gabana: torna a vivere la struttura in riva al Ticino >… PAG. 7

ABBIATEGRASSO Expo in città e Cittaslow, Abbiategrasso è protagonista >… PAG. 8

ABBIATEGRASSO Superstrada, il progetto è arrivato e non piace a nessuno >… PAG. 9

ABBIATEGRASSO Accademia dell’Annunciata, debutta il nuovo ensemble >… PAG. 10 Il Festival Le strade del Teatro ROBECCO A Casterno piace torna puntale ad animare strade, piazze il progetto Un Parco nella e cortili di città e paesi dell’Abbiatense e del Scuola >… PAG. 13 Magentino. L’edizione di quest’anno, la ventesima, ha preso il via il 9 maggio. E si ispira al tema Coltivare BESATE Accesso all’area Teatro per nutrire il pianeta. >… PAG. 2-4 verde, cambiano le regole per i cittadini >… PAG. 15 MORIMONDO ROSATE CASORATE Una serata per imparare a salvare la vita Un viaggio nel tempo con la Trecentesca Dall’Abbiatense il riso “a DNA controllato” a un bambino >… PAG. 16 Nuovo appuntamento, a Mori- Primo traguardo tagliato lungo il mondo, per gli appassionati di percorso avviato nel 2011 con la MOTTA VISCONTI La T-Dance storia medievale e per tutti costituzione del distretto rurale si conferma campione della quanti amano sfilate e cortei Riso e rane. Il distretto, infatti, è in costume. Sabato 23 e dome- riuscito a unire un nutrito grup- Lombardia >… PAG. 17 nica 24 maggio, infatti, il bor- po di aziende agricole intorno go ospiterà una nuova edizione all’idea di coltivare e commercia- SPECIALE della Trecentesca. Saranno due lizzare un riso di qualità, traccia- “STARE IN FORMA” giornate di ricostruzione stori- bile dai campi alla tavola. La pri- pag. 19-21 ca ambientate nel XIV secolo e ma varietà, il carnaroli, è in ven- dedicate alla battaglia di Caso- dita da gennaio, mentre altre se- rate del 1356. >… PAG. 14 guiranno a breve. >… PAG. 11

La prima cosa che assicuriamo è che noi ci siamo! ASSICURAZIONI GIUSEPPE E MARCO GANDINI snc MOTTA VISCONTI • Piazzetta S. Ambrogio, 2 BINASCO • Via Giacomo Matteotti, 52/a ABBIATEGRASSO • Corso San Martino, 55 Tel. (+39) 02 9000 9092 • Fax (+39) 02 9000 0930 Tel. (+39) 02 9055 062 • Fax (+39) 02 9009 3016 Tel. (+39) 02 9496 6376 • Fax (+39) 02 9496 4128 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] 2 ATTUALITÀ maggio 2015 Il Festival Le strade del Teatro fa ritorno e «Coltivare teatro» per nutrire l’anima il tema

ABBIATEGRASSO ni di cambiamento. E questo, in un’epoca in cui anche il modo di l Festival Le strade del Teatro affrontare i problemi è ormai ompie compie vent’anni. E, come massificato e globalizzato, vuole Iogni ventenne, è animato dal- anche costituire una provocazio- l’entusiasmo e dalla “voglia di ne, presentare un modello cultu- vent’anni cambiare il mondo”, mentre al rale alternativo». la rassegna contempo inizia a mettere a frutto Cultura e coltura, osserva peral- C le prime esperienze maturate. Con tro Cairati nella prefazione dell’o- teatrale nata come questo biglietto da visita si presen- puscolo che elenca gli appunta- ta l’edizione di quest’anno – la menti del Festival, sono due parole “Festival del mimo”. ventesima, per l’appunto – della che hanno la stessa etimologia e manifestazione nata nel 1996 e al- che richiamano il «lavorare un La nuova edizione, lora nota come “Festival del mi- terreno affinché produca frutto». mo”. Edizione su cui lo scorso 9 E, continua la prefazione, «molti che ha preso il via maggio si è alzato il sipario, che sono i terreni aridi che attraverso calerà solo il prossimo 27 giugno. il teatro si possono arare e rende- il 9 maggio, prende Dopo che i riflettori si saranno ac- re fertili: ignoranza, intolleranza, cesi su una serie di appuntamenti non ascolto e mancanza di rispet- spunto dal tema diffusi nel territorio e su una “tre Luca Cairati, direttore artistico del Festival, e l’assessore to verso gli altri essere viventi e il dell’esposizione giorni” di eventi in calendario ad Daniela Colla durante la persentazione della rassegna teatrale nostro prezioso pianeta». Abbiategrasso nel primo fine setti- Il tema di Expo serve perciò alla universale di Milano mana di giugno (nell’articolo a pa- rassegna teatrale come spunto per gina 4 diamo maggiori dettagli su- costruire un proprio percorso au- per presentare una gli spettacoli). tonomo; con l’esposizione univer- sale di Milano, inaugurata nei gior- serie di spettacoli IL FESTIVAL Vent’anni vissuti da protagonista ni scorsi, il Festival avrà, però, an- “GIOCA” CON EXPO che un legame più “pratico”. «Le con cui indagare l Festival Le strade del Teatro è nato nel 1996 come Festival in- attività che si svolgeranno ad Ab- il ruolo che il teatro, Coltivare Teatro per nutrire il ternazionale di mimo, pantomima e teatro urbano, organizzato biategrasso sono inserite nel pa- pianeta, e più in generale Coltiva- Idal Polo culturale dei Navigli nell’ambito del più vasto progetto linsesto degli eventi di Expo in Cit- e la cultura in re Cultura, è il tema che quest’an- Metropòli promosso dalla Provincia di Milano. Obiettivo alla base di tà [cui Abbiategrasso partecipa an- no farà da fil rouge a tutti gli spet- tale progetto, che si è sviluppato con la costituzione di una serie di che con altre iniziative, che elen- genere, hanno per tacoli della rassegna. Il titolo è “poli” culturali nel territorio provinciale, era quello di promuovere chiamo a pagina 8, NDR], che ver- chiaramente mutuato da quello di iniziative culturali e valorizzare i beni artistici, architettonici, am- ranno pubblicizzati, fra l’altro, a la vita dell’uomo Expo (Nutrire il pianeta, energia bientali e di interesse turistico del Milanese, richiamando in provin- Milano con la distribuzione di per la vita); lungi dal rappresenta- cia il pubblico dell’area metropolitana. Ma anche sviluppare e raffor- opuscoli» ha sottolineato l’assesso- e per la società. re il tentativo di lucrare sulla po- zare la cooperazione fra enti locali appartenenti alla stessa area. re alla Promozione delle attività polarità di uno slogan, però, la Obiettivi che il Festival ha, negli anni, centrato in pieno. Itinerante culturali e turistiche del Comune Ma non si tratta scelta del nome sta a indicare un nei vari comuni aderenti all’iniziativa (sei all’origine), ha, infatti, pre- di Abbiategrasso Daniela Colla. Un ben preciso contenuto. sentato numerosi spettacoli di teatro urbano proposti da compagnie prestigioso riconoscimento, que- dell’unico legame «La nuova edizione del Festival sia italiane sia internazionali, consentendo a migliaia di persone di ac- sto, per la manifestazione abbia- “gioca” con l’esposizione milane- costarsi a questo particolare genere teatrale – molto gradito anche ai tense: «Non basta fare richiesta con la kermesse se, come sta d’altronde facendo da bambini – e, al contempo, di scoprire o vedere sotto una luce diversa per entrare nel palinsesto – ha pre- milanese: gli eventi tempo, grazie al progetto plurien- centri storici, strade, ville e cortili dell’Abbiatense e del Magentino. cisato l’assessore: – gli eventi pro- nale Waiting for Expo – ha spiega- Molti i nomi e le compagnie di prestigio che si sono avvicendati nelle posti vengono vagliati da un’appo- abbiatensi del to Luca Cairati, direttore artistico varie edizioni: fra gli italiani si possono citare Dario Fo, il Teatro Pot- sita commissione, che li inserisce o della manifestazione, nel corso lach e la Compagnia dei Folli; fra gli stranieri la compagnia tedesca meno in base alla loro rilevanza». Festival, infatti, della conferenza stampa di presen- Theater Titanick e l’americana Bread and Puppet Theatre. tazione della kermesse teatrale Inizialmente dedicato esclusivamente al teatro di strada, negli ul- IL CENTRO DI PRODUZIONE, sono inseriti che si è tenuta lo scorso 29 aprile. timi anni il Festival ha aperto la sua programmazione anche ad altri “VALORE AGGIUNTO” – L’intenzione è di proporre sti- generi teatrali. Un recente salto di qualità nella sua attività è stata, DEL FESTIVAL nel palinsesto moli e creare spazi per approfon- poi, la creazione, due anni fa, del nuovo Centro di produzione e di dire il ruolo che il teatro, e la cul- formazione teatrale Teatro dei Navigli, con sede all’ex convento Quella appena iniziata si prospet- di Expo in città tura in genere, hanno nella vita dell’Annunciata di Abbiategrasso. Legato a doppio filo al Festival, il ta, dunque, come un’edizione cru- dell’uomo e nello sviluppo di una Centro ha, fra l’altro, prodotto lo spettacolo con Corrado Tedeschi ciale, in cui il Festival metterà alla società viva e dinamica, capace di messo in scena durante la scorsa edizione della manifestazione. prova la sua capacità di attrazione trasformare i problemi in occasio- anche nei confronti della metro- maggio 2015 ATTUALITÀ 3 mostra tutto l’entusiasmo dei suoi vent’anni della nuova edizione, che “gioca” con Expo poli milanese. Una capacità che sta – siamo in attesa della risposta del aumentando grazie all’apertura, Uno degli spettacoli della scorsa edizione del Festival Ministero, prevista a breve, in me- nel 2013, del Centro di produzione rito a un progetto di durata trien- e formazione Teatro dei Navigli nale che coinvolge una serie di im- (praticamente “nato da una costo- portanti realtà teatrali della Lom- a ventesima la” del Festival). «Nella maggior bardia: l’obiettivo è creare un tea- parte dei casi – ha osservato al ri- tro che rappresenti tutta la regio- edizione guardo l’assessore Colla – la pro- ne e che, grazie ai fondi ministe- del Festival vincia è “passiva”: si limita a rice- riali, possa realizzare una pro- L vere gli impulsi dalla metropoli. Il grammazione di ampio respiro su rappresenterà Centro rappresenta una forma di tutto il territorio regionale. Si impulso al contrario: si è presen- tratta di un progetto in cui credia- anche una nuova tato alla città metropolitana, ha mo molto, un importante stru- avviato una forma di collabora- mento per garantire al Festival un occasione per zione con il Piccolo Teatro [che si futuro di qualità, di “vetrina” a li- sta concretizzando soprattutto nel vello nazionale». mettere a frutto campo della formazione, NDR] e ha Intanto, però, si sta tentando di stretto un legame con il Teatro sviluppare una rete di sinergie an- l’attività del Centro Franco Parenti, ospitando l’anno che livello locale. «Abbiamo ini- scorso la coproduzione dello spet- ziato – continua Cairati – un con- Teatro dei Navigli. tacolo con Corrado Tedeschi. Un fronto con i Comuni di Abbiate- Che, oltre ad aver bel successo». grasso, Magenta e Legnano e con L’attività del Centro rappresen- il polo teatrale ScenAperta [il “ge- prodotto alcuni terà un valore aggiunto anche per suo radicamento nel territorio, da L’IMPERATIVO: «FARE RETE» mello”, per i comuni del Legnane- l’attuale edizione de Le strade del cui nasce la sua forza. Ed essere se, del Polo culturale dei Navigli, degli spettacoli Teatro. I locali dell’Annunciata, davvero una risorsa “alla portata Intanto il Festival consolida il per- NDR]: l’intento è di realizzare una dove il Centro ha sede, hanno in- di tutti” – ha spiegato Luca Caira- corso intrapreso per assicurare un promozione congiunta delle ri- che andranno fatti visto nascere e prendere for- ti, che ricopre anche la carica di teatro di qualità e di respiro euro- spettive programmazioni. Perché ma una nuova produzione, frutto direttore artistico del Centro. – E peo. Un passo fondamentale in uno spettacolo proposto ad Abbia- in scena durante della collaborazione di tre compa- in questo senso è importante questa direzione è stata la creazio- tegrasso, Legnano o Magenta ri- gnie – oltre a Teatro dei Navigli, quanto verrà realizzato ad Albai- ne, nel 2012, di CULT-Circuito Ur- guarda potenzialmente tutto il la rassegna, ATIR Teatro e Gli eccentrici Dada- rate, dove il Comune ci ha chiesto bano Lombardo della Danza e del territorio, e non solo il pubblico rò: – lo spettacolo di teatro sacro Il di poter inserire la manifestazione Teatro, la rete di coordinamento della città in cui va in scena. È im- sta costruendo segreto di Madre Teresa, la cui Corteggiando all’interno del Festi- che vede fra i suoi fondatori pro- portante riuscire a promuovere sinergie a livello “prima” viene proposta proprio val, dandole una dimensione tea- prio Le strade del Teatro e che sta tutti insieme occasioni culturali, durante il Festival. Ma c’è di più. trale e coinvolgendo le associazio- permettendo di creare sinergie creando reti e collaborazioni: sia locale «Il Centro non deve solo essere un ni locali. Il risultato è un progetto nella programmazione degli spet- “coltivare Teatro, coltivare Cultu- luogo che dà vita a nuovi spetta- simile a Città invisibili, realizzato tacoli, con un notevole risparmio ra” è anche questo». sia regionale coli, ma deve anche coltivare il ad Abbiategrasso alcuni anni fa». di costi. «Ora – ha illustrato Cairati C.M. 4 ATTUALITÀ maggio 2015 Un mese e mezzo di performance teatrali su un palcoscenico che abbraccia undici comuni

ABBIATEGRASSO che ne fanno parte. E le cui per- Nando e Maila formance abbinano il linguaggio redici rappresentazioni tea- di diverse discipline: danza, nuo- nche trali, che toccheranno dieci vo circo e teatro contemporaneo. Tcomuni e saranno “spalma- Di tutt’altro genere, invece, te” sull’arco di un mese e mezzo. l’appuntamento in calendario per quest’anno, Più una serie di spettacoli ed domenica 21 giugno a Cassinetta confermando eventi concentrati in un fine set- di Lugagnano, che segnerà il ri- A timana ad Abbiategrasso. È con torno a Le strade del Teatro del la tendenza delle questa formula – fedele a quella duo Nando e Maila e del loro tea- adottata ormai da alcuni anni – tro comico musicale. «I due arti- ultime edizioni, che il Festival Le strade del Tea- sti – sottolinea Cairati – ripropor- tro, dallo scorso 9 maggio, sta ranno Sconcerto d’amore, che il Festival “coltivando teatro” nelle piazze e aveva debuttato proprio al nostro nelle vie dei comuni di Abbiate- Festival, ad Abbiategrasso, nel si presenterà come grasso, Albairate, Boffalora sopra 2010 [in occasione della terza edi- Ticino, Cassinetta di Lugagnano, zione de La Città ideale del Tea- un laboratorio Corbetta, Mesero, Ozzero, Robec- tro urbano, NDR]. Lo spettacolo, co sul Naviglio, Rosate, Vermezzo nel frattempo, ha girato tutta Eu- di generi teatrali e Zelo Surrigone. L’attuale edi- ropa; sarà quindi interessante ve- differenti. zione della manifestazione, la dere come è cambiato e cresciuto ventesima, condivide con le pre- a sei anni di distanza». Le proposte, infatti, cedenti anche la programmazione Altro “cambio di scena”, infine, “aperta”, che spazierà tra generi per lo spettacolo che chiuderà l’e- spazieranno teatrali differenti: agli spettacoli dizione di quest’anno della rasse- del teatro urbano si affiancheran- Tutti gli appuntamenti del Festival gna teatrale, in programma a Ro- dal nuovo circo no, infatti, performance di tipo sate per sabato 27 giugno. Si trat- più tradizionale, mentre non terà anche in questo caso di una SABATO 9 MAGGIO, ORE 16 • Boffalora s/T, Centro polifunzionale al teatro sacro, mancheranno proposte inedite. produzione del Teatro dei Navi- Ambaradan Teatro: Akkademia da Zirko Bobosky (SP. PER BAMBINI) «Una delle più importanti novi- gli, ma in forte contrasto rispetto passando per la tà sarà costituita da uno spetta- DOMENICA 10 MAGGIO, ORE 21 • Mesero, Santuario della Madonna Addolorata a quella su Madre Teresa: intitola- colo di teatro sacro, Il segreto di Teatro dei Navigli: Il segreto di Madre Teresa (TEATRO SACRO) ta Servitore di due padroni, infat- commedia dell’arte Madre Teresa – spiega Luca Cai- ti, si ispirerà – come suggerisce il DOMENICA 17 MAGGIO, ORE 17 • Ozzero, parco Cereda (sede Pro loco) rati, direttore artistico della ma- nome – alla commedia dell’arte di e la danza urbana. Nani Rossi: Caffèdoppio (SPETTACOLO PER BAMBINI) nifestazione – Prodotto in colla- Goldoni. Il quale sarà ospite “in Mentre numerosi borazione tra Teatro dei Navigli, VENERDÌ 22 MAGGIO, ORE 21.30 • Vermezzo, quartiere Tavolera persona” durante la performance, ATIR Teatro e Gli eccentrici Dada- Compagnie Kadavresky: L’effet escargot (NUOVO CIRCO) per raccontare una serie di episo- di tratti dalle sue memorie. appuntamenti rò, vedrà tre bravissime attrici SABATO 23 MAGGIO, ORE 21 • Albairate, Piazza Garibaldi Com’è sempre accaduto al Fe- portare in scena la meravigliosa Compagnie Kadavresky: L’effet escargot (NUOVO CIRCO) stival, gli spettacoli rivolti a un saranno dedicati figura di Madre Teresa, cercando a seguire: Corteggiando 2015 (SPETTACOLI TEATRALI E MUSICALI NELLE CORTI, NELLE pubblico adulto si alterneranno a un sottile equilibrio tra la sua PIAZZE E NELLE VIE DI ALBAIRATE) agli spettatori umanità, la sua fede, ma anche i quelli dedicati a bambini e fami- suoi dubbi e i suoi tormenti, di SABATO 30 MAGGIO, ORE 17 • Robecco s/N, parco di Borgo Archinto glie. In questa seconda categoria più piccoli. cui abbiamo saputo successiva- ScenAperta: La cucina delle favole (SPETTACOLO PER BAMBINI) rientra Akkademia da Zirko Bo- mente alla sua morte dai suoi bosky di Ambaradan Teatro, che Tre dei tredici DOMENICA 31 MAGGIO, ORE 10.30 • Vermezzo, piazza comunale scritti». Ad aumentare la sugge- Dedalus: Il brutto anatroccolo (SPETTACOLO PER BAMBINI) sabato 9 maggio a Boffalora sopra spettacoli in stione dello spettacolo, il luogo Ticino ha inaugurato l’intero Fe- scelto per la sua rappresentazione VENERDÌ 5, SABATO 6 E DOMENICA 7 GIUGNO • Abbiategrasso stival. La successiva proposta per calendario – (in calendario per domenica 10 La Città ideale del Teatro urbano i bambini sarà quella del 17 mag- maggio): il santuario della Ma- (CIRCO CONTEMPORANEO, DANZA, TEATRO DI STRADA E PERFORMANCE CALEIDOSCOPICHE gio a Ozzero, dove per la prima cui andranno donna Addolorata di Mesero, co- AVVOLGERANNO LE PIAZZE, I PARCHI E I CORTILI DI ABBIATEGRASSO, TRASFORMANDO LA volta la rassegna teatrale ospiterà mune che per la prima volta ade- CITTÀ IN UN PALCOSCENICO A CIELO APERTO PER UN INTERO FINE SETTIMANA) la pluripremiata compagnia Nani aggiunti quelli risce al Festival. VENERDÌ 12 GIUGNO, ORE 21.30 • Corbetta – frazione Castellazzo rossi. Ma pensato per i più piccoli Un altro dei momenti clou della Collettivo 320 Chili: Invisibile (CIRCO E DANZA URBANA) sarà anche il doppio appuntamen- previsti ad rassegna sarà quello di sabato 23 to con La cucina delle favole, la maggio ad Albairate, dove è previ- SABATO 13 GIUGNO, ORE 21.30 • Zelo Surrigone, piazza Roma creazione teatrale gastronomica Abbiategrasso sto un duplice, significativo ap- Collettivo 320 Chili: Invisibile (CIRCO E DANZA URBANA) di ScenAperta-Altomilanese Tea- nel primo fine puntamento. Due diversi spetta- SABATO 20 GIUGNO, ORE 17 • Cassinetta di Lugagnano, parco De André tri (già rappresentata ad Abbiate- coli simboleggeranno, infatti, da ScenAperta: La cucina delle favole (SPETTACOLO PER BAMBINI) grasso l’autunno scorso in occa- settimana del mese una parte il legame del Festival sione della rassegna di teatro per con il teatro urbano europeo e DOMENICA 21 GIUGNO, ORE 21.15 • Cassinetta di Lugagnano, p.za Repubblica bambini AssaggiAMO il teatro), di giugno – dall’altra il suo profondo radica- Nando e Maila: Sconcerto d’amore (TEATRO COMICO MUSICALE) che andrà in scena sabato 30 mento nel territorio. La dimen- SABATO 27 GIUGNO, ORE 21.15 • Rosate, parco AVIS maggio a Robecco sul Naviglio e saranno “firmati“ sione europea sarà assicurata da- Teatro dei Navigli: Servitore dei due padroni (COMMEDIA DELL’ARTE) sabato 20 giugno a Cassinetta di gli artisti della Compagnie Kada- Lugagnano. E, ancora, Il brutto dal Centro di vresky, gruppo belga acclamato anatroccolo proposto dalla com- come una delle più recenti rivela- anche in questo caso un tema nostro territorio, una tradizione pagnia Dedalus il 31 maggio a produzione e zioni a livello internazionale per specifico, che risponde al nome di che va difesa». Vermezzo. il suo innovativo modo di conce- Corteggiar le proprie tradizioni Nel mese di giugno il nuovo cir- Verrà resa nota nelle prossime formazione Teatro pire il genere del nuovo circo. per afferrare il presente, si è pen- co sarà invece protagonista a Ca- settimane, invece, la programma- dei Navigli Quella locale, invece, dal progetto sato di lavorare su diversi cortili stellazzo de’ Stampi, frazione di zione dettagliata de La Città idea- realizzato in occasione della ma- ricreando quello che era un tem- Corbetta, e a Zelo Surrigone, gra- le del Teatro urbano, nome con nifestazione Corteggiando: «Ad po il cuore pulsante dei nostri zie alla doppia rappresentazione cui si presenta anche quest’anno Albairate verrà proposto, in pic- paesi. Mentre un certo tipo di vita (rispettivamente il 12 e il 13 giu- il “pacchetto” di eventi e spetta- colo, quanto realizzato anni fa ad e di rapporti umani va scompa- gno) di uno spettacolo del Collet- coli che, nell’ambito del Festival, Abbiategrasso con Città invisibili rendo, è infatti importante rivive- tivo 320 chili, una compagnia il animerà Abbiategrasso per tre in- – precisa al riguardo il direttore re ricordi, storie e racconti che cui nome si riferisce al peso com- teri giorni, da venerdì 5 a dome- artistico del Festival. – Seguendo fanno parte della tradizione del plessivo dei cinque artisti-atleti nica 7 giugno.

6 CRONACA maggio 2015

I FATTI dei NAVIGLI

»30 aprile »aprile »18 e 19 aprile »29 aprile Pompieri a Casorate Ladre “in rosa” al Destriero di Vittuone Danni a causa del vento, “Spaccata” notturna per camion ribaltato Una, scoperta, aggredisce i carabinieri intervengono i pompieri alla farmacia Castoldi anno raggiunto Casorate stato il forte vento di sabato na spaccata nella notte alla HPrimo nella mattina di gio- È18 aprile a rendere necessa- Ufarmacia Castoldi di Corso vedì 30 aprile per liberare la rio, nella mattinata di domenica Italia. È accaduto intorno alle strada provinciale 50 da un ca- 19, un intervento dei pompieri 23.30 di mercoledì 29 aprile. I mion che si era ribaltato poco in via XXIV Maggio, dove parte di malviventi hanno utilizzato prima. L’allarme alla caserma intonaco della facciata di una un’utilitaria, risultata poi ruba- di via Trento è scattato intorno casa si era staccato dal muro ed ta, per infrangere la vetrina alle 7.30. Quando i vigili del era pericolante. I volontari della della farmacia, in pieno centro fuoco di Abbiategrasso hanno caserma di via Trento, lunedì 20 storico. raggiunto il punto in cui il ca- aprile, sono stati impegnati per L’irruzione dei ladri, regi- mion si era ribaltato, il condu- oltre un’ora anche in via Vivaldi strata dalle telecamere, è dura- cente era già sull’ambulanza del ad Abbiategrasso, dove da una ta solo un paio di minuti. I mal- 118, mentre il camion uscito palazzina di proprietà dell’ALER viventi sono scappati, infastidi- dalla sede stradale è stato messo uba merce al centro com- poiché è madre di una bimba si erano, invece, staccati alcuni ti probabilmente dal suono del- in sicurezza dai pompieri abbia- Rmerciale Il destriero di Vit- piccola, mentre la merce è stata parapetti da un balcone. Mentre l’allarme, abbandonando l’auto tensi supportati nell’intervento tuone per un valore totale di interamente recuperata e resti- due sere prima, sempre a causa incastrata nella vetrina e por- tando via “solo” un quadro che dall’ASP di Darwin Sommozza- 1.000 euro e aggredisce un ca- tuita al negozio. delle forti raffiche di vento, la tori di Milano. rabiniere in borghese, ma si sal- Un episodio, quello accaduto camionetta dei pompieri aveva conteneva alcuni riconosci- va dal carcere perché è mamma lunedì 27 aprile, non isolato. raggiunto una villetta in via Dei menti conseguiti dalla farmacia nel corso della sua lunga attivi- »4 maggio di una bimba di un anno e mez- Solo tre giorni prima, infatti, il Mille per mettere al sicuro una zo. È accaduto a una donna ma- centro commerciale di Vittuone tettoia pericolante. Nella stesse tà. rocchina di 34 anni di età, resi- era stato preso di mira da altre ore di sabato 18 aprile, un’altra All’appello non manca altro: Ciclista perde la vita dente a Paderno Dugnano, arre- tre donne, questa volta di origi- squadra dei vigili del fuoco della non sono stati portati via soldi stata, dopo una colluttazione, ni rumene. Le tre malviventi, città aveva, invece, dovuto rag- e neppure farmaci. E la farma- schiacciato da un trattore da un carabiniere fuori servizio residenti tra la provincia di No- giungere Milano, per contribui- cia, nonostante il danno subito, della Stazione di Sedriano, che vara e quella di Milano, colte sul re a domare un incendio divam- mercoledì 30 aprile ha aperto le i chiama Davide Noè l’uomo l’aveva sorpresa mentre rubava fatto mentre rubavano all’inter- pato in un capannone in via Fa- sue porte al pubblico, come Sche ha perso la vita poco dopo in un negozio del centro com- no di un negozio alcuni prodot- bio Massimo. ogni mattina. le 14.30 di lunedì 4 maggio a Mo- merciale. La donna, che ha ag- ti cosmetici per un valore com- rimondo, lungo la strettissima gredito anche altre due militari plessivo di circa 800 euro, sono strada di campagna che collega intervenuti sul posto in seguito state arrestate dai carabinieri di »28 aprile »maggio la cascina Conca all’azienda agri- alla chiamata del collega, è stata Sedriano, allertati dal personale cola Fornace. L’uomo, fratello giudicata con rito direttissimo di vigilanza della struttura. Le Provoca un incidente Vandali in azione maggiore del noto ciclista e as- martedì 28 aprile dal Tribunale giovani donne, di 22, 27 e 29 sessore allo Sport di Robecco An- di Milano. L’arresto è stato con- anni, sono state giudicate per e fugge nei campi al quartiere Primavera drea Noè, è stato schiacciato dal- validato, ma il giudice ha dispo- furto aggravato dal Tribunale di le ruote di un trattore. In sella a sto per la donna i domiciliari, Milano. n trentanovenne scappa a ra già accaduto alcuni mesi una bici da corsa, ha probabil- Upiedi lungo i campi dopo Efa in via Montello, poi tra via mente perso l’equilibrio nel mo- aver provocato un incidente. È Vigoni e via Macchiavelli, e, an- mento in cui si stava spostando »23 aprile accaduto nel pomeriggio di cora, in via Poscallo. All’inizio di verso il margine erboso per far martedì 28 aprile all’altezza di maggio il fatto si è ripetuto in passare il trattore, guidato da un via Delle Due Porte, tra il comu- via Elvezia. Alcuni vandali han- cinquantacinquenne dipendente Non consegna lo zaino all’ingresso: ne di Robecco sul Naviglio e no ridotto in frantumi i finestri- dell’azienda agricola Cascina quello di Cassinetta di Lugagna- ni di una ventina di auto par- Conca, che arrivava dal lato op- lite al Carrefour di Abbiategrasso no. Lo scontro fra la Vespa Piag- cheggiate lungo la laterale di via posto. Sul posto sono accorsi i gio guidata dal trentanovenne, Cassolnovo, al quartiere Prima- volontari della Croce Oro di Gag- stata una discussione accesa, degenerata poi in lite, ad “anima- residente a Vidigulfo, e un fur- vera, saccheggiando poi alcuni giano e l’elisoccorso dal Niguar- Ère” il pomeriggio di giovedì 23 aprile al supermercato Carre- gone di un’azienda abbiatense è cruscotti. Ancora ignoti, pro- da, ma per l’uomo, finito con la four (ex Billa) di viale Serafino Dell’Uomo ad Abbiategrasso. Un ra- avvenuto intorno alle 16.30, ma prio come nei precedenti casi, testa sotto le ruote del pesante gazzo di diciassette anni, residente a Vigevano, si sarebbe, infatti, subito dopo l’urto l’uomo è gli autori degli atti vandalici. mezzo, non c’era ormai più nien- rifiutato di consegnare il proprio zaino all’ingresso, dando vita a scappato a piedi per i campi. Il te da fare. Mentre è stato soccor- una discussione con l’addetto alla sicurezza. I due sono venuti ad- conducente del furgone ha così so per un lieve malore l’uomo dirittura alle mani, mentre alcuni clienti hanno contattato i cara- avvertito i vigili. Sul posto sono che si trovava alla guida del trat- binieri. Il ragazzo ha cercato quindi di scappare, ma è stato blocca- arrivati gli agenti della Polizia tore. In lutto la comunità di Ro- to da due dipendenti del supermercato che, strattonati e urtati con locale di Robecco, che sono riu- becco e il mondo dello sport: co- violenza dal giovane, sono stati poi accompagnati al Pronto Soccor- sciti a rintracciare l’uomo, a ri- me il fratello, anche Davide Noè, so del Cantù. Mentre il diciassettenne è stato trasportato per alcuni tirargli la patente e a seque- amava la bicicletta e la corsa. controlli all’ospedale di Magenta in codice verde. strargli la Vespa. FERRIANI S.R.L. ABBIATEGRASSOABBIATEGRASSO SOLUZIONI PER LA SICUREZZA UFFICIO - SHOWROOM - ESPOSIZIONE LABORATORIO via Ada Negri, 2 - ABBIATEGRASSO - 7 e territorio tel. 02 9496 6573 – fax 02 9469 6476 www.ferrianisicurezza.it - [email protected] PRONTO INTERVENTO 328 1166133

L’iniziativa è rivolta a chi conosce la lingua inglese, Gabana: tornerà ad animarsi soprattutto agli studenti universitari. L'Assemblea si terrà ad Abbiategrasso dal 19 al 21 giugno la struttura in riva al Ticino Assemblea delle Cittaslow, stione del punto ristoro, Inaugurato nel 2007, La gabana in una mentre proprio in questi il Comune cerca volontari foto di repertorio giorni è in programma un il punto di ristoro l’anno sopralluogo per decidere scorso era rimasto gli interventi più urgenti da eseguire per dare il via per l’accoglienza agli ospiti desolatamente chiuso. alla gestione pratica e alla Ora, però, c’è un nuovo riapertura del bar. Il punto ricettivo e turi- ABBIATEGRASSO gestore, che assicurerà stico – ed è forse questa il funzionamento del bar. una delle sue maggiori cri- arà ospitata ad Abbiategrasso, dal 19 al 21 Il Comune, invece, ticità – non è dotato di una giugno prossimi, l’Assemblea internazionale cucina, e può servire solo Sdelle Cittaslow, l’associazione fondata allo sistemerà l'area piatti freddi e panini. Ma scopo di promuovere e diffondere la cultura del ha anche tante potenziali- buon vivere attraverso la ricerca, la sperimentazio- parcheggio tà. Per anni punto di ritro- ne e l’applicazione di soluzioni per l’organizzazio- vo di tanti abbiatensi, è an- ne delle città. Si tratta di un importante appunta- ABBIATEGRASSO cora oggi meta per i pen- mento, che richiama i rappresentanti delle realtà sionati che, un po’ per abi- aderenti al circuito provenienti da tutto il mondo: naugurato nella prima- tudine e un po’ per passio- nata in Italia nel 1999, infatti, la rete di Cittaslow vera del 2007 – alla pre- Amianto, prosegue la rimozione ne, scelgono di trascorrere si è nel frattempo ampliata a una trentina di Paesi, Isenza dell’allora sinda- i loro pomeriggi estivi sul- in prevalenza europei, ma non solo. Per tale moti- co della città Alberto Fos- le rive del fiume, tra una vo l’Amministrazione comunale intende chiedere sati e dell’ex presidente del partita a carte e quattro la collaborazione di personale volontario, che sarà Parco del Ticino, Milena dai tetti degli edifici comunali chiacchiere. Ma è anche impiegato per l’accoglienza degli ospiti e a suppor- Bertani, – il punto di risto- una meta domenicale per to logistico delle diverse iniziative in programma. ro La gabana, in località ABBIATEGRASSO gruppi di famiglie, soprat- «La proposta – spiega l’avviso diffuso dal Comu- Capanna Vecchia, in questi tutto di origine straniera, ne – ha lo scopo di dare la possibilità a chi fosse in- anni ha visto alternarsi di- rosegue il progetto che prevede la rimozione che amano mangiare all’a- teressato di fare un’esperienza di partecipazione verse gestioni, tutte nau- dell’amianto dai tetti di scuole ed edifici pubbli- perto. L’ordine e la pulizia, diretta a un evento di respiro internazionale e, nel fragate nel giro di un paio Pci cittadini, dove vengono quindi posizionati purtroppo, non sono mai contempo, di dare un contributo concreto alla mi- di stagioni. La struttura pannelli fotovoltaici. L’iniziativa coinvolge ventitré stati il punto forte del lido gliore realizzazione di un progetto molto impor- che sorge sulla “spiaggia” immobili di proprietà comunale e prevede l’installa- abbiatense: nonostante le tante per la promozione della città. L’invito è rivol- abbiatense tornerà, però, zione di pannelli solari capaci di produrre complessi- raccomandazioni e gli in- to in modo particolare (ma non esclusivo) agli stu- presto a servire caffè, bibi- vamente un megawatt di energia elettrica da fonte terventi dell’azienda che denti universitari e comunque a coloro che hanno te fresche e gelati ai fruito- rinnovabile. La priorità è stata data agli interventi gestisce il servizio di rac- una conoscenza di base della lingua inglese». ri del Ticino. È questa la che riguardano gli edifici scolastici e, dopo i lavori colta dei rifiuti, l’inciviltà Possono partecipare all’iniziativa i cittadini che novità degli ultimi giorni. realizzati nell’agosto scorso nelle scuole del plesso di di tanti la fa ancora da pa- sono diventati maggiorenni entro lo scorso 1° La scorsa primavera- via Legnano, la rimozione dell’amianto sta proceden- drone. Cartacce, bottiglie e maggio. Non è previsto alcun compenso per l’atti- estate, come ben ricorde- do sugli altri immobili nel rispetto dei termini pro- sacchetti di immondizia si vità svolta, che sarà però coperta da un’apposita as- grammati. Prima di Pasqua, infatti, è stata ultimata ranno gli amanti del “fiu- “confondono” nell’ambien- sicurazione relativa agli infortuni e alla responsa- la posa di pannelli dell’impianto fotovoltaico sul ma- me azzurro”, La gabana te. Il problema dei par- bilità civile. Chi fosse interessato può ritirare l’ap- gazzino comunale di via Brunelleschi, per una po- cheggi sarà, invece, presto era rimasta chiusa dopo il posito modulo presso all’Ufficio URP di piazza Mar- tenza di 84 chilowatt, così come sul tetto dell’ex Pre- risolto grazie a un inter- ritiro dell’aspirante gesto- coni, oppure scaricarlo dal sito web del Comune. tura di via Cairoli, dove è stata invece installata una vento del Comune, che ri- re. Uno scenario desolante La domanda va consegnata entro venerdì 22 mag- che non si ripeterà que- potenza di 50 chilowatt. Per l’Amministrazione co- pristinerà alcuni posti au- gio sempre all’Ufficio URP. Le persone che hanno st’anno: la cooperativa so- munale si tratta di un investimento importante; i la- to “rubati” oggi dai rovi e vori proseguiranno ora interessando altri edifici fino da una vegetazione selvag- dato la loro disponibilità saranno poi convocate per ciale Alemar di Vigevano si un colloquio informativo. è, infatti, aggiudicata la alla conclusione del progetto. gia. gara d’appalto per la ge- Marina Rosti

FERRIANI S.R.L. SOLUZIONI PER LA SICUREZZA

METTI •Cancelli di sicurezza •Persiane blindate Serramenti blindati IN SICUREZZA •Sistemi antifurto • PRONTO INTERVENTO e videocontrollo •Porte blindate LA TUA PORTA 328 1166133

ufficio - showroom - esposizione laboratorio: via Ada Negri, 2 - ABBIATEGRASSO tel. 02 9496 6573 – fax 02 9469 6476 www.ferrianisicurezza.it - [email protected] 8 ABBIATEGRASSO maggio 2015

Un’esposizione fotografica, curata da Carlo Cracco, ritrae dodici giovani chef Expo in città e Cittaslow, immortalati da altrettanto giovani fotografi In mostra all’Annunciata Abbiategrasso è protagonista ABBIATEGRASSO Numerosi gli eventi gli ambasciatori del Gusto n grande cartellone di eventi culturali, ri- cittadini inseriti Ucreativi, sportivi e di nel cartellone ABBIATEGRASSO approfondimento che si svolgeranno nell’area me- degli appuntamenti i chiamano Dario Guidi, Fabiana Scarica, Luca tropolitana tra il 1° maggio che accompagnano Sacchi, Lucia Tellone, Matteo Monfrinotti, Sa- e il 31 ottobre. È questo Ex- Sbrina Tuzi, Oliver Piras, Sara Perceruti, Paolo po in città, progetto pro- l’esposizione universale. Griffa e Sara Simionato, Antonio Colombo e Alba mosso dal Comune di Mila- Mentre dal 19 Esteve Ruiz i dodici giovani chef immortalati da al- no e dalla Camera di Com- cuni fotografi, altrettanto giovani e talentuosi, per la mercio del capoluogo me- al 21 giugno la città mostra intitolata Gli ambasciatori del Gusto, inseri- neghino in concomitanza ospiterà l’Assemblea ta nel programma di Good food in good Expo, il fuo- con l’esposizione universa- riExpo dedicato al territorio e alla cucina d’autore al- le. Un progetto che coinvol- internazionale lestito all’Annunciata di Abbiategrasso e aperto al gerà anche Abbiategrasso. Una veduta aerea del centro di Abbiategrasso delle Cittaslow pubblico dal 9 maggio. L’esposizione fotografica è La nostra città figura, curata da Carlo Cracco – che, come ormai tutti san- infatti, nel palinsesto degli no in città, sarà il regista di alcuni eventi che verran- appuntamenti con una se- E, ancora, due mostre: attività seminariali volte a numerose proposte for- no organizzati nei prossimi mesi proprio tra le mura rie di eventi, inseriti dopo Acqua, con le opere di Fe- promuovere la cultura del- mulate dalle varie associa- dell’ex convento rinascimentale, – insieme con Gio- esser stati preventivamen- derica Galli, a Palazzo l’alimentazione sana. zioni locali. vanni Gastel che è anche l’autore degli scatti a Crac- te valutati e approvati per Stampa dal 9 maggio al 14 L’elenco degli eventi pe- Dal 19 al 21 giugno Ab- co inseriti nella mostra fotografica. La mostra sarà la loro rilevanza. L’elenco giugno, ed ExtraOrdinary riodici, consultabile on li- biategrasso ospiterà, poi, ospitata al primo piano dell’edificio di via Pontida fi- comprende gli ultimi due Food, organizzata da O- ne su it.expoincitta.com, l’Assemblea internaziona- no al prossimo 25 ottobre. Tra gli chef emergenti si concerti della stagione biettivo sul Mondo in col- sarà stampato a cadenza le delle Cittaslow, con più incontrano, invece, Luca Sacchi, abbiatense classe dell’Accademia musicale laborazione con IFAD, che quindicinale e distribuito di 200 delegati da tutto il 1986 e fidato collaboratore di Cracco da nove anni, dell’Annunciata, che si si terrà nei sotterranei del nei luoghi strategici di mondo che hanno già con- fotografato per l’occasione da Gianluca Cisternino terranno nella chiesa del- Castello Visconteo dal 13 promozione a Milano. fermato la loro adesione, (autore anche della fotografia ad Antonio Colombo), l’ex convento di via Ponti- giugno al 5 luglio. Infine il Oltre agli eventi ricom- preceduta da un forte co- e Dario Guidi, altro volto (e talento) del nostro terri- da il 22 maggio (alcuni Mercato raccontato, in presi nella rassegna Expo involgimento delle scuole torio. Guidi è, infatti, lo chef dell’osteria Magenes di dettagli a pagina 10) e il 19 programma in occasione in città, sia a Palazzo – dove saranno svolti in- Barate di Gaggiano, locale che gestisce insieme con giugno. Così come gli dell’Assemblea internazio- Stampa sia nei sotterranei contri propedeutici all’e- la madre e il fratello, e la sua foto porta la firma di eventi della Città ideale nale delle Cittaslow dal 19 del Castello sono previste vento per spiegare agli Giulia Laddago. Gli altri dieci scatti che completano del Teatro urbano, che si al 21 giugno, con degusta- mostre per tutto il perio- alunni il significato e i re- l’esposizione sono di Nicola Ughi, Daniele Coricciati, svolgeranno dal 5 al 7 giu- zione e vendita di prodotti do di Expo, a sottolineare quisiti per diventare una Giovanni Bortolani e Annalisa Mazzoli. La mostra, gno nell’ambito della ven- tipici delle aziende Citta - il percorso intrapreso fi- Cittaslow – e di ASCOM (As- che vuole essere un inno ai giovani talenti, ma anche tesima edizione del festival slow e del territorio. Che nalizzato a dare continui- sociazione Territoriale alla territorialità e ai prodotti di eccellenza, potrà es- Le strade del Teatro (cui “racconteranno” i loro tà alla vocazione espositi- Commercianti di Abbiate- sere visitata, gratuitamente, tutti i fine settimana fi- abbiamo dedicato alcuni prodotti, in abbinamento a va di questi prestigiosi grasso), anche attraverso no al 25 ottobre prossimo. Marina Rosti articoli in altra parte del iniziative di divulgazione, spazi. Una continuità assi- l’esposizione dell’adesivo giornale). educazione al consumo e curata anche grazie alle Cittaslow sulle vetrine. maggio 2015 ABBIATEGRASSO 9

La domenica di apertura dei negozi si lega quest’anno Superstrada, c’è il progetto con la sedicesima edizione di Bimbimbici. E si prepara ad annunciare la versione estiva “sotto le stelle” E i sindaci storcono il naso La città che ti piace All’incontro erano pre- Presentato il “nuovo” senti i rappresentanti di tutti i nove Comuni inte- progetto: è lo stesso ressati dall’infrastruttura inforca la bicicletta del 2002, da cui è stato (oltre ad Abbiategrasso, Magenta, Robecco sul Na- ABBIATEGRASSO depennato il tratto viglio, Cassinetta di Luga- Albairate-Milano. gnano, Albairate, Ozzero e a sedicesima edizione di Bimbimbici, la mani- Vigevano, ma anche Cislia- festazione promossa dal Comune di Abbiate- Accolta dai sindaci no e Cusago, attraversati Lgrasso per sensibilizzare i cittadini più piccoli con «perplessità», la dal collegamento verso Mi- (ma anche gli adulti) alla mobilità sostenibile, que- lano al momento stralciato st’anno si lega a La città che ti piace, l’iniziativa cu- proposta di ANAS verrà dal progetto). Che hanno rata da ASCOM con l’obiettivo di sostenere e valoriz- illustrata ai cittadini in pratica concordato di zare il commercio locale. La pedalata per le strade darsi un mese di tempo – della città è, infatti, in calendario per domenica 10 abbiatensi il 12 maggio durante il quale non ver- maggio, con partenza da piazza Castello alle 14.30, in un incontro pubblico Un tratto della Boffalora-Malpensa ranno prese iniziative au- ed è organizzata come sempre in collaborazione tonome, come chiedere con AbbiateinBici-FIAB, Doctor Bike, Coldiretti Mi- l’uscita dalla Legge obietti- lano-Lodi, Croce Azzurra, Gruppo La Cappelletta, ABBIATEGRASSO tracciato si sono visti reca- una prima analisi dei docu- vo – al fine di analizzare in AVIS, associazione Genitori scuola amica, Polizia lo- pitare alla fine di aprile da menti. Dalle prime battute dettaglio il progetto e tro- cale, Protezione civile e, appunto, ASCOM. arrivato. E sembra ANAS. Rispetto al progetto “a caldo” pubblicate dalla vare una (difficile) posizio- L’idea è quella di promuovere la mobilità sosteni- non piacere a nessu- originale, l’unica novità stampa locale è emersa so- ne condivisa in merito. bile nel territorio attraverso un percorso di dodici Èno. Stiamo parlando sta nella dicitura Primo prattutto la delusione di Intanto anche i cittadini chilometri, che si snoderà proprio tra le campagne del nuovo Progetto ANAS, stralcio funzionale. Il chi aveva sperato in un avranno la possibilità di abbiatensi e che condurrà i bambini, accompagnati quello per il collegamento “nuovo” progetto, che i progetto modificato per ve- conoscere i contenuti del da mamme e papà, alla cascina Gambarina, dove so- Vigevano-Malpensa. Che di primi cittadini stavano nire incontro alle principa- plico ricevuto dai sindaci. no previsti momenti di intrattenimento e attività nuovo, però, sembra avere aspettando dall’estate li richieste e obiezioni Il Comune di Abbiategras- per tutta la famiglia a cura dell’ associazione Geni- ben poco. A partire dal no- scorsa, sarebbe, insomma, avanzate dai Comuni. so ha, infatti, organizzato a tori scuola amica. me. Accessibilità a Mal- pressoché identico a quel- «L’incontro – ha poi tale scopo un incontro Intanto, dopo il successo de La città che ti piace pensa: collegamento tra la lo del 2002, fatta salva l’e- chiarito l’Amministrazio- pubblico che si terrà alle “fiorita” (il 12 aprile scorso i negozi del centro era- SS 11 “Padana Superiore” liminazione del tratto da ne comunale di Abbiate- 21 di martedì 12 maggio no stati decorati con grossi fiori di carta, circa 120, a Magenta e la tangenzia- Albairate a Milano. grasso con una nota uffi- nella sala consiliare del Ca- realizzati proprio dai commercianti), quella del 10 le ovest di Milano. Varian- Che si tratti «più o meno ciale – vuol essere l’inizio stello Visconteo. Obiettivo maggio sarà anche l’occasione per annunciare La te di Abbiategrasso sulla di una fotocopia» del pro- di un percorso comune della serata, spiega la nota città che ti piace sotto le stelle, che animerà nei SS 494 e adeguamento in getto già noto è stato con- che tutti i sindaci hanno dell’Amministrazione ab- mesi estivi le strade del centro storico, proprio co- sede fino al nuovo ponte fermato anche dal sindaco accettato di compiere, per biatense, «informare la cit- me negli anni passati, con cene a tema, eventi mu- sul Ticino. Primo stralcio di Abbiategrasso Pierluigi dare una risposta concre- tadinanza sulla proposta sicali, sfilate e momenti di animazione. L’iniziativa funzionale. Progetto defi- Arrara, che lo scorso 28 ta e univoca a una propo- progettuale che è stata è in calendario ogni venerdì sera dal 10 giugno al nitivo. Questa, infatti, la aprile ha invitato i colleghi sta progettuale che ha avanzata da parte di ANAS e 12 luglio. denominazione del plico del territorio nel Munici- scatenato non poche per- sul pensiero condiviso dai Marina Rosti che i sindaci interessati dal pio di piazza Marconi per plessità». sindaci». 10 ABBIATEGRASSO maggio 2015 Accademia dell’Annunciata, debutta il nuovo ensemble

ABBIATEGRASSO Il penultimo gni concerto del- concerto della stagione l’Accademia musi- Ocale dell’Annuncia- musicale, in calendario ta rappresenta per gli ab- biatensi un’occasione per per venerdì 22 maggio, ascoltare ottima musica vedrà la presentazione classica, mentre per i gio- vani musicisti costituisce di una nuova un momento di un cam- formazione di giovani mino di studio e di cresci- ta. Il prossimo concerto, musicisti. Intanto per che si terrà venerdì 22 l’Accademia si profila maggio, sarà, però, ancora più carico di significato. una nuova, prestigiosa L’evento, in calendario Un concerto dell’Accademia dell’Annunciata collaborazione alle 21 all’ex convento dell’Annunciata, sarà, in- fatti, dedicato alla presen- non sarà, però, soppianta- Il pubblico potrà, quin- osserva Puricelli – ha volu- tazione del nuovo ensem- to dalla nuova formazione: di, godere dell’ottima pre- to fortemente, una volta ble di giovani dell’Accade- al contrario, diventerà una parazione dei nuovi allievi conosciuta la nostra real- mia. Un tassello chiave, metà da raggiungere per già in occasione del con- tà, proporre questo esperi- dunque, dell’intero pro- tutti i nuovi allievi che en- certo del prossimo 22 mento, che permette l’in- getto, che compie in que- treranno a far parte del maggio, che proporrà mu- tegrazione di elementi del- sto modo un ulteriore pas- “ciclo accademico”. sica di grandi autori baroc- l’una e dell’altra orche- so nella direzione della «L’idea è quella di crea- chi e classici. stra. Un esperimento fina- continuità. Così come nel- re un vivaio – spiega Vale- Alcuni giorni prima del lizzato alla creazione di la prospettiva di struttura- riano Puricelli, recente- concerto, e precisamente un’unica formazione, ca- re la scuola di musica con mente definito dal mae- domenica 17 maggio, l’Ac- pace di affrontare pagine sede all’Annunciata come stro Riccardo Doni “il mo- cademia sarà intanto im- di musica barocca di alta modello di riferimento per tore” dell’intero progetto, pegnata in una prestigiosa difficoltà e capacità inter- giovani studenti di conser- – cosa unica nel genere collaborazione con l’or- pretativa. L’essere stati co- vatori, o di scuole civiche, della musica barocca, in chestra da camera Milano involti in questa nuova av- che vogliono avvicinare la grado di permettere ai Classica, per un evento ventura da un così impor- prassi esecutiva barocca, nuovi allievi di raggiun- che si terrà alle 11 nella tante soggetto è un ricono- oppure perfezionarla. gere il livello di coloro che Palazzina Liberty di largo scimento gratificante, che L’attuale ensemble, con- li hanno preceduti e che Marinai d’Italia a Milano. sottolinea ancor di più il li- cretizzazione di quattro ora rappresentano il mo- «La celebre formazione vello e la maturazione mu- anni di lavoro particola- dello Accademia musicale milanese, ormai protago- sicale che l’ensemble ha reggiato proprio sulla dell’Annunciata così co- nista da decenni della sce- raggiunto grazie a discipli- prassi esecutiva barocca, me è conosciuta». na lombarda e nazionale – na e studio». Palazzo Stampa: storia e restauri prendono vita nelle pagine di un libro

ABBIATEGRASSO

uarantotto pagine Il volumetto per raccontare la di 48 pagine, Qstoria di Palazzo Stampa, le sue origini, ca- scritto dall’abbiatense ratteristiche e peculiarità. Luciano Provinciali, Ma anche per descrivere gli interventi di restauro che verrà presentato hanno portato alla riaper- al pubblico tura al pubblico, esatta- mente un anno fa, dell’an- il prossimo tica dimora nobiliare che 15 maggio sorge sulle rive del Naviglio Il cortile di Palazzo Stampa in occasione a Castelletto di Abbiate- dell’inaugurazione dopo i lavori di restauro grasso. Il libro è stato scrit- to da Luciano Provinciali, abbiatense, guida volonta- La presentazione del vo- non esiste più, ma che ha Il giorno successivo, sa- ria della Pro loco e da sem- lumetto, intitolato Realtà permesso a Provinciali di bato 16 maggio, sempre pre appassionato di storia e mitologia a Palazzo capire i legami che esiste- nella sala del camino della locale e arte. Ed è il risulta- Stampa, è in programma vano già allora con la chie- Biblioteca, alle 17.30, nel- to di una serie di ricerche per il prossimo 15 maggio sa parrocchiale di Sant’An- l’ambito della rassegna condotte da Provinciali per nella sala del camino della tonio Abate. È, infatti, per Scrittori in Biblioteca è in diversi mesi con il suppor- Biblioteca abbiatense. Tra volere di Giuseppe Stampa programma, invece, la pre- to di Julio Araya, direttore le pagine del libro si trova- che furono donate alcune sentazione del libro Destini della casa editrice che por- no anche diversi riferi- tele appartenenti proprio imperfetti di Antonella Mo- ta il suo nome e che si è oc- menti all’oratorio dell’As- alla famiglia Stampa alla roni Trevisan. cupata di stampare il libro. sunta, edificio che oggi chiesa di Castelletto. Marina Rosti maggio 2015 TERRITORIO 11 Dal Sud-Ovest milanese il riso a “DNA controllato”: decolla il progetto del distretto rurale Riso e rane

ROSATE so e rane: buono, sano e vi- to avrà poi a disposizione anno, in tutta Italia, chi cino – si è focalizzato sulle Il distretto, che riunisce baldo, sant’Andrea e vialo- acquisterà questo riso as- n prodotto agroali- varietà di riso tipiche della aziende agricole ne nano, e così via fino a socerà al prodotto il nostro mentare diventa nostra zona: carnaroli, ar- chiudere il ciclo delle varie- territorio e i nostri comu- U“ambasciatore” del borio, baldo, roma, san- di ventitré comuni, tra cui tà tipiche della nostra zo- ni» ha auspicato Daniela nostro territorio. È il riso t’Andrea, vialone nano. tutti quelli dell’Abbiatense, na, tutte a marchio DNA Pallazzoli, sindaco di Cusa- coltivato da un gruppo di «L’idea alla base di tutto è controllato». go che dal mese scorso sie- aziende agricole che aderi- quella di garantire ai citta- è protagonista Dal mese di gennaio le de nel consiglio direttivo scono al distretto rurale Ri- dini che una confezione di un’iniziativa che confezioni di carnaroli del del Parco Agricolo Sud Mi- so e rane: commercializza- del nostro riso contiene distretto Riso e rane sono lano. Ed è questa la secon- to da alcuni mesi, è l’unico esclusivamente la varietà non ha uguali in Italia. commercializzate in una da parte della sfida raccolta riso in Italia che possa fre- indicata in etichetta. E ciò La prima varietà a essere cinquantina di centri dagli agricoltori del di- giarsi del marchio DNA con- nonostante la legge per- dell’Esselunga in Lombar- stretto: dopo aver creato trollato, il quale ne garanti- metta la presenza di una stata prodotta è il carnaroli, dia e Piemonte, con la pos- un prodotto di qualità, le- sce la tracciabilità dai cam- percentuale di varietà si- ma presto ne saranno sibilità che la distribuzione garlo all’immagine di un pi alla tavola. L’importante milari, ma che hanno diffe- si allarghi ad altre realtà e territorio conservato e va- traguardo, e in generale l’e- renti “performance” in cu- disponibili altre ad altre regioni. «È bello lorizzato nella sua identità. sperienza di Riso e rane – cina». pensare che tra qualche C.M. cui aderiscono una sessan- E qui entra in gioco il tina di aziende agricole di marchio DNA controllato, 23 comuni della zona, tra garantito dal Parco Tecno- cui tutti quelli dell’Abbia- logico Padano di Lodi, una tense, – sono stati i temi al struttura – al cui interno centro di una conferenza operano anche alcuni di- stampa che si è tenuta lo partimenti universitari – scorso 16 aprile a Rosate. che riunisce un centro di «Sono passati quattro ricerca e numerosi labora- anni da quando un gruppo tori. E che offre una serie di agricoltori si è riunito di servizi alle piccole e me- con l’idea di fare squadra – die imprese del settore ha spiegato il primo citta- agro-alimentare. dino rosatese Daniele Del «Semplificando, si può Ben nel “fare gli onori di dire che il DNA è assimilabi- casa”. – E da allora sono le a un “codice a barre” stati compiuti passi che che identifica in modo uni- definirei da gigante. Il ri- voco ogni organismo vi- sultato è questo prodotto a vente, animale o pianta chilometri zero, che rap- che sia. Noi abbiamo gli presenta un esempio di strumenti per leggere tale quanto si possa realizzare codice e riconoscere, così, nel nostro territorio». un prodotto per ciò che Un risultato ancora più realmente è, e non per significativo se si considera quello che viene “raccon- che fra gli obiettivi con cui tato” in etichetta – ha spie- è nato Riso e rane, nel gato Davide Ederle, re- 2011, vi era quello di supe- sponsabile della comunica- rare gli atavici individuali- zione del Parco. – È un’op- smi caratteristici del mon- portunità che offriamo a do agricolo, in particolare chi vuole distinguersi per proprio delle aziende risi- la qualità delle sue produ- cole. Individualismi che in zioni». passato avevano sempre «Il progetto – ha precisa- compromesso la possibilità to Marco Magni – prevede di creare sinergie nelle fasi che tutte le sementi venga- tanto di produzione quan- no prodotte direttamente to di commercializzazione. sul nostro territorio, quin- «Questa è stata una delle di certificate e cedute agli principali difficoltà che ab- agricoltori soci del distret- biamo dovuto superare – to, che le utilizzano poi per ha spiegato il direttore del crescere il riso seguendo distretto Marco Magni, – un ben preciso disciplinare ma alla fine gli agricoltori qualitativo». Al momento il hanno aderito al nostro marchio DNA controllato progetto. Perché non è sta- compare solo sulle scatole to calato dall’alto, bensì di carnaroli, ma non è che sviluppato partendo dalle l’inizio. «La prima semente esigenze degli stessi agri- a essere coltivata e certifi- coltori, come un vestito cata, nel 2013 – ha conti- realizzato su misura». Sot- nuato Magni, – è stata, ap- to il profilo della gestione punto, quella del carnaroli, economica, infatti, è stata poi utilizzata dai risicoltori definita una comune stra- del distretto per la produ- tegia delle aziende che si è zione del 2014 [cioè quella tradotta in migliori condi- ora in vendita, NDR]. L’an- zioni di acquisto dei mate- no scorso, invece, abbiamo riali necessari all’attività certificato le sementi del- produttiva, come sementi e l’arborio, e il prossimo au- concimi. Sul fronte della tunno sarà pronto il primo produzione, invece, il pro- raccolto anche di questa getto – cui è stato dato l’e- varietà. In base allo stesso vocativo nome Distretto ri- schema, nel 2016 il distret- 12 ROBECCO - ALBAIRATE - CISLIANO maggio 2015

La cerimonia di premiazione Si chiude con un bilancio positivo dell’undicesima edizione del concorso si è tenuta lo scorso 26 aprile ad Albairate la Fiera di San Majolo a Robecco Concorso Angelo Masperi, ROBECCO L’inaugurazione La manifestazione ltre 200 cittadini della kermesse si è svolta dal 25 aprile assegnati i premi alle scuole hanno partecipato Oalla cerimonia di al 3 maggio con un ricco chiusura della 103a edizio- calendario di iniziative, ALBAIRATE ne della Fiera di San Majo- lo di Robecco sul Naviglio. fra cui l’inaugurazione omenica 26 aprile si sono tenute ad Albairate L’evento conclusivo si è te- dell’Ufficio Turismo le premiazioni dell’undicesima edizione del nuto domenica 3 maggio in DConcorso Angelo Masperi, che ha avuto per Villa Gaia Gandini, con una a Palazzo Archinto. tema Una finestra sull’Expo 2015. Il paesaggio, me- serata musicale curata dal- «Un’occasione per far moria e risorsa del territorio. In particolare, i primi la Scuola di Musica Mauri- premi da 300 euro sono andati alla classe IV C della ce Ravel e con le premia- conoscere e apprezzare scuola primaria Carlo Pisani Dossi di Albairate, alla zioni dei vincitori della Mo- le potenzialità turistiche classe IV A della scuola primaria Ricci di Vigevano e stra delle vetrine e dei ne- alla classe II A della scuola secondaria di primo gra- gozi storici e dei vincitori di Robecco», ha commentato do dell’istituto comprensivo Edmondo De Amicis di del Concorso Fiera di San il sindaco Barni Mesero. I secondi premi da 250 euro sono, invece, Majolo-Expo 2015, che ha toccati alla Scuola media Europea di Abbiategras- coinvolto le scuole del pae- so, all’istituto comprensivo di viale Liguria di Roz- se. Erano presenti autorità zano e alla scuola dell’infanzia di Bonirola e Vigano istituzionali e scolastiche e Il programma della Fie- viglio. Nell’ambito della di affrontare questa sfida di Gaggiano. Mentre i terzi premi da 150 euro sono la responsabile dell’ASCOM ra si è articolato dal 25 Fiera, inoltre, il 29 aprile, organizzativa coinvolgen- andati all’istituto comprensivo Bruno Munari e alla (l’Associazione Commer- aprile al 3 maggio con tut- a Palazzo Archinto, dopo do tanti soggetti e di rag- scuola primaria Fratelli Cervi di Milano, alla scuola cianti) territoriale di Abbia- ta una serie di iniziative l’inaugurazione dell’Uffi- giungere, così, risultati culturali, enogastronomi- cio Turismo, si è svolto un dell’infanzia dell’istituto comprensivo di Mortara e tegrasso, Brunella Agnelli. molto positivi. Sicura- Per iniziativa della Pro che, ricreative, sportive e convegno dal titolo Turi- mente la manifestazione alla scuola secondaria di primo grado Erasmo da loco, presieduta da Giorgio musicali, che hanno coin- smo e Territorio. potrà essere ulteriormente Rotterdam di Cisliano. Sono stati, inoltre, assegnati Tunesi, e del Comune di volto cittadini, autorità «La Fiera di San Majolo, migliorata. Se si riesce a anche buoni, premi speciali, premi individuali e Robecco, guidato dal sinda- istituzionali, politiche e che ha una forte valenza fare bene, è perché si crede premi di partecipazione ad altre scuole. co Fortunata Barni, è stata religiose, nonché migliaia religiosa, è stata un’occa- nelle cose che si fanno per Indetto per la prima volta nel 2004, il concorso è anche consegnata per la di visitatori. La manifesta- sione per esaltare valori il paese e perché dietro c’è stato istituito con un duplice obiettivo: da una par- prima volta l’onorificenza zione è stata organizzata quali la condivisione e la il lavoro fondamentale di te ricordare una figura importante per la comunità San Majolo. Il titolo è stato da un comitato, coordina- solidarietà, ma anche per una squadra». Il coordina- albairatese, quella di Angelo Masperi, sindaco del assegnato al medico Alfre- to da Dario Tonetti, far conoscere e apprezzare tore del Comitato, Dario paese dal 1992 al 2003; dall’altra sensibilizzare le do Punzi per aver, in oltre espressione della Parroc- le potenzialità turistiche Tonetti, ha aggiunto: «So- nuove generazioni sui temi riguardanti la cono- quarant’anni di servizio, chia, del Comune, della di Robecco sul Naviglio – no state messe in campo scenza del territorio, l’ecologia e l’agricoltura. curato con impegno e pas- Pro loco, nonché delle di- ha affermato il sindaco tante forze per organizza- sione più generazioni di verse realtà sociali e pro- Fortunata Barni. – Il Co- re la Fiera, che è stata dav- robecchesi. duttive di Robecco sul Na- mitato Fiera ha permesso vero apprezzata».

Per il 21 maggio il Gruppo letterario della Biblioteca di Albairate ha organizzato un incontro A Cisliano la seconda Giornata della Salute per analizzare la controversa opera di Oriana Fallaci CISLIANO

fronte del successo Il 26 aprile i cislianesi La rabbia e l’orgoglio ottenuto nel 2014, il hanno potuto usufruire AComune di Cisliano ha deciso di ripetere an- di consulenze e controlli che quest’anno la Giorna- gratuiti in piazza farà discutere ta della Salute, manifesta- zione dedicata alla salute e San Giovanni. Nuova alla prevenzione. Nella iniziativa di prevenzione alla Lino Germani mattinata dello scorso 26 aprile, in piazza San Gio- in paese il 16 maggio, vanni, i cittadini hanno con una giornata ALBAIRATE quindi nuovamente potu- Un momento dell’iniziativa to usufruire di consulenze di visite senologiche uova proposta del della Bi- Gruppo letterario e controlli gratuiti quali blioteca civica di Albairate, che Lino Germani misurazione della pressio- organizza una serata per sviscerare La rabbia N ne, misurazione della gli- La Giornata della Salu- controllo mirate e cono- ne fondamentali, come e l’orgoglio, l’opera più nota, e controversa, di quello cemia, informazione sulla te di quest’anno è stata ca- scere quali sono i sintomi per esempio visite specia- che è uno dei personaggi più discussi della nostra prevenzione cardiovasco- ratterizzata anche dall’in- da non sottovalutare può listiche. Ecco perché que- storia recente: la giornalista Oriana Fallaci. lare, informazione sulla troduzione di un’impor- salvare la vita. Purtroppo, st’anno abbiamo promos- Il libro, che tocca il tema del rapporto dell’Occi- prevenzione oncologica, tante novità. «Anche se ancora oggi molte perso- so anche una giornata di dente con il mondo islamico, è la versione estesa di controllo della vista, con- oggi le persone sono più ne tendono ad accantona- visite senologiche con un un articolo apparso sul quotidiano Il Corriere della trollo dell’udito e infor- consapevoli, rispetto al re la questione, spesso per medico specialista della Sera in seguito all’attacco alle torri gemelle del mazione sulla naturopa- passato, dell’importanza paura o anche solo per su- LILT, la Lega Italiana per World Trade Center di New York dell’11 settembre tia. Presenti anche i vo- della prevenzione, c’è an- perficialità. È qui che le la Lotta ai Tumori. Le vi- 2001. Ha avuto uno straordinario successo in tutto il lontari AVIS, quelli della cora molta strada da fare istituzioni giocano un site si svolgeranno il 16 mondo, vendendo milioni di copie e segnando il ri- Croce Azzurra e quelli del – spiega il vicesindaco e ruolo fondamentale: dif- maggio e sono interamen- torno di Oriana Fallaci sulla scena internazionale do- Pronto Soccorso di Arlu- assessore alle Politiche so- fondere la cultura della te a carico del Comune: po un silenzio lungo dieci anni. no, che hanno dato vita a ciali Massimo Cavedagna. prevenzione deve essere un gesto concreto di vici- Per tutti gli interessati l’appuntamento è per le 21 interessanti e utili simula- – Che si tratti di malattie una priorità, così come, nanza alle donne di Ci- di giovedì 21 maggio nei locali della Biblioteca in zioni di pronto soccorso, oncologiche, cardiovasco- quando possibile, mettere sliano e un passo in più Corte Salcano ad Albairate. catturando l’attenzione di lari o altro, effettuare pe- a disposizione dei cittadi- per diffondere la cultura moltissime persone. riodicamente visite di ni strumenti di prevenzio- della prevenzione». maggio 2015 ROBECCO 13 Un Parco nella Scuola: alle elementari di Casterno anche quest’anno si è imparato l’abicì della Natura

Sono intervenuti per Lo scorso 27 aprile l’occasione, oltre alle inse- gnanti e alle guide am- sono stati premiati bientali, il presidente del Parco del Ticino Gian Pie- gli alunni che hanno tro Beltrami, il sindaco di partecipato alla terza Robecco sul Naviglio For- tunata Barni, il dirigente edizione del progetto scolastico Davide Basano e di educazione l’assessore comunale Al- fredo Punzi. ambientale, promosso Il sindaco Barni ha rin- dalla primaria graziato tutti coloro che hanno reso possibile la Giuseppe Verdi realizzazione del progetto insieme con il Comune e rilevato con piacere che l’iniziativa interessa una di Robecco sul Naviglio scuola di Casterno, che si e il Parco del Ticino trova proprio nel cuore Gli alunni della Giuseppe Verdi il giorno della premiazione verde del Parco del Ticino. Mentre il dirigente Basano ha aggiunto che l’iniziati- ROBECCO no partecipato a lezioni flora dell’area protetta (in Il progetto Un Parco tale anche durante il pros- va ha consentito di carat- teoriche e uscite didattiche relazione ai diversi am- nella Scuola è un’iniziati- simo anno scolastico. In- terizzare e valorizzare la ilancio positivo per il per conoscere il territorio bienti e all’alternarsi delle va sostenuta dal Parco del tanto, lo scorso 27 aprile, scuola. progetto di educazio- del Parco del Ticino e im- stagioni), la geologia e l’i- Ticino, dal Comune di Ro- nella palestra della scuola Il presidente del Parco Bne ambientale Un parare a salvaguardarlo. drologia del territorio, le becco sul Naviglio e dall’i- primaria di Casterno si è del Ticino Beltrami, dal Parco nella Scuola, che Gli studenti, con il suppor- civiltà della valle del Tici- stituto comprensivo stata- svolta la consueta cerimo- canto suo, si è complimen- per il terzo anno consecu- to delle insegnanti e della no, gli ambienti del parco e le Santa Caterina, che nia di chiusura annuale tato con gli alunni per tivo ha coinvolto gli alunni guida ambientale Daniela in particolare quello agri- hanno già manifestato la del progetto, che ha visto l’impegno dimostrato e le della scuola primaria Giu- Meisina, hanno avuto mo- colo, le coltivazioni prati- volontà di far proseguire la consegna a ogni alunno conoscenze acquisite nel seppe Verdi di Casterno. I do di approfondire argo- cate nella zona e i prodotti questo importante percor- dell’attestato e del cappel- corso del ciclo annuale di quali nei mesi scorsi han- menti come la fauna e la a chilometro zero. so di formazione ambien- lino giallo del Parco. lezioni. 14 MORIMONDO maggio 2015 Morimondo per due giorni sarà catapultato nell’epoca dei Visconti

MORIMONDO Un momento di una scorsa Nuovo onto alla rovescia per edizione della Trecentesca l’edizione 2015 della appuntamento CTrecentesca, la ma- con la Trecentesca, nifestazione di rievocazio- ne storica medievale am- manifestazione di bientata nell’epoca viscon- rievocazione storica tea e legata alla battaglia di Casorate, che si terrà a Mo- dedicata alla battaglia rimondo sabato 23 e dome- di Casorate del 1356. nica 24 maggio. Il borgo si prepara a ospitare per l’oc- Per l’occasione casione le compagnie di nel borgo si respirerà reenactors provenienti da diverse regioni italiane, ma ancora una volta una anche da alcuni Paesi eu- genuina atmosfera ropei. I gruppi che anime- ranno l’intero paese e che medievale allestiranno, come nelle passate edizioni, un campo base medievale nelle cam- Come negli anni passati, da tradizione, offriranno i l’intera manifestazione. pagne che si estendono ai anche durante la sedicesi- loro doni. Alle 11.30 avrà, Ricordiamo, infine, che piedi dell’abbazia, proven- ma edizione della manife- quindi, luogo la processio- per tutto il fine settimana gono dalla Russia, dalla stazione sarà possibile fare ne dalla chiesa ai campi, la sala capitolare del mo- Germania, dalla Polonia, tappa all’accampamento con la benedizione delle nastero cistercense si tra- dalla Francia, dall’Austria. medievale a partire dalle bandiere e salve di artiglie- sformerà in una taverna E, ancora, dalla Svezia, dal- 15 di sabato, mentre alle ria medievale. Alle 15, poi, dove poter gustare alcuni la Danimarca, dall’Unghe- 15.30 è prevista l’inaugu- appuntamento con la cer- alimenti tipici dei locali ria, dalla Repubblica Ceca e razione della Trecentesca ca dei cavalieri: dame e ca- medievali per i pellegrini e dalla Svizzera. Mentre tra con l’assoldamento di valieri dovranno dimostra- i viaggiatori, mentre alla quelle italiane si contano truppe e il torneo di mazza re il proprio valore in una Locanda del lecatund sa- alcune compagnie lombar- e scudo. Dalle 15 alle 18, serie di gare in cui verrà ranno serviti piatti tradi- de, altre piemontesi e ve- invece, si terrà la presenta- messa a dura prova la pre- zionali (salamelle e pani- nete, ma anche gruppi di zione dei laboratori del stanza fisica e la prontezza ni). Un’occasione, che si attori provenienti dal Museo dell’abbazia (con la d’intelletto. rinnova da sedici anni, per Trentino Alto Adige, dalla ricostruzione di alcune Come nel pomeriggio di conoscere le tradizioni di Liguria, dall’Emilia Roma- mansioni dei monaci: mi- sabato, domenica dalle 15 un’epoca in cui attraverso gna, dalla Toscana, dall’A- niatore, affrescatore ed er- alle 18 saranno presentati i mercanti e i viaggiatori le bruzzo e dall’Umbria. borista). Mentre alle 21 si in piazza laboratori del conoscenze si diffondeva- Quelle che raggiungeran- potrà assistere alla batta- Museo dell’abbazia, men- no in ogni contado, ma an- no Morimondo sono tutte glia notturna tra i campi tre alle 18 si potrà parteci- che per rivivere le abitudi- associazioni legate al CERS, medievali. La messa della pare alla rievocazione sto- ni, gli usi e i costumi, le il Consorzio Europeo Rie- domenica mattina in abba- rica della battaglia di Caso- preparazioni in cucina e le vocazioni Storiche. Tanti zia (alle 10.30 del 24 mag- rate, avvenuta nel 1356 tra attività che scandivano la appassionati reenactors gio) sarà animata dal grup- gli eserciti viscontei e giornate di dame e cavalie- che con le loro dimostra- po vocale In tempo rebelli quelli imperiali: senza ri nel quattordicesimo se- zioni attireranno la curio- di Vigevano, mentre le dubbio il momento più at- colo. sità di numerosi visitatori. compagnie, come ormai teso e caratteristico del- Marina Rosti Non solo Trecentesca: a Morimondo un mese di maggio ricco di appuntamenti ANNO 13 NUMERO 8 - MAGGIO 2015 Iscrizione presso il Tribunale di Vigevano n° 109/04 del 2/04 MORIMONDO casione della stagione pri- È, invece, a cura della QUESTO NUMERO È STAMPATO IN OLTRE 25.000 COPIE Dopo la Festa del latte maverile, da sempre il pe- Fondazione Sancte Marie DIREZIONE E AMMINISTRAZIONE o scorso 25 aprile l’e- riodo dell’anno che fa regi- de Morimundo e della Par- Clematis - via Santa Maria, 42 - Vigevano dizione 2015 della dello scorso 25 aprile, strare nel piccolo e sugge- rocchia Il pasto dei pelle- LFesta del latte ha ri- stivo borgo una maggiore grini - Pranzo medievale REDAZIONE ED EDITING chiamato a Morimondo – stanno proseguendo affluenza turistica. Il pri- primaverile, in program- Clematis - via Santa Maria, 42 - Vigevano nonostante il tempo “mi- le iniziative organizzate mo, in ordine di tempo, è ma sempre per domenica tel. e fax 0381 70710 naccioso” – molti visitato- in calendario per domeni- 10 maggio alle 12, mentre e-mail [email protected]; [email protected] ri, cui ha proposto dimo- nel suggestivo borgo, ca 10 maggio con i Madon- la sera prima, sabato 9 DIRETTORE RESPONSABILE Umberto De Agostino strazioni, laboratori per che spaziano dalla nari di Bergamo e con la maggio alle 21, tra le mura bambini, la partecipazione loro pittura di strada. Gli della chiesa abbaziale è PUBBLICITÀ di alcuni artigiani di Gro- musica all’animazione ai artisti coloreranno il cen- prevista la ventinovesima cell. 348 263 39 43 – 333 715 33 53 mo e del comune di Pandi- momenti di preghiera tro storico del paese orga- edizione dei Cori in Abba- e-mail [email protected] no (entrambi inseriti nel nizzando anche laboratori zia. Mercoledì 13 maggio i Costo per modulo (41x33 mm): commerciali € 19,50 + IVA; prestigioso club I borghi e attività per i più piccoli. fedeli potranno, invece, redazionali, finanziari, legali, sentenze, occasionali e propaganda € 25 + IVA; più belli d’Italia). E, anco- gi tipici lombardi. Dopo il Tra le altre proposte in partecipare alla processio- pagina intera 60 moduli; posizioni di rigore + 25% ra, la vendita di prodotti successo della manifesta- agenda, il laboratorio di ne mariana nel ricordo del- gastronomici e di manufat- zione, proseguono per tut- pastelli del Museo Comolli le apparizioni a Fatima e al STAMPA Edizioni Tipografia Commerciale - Cilavegna ti realizzati a mano da arti- to il mese di maggio gli ap- (Dipingi come i madonna- termine assistere alla cele- COPYRIGHT Clematis di G. Politi - Vigevano giani e hobbisti, così come puntamenti organizzati dal ri) su due turni: il primo brazione della messa in ab- – chiaramente – di formag- Comune e promossi in oc- alle 15, il secondo alle 16. bazia. M.R. maggio 2015 BESATE - ROSATE 15

In via sperimentale, fino a ottobre, sfalci e potature potranno essere scaricati solo il sabato pomeriggio, quando Merende letterarie, a Rosate sarà presente in loco personale del Consorzio dei Navigli torna l’appuntamento in Biblioteca A Besate restrizioni per ROSATE quando l’autrice Deborah è in programma la presen- L’iniziativa è rivolta Maggioncalda ha presen- tazione del volume Cac- ornano a Rosate le ai piccoli lettori dai tre tato Dieci occhi. Il prossi- ciatrice di calzini con l’au- l’accesso all’area verde tanto attese merende mo appuntamento è, inve- trice Alessandra Sala. Tletterarie dedicate ai ai sei anni di età. ce, previsto per sabato 16 Tutti gli appuntamenti maggio, quando sarà pro- si tengono alle 16.30 e a BESATE piccoli-grandi lettori dai E prevede un ciclo tre ai sei anni d’età, da tagonista l’autrice Paola chi partecipa è richiesto ino al prossimo 31 ottobre l’area verde in via consumarsi nel giardino di quattro incontri, Gaiani con il suo libro Tal- un piccolo contributo di 3 Sgalgina a Besate, dove i cittadini possono della Biblioteca di viale Ri- con altrettanti autori pa Giuditta presenta euro per ciascun incontro Fconferire sfalci e potature, sarà aperta esclusi- membranze in occasione “Trattamento cretinetti” (9 euro per tutti e quattro vamente il sabato pomeriggio, dalle 14 alle 18, e sa- del Maggio dei libri 2015- di libri per bambini, per zittire i bulletti. I due gli incontri). I posti di rà presidiata da personale incaricato dal Consorzio Leggere fa crescere. in calendario negli successivi incontri sono, ogni incontro sono limita- dei Comuni dei Navigli. Il servizio sarà attivo solo L’iniziativa, denominata infine, in calendario per ti; per gli interessati il per i residenti, che dovranno presentarsi con la Na- Merende con l’autore, pre- ultimi quattro sabati sabato 23 maggio, quando consiglio è, quindi, quello vigli Card del Consorzio e un loro documento d’i- vede un ciclo di quattro del mese di maggio Valeria Rossi presenterà di iscriversi il più presto dentità, mentre i non residenti potranno accedere incontri. Il primo si è te- Pronto in dieci mosse, e rivolgendosi alla Bibliote- con furgone muniti dell’autocertificazione di pro- nuto sabato 9 maggio, sabato 30 maggio, quando ca. venienza dei rifiuti urbani compilato dal cittadino residente (il modulo può essere scaricato dal sito on line del Comune, oppure essere ritirato agli Uffici comunali durante gli orari di apertura). Una scelta a cui l’Amministrazione è arrivata in collaborazione con il Consorzio dopo i controlli pro- mossi da quest’ultimo. A seguito delle verifiche ef- fettuate, infatti, risulta che la quantità del conferi- mento dei rifiuti biodegradabili provenienti da sfalci e potature all’area verde di Besate, comune che con- ta poco più di 2.000 abitanti, è equivalente a quella prodotta da un centro di 11.000 abitanti. I controlli dimostrano, dunque, che il fenomeno di scarichi di natura abusiva non si è ridotto nonostante l’affissio- ne di cartelli, esposti proprio all’area verde per evi- tare l’abbandono di rifiuti non autorizzati. Da qui la scelta di modificare l’orario di apertura dell’area, ri- ducendola, appunto, a quattro ore il sabato pome- riggio, sperimentalmente fino al prossimo mese di ottobre. Da lunedì 4 maggio in paese è, inoltre, cam- biato l’orario di apertura al pubblico dell’Ufficio sco- lastico. I servizi scolastici e sociali sono ora attivi il lunedì dalle 8.30 alle 12, e il martedì e il giovedì dal- le 15 alle 18. Marina Rosti

Anche quest’anno torna l’atteso concorso con cui i rosatesi premiano i concittadini che si sono distinti per il loro operato in vari campi A Rosate è tempo della Rosa d'oro

ROSATE

i rinnova a Rosate l’appuntamento con la Rosa d’oro, l’onorificenza comunale che viene con- Scessa ormai da diversi anni a persone merite- voli residenti in paese. E che è diventata il simbolo di una comunità coesa che collabora per una comu- ne crescita. La scadenza per le segnalazioni delle persone da premiare, che vengono effettuate dagli stessi cittadini di Rosate, è stata fissata per l’11 maggio. Come negli anni passati, anche per l’edi- zione 2015 l’onorificenza è riservata a persone o gruppi che si sono impegnati in attività di volonta- riato sociale, volontariato educativo e civile, ma an- che in attività di promozione culturale, nei settori dell’arte e della scienza e, infine, nella propria pro- fessione. M.R. CASORATECASORATE -- MOTTAMOTTA

16 PRIMOPRIMO VISCONTIVISCONTI

La Pro loco e la Croce Rossa promuovono per venerdì 15 maggio una serata informativa sulle De Giuli: «Mottesi, donate manovre per disostruire le vie respiratorie nei bambini Cosa fare se un bambino il cinque per mille al Comune» MOTTA VISCONTI Il sindaco ha invitato soffoca? A Casorate Primo inque per mille ai con una lettera i residenti a Comuni. Questo è il Cmessaggio che arri- destinare la quota dell’IRPEF si insegna come intervenire va da Motta Visconti. Il all’Amministrazione contribuente può decide- re di destinare la quota comunale. Che promette CASORATE PRIMO del cinque per mille del- di impiegare l’importo l’imposta sul reddito, re- hi salva un bambino, salva il mondo intero. lativa al 2014, apponendo raccolto in attività Questo il motto della serata che si svolgerà la firma su uno dei riqua- a favore degli adolescenti Cvenerdì 15 maggio all’auditorium della scuo- dri che figurano sui mo- la media, in via Kennedy 3, a Casorate Primo. Nel Il Municipio di delli di dichiarazione (una Motta Visconti e per il funzionamento del corso dell’incontro, promosso dalla Pro loco Vivere scelta che, vale la pena ri- Punto d’Incontro Giovani Casorate in collaborazione con la delegazione di cordare, non modifica in Casorate della Croce Rossa Italiana e con il patroci- alcun modo l’importo del- nio dell’Amministrazione comunale, alcuni esperti l’imposta dovuta dal citta- Il sindaco di Motta Vi- di Motta, inoltre, si impe- e per il funzionamento del della Croce Rossa illustreranno – a livello sia teori- dino). sconti Primo De Giuli ha gna sin da ora, non appena Punto d’Incontro Giova- co sia pratico – le principali manovre salvavita da Il Comune di Motta de- invitato con una lettera i verrà comunicato l’am- ni». Il sindaco scrive inol- eseguire per disostruire le vie aeree nei neonati e stinerà quanto ricevuto a mottesi a destinare il cin- montare dell’importo rac- tre di fare molto conto sul- nei bambini. L’iniziativa vuole fornire a chi ha a favore dei servizi sociali que per mille all’Ammini- colto, a dar conto detta- la sensibilità dei mottesi. che fare con i bambini, a partire dai genitori ma an- comunali. In particolar strazione comunale, appo- gliatamente della sua de- La scelta di destinare il che dagli insegnanti delle scuole, le conoscenze per modo, utilizzerà i fondi nendo la firma nella casel- stinazione, che è in ogni cinque per mille è dovuto gestire eventuali situazioni di emergenza, mante- per attività a favore degli la con la dicitura «soste- caso vincolata al progetto alla legge numero 222 del nendo lucidità ed efficacia. Si stima, infatti, che un adolescenti e per il fun- gno delle attività sociali «per il sostegno delle atti- 1985 e alle successive mo- piccolo alla settimana perda la vita in Italia per sof- zionamento del Punto svolte dal Comune di resi- vità educative e ricreative difiche. focamento dopo aver ingerito pezzi di cibo o piccoli d’Incontro Giovani. denza». Il primo cittadino a favore degli adolescenti Andrea Sartori oggetti (come parti di giocattoli, palline, noccioline o caramelle): situazioni che spesso hanno conse- guenze fatali proprio per l’impreparazione dei pre- senti, i quali presi dal panico si lasciano sopraffare dagli eventi invece di intervenire tempestivamente. Lo “Sportello” minori non riceve il pubblico Elia Moscardini MOTTA VISCONTI blicato su uno degli scorsi svolto in forma associata Il servizio, che opera da numeri del nostro giorna- tra numerosi Comuni diversi anni, può contare, on uno sportello ac- le. Non era, dunque, cor- dell’Abbiatense: Albairate, come riportato sul prece- cessibile al pubbli- retta l’informazione che Besate, Bubbiano, Calvi- dente articolo, su un’équipe Nco, ma un servizio parlava di uno sportello gnasco, Cassinetta di Lu- tecnica formata da un’as - che opera esclusivamente cui i cittadini possono ac- gagnano, Cisliano, Gag- sistente sociale e da due su mandato del Tribunale cedere previo appunta- giano, Morimondo, Ozze- psicologhe (in ambito pe- (quello per i minorenni mento telefonico. Infor- ro, Rosate, Vermezzo e Ze- nale e civile). E ha lo scopo oppure quello ordinario). mazione, peraltro, diffusa lo Surrigone. Oltre, natu- di garantire la tutela e il Questa la precisazione da un avviso ufficiale di ralmente, a Motta Viscon- benessere dei minori in si- comunicata alla redazione uno dei Comuni del terri- ti, che dal 2014 svolge il tuazione di disagio, in col- de La voce dei Navigli dal torio. Il Servizio tutela ruolo di comune capofila. laborazione con il sistema Servizio tutela minori, che minori, infatti, pur avendo Ruolo che in precedenza giudiziario e in base agli opera a Motta Visconti, in sede nel Municipio di Mot- era ricoperto dal Comune incarichi di volta in volta merito a un articolo pub- ta Visconti, è un servizio di Gaggiano. ricevuti da quest’ultimo. maggio 2015 CASORATE PRIMO - MOTTA VISCONTI 17

Il servizio incontra da anni il favore della La T-Dance di Motta si conferma popolazione ed è organizzato in sinergia con campione della Lombardia l’Amministrazione comunale di Motta Visconti Per i cittadini di Casorate Incetta di risultati al Campionato regionale è di nuovo tempo di cure di danza che si è svolto il 25 aprile a Castellanza, alle Terme di Salice dove la scuola mottese si è distinta anche CASORATE PRIMO per il numero asorate Primo è capofila di una serie di co- di atleti presenti muni per quanto riguarda l’attività delle cu- Cre termali in collaborazione con le Terme di Salice. Al progetto, promosso da anni in sinergia con il Comune di Motta Visconti, aderiscono, in- fatti, anche Besate, Morimondo, Trivolzio e Trovo. Foto di gruppo per gli atleti della T-Dance A Casorate, in particolare, il servizio lo scorso an- no è stato usufruito da oltre quaranta persone, e MOTTA VISCONTI tal nella disciplina del duo billa e, infine, con la squa- Sasha Amantia, Martina risulta così essere una delle attività maggiormente danza moderna. Ottimo dra di break dance under Belloni, Gaia De Bernardi, seguite all’interno del comune. l 25 aprile a Castellanza anche il secondo posto del- 15 (formata da Pasquale Silvia Brusa, Ilaria Miglia- L’iniziativa si sta svolgendo anche quest’anno: si è svolto il Campiona- la squadra di break dance Barletta, Simone Sacchi, vacca, Rita Montagna, Giu- dopo aver preso il via lo scorso 4 maggio, continue- Ito regionale di danza, under 11, formata da Brian Matteo Barravecchia, Si- lia Lacavalla, Silvia Cal- rà, infatti, per 12 giorni, durante i quali i casoratesi evento che ha visto la par- Minacapelli, Filippo San- mone Strippoli, Jacopo cante e Camilla Sacchi. potranno raggiungere lo stabilimento di Salice ter- tecipazione di tutte le asso- ciu, Riccardo Radice, An- Lardini e Cristian Campa- I maestri Melissa Bellan me per le cure e fare ritorno in città in giornata. A ciazioni di danza della gelo Morici, Giorgio Code- gnoli) e quella di ginnasti- e Matteo Portalupi hanno essere interessati sono soprattutto gli over 50 della Lombardia. E in cui la goni e Alberto Durand De ca artistica under 11 (co- sottolineato come la vitto- popolazione casoratese: l’Amministrazione comu- scuola T-Dance di Motta la Penne. Lo stesso Mina- stituita da Gaia Musillo, ria più grande sia stata nale si augura che l’iniziativa incontri ancora una Visconti si è riconfermata capelli è stato, poi, prota- Chiara Adduocchio, Greta quella di essere, fra le volta, in particolare, il favore dei cittadini anziani, campione, portando sul gonista in solitaria del se- Romanoni e Desiree Gi- scuole presenti, quella con permettendo loro, così, di vivere giornate all’inse- gradino più alto del podio condo posto in break dance rotto). più atleti: ben 44, selezio- gna del benessere e della salute. Maria Vittoria Scamarda, acrobatico under 11. Oltre agli atleti sopra nati tra i comuni di Motta Il progetto prevede visite d’ammissione e visite Arianna Scotti, Chiara Gal- La scuola mottese ha menzionati, hanno parte- Visconti, Casorate Primo, mediche gratuite, lo sconto del venti per cento su lotti, Chiara Casu per pure fatto incetta di terzi cipato con grinta e impe- Besate e Marcignago. Chi tutte le cure termali non prescritte in ricetta me- quanto riguarda la danza posti, piazzandosi sul ter- gno anche Chiara Carrie- volesse seguire l’attività dica e lo sconto del venti per cento sui trattamenti moderna categoria under zo gradino del podio con il ra, Giulia Morano, Beatri- della T-Dance può consul- di benessere ed estetica termale. È previsto il ser- duo di hip-hop street jazz ce Addario, Sofia Sanciu, tare la pagina Facebook 11, mentre al primo posto vizio di trasporto fino allo stabilimento termale sono arrivate anche Stefa- formato da Maria Vittoria Aurora Sellitri, Vanessa della scuola (www.face- con autobus. nia Iaria nella ginnastica Scamarda e Gaia Bonavet- Pecorella, Alessia Musillo, book.com/tdancemotta). artistica under 15 e Gior- ti, con l’assolo di danza Martina Toresani, Michelle Andrea Sartori gia Zibra con Miriam Aat- moderna di Giorgia Bram- Carlone, Agnese Lovati, Elia Moscardini

VENDITAVENDITA ALAL DETTAGLIODETTAGLIO ACCIAIOACCIAIO INOXINOX LAVORAZIONELAVORAZIONE EE SATINATURASATINATURA ACCIAIOACCIAIO INOXINOX REALIZZAZIONEREALIZZAZIONE SUSU DISEGNODISEGNO ARREDAMENTIARREDAMENTI DADA INTERNIINTERNI EDED ESTERNIESTERNI ININ ACCIAIOACCIAIO INOXINOX

DA OGGI ANCHE VENDITA AL DETTAGLIO DI TUBI TONDI O QUADRI, LAMIERE IN FOGLIO O SAGOMATE E ACCESSORI, TUTTO RIGOROSAMENTE IN ACCIAIO INOX, TUTTO SU MISURA PER I TUOI LAVORI O IL TUO HOBBY CONSEGNA ANCHE A DOMICILIO

• CANCELLI • RECINZIONI • BALCONI • PARAPETTI SCALE • GRIGLIE PER FINESTRE • ARREDI D’INTERNI IN ACCIAIO INOX 18/10 SATINATO

via Galvani, 4 • fraz. Vecchia Soria • Ozzero - MI tel. 02 9407 552 - 02 9400 677 • fax 02 9400 022 • e-mail: [email protected] • www.inoxidea.it La voce delloSPORTSPORT S.S. 494 Vigevanese km 17+900 - ABBIATEGRASSO 18 tel. 02 9462732 - fax 02 9466257 e-mail: [email protected] - www.gorlautensili.it Polisportiva SuperHabily, una scommessa stravinta

Atleti della SuperHabily insieme con il presidente Augusto Conti

a cura di Elia Moscardini tale lacuna è sorta la Su- che ha vinto la medaglia di sueta routine per effettua- perHabily, che è un proget- bronzo ai mondiali di Ate- re trasferte, stare a contat- uesto mese per la to di polisportiva differen- Un nome come metafora della vita ne del 2011. Ma le vittorie to con gli altri, dormire in rubrica La voce del- te. Vale a dire che non vo- si estendono anche all’a - gruppo e formare quell’a- Qlo Sport abbiamo gliamo imporre uno sport tletica leggera, dove, per nima vera e propria di intervistato Augusto Con- preciso ai nostri atleti, ma nico e particolare, il nome SuperHabily è ben due volte, siamo riu- squadra che serve per rag- ti, presidente dell’associa- cerchiamo di soddisfare le stato dato alla polisportiva dal vice presi- sciti a vincere il campiona- giungere i trionfi. Tra i zione SuperHabily di Ab- loro propensioni e le loro «Udente Filippo Robecchi» commenta Augusto to italiano. E questo è me- viaggi che l’associazione biategrasso, che si occupa attitudini. Attualmente, Conti, che prosegue: «Il gioco di parole che evoca è da rito della passione degli ha effettuato per parteci- di attività sportiva e disa- all’interno dell’associazio- subito piaciuto a tutti, poiché mette in luce il fatto che educatori e della bravura e pare a gare o campionati bilità. Conti ci ha illustra- ne sono preponderanti tre ognuno di noi possiede delle super abilità, e per questo capacità dei nostri a tleti». vi sono state trasferte a to la passione e la tenacia sport: il calcio a cinque, il è unico nel suo genere, potendo così praticare diversi Nizza, Monte Carlo, Roma che animano gli atleti di- nuoto e, infine, la boccia sport. Mentre le due parole unite suggeriscono il con- Trasferte, agonismo, voglia e Milano, trasferte che per- versamente abili e l’idea da paralimpica. In particola- cetto di superabilità, ossia del fatto che ognuno possa di mettersi in gioco e di mettono agli atleti anche cui nasce la polisportiva. re, negli ultimi mesi abbia- oltrepassare i propri limiti. E, in senso più ampio e ge- vincere, tutti ingredienti di conoscere nuove zone e mo cercato di sviluppare nerale, gli ostacoli della vita. Dunque è stato scelto ta- che fanno parte della filo- nuove culture. Inoltre al- Buongiorno signor Conti, quest’ultima, poiché può le nome anche per giocare sulla contrapposizione al sofia della Polisportiva Su- leggeriscono da preoccu- ci spiega com’è sorta l’idea essere praticata anche da- normale concetto di disabilità, così da aiutare a vedere perHabily: ci spieghi la pazioni le famiglie, che so- di fondare una polisportiva gli atleti con gravi disturbi con una nuova luce tali handicap». Il presidente con- passione e l’organizzazione no consapevoli che i propri riservata solamente a ra- motori. Utilizzando, però, clude, infine, con uno slancio d’affetto: «Considero i che vi è dietro ogni tra- ragazzi sono seguiti e aiu- gazzi e ragazze con disabi- appositi macchinari e stru- ragazzi che ogni giorno si approcciano allo sport at- guardo e ogni successo. tati da esperti e non corro- lità che vogliano approc- menti, che l’associazione è traverso la nostra associazione, insieme con i volonta- «Indubbiamente molti no alcun rischio. Infine, ciarsi al mondo dello sport? andata ad acquistare addi- ri che si prodigano per gli allenamenti e l’organizza- dei risultati raggiunti sono per quanto riguarda la vo- «Buongiorno a tutti. La rittura in Spagna». zione delle trasferte, come una vera e propria squadra. merito della sinergia tra lontà di mettersi in gioco, Polisportiva SuperHabily Una squadra che condivide gioie e drammi sportivi, volontari e atleti. Io stesso le molte parole che potrei nasce nel 2010 dalla vo- Una realtà, quella della Su- ma che, soprattutto, condivide passione e tempo insie- svolgo l’attività di educa- dire non valgono il vedere, lontà di un gruppo di per- perHabily, che negli anni me, spinta dall’amore verso lo sport». tore in comunità, e prati- almeno una volta, l’agoni- sone, tra cui io stesso, che ha fatto passi da gigante ed care sport con atleti affetti smo e la passione che vi è hanno ravvisato una grave è anche riuscita a sfornare da disabilità non può pre- all’interno di una gara o di mancanza a livello territo- numerosi talenti, ottenen- tevolmente da quando è è stata, infatti, per due vol- scindere dall’aspetto so- una sfida tra questi atleti, riale: l’impossibilità per i do grandi risultati… nata, e come lei accennava te campione italiano; alcu- ciale. Poiché molti di loro che infondono l’essenza ragazzi e le ragazze diver- «Assolutamente sì. Mi ha anche raggiunto impor- ni ragazzi sono addirittura vivono all’interno di co- dello sport e del gruppo in samente abili di poter fare sento di poter dire che la tanti traguardi. La nostra stati scelti per far parte munità, e lo sport permet- ogni azione e in ogni com- sport. Proprio per colmare polisportiva è cresciuta no- squadra di calcio a cinque della nazionale italiana te loro di uscire dalla con- petizione».

Cuscinetti a sfere •Strumenti di misura Attrezzature per macchine utensili sempre tutto Articoli tecnici di trasmissione e moto e subito Attrezzature verniciatura finishing Utensili per foratura e mascheratura Viteria •Utensili metallo duro •Attrezzature per stampi Antivibranti •Compressori ed essiccatori •Abrasivi Materiali sintetici •Utensili pneumatici articoli tecnici industriali Supporti •Tubi in gomma •Utensili a mano •Guarnizioni

ABBIATEGRASSO (MI) - S.S. 494 Vigevanese km 17+900 - tel. 02 9462732 - fax 02 9466257 e-mail: [email protected] - www.gorlautensili.it

20 SPECIALE “STARE IN FORMA” maggio 2015 Frugalità a tavola e costanza in palestra: ecco come mettersi in forma per l’estate

imettersi in forma pri- A dare preziose indica- Anche il titolare dell’Ita- ma dell’estate? Il so- A chi ambisce zioni per tornare in forma lian Fitness ribadisce quan- Rgno di tutte le don- tornare in forma prima della prova costume to sia fondamentale non ne… e anche di molti uomi- è anche il titolare della Ita- sgarrare a tavola, non la- ni. La prova costume fa prima di affrontare lian Fitness, palestra di via sciarsi tentare da cibi ec- “paura” un po’ a tutti. Il la “prova costume” e Circonvallazione a Casorate cessivamente calorici o tempo è tiranno, ma è pos- Primo. Al quale chiediamo grassi e preferire frutta e sibile con una buona dose fare tappa in spiaggia, alcune proposte per chi verdura. di costanza, buona volontà gli esperti delle desidera perdere un paio di «L’alimentazione rap- e tenacia rimettersi nuova- chili (magari anche quat- presenta l’altro 50%, in- mente in linea e perdere i palestre Big Gym tro…) prima della tappa in sieme con l’allenamento, chili di troppo accumulati di Abbiategrasso spiaggia. per ottenere o mantenere durante l’inverno. «Abbiamo la possibilità uno stato di forma ideale. Per farlo è necessario ab- e Italian Fitness di raggiungere l’obiettivo Per indicazioni più preci- bandonare le cattive abitu- di Casorate Primo con due percorsi. Frequen- se, a seconda del caso dini a tavola, evitando ab- tando corsi come zumba, specifico, all’interno del buffate e snack eccessiva- offrono una serie snellfit, aerostep, circuit nostro centro è possibile mente calorici, per preferi- di suggerimenti training, spinning e addo- fissare un appuntamento re una dieta equilibrata, sa- minali, o altrimenti privile- con uno specialista che na e leggera. Stare attenti a e di preziose giando un allenamento ae- prescrive diete». tavola è importante per ri- indicazioni robico in sala, attraverso Il centro di Casorate Pri- mettersi in forma, ma so- l’utilizzo di pesi con tapis mo non si rivolge, però, prattutto per stare bene, ed roulant, synchro, wave, solo ai trentenni che pun- è una strategia che deve step, bike o bike recline». tano a recuperare la linea o sempre essere affiancata a attività più divertenti come prio a seconda delle esi- nostro metabolismo, ri- Fondamentale, un po’ a tonificare il corpo, ma un buon allenamento fisico. la zumba, che permettono genze diverse dagli istrut- schierebbe di farci ri- come in tutti gli ambiti, è la anche ai cittadini over 60 e «L’ideale – ci spiegano dal di ridurre gli accumuli di tori». prendere tutti i chili con costanza. E, quando si par- pure ai bambini e agli ado- centro fitness Big Gym di via grasso, ma anche di tonifi- Un percorso, precisano gli interessi, una volta ab- la di sport, anche la voce lescenti. «Abbiamo corsi e Ada Negri ad Abbiategrasso care il corpo a ritmo di mu- alla Big Gym, che deve bandonata. La formula ot- “tempo” ha la sua impor- attività per tutte le età. – sarebbe frequentare la sica. sempre essere accompa- timale per la perdita di tanza. Che tipo di program- Per quanto riguarda i palestra tre o quattro volte È poi buona regola al- gnato ad abitudini alimen- peso è quella che ci per- ma è dunque necessario bambini sono attivi e fre- a settimana, ma se il tem- ternare i corsi [nella pale- tari sane: «Inutile allenar- mette di dimagrire in ma- impostare per arrivare al quentati i corsi di judo, po a disposizione è poco stra abbiatense se ne orga- si tre volte la settimana niera graduale. Risultati momento delle vacanze in danza moderna, dai quat- possono essere sufficienti nizzano diversi la mattina, se poi tavola ci si abbuffa, che è possibile raggiun- una forma migliore, per tro anni in su, e zumba anche due allenamenti a durante la pausa pranzo e ma altrettanto dannoso è gere solo attraverso una avere un fisico più tonico e kids. Per gli evergreen settimana. Il consiglio per dalle 17 alle 20 dal lunedì al affidarsi a diete fai da te o dieta equilibrata e un al- asciutto? «È necessario, suggeriamo, invece, corsi chi deve perdere peso è di venerdì, ma se ne propon- a quelle che promettono lenamento costante, e i per ottenere un buon ri- di ginnastica dolce, pila- frequentare corsi “brucia- gono anche altri, a rotazio- risultati miracolosi in consigli di specialisti. Se sultato anche in un breve tes e sedute specifiche in grassi”, attività ad alto di- ne, il sabato mattina, NDR] a breve tempo. La pratica vi volete bene – concludo- periodo, avere una fre- sala pesi, con schede per- spendio energetico come un allenamento in sala assolutamente da evitare no dalla palestra – fate at- quenza media di tre sedu- sonalizzate e studiate lezioni di pump-crossfit, pesi, con schede persona- è quella del digiuno, per- tività fisica ed evitate gli te da un’ora e mezza a proprio secondo le diver- body pump, body rock o lizzate e preparate pro- ché oltre a fare male al eccessi a tavola». settimana». se esigenze». maggio 2015 SPECIALE “STARE IN FORMA” 21 Una sana armonia tra corpo e mente: è questo il segreto del vero benessere

avorire una sana ar- di iscriversi in palestra e di Nella palestra di Motta monia tra corpo e Il benessere frequentare corsi e sala Visconti l’obiettivo è, dun- Fmente e riscoprire non si raggiunge solo pesi. L’importante è non que, il benessere della per- l’importanza dell’equilibrio temporeggiare oltre, e ri- sona: benessere che non per stare bene. Sono que- perdendo una taglia, volgersi a esperti per intra- si può raggiungere solo fa- sti gli obiettivi che ogni ma deve scaturire prendere un percorso mi- cendo perdere una taglia a giorno la titolare di Fit Fac- rato e personalizzato. chi si sente appesantito e tory di Motta Visconti, in- da un’esigenza e da «Le lezioni comunemen- gonfio, ma che deve parti- sieme con tutto il suo staff, un bisogno interiore. te definite “bruciagrassi” re da un’esigenza e da un cerca di raggiungere, pro- sono perfette per chi ha bisogno interiore. «Ci oc- ponendo percorsi e tratta- È questa la premessa poco tempo da dedicare cupiamo della persona menti specifici per un tota- su cui si basano all’attività fisica e vuole nella sua complessità, le benessere del corpo e tornare in forma per l’e- aiutandola a recuperare della mente. «Non lavoria- i trattamenti proposti state. Chiaramente per un equilibrio fisico e mo solo sugli inestetismi, della Fit Factory ottenere ottimi risultati è mentale e stimolandola a ma sul benessere della importante frequentare volersi bene e a prendersi persona attraverso alle- di Motta Visconti, una palestra tutto l’anno e cura di sé». namenti mirati in sala pe- che all’attività di una dedicarsi al movimento Compito, quello di sti- si, esercizi aerobici che si con costanza e impegno, molare le persone, a livello alternano ad altri anaero- palestra unisce terapie ma anche in tre mesi è educativo, affinché ognu- bici, trattamenti di kine- orientali e percorsi possibile fare un buon la- no possa riappropriarsi di siologia, massaggi cinesi voro. L’impegno è ovvia- uno stile di vita che rispec- Tuina e percorsi di natu- di naturopatia mente fondamentale. Per- chi il proprio equilibrio di ropatia». sonalmente – continua la salute, che è proprio del Nella piccola palestra di titolare – consiglio sempre naturopata. Motta Visconti si offre al metodo olistico che opera gio orientale basato sulla turopata – vengono richie- di integrare i corsi di ae- «Mi capita spesso – cliente un servizio comple- attraverso tecniche dolci e medicina cinese. L’operato- sti da persone di età diver- robica, fitness e total conclude la titolare di Fit to in un ambiente familiare non invasive per raggiun- re lavora su diversi tipi di se. Tutti, gli over 50 così body ad allenamenti in Factory – di dare consigli e accogliente, passando da gere un appropriato equili- meridiani, che, secondo la come i trentenni, sono sala pesi, che sono mirati in fatto di alimentazione. lezioni di zumba (esiste an- brio del corpo mediante la tradizione, veicolano uno o soggetti a una serie di di- alle esigenze di ciascuno E di suggerire l’introdu- che un corso di fitness mu- rimozione di tossine e più tipi di energia (gli stessi sturbi che, attraverso trat- attraverso schede perso- zione di alcuni alimenti sicale di gruppo, che utiliz- blocchi energetici. Lo spe- punti vengono utilizzati an- tamenti e massaggi speci- nalizzate e che vengono per depurare gli organi za i ritmi e i movimenti della cialista, attraverso una ma- che in agopuntura) per ri- fici, è possibile allontana- modificati in maniera gra- filtro e permettere un lo- musica afro-caraibica, mi- nipolazione, riesce a indivi- pristinare l’equilibrio perso. re per ritrovare un benes- duale nel corso delle setti- ro migliore funziona- xati con i movimenti tradi- duare squilibri e disagi di ti- Percorsi alternativi che sere fisico e mentale». mane e dei mesi. Nella mento. Attraverso uno zionali dell’aerobica e adat- po strutturale, biochimico, permettono di stare bene. Per chi è, invece, alla ri- nostra palestra vengono, schema nutrizionale, l’e- to a bambini dai quattro ai emotivo o energetico che «Questo tipo di trattamen- cerca della “linea” perduta inoltre, proposti corsi di liminazione di alcuni ali- dodici anni), danza del ven- interferiscono con il benes- ti, accompagnati da per- e nascosta da chili di trop- ginnastica dolce e postu- menti a favore di altri, è, tre, arti marziali, yoga, corsi sere della persona, elimi- corsi di naturopatia – ci po accumulati a causa del- rale per persone non più infatti, possibile ritrova- di difesa personali e lezioni nando traumi e disturbi di spiega la titolare che ha l’eccessiva sedentarietà o giovani, ma anche una se- re il proprio peso forma, di pilates e step, a tratta- natura e origine diversa. La concluso alcuni mesi fa i delle scorrette abitudini a rie di attività per bambini senza particolari soffe- menti di kinesiologia, un Tuina è, invece, un massag- suoi studi per diventare na- tavola, il consiglio è quello e ragazzi». renze». 22 SERVIZI maggio 2015 il MERCATINOMERCATINO

CERCO LAVORO Lavori di sartoria, ripara- Signora italiana, 56 anni ANNUNCI ECONOMICI Vendo bicicletta ruota 20 zioni, modifiche, trasfor- cerca lavoro come collabo- Decathlon, blu, con cam- mazioni, oggettistica, sar- ratrice domestica, baby sit- bio, a € 30. Tel. 334 3782 Cerchi un lavoro o ne hai Ragazza con esperienza in toria creativa. tel. 344 26 ter, badante in zona Abbia- Appassionata di orticultu- 443. uno da offrire? Vendi o assistenza di anziani cerca 13 710 tegrasso, Ozzero, Magenta ra vende e scambia semi e cerchi oggetti di qualsiasi lavoro a ore, per pulizie o e Corbetta. Automunita, piantine di diverse varietà Vendo vestiti, jeans, cami- stiro. Referenziata. Dispo- Impartisco ripetizioni di affidabile e seria. Tel. 335 di zucca (delica, violina, cie da notte, tutto prema- tipo? La voce dei Navigli nibilità immediata. Tel. matematica, fisica, chimi- 5682 164. tonda gigante, ibride Ligu- man (Pre-natal, Benetton, mette a disposizione uno 329 0489 412. ca, disegno tecnico, dirit- ria, ornamentali ecc.) e Zara, H&M), in ottimo sta- spazio per il tuo annuncio. to, inglese ed economia. Ragazza trentenne italia- piantine di zucchino d’Al- to, per tutte le stagioni, ta- Ragazza peruviana cerca Preparazione tesine di ma- na, laurea in economia, berga (50 cent.). Sofia Tel. glia M-L, € 5-10 al pezzo. Lo spazio è gratuito. Invia lavoro come assistenza an- turità. Esperienza plurien- cerca lavoro d’ufficio come 340 9331 767. Zona Abbiategrasso. Tel il tuo annuncio via mail a: ziani. Esperienza nel cam- nale. Per tutte le classi del- segretaria, impiegata, re- 348 5648 332. po, affidabile e referenzia- le scuole superiori. Tel. ceptionist. Accetta anche Vendo vecchio divano anni [email protected] ta. Disponibilità immedia- 393 0415 716. solo un rimborso spese Cinquanta, in noce massel- Vendo abito da sposa del ta. Tel. 329 0489 412. pur di imparare un lavoro. lo, con tappezzeria da rifa- Centro sposi Paradiso, co- Ford Ablondi ricerca per Massima serietà, disponi- re, trasformabile in letto, lore bianco ghiaccio, taglia Vendonsi due cucciole di Signora italiana, automu- Bareggio e Novara magaz- bile anche come operaia. lunghezza 1,90 m, larghez- 38. Valore € 1.200, a € 600. razza maltese. Consegna nita, con attestato opera- ziniere vendita esterna. No lavori porta a porta. za 80 cm, altezza 55 cm, a Inoltre vendo abito sposo da metà maggio con prime trice SS, valuta collabora- Contatto e-mail: postma- Tel. 347 6064 682. € 300. Tel. 339 3869 534. Petrelli colore grigio-ver- vaccinazioni e micro chip. zione per lavoro part time [email protected]. de, taglia 48, completo di Possibilità di vedere la o full time ad Abbiategras- Termoidraulico tubista, Vendo divano a tre camicia, gilet e cravatta cucciolata, con entrambi i so e limitrofi. Se interessa- Signora rumena quaran- italiano, impiantista indu- posti/due posti letto singo- (usato una sola volta). Va- genitori, su richiesta. Per ti chiamare al numero 347 tenne cerca lavoro fisso striale, confermata espe- li, causa inutilizzo. Ottime lore € 850, vendo a € 200. ulteriori informazioni 5819 403. come badante per anziani, rienza, saldature elettrodo condizioni. Prezzo da con- Tel. 347 7645 267, Mario. contattare il 340 2417 069. notte e giorno, in zona Ab- autogeno TIG 30 esperienza, cordare. Per informazioni Cerco donna italiana come biategrasso, Magenta, Cis- valuta offerte, anche tra- telefonare al 347 0162 213. Acquisto da privati con pa- Vendo computer completo me, con oltre 48 anni, che liano e dintorni. Tel. 388 sferta. Tel. 389 298 9896. gamento in contanti Vespe di schermo, tastiera, mouse sia OSS/ASA o comunque 4862 937. Vendo Skoda Fabia 1.4 TDI e moto d’epoca, quadri e casse audio, due hard disk solidale nell’aiutarmi a la- Badante rumena quaranta- Wagon Ambiente, rosso ru- mobili e oggettistica d’e- (per un totale di 200 GB), vare, far spesa, spazzare Donna quarantenne cerca cinquenne, da dieci anni in bino metallizzato, imma- poca, fumetti fino agli anni masterizzatore DVD, ottimo casa e lavare/stirare a casa lavoro serio e duraturo co- Italia, con cittadinanza ita- tricolata 03/2005, 175.000 Settanta, modernariato, per navigare su Internet. sua. Sia automunita. Il la- me operaia, come baby sit- liana, cerca lavoro fisso km, diesel Euro 3, gomma- console e videogiochi, TV Tel. in orari ufficio331 voro è di due giorni a set- ter, pulizie, barista, com- giorno o notte per assi- ta nuova, libera da metà-fi- LED e LCD anche non fun- 2445 729, Francesco. timana per due ore (dalle messa. Disponibilità part- stenza anziani, pulizie ap- ne maggio 2015. Accessori zionanti. Per info 333 4321 15.30/16.00). Se idonea e time o full-time, automu- partamenti e stiro. Cell. principali: ABS, 4 airbag, 093, e-mail orchidea_sel- Vendo due biciclette: una non pettegola, lasciar nita. Tel. 349 7414 392. 380 7968 160. antifurto skoda, autoradio [email protected]. da donna, misura 26, in scritto nome, età, nazio- Pioneer, cerchi in lega, buone condizioni, colore nalità ed esperienze lavo- Impiegata con esperienza Signora italiana cerca la- fendinebbia, clima semi- Acquisto da privati con pa- blu, a € 50; una da ragazzo rative al cell. 338 2824 in contabilità, prima nota, voro di pulizia apparta- automatico, pneumatici gamento in contanti vespe (dodici anni), misura 24 , 093. Abbiategrasso. banche, clienti, fornitori, menti e stiro. Automunita. invernali, vetri elettrici po- e moto d’epoca, quadri, bianca e rossa , biammor- fatture e lavori d’ufficio, Abbiategrasso e dintorni. steriori. In ottime condi- mobili e oggettistica d’e- tizzata, con cambio, in ot- Ragazza trentenne italiana cerca lavoro, anche part- Tel. 347 0026 778. zioni. € 2.200. Damiano poca, fumetti fino agli anni time condizioni, a € 70. cerca lavoro come baby sit- time. Tel. 340 2456 561. 393 1111 554. Settanta, modernariato, Tel. in orari ufficio331 ter, per accompagnare e ri- Trentottenne seria, dina- console e videogiochi, TV 2445 729, Francesco. tirare bambini da asilo e Signora italiana cerca lavo- mica, di buona presenza, Causa cambio residenza LED LCD, anche non funzio- scuola. Inoltre esegue ri- ro come baby sitter ad Ab- patentata e con esperienza, vendo di tutto e di più, dal- nanti. Per informazioni Vendo videoregistratore petizioni scolastiche di biategrasso e vicinanze. Te- cerca lavoro part-time/full- la “A” alla “Z”. Qualsiasi tel. 333 4321 093. Toshiba, usato pochissimo ogni materia. Automunita. lefonare al 340 7300 245. time come barista, operaia, cosa tu abbia bisogno o e perfettamente funzio- Anche per il periodo esti- badante diurna, baby sitter stai cercando, io ce l’ho; Stupendo abito da sposa di nante, con telecomando e vo. Tel. 347 6064 682. Signora italiana, 56 anni, o collaboratrice domestica. non esitare a contattarmi altissima sartoria in taffetà manuale istruzioni, a € 40 cerca lavoro di pulizie ap- Tel. 327 8284 870. al numero 02 9018 542, di seta, ricamato, ampio, trattabili. Tel. 348 4001 Signora italiana con espe- partamenti, scale, uffici, ore pasti. No perditempo. nove strati di gonna, mani- 508. rienza cerca lavoro come stiro e commissioni per Donna italiana seria cerca che importanti, lunghezza baby sitter ad Abbiategras- anziani. Professionalmen- un lavoro come baby-sitter Vendo lavatrice Indesit, 5 sotto il ginocchio, taglia Vendo motorino Malaguti so e vicinanze. Tel. 340 te seria e veloce. Zona Ro- e dog-sitter. Contattare il kg, A+ (utilizzata per solo circa 40 (è fatto su misu- NKD, cilindrata 50 cc, co- 3040 638. sate e comuni limitrofi. 3314 366. un lavaggio di prova), a € ra), del valore di € 5.000, lore rosso Ducati e nero. Tel. 339 881 553. 150. Inoltre vendo deambu- vendo a € 1.000. Tel. 344 Acquistato a dicembre Signore italiano qualifica- Signora italiana, automu- latore/girello nuovo a € 50. 2613 710. 2006, circa 3.700 km per- to ASA, disponibile per assi- Signora italiana, automu- nita, con esperienza, cerca Tel. 02 9018 542, ore pasti. corsi, tenuto bene, in re- stenza diurna o notturna nita, con esperienza, cerca lavoro come commessa o Vendo Yamaha Aerox anno gola con le revisioni (ulti- ad anziani o disabili, in Ab- lavoro come commessa o collaboratrice in ambito Smart Fortwo Passion, an- 2009, nero e bianco, 10.000 ma effettuata a febbraio biategrasso o vicinanze. collaboratrice familiare Ad familiare. Qualifica OSS, no 2006, 82.000 km, sem- chilometri, motore origi- 2015). Prezzo € 800 tratta- Tel. 333 9225 141. Abbiategrasso, Magenta, per assistenza anziani dis- pre revisionata e taglian- nale 50 cc, variatore e mar- bili. Per informazioni: 338 Corbetta e Vigevano. Qua- abili, persone con limita- data, carrozzeria in ordine, mitta Polini omologata, ca- 3633 938, Paolo. Ingegnere impartisce ripe- lifica OSS, assistenza anzia- zione funzionali primarie. buona meccanica, gomme valletto laterale, ammortiz- tizioni di Matematica, Fisi- ni disabili, persone con li- Disponibilità ad accompa- estive nuove, gomme in- zatore rialzato, a € 1.100. Vendo triciclo Cucciolo ca, Chimica e Inglese a stu- mitazioni funzionali pri- gnare persone a visite me- vernali, colore grigio me- Tel. 338 8528 564, Tiziano. della Peg Perego da ma- denti delle scuole medie marie. Disponibile ad ac- diche e commissioni, an- tallizzato, a benzina, ideale schietto, nuovo e imballa- inferiori e superiori. Prepa- compagnare persone a vi- che a domicilio. Massima per neo patentati, vendo a Vendo tagliasiepi elettrico to nella sua confezione razione per verifiche e per site mediche e commissio- serietà. Tel. 339 5844 456. € 2.900. Tel. 347 8710 229, Mcculloch HT60, in otti- originale, a € 65. Ottimo esami di maturità. Tel. 373 ni. Tel. 392 1031 444. Giovanni. mo stato e perfettamente regalo. Tel. 340 9331 767. 7700 783, ore pasti. Ragazza ventunenne auto- funzionante, usato pochis- Parrucchiera/estetista, con munita cerca signore/i an- Vendo Peugeot 306 XT 5 simo, a € 80. Tel. 340 3764 Vendo T-shirt Fiorucci, Signora italiana, massima esperienza, cerca lavoro. ziane/i per accompagna- porte, 75 CV, a benzina, 734. bianca con dancing girls, serietà, offresi in Abbiate- Disponibile anche per ap- mento a fare la spesa. Tel. immatricolata 1993, taglia 5, nuova, ancora con grasso e zone limitrofe per puntamenti domiciliari. 340 6074 409. 120.000 km, a € 800. Mo- Vendo Pianola Casio CTK- cartellino, a € 10. Telefo- stiro o pulizie domestiche, Offresi anche come colla- tore in perfette condizioni 530 con cavalletto, come nare al 339 6867 340. anche per poche ore al boratrice domestica. Zona Magazziniere, trent’anni di e carrozzeria in buono sta- nuova, a € 150. Inoltre mattino o pomeriggio. Au- Abbiategrasso, Vermezzo, esperienza, ottimo inglese to. Bollo e assicurazione vendo lettore DVD Philips Vendo gioco Fifa14 XBox tomunita. Prezzi onesti. Magenta, Gaggiano. Tel. e tedesco, offresi. Tel. 380 ridotta per macchina d’e- DVP 3040 a € 30. Cell 340 One, nuovo, incellofanato, Tel. 347 7834 998. 339 8621 716. 3819 142. poca. Cell. 333 4426 662. 3764 735. a € 15. Tel. 340 9331 767. maggio 2015 SERVIZI - RUBRICHE 23

MUSICA: la classifica italiana L’ARIA CHE RESPIRIAMO a cura di Andrea Grandi I DATI DI APRILE

Album SO2 PM10 NO2 CO8H O3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 mg/m3 µg/m3 V. STAB 1) Ligabue Giro del mondo V. GIORNI SSO SSO SSO . . . AGENTA AGENTA OTTA AGENTA OTTA AGENTA NE Tortuga AGENTA

2) Antonello Venditti BB BB BB A A M M M M M A M M STAB 3) Jovanotti Lorenzo 2015 cc. 1 APR. 4 6 14 20 8 1,1 N.D. 89 N.D. 91 −2  4) Fabri Fibra Squallor 2 APR. 4 12 31 34 15 1,2 N.D. 57 N.D. 70 STAB 5) Tiziano Ferro TZN – The best of Tiziano Ferro 3 APR. 3 22 25 21 12 1,2 N.D. 63 N.D. 74 4 APR. 4 24 20 17 11 1,2 N.D. 71 N.D. 72 −2  6) Il volo Sanremo grande amore 5 APR. 4 26 17 18 10 1,2 N.D. 63 N.D. 65 STAB 7) Marco Mengoni Parole in circolo 6 APR. 4 13 15 17 10 1,2 N.D. 74 N.D. 74 a STAB 8) Dear Jack Domani è un altro film – 2 Parte 7 APR. 3 22 24 34 17 1,2 N.D. 73 N.D. 71 NE 9) Paola Turci Io sono Ligabu (foto 8 APR. 3 49 53 47 24 1,4 N.D. 43 N.D. 59 di Jarno Iotti) 9 APR. 3 59 54 46 23 1,4 N.D. 47 N.D. 63 RE 10) J-Ax Il bello d’esser brutti 10 APR. 4 68 50 52 25 N.D. N.D. 61 N.D. 77 11 APR. 4 32 22 22 15 N.D. N.D. 88 N.D. 84 12 APR. 4 44 22 24 15 1,3 N.D. 86 N.D. 86 Download 13 APR. 5 60 39 45 20 1,4 N.D. 65 N.D. 71 14 APR. 5 35 39 N.D. 20 1,3 N.D. 57 N.D. 81 15 APR. 3 51 47 46 22 0,8 N.D. 66 N.D. 77 1) Wiz Khalifa feat. Charlie Puth See you again STAB 16 APR. 2 26 25 24 16 0,3 N.D. 81 N.D. 83 2) Omi Cheerleader STAB 17 APR. 3 18 30 37 18 0,4 N.D. 63 N.D. 61 3) Ellie Goulding Love me like you do STAB 18 APR. 4 27 21 22 12 0,4 N.D. 51 N.D. 55 4) Mark Ronson feat. Bruno Mars Uptown funk STAB 19 APR. 4 17 14 15 10 0,2 N.D. 79 N.D. 76 20 APR. 3 26 34 40 17 0,3 N.D. 51 N.D. 55 5) Kygo feat. Conrad Firestone  +5 21 APR. 2 52 53 62 25 0,5 N.D. 45 N.D. 62 6) Cesare Cremonini Buon viaggio NE 22 APR. 3 34 39 38 18 0,4 N.D. 68 N.D. 78 7) Rihanna, Kanye West & Paul McCartney Fourfiveseconds  −2 23 APR. 3 23 22 23 14 0,3 N.D. 88 N.D. 96 24 APR. 3 33 29 23 14 0,3 N.D. 82 N.D. 98 8) Major Lazer Lean on STAB 25 APR. 4 39 22 19 13 0,3 N.D. 81 N.D. 74 Antonello Take me to church  9) Hozier −2 26 APR. 4 41 19 17 11 0,3 N.D. 56 N.D. 52 Venditti 10) Francesca Michielin L’amore esiste NE 27 APR. 3 27 21 26 13 0,3 N.D. 47 N.D. 55 28 APR. 1 0 20 24 11 0,2 N.D. 58 N.D. 60 29 APR. 2 15 25 24 13 0,2 N.D. 59 N.D. 61 n una classifica con soli dischi in italiano, si riconferma in vetta per la seconda settima- APR 3 0 18 28 14 0,2 N.D. 77 N.D. 67 na consecutiva Ligabue con Giro del mondo, l’album live (CD e DVD) con quattro inediti, 30 . Ifra cui il primo singolo C’è sempre una canzone, il brano più trasmesso in radio e in- terpretato precedentemente da Luca Carboni. Il disco, già certificato oro, contiene anche 3 SO2 – Biossido di zolfo – Valore limite: 125 µg/m (media giornaliera) – Soglia di le immagini del Mondovisione Tour che ha visto Luciano viaggiare in America, Australia allarme: 500 µg/m3 – Valore suggerito dall’OMS (Org. Mondiale della Sa nità): per ed Estremo Oriente: il modo migliore per celebrare i suoi venticinque anni di carriera e le la concentrazione media annua, non oltrepassare i 50 µg/m3 a prevenzione di ef- cinquantacinque candeline appena spente. fetti su lungo periodo. Felice ritorno per Antonello Venditti, che entra al secondo posto con Tortuga, dicianno- vesimo album in studio anticipato dal singolo Cosa avevi in mente. Il titolo, oltre a rievocare PM10 – Polveri con diametro inferiore ai 10 µm – Valore limite: 50 µg/m3 (me- l’omonima isola haitiana, riprende il nome di un bar del liceo classico Giulio Cesare di Ro- dia giornaliera) ma, dove il cantautore ha studiato. Appuntamento live con lui il 1° dicembre al Mediolanum 3 Forum. Si affaccia in top ten anche Paola Turci: Io sono celebra i suoi tre decenni di car- NO2 – Biossido di azoto – Valore limite: 200 µg/m (massimo giornaliero) – So- riera, con dodici canzoni del passato riviste in chiave acustico-elettronica e tre inediti, fra glia di allarme: 400 µg/m3 cui l’omonimo singolo scritto con Francesco Bianconi e Pippo “Kaballà” Rinaldi.

Nei singoli mantiene il primato il rapper statunitense Cameron Jibril Thomaz, in arte CO8h – Monossido di carbonio (CO). CO8h in dica la concentrazione media su 8 Wiz Khalifa: See you again è una struggente ballata dedicata a Paul Walker, l’attore morto ore. LIMITE GIORNALIERO SU OTTO ORE: 10 mg/m3 tragicamente nel 2013 a riprese non ancora ultimate di Fast & Furious 7, pellicola che sta 3 facendo sfracelli al botteghino e di cui il brano è colonna sonora. O3 – Ozono – Valore limite: 180 µg/m (massimo giornaliero) – Soglia di allar- Nella top ten entrano due brani italiani che promettono di accompagnarci durante l’e- me: 240 µg/m3 – Valore suggerito dall’OMS: per la concentrazione media su 8 state. In sesta posizione Buon viaggio (Share the love) di Cesare Cremonini, primo estrat- ore, non oltrepassare i 120 µg/m3. to dal triplo CD Più che logico (live), in uscita il 26 maggio con altri tre inediti (dal vivo il 13 novembre al Forum). In decima posizione torna Francesca Michielin, dopo i fortuna- IL ROSSO INDICA IL SUPERAMENTO DEL VALORE LIMITE tissimi featuring per Fedez (doppio platino con Cigno Nero e triplo per Magnifico); l’emo- zionante L’amore esiste, brano firmato da Fortunato Zampaglione e Michele Canova, an- µg/m3 = microgrammo per metro cubo d’aria analizzata ticipa il prossimo disco della ventenne cantautrice di Bassano del Grappa, vincitrice della mg/m3 = milligrammo per metro cubo d’aria analizzata quinta edizione di X-Factor. Si muove, invece, a grandi passi, in quinta posizione, il bra- no pop dance Firestone di Kygo, produttore e DJ norvegese. Si ringrazia per i dati ARPA Lombardia

Onoranze funebri

ONORANZE ONORANZE FUNEBRI Albini di Amodeo G. & C. srl FUNEBRI Viale Papa Giovanni XXIII, 10 - Abbiategrasso - tel. 02.94.96.76.83 r.a.