DOCSLIB.ORG

Download Article

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Download Article Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 356 2nd International Conference on Contemporary Education, Social Sciences and Ecological Studies (CESSES 2019) Study of Bashu Folk Culture Based on Tang Poems and Their English Versions Ya'an in Li Bai's To the Moon over Mount Emei Mei Dong English Department Sichuan Agricultural University Ya'an, China 625014 Abstract—As a typical representative of Chinese literary which agree more with their thoughts and interests and they canons, Tang Poem is a good carrier of Chinese folk culture. want other just to follow them; the popular part is usually For so many famous Tang poets are either born in Bashu widely spread among the mass, which agree more with regions or delegated to work or live here, they have left quite a ordinary people's life but they are seldom publicized for they lot of works reflecting Bashu folk culture as literary legacy for are not regarded so important by the controllers who have human beings. It's not easy to find systematically collected and more chance to get involved in cross-cultural analyzed materials for folk culture even though there are great communications. developments in all fields nowadays, however, tracing trails of folk culture in literary canons, gathering and analyzing them It's no doubt that both the natural environment and the together would be quite a good way to get information about humanized conditions will influence the formation and folk culture organized and stored for further studies, in which development of a culture. To get a general understanding of Tang Poem stands out, especially when Bashu culture is a culture, it's certain that going to the official bureaus and concerned. Translation is always helping the readers to getting the publicized materials could satisfy the demand. understand the original text better. Therefore, studying Bashu But a real understanding of the culture can only be fulfilled culture in Tang Poem with the help of their translated versions after getting in deep touch with those ordinary people and would be an excellent choice. their ordinary life where popular culture originates. Popular culture really agrees more with real life and offers more Keywords—Bashu folk culture; Tang poems; translated reliable and profound information. version; literary canon Not to say people from different countries, people in I. INTRODUCTION different groups in the same country also have their unique popular culture. These groups can be classified according to Communications become more and more important in different standards, but for the ones in such a multi-ethnic the society. In fact, an effective and profound country as China, different ethnic groups can hold all people communication comes from a good understanding of each in. Thus, popular culture of each ethnic group can be other's culture. No one can define what "culture" exactly is, established relatively independently. As what Lin Yaohua but it is accepted that "culture" contains information says: "what the ethnics are concerned with is the covering anything one can imagine. Raymond Williams says interactional relationship between human beings' social that "culture can be used to refer to a general process of cultural groups and the biological environment". [3](P55) intellectual, spiritual and aesthetic development". [1](P1) All Lin agrees with Stalin's definition for "the ethnics": A nation experiences, histories and stories will form certain rules, and (the ethnics) is a stable community of people, formed on the they can be quite formal ones written down like the laws, basis of a common language, territory, history, ethnicity, or they can also be informal ones kept in spoken words or just psychological make-up manifested in a commonculture. [4] in one's mind, all of which make up the culture that was In China, the ethnic groups are usually defined so. The latter formed in the past, that can be changed now and that will factors can only be got after close learning, but the first two have special effect in the future. can be easily recognized for even though people can't judge According to how the culture is accepted, culture can be what the language is, they know whether it is new and generally divided to the official part and the popular part, different; it's also easy to judge where the culture comes whose differences can be clearly reflected in a group, for from because only when people make the decision on which culture is surely formed by groups of people and not by any part of culture they would study could they know what they single individual. Kevin V. Mulcaby says that "an official should focus on. culture is a body of artistic correctness by the state or the The popular culture closely related with a certain ethnic ruling party." [2](P70) Just as what the names indicate, the group is actually an essential part of folk culture. Folk official part is usually selected by the minority in controlling, culture is certainly a part of popular culture for it is closely Copyright © 2019, the Authors. Published by Atlantis Press. This is an open access article under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/). 613 Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 356 related with civil life and ordinary people, especially, a are born, growing up or just living in (no matter for a long group of people with a relatively long history. In such a time or just for a few days) Bashu areas have written down a country as China together with various ethnic cultures, folk lot about it, from which the information and clue of Bashu culture also contains much. The more reasonable and easier culture can be got. way to study the folk culture is to narrow it down as much as possible. As what has been mentioned above, since those So many great literary workers have kept in touch with subjective factors as history and psychology can't be exactly Bashu culture in this way or that. Su Shi, Su Zhe and Su Xun, defined, it's a shortcut to about folk culture concerned with these famous litterateurs coming from the same family of people speaking the similar language or confined in a certain Song Dynasty; great poets led by Li Bai, Du Fu; modern region. If analysis for folk culture in a country could work writers like Guo Moruo, Ba Jin and so on… all these writers well, it will pave an excellent way for future analysis of the now and then locate their great works in Bashu regions and whole culture. Thus, the problem goes to how to confirm the talk about people and life here. As far as Bashu folk culture limits of the culture, especially, folk culture. Taking all in written works is concerned, Tang Poems could never be factors that are available into consideration, Bashu folk neglected. As a typical representative of Chinese culture, culture can be chosen as the suitable case. Tang Poem stands out from Chinese literary canons and displays a vivid and accurate life taking place everywhere in the Tang Dynasty. As part of Chinese literary canons, Tang II. BASHU FOLK CULTURE IN TANG POEMS Poem agrees with all the requirements and features of the Compared with popular culture, folk culture contains less. canons. Harold Bloom's describes that "The Canon...has The biggest difference between them would be that those become a choice among texts struggling with one another for temporary cultural phenomena called "fashions" belong to survival." [5](P19) As part of the canons, Tang Poems are popular culture while folk culture is only about the rules, prevailing in the Tang Dynasty, tested by generations customs and conceptions that have been examined by certain followed and still widely appreciated nowadays. Thus group of people for a long time. Folk culture must be cultural phenomena in the Tang Poems are the ones having together with a strong historic sense. Therefore, Bashu folk experienced the practice of ordinary people, selection of the culture is a quite appropriate representative. Long before the poets and acceptance of the readers and going along the unification of China by the First Emperor of the Qin Dynasty, history for a long time, which are just what the reliable there's Bashu culture. Initially, there's a distinct separation materials researchers on folk culture need. The only problem between the Ba culture which centers on current Chongqing for collecting information about folk culture in these poems and the Shu culture which centers on current Sichuan, but would be that people should trace the trails in them and get later on, they are combined together. In the prime time of the the information after careful study and analysis, because the appearance and development of researches on Bashu culture, information of folk culture is hardly gathered together they are still regarded as a whole. Bashu folk culture systematically. But as long as the work is done, the data represents well the Chinese folk culture, both having been would be quite reliable and accurate. Since so many great accumulated for a history as long as about five thousand Tang poets have been in the Bashu areas, they know clearly years. In China, Han people's culture at first focused on the about Bashu culture and they record all these in their works central China; while Bashu culture centered on Southwest of both directly and indirectly. Studying Bashu folk culture in China where different ethnics nowadays originated from and Tang Poems is surely to be a highly effective and excellent now most ethnic minority groups can still be found.
Load more

Recommended publications
  • Performing Masculinity in Peri-Urban China: Duty, Family, Society
    The London School of Economics and Political Science Performing Masculinity in Peri-Urban China: Duty, Family, Society Magdalena Wong A thesis submitted to the Department of Anthropology of the London School of Economics for the degree of Doctor of Philosophy, London December 2016 1 DECLARATION I certify that the thesis I have presented for examination for the MPhil/ PhD degree of the London School of Economics and Political Science is solely my own work other than where I have clearly indicated that it is the work of others (in which case the extent of any work carried out jointly by me and any other person is clearly identified in it). The copyright of this thesis rests with the author. Quotation from it is permitted, provided that full acknowledgement is made. This thesis may not be reproduced without my prior written consent. I warrant that this authorisation does not, to the best of my belief, infringe the rights of any third party. I declare that my thesis consists of 97,927 words. Statement of use of third party for editorial help I confirm that different sections of my thesis were copy edited by Tiffany Wong, Emma Holland and Eona Bell for conventions of language, spelling and grammar. 2 ABSTRACT This thesis examines how a hegemonic ideal that I refer to as the ‘able-responsible man' dominates the discourse and performance of masculinity in the city of Nanchong in Southwest China. This ideal, which is at the core of the modern folk theory of masculinity in Nanchong, centres on notions of men's ability (nengli) and responsibility (zeren).
    [Show full text]
  • 旅游减贫案例2020（2021-04-06）
    1 2020 世界旅游联盟旅游减贫案例 WTA Best Practice in Poverty Alleviation Through Tourism 2020 Contents 目录 广西河池市巴马瑶族自治县：充分发挥生态优势，打造特色旅游扶贫 Bama Yao Autonomous County, Hechi City, Guangxi Zhuang Autonomous Region: Give Full Play to Ecological Dominance and Create Featured Tour for Poverty Alleviation ／ 002 世界银行约旦遗产投资项目：促进城市与文化遗产旅游的协同发展 World Bank Heritage Investment Project in Jordan: Promote Coordinated Development of Urban and Cultural Heritage Tourism ／ 017 山东临沂市兰陵县压油沟村：“企业 + 政府 + 合作社 + 农户”的组合模式 Yayougou Village, Lanling County, Linyi City, Shandong Province: A Combination Mode of “Enterprise + Government + Cooperative + Peasant Household” ／ 030 江西井冈山市茅坪镇神山村：多项扶贫措施相辅相成，让山区变成景区 Shenshan Village, Maoping Town, Jinggangshan City, Jiangxi Province: Complementary Help-the-poor Measures Turn the Mountainous Area into a Scenic Spot ／ 038 中山大学： 旅游脱贫的“阿者科计划” Sun Yat-sen University: Tourism-based Poverty Alleviation Project “Azheke Plan” ／ 046 爱彼迎：用“爱彼迎学院模式”助推南非减贫 Airbnb: Promote Poverty Reduction in South Africa with the “Airbnb Academy Model” ／ 056 “三区三州”旅游大环线宣传推广联盟：用大 IP 开创地区文化旅游扶贫的新模式 Promotion Alliance for “A Priority in the National Poverty Alleviation Strategy” Circular Tour: Utilize Important IP to Create a New Model of Poverty Alleviation through Cultural Tourism ／ 064 山西晋中市左权县：全域旅游走活“扶贫一盘棋” Zuoquan County, Jinzhong City, Shanxi Province: Alleviating Poverty through All-for-one Tourism ／ 072 中国旅行社协会铁道旅游分会：利用专列优势，实现“精准扶贫” Railway Tourism Branch of China Association of Travel Services: Realizing “Targeted Poverty Alleviation” Utilizing the Advantage
    [Show full text]
  • Modern International Park City and Ecological Civilization Education Practice: Taking Chengdu Tianfu Greenway As the Core
    ISSN 1712-8056[Print] Canadian Social Science ISSN 1923-6697[Online] Vol. 16, No. 9, 2020, pp. 28-35 www.cscanada.net DOI:10.3968/11896 www.cscanada.org Modern International Park City and Ecological Civilization Education Practice: Taking Chengdu Tianfu Greenway as the Core PENG Ou[a]; WANG XiaoJu[b]; GAO Xuemeng[c]; ZHANG Zhengbo[d],* [a] Ph.D., Lectrurer. College of teachers, Chengdu University, Chengdu, Modern Park City; Ecological Education China. Key words: [b]Vice President and Professor, Chengdu University, Chengdu, China. Practice; Environmental Aesthetics; Chengdu Tianfu [c]Current PhD student, China-ASEAN Art College, Chengdu University, Green Way; “Beautiful and livable park city” Chengdu, China. [d]Associate Professor, China-ASEAN Art College, Chengdu University, Peng, O., Wang, X. J., Gao, X. M., & Zhang, Z. B. (2020). Modern Chengdu, China. International Park City and Ecological Civilization Education Practice: * Corresponding author. Taking Chengdu Tianfu Greenway as the Core. Canadian Social Science, 16(9), 28-35. Available from: http://www.cscanada.net/index.php/css/article/ Supported by the Chengdu University’s 2019 Educational Reform Project “Innovative Practice in the Cultivation of International Artistic view/11896 DOI: http://dx.doi.org/10.3968/11896 Talents under the Co-construction of the “One Belt and One Road” Initiative-Taking the China-ASEAN Art College of Chengdu University as an example” When we talk about green way, the first thing people think of is the kind of green corridors, forest runways, Received 27 June 2020; accepted 19 August 2020 Published online 26 September 2020 and green linear corridors that line the towns and villages, historical monuments, temple towers, and the open linear space impression of the mountains and forests.
    [Show full text]
  • The Sichuan Folk Songs Pedagogy at Sichuan Consevratory of Music in China
    The Sichuan folk songs pedagogy at sichuan consevratory of music in china Jieke Wang A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of Requirements for degree of Master of Music in Music March 2021 Copyright of Mahasarakham University การสอนเพลงพ้ืนบา้ นสือฉวน ในวิทยาลัยดนตรีสือฉวน ประเทศจีน วิทยานิพนธ์ ของ Jieke Wang เสนอต่อมหาวทิ ยาลยั มหาสารคาม เพื่อเป็นส่วนหน่ึงของการศึกษาตามหลกั สูตร ปริญญาดุริยางคศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาดุริยางคศาสตรมหาบัณฑิต มีนาคม 2564 ลิขสิทธ์ิเป็นของมหาวทิ ยาลยั มหาสารคาม The Sichuan folk songs pedagogy at sichuan consevratory of music in china Jieke Wang A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of Requirements for Master of Music (Music) March 2021 Copyright of Mahasarakham University The examining committee has unanimously approved this Thesis, submitted by Mr. Jieke Wang , as a partial fulfillment of the requirements for the Master of Music Music at Mahasarakham University Examining Committee Chairman (Asst. Prof. Khomkrit Karin , Ph.D.) Advisor (Asst. Prof. Sayam Juangprakhon , Ph.D.) Committee ( Tanaporn Bhengsri , Ph.D.) Committee (Assoc. Prof. Jatuporn Seemong , Ph.D.) Mahasarakham University has granted approval to accept this Thesis as a partial fulfillment of the requirements for the Master of Music Music (Asst. Prof. Khomkrit Karin , Ph.D.) (Assoc. Prof. Krit Chaimoon , Ph.D.) Dean of College of Music Dean of Graduate School D ABSTRACT TITLE The Sichuan folk songs pedagogy at sichuan consevratory of music in china AUTHOR Jieke Wang ADVISORS Assistant Professor Sayam Juangprakhon , Ph.D. DEGREE Master of Music MAJOR Music UNIVERSITY Mahasarakham University YEAR 2021 ABSTRACT The Sichuan Conservatory of Music is the most important conservatory of music in southwest China, and so are Sichuan folk songs. Folk songs are mostly collective creations processed and improved by the masses through oral transmission.
    [Show full text]
  • View PDF 268.12 K
    Vol. 5 No. 3 J Chongqing Univ.-Eng. Ed. September 2006 Article ID: 1671-8224(2006)03- 0181-06 Connotations of architectural culture transmitted in cliff carvings in the Bashu region ∗ LIN Cong-hua 1,2,a, ZHANG Xing-guo 1, LIU Zhi-yong 1 1Faculty of Architecture and Urban Planning, Chongqing University, Chongqing 400030, P.R. China 2The Research Institute of City and Architecture, Fujian University of Technology, Fuzhou 350007, P.R. China Received 5 June 2006; revised 9 July 2006 Abstract: Based on site studies, historical literature investigation and academic communication, this work aims to dig out the cultural significance in architectural and religious aspects conveyed in cliff carvings in the Bashu region. After casting a glance at the origin and evolution of Bashu culture and religion mainly involving Daoism and Buddhism recorded in forms of cliff carvings, we concentrated on discovering the national, regional and folk architectural characters implicated in cliff carvings at different sites within the Bashu region. The cliff carvings in this region vividly depicted the evolution of the architectural culture hereof. The essence of their religious and architectural connotations can be good stuff to be input in today’s architectural design philosophy. Keywords: cliff carvings; architectural culture ; Bashu; Daoism; Buddhism CLC number: K879.2 Document code: A 1 The cultural background of cliff carvings ∗ district, while the native deity culture which mainly refers to Min Mountain God and Min River God, The name “Bashu” appeared first as a writing style produced positive influence on the Qin-Han culture, on the Shang Dynasty bone- inscriptions.
    [Show full text]
  • Aesthetic Characteristics in Ba Culture
    Open Journal of Social Sciences, 2020, 8, 251-261 https://www.scirp.org/journal/jss ISSN Online: 2327-5960 ISSN Print: 2327-5952 Aesthetic Characteristics in Ba Culture Lei Ma Ba Cultural Research Institute, Sichuan University of Arts and Sciences, Dazhou, China How to cite this paper: Ma, L. (2020). Abstract Aesthetic Characteristics in Ba Culture. Open Journal of Social Sciences, 8, 251-261. The Ba cultural elements can still be summarized and analyzed by their relics https://doi.org/10.4236/jss.2020.89020 and the Tujia culture passed down to now after they disappeared. Here is a preliminary summary of the aesthetic characteristics of Ba culture through Received: August 24, 2020 Accepted: September 22, 2020 the form of Ba people’s tombs, utensils, songs and dances. It reflects the Published: September 25, 2020 beauty of primitive simplicity, abstraction of animal worship, spirituality ad- vocating witchcraft, worship with fight and cooperation, flexibility and round- Copyright © 2020 by author(s) and Scientific Research Publishing Inc. ness, and compatibility from diverse sources. This work is licensed under the Creative Commons Attribution International Keywords License (CC BY 4.0). http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Ba Culture, Aesthetics, Characteristics Open Access 1. Introduction Although the Ba people and their culture have disappeared in the long history of mankind, from the legacy or cultural elements of the handed down, many marks left by the Ba culture can still be seen. More important ancient relics such as Xiaotianxi, Luojiaba, Chengba and other various cultural sites scattered in Chongqing and East Sichuan, and so on.
    [Show full text]
  • The Role of Information Technology in Academic Libraries' Resource
    The Role of Information Technology in Academic Libraries’ Resource Sharing in Western China Lian Ruan 阮炼 and Zhu Qiang 朱强 Abstract This essay examines the work of China Academic Library and Infor- mation System (CALIS), an academic library community that has established resource sharing in a network environment. More spe- cifically, it examines CALIS’s work in the developed Eastern and the underdeveloped Western regions in China and considers how CALIS has used information technology to narrow the gap between aca- demic library communities in these distinct regions. It also attempts to promote professional understanding about academic libraries in China’s Western region, especially around the ways in which these libraries have used information technology and digital databases of local culture to help transform communities across their regions. Introduction Chinese academic libraries have changed in the past 30 years. As economic reforms swept through China, academic libraries have transformed their infrastructure, work modes, service patterns, and service concepts. These libraries have abandoned a traditional model of librarianship in favor of a modern model (Zhang, 2011, p. 219). Nowadays, academic libraries func- tion as university-based documentation and information centers (Wang, 2001, p. 40). As of 2010, according to official statistics, there were 1,800 academic libraries in China (Wang & Chen, 2010, p. 29). In 2009, the CPC Central Committee and the State Council held an education conference and officially published aNational Outline for Medium and Long-term Educa- tion Reform and Development (2010–2020). This document was a blueprint for the continued development of higher education and academic librar- ies.
    [Show full text]
  • North Tea-Horse Ancient Road" on Music and Dance in Longnan
    2018 7th International Workshop on Arts, Culture, Literature, and Education (IWACLE 2018) Humanistic Interpretation on the Impacts of the "North Tea-Horse Ancient Road" on Music and Dance in Longnan Fei Wen Sichuan University of Culture and Arts, Mianyang, Sichuan Province, China Keywords: "the North Tea-Horse Ancient Road", music and dance, cultural routes, unity in diversity Abstract: To a great extent, the dissemination, exchanging and development of the Chinese civilization and the world civilization are achieved on the basis of the "road". The "road" does not only have the function of transportation, but also provides the material basis of communication for residents live in different areas. The road enables people to communicate with each other about their spiritual worlds such as their thoughts, concepts and behaviors. Therefore, the "road" has specific vitality and historical functions. 1. Introduction Like the "Silk Road", the "Tea-Horse Ancient Road" is a poetic and imaginative name given by six scholars in Yunnan Province in the early 1990s, after they investigated several trade routes in southwestern China. With the main purpose of "Tea-Horse Mutual Market", these routes have been opened since the Han Dynasty. In recent years, with the advancement of China's "the Belt and Road" initiative, the historical status and the practical significance of the "Tea-Horse Ancient Road" has become increasingly prominent. The geographical definition of the "Tea-Horse Ancient Road" has been extended from the original concept of "Southwest China" to "areas include Yunnan, Tibet and Sichuan, and further extend to Gansu, Qinghai and other provinces." In June 2010, the "Pu'er Consensus" was reached at the "Pu'er Forum on Cultural Heritage Protection: Heritage Protection of the Tea-Horse Ancient Road" co-sponsored by the National Cultural Heritage Administration and the People's Government of Yunnan Province.
    [Show full text]
  • Promoting Lin Pan of Western Sichuan “Going Out” Tailin Zhou (College of Landscape Architecture, Sichuan Agricultural University, Chengdu, Sichuan 611130, China)
    2018 3rd International Conference on Society Science and Economics Development (ICSSED 2018) ISBN: 978-1-60595-031-0 A Study on Rural Rejuvenation with Western Sichuan Regional Culture —Promoting Lin Pan of Western Sichuan “going out” Tailin Zhou (College of Landscape Architecture, Sichuan Agricultural University, Chengdu, Sichuan 611130, China) Keywords: Lin Pan of Western Sichuan, Revitalization of the Countryside, Model Building, Bashu Culture Abstract: Along with the integration of urban and rural construction, the urban area of many cities in China has been expanding rapidly, and farmland and rural areas around the city have gradually become the new urban areas. Agriculture and rural areas are being absorbed by the growing cities. Development has been made at the expense of the surrounding farmland and natural scenery as a heavy price. The development of blindness has led to the serious homogenization of the "one side" of the current planning and construction, the lack of vitality and greenness of the city as well as the collapse of farmland, energy shortage and environmental problems. Even having the congenital advantages of the Chengdu Plain and facing the problem of gradually compressed living space, how can Lin Pan of western Sichuan under this huge impact not only gets its own development but also retains the original landscape features has become a current major issue. Therefore, based on the study of Lin Pan of Western Sichuan, this paper studies the strategies of rural revitalization, researches how to build a rural model with the regional cultural characteristics of West Sichuan and seeks to build a model system suitable for the development and protection of Lin Pan of Western Sichuan.
    [Show full text]
  • Download Article
    Advances in Economics, Business and Management Research, volume 165 Proceedings of the 6th International Conference on Economics, Management, Law and Education (EMLE 2020) Research on the Impact of Consumer Experience Perception on City Brands in Different Food Environments — Taking Chengdu as an Example Xiaoyu Dai1,* Chaoying Wang1 Yiqi Qiu1 1College of Tourism, Sichuan Agricultural University, Chengdu, Sichuan 611830, China *Corresponding author. Email: [email protected] ABSTRACT Food is not only an important part of tourism experience, but also a unique symbol of a city. Through the research on the food environment experience, taking Chengdu as a case, the consumers in the themed restaurant and "fly diners" are investigated and researched. This paper uses factor analysis, regression analysis and other methods to study consumers' perception of the food environment experience and its influence on city brands. The results show that in the food environment experience, the sensory experience of food has a significant positive impact on the city brand, while the dining facilities and service, and value-added services have no significant impact on the city brand. Under the two environmental experiences of "fly diners" and themed restaurants, consumers' sensory experience of food, and dining facilities and service are significantly different, while there is no significant difference in value-added services. Judging from the significant impact on city brands, whether it is a "fly diner" or a themed restaurant, it should pay more attention to the sensory experience of the food itself. Keywords: food environment experience, city brand, consumers, "fly diner", themed restaurant hand, it has also become an important part of tourism I.
    [Show full text]
  • Annual Report 2019 of Xinhua Winshare, but Does Not Include the Financial Statements and Our Auditor’S Report Thereon
    (a joint stock limited company incorporated in the People's Republic of China with limited liability) (Stock Code: 00811) ANNUAL 2019 REPORT For identification purposes only Contents 2 Definitions 6 Important Notice 7 Corporate Information 9 Financial Summary 10 Chairman’s Statement 16 Corporate Structure of the Group 20 Management Discussion and Analysis 39 Report of the Directors 52 Corporate Governance Report 68 Profile of Directors, Supervisors, Senior Management and Employees 78 Environmental, Social and Governance Report 99 Report of the Supervisory Committee 102 Auditor’s Report 107 Statements, Notes and Supplementary Information Prepared in accordance with the China Accounting Standards for Business Enterprises Definitions In this report (excluding the section of the auditor’s report), the following expressions shall have the meanings stated below unless the context otherwise requires: 2019 AGM the annual general meeting to be held by the Company on 21 May 2020 A Share(s) Renminbi-denominated ordinary share(s) of the Company with a nominal value of RMB1.00 each, all of which are issued in China, subscribed in Renminbi and listed on the SSE Articles of Association the articles of association of the Company (as amended from time to time) Audit Committee the audit committee under the Board of the Company Bank of Chengdu Bank of Chengdu Co., Ltd. Board the board of directors of the Company CG Code the Corporate Governance Code set out in Appendix 14 to the Listing Rules CITIC Buyout Fund CITIC Buyout Investment Fund (Shenzhen) Partnership (Limited Partnership) Companies Ordinance the Hong Kong Companies Ordinance (Chapter 622 of the Laws of Hong Kong) Company Law the Company Law of the People’s Republic of China Company, Xinhua Winshare or Xinhua Winshare Publishing and Media Co., Ltd.* (新華文軒出版傳媒股份有 Listed Company 限公司) Consolidated Statement of Changes the details of movements of the Group’s reserves for the Year in Shareholders’ Equity Controlling Shareholder or Sichuan Xinhua Publishing Group Co., Ltd.
    [Show full text]
  • The Local Brand Value of Ba Di's Literature
    International Journal of Science Vol.7 No.11 2020 ISSN: 1813-4890 The Local Brand Value of Ba Di’s Literature Chunyan Wang, Yan Ran Sichuan University of Arts and Science, Dazhou, Sichuan, 635000, China. Abstract Ba Di literature has accumulated a large number of excellent works since the 1970s and 1980s, which has an important impact on Chinese literary, film and television, critics and cultural circles. Its social influence on the brand of Ba Di culture has far-reaching significance for the broad social groups to accept Ba literature and culture. The successful creation of cultural brand of Bashan literature includes the creation, publicity, dissemination and formation of cultural brand value. To successfully realize the whole non purposeful cultural brand, we should remain the fine culture of Ba Di literature. Keywords Bashan literature; Cultural brand value; Creation; Dissemination. 1. Introduction In the 1970s and 1980s, the spring breeze of China's reform and opening -up awakened a large number of students and literati living in Bashan. They integrated their own experience, perception and emotion into the literary creation of Bashan. The farmers, teachers and students living in Bashan took the train of the reform of the times to express their experiences and life, experience and reflection, passion and thought, reality and reality Longing becomes a poem, a novel, a page of prose, a scene of film and television They are constantly published in newspapers and magazines, and remade on film and television screens, bringing fresh vitality and vigorous power to the Chinese literary world, which has been silent for a long time in the long history.
    [Show full text]