Lijst Met Voedingsmiddelen Liste Des Différents
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LIJST MET VOEDINGSMIDDELEN LISTE DES DIFFÉRENTS ALIMENTS LISTE MIT LEBENSMITTELN LISTA COM OS DIFERENTES ALIMENTOS Brood, gebak & granen 10 Maïs & Sla 22 Varkensvlees 38 Brood 10 Paddenstoelen 23 Kalfsvlees 38 Ontbijt & Muesli-repen 11 Uien 23 Wild 39 Meel 12 Kruiden 24 Muffins, pannenkoeken 13 Gemengde vleeswaren 39 Erwten 24 en beleg & taartkorst Pepers & Paprika’s 25 Taart 14 Vis & Zeevruchten 40 Aardappelen 25 Gedroogde bonen & 43 Granen (gekookt of 14 Aardappelproducten 26 ongekookt) noten Spinazie 27 Ontbijtgranen, kant-en- 15 Bonen 43 Zoete aardappelen 27 klaar Gedroogde bonen in blik 43 Tomaten 27 Pasta 18 Noten 43 Diversen 28 Rijst 19 Sojaproducten 45 Fruit 30 Groenten 19 Eieren 45 Vlees & Gevogelte 34 Bonen 19 Zuivel 46 Rundvlees 34 Bieten 20 Kaas 46 Lamsvlees 35 Broccoli 20 Zoete room 47 Kip 35 Kolen 21 Zure room 47 Eend 37 Wortelen 22 Zoete roomproducten 47 Gans 37 Selder 22 Bevroren nagerechten 48 Kalkoen 37 Melk 48 Melk 48 Gemengde maaltijden, 60 Koolzuurhoudende 67 Melkdrankjes 48 kant-en-klaar dranken Yoghurt 49 Gemengd 60 Koffie 68 Versnaperingen 49 Fast food en ontbijtar- 61 Vruchtensappen 68 Cake, gebakjes & do- 49 tikelen Citroenlimonade 69 nuts Soepen & sauzen 64 Thee 70 Snoep 51 Bereid met melk 64 Chocolade 52 Bereid met water 64 Koekjes 52 In blik, kant-en-klaar, 65 Crackers 54 met stukken Pudding 54 In blik, kant-en-klaar, 65 weinig vet en zout Snacks en chips 55 Bouillon, droge mix, nog 65 Suiker 56 water toe te voegen Siroop 56 Gedroogd, bereid met 66 Andere zoete producten 57 water Boter, olie & dressings 57 Huisbereide bouillon 66 Boter 57 Kant-en-klare sauzen 66 Olie 58 Jus, in blik 66 Sla dressings 58 Dranken 67 Alcoholisch 67 Pain, pâtisserie & 10 Céleri 22 Oie 37 céréales Maïs & Salade 22 Dinde 37 Pain 10 Champignons 23 Porc 38 Petit-déjeuner & Barres 11 Oignons 23 Veau 38 à céréales muesli Épices 24 Gibier 39 Farine 12 Petits pois 24 Viande mixte 39 Muffins, crêpes & croûte 13 Piments et paprikas 25 Poissons & fruits de mer 40 de tarte Pommes de terre 25 Haricots secs et noix 43 Tarte 14 Produits de pomme de 26 Haricots 43 Céréales (cuits ou non 14 terre Haricots secs en con- 43 cuits) Épinards 27 serve Céréales de petit- 15 Patates douces 27 Noix 43 déjeuner, prêts Tomates 27 Produits de soja 45 Pâte 18 Divers 28 Oeufs 45 Riz 19 Fruits 30 Produits laitiers 46 Légumes 19 Viandes & volailles 34 Fromage 46 Haricots 19 Boeuf 34 Crème douce 47 Betteraves 20 Agneau 35 Crème acidulée 47 Brocoli 20 Poulet 35 Produits de crème 47 Choux 21 Canard 37 douce Carottes 22 Desserts congelés 48 Lait 48 Vinaigrettes 58 Boissons gazeuses 67 Lait 48 Repas mixtes, prêts 60 Café 68 Boissons lactées 48 Mixte 60 Jus de fruits 68 Yaourt 49 Fast-food et produits de 61 Citronnade 69 Friandises 49 petit déjeuner Thé 70 Gâteau, pâtisseries & 49 Soupes & Sauces 64 donuts Préparé avec du lait 64 Bonbons 51 Préparé avec de l’eau 65 Chocolat 52 En conserve, prêt, avec 65 Biscuits 52 des morceaux Craquelins 54 Conservé, prêt, peu de 65 Pudding 54 matière grasse et de sel Snacks et chips 55 Bouillon, mix sec, en- 65 core besoin de l’eau Sucre 56 Seché, préparé avec de 66 Sirop 56 l’eau Autres produits sucrés 57 Bouillon fait à la maison 66 Beure, huille & vinai- 57 Sauces prêtes 66 grettes Jus, conservé 66 Beurre 57 Boissons 67 Huile 58 Alcoolisé 67 Brot, Gebäck & Körner 10 Zwiebeln 23 Wild 39 Brot 10 Gewürze 24 Gemischte Fleisch und 39 Frühstück & Müsliriegel 11 Erbsen 24 Toppings Mehl 12 Pfeffers und Paprikas 25 Fisch & Meeresfrüchte 40 Muffin, Pfannekuchen & 13 Kartoffeln 25 Getrocknete Bohnen 43 Torte-Kruste Kartoffelerzeugnis 26 und Nüsse Torte 14 Spinat 27 Bohnen 43 Körner, gekocht oder 14 Bataten 27 Getrocknete Bohnen, 43 Konserven ungekocht Tomaten 27 Nüsse 43 Frühstückskörner, fertig 15 Allerlei 28 Soja-Produkte 45 Paste 18 Fruchte 30 Eier 45 Reis 19 Fleisch & Geflügel 34 Milchprodukte 46 Gemüse 19 Rindfleisch 34 Käse 46 Bohnen 19 Lamb 35 Süβe Sahne 47 Rüben 20 Huhn 35 Sauerrahm 47 Brokkoli 20 Ente 37 Süβe Sahneprodukte 47 Kohle 21 Gans 37 Gefrorenen Desserts 48 Karotten 22 Truthahn 37 Milch 48 Sellerie 22 Schweinefleisch 38 Milch 48 Mais & Salat 22 Kalbfleisch 38 Pilze 23 Milchgetränke 48 Joghurt 49 Fastfood und Frühstück- 61 Obstsäfte 68 Süβigkeiten 49 artikel Zitronenlimonade 69 Kuchen, Törtchen & 49 Suppen & Soßen 64 Tee 70 Donut Zubereitet mit Milch 64 Süβigkeiten 51 Zubereitet mit Wasser 64 Schokolade 52 In Dosen, fertig, mit 64 Kekse 52 Stücken Cracker 54 In Dosen, wenig Fett 65 Pudding 54 und Salz Snacks und Chips 55 Brühe, trockenen Mix, 65 noch Zucker 56 Getrocknet, bereitet mit 66 Sirup 56 Wasser Andere Süβigkeiten 57 Hausgemachte Brühe 66 Butter, Öl & Vinaigretten 57 Fertige Soßen 66 Butter 57 Jus, in Dosen 66 Öl 58 Getränke 67 Vinaigretten 58 Alkoholisch 67 Gemischte Mahlzeiten, 60 Kohlensäurehaltige 67 Fertiggerichte Getränke Gemischt 60 Kaffee 68 Pão, bolos e grãos 10 Milho & alface 22 Ganso 37 Pão 10 Cogumelos 23 Peru 37 Pequeno-almoço/Barras 11 Cebolas 23 Carne de porco 38 de muesli Ervas aromáticas 24 Carne de vitela 38 Farinha 12 Ervilhas 24 Caça 39 Muffins, panquecas, 13 Pimentos e pimentões 25 Mistura de carnes e 39 massa para tartes Batatas 25 recheios Tarte 14 Produtos à base de 26 Peixe e frutos do mar 40 Sementes, cozidos ou 14 batata Feijão seco e frutos 43 não cozidos Espinafres 27 secos Cereais de pequeno- 15 Batata doce 27 Feijão 43 almoço, preparado Tomates 27 Feijão seco em lata 43 Massa 18 Diversos 28 Frutos secos 43 Arroz 19 Fruta 30 Produtos de soja 45 Vegetais 19 Carnes vermelhas e 34 Ovos 45 Feijão 19 aves Laticínios 46 Beterraba 20 Carne de vaca 34 Queijo 46 Brócolos 20 Carne de borrego 35 Natas doces 47 Couves 21 Frango 35 Natas ácidas 47 Cenouras 22 Pato 37 Produtos à base de 47 Aipo 22 natas doces Sobremesas congeladas 48 Molhos para saladas 58 Alcoólicas 67 Leite 48 Refeições misturadas, 60 Bebidas gaseificadas 67 Leite 48 pronto-a-comer Café 68 Bebidas à base de leite 48 Mistura 60 Sumos de fruta 68 Iogurte 49 Comida rápida e produ- 61 Limonada 69 Aperitivos 49 tos de pequeno-almoço Chá 70 Bolos, folhados, donuts 49 Sopas e molhos 64 Doces 51 Preparado com leite 64 Chocolate 52 Preparado com água 64 Bolachas 52 Em lata, pronto-a-comer, 65 com pedaços Bolachas de água e sal 54 Em lata, pronto-a-comer, 65 Pudim 54 pouca gordura e sal Snacks e batatas fritas 55 Caldo, mistura seca, 65 de pacote juntar água Açúcar 56 Seca, preparado com 66 Calda 56 água Outros produtos doces 57 Caldo caseiro 66 Manteiga, óleo e molhos 57 Molhos prontos-a-comer 66 Manteiga 57 Molho de carne, em lata 66 Óleo 58 Bebidas 67 Brood, gebak & granen Pain, pâtisserie & Brot, Gebäck & Körner Pão, bolos e grãos céréales Brood Pain Brot Pão Bananenbrood, recept met Pain aux bananes, recette Bananenbrot, Rezept mit Pão de banana, receita com 004 margarine avec de la margarine Margarine margarina Bulgurbrood Pain Boulghour Bulgur Brot Pão Bulgur 008 Eierbrood Pain aux oeufs Eierbrot Pão de ovo 009 Frans stokbrood Pain parisien Französisches Baguette Baguete francesa 010 Indiaas gefrituurd brood (naan) Pain indien friture (naan) Indisches gebacken Brot Pão frito indiano (Naan) 011 (Naan) Italiaans brood (Ciabatta) Pain italien (Ciabatta) Italienisches Brot (Ciabatta) Pão italiano (Ciabatta) 012 Meergranen (niet getoast) Pain multigrain (pas grillé) Mehrkornbrot (nicht getoastet) Pão de sementes (não tostado) 013 Haverbrood Pain d’avoine Haferbrot Pão de aveia 014 Pita Pain pita Pitabrot Pita 015 Pompernikkel (zwart roggebrood) Pumpernickel (pain de seigle Pumpernickel (schwarzes Pompernikkel (pão de centeio 016 noir) Roggenbrot) preto) Rozijnenbrood (niet getoast) Pain aux raisins (pas grillé) Rosinenbrot (nicht getoastet) Pão com passas (não tostado) 017 Roggebrood (niet getoast) Pain de seigle (pas grillé) Roggenbrot (nicht getoastet) Pão de centeio (não tostado) 018 Roggebrood, licht Pain de seigle, léger Roggenbrot, leicht Pão de centeio, leve 019 Tarwebrood (niet getoast) Pain de froment (pas grillé) Weizenbrot (nicht getoastet) Pão de trigo (não tostado) 020 Tarwebrood, licht Pain de froment, léger Weizenbrot, leicht Pão de trigo, leve 021 Wit brood (niet getoast) Pain blanc (pas grillé) Weißbrot (nicht getoastet) Pão branco (não tostado) 022 Wit brood (zachte korst) Pain blanc (croûte légère) Weißbrot (leichte Kruste) Pão branco (côdea suave) 023 Wit brood, licht Pain blanc, léger Weißbrot, leicht Pão branco, leve 024 Volkorenbrood (niet getoast) Pain complet (pas grillé) Vollkornbrot (nicht getoastet) Pão integral (não tostado) 025 10 Broodkruimels, gedroogd, naturel Miettes de pain, séchées, Brotkrümel, getrocknet und Pão ralado, seco, natural 026 naturelles naturell Broodkruimels, gedroogd en Miettes de pain, séchées et Brotkrümel, getrocknet und Pão ralado, seco e com ervas 027 gekruid épicées gewürzt aromáticas Broodvulling, droog mengsel Farce au pain, mélange sec Brotfüllung, trockenes Ge- Recheio de pão, mistura seca 028 menge Maïsbrood, mix Pain de maïs, mix Maisbrot, mix Pão de milho, mistura 035 Maïsbrood, 2% melk Pain de maïs, 2% de lait Maisbrot, 2% Milch Pão de milho, 2% de leite 036 Croutons, gekruid Croûtons, épicés Croutons, gewürzt Croutons, com ervas aromáti- 041 cas Matse, naturel Matsa, naturel Matze, naturell Pão ázimo, natural 052 Tafelbroodjes Pains de table Kleine Brötchen Bolinhas de mesa 073 Broodjes, hamburger, hotdog Petits pains, hamburger, Brötchen, Hamburger, Hotdog Bolinhas, hambúrguer, 074 hotdog cachorro-quente Zoete broodjes, kaneel met Brioches, canelle avec raisins, Süße Brötchen, Zimt mit Ros- Bolinhas doces, canela com 075 rozijnen, commercieel commercials