Landkreise Diepholz und Nienburg . Hoyaer Wochenblatt

Seit 1860 . Nr. 137 . 1,50 € www.kreiszeitung.de Mittwoch, 16. Juni 2021

-ANZEIGE- Bund zahlt für Luftfilteranlagen

VORSORGE- CHECKLISTEN VOLLMACHT

TESTAMENT

PATIENTEN- VERFÜGUNG

BETREUUNGS- VOLLMACHT Berlin – Schulen und Kitas

Gerhard Zieseniß ·Diana Rodekohr-Grimmig Allesgeregelt! können nun beim Bund För-

KompakterRatgeber und Alles geregelt! persönliches Vorsorgebuch dermittel für den Einbau von von original Mit eausweis Organspend derBZgA ad-Code MitDownlo festen Luftfilteranlagen bean- e Alle Formular Der Vorsorge-Ratgeber, 14,90€ bar editier

Mediengruppe tragen. Seit Freitag können Kreiszeitung Jetzt per E-Mail bestellen: [email protected] entsprechende Anträge ge- stellt werden, teilte das zu- LOKALES ständige Bundesamt für Wirt- schaft und Ausfuhrkontrolle Schluss mit Baumverstümmelung (Bafa) mit. Die Förderung ist allerdings begrenzt auf Räu- Hoya – Das Thema Bäume ist in Hoya eine heikle Sache. me und Einrichtungen für Schon in der Vergangenheit, als es um die Linden an der Kinder bis 12 Jahren, da für Philipp-Schwarze-Straße ging, kochten die Gemüter bei- diese Altersgruppe bisher nahe über. Um den Baumbestand zu schützen und eine kein Impfstoff gegen Corona klare Leitlinie zu etablieren, stellte das Bürgerforum ge- zugelassen ist. Anträge kön- meinsam mit Olaf Heye jetzt einen Antrag auf Erarbei- nen direkt online beim Bafa tung einer Baumschutzsatzung. »HOYA/EYSTRUP gestellt werden. dpa

Mehr Raum für Radfahrer Gefährliche Br.-Vilsen – Die Bassumer Straße ab Kreisel ist endlich Landstraßen wieder frei, freuen sich Einwohner wie Pendler. Doch kaum sind die Baken verschwunden, kommt erster Un- Wiesbaden– Im vergangenen mut auf. Was soll die gestrichelte Linie am Straßenrand? DFB-Elf verliert zum EM-Auftakt gegen Frankreich mit 0:1 Jahr ist in Deutschland im Ein Radweg? „Lebensgefährlich“, meint ein Leser. Tat- Schnitt alle fünfeinhalb Stun- sächlich ist das ein Schutzstreifen. »BR.-VILSEN Mit einer Niederlage gegen Weltmeis- DFB-Auswahl am Dienstagabend in teidiger Portugal, der am Dienstag 3:0 den ein Mensch bei einem ter Frankreich ist der deutschen Fuß- München 0:1 (0:1). Mats Hummels un- in Ungarn siegte. Die Ungarn sind am Unfall auf einer Landstraße ball-Nationalmannschaft der Start in terlief in der 20. Minute ein Eigentor 23. Juni dritter Kontrahent des DFB- gestorben. Knapp 59 Prozent Zukunft des Kirchenkreises die Europameisterschaft missglückt. zum französischen Sieg. Nächster deut- Teams, das alle Vorrundenspiele in aller im Straßenverkehr Ge- Gegen den Turnierfavoriten verlor die scher Gegner ist am Samstag Titelver- München bestreitet. FOTO: AFP töteten kamen bei einem Un- Landkreis – Die Kirche steckt in der Krise. Während sich fall auf einer Landstraße ums die Missbrauchsskandale vor allem auf die katholische Leben, teilte das Statistische Kirche konzentrieren, eint sie mit der evangelischen Kir- Bundesamt in Wiesbaden che der massive Mitglieder-Rückgang. Auf der jüngsten mit. Insgesamt waren das Synode des Kirchenkreises Syke-Hoya ging es daher vor 1592 Menschen. afp allem um einen Blick in die Zukunft. »KREIS & REGION Kranke und Alte gefährdet

ARKTIS Erste Hitzewelle rollt auf Deutschland zu IMPF-COUNTDOWN

VON ANDREA HENTSCHEL Kräuter- und Früchtetees Kanzlerin Merkel versprach: oder verdünnte Obst- und Ge- Bis Sommerende erhält jeder Leipzig – Deutschland steht müsesäfte. Sie enthalten in Deutsche ein Impfangebot. die erste Hitzewelle bevor. der Regel genügend Minera- Zwei Zahlen, die zwar nur Vor allem Älteren, Kindern lien, um die ausgeschwitzten mittelbar zusammenhängen, und Menschen etwa mit Salze wieder zu ersetzen. Zu- aber einen Trend zeigen: Eine Herzkreislauferkrankungen ckerreiche Limonaden verur- Zahl sinkt, die andere steigt. machen die hohen Tempera- sachen hingegen noch mehr Tage bis Geimpfte turen zu schaffen. Einige Durst. 21. September (in Prozent) Tipps: Worauf kommt es 97 48,7 Wie reagiert der beim Essen an? Erstimpfungen, impfdashboard.de, 15. 6. Körper auf die Hitze? Beim Essen gilt: Keine schwe- Er versucht, die Körpertem- re und fette Kost, sondern peratur durch verstärkte Die erste Hitzewelle des Sommers mit bis zu 37 Grad besser mehrere kleine und

Schweißproduktion zu sen- steht in Deutschland vor der Tür. FOTO: DPA leichte Mahlzeiten mit viel ken. Durch das starke Schwit- Obst und Gemüse. DIE KURIOSE NACHRICHT Eis zieht sich schneller zurück zen gehen Flüssigkeit, Mine- ist – etwa chronisch Kranke, dikamenten auch eine Ände- Hanf in Beeten ralstoffe und Spurenelemen- Übergewichtige und Ältere. rung der Dosierung nötig Was verschafft Berlin –Während der einjährigen Arktismission des For- te verloren. Um für Abküh- Babys und Kleinkinder kön- sein. noch Linderung? In eigens zur Bundesgar- schungsschiffs „Polarstern“ hat sich das Eis schneller zu- lung zu sorgen, weiten sich nen zudem noch nicht ausrei- Menschen mit schwachen Es empfiehlt sich, Hände, Na- tenausstellung angelegten rückgezogen als je zuvor seit Beginn der Aufzeichnun- zudem die Blutgefäße der chend schwitzen und sollten Venen empfehlen indes man- cken und Gesicht hin und Beeten hat ein Erfurter gen. Die Ausdehnung des Eises sei im Sommer 2020 nur Haut. Dadurch sinkt der Blut- daher besonders geschützt che Experten, gerade an hei- wieder mit kaltem Wasser zu mehr als 80 Hanfpflanzen noch halb so groß wie vor Jahrzehnten gewesen, sagte druck, der Kreislauf wird ge- werden. Nach einer aktuellen ßen Tagen Stützstrümpfe zu waschen. Wer die Beine zu- entdeckt. Bei einem Spa- der damalige Fahrtleiter Markus Rex vom Alfred-Wege- schwächt. Bei starker Hitze AOK-Studie kam es zwischen tragen, damit das Blut durch dem immer mal wieder für ziergang sah der Mann die ner-Institut in Berlin. »THEMA DES TAGES kann dies dazu führen, dass 2008 und 2018 an Hitzetagen die Erweiterung der Gefäße einige Minuten hoch legt, Pflanzen und verständigte das Gehirn nicht mehr aus- bei den über 65-Jährigen zu nicht in die Beine sackt und entlastet die Gefäße und die Polizei. Die Beamten reichend mit Sauerstoff ver- drei Prozent mehr Klinikein- so zusätzlich Kreislaufproble- beugt dem Anschwellen von benötigten 45 Minuten, WETTER sorgt wird – dann stellen sich weisungen. me verursacht. Beinen und Füßen vor. um die Pflanzen sicherzu- Schwindel, Kopfschmerzen, Während ein gesundes stellen. Ob es sich um be- Mattigkeit und Konzentrati- Herz die Mehrbelastung Welche Trinkmengen Ist Sport zu empfehlen? rauschende Gewächse onsstörungen ein. durch Hitze problemlos be- sind ratsam? Nicht jede sportliche Aktivi- oder um eine einfache wältigt, kommt hingegen ein Generell sollten über den Tag tät ist gesundheitsschädlich. Hanfpflanze aus einer Blu- Wer leidet besonders? krankes Herz schneller an die verteilt etwa zweieinhalb bis Allerdings sollten längere mensamenmischung han- Besonders hitzegefährdet Grenze seiner Leistungsfähig. drei Liter getrunken werden. körperliche Anstrengungen delt, müsse die Labor-Un- 14° 28° 25° sind Menschen, deren Kreis- Bei extremer Hitze kann bei Ideale Durstlöscher sind Mi- nicht in die Mittagsstunden tersuchung zeigen. dpa Morgens Mittags Abends lauf ohnehin nicht sehr stabil manchen Herz-Kreislauf-Me- neralwasser, abgekühlte gelegt werden. afp

IM BLICKPUNKT Corona sorgt für Baby-Boom Tierwohl-Logo kommt später Lockerungen nach erster Welle sorgen für Hoch bei Geburten Berlin – Auf ein staatliches Logo für Fleisch und Wurst aus besserer Tierhaltung müssen Supermarktkunden Wiesbaden – Die Zahl der 2021 lagen die Zahlen noch weiter warten. Das lange geplante Tierwohlkennzeichen Geburten in Deutschland ist etwa auf Vorjahresniveau. kommt bis zur Bundestagswahl nicht mehr zustande, im März 2021 so hoch gewe- Auch in den meisten ande- wie die Koalitionsfraktionen von Union und SPD vor der sen wie seit mehr als 20 Jah- ren europäischen Ländern letzten regulären Parlamentswoche ab dem 21. Juni ren in diesem Monat nicht zeigt der Geburtentrend im deutlich machten. »WIRTSCHAFT mehr. Insgesamt kamen März 2021 nach oben. In be- 65903 Kinder zur Welt, teilte sonders stark von der Coro- das Statistische Bundesamt na-Pandemie betroffenen Rechtsextremismus als Bedrohung am Dienstag in Wiesbaden Ländern wie Spanien, Frank- mit. Mehr als 65000 Gebur- reich oder Belgien haben sich Berlin – Der Rechtsextremismus wird immer mehr zu ei- ten in einem März gab es die zunächst deutlich rück- ner Bedrohung der Sicherheit in Deutschland: Die Zahl demnach zuletzt 1998. läufigen Geburtenzahlen seiner Anhänger stieg auf 33 300, geht aus dem Verfas- Im Vergleich zum März Mehr Geburten: Im März wieder stabilisiert. Andere sungsschutzbericht hervor. Davon werden 13 300 als ge- 2020 stieg die Zahl der Gebur- 2021 hat es in Deutschland Staaten verzeichneten im waltorientiert eingestuft. Laut Bundesinnenminister ten 2021 um rund zehn Pro- 65903 Neugeborene gege- Vergleich zum Vorjahresmo- Wird das Wildtierverbot verschärft? Horst Seehofer (CSU) erhielt die rechte Szene durch die zent. Bereits im Februar 2021 ben. FOTO: DPA nat einen großen Zuwachs. In Corona-Pandemie zusätzlichen Auftrieb. »POLITIK hatte sich eine Zunahme an- Rumänien wurden 15 Pro- Das geplante Verbot von Wildtieren in reisenden Zirkussen gedeutet. Diese verstärkte downs und dem Abflachen zent mehr Kinder geboren. könnte über den Bundesrat noch ausgeweitet werden. Der sich im März. der ersten Welle ab Anfang Dahinter folgen Estland und Agrar- und der Umweltausschuss der Länderkammer spre- 30024 Laut den Statistikern steht Mai 2020. Während des ers- Litauen (jeweils plus 13 Pro- Zustellung: chen sich dafür aus, auch das Zurschaustellen von Großkat- der Anstieg in einem zeitli- ten Lockdowns wurden dem- zent) sowie Niederlande, (0800) 42 42 580 zen wie Löwen und Tigern zu untersagen. Der Bundesrat 4190487101508 chen Zusammenhang mit nach nicht mehr Kinder ge- Finnland und Ungarn (jeweils wird am 25. Juni über diesen Vorschlag entscheiden. FOTO: DPA dem Ende des ersten Lock- zeugt als sonst. Im Januar plus zehn Prozent). afp » POLITIK Mittwoch, 16. Juni 2021

KOMMENTAR ZUR PERSON

US-Präsident Biden in Europa Türöffner für neue Partnerschaft

VON DETLEF DREWES

Willkommen in der neuen europäisch-amerikanischen Julia Klöckner (48, CDU), Realität. Der Besuch von US-Präsident Joe Biden bei den Bundeslandwirtschaftsmi- Spitzenvertretern der EU hatte nichts von jener handels- nisterin, verfügt über den politischen Séance, von der manche in Brüssel geträumt klimaschädlichsten Dienst- hatten. Für den längsten und unsinnigsten Streit um die wagen auf Bundesminister- uralten staatlichen Subventionen für die beiden Flug- ebene. Wie aus einer Ant- zeughersteller Boeing und Airbus gibt es ein Moratori- wort des Umweltministeri- um, mit dem alle Seiten leben können. Das sollte als Sig- ums auf eine Kleine Anfrage nal der Annäherung reichen. Auch wenn Joe Biden nicht der FDP-Bundestagsfraktion Donald Trump ist, so muss der US- Präsident doch auch hervorgeht, stößt ihr Audi auf die Gemütslage zu Hause achten. 191 Gramm Kohlendioxid Beim Datenschutz, bei Impfstoffen, bei der Gesetzge- (CO2) pro Kilometer aus – bung und Besteuerung für die außer Rand und Band ge- und liegt damit deutlich ratenen Digitalkonzerne gibt es gleiche Interessen, die über dem aktuell festgeleg- in den Details noch weit auseinanderliegen. Solche un- ten EU-Durchschnittswert terschiedlichen Ansätze kann man nicht mit einem Fe- für Neuwagen. Auf Platz derstrich vom Tisch wischen, weil sie behutsam zusam- zwei unter den Bundesmi- mengeführt werden müssen. Washington und Brüssel nistern landet demnach Kanzleramtsminister Helge wissen das und haben sich realistisch auf neue Ge- Braun (CDU), der mit sei- sprächsrahmen verständigt. Das ist ein mutiger und nem BMW 730Ld 150 richtiger Schritt, so er denn auf Ergebnisse angelegt Gramm pro Kilometer aus- bleibt und nicht auf ständige Vertagung. Rechts-Lage stößt. dpa Der EU-USA-Gipfel war kein Wunschkonzert, wohl aber ein Türöffner für eine ökonomische Partnerschaft, die nicht nur gleiche Ziele hat, sondern auch auf annähernd gleichen Werten aufbaut. Mehr konnte und durfte man nicht erwarten. Alles andere wären wohl Versprechen Rechte Szene wächst mit eingebauter Verfallszeit gewesen.

Sie tragen nicht Springer- sogenannte Reichsbürger. Donald Trump stiefel und Glatze, sondern Extremisten in Deutschland Das sind Menschen die die Bundesrepublik und ihre de- Noch nicht Trachtenjacke und Krawat- rechtsextremistisch linksextremistisch 34 300 mokratischen Strukturen Angela Merkel (66, CDU), te. Der Verfassungsschutz 32 080 33 300 33 500 nicht anerkennen. Oft stehen Bundeskanzlerin, hört in ih- abschreiben hält die sogenannten Neu- 26 700 sie deshalb im Konflikt mit rer Freizeit manchmal Ge- en Rechten für hochge- 22 600 Behörden. Seit 2016 wurden schichtspodcasts. „Meine VON MARC BEYER fährlich. Ihre Ideen berei- bei Menschen aus dieser oft Geschichtsbildung ist nicht recht kleinteilig organisier- so toll, muss ich sagen“, sag- teten den Nährboden für 11 800 13 000 13 300 davon Am Montag, seinem 75. Geburtstag, hat Donald Trump 9600 ten Szene fast 900 waffen- te sie in einem Online-Ge- rechtsextremistische Ge- gewalt- 7700 9200 mal wieder eine Erklärung verbreitet. Es ist ein Sammel- orientiert rechtliche Erlaubnisse einge- spräch mit Schülern und surium aus wilden Vorwürfen und unbelegten Behaup- walt, warnt BfV-Präsident 2015 2019 2020 2015 2019 2020 zogen. Lehrern des Gymnasiums in tungen, die Nato wird attackiert, der angebliche Wahl- Thomas Haldenwang. Der Verfassungsschutz Sanitz (Landkreis Rostock). betrug gegeißelt. So weit, so vorhersehbar. Personen mit salafistischen Reichsbürger und Selbstver- rechnet allerdings beileibe „Ich bin ja in der DDR noch Bestrebungen walter nicht alle Menschen, die von zur Schule gegangen. Da ha- Man hat sich diesseits des Atlantiks an die Tiraden ge- 19 000 20 000 VON ANNE-BEATRICE CLASMANN den Sicherheitsbehörden zu ben wir uns viel mit der Ge- wöhnt, ist ein bisschen abgestumpft, hält ihn jetzt viel- 12 15012 150 den „Reichsbürgern und schichte der Arbeiterklasse 8350 leicht für ein Auslaufmodell. Aber der Zwischenruf aus Berlin – Die Zahl der Men- Selbstverwaltern“ gezählt befasst, aber nicht so viel dem Off ist weit mehr als das Gezeter eines Mannes, der schen mit rechtsextremisti- k. A. werden, dem Rechtsextre- mit internationaler Ge- nicht loslassen kann. Auch ohne Präsidentenamt (und schen Einstellungen ist in mismus zu. Insgesamt veror- schichte.“ Insofern hätte sie sein Sprachrohr Twitter) hat Trump die Republikaner ei- Deutschland erneut gestie- 102595 teilweise Schätzungen Quelle: Verfassungsschutzberichte tete der Inlandsgeheimdienst da etwas nachzuholen. An- sern im Griff. Wer ihn unterstützt, wird seiner treuen gen. Das geht aus dem Verfas- in dieser Szene 2020 rund lass des Gesprächs mit den Basis empfohlen; wer kritisiert, wird abserviert. Mindes- sungsschutzbericht für 2020 der Verein „Ein Prozent“, der walttätig, gewaltbereit, ge- 20000 Menschen, ein Anstieg Schülern war der „EU-Pro- tens bis zu den Zwischenwahlen im Herbst 2022 wird hervor, den Bundesinnenmi- als „Dienstleister, Unterstüt- waltunterstützend oder ge- um fünf Prozent. Dass hat jekttag an Schulen“. dpa das so gehen. Der Ausgang wird darüber entscheiden, ob nister Horst Seehofer (CSU) zer und Finanzier“ agiere. waltbefürwortend ein“. Das auch mit der Corona-Pande- die Partei sich doch noch zur Emanzipation durchringt. gemeinsam mit dem Präsi- Auch das „Institut für Staats- sei „besorgniserregend“, sagt mie zu tun. Dies habe neue Dass Trump seine Botschaft zwischen den diversen Gip- denten des Bundesamtes für politik“ von Götz Kubitschek, der Präsident des Bundesam- Möglichkeiten geboten, mit felterminen seines Nachfolgers platziert, kommt wenig Verfassungsschutz, Thomas der gute Kontakte in den tes für Verfassungsschutz, Verschwörungserzählungen überraschend. Er hantiert nicht nur mit alternativen Haldenwang, vorgestellt hat. Rechtsaußen-Flügel der AfD Haldenwang. Die Sicherheits- neue Anhänger zu gewinnen, Fakten, er verbreitet eine komplett alternative Regie- Dieser Anstieg hat nach Ein- hat, wird hier erwähnt. behörden befürchten, zwi- sagt Haldenwang. Seine Bi- schätzung seiner Behörde Knapp 40 Prozent der ins- schen Linken und Rechten lanz: „Extremisten gehen rungserklärung. Deshalb auch die regelmäßigen Spen- auch mit den sogenannten gesamt etwa 33300 Men- könnte sich demnächst etwas nicht in den Lockdown.“ denaufrufe. Die vage formulierte Aussicht, 2024 noch Neuen Rechten zu tun, denen schen im rechtsextremisti- hochschaukeln. Denn ob- Über die AfD verliert der einmal zu kandidieren, ist sein politisches Lebenselixier. der Bericht erstmals ein eige- schen Spektrum schätzt der wohl der Anteil der „Gewalt- Behördenchef bei der Vorstel- Noch mag man sich in Europa dieses Szenario kaum aus- nes Kapitel widmet. Mit ihren Verfassungsschutz als „ge- orientierten“ unter den rund lung des Berichts unter Ver- Swetlana Alexijewitsch (73), malen. Belächeln sollte es aber niemand. „pseudointellektuellen“ völ- 34300 Linksextremisten, die weis auf einen laufenden belarussische Schriftstelle- kischen Theorien seien sie der Verfassungsschutz zählt, Rechtsstreit mit der Partei rin und Nobelpreisträgerin, IM BLICKPUNKT die „geistigen Brandstifter“, deutlich geringer ist als bei kein Wort. Mit Blick auf die hat das Bundesverdienst- die den Nährboden bereite- den Rechtsextremisten, gibt Rechtsaußen-Strömung der kreuz erhalten. „Wir haben ten für Neonazi-Schläger und es inzwischen doch immer- Partei, die der Verfassungs- von Ihnen gelernt, dass die Rechtsterroristen, sagt Hal- hin 9600 Linke, die so einge- schutz als gesichert rechtsex- Freiheit auf der Straße gefei- Malteser ehren Laschet denwang. schätzt werden. „Niemand tremistische Bestrebung be- ert, aber im Alltag gelebt CDU-Chef erhält Großkreuz des Ordens Zu den rechtsextremisti- darf linksextremistische Ge- obachtet, wird er dafür deut- sein will“, sagte Bundesprä- schen Akteuren der Neuen walt verklären“, warnt Hal- lich: „Auch nach der forma- sident Frank-Walter Stein- Düsseldorf – Nordrhein-Westfalens Ministerpräsident Rechten gehörten 2020 nach Verfassungsschutz-Präsi- denwang. len Selbstauflösung des Flü- meier bei der Verleihung. und CDU-Bundesparteichef Armin Laschet hat nach An- Angaben des Bundesamtes dent Thomas Halden- Zu den Rechtsextremisten, gels zum 30. April war und Alexijewitsch ist eine schar- gaben der Staatskanzlei eine der höchsten Auszeichnun- unter anderem die Identitäre wang (links) und Bun- die der Verfassungsschutz sind weiterhin Aktivitäten fe Kritikerin des belarussi- gen des Malteserordens erhalten. Erich Prinz von Lobko- Bewegung, die Macher des desinnenminister Horst auf dem Schirm hat, zählen seiner Anhänger zu beobach- schen Machthabers Alexan-

wicz, Präsident der Deut- „Compact-Magazins“ sowie Seehofer (CSU). FOTO: DPA inzwischen auch rund 1000 ten.“ dpa der Lukaschenko. Als Auto- schen Assoziation des Or- rin hatte sie 2015 den Litera- dens, übergab Laschet das turnobelpreis erhalten. afp Großkreuz „Pro Merito Me- litensi“. „Wir sind Armin Prüfer des Papstes reisen aus Köln ab Laschet sehr dankbar für seine Arbeit und Unterstüt- Gesandte haben Gespräche im Woelki-Bistum beendet / Bericht an Franziskus zung in den letzten Jahren NRW-Ministerpräsident im Bereich Flüchtlings- und Köln – Die Apostolischen Visi- ben von Franziskus den Auf- van den Hende, hatten am Armin Laschet (rechts) Migrationspolitik. Denn die tatoren Anders Arborelius trag erhalten, „eventuelle Dienstag vor einer Woche und Erich Prinz von Lob- Flüchtlingsarbeit steht im und Hans van den Hende ha- Fehler Seiner Eminenz Kardi- Opfer sexuellen Missbrauchs kowicz, Präsident der Mittelpunkt unserer tägli- ben ihre Untersuchungen im nal Woelkis“ zu untersuchen, befragt. „Es folgten viele wei- Deutschen Assoziation chen Arbeit“, erklärte Prinz Erzbistum Köln beendet. Sie wie die Apostolische Nuntia- tere Treffen mit Laien, Vertre- des Malteserordens. von Lobkowicz. Laschet sag- seien am Dienstag wieder ab- tur in Berlin mitgeteilt hatte. tern und Vertreterinnen ver- Bernd Wiegand (64, partei-

FOTO: STAATSKANZLEI NRW/DPA te, das Großkreuz der Mal- gereist, teilte eine Sprecherin Das größte deutsche Bistum Apostolische Visitatoren: An- schiedener Gremien sowie los), Halles Oberbürgermeis- teser zu erhalten, sei für von van den Hende mit. „Die befindet sich in einer Krise, ders Arborelius (links) und Priestern und Bischöfen“, so ter, ist vorläufig seines Am- ihn „eine große Ehre“. Das große Verdienstkreuz vergibt durch die Visitation erhalte- die sich unter anderem in ei- Hans van den Hende. FOTO: DPA die Sprecherin. Auch mit Kar- tes enthoben worden. Das der Orden sehr selten und erst zum vierten Mal an einen nen Erkenntnisse werden die ner Welle von Kirchenaustrit- dinal Woelki hätten die Visi- teilte das Landesverwal- Ministerpräsidenten in Deutschland. Zuletzt hatte ihn Visitatoren Papst Franziskus ten spiegelt. Kardinal Rainer Die Visitatoren, der Stock- tatoren gesprochen. Sie dank- tungsamt in Sachsen-Anhalt 2009 der damalige NRW-Ministerpräsident Jürgen Rütt- zur Verfügung stellen.“ Die Maria Woelki lehnt einen holmer Kardinal Arborelius ten allen, die sich geäußert als zuständige Kommunal- gers (CDU) erhalten. dpa beiden Bevollmächtigten ha- Rücktritt jedoch ab. und der Rotterdamer Bischof hätten. dpa aufsichtsbehörde mit. Wie- gand hatte sich im Januar frühzeitig gegen das Coro- navirus impfen lassen. Ihm Jeder Vierte in Deutschland sieht wachsende Korruption wird vorgeworfen, für diese und weitere Verstöße gegen Berlin – Rund jeder Vierte in frage glaubten demnach 26,4 Das geht aus dem am rency Deutschland, Hartmut brauch anvertrauter Macht färe um die Beschaffung von die vom Bund erlassene Deutschland sieht laut Trans- Prozent der Teilnehmer, dass Dienstag veröffentlichten Bäumer. Sie bilden also nicht zu persönlichen Zwecken, Corona-Schutzmasken Impfreihenfolge verant- parency International wach- das Ausmaß an Korruption in Global Corruption Barometer das tatsächliche Ausmaß des was bei Politikern auch die durchgeführt, bei der Unions- wortlich zu sein. Bereits im sende Korruption. Bei einer Deutschland im Laufe des 2021 hervor. „Das sind Wahr- Problems in Deutschland ab. Zwecke der eigenen Partei politiker unter anderem un- April hatte Halles Stadtrat zwischen Oktober und De- vergangenen Jahres zuge- nehmungswerte“, betonte Seine Organisation begreift umfassen könne. Die Befra- ter Bestechlichkeitsverdacht den Oberbürgermeister zember durchgeführten Um- nommen hat. der Vorsitzende von Transpa- Korruption als den Miss- gung wurde noch vor der Af- stehen. dpa vom Dienst suspendiert. dpa » THEMA DES TAGES Mittwoch, 16. Juni 2021

EISKALTE MISSION „Polarstern“ erforschte ein Jahr lang die Arktis

Gefährdetes Ökosystem im hohen Norden Ein Jahr lang war der deut- sche Forschungseisbrecher „Polarstern“ in der Arktis, um den Nordpol intensiv zu erforschen. Damit soll das Wissen über eine Erdregion vertieft werden, die um- welt- und klimapolitisch wie auch strategisch von großer Bedeutung ist: Geografie und Bevölkerung Das riesige Territorium der Arktis – 21 Millionen Qua- dratkilometer – erstreckt sich vom Nordpol bis zum Polarkreis über acht Länder: Russland, Finnland, Schwe- den, Norwegen, Island, das zu Dänemark gehörende Grönland, Kanada und den US-Bundesstaat Alaska. Et- wa vier Millionen Menschen leben in der Arktis. 500 000 Bewohner gehören ver- schiedensten indigenen Kulturen an wie den Inuit, den Aleuten, den Samen und den Jakuten. Lebensbedingungen Die Lebensbedingungen in der Arktis sind extrem: Zeit-

Einsam im Eis: Das deutsche Forschungsschiff „Polarstern“ wirkt im arktischen Treibeis winzig. FOTO: DPA weise fällt das Thermome- ter auf unter minus 50 Grad, in den Polarnächten herrscht rund um die Uhr Dunkelheit. Bei diesen Tem- Polarexpedition der Superlative peraturen und dem weni- gen Licht ist die einzige Ve- getation die Tundra – eine Die „Polarstern“, deut- Beobachtungsstation zur Er- doppelt testen lassen, um Co- che Arktis eisfrei werden, Landschaft aus sumpfigen scher Forschungseisbre- forschung des Klimas in der rona-Infektionen auszu- könne dies „unkontrollierte Ebenen ohne Bäume. Auf cher, hat ein Jahr lang die Arktis“. Die Unternehmung schließen. Ein Seuchenaus- Kaskaden“ auslösen. Diese dem Höhepunkt des Win- wurde vom deutschen Alfred- bruch an Bord wäre fatal ge- könnten die Erderwärmung ters sind 14 Millionen Qua- Arktis erforscht. Im Okto- Wegener-Institut geplant wesen. immer weiter antreiben. dratkilometer Ozean mit Eis ber kehrte sie in ihren Hei- und geführt, war aber eine in- „Das Auslösen des Kipppunk- bedeckt. Im Sommer Was wurde erforscht? mathafen Bremerhaven ternationale Expedition. 20 tes, der zum Verschwinden schmilzt es auf weniger als zurück – mit zum Teil er- Nationen beteiligten sich. Durch Mosaic wollen For- des sommerlichen Meereises fünf Millionen Quadratkilo- Das Gesamtbudget lag bei scher klimarelevante Um- in der Arktis führt, steht un- meter. schreckenden Erkenntnis- 140 Millionen Euro. weltprozesse besser verste- mittelbar bevor“, betonte sen. Auch wenn die ge- hen und ihre Klimamodelle Rex. Rohstoffe naue Auswertung der ge- Der Ablauf zur Abschätzung der globa- „Wir werden womöglich Schätzungen zufolge birgt der Expedition wonnenen Daten und Pro- len Erwärmung verbessern. die letzte Generation sein, die Arktis etwa 13 Prozent Herzstück der Expedition Der Einfluss der Arktis darauf die eine eisbedeckte Arktis der unentdeckten Öl- und ben noch Jahre dauern war der deutsche Forschungs- ist enorm. Bislang fehlen im Sommer erlebt hat“, sagte 30 Prozent der Erdgasreser- wird. eisbrecher „Polarstern“, der aber Messdaten und Beobach- auch Meereis-Physikerin Ste- ven der Welt. Das Ab- sich im September 2019 an tungen aus der zentralen Ark- fanie Arndt, eine der insge- schmelzen der Eisdecke Berlin – Während der einjähri- einer zuvor genau ausge- tis, insbesondere aus dem samt 300 internationalen For- macht die Öl- und Gasförde- gen „Mosaic“-Expedition des wählten Eisscholle festfrie- Winter und Frühling. schenden an Bord der „Polar- rung einfacher und weckt Forschungsschiffes „Polar- ren ließ und mit dieser meh- Diese Lücken sollen die rie- stern“. Rex appellierte, die nicht nur bei den Anrai- stern“ in der zentralen Arktis rere Monate lang durch die sigen Datenmengen der Ex- Emissionen von Treibhausga- nern, sondern auch in weit hat sich das Eis schneller zu- Arktis trieb. Den Polarwinter pedition nun schließen. Da- sen wie Kohlendioxid dras- entfernten Ländern wie Chi- rückgezogen als je zuvor seit verbrachten die Forscher da- bei geht es um die Details tisch und schnell zu reduzie- na Begehrlichkeiten. Beginn der Aufzeichnungen. bei nahe dem Nordpol. Ende solch komplexer Abläufe wie ren, um die angestrebten Kli- Für Russland hat die Aus- Die Ausdehnung des Eises sei Juli 2020 zerbrach die Schol- die Mechanismen der Eis- maziele noch zu erreichen. beutung der Bodenschätze im Sommer 2020 nur noch le, die „Polarstern“ setzte ih- und Schneebildung, die Ener- Zusätzlich müsse dringend Priorität. Auch der ehemali- halb so groß wie vor Jahr- re Fahrt aber noch fort. gieflüsse zwischen Luft und an neuen Technologien gear- ge US-Präsident Donald zehnten gewesen, so der da- Rund um die „Polarstern“ Meerwasser, Beobachtungen beitet werden, mit denen der Trump genehmigte die Su- malige Fahrtleiter Markus entstand ein großflächiges zur Wolkenbildung und Ae- Atmosphäre Kohlendioxid in che nach Rohstoffen im Rex vom Alfred-Wegener-In- Netzwerk aus Mess- und For- rosolverteilung in der Atmo- großem Umfang entzogen größten Naturschutzgebiet stitut (AWI) am Dienstag in schungsstationen, mit denen sphäre und vieles mehr. Die werden könnte. „Diese Tech- in Alaska; sein Nachfolger Berlin bei einer Zwischenbi- direkt auf dem Eis riesige Da- Auswertung der riesigen Da- nologien haben wir noch Joe Biden stoppte jedoch die lanz acht Monate nach dem tenmengen gesammelt wur- tenmengen wird voraussicht- nicht.“ Pläne. Ende der Expedition. den. Forscher und Schiffs- lich noch weitere Monate Bundesforschungsministe- Zugleich sei das Eis nur crew wurden dreimal ge- und Jahre dauern. rin Anja Karliczek sagte, spä- Ökosystem noch halb so dick wie vor fast tauscht, insgesamt wechsel- testens nach 2030 müsse mit Die Arktis ist eine der letz- 130 Jahren. Im Herbst 2020 ten sich rund 600 Teilnehmer Gut eingepackt gegen die Kälte: Forscherinnen bereiten Ist das Meereis einer solchen CO -Entnahme ten weitgehend unberühr- noch zu retten? 2 habe sich das Eis wiederum während der Expedition an Messungen auf dem Packeis vor. FOTO: DPA begonnen werden. Nur so ten Regionen der Welt. Sie viel später geschlossen als je Bord der „Polarstern“ ab. Erst die Auswertung der könne das Ziel erreicht wer- beherbergt mehr als 20000 zuvor. „Durch die lange eis- Die Logistik war angesichts tisküste entstanden Treib- zusätzliche Herausforderun- nächsten Jahre werde zeigen, den, bis 2045 klimaneutral zu bekannte Tier- und Pflan- freie Zeit im Sommer konnte der immensen Entfernungen stofflager für Helikopter, um gen. Aufgrund der seit Früh- ob das ganzjährige arktische leben und zu wirtschaften. zenarten. der Ozean große Mengen an und der extremen Witte- die „Polarstern“ in Krisen jahr 2020 geltenden interna- Meereis noch zu retten sei, „Wir brauchen gerade in den Die Temperatur in der Wärme aufnehmen und spei- rungsverhältnisse enorm an- über einen weiteren Luftweg tionalen Reisebeschränkun- sagte Fahrtleiter Rex. Er Klimatechnologien rasanten Arktis stieg seit den 1990er chern“, sagte Rex. spruchsvoll. Solange die Be- erreichen zu können. Im Ex- gen brachen die Nachschub- warnte, sollte die sommerli- Fortschritt“, sagte sie. Jahren doppelt so schnell dingungen es zuließen, hal- tremfall hätte sie sich notfalls wege über die Anrainerstaa- wie im globalen Durch- Was macht die fen russische Eisbrecher. Sie monatelang selbst versorgt. ten der Arktis zusammen. Ein schnitt. 2019 erlebte die Re- Mosaic-Expedition bauten auch einen Teil der ergänzendes Messprogramm Expedition ins Eis: Klimaforschung in der Arktis gion das zweitheißeste Jahr Gab es Probleme? so besonders? Forschungsinfrastruktur auf. mit Forschungsflugzeugen Am 20. September 2019 ist das deutsche Forschungsschiff „Polarstern“ in seit 1900 und im vergange- Mit einem bisher unerreich- An dem Schiff wurde eine Die Corona-Pandemie stellte entfiel zum Teil, Crewwech- die Arktis aufgebrochen, um ein Jahr lang fest eingefroren im arktischen Eis nen Jahr schmolz so viel Eis ten Aufwand beobachteten Landebahn geschaffen. Auf die ohnehin höchst an- sel und Nachschublieferun- durch das Nordpolarmeer zu driften. wie nie zuvor. Forscher aus aller Welt ein Inseln vor der russischen Ark- spruchsvolle Expedition vor gen wurden erschwert. Während das Schmelzen 4 Eisbrecher Eisausdehnung Eisausdehnung Jahr lang ununterbrochen Für die letzte Austausch- versorgten das im Sommer imWinter des arktischen Packeises aus nächster Nähe, wie sich und Versorgungsfahrt ent- Forschungsschiff keinen Einfluss auf den Klima und Umwelt im hohen schieden sich das AWI und Meeresspiegel hat, würde – 42 °C Driftphase RUSS- Norden verhalten. Die Expe- die Bundesregierung zu ei- LAND ein vollständiges Abschmel- im Winter dition war nach Angaben der nem einmaligen Schritt, um Nordpol zen des riesigen grönländi- Organisatoren die erste, bei einen Abbruch zu vermeiden. nach schen Eisschildes das Mee- der Experten über einen der- Direkt aus Deutschland wur- 388 Tagen resniveau um sieben Meter art langen Zeitraum vor Ort de ein kleiner Verband aus Rückkehr nach steigen lassen. Die Erwär- Bremerhaven arbeiteten. Sie war zugleich zwei anderen deutschen For- Spitz- mung der Arktis gefährdet Grönland die erste, bei der ein Schiff ei- schungsschiffen geschickt. 3400 km bergen Arten wie Eisbären, Grön- ist die„Polar- nen Polarwinter in der Arktis Sie trafen sich im Juni vor Barents- landwale, Robben und See- stern“ im Eis verbrachte, indem es sich Spitzbergen mit der „Polar- Europ. see vögel. Besorgniserregend gedriftet dort im Eis festfrieren ließ. stern“, die dafür ihre Eis- Nord- sind auch die großen Brän- Mosaic steht dabei für Präsentierten die Ergebnisse der Expedition: (von rechts) scholle in der Arktis verließ. meer de in abgelegenen Gebieten über Tromsø „Multidisciplinary drifting Anja Karliczek (CDU), Bundesministerin für Bildung und Die Austauschmannschaft 15 000 km und das Auftauen der Per- Observatory for the Study of Forschung, Markus Rex, Atmosphärenphysiker und Lei- für die „Polarstern“ und die hat das Schiff NORWEGEN mafrostböden, wodurch er- insgesamt Arctic Climate“, übersetzt ter der Expedition Mosaic, und Stefanie Arndt, Meereis- Crews der Versorgungsschif- zurückgelegt Bremerhaven hebliche Mengen des Treib- heißt das in etwa so viel wie physikerin und Expeditionsteilnehmerin vom Alfred- fe hatten sich zuvor in strikte hausgases Methan freige- 101574 schematische Darstellung Quelle: Alfred-Wegener-Institut „Multidisziplinäre treibende Wegener-Institut. FOTO: DPA Quarantäne begeben und setzt werden. » HINTERGRUND Mittwoch, 16. Juni 2021

Trotz Skandalen: CORONA IN KÜRZE Das KSK soll bestehen bleiben In Mecklenburg Berlin –Aus Afghanistannach weniger Tests für Calw in Baden-Württemberg: Der Kommandeur des letzten Urlauber nötig deutschen Einsatzkontin- Schwerin –Die Corona-Test- gents am Hindukusch, Briga- pflicht für Touristen nach degeneral Ansgar Meyer, der Einreise nach Mecklen- übernimmt nach dem Abzug burg-Vorpommern wird vom 1. September an die Füh- aufgehoben. Das teilte Mi- rung des Kommandos Spezi- nisterpräsidentin Manuela alkräfte (KSK) der Bundes- Schwesig (SPD) am Dienstag wehr. Verteidigungsministe- nach einer Kabinettssitzung rin Annegret Kramp-Karren- in Schwerin mit. Zuvor bauer informierte die Obleu- Mächtige Männer: US-Präsident Joe Biden (78, links) kommt an diesem Mittwoch am Genfer See mit Kremlchef Wladimir Putin (68) zusammen. Die Be- musstensichTouristen je- te im Verteidigungsausschuss ziehungen zwischen den USA und Russland sind auf einem Tiefpunkt. Biden hatte Putin im März einen „Killer“ genannt. FOTOS: AFP den dritten Tag testen las- des BundestagesamDienstag sen, sofern sie nicht zwei- zudem über eine Grundsatz- mal geimpft worden oder entscheidung, mit der sie den von einer Corona-Infektion Kurswechsel im KSK nach US-Präsident Biden trifft „Killer“ Putin genesen waren. Die beste- Skandalen und rechtsradika- hende Testpflicht bei der len Vorfällen anerkennt: Das Einreise bleibt hingegen zu- Kommando Spezialkräfte US-Präsident Biden und Verträge aus jener Zeit, ver- nächst bestehen. Wer in (KSK) bleibt bestehen. Kremlchef Putin treffen Putin und die US-Präsidenten längerten aber in letzter Mi- den Nordosten einreist, „Klar ist, dass wir die ein- sich am Genfersee zu ih- Amtszeiten nute das wichtige New-Start- muss weiterhin einen maxi- zigartigen militärischen Fä- Abkommen über atomare mal 24 Stunden alten Test Ministerpräsident higkeiten brauchen, die im rem ersten Gipfel. Einig- Putin RUSSLAND Abrüstung. vorweisen, sofern er nicht KSK vorhanden sind“, sagte keit gibt es in einem Punkt: zweimal geimpft ist oder die CDU-Politikerin. „Geht Genf als Wendepunkt von einer Corona-Infektion Die Beziehungen sind am im Kalten Krieg der Verband den eingeschla- Tiefpunkt. Auch wenn bei- genesen ist. genen Weg konsequent wei- Als Tagungsort hat Genf be- Für manche Dienstleis- USA ter, wird er auch künftig ein de Seiten die Erwartungen Clinton G. W. Bush Obama Trump Biden reits früher eine wichtige Rol- tungen wie die Gastrono- strategisches Instrumentder an das Treffen dämpfen – le in den amerikanisch-russi- mie im Innenbereich soll Sicherheitsvorsorge im natio- erreichen könnten sie eini- schen Beziehungen gespielt. die Testpflicht ebenfalls zu- 2000 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 2021 nalen Rahmen und im Ver- ges. Im November 1985 kamen nächst bestehenbleiben. bund mit unseren Partnern dort die PräsidentenRonald Wer in einem Hotel über- sein.“ Reagan und Michail Gorbat- nachtet, soll dort jedoch alle Klar ist aber auch, dass sich VON ULF MAUDER Ein „würdiger Gegner“ Die ThemeninGenf Heimat zurückzukehren. schow zusammen, ihr Gipfel Gastronomieangebote auch der Verband keine weiteren UND CAN MEREY und die „roten Linien“ Biden dürfte in Genf eine Auch ein Austausch von in gilt als Wendepunkt des Kal- ohne Test in Anspruch neh- Vorfälle mehr leisten kann Bidens erklärtes Ziel: eine ganze Palette an Streitpunk- den USA verurteilten russi- ten Krieges. Durchbrüche his- men können. dpa und die Reformen weiterge- Genf –Joe Bidens erste Euro- „stabile, vorhersehbare Be- ten vorbringen: Aus Sicht der schen Staatsbürgern und in torischer Art sind diesmal hen. Kramp-Karrenbauerwar pareise als US-Präsident ist ziehung“. Nach dem Nato- Amerikanerist Moskau ver- Russland inhaftierten US-Bür- nicht zu erwarten, wie das am Montag in Calw zu Be- von demonstrativer Harmo- Gipfel nennt er Putin einen antwortlich für Cyberangrif- gern gilt als möglich. Weiße Haus und der Kreml Delta-Variante: such und äußerte sich nach nie geprägt. Erst der Gipfel „würdigen Gegner“. „Ich wer- fe in den USA und für die Ein- einmütig deutlich machen. Gesprächen dort überzeugt, mit den G7-Staaten, dann der de Präsident Putin zu verste- mischung in US-Wahlen. „Verhältnisbeider Experten sehen teils ähnli- Frankreich besorgt „dass wir auf dem richtigen mit der Nato, am Dienstag hen geben, dass es Bereiche Auch der Konflikt in der Länder in Trümmern“ che Interessen beim Klima- Weg sind“. „Ich habe wahrge- das Treffen mit den EU-Spit- gibt, in denen wir zusam- Ukraine wird auf der Tages- Es gehe in Genf um die „Re- schutz, bei der Nutzung der Paris –InFrankreich wächst nommen, dass im Verband zen. Wenn Biden bei seiner menarbeiten können,wenn ordnung stehen. Neben wei- paratur einer Konfrontati- Ressourcen in der Arktis, bei die Sorge vor einer Ausbrei- ein positiver Wandel einge- letzten Stationandiesem er sich dafür entscheidet“, teren Themen will Biden zu- on“, meint der prominente der Zusammenarbeit an Bord tung der hochansteckenden setzt hat“, sagte Kramp-Kar- Mittwoch in Genf den russi- sagt Biden. „Und in den Berei- dem die Menschenrechtslage russische Politologe Fjodor der Internationalen Raumsta- Delta-Variante des Corona- renbauer. „Die Regeln, die für schen PräsidentenWladimir chen, in denen wir nicht in Russland und die Vergif- Lukjanow. Das Treffen könne tion ISS, bei der Lage in Af- virus. Derzeit werde bei die gesamte Bundeswehr gel- Putin trifft, wird mit der Ein- übereinstimmen, klarma- tung und Inhaftierung des nach den auch für Russland ghanistan,inLibyen und bei zwei bis vier Prozent der po- ten, werden jetzt auch vom mütigkeitSchluss sein. In der chen, was die roten Linien Kremlkritikers Alexej Nawal- „chaotischen Jahren“ unter den umstrittenen Atompro- sitiven Corona-Tests, die auf KSK eingehalten. Die über 60 herrschaftlichen Villa La sind.“ ny ansprechen. Bidens „unberechenbarem“ grammen im Iran und in Varianten untersucht wer- Maßnahmen für die Reform Grange mit Blick auf den Putin hat sich wochenlang Vorgänger Trump richtungs- Nordkorea. Für Biden geht es den, die zunächst in Indien beginnen zu greifen, und der Genferseewollen die Anfüh- Zeit gelassen, bis er Bidens Moskauwill weisend sein, um sich auf ge- jedoch um mehr als um die entdeckte Variantefestge- Reformauftrag wird in Calw rer der beiden größten Atom- Angebot für ein Gipfeltreffen keine Belehrung meinsame Interessen festzu- einzelnen Konflikte. stellt, sagte Gesundheitsmi- mit Leben gefüllt.“ mächte über eine Vielzahl an zustimmte –wohl auch, weil Der Kreml warnt angesichts legen. „Trotz einer gegensei- nister Olivier Véran am Streitthemen sprechen. In ei- der US-Präsident die Frage ei- der Vielzahl von Problemen tigen Neugier, die Trump und Wettstreit Dienstag in Paris. Das klinge nem Punkt zeigen sie sich da- nes Journalisten bejahte, ob aber fast täglich vor allzu ho- Putin füreinander zeigten, der Systeme zwar nach wenig, sei aber vor einig: dass das bilaterale er den Kremlchef für einen hen Erwartungen an das Tref- liegt das Verhältnis beider Der US-Präsidentsagtimmer vergleichbar mit der Lage in Verhältnis an einem „Tief- „Killer“ halte. In demselben fen. Russland sei zwar bereit Länder in Trümmern“, sagt wieder, dass die Demokratien Großbritannien vor einigen punkt“ angelangt ist. Interview im März erzählte zur Zusammenarbeit, aber der Chefredakteur der Mos- der Welt im Wettstreit mit Wochen. Die Delta-Variante Vier bis fünf Stunden sind Biden (78) freimütig von ei- nicht um jeden Preis. Moskau kauer Fachzeitschrift„Russ- autoritären Systemen stün- hat die Corona-Zahlen in angesetztvon 13 Uhr an, wie ner früheren Begegnung mit wünscht sich ein Treffen mit land in der globalen Politik“. den und sich darin beweisen Großbritannien wieder an- der Kreml mitteilte. Der US- Putin, bei dem er ihm gesagt „Respekt auf Augenhöhe, „Alle warten auf ein Wun- müssten. „Russland und Chi- steigen lassen. Die geplante Präsident kommt frisch auf- habe: „Ich glaube nicht, dass aber keine Belehrung“ in Fra- der.“ na versuchen beide, einen Aufhebung aller Restriktio- Ansgar Meyer geladen von seinen Treffen Sie eine Seelehaben.“ gen russischer Staatsführung. Es wäre aus Sicht Lukja- Keil in unsere transatlanti- nen wurde deshalb am Mon- wird neuer KSK-Kommandeur. mit den Kollegen der „freien Der 68-jährige Kremlchef Als ein mögliches wichti- nows schon ein großer Er- sche Solidarität zu treiben“, tag um vier Wochen ver- FOTO: HF RENE TEICH/BUNDESWEHR/DPA Welt“ –und will dem als zu- hätte sich gerne vor laufen- ges Ergebnis in Genf gilt die folg, wenn die Atommächte betont Biden. Beim G7-Gipfel schoben. In Frankreich hat nehmend autoritär kritisier- den Kameras einen Schlagab- Rückkehr der jeweiligen Bot- einen neuen Abrüstungsver- sagt er mit Blick auf sein Tref- sich die Corona-Lage zuletzt Im Einsatzführungskom- ten Kremlchef die Stirn bie- tausch geliefert.Angesichts schafter nach Moskau und trag und eine Kontrolle der fen mit Putin: „Es gibt keine deutlich entspannt. Zuletzt mando der Bundeswehr in ten. Der im eigenen Land mit des unglücklichenBildes, das Washington. Russland hatte Waffenarsenale anstoßen Garantie dafür, dass man das wurden landesweit etwa 43 Potsdam soll vom 1. Oktober beispielloser Machtfülle aus- US-Präsident Donald Trump seinen Botschafter wegen der könnten. Bei Fragen der stra- Verhalten einer Person oder Corona-Neuinfektionen pro an ein Direktor Spezialkräfte gestattete Putin meldet sich 2018 in Helsinki auf einer „Killer“-Äußerung über Putin tegischen Stabilität in der das Verhalten ihres Landes 100000 Einwohner binnen eine Art Klammerder Füh- seit Tagen zu Wort und signa- Pressekonferenz mit Putin abgezogen und später den Welt hätten Moskau und Wa- ändern kann. Autokraten ha- sieben Tagen gezählt. dpa rungsstränge zu den Kom- lisiert Bereitschaft für eine abgab, verzichtet die US-Seite US-Botschafter im Zuge neu- shington schon im Kalten ben enorme Macht und müs- mando-Soldaten von Heer, Normalisierung der „nicht nun aber auf einen solchen er „antirussischer Sanktio- Krieg Erfolge erzielt. Die USA sen sich nicht vor einer Öf- Marine und Luftwaffe sein. zufriedenstellenden Lage“. Auftritt. nen“ aufgefordert,inseine kündigten zuletzt mehrere fentlichkeit verantworten.“ Grönland Der bisherige KSK-Komman- deur, Brigadegeneral Markus macht dicht Kreitmayr, dem noch eine GIPFELTREFFEN IN BRÜSSEL Sammelaktion für nicht nach Nuuk –Nach neuen Infektio- den Regeln aufbewahrteMu- USA und EU wollen aufStrafzölle verzichten nen in Grönlandsindalle nition anhängt, wird Abtei- Flüge aus der Hauptstadt lungsleiter im Streitkräf- Man könnte sagen: DerTriumphzug Tatsächlichbegann dieses dritte liche Intelligenzund andere neue Nuuk eingestellt worden. teamt. des JoeBiden ging auch am zweiten Gipfeltreffen innerhalb weniger Tage Technologien setzenund –ohne Chi- Schiffe dürfen den Hafen Der Wirbel um das KSK hat- Tag seines Brüsseler Aufenthaltes mit einem Durchbruch, den man his- na –die amerikanischen ebensowie nicht verlassen. Zuvor wa- te 2017 mit der sogenannten weiter. Aufder Tagesordnung stand torischnennen darf. Seitfast20Jah- die EU-Unternehmen „pushen“, wie ren auf der weltweit größ- Schweinekopf-Party für ei- ein EU-USA-Gipfel. Vier Jahre lang ren streitensichdie USA und dieEU es Biden nannte. Bei Impfungenfür ten Insel mindestenssechs nen scheidenden Offizier be- musstesich das Führungspersonalder über staatlicheSubventionen für ihre weniger entwickelteLänder wollen neue Corona-Fälle entdeckt gonnen und endete bislang Union dabeiBeschimpfungenüber Flugzeugbauer Boeing und Airbus. Washington und Brüssel zusammen- worden, wie der Rundfunk- mit dem Fund eines Waffen- die angeblich so aggressive Handels- Beide Seitenführten Strafzölle ein. wirken. Im Klimaschutzsollen die sender KNR und die Zeitung lagers im Garten eines KSK- politik EU anhören. Das warDonald Nun gibt es neue Töne.Der Krach Amerikaner verstehen, warumdie EU „Sermitsiaq“ berichteten. Soldaten. Mit Lorbeerkranz Trump.AmDienstag aber stand Joe wurde für fünf Jahre auf Eisgelegt, eineEinfuhrsteuer fürProdukte,die Bis zu 200 Menschen, die steht danach nur Meyer da. Biden zwischen EU-Kommissionsprä- um eineLösung zu finden. Von der Neues Kapitel: EU-Kommissionspräsi- nicht klimaneutral hergestelltwur- mit den Infizierten Kontakt Dem 56-jährigen Panzeroffi- sidentin Ursulavon der Leyenund EU- Leyen erklärte: „Wirhaben ein neues dentin Ursula von der Leyen und US- den,einführenwill. hatten, sollen getestet wer- zier werden außergewöhnli- Ratspräsident CharlesMichel. „Euro- Kapiteleröffnet.“ Bei Importzuschlä- Präsident Joe Biden. FOTO: AFP Alsder EU-Ratspräsidentgefragt den. Grönland zählt zum dä- che Leistungs- und Führungs- pa istunser natürlicher Partner“, sag- gen fürStahl undAluminiumproduk- wurde,welche Botschaft er dem US- nischen Königreich, ist aber stärke bescheinigt, zudem te derneueMannimWeißenHaus. te solleineschnelle Lösung her. Die Wer aufweitere Durchbrüchege- Präsidenten für dessenTreffenmit weitgehend autonom. Mo- ein Händchen für die Perso- „Ich für meinen Teilbin der Meinung, Rede istvom 1. Dezember. Beide Sei- hofft hatte, wurdeenttäuscht, sollte KremlchefWladimir Putin mitgege- natelang hatten es die Men- nalführung. Auf dem Höhe- dass die Europäische Unioneineun- ten scheinenauf dem bestenWeg, aber die Tatsache, dass die USA und ben habe,sagteCharles Michel: „Wir schen geschafft, das Virus punkt der Flüchtlingskrise glaublich starkeund lebendige Ein- die unseligeSpirale immer weiterer Europa nun an vielen Herausforde- sind wieder vereint.“ Einbesseres Fa- bis auf wenige Fälle fernzu- 2015 leitete er die Projekt- heit ist“, wiederholte Biden einen Abgabenauf Butter, Käse,Wein, rungen gemeinsam arbeiten wollen, zit dieses ersten EU-USA-Gipfels nach halten. Laut Regierung wur- gruppe Flüchtlingshilfe. Satz vom Wochenende. Harmonie, Jeans, Whiskey, Orangensaft und Mo- nicht übersehen. Ein Technologie-Rat Trump hätte sichBrüsselnicht wün- den seit Beginn der Pande- Der FDP-Verteidigungspoli- wohin man hörte. torräder zu durchbrechen. soll Standards vonmorgen fürKünst- schen können. DETLEF DREWES mie auf Grönland 49 Infek- tiker Alexander Müller be- tionen nachgewiesen. dpa grüßte „das Gelingen des Re- formprozesses im KSK, denn die Kräfte sind ein speziali- sierter Bestandteil moderner Häftlingen in China werden angeblich Organe entnommen Streitkräfte“. Auch die Wehr- beauftragte Eva Högel be- zeichnete die Entscheidung Genf –InChina gibt es UN-Ex- „glaubwürdige Informatio- scheint auf Angehörige be- sind, oft ohne dass ihnen die tests und Ultraschall- sowie registriert. Ein Sprecher der zum Erhalt des KSK als rich- perten zufolge Hinweise auf nen“ erhalten, teilten die stimmter ethnischer, sprach- Gründe für die Verhaftung er- Röntgenaufnahmen gezwun- chinesischen Vertretung in tig. Die Aufklärungvon Miss- Organraub an Häftlingen, die zwölf unabhängigen Exper- licher oder religiöser Minder- läutert werden oder Haftbe- gen. Die Untersuchungser- Genf warf den UN-Experten ständen müsse aber fortge- einer Minderheit angehören. ten mit. „Die erzwungene Or- heiten abzuzielen, die an ver- fehle vorliegen.“ Demnach gebnisse würden in einer vor, China zu „verleumden“. setzt werden, sagte sie. dpa Sie hätten diesbezüglich ganentnahmeinChina schiedenen Orten inhaftiert werden die Häftlinge zu Blut- Transplantationsdatenbank dpa » BLICK IN DEN NORDEN Mittwoch, 16. Juni 2021

Räumung von Kinderkleidung Protestlager: am Badesee: Schonfrist Großeinsatz Oldenburg – Das Verwaltungs- Braunschweig – Die liegen ge- gericht Oldenburg rechnet in bliebene Kleidung eines einigen Wochen mit einer Kindes am Moorhüttensee Entscheidung über das Pro- in Braunschweig hat in testlager gegen den Bau der der Nacht zu Dienstag einen Autobahn A20 nahe Westers- stundenlangen Großeinsatz tede. Bis dahin seien die Be- verursacht. Mehr als hörden gebeten worden, von 100 Einsatzkräfte suchten einer Räumung des Zeltlagers über fünf Stunden nach ei- abzusehen, sagte ein Ge- nem möglicherweise er- richtssprecher am Dienstag. trunkenen Kind, teilte die Der Landkreis Ammerland Feuerwehr am Dienstag hatte nach Angaben einer mit. Am Morgen meldete Sprecherin in der vergange- der Vater eines kleinen Jun- nen Woche die Räumung ver- gen bei der Polizei, dass sein fügt – mit einer Frist bis Sohn am Abend zuvor Klei- Dienstag. Dagegen habe der dung und Brille vergessen Landwirt, der den Aktivisten hatte. seine Wiese zur Verfügung Passanten hatten die Klei- stellt, einen Eilantrag auf dung am späten Montag- Rechtsschutz eingelegt. abend am Ufer des Badesees entdeckt. Die schlimmen Befürchtungen konnten der Feuerwehr zufolge aber nicht bestätigt werden. We- der am Seeufer noch aus der Luft oder unter Wasser wur- de etwas gefunden. Auch gab es keinerlei Hinweise Das Zeltlager auf der Wiese auf ein vermisstes Kind. Ne- eines betroffenen Landwirts ben Einsatzkräften von vier steht seit Mitte Mai. Feuerwehren und zwei Spe- zialeinheiten waren ein Po- In dem Camp protestieren lizeihubschrauber, die seit Mitte Mai Aktivisten und DLRG sowie eine Hundestaf- Aktivistinnen gegen die ge- fel und Drohnengruppe der plante Verlängerung der A20 Schon mal den Grill anheizen: Geburtstags- oder Hochzeitsfeiern, Fußball- oder Grillfeiern sollen schon bald wieder erlaubt sein. FOTO: IMAGO IMAGES/SHOTSHOP Malteser im Einsatz. von Schleswig-Holstein bis Nach Angaben des Vaters ins Oldenburger Land. Der fiel die fehlende Kleidung mehrere Milliarden teure erst auf, als am Morgen Ausbau werde ökologisch Jetzt geht die Party richtig los auch nach der Brille des Jun- wertvolle Wälder, Moore und gen gesucht wurde. Auf Marschlandschaften zer- einem Bild erkannte er die schneiden, argumentieren Niedersachsen will Corona-Beschränkungen zügig weiter lockern Sachen und informierte die sie. dpa Polizei. dpa Hannover – Niedersachsen geimpfter und genesener Per- lungsfeiern und ähnliches soll überall möglich sein, in noch einen Vorschlag der möchte die Corona-Beschrän- sonen zu erlauben. Kinder bis möglich. geschlossenen Räumen aller- Länder für ein bundeseinheit- Zigarette bringt kungen angesichts der zu- 14 Jahren zählen hierbei Die Regelungen für Veran- dings nur mit einer Lüftungs- liches Vorgehen geben. Die Islam-Institut nehmend entspannten Lage nicht mit. staltungen sollen deutlich anlage mit Frischluftzufuhr. Aussicht auf eine Einigung Kinder in Gefahr insbesondere für private Tref- Bei einer Inzidenz unter 10 vereinfacht und gelockert Eine weitere Reduzierung der sei groß, sagte Pörksen. für Geistliche fen und Veranstaltungen so soll die Zahl von 10 auf 25 werden. Wenn mehr als Abstandspflicht oder Mas- In der Gastronomie ist ge- Scharnebeck – In Scharnebeck schnell wie möglich weiter Personen drinnen und 50 Per- 25 Personen drinnen oder kenpflicht soll möglich sein, plant, die zahlenmäßige Be- Osnabrück – Mit einem Fest- bei Lüneburg haben mehrere lockern. Dies solle noch vor sonen draußen erhöht wer- 50 Personen draußen zusam- wenn stattdessen ein negati- grenzung bei geschlossenen akt ist am Dienstag in Osna- Kinder nach dem Ausbruch Auslaufen der aktuellen bis den. Treffen darüber hinaus menkommen, gelten Ab- ver Testnachweis gefordert Feiern entfallen zu lassen. Ab brück das erste staatlich ge- eines Brandes in einem an- zum 24. Juni geltenden Coro- sollen möglich sein, wenn al- standspflicht und drinnen wird. 25 Personen drinnen und ab förderte Institut zur Ausbil- grenzenden Papiercontainer na-Verordnung geschehen, le Erwachsenen einen negati- Maskenpflicht, solange nicht Ab 1000 Personen wird ei- 50 Personen draußen soll ein dung islamischer Geistli- gerade noch ihr Haus verlas- sagte Regierungssprecherin ven Testnachweis haben. Da- ein Sitzplatz eingenommen ne Genehmigungspflicht für negativer Testnachweis ver- cher eröffnet worden. Der sen können. Wie die Feuer- Anke Pörksen am Dienstag in mit wären Geburtstags- oder wurde. Eine Schachbrettbele- Veranstaltungen ins Auge ge- langt werden. In Diskothe- für die Islamkonferenz zu- wehr am Dienstagmorgen Hannover. Ob die neue Ver- Hochzeitsfeiern, Fußball- gung mit einem reduzierten fasst. Für Großveranstaltun- ken würde dann die Pflicht ständige Staatssekretär im mitteilte, stand der Behälter ordnung noch vor, am oder oder Grillfeiern, Einschu- Abstand von einem Meter gen soll es nächste Woche zur Maske und zum Abstand- Bundesinnenministerium, direkt an der Wand des Ge- erst nach dem Wochenende halten entfallen. Bei Hotels Markus Kerber, betonte, bäudes, in dem die Wohn- in Kraft tritt, könne sie noch und Urlaubsquartieren soll dass spätestens seit der Zu- gruppe lebt. Auslöser des Vor- nicht sagen. Der Verord- Nur noch 13 von 45 Landkreisen und Städten mit Inzidenz über 10 zukünftig voraussichtlich wanderung von Flüchtlin- falls soll laut Polizei eine weg- nungsentwurf soll am Mitt- nur bei der Anreise ein nega- gen im Jahr 2015 die islami- geworfene Zigarette gewesen woch zur Anhörung vorge- Die Sieben-Tage-Inzidenz betrug am Diens- Prozent der Niedersachsen haben inzwischen tiver Testnachweis gefordert sche Gemeinschaft in sein. dpa legt und anschließend über- tag im Landesdurchschnitt 8,5. In nur noch mindestens eine Impfung erhalten, 25,9 Pro- werden. Neu eingeführt wer- Deutschland so vielfältig arbeitet werden. 13 der 45 Landkreise und Großstädte lag die zent haben bereits einen vollständigen Impf- den soll eine Härtefallrege- wie in keinem anderen Nach der neuen Corona- Inzidenz über 10 und in einem einzigen Kreis schutz. 611000 Menschen befinden sich der- lung für Landkreise, nach der Land Europas sei. Altbun- Umgekippter Verordnung ist geplant, bei knapp über 35. Trotz der Gefahr von Virusva- zeit auf der Warteliste der Impfzentren. „Es auf strengere Regeln nach despräsident Christian einer Inzidenz von 10 bis 35 rianten sei dies eine erfreuliche Entwicklung, muss jetzt darum gehen, dass wir mit dem dem Ansteigen der Inzidenz Wulff, Kuratoriumsvorsit- Kran überladen Treffen von bis zu zehn Per- sagte die Vize-Chefin des Corona-Krisenstabs Impftempo schneller sind, als die Ausbreitung verzichtet wird, wenn es sich zender des IKD, nannte das sonen aus bis zu zehn Haus- der Landesregierung, Claudia Schröder. 49,4 der Virusvariante“, sagte Schröder. dpa um einen abgrenzbaren An- Ausbildungskolleg eine Göttingen – Nach dem tödli- halten zuzüglich vollständig stieg handelt. dpa großartige Sache. dpa chen Kranunfall auf einer Göttinger Baustelle hat die -ANZEIGEN- Staatsanwaltschaft Ermitt- lungen wegen fahrlässiger Auto-Ankäufe Tötung eingeleitet. Es gehe 71-1/=+%!#!# ':6"48 Wohnmobile um den Vorwurf, dass der Kran überladen war, sagte Be- Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen hördensprecher Mohamed T.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. TicketShop Bou Sleiman am Dienstag. Derzeit gehen die Ermittler Angebote Angebote Angebote Verschiedenes davon aus, dass die zulässige Last um etwa eine Tonne Antiquitäten/Kunst Diverse Möbel Fensterputzer hat Termine überschritten wurde. dpa frei, � 0157-33 562 445 Waschbecken Porzellan 60 cm Verkaufe massive Eichen- breit, 50 cm tief, 1a Zustand u. schränke (1800/1900), Preis Schönes für den Garten und mehr Rasentrimmer. Tel.: 04258-265 VB. Tel. 04240-272 o. Mobil PREISSPIEGEL www.antik-schoenmakers.de 0175-2952174 Diverse Alte Wagenräder verschiedene Größen. Tel.: 04258-265 Heizölpreise Gesuche Küchenbank, hell Buche mas- Für den Bremer Raum wur- siv, 1,84m lg, Polster, gr. Esszi.- Fahrräder den folgende Heizöl-Durch- Tisch, oval, ausziehb., 8-10 Diverse schnittspreise (in Cent je Pers. u. 8 Stühle, gr. Blumen- Herren-Fahrrad Kettler, Alu, bild, versch. andere Bilder, City Cruiser, 28 Zoll, royal grün, Alte Uniformen, Mützen, Pi- Liter, inkl. Mehrwertsteuer) Kaffeeservice 6 Pers., Essser- 7-Gang-Schaltung, Sattelfede- ckelhauben, Stahlhelme, Or- ermittelt. Abweichungen vice mit Goldrand, 6 Pers., rung, € 160,- Tel. 0421/803459 den, Säbel u. Dolche, alte Vor- möglich. Wandteller, Vasen u.v.m., Tel. derlader, von Sammler zu Spit- 04241/2050 (10-17 Uhr) zenpreisen ges. 04231/73450 Mä.-Fahrrad 26“ „Price Alu“, 3 23. Woche 24.Woche Gang Narbe, 60 €, Tel. 04254/ 500 Liter 92,22 97,93 629 Privathistoriker kauft: Solda- Motiv Königsee, drei wunder- tenfotos/Alben, Wehrpaß, Ur- 1000 Liter 83,24 85,68 schöne Grazien mit Tauben u. kunden, Orden, Feldpost, Bü- 2000 Liter 76,49 78,79 Blumen 1,28 m lang 60 cm Gartenmöbel cher usw. � 04231/930162 3000 Liter 73,44 75,48 hoch von H. Zatzka Tel.: 04258-265 5000 Liter 71,60 74,58 4 originale Biergartenstühle, Suche ungewaschene alte 7000 Liter 70,47 73,01 weiß/blau lackiert, Kutschwa- Handtücher, kariertes Leinen, genlampe aus Kupfer 220V, auch gerne Bettbezüge, gerne 10000 Liter 69,76 72,18 Frontscheibe für FRM-Dach, Weiß, 160€ VB� 0421-803459 Stegbrücke f. Gartenteich m. über Whats App 0170-1246249 Larry and the Handjive Ferkelnotierung Geländer 1,5 m lang, 60 cm breit, Tel.: 04258-265 Gut erhaltener Garten-/ Suche Schallplatten, Postkar- im Rahmen der 24. Woche: Notierung der Be- Balkontisch 89x89 cm, Preis ten und Fotoalben. Tel. ratung für Rindvieh- und 55,- € VB, � 0176-44263005 01520-5477857 Verdener Jazz und Blues Tage Schweinehalter Hunte-We- Partyzelt, wie neu, 3x6m, alter Räucherschrank, Tel. 04258/ Außengelände Domgymnasium ser. Erzeugerpreis für 265 Samstag, 19.06.2021, 19.00 Uhr URS-Qualitätshybridferkel: 54,00 Euro pro Stück (Vorwo- Tickets erhältlich in der Verzinkte Waschmaschinen- Weltweit tatkräftig. Tourist-Information Verden. che: 54,00 Euro pro Stück); trommel von 1930, ca. 100 ltr., Tendenz: mittel - rege. Tel.: 04258/265 Soforthilfe, Wiederaufbau und Prävention. Jeden Tag. Weltweit. » WIRTSCHAFT UND VERBRAUCHER Mittwoch, 16. Juni 2021

H&M-Umsatz Flieger-Subventionen: Mehr Zeit für Lösung legt kräftig zu

Stockholm – Die Geschäfte Die EU und die USA verzichten in dem Dauerstreit für fünf Jahre auf Strafzölle des Moderiesen Hennes & Mauritz (H&M) erholen sich Brüssel – Beim ersten Besuch Europäer vorerst darauf, ab 1. dank immer weniger pan- von US-Präsident Joe Biden in Juni weitere Gegenzölle im demiebedingter Einschrän- Brüssel haben die Vereinig- Milliardenwert auf US-Waren kungen und mehr geöffne- ten Staaten und die EU ihren zu verhängen, um Raum für ter Geschäfte. Im zweiten langjährigen Streit um die Verhandlungen zu schaffen. Geschäftsquartal (bis Ende Flugzeugbauer Airbus und Hier hätten sich beide Sei- Mai) kletterte der Umsatz Boeing entschärft. Beide Sei- ten darauf verständigt, eine im Jahresvergleich um 62 ten verpflichteten sich am Arbeitsgruppe einzurichten, Prozent auf 46,5 Milliarden Dienstag, für fünf Jahre auf sagte von der Leyen nach Kronen (4,6 Mrd Euro), wie Strafzölle in dem Dauerdis- dem Treffen mit Biden. Ziel das Unternehmen in Stock- put um Subventionen zu ver- sei es, „in diesem schwieri- holm mitteilte. Die belas- zichten. Biden sah „große gen Feld innerhalb weniger tenden Effekte der starken Chancen“ im Verhältnis mit Monate voranzukommen.“ schwedischen Krone he- der EU. Doch Washington Der Streit um Airbus und rausgerechnet, betrug das will die Europäer auch auf Boeing währt schon seit 17 Plus sogar 75 Prozent. Die ein härteres Vorgehen gegen Jahren. Unter Biden hatten Umsatzentwicklung sei im den Rivalen China einschwö- sich beide Seiten zunächst da- Zeitraum März bis Mai aber ren. rauf verständigt, ihre milliar- weiter von der anhaltenden EU-Kommissionspräsiden- denschweren Strafzölle zu- Pandemie beeinflusst wor- tin Ursula von der Leyen nächst für vier Monate bis den. dpa sprach von einem „Durch- In der Luft eine Boeing 747-400 der Lufthansa, am Boden ein startbereiter Airbus A380-800. FOTO: DPA zum 11. Juli auszusetzen. Der bruch“ in dem Dauerstreit nun auf fünf Jahre verlänger- um Airbus und Boeing. Dies zur Zusammenarbeit bei rechtigten Wettbewerb“ ge- tierte Luftfahrtindustrie nur fen und milliardenschwere te Burgfrieden sei „ein wichti- DER BÖRSENTAG sei „ein neues Kapitel“ in den Flugzeugen über.“ schaffen. Strafzölle schade- noch eine weitere Hürde. Strafzölle auf Stahl und Alu- ger Fortschritt, um eine lang- Beziehungen zu den Verei- Der Airbus-Konzern erklär- ten allen und bedeuteten für Bidens Vorgänger Donald minium aus Europa ver- fristige Lösung“ zu finden, nigten Staaten. „Denn wir ge- te, nun seien die Vorausset- die ohnehin mit vielen He- Trump hatte der EU unfaire hängt. Nach seiner Ablösung sagte die US-Handelsbeauf- Frankfurt – Am deutschen hen von Rechtsstreitigkeiten zungen für einen „gleichbe- rausforderungen konfron- Handelspraktiken vorgewor- durch Biden verzichteten die tragte Katherine Tai. afp Aktienmarkt hat sich der Dax am Dienstag in der Nä- he des zu Wochenbeginn er- reichten Rekordhochs ge- Interesse an Abo-Autos wächst Briten schließen Handelsvertrag halten. Der Leitindex ge- wann 0,36 Prozent auf München – Autofahrer zeigen Autofahrerinnen eher dazu, gende Nachfrage in langfris- London – Erstmals seit dem 2020 betrug der britisch- dass junge Briten unter 35 15 729,52 Punkte. Er ver- einer Studie zufolge wach- ein Abonnement abzuschlie- tig profitable Kundenbezie- Brexit hat Großbritannien ei- australische Handel 13,9 Mil- Jahren mehr Freiheiten er- passte im Handelsverlauf ei- sendes Interesse an Auto- ßen als ein neues Fahrzeug hungen umzuwandeln. Heu- nen vollständig neu ausge- liarden Pfund (16,15 Mrd Eu- halten, um in Australien zu ne erneute Höchstmarke Abos. Bei einer Umfrage der zu kaufen oder zu finanzie- tige Angebote umfassten handelten Handelsvertrag ro). Das Vereinigte König- leben und zu arbeiten. Groß- nur knapp. Die Aktienmärk- Unternehmensberatung Bain ren“, sagte Studienautor Eric meist nur Neuwagen. Zudem vereinbart. Premierminister reich ist der fünftgrößte Han- britannien hat seit dem Bre- te befinden sich seit Mona- sagten 21 Prozent der in Zayer. Es sei absehbar, dass könnten die Abonnenten die Boris Johnson einigte sich delspartner Australiens. Der xit zwar bereits Handelsver- ten im Aufwärtstrend. An- Deutschland Befragten, bei Abos künftig einen signifi- Autos häufig gebührenfrei mit seinem australischen Kol- Vertrag werde für weiteres träge mit Dutzenden Ländern getrieben werden die Kurse der nächsten Entscheidung kanten Teil des Fahrzeugab- wechseln. Das erschwere den legen Scott Morrison auf ein Wachstum sorgen, betonte beschlossen. Allerdings han- nicht zuletzt von der sehr für ein Auto würden sie wahr- satzes ausmachen. Die gute Anbietern eine effiziente Freihandelsabkommen, wie die britische Regierung. delte es sich dabei stets um lockeren Geldpolitik der No- scheinlich ein Abo inklusive Nachricht für die deutschen Steuerung und verursachte die Regierung in London am „Der heutige Tag stellt ei- Kopien der bestehenden EU- tenbanken. Spannend Versicherung, Wartung und Autobauer: Der Bain-Studie hohe Kosten. Dienstag mitteilte. Demnach nen neuen Aufbruch in den Verträge mit diesen Staaten. könnte es am Mittwoch- Steuern abschließen. In den zufolge entscheiden sich Au- Tatsächlich aber sei die gro- würden etwa Hersteller von Beziehungen des Vereinigten Der Australien-Deal ist in abend werden, wenn die US- USA seien es 30, in China so- tofahrer bei Abos „häufiger ße Mehrheit der Befragten of- Autos und Whisky von Zoll- Königreichs zu Australien Großbritannien umstritten. Notenbank Fed das Ergeb- gar 64 Prozent, teilte Bain am für größere, hochwertigere fen für junge Gebrauchtwa- freiheit profitieren. Branchen dar, der von unserer gemein- Bauernverbände fürchten, nis ihrer Sitzung bekannt Dienstag mit. oder elektrisch betriebene gen. In Deutschland sei au- mit etwa 3,5 Millionen Be- samen Geschichte und unse- dass zollfreie Fleischimporte gibt. Debattiert wird derzeit „Angesichts der wirtschaft- Autos als bei einem Kauf“. ßerdem für 44 Prozent auch schäftigten im Vereinigten ren gemeinsamen Werten ge- aus Australien die britischen vor allem über die Nachhal- lichen Unsicherheiten ten- Für die Abo-Anbieter sei es eine flexible Rückgabe wich- Königreich erhielten einen tragen wird“, sagte Johnson. Schaf- und Rinderzüchter tigkeit der aktuell sehr ho- dieren viele Autofahrer und allerdings schwer, die stei- tig. dpa Schub. Der Vertrag sieht zudem vor, treffen könnten. dpa hen US-Inflation. dpa

M-Dax 34134,02 -0,12% Tec-Dax 3503,14 -0,15% S-Dax 16344,82 -0,30% Nasdaq 14074,21 -0,71% Bund-Future 172,32 -0,14% Umlaufrendite -0,31 +3,13% Ein Service der Kreissparkasse q yDax +0,36% auf 15729,52 yEuro Stoxx 50 +0,26% auf 4143,52 Dax YDow Jones -0,21% auf 34320,31 YGold -0,47% auf 1856,85 $/Uz. yÖl, Brent +1,22% auf 73,96 $/Barrel Div. Kurs Veränderung 52 Wochen 15.6. z. Vortag ±% Tief Range Hoch Adidas NA E3,00 293,00 ±0,00 228,80 306,80 Allianz vNA E9,60 218,40 +0,81 WWWW 148,60 221,50 BASF NA E3,30 67,05 WW -0,28 45,92 72,88 Bayer NA E2,00 53,61 +0,75 WWWW 39,91 73,63 BMW St E1,90 94,41 WWW -0,40 54,23 96,39 Continental 128,36 WW -0,28 79,04 132,68 Covestro 1,30 53,36 WWW -0,48 32,57 63,24 M-Dax Euro Stoxx 50 (ohne dt. Indextitel) Pernod Ricard 2,66 179,95 +1,52 DuPont Nem. 1,20 67,20 –1,21 SORTEN Daimler NA E1,35 79,22 +0,38 WWW 34,44 80,41 Philips 0,85 44,75 +0,38 Ericsson B2,00 10,76 –0,59 Dividende 15.6. ±% Delivery Hero 109,50 WWWWWWW -1,48 85,24 145,40 Dividende 15.6. ±% Prosus 84,95 –0,92 Exxon Mobil 3,48 52,60 +2,47 1Euro =Ankauf Verkauf Deutsche Bank NA 11,59 +0,21 WW 6,75 12,56 Safran 0,43 123,46 –0,05 Fujitsu 200,00 144,50 +2,37 Airbus E113,02 +0,59 Deutsche Börse NA E3,00 139,35 +1,35 WWWWWWW 124,85 170,15 AB Inbev 0,50 65,65 +1,61 Sanofi S.A. 3,20 89,07 +0,30 Australien 1,48 1,69 Aixtron 0,11 22,21 –1,51 Gen. Electr. 0,04 11,08 –0,31 Dänemark 7,09 7,85 Deutsche Post NA E1,35 57,01 +0,19 WW 30,56 57,47 Adyen 1942,60 +0,42 Schneider El. 2,60 132,74 +1,87 Alstria Off. 0,53 15,67 +0,90 Ahold Delh. 0,90 24,83 –0,06 Generali 1,01 17,18 +0,17 England 0,82 0,89 Deutsche Telekom NA E0,60 17,87 +0,47 WWW 12,59 17,99 TotalEnerg. 2,64 40,84 +0,07 Goodyear 0,64 14,95 –3,14 Aroundtown 0,07 7,07 –0,08 Dt. Wohnen Inh. 1,03 51,80 +0,08 W 38,03 52,38 Air Liquide 2,75 144,36 +2,56 Hongkong 8,09 10,89 Vinci 2,04 96,82 +1,35 Heineken 0,70 98,34 +0,14 Kanada 1,40 1,56 Aurubis 1,30 78,54 –1,75 E.ON NA 0,47 10,20 +0,33 WW 8,27 10,81 Amadeus IT 1,18 64,64 –1,13 Vivendi 0,60 29,16 +0,10 IBM 6,51 123,30 +0,28 Neuseeland 1,43 2,00 Bechtle 1,20 154,75 –0,93 Fresenius 0,88 45,49 +0,73 WWWW 31,03 46,53 ASML Hold. 2,75 581,30 –0,14 JP Morgan 3,60 127,40 –3,56 Norwegen 9,46 10,71 Beiersdorf 0,70 101,15 +0,85 Fresenius M. C. St. 1,34 69,36 +0,55 WWW 55,18 79,96 AXA 1,43 22,79 +1,15 McDonald’s 5,04 195,10 +0,59 Polen 4,06 5,18 Brenntag NA 1,35 76,80 +0,87 HeidelbergCement 2,20 74,24 WWW -0,59 46,20 81,04 Bco Santander 0,19 3,40 –0,73 Microsoft 2,19 213,25 +0,12 Schweden 9,63 10,79 Cancom 0,50 50,48 –0,24 Henkel Vz. 1,85 93,72 +0,90 WWWWW 78,84 99,50 BNP 1,12 56,08 –0,95 Weitere Auslandsaktien Schweiz 1,05 1,13 Carl Zeiss Med. 0,50 154,20 +0,03 Infineon NA E0,22 34,00 WWWW -0,64 19,81 37,31 CRH 0,96 43,07 –0,23 Nestlé NA (in sfr.) 2,75 114,60 +0,69 Singapur 1,43 1,87 Commerzbank 6,43 ±0,00 Linde PLC E3,95 239,95 +0,69 WWWW 180,00 250,65 Danone 1,94 59,27 –0,25 Nissan Motor 10,00 4,17 +1,78 Türkei 9,93 10,92 Dividende* 15.6. ±% CompuGroup 0,50 68,15 –0,15 Merck 1,40 153,75 WW -0,26 99,30 157,00 Enel 0,36 8,09 –0,42 Raytheon 2,33 73,66 +0,24 USA 1,15 1,28 CTS Eventim 58,08 +0,73 Akzo Nobel 1,95 106,50 +0,33 MTU Aero Engines 1,25 211,70 +1,78 WWWWWWWW 129,55 221,00 Engie 0,53 12,32 –0,19 Relx 0,47 22,50 +0,67 Kurse aus Sicht der Bank, Quelle: Dt. Bank Dürr 0,30 33,32 –1,48 Altria Group 3,40 39,60 +0,87 Münch. Rück vNA E9,80 235,75 +0,79 WWWW 194,10 269,30 Eni 0,36 10,70 –0,34 Renault 3,55 35,93 –1,76 Encavis 0,28 15,47 –0,39 Amer.Express 1,72 136,60 +1,00 RWE St. 0,85 31,05 WW -0,13 29,95 38,65 Essilor-Lu. 1,08 148,10 –0,42 Royal KPN 0,13 2,61 –0,98 Evonik 1,15 28,55 +0,81 Apple Inc. 0,80 107,18 –0,04 SAP E1,85 120,26 +0,28 WW 89,93 143,32 Flutter Ent. 2,00 160,40 –1,35 SAF Holland 13,32 –0,22 Evotec 36,14 –0,55 ArcelorMittal 0,30 26,12 –2,72 YEuro in Dollar -0,03% auf 1,2108 Siemens Energy 25,65 +0,87 WWWWW 18,36 34,48 Iberdrola 0,03 10,80 +0,19 Sony 55,00 81,49 –0,06 Fraport 62,74 –1,38 AT&T 2,08 24,13 +0,54 Siemens NA E3,50 138,60 +2,11 WWWWWWWWWW 94,35 145,96 Inditex 0,35 31,64 ±0,00 St. Gobain 1,33 56,80 +0,18 freenet NA 0,04 22,76 +0,26 BB Biotech 3,60 78,85 +0,45 WWWWWWWWWW ING Groep 0,36 11,25 +0,30 Stellantis 0,10 16,93 +0,53 Fuchs P. Vz. 0,99 42,60 –0,70 Volkswagen Vz. E4,86 225,15 -2,15 122,96 252,20 BP PLC 0,26 3,88 +0,36 WW Intesa Sanp. 0,04 2,44 +0,97 Strabag 6,90 41,90 +1,21 GEA Group 0,85 34,20 +0,59 Vonovia NA E1,69 53,52 -0,22 48,57 62,74 Carrefour 0,48 17,17 +0,38 Toshiba 80,00 34,70 –1,56 Gerresheimer 1,25 95,65 +0,79 Kering 8,00 745,20 +0,42 Cisco 1,78 44,60 +0,02 Grand City 0,22 23,96 +0,34 Kone Corp. 2,25 67,76 –0,06 Coca-Cola 1,64 45,63 –0,01 Walmart 2,20 115,70 –0,09 Hann. Rück.NA 4,50 144,80 +1,54 Adler Real Est. 12,76 +0,47 MLP 0,21 7,29 –0,41 L’Oréal 4,06 388,55 +0,82 Delta Airlines 1,40 37,45 –2,64 WFD Uni.-R. 79,80 –1,75 LVMH 6,00 683,70 +1,44 Disney Co. 1,76 145,42 –0,66 *inLandeswährung Healthineers 0,80 49,55 +1,70 ADVA Optical 11,56 –1,03 MPC Münchm. 3,06 ±0,00 Hella 57,98 –1,73 Allgeier 0,50 24,20 –0,62 New Work 2,59 259,00 +3,81 HelloFresh 83,38 –0,48 Aumann 14,44 –0,82 Investmentfonds (Rücknahmepreise in Euro) Norma Group 0,70 45,14 –0,62 Hochtief 3,93 66,64 –0,60 Baader Bank 8,78 +2,81 Hugo Boss NA 0,04 46,54 –0,30 Bauer 12,76 –0,93 Osram Licht 52,30 ±0,00 KVG -Fondsname 15.6. Vortag DekaStruk.4Ertrag+ 45,02 44,98 O.BHF FRA EFF* 241,12 241,27 DEVISEN Patrizia 0,29 22,70 –1,52 K+S NA 11,84 –1,25 Bertrandt 0,15 57,20 –1,21 Allianz Global Investors DekaStruk.4Wachs. 47,21 47,12 Pictet Kion Group 0,41 90,22 +0,49 Ceconomy St. 4,65 –0,68 Pfeiffer Vac. 1,60 162,00 +0,50 €Credit SRI+P€ 1037,79 1037,70 Digit Kommunik TF 102,59 102,36 Biotech HP €660,25 667,24 1Euro =Geld Brief Ceconomy Vz. 5,05 –0,98 Knorr-Bremse 1,52 104,20 +1,51 PNE 0,04 7,44 –0,80 Adifonds A153,37 152,86 EuroPotentialCF205,59 205,82 Biotech I*1195,76 1194,62 Australien 1,5642 1,5842 Lanxess 1,00 61,38 +1,12 centrotherm 3,87 +4,03 PSI NA 0,30 30,10 –0,66 Adiverba A182,71 183,80 EuropaBond TF 44,17 44,28 Biotech PUSD 1008,43 1019,09 Dänemark 7,4156 7,4556 LEG Immob. 3,78 121,70 +0,79 Delticom 8,64 –2,70 RIB Software 0,98 38,45 +1,18 EuropaSelect CF 92,89 92,64 England 0,8590 0,8630 Dialog Semic. 65,34 –0,12 Biotechnologie A212,92 213,99 Biotech R*891,50 890,77 Lufthansa vNA 10,34 –3,22 RTL Group 3,00 48,70 –0,81 Japan 133,1700 133,6500 MorphoSys 64,30 –2,46 Drägerw. Vz. 0,19 76,15 +2,08 Eur Renten AE 62,48 62,56 DWS CHF Liquidity-I*118,91 118,91 Kanada 1,4709 1,4829 Nemetschek 0,30 61,72 –0,29 Dt. EuroShop 20,72 +0,10 S&T 0,30 20,52 –2,66 EuroBond A12,32 12,33 Basler-Aktienf DWS 81,24 81,03 Pac exJap.R*526,73 526,80 Norwegen 10,0521 10,1001 Nordex 17,89 –1,60 Dt. PfandbB 0,26 9,24 –0,62 Salzgitter 26,80 –3,11 Flexi Rentenf. A96,61 96,50 DWS Defensiv121,44 121,45 Pac.ExJa.Idx PUSD*547,05 548,43 Schweden 10,0567 10,1047 Porsche Vz. 2,21 95,52 –1,73 Elmos Semic. 0,52 36,75 –1,08 Schaeffler 0,25 7,85 –1,51 Fondak A219,67 219,47 DWS Deutschland 277,26 276,30 Sh.-TermM.MktPdy 89,09 89,09 Schweiz 1,0876 1,0916 ProS.Sat.1 0,49 17,33 –1,87 Ernst Russ 2,76 +2,22 SGL Carbon 7,09 –1,66 Fondis 105,69 105,73 DWS Top Asien 221,65 221,53 USA 1,2091 1,2151 Water P€ 436,80 436,13 Puma 0,16 93,04 –0,24 Euromicron 0,02 ±0,00 Singulus 5,72 +1,78 Fonds Japan A68,68 68,45 DWS Top Europe 179,15 178,40 Water-I* 513,12 513,00 Qiagen 39,23 ±0,00 Fielmann 65,40 –0,61 Glb Eq Insights A178,09 179,11 DWS Top PrtfOff 84,78 84,77 Sixt St. 120,40 +1,26 Union Investment Rational 4,80 699,00 –0,91 Friwo 25,20 –1,56 Industria A140,00 139,91 DWS TRC Deutschl. 189,44 188,79 METALLE SLM Sol. Gr. 18,26 –1,51 PrivFd:Konseq.* 94,96 94,97 Rheinmetall 2,00 85,66 –0,26 Gesco 0,23 22,00 +0,92 Informationst.A 448,19 445,97 GlobalWaterLD63,79 63,68 GFT Tech. 0,20 21,20 –2,30 SMA Solar 0,30 43,08 –1,91 PrivFd:Konseq.pro*106,04 106,04 Sartorius Vz. 0,71 409,60 –1,21 Interglobal A454,42 451,92 Qi Eurozone Eq RC 119,95 119,59 Angaben in Euro Scout24 0,91 67,24 +0,36 Gigaset 0,38 –2,81 Steinhoff Int. 0,15 0,12 –1,17 PrivFd:Kontr.*134,95 135,03 InternRentA 47,29 47,43 HANSAINVEST Gold (1 kg) 48496,00 -50437,00 Shop Apotheke 160,50 +2,10 Grenke NA 0,80 37,20 –0,67 Stratec 0,90 110,00 –0,36 PrivFd:Kontr.pro*167,76 167,61 Plusfonds 193,45 193,22 HANSAinter. A18,78 18,80 Silber (1 kg) 722,50 -1028,64 Siltronic NA 2,00 141,55 –0,11 GSW Immob. 1,40 127,00 ±0,00 Südzucker 0,20 14,16 –1,12 Thesaurus AT 1184,44 1180,52 HANSArenta 23,51 23,53 UniEuroAktien* 87,62 87,45 Kupfer, Del-Notiz 100 kg 796,91 -799,63 Software 0,76 37,84 –1,05 Hamb. Hafen 0,45 22,24 +0,82 Talanx 1,50 34,50 +0,47 Kupfer, MK-Notiz 100 kg 916,80 Hamborner Reit 0,47 9,17 –1,00 Verm. Deutschl. A213,14 212,05 SI BestSelect 169,47 169,00 UniEuroRenta*65,86 65,93 Ströer 2,00 69,95 –0,78 TUI NA 4,64 –3,75 UniFonds* 69,34 69,33 Aluminum 99,7% 100 kg 228,00 Symrise 0,97 113,40 +0,89 Hapag-Lloyd 3,50 188,00 +3,24 ampega Hauck &Aufhäuser Messing Nr.2 100 kg 747,00 -747,00 Vossloh 1,00 43,60 ±0,00 UniGlobal* 314,64 314,09 TAG Imm. 0,88 27,82 +0,36 Hawesko 1,75 57,20 +10,0 Amp Global Renten 16,99 17,03 AW Stks AlphPlsOP45,64 45,60 VW St. 4,80 294,80 –0,54 UniImmo:Dt.* 92,19 92,19 TeamViewer 31,91 –1,48 Heidelb. Druck. 1,71 –2,50 Amp Rendite Renten 21,72 21,73 Mu.In.Spezial OP R33,59 33,53 UniImmo:Europa* 54,27 54,26 Telefónica Dt. 0,18 2,28 +0,75 Hornbach H. 1,50 87,10 +1,63 Wirecard 0,20 0,41 +2,23 Tiberius FlxBdOP R96,80 97,02 thyssenkrupp 9,39 –7,44 Hornbach-Bau. 0,68 36,45 +0,14 Deka Investments UniImmo:Global* 48,75 48,75 MEAG LEGENDE Uniper 1,37 30,32 –1,21 Indus Hold. 0,80 35,05 –0,43 Börse Bremen AriDeka CF 80,48 80,42 UniOpti4*97,15 97,15 Utd. Internet NA 0,50 34,46 –0,29 Jenoptik 0,25 24,54 –0,73 Deka Immob Europa 46,99 46,93 EuroBalance*61,00 60,93 UniRak* 146,83 146,82 Varta 137,70 +2,49 Jungheinrich 0,43 43,30 –1,01 Deka-Conv.Akt. TF 183,75 184,65 EuroFlex* 43,50 43,50 Dax und MDax sind Xetra Schlusskurse,alle übrigen Sonstige Wacker Chemie 2,00 138,75 –1,63 Koenig &Bauer 28,15 –0,88 Dividende 15.6. ±% Deka-Conv.Rent. TF 40,14 40,41 EuroKapital* 52,27 52,19 Aktien (außer Börse Bremen) sind Schlusskurse der BNPPREIM INTER ImmoProfil 57,55 57,55 Börse Frankfurt/Main. Kurse in Euro; Dividende: Zalando 94,68 –0,82 Krones 0,06 78,15 –0,57 Berentzen 0,13 6,42 –1,53 Deka-Eu.Stocks CF 49,91 49,83 EuroRent A* 31,25 31,27 KSB Vz. 4,26 395,00 –2,95 CommerzhausInvest 42,42 42,42 ausgeschüttete Jahres-Beträge in der jew. Landes- Brem. Lagerh. 0,11 12,00 ±0,00 DekaFonds CF 127,89 127,65 Nachhaltigkeit A* 129,01 129,42 KUKA 0,11 57,00 –0,70 ProInvest*213,55 213,96 INKAGothaer Euro-Rent 62,59 62,61 währung; St.:Stammaktie; NA: Namensaktie; Vz: CeWe Stift. 2,30 128,80 –0,62 DekaLux-Bond EUR 74,42 74,50 Vorzugsaktie; E: auch im Euro-Stoxx. Edelmetalle: Leifheit 1,05 43,20 –1,37 Weitere Deutsche Aktien Leoni NA 14,35 –1,71 Dt. Real Est. 0,04 13,10 ±0,00 DekaLux-Deut.TF 144,21 144,04 ODDO BHF Degussa Goldhandel (Endkundenpreise); *Kurse DekaLux-Europa TF 72,02 71,97 AlgoGlobalDRW-€* 129,71 129,88 Alle Fonds unter http://www.moneyspecial.de/3236 etc. vom Vortag oder letztverfügbar, kursiv, wenn MAN St. 0,11 72,10 +0,14 Frosta 1,60 89,00 +7,75 Dividende 15.6. ±% Manz 53,20 –1,85 DekaRent-Intern. CF 19,49 19,55 AlgoSust Lea D-EU* 116,74 116,45 nicht in Euro notiert Nord. Steingut – ±0,00 Angaben ohne Gewähr. Quelle 1&1 0,05 26,08 –0,31 Medigene NA 4,02 –0,62 DekaStruk.4Chan.+ 136,00 135,58 AlgoSust Lead CRW* 282,80 282,10 2invest 12,50 +0,64 Medion 0,69 15,40 +0,65 OHB 0,43 35,20 –1,40 DekaStruk.4Chance 88,82 88,63 Green Bd CR* 313,86 314,35 Schlusskurse 20:00 Uhr Aareal Bank 0,40 20,92 +0,29 Metro Vz. 0,70 11,70 ±0,00 Vascory – ±0,00 DekaStruk.4Ertrag 42,58 42,57 O.BHF AlgoGlob CRW* 84,14 84,26 » WIRTSCHAFT UND VERBRAUCHER Mittwoch, 16. Juni 2021

Bespitzelung: Supercomputer Ikea zahlt Strafe von IBM startet in Frankreich Oetker nur mit in Ehningen Versailles – Ikea ist in Frank- kleinem Minus Ehningen – Das Potenzial von reich zu einer Geldbuße von Die Dr.-Oetker-Gruppe zieht Quantencomputern für einer Million Euro verurteilt Wissenschaft und Wirt- ein gemischtes Fazit des worden. Ein Gericht in Ver- schaft ist enorm – nun hat durch die Corona-Pandemie sailles sprach den schwedi- der US-Konzern IBM die ers- geprägten Geschäftsjahres schen Möbelkonzern am te dieser Anlagen in Europa 2020. Die Hoteltochter und Dienstag schuldig, hunderte platziert. Das ultraschnelle Mitarbeiter über Jahre aus- die Geschäftsbereiche Bier System wurde am Dienstag spioniert zu haben. Der frü- und alkoholfreie Getränke am Deutschlandsitz des IT- here Konzernchef in Frank- litten besonders unter den Unternehmens in Ehningen reich, Jean-Louis Baillot, wur- Maßnahmen zur Eindäm- vorgestellt und soll unter de zu zwei Jahren Haft auf Be- mung der Pandemie. Der dem Dach der Fraunhofer- währung verurteilt, weil er Konzern mit Sitz in Bielefeld Gesellschaft dazu genutzt das Bespitzelungs-System an- spricht von teilweise signifi- werden, die Technologie geordnet hatte. Zudem soll er kanten Einbußen. Dieses Mi- und die Anwendungsszena- eine Geldbuße von 50000 Eu- nus glich der Bereich Nah- rien weiter zu erforschen. ro zahlen. rungsmittel mit Tiefkühlpiz- Außerdem sollen mit dem Das Strafgericht in Ver- zen, Pudding und Kuchen Hochleistungsrechner bun- sailles sprach Ikea wegen des aber aus. Die gesamte Grup- desweit Kompetenzen in „Sammelns persönlicher Da- pe verbuchte 2020 einen Um- Wirtschaft und Wissen- ten mit betrügerischen Mit- satz von 7,3 Milliarden Euro. schaft aufgebaut und damit teln“ schuldig. Die Anklage Das ist im Vergleich zum Vor- internationale Wettbe- hatte einen Fall von „Massen- jahr ein Minus von rund ei- werbsvorteile geschaffen überwachung“ gesehen. Sie nem Prozent. dpa werden. forderte deshalb eine Geldbu- Die Anlage ist laut IBM ße von zwei Millionen Euro „Europas leistungsstärkster für Ikea sowie drei Jahre Haft Quantencomputer im in- für den früheren Konzern- dustriellen Kontext“. Bun- chef, davon zwei zur Bewäh- deskanzlerin Angela Merkel rung. Tierwohl-Logo wird verschleppt (CDU) bezeichnete den Su- Ein Geschädigten-Anwalt percomputer in einer Video- hatte Ikea sogar regelrechte botschaft als „Wunderwerk „Stasi“-Methoden vorgewor- Wie kann man am Schnit- ruht.“ Bis heute fehlten aber Klöckner ein. Die Union der Technologie“. Deutsch- fen. Zwischen 2009 und 2012 zel im Kühlregal erkennen, Kriterien, die von einem brei- machte deutlich, dass das Lo- land gehöre in der Quanten- sammelte Ikea laut den Er- dass es das Schwein einmal ten gesellschaftlichen Kon- go nun nicht komme, habe technologie-Forschung zur mittlern vertrauliche Infor- sens getragen würden. Arbei- nicht an der Ministerin gele- Weltspitze. dpa mationen über fast 400 Mitar- besser hatte? Seit langem ten daran in einer Kommissi- gen. Sichtbar wurden aber beiter und Bewerber, etwa wird um eine Kennzeich- on um Ex-Ressortchef Jochen durchaus auch eigene Akzen- über mögliche Vorstrafen. nung gerungen, Pläne Borchert seien nicht finali- te der Fraktion. Die große Ko- Der Konzern beauftragte da- gingen schon durchs siert. Klöckner habe „ihre alition habe ein Tierwohlla- mit Privatdetektive und sogar Hausaufgaben nicht ge- bel vereinbart, sagte Conne- Kabinett – doch ins Ziel Polizisten. afp macht“ und die Kommission mann. „Allerdings hat die kommen sie nicht. nicht ausreichend unter- Welt sich seit dem Koalitions- stützt. vertrag weiter gedreht.“ Der Youtube schränkt Berlin – Auf ein staatliches Lo- Die Ministerin hielt der Handel habe zwischenzeit- go für Fleisch und Wurst aus SPD Blockade vor und wies lich eine Haltungsformkenn- Werbung ein besserer Tierhaltung müssen die Vorwürfe zurück. „Scha- zeichnung entwickelt, die Supermarktkunden weiter de, wenn der SPD der Wahl- bundesweit bekannt und am Der Quantencomputer des

San Bruno – Youtube wird für warten. Das lange geplante Agrarministerin Julia Klöckner (CDU) mit den Kriterien kampf wichtiger ist als Markt etabliert sei. „Ein staat- IBM-Konzerns FOTO: IBM/DPA seine prominenteste und Tierwohlkennzeichen für ein staatliches Tierwohlkennzeichen. FOTO: DPA schnelle und merkbare Ver- liches Tierwohllabel hätte al- größte Werbefläche auf der kommt bis zur Bundestags- besserungen beim Tierwohl.“ so inzwischen nur noch ei- Startseite künftig keine An- wahl nicht mehr zustande, anzuzeigen. Sie müssten sich nen Streitpunkt, auf den die Es sei bezeichnend, wenn die nen Mehrwert, wenn es ver- Lokführer wollen zeigen mit bestimmten um- wie die Koalitionsfraktionen dann aber an verbindliche SPD bis zuletzt pochte. Die SPD als Grund nenne, man pflichtend wäre.“ Nötig sei ei- strittenen Inhalten mehr ak- von Union und SPD vor der Kriterien halten – nicht nur vorliegenden Entwürfe seien wolle ein verpflichtendes ne verbindliche Haltungs- bald streiken zeptieren. Darunter fallen Re- letzten regulären Parlaments- im Stall, sondern in der gan- „absolut ungenügend“, sagte Kennzeichen, dann aber kei- form- und Herkunftskenn- klameschaltungen für den woche ab dem 21. Juni deut- zen „Lebensspanne“ der Tie- Fraktionsvize Matthias nen entsprechenden Entwurf zeichnung. Berlin – Wenige Tage vor Fe- Verkauf von Alkohol und ver- lich machten. Das Kabinett re mit Transport und Miersch der dpa. Daher stim- vorlege – eben weil es gegen Tatsächlich sind große Su- rienbeginn in mehreren schreibungspflichtigen Medi- hatte Gesetzespläne von Schlachtung. Geplant ist das me die SPD nicht zu. „Not- Europarecht verstieße. So permarktketten 2019 vorge- Bundesländern hat die Ge- kamenten, Werbung für Agrarministerin Julia Klöck- Logo in drei Stufen mit stei- wendig ist ein verpflichten- lange es keinen europäischen prescht und führten eine ein- werkschaft Deutscher Loko- Glücksspiel aber auch Anzei- ner (CDU) für eine Kennzeich- genden Anforderungen – für des Tierwohllabel, das auf Rechtsrahmen gebe, könne heitliche Fleischkennzeich- motivführer (GDL) ihre gen mit politischen Inhalten, nung auf freiwilliger Basis be- den geplanten Start mit klaren Kriterien für die Hal- Deutschland national kein nung ein. Das Logo mit dem Streikankündigung bekräf- berichtete das US-Portal reits 2019 auf den Weg ge- Schweinen zum Beispiel mit tung, den Transport und die für alle verpflichtendes Logo Aufdruck „Haltungsform“ tigt. Sie nennt jedoch wei- „Axios“. Ein Google-Sprecher bracht – seitdem steckten sie mehr Platz im Stall, Beschäf- Schlachtung von Schweinen, einführen. Für eine EU-weite hat vier Stufen, die mit dem terhin keinen Termin für bestätigte den Bericht. im Bundestag fest. Der Streit tigungsmaterial und Auslauf. Rindern und Geflügel be- Kennzeichnung setzt sich gesetzlichen Mindeststan- den Arbeitskampf bei der Die Einschränkungen be- über mehr Tierwohl beim All das liegt seit Monaten dard starten, nicht darüber. Deutschen Bahn. „Ihre Mit- treffen den so genannten Einkauf wird jetzt zum Wahl- auf Eis. Und Zeit für Klärun- Bei Schwein kamen 80 Pro- gliedsunternehmen, für die Masthead (Aufmacher). Dabei kampfthema. gen und das ganze Gesetzge- Opposition greift Klöckner an zent aus der untersten Stufe die GDL Forderungen erho- handelt es sich um ein gut Konkret geht es um ver- bungsverfahren im Parla- 1, bei Rind 90 Prozent. Geflü- ben hat, müssen sich auf sichtbares Rechteck oben auf bürgte Klarheit über bessere ment bleibt nicht mehr. „Das Die Opposition nahm den Ball umgehend auf. Klöckner stehe gel hat meist die Stufe 2 – mit Streiks einstellen“, heißt es der Startseite von Youtube. Tierhaltung, auch damit sich Tierwohlkennzeichen-Gesetz „vor dem Scherbenhaufen ihrer angeblichen Tierwohl-Politik“, 98 Prozent bei Puten und 85 in einem Schreiben an den Der Masthead ist oft die teu- Kunden nicht mehr vor allem wird in dieser Legislaturperi- kritisierte Grünen-Expertin Renate Künast. Am Ende dieser Prozent bei Hähnchen. Arbeitgeberverband der erste und begehrteste Werbe- am Preis orientieren müssen. ode nicht mehr kommen“, großen Koalition hätten Landwirtinnen und Landwirte keine Dabei hatte schon die vor- Bahn, das die Gewerkschaft einheit der Plattform. Den Verbraucherschützer fordern sagte Unionsfraktionsvize Planungssicherheit, Verbraucher kein Mehr an Transparenz herige große Koalition mit veröffentlichte. In dem neuen Richtlinien zufolge so etwas seit langem. Klöck- Gitta Connemann. Dafür hät- und Tiere nicht mehr Platz. FDP-Agrarpolitiker Karlheinz Bu- dem damaligen Agrarminis- Brief vom 11. Juni erklärt sie werden Anzeigen, die mit ners Pläne zielen auf ein Lo- te es spätestens in der vergan- sen sagte: „Wir brauchen in Zukunft eine verbindliche euro- ter Christian Schmidt (CSU) das Scheitern der Tarifver- Glücksspiel in Verbindung go, das Anbieter freiwillig genen Woche auf der Tages- päische Tierwohlkennzeichnung, damit nicht nur Fleisch aus Pläne für ein Tierwohllogo handlungen. Über die Auf- stehende Inhalte zeigen – ein- nutzen können, um wie beim ordnung stehen müssen. Das Deutschland nach hohen Standards produziert und entspre- angestoßen. Sie wurden bis nahme von Streiks werde schließlich Sportwetten und Bio-Siegel höhere Standards sei nicht der Fall gewesen. chend gekennzeichnet wird. zur Wahl 2017 nicht abge- rechtzeitig informiert. dpa Casinospiele – ab sofort nicht als die gesetzlichen Pflichten Dabei gab es in der Sache ei- schlossen. dpa mehr angenommen. dpa ZUR PERSON VERBRAUCHER-TIPP Schadenersatz auch bei VW-Weiterverkauf Am Bundesgerichtshof haben Diesel-Kläger gute Chancen auf Zahlungen – noch kein Urteil Gemischtes Bild Karlsruhe – Im Dieselskandal könne, falle der Schadener- hatte der Kläger seinen VW Vertrag nie zustandegekom- bei Robo-Advisor haben Kläger voraussichtlich satz geringer aus. Wann die bei einem Audi-Vertrags- men wäre, hätten die Käufer auch dann Chancen auf Scha- Richter ein Urteil verkünden, händler in Zahlung gegeben von den tatsächlichen Schad- Berlin – Aktien, Börse, Zinsen, denersatz von Volkswagen, wollten sie noch im Laufe des und zusätzlich eine „Wech- stoffwerten gewusst. Die Kon- Sparen – geht es um Geldan- wenn sie ihr Auto inzwischen Dienstags entscheiden. selprämie“ von 6000 Euro be- sequenz dürfe nicht sein, lage, vergeht vielen die Lust. weiterverkauft haben. Das In einem Fall hatte die Klä- kommen. Hier hatte zuletzt dass man ein Auto, das man Daniela Gerd tom Markotten Robo-Advisor wollen genau wurde am Dienstag bei zwei gerin ihren VW mit dem das OLG Oldenburg entschie- nicht mehr haben will, nicht (46), frühere Managerin hier helfen: Die digitalen An- Verhandlungen am Bundes- Skandalmotor EA189 im lau- den, dass diese Summe nicht verkaufen kann, sagte einer beim Autokonzern Daimler, bieter machen Vermögens- gerichtshof (BGH) in Karlsru- fenden Verfahren für rund Ein vom Abgas-Skandal be- vom Schadenersatz-An- der Anwälte. ist künftig für mehr digitale verwaltung von zu Hause aus he deutlich. Nach vorläufiger 4500 Euro verkauft. Der Auto- troffener Dieselmotor vom spruch abzuziehen sei. In ihrem ersten und wich- Abläufe bei der Deutschen für jedermann möglich. Der Einschätzung des sechsten Zi- bauer ist der Ansicht, dass die Typ EA189. FOTO: DPA Der VW-Anwalt sagte vor tigsten Urteil zum Abgas- Bahn zuständig, Der Auf- Kunde muss nur erklären, vilsenats ist – etwa für Be- Sache damit erledigt ist: Die dem BGH, bis zum Verkauf skandal hatten die BGH-Rich- sichtsrat berief sie am wie viel Risiko er tragen will, rechnungen etwaiger An- Frau habe einen marktge- gelhaft gewesen sei. VW sind der Autos sei der Anspruch ter im Mai 2020 entschieden, Dienstag in den Vorstand die passenden Fonds sucht sprüche – an die Stelle des rechten Preis erzielt. Das Köl- um die 1000 ähnliche Fälle auf Erstattung unbestritten. dass VW seine Kunden syste- des Bundesunternehmens. dann der Robo aus. Wagens der Verkaufspreis ge- ner Oberlandesgericht (OLG) bekannt. Bei dem Autobauer „Danach (...) war die Welt matisch getäuscht hat. dpa Gerd tom Markotten löst Ein Test der Stiftung Wa- treten. Der Anwalt von VW hatte entschieden, dass der geht man davon aus, dass aber eine andere.“ Aus Sicht Mitte September Sabina rentest von 25 Angeboten für hingegen argumentierte, Frau Schadenersatz zustehe – noch viele andere Kläger ihr der beiden Vertreter der Kun- Aktenzeichen: Jeschke ab, die das Unter- die Zeitschrift „Finanztest“ wenn der Kläger das Auto es komme allein darauf an, Auto inzwischen verkauft ha- den kommt es aber darauf VI ZR 533/20 nehmen nach drei Jahren (7/2021) zeigt: Einige Robo nicht mehr zurückgeben ob das Auto beim Kauf man- ben dürften. Im anderen Fall an, dass der ursprüngliche VI ZR 575/20 vorzeitig verlässt. dpa Advisor machen durchaus ei- nen guten Job. Vier mal ver- gaben die Tester das Urteil „gut“, elf Empfehlungen wa- Deutlich weniger Baugenehmigungen im April ren „befriedigend“, eine aus- reichend und acht mangel- haft. Das größte Gewicht bei Wiesbaden – Die Zahl der Bau- 22,9 Prozent unter dem au- gesamten Zeitraum Januar gungen für Wohnungen er- und für Baumaßnahmen an samt 25449 Wohnungen ge- der Vergabe des Qualitätsur- genehmigungen für Woh- ßerordentlich starken Vor- bis April 2021 wurden in teilt. bestehenden Gebäuden ent- nehmigt. Das waren saison- teils wurde dabei auf die Pro- nungen ist im April deutlich monat März, wie das Statisti- Deutschland im Vergleich In den Zahlen des Bundes- halten. In neu zu errichten- und kalenderbereinigt ein dukt- und Kosteninformation gesunken. Mit 29637 Geneh- sche Bundesamt am Dienstag zum Vorjahreszeitraum 13,8 amtes sind die Baugenehmi- den Wohngebäuden wurden Viertel (25 Prozent) weniger gelegt. dpa migungen lag die Zahl um in Wiesbaden mitteilte. Im Prozent mehr Baugenehmi- gungen für neue Gebäude im April dieses Jahres insge- als im Vormonat. dpa » RÄTSEL UND UNTERHALTUNG Mittwoch, 16. Juni 2021

HOROSKOP HÄGAR, DER SCHRECKEN DES NORDENS KREUZWORTRÄTSEL

Widder 21.3.–20.4. Haupt- engli- kleine gego- Leicht- englisch: Es warten ein paar haarige Aufgaben auf stadt des scher Sied- rener Sie, die bloß mit eisernem Ordnungsprin- Basken- athlet Post Honig- landes Polizist lung saft zip in Angriff genommen werden sollten. Je eher Sie damit beginnen, desto schnel- ler sind Sie fertig. Stier 21.4.–20.5. Maß- Fehler griechi- einheit beim sche Bei einer Vorstellung schneiden Sie dank für Tennis Göttin der günstigen Sternenkonstellation gün- Masse (engl.) der Ehe stig ab. Bitte äußern Sie sich aber nicht Name weitschweifiger als unbedingt notwendig, zweier Verkaufs- US-Prä- schlager denn das langweilt. sidenten Zwillinge 21.5.–21.6. oben- niederl. Buch- drein, Nord- binder- noch see- Warum denn bloß so hektisch?Nehmen gerät Sie sich mehr Zeit, denn sehr häufig lohnt dazu insel Stadt sich ein zweiter Blick auf allzu verlockende miet- in der Angebote! Wenn Sie alles überstürzen, kaufen Steier- kann das nicht gut enden! mark VERGLEICHSRÄTSEL Text- Erd- Krebs 22.6.–22.7. block in schicht Zeitun- Salzlake im Tage- Amateur Eigentlich sollten Sie wissen, wie gesichert Die in dem linken Rätselgitter gen bau Ihre derzeitige Position ist. Wenn Sie je- enthaltenen Buchstaben sind Männer- doch unbedingt einen Beweis haben U S S L I G F E L E S kurz- möchten, machen Sie einen kleinen Test. durcheinandergeraten. Sie sollen name Das geht völlig schmerzlos. die Buchstaben so ordnen, dass U R P T O M R T O Stations- Löwe 23.7.–23.8. sich sinnvolle Wörter ergeben leiter und diese Wörter in das rechte (Klinik) Schauen Sie, was Sie bisher noch nicht ge- M P P P E A M A schafft haben. Es lässt sich jetzt ohne Pro- Diagramm übertragen. Die bereits rund ge- keines- wasche- wegs bleme angehen. Zeigen Sie dabei den eingetragenen Buchstaben ner richtigen Einsatz. Es kann sich finanziell T S R R P O L E P O E R bleiben an diesen Stellen stehen. Stein (ugs.) durchaus für Sie lohnen! Wichtig dabei ist, dass Sie nur die männ- afrika- I T I B R I B I R liche nischer Jungfrau 24.8.–23.9. waagerechten Wörter sortieren. Anrede Staat Die senkrechten Wörter ergeben Lassen Sie den Menschen in Ihrer direkten Ferien- Initialen Umgebung möglichst etwas mehr Freiräu- H G N R I D G N I R sich bei richtiger Auflösung von von ort in Disney me! Sie müssenwirklich nichtständig al- allein und können dann zur Kont- Holstein † 1966 les und jeden kontrollieren. Außerdem U T S N E B A rolle herangezogen werden. baski- US-Autor haben Sie ja genug zu tun. (Edgar sches Allan) Waage 24.9.–23.10. Ballspiel † 1849 O L E A U S M A M Stadt an griechi- Sie neigen im Moment dazu, extrem spon- W-OMS0154 erster Auflösung des letzten Rätsels Blau Bart- scher tan zu handeln. Und Sie sind dabei sehr und Buch- wuchs K T E häufig selbst überrascht,wie gut vieles ZAHLEN-KREUZWORTRÄTSEL SUDOKU Donau stabe A S T R O N O M klappt. Trotzdem wäre ein gelegentliches eng- indischer S C H E R Z O Nachdenken ratsam. lisch: Büßer, A C H E H K R 20 17 3 10 5 12 12 9 1 frei Asket H N B E L A G Skorpion 24.10.–22.11. L 2 4 5 1 9 Opern- M E D A I L L E Ihre Ansprüche an die anderen sind enorm kompo- E I L G U T M N 11 2 20 11 13 9 R hoch. Prüfen sie nach, ob Sie ihnen eigent- nist L X B I S 3 (17. Jh.) L I M I T lich selbst gerecht werden könnten! Wenn 4 italie- O R B I T S V nicht, ist es an der Zeit, dass Sie möglichst 17 12 12 16 20 19 17 M 6 3 5 kurz für: amüsant nisch: E R E S S E in dem rasch umdenken. 5 ja R E B E L L I O N Schütze 23.11.–21.12. 7 L O S E G G E 4 11 1 1 17 6 6 H 1 5 3 B L E I M Sie gehen alles in einem guten Tempo an MU LLAH 7 S T E und behalten den Überblick. Sie meistern S O E B E N 12 17 1 5 2 18 2 A B S M T Schwieriges ohne Probleme. Widmen Sie 8 Küsten- sich auch anderen Themen, die Sie an den 7 5 6 S O P A stadt in T E N O R 9 11 5 17 2 2 9 9 Florida Rand gedrängt haben. W-161 W-160 Steinbock 22.12.–20.1. 10 9 7 19 11 2 2 9 2 7 5 2 AUFLÖSUNGEN G I P S D U O Die Ansprüche, die gewisse Menschen seit 11 U E O E L U N G einiger Zeit an Sie stellen, überfordern Sie 12 VORTAG R A S U D O in den vergangenen Tagen immer mehr. 4 5 1 9 16 20 N O T E E A Tipp: Versuchen Sie gar nicht erst, ihnen 13 3 5 1 E U F L U R gerecht zu werden. 14 A L P E N M 5 17 14 11 1 20 20 D I A T O E Wassermann 21.1.–19.2. 1 7 6 3 4 2 5 9 8 15 9 5 6 S T A E T T E 2 3 9 8 7 5 4 1 6 W-OMS0153 Nur nicht abheben, sonst habenSie 5 1 15 8 9 2 5 9 1 16 schneller als gedacht das Nachsehen. Hal- 5 8 4 6 1 9 3 7 2 M I T T W O C H ten Sie sich an Absprachen, und setzen Sie 17 A 7 4 8 2 6 1 9 3 5 Z D F E L E I auf Ihre Bodenständigkeit. Damit werden 12 15 19 6 13 11 2 3 9 Y F I B E L 9 6 1 5 3 8 2 4 7 A L L A H V P Sie sicherlich weiterkommen. 18 3 2 5 7 9 4 6 8 1 M L B B E I L Fische 20.2.–20.3. 3 19 9 13 9 2 16 19 R L E S E R A 6 8 1 4 4 9 7 1 5 6 8 2 3 U R A L R G S Warum so missmutig und streitbar? Schon W-zkrw0146 20 M B S T A R T bei kleinen Uneinigkeiten fliegen die Fet- 6 1 2 4 8 3 7 5 9 D A T E I I zen! Möglicherweise wäre es sinnvoll, Gleiche Zahlen bedeuten gleiche Buchstaben im Rätseldiagramm und in Die Spielregeln: 8 5 3 9 2 7 1 6 4 D O N H A L A wenn Sie versuchen würden, Ihre Launen der Zahlenschlüsselleiste. Hiernach ist das Zahlenkreuzworträtsel zu lösen. Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in R S E G E L N U N I O N R E S durch Sport abzureagieren. Ein Schlüsselwort ist als Starthilfe vorgegeben. jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen. W-zkrw0145

-ANZEIGE-

Lage T Oslo St. Petersburg Deutschland Heiter 1005 19 Stockholm 20 Ein Azorenhoch reicht bis Osteuropa. Heute ist es zunächst meist sonnig, Es führtKontinentalluft heran, die sich 1010 21 von Schleierwolken abgesehen. Im 24 Tagesverlauf bilden sich lockere Bremen derzeit immer mehr aufheizt. Dublin 18 Moskau Quellwolken, aberauch über dem Achim Vorhersage 1015 27 1015 H Bergland nur sehr geringes Schauer- 28¡ 1020 1015 risiko. Erwärmung auf 26 bis 32, an We Verden 28 Hamburg Berlin 29 der Bergstraße, an der Mosel und am 9¡ ser 29¡ Heute zunächst viel Sonnenschein, London Wildeshausen ab Mittag zeitweise etwas dichtere Warschau 25 Oberrhein auch bis 34 Grad. Im Küs- Syke Frankfurt tenumfeld kühler bei 20 bis 25 Grad. 10¡ Wolken. Ab dem Nachmittag gerin- 33 Dresden 29 1010 28¡ Walsrode ges Schauerrisiko. Heiße 28 bis Paris Überwiegend schwacher Wind aus 1010 vornehmlich südöstlicher Richtung. Hunte 29 Grad. Schwacher Südwind. 33 Bassum 1010 10¡ MŸnchen Wien 31 In der Nacht zum Donnerstag gering Twistringen Aller Aussichten T 30 Budapest bewölkt oder klar,dabei trocken. 27 23 Bordeaux 30 Morgen erst viel Sonnenschein,spä- T Varna Reisewetter ter Quellwolken und kräftige Schau- Nizza Sulingen Nienburg Südskandinavien: Heiter,inBergen 29¡ er und Gewitter.Freitag wechselnd T 26 Dubrovnik Regen, Höchstwerte 14 bis 21 Grad. bewölkt und später erneut kräftige Aue Madrid 30 Rom 26 22 Istanbul 10¡ Diepholz Gewitterschauer. Lissabon Großbritannien, Irland: Es wird 23 Palma 27 wechselnd bewölkt oder heiter,Irland Bauernregel 35 Wind und Schottland auch Regen, 16 bis T 27 Grad. DŸmmer 29¡ 28 27 3 Werauf Benno baut, kriegt viel Flachs 1010 Italien, Malta: Verbreitet sonnig, 12¡ StŠrke und Kraut. 1015 H Athen Antalya Rahden 27 33 sonst wird es heiter,Höchstwerte 26 Hochwasser Las Palmas Tunis bis 31 Grad. -14-10 -9 -5 -4-0 1-5 6-10 11-15 16-20 21-25 26-30 31-35 36-40 41-45 Spanien, Portugal: Überall heiter, Madrid Schauer,Tageshöchstwerte Wilhelmshaven 5:23 17:32 Deutschlandmorgen Pollenflug DO FR SA SO 20 bis 30 Grad. Bremen 7:33 19:40 Bremen 35¡ heiter MŸnchen 32¡ sonnig Griechenland, Türkei, Zypern: Hei- Harlesiel 4:30 16:30 Heute treten starke Konzentrationen 34¡ 31¡ 29¡ 25¡ Berlin 34¡ heiter Rostock 32¡ sonnig ter bis wechselnd wolkig,Türkei Emden 5:01 17:06 Dresden 33¡ heiter Stuttgart 33¡ heiter von Gräserpollen auf. Mäßiger Flug 19¡ 19¡ 18¡ 14¡ Frankfurt 35¡ heiter Sylt 29¡ sonnig von Roggenpollen. Schauer oder Regen, Tageshöchstwer- Cuxhaven 5:35 17:43 Hamburg 34¡ heiter Zugspitze 12¡ heiter te 22 bis 30 Grad. Biowetter Pegelstände Regenrisiko Europa morgen Sonne und Mond Meere Bei Wetterfühligen mit zu hohem und Celle 132 ±0 Athen 29¡ heiter Madrid 25¡ Schauer 59 Nordsee 14 bis 18 Grad zu niedrigem Blutdruck kann es heu- Barcelona 28¡ wolkig Nizza 26¡ heiter 4 1051 Rethem 81 -4 Ostsee 16 bis 20 Grad te zu Herz-Kreislauf-Problemen kom- 50% Bordeaux 24¡ Regen Oslo 24¡ heiter 55 32 Neustadt Budapest 31¡ heiter Palma 31¡ wolkig 21 1 men. Schonendes Verhalten ist da- 182 -1 25% 75% Algarve 20 bis 22 Grad Porta Dubrovnik 27¡ heiter Paris 28¡ Gewitter her angesagt. Es besteht erhöhte An- 168 -7 Helsinki 25¡ sonnig Rom 28¡ heiter Adria 21 bis 25 Grad Dšrverden - - Lissabon 21¡ bedeckt Stockholm 25¡ heiter Westl. Mittelmeer 21 bis 24 Grad fälligkeit für rheumatische Beschwer- 18.6. 24.6. 1.7. 10.7. den. Intschede 67 -21 0% 100% London 22¡ Regen Warschau 28¡ sonnig Östl. Mittelmeer 22 bis 26 Grad KREIS UND REGION -ANZEIGE-

MITTWOCH, 16. JUNI 2021

GUTEN MORGEN! „Manche sagen: Ihh, Kirche!“ Erinnerungsstücke Da fliegt mir doch INTERVIEW Superintendent Schröder über Kostendruck und Modernisierung das Blech weg VON LUKA SPAHR passiert das schon. Abgese- hen vom Gottesdienst, den VON GUIDO MENKER Landkreis – Die Kirche steckt ich da mal ausklammern in der Krise. Während sich würde, da er für Kirche ein Wer hat sie nicht? Diese Kiste, in der die Erinnerungen der Missbrauchsskandal vor Stück weit identitätsbildend an die Vergangenheit schlummern. Ich öffne sie nach allem auf die katholische Kir- ist, gilt: Angebote, die nicht langer Zeit, um die Eintrittskarte für das Konzert hinein- che konzentriert, eint sie mit wahrgenommen werden, zulegen, das im Sommer 2020 stattfinden sollte und nun der evangelischen Kirche der werden eingestellt. erst im nächsten Jahr über die Bühne geht. In dieser Kis- massive Mitglieder-Rück- te liegt sie gut. Sie vergilbt nicht, und ich kann mir gut gang. Auf der jüngsten Syno- Noch einmal zum Mitglie- merken, wo ich sie abgelegt habe. Tja, und dann geht de des Kirchenkreises Syke- derschwund: Glauben Sie, das Wühlen in dieser Kiste los. Eintrittskarten, die seit Hoya ging es daher vor allem dass die Debatte über den 1980er-Jahren zusammengekommen sind. Der Boss um die Zukunft. Wie kann der Missbrauchsfälle in der ka- im Weser-Stadion, die Dire Straits, Prince, die Euryth- Kirchenkreis den Anschluss tholischen Kirche auch zu an die moderne Gesellschaft Austritten bei Ihnen ge- mics, Rio Reiser in Bremen und die Pogues in der „Eier- finden und gleichzeitig ange- führt hat? halle“ im ostwestfälischen Kaunitz. Die Tickets für Mid- sichts fehlender Kirchensteu- Ja, ich glaube, das kann man night Oil und das Schüttorf-Festival mit David Bowie als ern Millionen Euro einspa- schon sagen. Da werden wir Top-Act. Dazwischen die Eintrittskarten für das Weser- ren? Superintendent Dr. Jörn- sicherlich auch für Dinge ver- Stadion – erste und zweite Liga. Alles lange her. Auch der Michael Schröder stellt sich haftet, die nicht in der evan- Zelt-Urlaub in Saint-Malo, wo nebenan INXS ein Gast- den drängendsten Fragen. gelischen Kirche passiert spiel gab – 130 Francs haben wir pro Nase gezahlt. Das sind, sondern bei unseren ka- Tour-Shirt passte nicht in die Kiste. Es liegt ganz unten Herr Schröder, lassen Sie tholischen Brüdern und im Schrank. Ganz unten in dieser Kiste die Eintrittskarte uns einmal eine Zeitreise Schwestern. Das geschieht si- zu einem meiner ersten Konzerte, die ich gesehen habe: machen: Wie sieht der Kir- cherlich, dass da manchmal Spliff spielte in Bremen. Die Karte: schwarz und mit grü- chenkreis Syke-Hoya in wenig differenziert wird und nem Ampelmännchen versehen. 21 Mark. Klarer Fall, zehn Jahren aus? manche sagen: Ihh, Kirche! was heute nach getaner Arbeit auf dem Programm steht: Was sich weiterentwickeln ein Oldieabend am Grill. wird, ist eine Tendenz, die Wie begegnen Sie wir in den letzten zehn Jah- diesen Austrittsgesuchen? ren schon gesehen haben: (überlegt lange) Ich glaube, Die sieben Regionen im Kir- man kann ihnen in der Weise chenkreis werden eine noch begegnen, als dass man sagt, Weitere Lockerungen stärkere Rolle spielen und dass diese Dinge nur in be- immer enger zusammenar- stimmten Bistümern passie- Corona-Todesfall / Vier Neuinfektionen beiten. Das kann so weit ge- ren – auch nicht in allen. Die hen, dass Pastorinnen und sind ja, was Aufarbeitung Landkreis Diepholz – Im Landkreis Diepholz ist erneut ei- Pastoren nicht mehr für eine und Prävention betrifft, teils ne Person in Zusammenhang mit einer Covid-19-Infekti- einzelne Kirchengemeinde, auch unterschiedlich unter- on gestorben. Es handelt sich laut Kreisverwaltung um sondern mit anderen zum wegs. Was man sicher ma- einen 51 Jahre alten Mann aus dem nördlichen Kreisge- Beispiel für eine ganze Regi- Superintendent und Krisenmanager: Jörn-Michael Schröder lenkt den Kirchenkreis in chen kann, ist, dass man sich biet. Neben dieser sehr traurigen Nachricht besteht seit on zuständig sind. schwierigen Zeiten. FOTO: LUKA SPAHR bemüht, gerade bei dieser Dienstag die Sicherheit, dass ab Donnerstag weitere Lo- Frage eine transparente und ckerungen in Kraft treten. Dazu zählt, dass Treffen wie- Ihre Mitglieder werden gute Arbeit zu machen. Dass der für bis zu zehn Personen aus insgesamt drei Haushal- immer älter. Wie wollen Kirchenkreissynode: Sparen und Digitalisieren man seine Mitarbeiter im Be- ten erlaubt sind. In der Innen- und Außengastronomie, Sie die jungen Leute errei- reich Kinder- und Jugendar- dem Einzelhandel und bei körpernahen Dienstleistun- chen? Mit Gottesdiensten Finanzen, Personal, Digitalisierung. Das wa- tröste dabei jedoch ein wenig über den beit schult und eine erkenn- gen entfällt die Testpflicht. Weiterhin getestet werden auf Youtube? ren die Themen, die auf der jüngsten Synode Schmerz hinweg, so Schröder. Geld, das zu- bare Strategie bei Fällen hat, muss bei geschlossenen Feiern in der Gastronomie, zu Durch das vergangene Jahr des Kirchenkreises Syke-Hoya im Mittelpunkt sätzlich zu einem neuen 200000 Euro starken falls sie denn auftreten. Dass der bis zu 100 Personen zugelassen sind, in Klubs und hat die Digitalisierung noch standen. Knapp 70 Teilnehmer begrüßte der Fördertopf dringend für die Digitalisierung man einen konkreten Um- Discos, die mit 50 Prozent ihrer Kapazität öffnen dürfen, mal einen erheblichen Schub Vorsitzende Hans Bockhop laut Mitteilung der Kirche gebraucht wird. „Mit einem Licht- gang mit den Tätern hat und sowie bei touristischen Übernachtungen. Dabei sind ein bekommen. Wir haben für auf der Veranstaltung, die wegen Corona schalter und zwei Steckdosen ist es in unseren diese auch anzeigt. Dass man Test bei der Anreise und dann zwei pro Urlaubswoche die mediengerechte Ausstat- erstmalig im Internet über die Bühne ging. Kirchen nicht mehr getan“, mahnte Knut versucht, eine Kultur zu ent- notwendig. tung von Kirchen jetzt 5,25 Pfarrstellen seien derzeit vakant, be- Laemmerhirt vom Bauausschuss. „Die Coro- wickeln, die für die Opfer von 200000 Euro zurückgestellt. richtete Superintendent Dr. Jörn-Michael na-Krise hat gezeigt, dass wir auch Möglich- Missbrauch angemessen ist Coronavirus in Zahlen Das zielt zum Beispiel darauf Schröder. Die Vakanzentschädigung über keiten der digitalen Übertragung von Gottes- und von ihnen auch nachvoll- Landkreis ab, dass man dann Gottes- monatlich 2000 Euro zur freien Verfügung diensten und Veranstaltungen brauchen.“ ls zogen werden kann. Dass Positive Tests: 7070 (+ 4), aktuell infiziert: 83 (- 14) dienste streamen kann. Wir man Standards hat. Ich glau- Genesen: 6883 (+ 17), Gestorben: 104 (+ 1) haben gerade in der Corona- be, das ist die Form, wie man Intensivpatienten: 0 (+ 0), Inzidenzwert: 28,1. Zeit gemerkt, dass viele Men- Naja, deren Aufgaben sind ja ersten Jahr müssen wir zwei Wir haben sehr unterschiedli- dem begegnen kann. Dass schen auch zuhause gerne relativ breit gestreut. Das Prozent einsparen, im zwei- che Gottesdienst-Formate, die dann nicht jeder Außenste- Bestätigte Covid-19-Fälle nach Stadt/Gemeinde: Gottesdienste verfolgen wol- geht von pastoralen Dingen ten Jahr kommen weitere sehr unterschiedlich besucht hende das differenziert wahr- Barnstorf: 3, Bassum: 0, Bruchhausen-Vilsen: 8, Diep- len. Da haben wir teils höhe- wie Seelsorge und Verkündi- zwei Prozent dazu – das baut sind. Schauen Sie zum Bei- nimmt, damit muss man, holz: 10, Kirchdorf: 5, Altes Amt Lemförde: 0, Reh- re Besucherzahlen als in nor- gung bis hin zur Gestaltung sich so auf. Im letzten Jahr, al- spiel auf die Formate im soge- glaube ich, auch ein Stück den: 2, Schwaförden: 2, Siedenburg: 7, Stuhr: 0, malen Jahren. des Gemeindebriefs. In allen so 2028, müssen wir dann nannten Zweiten Programm weit leben. Sulingen: 26, Syke: 2, Twistringen: 14, Wagenfeld: 2, Aber auch die Diakone und Bereichen gibt es schon heu- 12,4 Prozent einsparen. wie zum Beispiel Kreuz und Weyhe: 2. Pastoren, die im Bereich der te Engagierte, die diese Auf- Quer in Vilsen, Go!sieben in Angenommen, Sie hätten Jugendarbeit unterwegs sind, gaben wahrnehmen. Das wird Also müssen Sie insgesamt Stuhr-Seckenhausen oder der unbegrenzte Mittel und Korrektur sind schon häufig auf Insta- sich sicherlich noch weiter noch viel mehr sparen? Baustellen-Gottesdienst in den Auftrag, den Kirchen- In der Ausgabe vom Dienstag hatten wir geschrieben, gram oder Facebook unter- verschieben. Pastoren werden Genau. Das Jahr, in dem wir Harpstedt: Da kommen zum kreis Syke-Hoya einen ent- dass Lockerungen erst ab Freitag möglich wären. Wir wegs. Gleichzeitig muss man dabei aber immer ansprech- mit 820000 Euro am meisten Teil 250 Leute am Sonntag. scheidenden Schritt in die bitten, den Fehler zu entschuldigen. sagen, dass es trotzdem das bar bleiben für besondere Si- einsparen müssen, ist 2028. Zukunft zu bringen. Was Interesse bei den Jugendli- tuationen und Notlagen. Davor sind es weniger. Die Der Gottesdienst hat also würden Sie tun? chen gibt, was zusammen zu Summe insgesamt ist deut- eine Zukunft? Ich würde mehr Angebote für machen und zu erleben. Das Noch mal zu den vakanten lich höher und liegt kumu- Ja, ich denke schon. Aber in Partizipation schaffen. Wir Schaden an Gasleitung wird auch von denen ge- Pfarrstellen: Warum gibt liert im Bereich von etwa der veränderten Form, die er sollten als Kirche Räume be- schätzt. Deswegen ist die Ju- es denn überhaupt Proble- drei Millionen Euro. jetzt schon angenommen reitstellen, bei denen Men- Zweistündiger Einsatz in Stuhr gendarbeit ein Bereich, den me, diese zu besetzen? hat. In vielen Gemeinden gibt schen das Gefühl haben: Da wir trotz erheblicher Einspa- Es gibt keine Probleme, die Wie wollen Sie denn dann es kaum mehr klassische komme ich drin vor mit dem, Stuhr – Knappe zwei Stunden sollten Anwohner der Neu- rungen nicht kürzen werden. zu besetzen. (lacht) Wir ha- den Spagat schaffen und Agende-Gottesdienste. Es gibt was ich will. Mit dem, was ich enstraße in Stuhr-Brinkum am Dienstag gegen Wir werden auch in Zukunft ben aus zwei Gründen Vakan- parallel noch den Kirchen- junge Konfirmationen, ge- für die Menschen vor Ort ein- 12.30 Uhr in ihren Wohnungen bleiben. Das empfahlen drei Jugenddiakone bei uns zen: Einerseits wollen wir kreis modernisieren? meinsame Gottesdienstfei- bringen will. Mit dem, was Feuerwehr und Polizei, nachdem eine Gasleitung be- im Kirchenkreis haben. uns die Stellen im aktuellen Da gibt es ein ganzes Bündel ern mit Zielgruppen wie der ich für mich suche. Mit mei- schädigt worden war. Den Schaden hatte ein Bohrgerät Umstrukturierungsprozess an Maßnahmen. Uns ist dabei Feuerwehr. Man geht raus in nen Sinnfragen. Mit meiner verursacht, welches für Verlegearbeiten des Glasfaser- Auch für die Digitalisie- noch einmal genau anschau- aber wichtig, dass wir eine die Natur zum Waldgottes- Lust, mit anderen in Kontakt netzes genutzt wurde. Da das Gas sich schnell verflüch- rung braucht man Perso- en. Wenn alle Aufgabenfel- personale Präsenz erhalten dienst. Es gibt musikalisch zu kommen. Kirche sollte tigte, sei eine Evakuierung nicht notwendig gewesen. nal. Auf der jüngsten Kir- der von Hauptamtlichen be- und einen festen Pastor ha- gestaltete Gottesdienste. In- Menschen nicht nur Angebo- Entstörungskräfte des benachrichtigten Versorgers un- chenkreissynode war die setzt sind, gibt es keine Mög- ben, der für eine Gemeinde sofern muss man sehen: Es te machen, sondern auch fra- terbrachen den Gasaustritt. Nach zwei Stunden konnte Rede von derzeit rund fünf lichkeit mehr für Ehrenamtli- zuständig ist – unabhängig gibt noch Gottesdienste, die gen: Was willst du? Sie sollte der Einsatz beendet werden. Eine Fachfirma ist nun be- vakanten Pfarrstellen. che, sich einzubringen. Des- davon, ob er noch irgendwo ganz stark frequentiert sind, Netzwerke und Räume schaf- auftragt, die beschädigte Leistungsstelle auszutauschen. Wenn man von Personal wegen haben wir gesagt: Wir anders Aufgaben übernimmt. und es gibt Gottesdienste, die fen, wo man diese Wünsche spricht, denkt man immer schauen noch mal, für was Man muss auch sehen: Wir man Schwarzbuch-Gottes- realisieren kann. Das ist mei- schnell an Pastorinnen und wir Pastoren brauchen und verlieren ja Gemeindeglie- dienste nennen könnte, weil ne Vorstellung der Kirche der Pastoren. Für die haben wir für was nicht. Der zweite der. Die Zuständigkeit der da nur Menschen kommen, Zukunft. Und das ist, glaube Schwere Verletzungen aktuell im Kirchenkreis Aspekt: Wir wollen nicht Pastoren für die Zahl der See- für die das ein wichtiger Be- ich, auch unser Weg – unab- 31,5Stellen vorgesehen. Stellen besetzen, bei denen len wird sich gar nicht groß standteil ihres Lebens ist. Ich hängig davon, wie viel Geld Lkw-Fahrer übersieht Neunjährige Gleichzeitig haben wir aber wir nicht wissen, ob wir sie verändern. Es verändern sich glaube, wir brauchen die Ba- wir haben. auch zahlreiche Mitarbeiter. im neuen Planungszeitraum nur die Zuschnitte. lance der verschiedenen An- Syke – Ein neun Jahre altes Mädchen ist am Montagnach- Wir werden sicher auch dazu des Kirchenkreises von 2023 gebote. Weiterlesen mittag in Syke-Heiligenfelde beim Rollerfahren schwer kommen, dass Freiwillige bis 2028 auch halten können. Veranstaltungen ohne Hätte die Digitalisierung verletzt worden. An der Clueser Straße hatte der 37 Jah- Aufgaben übernehmen, die starken Bezug zur Kirche, Wäre es mit Blick auf die der Kirche nicht schon frü- re alte Fahrer eines Entsorgungsfahrzeuges sie überse- jetzt möglicherweise noch Apropos Planungszeit- etwa Chorproben oder angespannte finanzielle her kommen müssen? hen, als er in die Straße Am alten Schützenplatz abbie- stärker von Pastoren wahrge- raum: Der Kirchenkreis Talkrunden, sind häufig Lage nicht eher der richti- Braucht die Kirche nicht gen wollte. Das Mädchen war auf dem Fußweg unter- nommen werden. will sich modernisieren, stärker besucht als klassi- ge Weg, sich gesundzu- eher Mediengestalter als wegs und befand sich gerade im Einmündungsbereich, gleichzeitig muss er in die- sche Gottesdienste. Sind schrumpfen, statt auf Bie- Theologen? Das komplette als sie angefahren wurde. Mit schweren Beinverletzun- Ehrenamtliche sollen in sem Zeitfenster 820000 Eu- Letztere schlicht nicht gen und Brechen Neues Interview mit Superinten- gen wurde sie laut Polizeimitteilung von einem Ret- Zukunft die Aufgaben von ro einsparen ... mehr zeitgemäß? umzusetzen? dent Schröder finden Sie tungshubschrauber in ein Krankenhaus geflogen. Pastoren übernehmen? Das ist nicht ganz richtig. Im So würde ich es nicht sagen. In einer bestimmten Form auf www.kreiszeitung.de. » SYKE Mittwoch, 16. Juni 2021

IM BLICKPUNKT DAMALS Vor 5 Jahren Superkicker: Beim Erstversuch kamen an Camp in Syke zwei Tagen rund 10000 Be- sucher in die Innenstadt Syke – Am letzten Wochenen- und feierten ein Fest, von de vor den Sommerferien – dem die Syker heute noch also vom 2. bis 4. Juli – ist die erzählen. Jetzt wollen die Sportanlage des TuS Syke Die Bib italienischen Gastwirte dort Schauplatz eines dreitägigen ist hip weitermachen: Für das erste Fußballcamps für Jungen und Juli-Wochenende laden sie Der neue Kinder- und Mädchen im Alter von 5 bis zur „Festa Italiana“ ein. Jugendbereich in der Stadt- 15 Jahren. „Dabei wird allen bibliothek ist fertig. Neben Teilnehmern eine Menge Spaß geboten“, versprechen einer neu gestalteten Spiel- die Gastgeber vom TuS Syke ecke mit Ritterburg zum Übungsleiter in einer Presseinformation. Reinklettern umfasst er auch Extra für dieses Programm neue Regale, Tische und Sitz- gesucht habe die Superkicker Fuß- gelegenheiten. Alles in kind- ballschule ein Hygienekon- gerechten Größen und alles Gessel – Nach der Pandemie zept erstellt. modular. Letzteres interes- möchte der FC Gessel-Leer- Alle Teilnehmer haben die siert vor allem die Stadt. Falls ßen sich gut aufgestellt wis- Möglichkeit zwischen der Va- sie den Bereich ändern oder sen. Deshalb werden laut riante Erlebniscamp (5 bis 13 erweitern möchte. Oder falls Mitteilung „zukunftsorien- Jahre) oder Leistungscamp die Bibliothek mal an einen tiert Trainer/innen sowie (10 bis 15 Jahre) zu wählen, in anderen Ort umzieht. Übungs- und Kursleiter/in- denen sie verschiedene fuß- 30000 Euro hat die Stadt da- nen“ für diverse Sparten – ballspezifische Trainingssta- für ausgegeben, 10000 Euro wie Fußball, aber auch im tionen unter der Leitung von hat der Landschaftsverband Gesundheitssport – gesucht. qualifizierten Trainern Weser-Hunte dazugegeben. Willkommen sind engagier- durchlaufen. Jedes Kind er- MWA / FOTO: HEINFRIED HUSMANN te Personen mit oder ohne hält einen kompletten Puma- Lizenz sowie engagierte El- Trikotsatz. Während des ge- tern. Kontakt: info@fc-ges- samten Camps werden die sel.de oder 04242 / 937652. Fußballer mit Getränken ver- sorgt und erhalten täglich ein Mittagessen. „Da passiert weiter was in Syke“ Yoga und Die Möglichkeit zur On- line-Anmeldung und weitere Meditation Informationen gibt es unter Stadt stellt Programm für den Ferienspaß vor / Ab Donnerstag anmelden www.superkicker.de. Syke – „Entspannt ins Wo- VON MICHAEL WALTER chengemeinden und Partei- Wie das bei Escape-Rooms chenende mit Yoga und Me- en. Die Grünen bieten zum so ist: Es passen nicht belie- ditation“ heißt es ab Freitag, Ein Nachmittag Syke – Bis zu den Sommerferi- Beispiel eine Stadtrallye an. big viele Leute rein. Deshalb 25. Juni, bei einem Entspan- en sind es noch fünf Wochen. „Das Gute ist: Weil wir ist die Teilnehmerzahl be- nungskurs des Kneipp-Ver- mit „Fisch-Luzie“ Für die Stadtverwaltung steht auch in den Herbst- und grenzt. „Es gibt aber mehrere eins in der Riedenpassage. fest: Egal, was Corona bis da- Osterferien ein Programm Termine, und man kann sich Ziel ist es, nach einer an- Syke – Zu einem unterhaltsa- hin macht, es wird auf jeden angeboten haben, sind die gerne zusammen mit der strengenden Woche durch men Nachmittag mit der Fall wieder ein Ferienspaß- Partner dabeigeblieben“, sagt Familie anmelden.“ Meditation das „Innere zur „Fisch-Luzie“ laden die Syker Programm geben. Bürger- Catruat. „Weil sie wissen: Da Das komplette Paket ist auf Ruhe kommen“ zu lassen. Senioren 50Plus – bei trocke- meisterin Suse Laue und passiert weiter was in Syke.“ der Homepage der Stadt Syke Der Kurs geht über zehn nem Wetter – für den 29. Juni Stadtjugendpfleger Abdel- Und er betont: „Weitere zu sehen. Und anders als bei Wochen, jeweils freitags ab 15:30 Uhr ein. Die Schau- hafid Catruat stellten jetzt Anbieter sind willkommen. den letzten Ferienspaß-Ange- von 16 bis 17.30 Uhr. Kurs- spielerin Margret Rink aus schon mal die Grundzüge Wir sind offen für neue Ideen boten, wo die Teilnehmer leiterin Eva Neuner ist unter Bremen wird die Teilnehmer vor. und machen alles möglich.“ sich bei den Anbietern selbst 04242/7386 zu erreichen, auf dem Rathausplatz als Um die 50 Kooperations- Skaten zum Beispiel. Die anmelden mussten, können wo man sich auch anmel- Fisch-Luzie „mit unterhaltsa- partner aus vergangenen erste Welle gab es vor fast sie das jetzt direkt auf der den kann – oder unter men Geschichten begeis- Ferienaktionen hatte Catruat 50 Jahren. Und im Moment Homepage. Bürgermeisterin www.kneippverein-syke.de. tern“, heißt es in der Ankün- angeschrieben. 20 haben sich ist es wieder mega in. Suse Laue findet das gut. „Das digung der Stadt. Unter ande- bereits zurückgemeldet und Deshalb ist der Jugendpfleger ist so doch viel niederschwel- rem wird sie in die Rolle der bestätigt, dass sie sich gerne auch überzeugt: „Unser liger, wenn ich mich direkt NOTDIENSTE Fischhändlerin Lucie Flecht- wieder mit Angeboten in Skater-Angebot wird ein anmelden kann, als dass ich mann, die von 1850 bis 1921 Syke beteiligen würden. Das Highlight.“ Und weil Abdel- erst zum Telefon greifen in Bremen lebte und für ihr Spektrum reicht von Sport- hafid Catruat sowohl einen muss. Man kann im Portal Ärztliche Bereitschaft freches Mundwerk berühmt/ vereinen über den Modell- Trainer als auch eine Traine- Skaten ist mega in und die Skater-Angebote sind ein auch gleich sehen, wie viele 116 117 berüchtigt war, schlüpfen. eisenbahnclub bis zu Kir- rin gefunden hat, kann es die- Highlight beim Sommerferienspaß 2021. Bürgermeiste- Plätze noch frei sind.“ Apothekennotdienst Anmeldungen nimmt das ses Angebot sowohl gemischt rin Suse Laue übt selbst schon mal ein bisschen auf dem Anmelden kann man sich Syke Bürgerbüro unter den Num- als auch separat für Mädchen Longboard. Jugendpfleger Abdelhafid Catruat gibt ab Donnerstag und offiziell Hache-Apotheke mern 04242/164310, 164311 Weil wir auch in und Jungen geben. Hilfestellung. FOTO: MICHAEL WALTER bis Monatsende. Es wird aber Hauptstraße 56/58 und 164312 entgegen. Der den Herbst- und Frisbee und Bogenschießen auch möglich sein, sich kurz- 04242 / 933033 Eintritt beträgt fünf Euro. Osterferien ein sind wieder im Angebot. Aber Room. „Das hatten wir schon- Team selbst eine Idee umge- fristig für freigebliebene Schwarme auch Kunst und Zeichnen mal gemacht“, sagt Leiterin setzt und in den letzten Plätze anmelden zu können, Schwarmer Apotheke Programm angeboten und Aktionen in der Natur. Eva-Maria Meyer. Allerdings Tagen mit den Kollegen aus- versichern Suse Laue und Hoyaer Straße 11 A haben, sind die Partner Der TSV Barrien macht ein hatte sich die Bibliothek da probiert.“ Verständlich, dass Abdelhafid Catruat. 04258 / 983003 dabeigeblieben. eintägiges Fußballcamp, und Unterstützung von einem die Leiterin nicht spoilern die Stadtbibliothek verwan- professionellen Anbieter ge- will. Aber das Thema verrät Info und Anmeldung Kontakt Abdelhafid Catruat delt sich in einen Escape- holt. „Diesmal hat unser sie: Harry Potter. www.ferienspass.syke.de Redaktion Syke (0 42 42) Frank Jaursch 58 241 Michael Walter 58 242 Schlechte Idee: Kassieren und nicht liefern [email protected] AUS DEM AMTSGERICHT Jugendlicher aus Syke in Abwesenheit verurteilt Anzeigen 58 220 Zustellung 58 400 VON HORST MEYER hatten sie doch schon be- Strafbefehl vom Gegenteil ten sühnen. Hinzu kommen ihm gleich noch das Geld mit- Am Ristedter Weg 17, zahlt. In fünf Fällen insge- überzeugt werden. In Abwe- die Einziehung des erlangten einziehen würde, das seine 28857 Syke Syke – Ein Jugendlicher aus samt 435 Euro. Ein Fall für senheit des Angeklagten ent- Vermögensvorteils in Höhe Kunden an ihn gezahlt hat- Impressum Syke verkaufte über eine das Syker Jugendgericht. schied der Jugendrichter auf von 435 Euro sowie die Kos- ten. Die hatten ihre Ansprü- Kleinanzeigenplattform im Wenn der Angeklagte da- Antrag der Staatsanwältin im ten des Verfahrens. che zu einem früheren Zeit- Internet munter Sachen, die von ausging, dass er bei schriftlichen Verfahren. Eine Darüber hinaus dürfte sich punkt schon zivilrechtlich im er gar nicht hatte. Die Käufer Nichterscheinen ungestraft Geldstrafe in Höhe von die Staatskasse demnächst Einzelfall geltend gemacht. Kreiszeitung fürdie Landkreise Margret Rink in ihrer Rolle als waren damit verständlicher- davonkäme, wird er in Kürze 45 Tagessätzen zu jeweils wohl auch bei dem jungen Die Geschädigten wird’s Diepholzund Verden Fisch-Luzie. weise nicht einverstanden, durch einen schriftlichen 10 Euro soll das Fehlverhal- Mann melden, weil sie von freuen. fürdie Landkreise Diepholz undNienburg Hoyaer Wochenblatt fürdie Landkreise Diepholz undOldenburg www.kreiszeitung.de Benefizkonzert für die Barrier Orgel unabhängig –nicht parteigebunden

Herausgeber: Dr.Dirk Ippen, LotharKrieghoff, Instrument der Bartholomäus-Gemeinde benötigt Überholung / Trio spielt am Sonntag vor der Kirche Dr.BurkardPlenge, ReinaldSchröder Chefredakteur: HansWillms –auchverantwortlich Barrien – Sie ist die Königin Künstler jetzt dazu beitragen, ken aus Jazz und Pop, aber im Sinne desPressegesetzes Stellvertreter: Gregor Diekmann der Instrumente, in fast je- dass die Kirchengemeinde auch einem kleinen Ausflug Verantwortliche Redakteure: dem Gottesdienst ist sie zu die Maßnahme finanziell ins Barock. Martin Sommer (Politik), Mareike Bannasch(Kultur), Ingo Trümpler (Sport), ElisabethGnuschke(Bremen), hören: die Kirchenorgel. stemmen kann. „Vanessa De- Die Besucher sollten, wenn Anke Seidel (Chefreporterin) Doch dass sie immer erklingt, lekat aus Bruchhausen-Vil- möglich, einen Stuhl mit- Newsdesk für Kreis undRegion, Syke,Stuhr undWeyhe: ist keine Selbstverständlich- sen, Thomas Schwenen und bringen. Die Gemeinde ist FraukeAlbrecht (verantwortlich) keit. Das musste die Barrier Ralf Wosch aus Bassum neh- verpflichtet, gemäß der Coro- Geschäftsführung: Kirchengemeinde bei der Vi- men Sie an Saxofon, Schlag- naregeln die Anwesenheit zu Henning Schröder, Daniel Schöningh sitation 2018 erfahren: Dort zeug und Orgel mit auf diese dokumentieren. Alle Gäste Anzeigenleitung: Sabine Tapken stellte sich heraus, dass die wunderbare musikalische sollten Nachweise ihres vol- Vertriebsleitung: Lars True Verlag: Kreiszeitung Verlagsgesellschaft mbH& Kirchenorgel gereinigt und Reise“, heißt es in der Ankün- len Impfschutzes, ihrer Gene- Co.KG, Am Ristedter Weg17, 28857Syke, überholt werden muss. Zu- digung des Konzertes, das am sung oder einen Coronatest Telefon(04242) 58-0 (zugleich ladungsfähige Anschriftfür alle Verantwortlichen) sätzlich soll für das Pedal ein kommenden Sonntag um 19 von einer Teststation vorle- Anzeigenservice: Telefon (0 42 42)58-220, neues Posaune-Register ein- Uhr vor der Barrier Kirche be- gen. Tests vor Ort sind nicht Fax(04242) 58-200,[email protected] gebaut werden. Das Pedal-Re- ginnt (und nicht, wie im Drei- möglich. Bei Regen fällt die Zeitungszustellung: Telefon(08 00)4242580 gebührenfrei, gister Rauschpfeife wird da- klang angekündigt, in der Veranstaltung aus. Der Ein- Fax(04242) 58-403,[email protected] für aus der Orgel genommen. Kirche). tritt ist frei, um Spenden wird AnzeigenpreislisteNr. 47 Mit einem ungewöhnli- Auf die Zuhörer wartet ein gebeten. Anmeldungen sind Ein buntes Programm mit Vanessa Delekat, Ralf Wosch und Thomas Schwenen gibt es am Herstellung: Kreiszeitung Verlagsgesellschaft mbH&Co. KG,AmRistedter Weg17, 28857Syke, chen Konzert wollen drei buntes Programm mit Wer- nicht erforderlich. fj Sonntag an der Bartholomäuskirche. Telefon(04242) 58-0. » BRUCHHAUSEN-VILSEN Mittwoch, 16. Juni 2021

Mehr Raum für Radfahrende CORONA-STATISTIK Noch acht Gestrichelte Linie an der Bassumer Straße weist jetzt einen Schutzstreifen aus akut Infizierte

VON ANNE-KATRIN SCHWARZE Samtgemeinde – Geschafft! Ab heute gilt die 35er-Inzi- Br.-Vilsen – Die Bassumer Stra- denz im Landkreis Diepholz ße ab Kreisel ist endlich wie- offiziell als unterschritten, der frei, freuen sich Einwoh- damit treten morgen Locke- ner wie Pendler. Doch kaum rungen in Kraft. Gestern gab sind die Baken verschwun- es im gesamten Landkreis den, kommt erster Unmut keine Neuerkrankungen. auf. Was soll die gestrichelte Auch in der zuletzt stark Linie am Straßenrand? Ein von Corona betroffen Samt- Radweg? „Lebensgefährlich“, gemeinde Bruchhausen-Vil- meint ein Leser. Tatsächlich sen ist endlich Licht am En- ist das ein Schutzstreifen. de des sprichwörtlichen „Die Fahrbahn der Landes- Tunnels zu erkennen. Nur straße 202 wird nicht nur er- noch acht von jüngst mehr neuert, sie erhält auch ein als zwei Dutzend Menschen stimmiges Verkehrskonzept, gelten akut infiziert.Damit vor allem für Radfahrer“, er- haben sich seit Ausbruch klärt Jürgen Callies, Sachge- der Pandemie bis heute 445 bietsleiter Straßenentwurf Menschen mit dem Corona- bei der Niedersächsischen Virus angesteckt. aks Straßenbaubehörde in Nien- burg. Radfahr-Schutzstreifen KURZ NOTIERT nennt sich das Konstrukt, das auch in anderen Orten zu se- hen, in und um Bruchhausen- Blutspende Vilsen aber neu ist. Radfah- rende sollen, müssen ihn in Engeln aber nicht benutzen, führt In- go Büntemeyer aus. Bei der Engeln – Das Deutsche Rote Polizei-Inspektion Diepholz Kreuz (DRK) lädt morgen ist er für das Sachgebiet Ver- zur Blutspende nach Engeln kehr zuständig. An der neugestalteten Bassumer Straße haben Radfahrer einen eigenen Verkehrsraum, den Autofahrer aber mitnutzen dürfen. FOTOS: OLIVER SIEDENBERG ein. Sie findet von 17 bis 20 Eine gestrichelte Linie Uhr im Landhaus Wachen- trennt innerorts, wenn dort Kraftfahrer mindestens ein- Begegnen sich zum Beispiel auf die Radfahrer, erläutert stand zum Radler. „Radfah- anstehendeVeränderungen dorf statt, teilt Hartmut Wa- höchsten 50 Stundenkilome- einhalb Meter Abstandzuih- zwei Lkw auf der Höhe eines Jürgen Callies den Gedanken rende sollten sich auf dem hin. Um das Leben der schwä- chendorf mit. ter schnellgefahrenwerden nen halten. Die Linie macht Radfahrers, muss der Lkw- hinter dieser noch jungen Schutzstreifen also nicht zu cheren Verkehrsteilnehmer darf, den Raum auf der Stra- diese Breite sichtbar. Fahrer den Gegenverkehr Maßnahme. sicher fühlen“,räumt der Po- sicherer zu machen. ße für Kraftfahrzeugeund Der Schutzstreifen soll Rad- passieren lassen, bevor er den Doch der Schutzstreifen sei lizeisprecher ein, betont Diese Idee mag aufgehen, Schützen holen Radfahrende. Unter diesem fahrer, die aus Richtung Krei- Radler in ausreichendem Ab- kein „gesonderterVerkehrs- aber, dass die Polizei an ge- wenn alle Beteiligten mit den Begriff vereint die Polizei alle sel kommen,auf derselben stand überholt. Das kleine raum“. Vierräder aller Art nau dieser Verkehrsführung neuen Möglichkeiten umzu- Altpapierab Radfahrer, seien es „norma- Straßenseite bis zur Bruchhö- Einmaleins jeder Führer- dürfen die Linie überqueren mitgeplant habe. gehen wissen. „Wir haben da le“ Radler,Pedelec-Nutzer fener Straße führen. Dort scheinausbildung. und den Streifen mitbenut- Grundsätzlich neu ist diese vielleicht die ,Fachidioten- Graue – In Graue findet die oder Rennradfahrer. Nach können sie die viel befahrene „Genau das wird aber doch zen. Halten oder gar Parken bei der Sanierung der L202 ja Brille‘ aufgehabt‘“, meint Jür- nächste Altpapiersamm- der jüngsten Änderung der Straße an der Bedarfsampel nicht passieren“, fürchtet ein sei aber strikt verboten. An nichtgeregelt worden, aber gen Callies. Die Behörde wis- lung am Samstag statt. Das Verkehrsordnung müssen queren und ihren Weg Rich- Leser, der sich vor allem um der Bassumer Straße dürfte modernisiert, wo möglich. se um die Vorteile, habe sie Altpapier soll um 8Uhr ge- tung Bundesstraße auf dem Schulkinder sorgt. Aber nicht dazu kein Bedarf bestehen. Neu ist damit nicht nur der aber (noch) nicht kommuni- bündelt an der Straße be- jüngst erneuerten Radweg nur sie, alle dürfen den neu- Außerdem sei die gestrichel- Radfahr-Schutzstreifen, neu ziert. „Für uns ist die Bau- reitstehen. Die Sammler Der Schutzstreifen fortsetzen. Dieser ist durch ei- en Geh-Radweg auf der be- te Linie nicht das Maß aller sind auch sogenannte taktile maßnahme noch nicht abge- sind diesmal Eckart Hüne- soll Radfahrern mehr nen Grünstreifen von der bauten Seite weiterhin be- Dinge. „Autofahrer müssen Maßnahmen am Kreisver- schlossen“, sagt er im Ge- ke, Gerd Thölke, Stephan Verkehrsraum und eine Landesstraße getrennt; dort nutzen. In beiden Fahrtrich- zum Radfahrer mindestens kehr. Pflastersteine mit be- spräch mit der Kreiszeitung. Prange und Sven Lübbe, können Radfahrer unbehel- tungen, betont Jürgen Callies. eineinhalb Meter Abstand sonderer Beschaffenheit sol- Im Bereich Lange Straße geht teilt Wolfgang Witt für den klare Führung ligt von Autofahrern unter- „Der Schutzstreifen soll Rad- halten“, erinnert Ingo Bünte- len sicht- und gehbehinder- es noch monatelang weiter. Schützenverein Graue mit. vorgeben. wegs sein. fahrern mehr Verkehrsraum meyer. Im Zweifelsfall sei es ten Menschen das Queren Spätestens,wenn alles fertig Ab Kreisel teilen sich Rad- und eine klare Führung vor- unerheblich, ob die Außen- der Überwege erleichtern. ist, sollen Piktogramme den Ingo Büntemeyer, fahrer mit Personen- und in geben“, sagt Ingo Büntemey- kante des rechten Außenspie- „Jede Rille und Absenkung er- Radfahr-Schutzstreifen auch GLÜCKWÜNSCHE Sachbearbeiter Verkehrbei der dieser Passage vor allem auch er. Die Markierung lenkt das gels auf Höhe der Linie ist, es füllt eine bestimmte Aufga- eindeutig erkennbar ma- Polizei-Inspektion Diepholz Lastkraftwagen die Straße. Augenmerk der Kraftfahrer zähle der tatsächliche Ab- be“, weist Jürgen Callies auf chen. Anita Thöle aus Ochtman- nien zum 85. Geburtstag. LESERMEINUNG Helga Fischer und Wiehe-Bad: Doch keinePlakat-Aktion Gerda Behrmann aus Schwarme zum 75. Geburts- Der Versuch, weiteren Thema Wasserverschmutzung auch ohne Handzettel „sehr präsent“ tag. Br.-Vilsen – Die Folgen des Ein- mutmaßen, warum jemand zei vor allem in den Schulen worten. „Das reicht von-bis“, Schadenabzuwenden bruchs ins Wiehe-Bad be- den ohnehin verspäteten Sai- darauf aufmerksam machen, so Thomas Gissing. Je nach Kontakt schäftigt Samtgemeinde und sonbeginn folgenschwer boy- dass für Hinweise eine Beloh- Ausmaß könne die Geldstrafe Polizei Tag und Nacht: Man kottierte. nung von 2000 Euro festge- im fünfstelligenBereich lie- Redaktion Zu den Leserbriefen „Verste- derstand ist der Aufwand un- darf annehmen,dass die Ver- „Wir verzichten auf Plaka- setzt wurde. „Jugendliche als gen. Neben der strafrechtli- Bruchhausen-Vilsen(04251) he den Einsatz nicht“ vom 7. seres Mitgefühls, das Kämp- antwortlichen der Samtge- te und Handzettel“, kündigt Täter sind nicht auszuschlie- chen komme auch eine zivil- Anne-Katrin Schwarze 93 51 44 Juni und „Es gibt bereits den fen und –wie die Geschichte meinde seit dem 6. Juni nicht Polizeipressesprecher Tho- ßen, aber wir gehen derzeit rechtlicheVerfolgung infra- Nala Harries 93 51 42 Lindenberg“ vom 12. Juni nur zu oft zeigte –auch ein gut schlafen, und man weiß, mas Gissing jetzt an: „Wir ge- nicht davon aus“, sagt Gis- ge. Dabei ginge es dann um auf dieser Seite. Fallen für eine humanisti- dass die Polizei seitdem ver- hen davon aus, dass wir da- sing dazu. Schadensersatz. aks [email protected] sche Welt.” Zugegeben, das mehrt auch zu später Stun- mit keine zusätzlichen Men- Sollte ein Täter ermittelt Frau Schildmair und Herrn klingt etwas heroisch, aber: den im Flecken unterwegs schen ansprechen werden. werden können oder sich Hinweise Anzeigen (0 42 42) 58 220 Suling (die Verfasser der Leser- womit man sich nicht alles ist. Auch im Ort gibt es kaum Das Thema ist sehr präsent.“ stellen, müsste er sich wegen Polizei Syke, Vertrieb 58 400 briefe, Anm d. Red.) kenne ich Mut macht, wenn es gefähr- ein anderes Thema. Viele Mit Flyern wollte die Poli- Sachbeschädigung verant- Telefon 04242/9690. Lange Straße 23, 27318Hoya nicht persönlich, wahr- lich wird. scheinlich sind sie zugezo- Mein Engagement in -ANZEIGE- gen. Doch solche Ansichten, Bruchhausen-Vilsen ist der die sie vertreten, kenne ich Versuch, weiteren Schaden ne: schon. Dabei geht es selten abzuwenden und das, ohne Termin-Hotli -40 um Inhalte, mehr um Aus- dass ich dort wohne, richtig. Tel. 04252 9309 grenzung und Deutungsho- Schaden, der durch die Er- heit, aber immer auch um nennung des Platzes im Juni Unverständnis. 2019 entstanden ist, in Ein durchaus nachvollzieh- Kenntnis der Zusammenhän- bares Thema, dass auch ich ge. Oder durch das Märchen – ohne Einschränkungen! mich manchmal frage: Wa- über gerettete Lindenbergs rum tue ich mir das an, wa- mithilfe von Arisierung, die rum engagiere ich mich gera- in Wahrheit in Theresien- de hier, es ist doch nicht stadt ermordet worden sind. mein Lebensmittelpunkt? Mein Vater war 1944 als Das letzte Mal habe ich Gendarm sichtbarer Vertre- mich das 1993 während des ter des NS-Regimes in Bruch- Balkan-Krieges in Sarajevo ge- hausen-Vilsen. Deshalb tue fragt, als ich mich mit Helm ich es auch, aus transgenera- und schusssicherer Weste vor tionaler Verantwortungge- den serbischen Scharfschüt- genüber der Familie Linden- Folgen zen in Sicherheit gebracht berg und den anderen jüdi- Sie uns Note 1.50 habe. schen Familien, die in Bruch- auf undLeser, Zu der Zeit habe ich mich hausen-Vilsen gelebt haben. be Leserinnen ürfen Sie wieder Lie ist es soweit: Wird dort zur Unterstützungmei- Dafür ist es nicht wichtig, uf gewartet, jetzt Natürlich aben wir alle dara freuen uns riesig! de lange h und wir ner Frau aufgehalten, die vor wo man seinen Lebensmittel- bei uns begrüßen hmen. ohne Einschränkungen vorgegebenen Hygienemaßna weiterhin an alle Ort eine Organisation für im punkt hat. halten wir uns auch aus! Sie sich Ihre Traumküche Krieg traumatisierte Frauen uns vorbei und suchen ngeberg. Schauen Sie bei Zeit für ir auch ganz sicher aufgebaut hat –und das, ob- Klaus-Peter Klauner, an Sie: Damitw sch haben nur eine Bitte weiterhin telefoni n-kli Wir Sie wohl sie nicht dort „wohnte“. Brühl nden haben,vereinbaren einzelnen Ku 9309-40. Aber da ist mir immer wie- jeden unter der 04252 einen Beratungstermin GmbH &Co.KG der das Wort von Fritz Bauer Leserbriefe geben die Meinung

.kueche 55 Jahre Küchenkok mpetenz in der Region durch den Kopf gegangen, ihrer Verfasser wieder. Die Redak- Lange Str. 91-97, Tel. 04252 9309-0, Mo-Fr 9-18 Uhr,Sa9-16 Uhr

was mir geholfen hat: „Wi- tion behält sich Kürzungen vor. www » LANDKREIS NIENBURG Mittwoch, 16. Juni 2021

CORONA-STATISTIK Sizilianische Mafia lieferte die zündende Idee Kreis Nienburg

.Corona-Fälle gesamt: 3716 „Unheilbar“ – Silvia Stede veröffentlicht Romantik-Thriller in zwei Bänden .aktive Fälle: 41 .7-Tage-Inzidenz: 8,2 VON MAREN HUSTEDT nert sich Silvia Stede .in Quarantäne: 282 schmunzelnd. Noch im Ur- .Genesene: 3523 Hassbergen – Romeo ist laub startete sie erste Recher- .Verstorbene: 152 Schreckliches widerfahren. chen über die „Cosa Nostra“ Mit dem Segelschiff kommt und nach einiger Zeit stan- er nach Warnemünde, um den Anfang und Ende sowie für das erlittene Unrecht Ra- einige Ideen zum Plot fest. Erneut kein che zu nehmen und das Feu- „Die Details meiner Storys er des Hasses, das heiß in sei- entwickeln sich beim Schrei- neuer Fall ner Brust brennt, zu löschen. ben“, erklärt die Autorin. Dafür ist ihm kein Preis zu „Meine Geschichten müssen Landkreis Nienburg – 33 aktu- hoch. Selbst sein Leben wür- wachsen und reifen.“ elle Corona-Infektionen gibt de er opfern. Ebenso viel Sorgfalt wie auf es derzeit im Landkreis Wenig später findet ihn Liv die Entwicklung der Ge- Nienburg. Die Zahl ist am – zusammengeschlagen und schichte legte Silvia Stede auf Dienstag erneut deutlich ge- blutend auf der Straße lie- die Herausgabe ihres inzwi- sunken. Denn acht Perso- gend. Sie ruft einen Rettungs- schen sechsten Romans, den nen konnten ihre Quarantä- wagen und bleibt an seiner sie dieses Mal im Selbstverlag ne beenden, gleichzeitig ist Seite, denn auf sonderbare veröffentlicht hat. „Mittler- kein neuer Fall im Kreis re- Weise fühlt sie sich zu ihm weile habe ich genügend Er- gistriert worden. 264 Men- hingezogen. Es dauert nur fahrungen gesammelt, um schen – darunter auch Kon- wenige Augenblicke, da hat auch die Details der Veröf- taktpersonen – befinden ein unsichtbares Band die fentlichung selbst in die sich derzeit noch in Quaran- Schicksale der beiden un- Hand zu nehmen“, berichtet täne. 3,3 beträgt damit die trennbar miteinander ver- die Haßbergerin selbstbe- 7-Tage-Inzidenz, sie lag am knüpft. wusst. Mit der Gestaltung des Vortag noch deutlich höher In der Mafia-Romanze „Un- passenden Covers für ihr bei 8,2. heilbar“, in dem das Schick- Buch hat sie die Designerin sal von Romeo und Liv im Christin Giessel beauftragt. Mittelpunkt steht, spinnt die Das passende Merchandising KOMPAKT Haßberger Autorin Silvia Ste- stellt Silvia Stede selbst zu- de unter dem Pseudonym sammen. „Silvia Maria de Jong“ eine „Überhaupt gehen wir im Keine ebenso dramatische wie be- Team sehr respektvoll mitei- wegende Geschichte um die nander um. Das genieße ich. Bremsenfallen in Frage, ob wahre Liebe den Vor allem, weil ich es im All- Hass besiegen kann. Liebe tag mit kleineren Verlagen Schutzgebieten und Hass gehören zu den in- oft anders erlebt habe.“ Nicht Landkreis – Bremsenfallen tensivsten Gefühlen, die der nur Hass, auch Ärger macht haben sich in Teilen des Mensch empfinden kann. die Seele krank. Das hat wohl Landes etabliert. Vor allem Und Silvia Stede gehört zu jeder schon einmal selbst er- Pferdehalter haben die den Autorinnen, denen es ge- fahren. „Wer es schafft, diese schwarzen Gummibälle im lingt, diese Gefühle für den negativen Gefühle loszulas- Einsatz, die sich aufheizen Leser unmittelbar erlebbar Mit viel Liebe zum Detail schreibt und veröffentlicht Autorin Silvia Stede (Pseudonym: Silvia Maria de Jong) ihre Roma- sen, der kann innerlich hei- und somit Insekten anlo- zu machen. ne. Hier signiert sie Print-Ausgaben vom ersten Teil des Romans „Unheilbar – Jage nicht, was du nicht töten len“, sagt Silvia Stede. cken. Haben sie sich einmal

„Ein Roman von atmosphä- kannst“. FOTO: STEDE Ob der Titel „Unheilbar“ dort abgesetzt, gelingt das rischer Dichte und mit emo- für ihren jüngsten Roman Wegfliegen meist nur noch tionaler Wucht“, lautet denn mit ihren vielfältigen Span- mir Stichworte, um sie später ellen Roman kam der 49-Jäh- Strandpromenade in Marina Programm ist oder ob es Ro- nach oben, wo Trichter und auch der Kommentar einer nungsbögen auch die Set- in meinen Büchern zu ver- rigen im Alltag. Besser gesagt di Ragusa sitzend beobachte- meo mit Livs Hilfe doch ge- Fanggefäße warten und die begeisterten Bloggerin im tings von Warnemünde bis wenden“, beschreibt sie. im Urlaub auf Sizilien, wo sie te, wie eine Gruppe gut ge- lingt, seinen Hass zu über- Insekten abgetötet werden. Netz. Eine andere beschreibt: Sizilien sowie die Gefühle der Auch die Idee zu ihrem aktu- mit ihrer Familie auf der kleideter Männer mit dunk- winden, bleibt an dieser Stel- Studien haben gezeigt, dass „Romeos Zerrissenheit war Protagonisten lebendig zu be- len Sonnenbrillen aus einer le offen. Fest steht, dass die die Fallen aber nur wenige wirklich spürbar. Ich konnte schreiben. schwarzen Limousine aus- Reise der kreativen Autorin Bremsen fangen, dafür aber direkt nachfühlen, wie es in Mit viel Liebe zum Detail Überhaupt gehen wir im Team sehr stieg – eine Szene wie aus ei- mit der Mafia noch nicht zu eine enorme Menge – etwa ihm innerlich gebrodelt hat.“ leitet Silvia Stede jedes Kapi- respektvoll miteinander um. Das genieße ich. nem Mafia-Film. „Ich wäre Ende ist. Dazu Silvia Stede: 98,5 Prozent – geschützter Um diesen Effekt noch zu tel ihrer zweiteiligen Mafia- wohl keine Autorin oder zu- „Wie, wo und wann wir ei- Arten. An vielen Orten ha- stärken, erzählt die Autorin Romanze mit passenden Zita- Vor allem, weil ich es im Alltag mit kleineren mindest nicht ich, wenn sich nander wiederbegegnen wer- ben Pferdehalter aber be- die Geschichte abwechselnd ten aus Literatur und Musik Verlagen oft anders erlebt habe. nicht augenblicklich die ers- den...? Keine Ahnung. Aber es reits Abstand genommen aus Romeos und aus Livs ein. „Wenn ich einen bewe- ten Fäden zu einer Geschich- wird definitiv geschehen, da- (wir berichteten, Kreis und Sicht. Dabei nimmt sie sich genden Satz lese oder gute Autorin Silvia Stede hat sich selbst um Cover-Künstlerin, te in meinem Kopf zusam- rum haltet schön die Augen Region vom 31. Mai), da bei- die Zeit, neben der Handlung Songtexte höre, notiere ich Lektorin und Merchandise für ihr Buch gekümmert. mengesponnen hätten“, erin- offen.“ spielsweise Vögel, die durch Bäume in Weidenähe ge- lockt werden können, Bremsen ebenso gut be- Grundstein für Obdachlosenunterkunft gelegt kämpfen. Der Landkreis Nienburg Wohnstätte in Nienburg wird zwölf Appartements mit einer Größe von je 21 Quadratmetern bieten informiert in einer Presse- mitteilung nun über die ak- Nienburg – Auf den Baustel- tuelle Rechtslage, speziell len „Im Meerbachbogen“ einen Erlass des Umweltmi- Nienburg herrscht rege Be- nisteriums. Innerhalb von triebsamkeit. Neben dem An- Naturschutzgebieten, FFH- und Abfahren der Busse des Gebieten (teilweise nur als Busbahnhofes gehören auch Landschaftsschutzgebiete klappernde und ratternde ausgewiesen) oder gesetz- Baustellenklänge zum Tages- lich geschützten Biotopen geschehen. Der Bau der ge- sollen Bremsenfallen dem- planten Obdachlosenunter- nach nicht aufgestellt wer- kunft ist gestartet. den. Darüber hinaus soll au- Aufgrund der Corona-Pan- ßerhalb dieser Schutzgebie- demie etwas später als ge- te der Einsatz von Bremsen- plant, dafür aber bei herrli- fallen zeitlich beschränkt chem Sonnenschein, fand werden. Erlaubt sind sie kürzlich die Grundsteinle- dort nur vom 1. Juni bis zum gung statt. Als Zeitkapsel 15. September eines Jahres. diente ein Rohr, das mit dem „Stattdessen können insbe- Gebäudeplan, einer Zeitung, sondere Pferdehalter grund- einem Nienburger Nacht- sätzlich auch auf Alternati- wächterlikör, Postkarten, ven wie Schutzdecken, Stadtplan, Gästeführer-Flyer Kopfmasken oder Repel- und Magnet mit Nienburger lents zurückgreifen, um die Wappen bestückt wurde. Tiere vor Bremsenstichen Nachdem das Grundstein- All diese zu schützen“, empfiehlt Sil- rohr an der vorgesehenen Menschen gehören via Fiene vom Fachdienst Stelle im Mauerwerk plat- auch zur Stadt. Naturschutz des Landkrei- ziert war, griffen Bauinge- ses Nienburg. nieurin Rica de Lorenzo und Den Grundstein für die neue Obdachlosenunterkunft legen Bauausschussvorsitzender Karim Iraki (v.l.), Bauzeichnerin Ly- Karim Iraki, Bauzeichnerin Lydia Ochs be- dia Ochs, Bauingenieurin Rica de Lorenzo, Ralf Bergmann Ansprechpartner Obdachlosenhilfe und Bürgermeister Henning Ratsherr Bündnis 90/Die Grünen Weitere Informationen herzt zur Maurerkelle. Unter Onkes. FOTO: RITTER und Bauausschussvorsitzender Der Fachdienst Natur- den freudigen Blicken von schutz im Landkreis beant- Bürgermeister Henning On- terbringung in der einstigen Kindergarten. Gleichwohl sei Iraki bei. Wohnobjekt sei nicht vorge- haben, die bei jeglichem Wet- wortet Fragen unter kes, dem Ansprechpartner Unterkunft in „Zickzackhau- er als Standort für die Unter- Auf dem Areal werden sehen, damit die Privatsphäre ter so zuverlässig ihrer Arbeit 05021/967875. für Obdachlosenhilfe bei der sen“, andererseits an eine kunft geeignet und „eine Lö- zwölf Appartements mit Kü- jedes Einzelnen gewahrt blei- nachgehen“, betonte sie. Stadt Nienburg Ralf Berg- „schmerzvolle Diskussion“ sung, mit der alle sehr gut le- chenzeile, Duschbad und ei- be, erklärte die städtische Die Gesamtkosten des Bau- mann und dem Vorsitzenden über den in Betracht gezoge- ben können, auch wenn es ei- gener Haustür, sowie eine Bauingenieurin Rica de Lo- vorhabens belaufen sich auf Kontakt des Bauausschusses Karim nen jetzigen Standort – einen ne gesellschaftliche Heraus- Notunterkunft entstehen. renzo. Einen besonderen 1,137 Millionen Euro, erklär- Iraki verfüllten sie die betref- Standort, zu dem viele Bürge- forderung darstellt“, erklärte Die Unterkünfte zur Größe Dank richtete de Lorenzo an te Bürgermeister Onkes. Redaktion fende Stelle gekonnt. rinnen und Bürger Bedenken Bürgermeister Onkes. Letzt- von 21 Quadratmetern sind die an der Ausführung des Grund dafür seien unter an- Landkreis Nienburg(04242) Bürgermeister Onkes blick- äußerten. Liegt er doch mit- lich gehe es jedoch darum, an jeweils für eine Person, im Bauprojekts beteiligten Fir- derem die erheblichen Kos- Katrin Köster 58 362 te noch einmal zurück auf ten im Kompetenzzentrum alle Menschen zu denken, so Bedarfsfall für zwei Personen men, die zum überwiegen- tensteigerungen im Bausek- landkreis.nienburg@ den Beginn der Standortsu- für soziale Dienstleistungen, Onkes. „Denn all diese Men- ausgerichtet. In der Notunter- den Teil ortsansässig sind tor. Als spätester Fertigstel- kreiszeitung.de che für die Unterkunft und nahe der Polizei, neben Bus- schen gehören auch zur kunft können vier Personen oder aus dem Nienburger lungszeitpunkt wird das erinnerte sich einerseits an bahnhof, mehreren Schulen Stadt“, pflichtete ihm Bau- untergebracht werden. Eine Umland kommen. „Ich bin Frühjahr 2022 ins Auge ge- Am Ristedter Weg 17, die menschenunwürdige Un- und einem neu entstehenden ausschussvorsitzender Karim persönliche Betreuung im froh, Handwerker vor Ort zu fasst. jr 28857 Syke » HOYA / EYSTRUP Mittwoch, 16. Juni 2021

CORONA-STATISTIK Schluss mit der Baumverstümmlung Samtgemeinde Hoya

In den Gemeinden Bücken, Bürgerforum und Olaf Heye kritisieren falsche Pflegemaßnahmen und schlagen Richtlinie vor Eystrup, Gandesbergen, Hämelhausen, Hassel, VON NALA HARRIES kehr gewidmet. Vor einer Hilgermissen, Hoyerhagen, Nutzung – wie sie Hartje vor Schweringen, Warpe und Hoya – Das Thema Bäume ist hat – sei daher ein straßen- der Stadt Hoya gibt es nach in Hoya eine heikle Sache. rechtliches Einziehungsver- Angaben des Landkreises je- Vor kurzer Zeit, als es um die fahren erforderlich. Dabei weils weniger als fünf aktive Linden an der Philipp- solle jedoch sichergestellt Fälle. (Stand: 15. Juni) Schwarze-Straße ging, koch- werden, dass dieser Bereich ten die Gemüter beinahe auch zukünftig von Fahrrad- über. Um den Baumbestand fahrern Richtung Gewerbege- innerhalb der Stadtgrenzen biet passiert werden könne IM BLICKPUNKT zu schützen und in diesem und die dort bestehenden Zuge eine klare Leitlinie zu Ver- und Entsorgungsleitun- etablieren, wenn es um die gen in Betrieb bleiben wür- Raiffeisen nimmt Pflege und Fällung geht, stell- den. „Das ist ein Vorschlag te das Bürgerforum gemein- für den ersten Schritt, da- Verpackungen sam mit Einzelkandidat Olaf nach müssen wir abwarten, Heye am Montagabend wäh- ob noch Einwendungen ein- zurück rend der Stadtratssitzung ei- gehen“, so Walnsch. Der Rat Schweringen – Bürger kön- nen Antrag auf Erarbeitung stimmte der Einziehung an- nen Verpackungen von und Erlass einer Baumschutz- schließend zu. Pflanzenschutzmitteln, satzung vor. Spritzenreinigern und Flüs- Anlass für die Ausarbeitun- Zuschüsse für sigdüngern jetzt wieder kos- gen sei gewesen, dass „einige tenlos an den Sammelstel- Bäume in Hoya unnötig stark Eigenleistungen len des Rücknahmesystems zurückgeschnitten worden „Pamira“ zurückgeben. Die sind“, trug Olaf Heye vor. Ak- Es galt, noch einen Punkt auf gemeinsame Initiative von tuell würde man an der Pro- der Tagesordnung zu bespre- Herstellern und Handel, die menade, dem Tennisplatz, an chen, und zwar die Gewäh- flächendeckend in Deutsch- der Deichstraße, der Schei- rung eines Zuschusses an das land durchgeführt werde, benwiese sowie am Schulzen- Schützencorps Hoya für die sorge für eine kontrollierte trum deutlich sehen, was es Modernisierung der Haus- und sichere Verwertung der bedeute, wenn sich niemand meisterwohnung in der zurückgenommenen Verpa- für den Baumschutz und die Schützenhalle. Wie der Ver- ckungen, heißt es in einer richtige Führung verantwort- ein dem Rat mitteilte, seien Pressenotiz der Raiffeisen- lich fühle. Um dies zu bestäti- Solche Bilder müssten laut der Antragsteller in der Stadt erheblich mehr Stunden in Genossenschaft aus Schwe- gen, hatte er gemeinsam mit endlich ein Ende haben. Eigenleistung erfolgt als zu- ringen. Mittlerweile werde Heike Krüger und Ulrich Rü- nächst vorgesehen, erklärte mit rund 85 Prozent ein ter (beide Bürgerforum) dem Rolf Walnsch. Die Bitte des Großteil der gesammelten Antrag einige Bilder beige- Hoya wird in den nächsten Jahren eine Schützencorps laute nun, Materialien werkstofflich fügt, die das Ausmaß falscher Blaupause dafür sein, den Arbeitsaufwand mit recycelt und zur Herstel- Pflege zeigen sollten. Insbe- wie man es nicht machen sollte. 12,50 Euro pro Stunde in die lung von Kabelschutzroh- sondere legten sie dabei ein Als „völlig fehlgeleiteten Baumschnitt“ betiteln Olaf Förderung von maximal ren eingesetzt. Auge auf Baumkappungen, Heye und das Bürgerforum dieses Hoyaer Exemplar in Ratsmitglied Olaf Heye 10000 Euro einzubeziehen. Zurückgenommen wer- die derzeit überall in der ihrem Antrag. FOTOS: OLAF HEYE über die fehlgeleiteten Baumschnittmaßnahmen Bei der vorab festgelegten Zu- den Pflanzenschutz-Kanis- Stadt zu sehen seien. „Das, schussquote von 40 Prozent ter aus Kunststoff und Me- was Hoya seit Jahren mit sei- lich das innerstädtische Mi- nun darum, den Blick nach und schlug vor, diese beiden Anwesenden zuzustimmen, würde dies – neben dem Zu- tall sowie Faltschachteln, nen Bäumen macht, ist kroklima“, heißt es in dem vorn zu richten, damit sich al- Aspekte miteinander zu ver- den Antrag zur weiteren Be- schuss von 6000 Euro für die Papier- und Kunststoffsä- Baumverstümmlung. Die Antrag. In Zeiten des Klima- le zukünftig in Hoya an der binden. ratung in den Ausschuss zu Arbeiten der beauftragten cke. Laut Pressenotiz müs- Baumkappungen haben für wandels würden sie gerade Schönheit der Bäume erfreu- Einer fühlte sich von den geben.“ Und so kam es auch: Firmen – eine weitere Förde- sen die Verpackungen rest- unsere Bäume bezüglich des im Sommer in verdichteten en könnten und nicht wie ak- ausgewählten Bildern, die Schlussendlich stimmten alle rung von 3250 Euro bedeu- los entleert, gespült, tro- künftigen Pflegeaufwands Räumen für angenehme tuell, durch fehlgeleiteten dem Antrag beigefügt waren, Ratsmitglieder für das die tet. „Damit würden wir im- cken und mit dem „Pami- große Konsequenzen“, heißt Temperaturen sorgen. Baumschnitt hohe Folgekos- jedoch getäuscht. Fritz Groß Weitergabe des Antrages. mer noch unter dem ehema- ra“-Logo versehen sein. Zu- es in dem Antrag. Aufgrund „Es geht uns jedoch nicht ten tragen müssten. Der Rat (CDU) verdeutlichte: „Hoya Was der Planungs-, Bau- und ligen Betrag von 10000 Euro dem seien die Deckel und der schlechten Astanbindung darum, jedwede Baumfällung solle daher entscheiden, ob ist grün! Wir haben bereits Umweltausschuss nun mit liegen“, rechnete der Bau- sonstige Verpackungen ge- am Stammkopf sei es not- oder -beschneidung zu ver- dem Antrag gefolgt werden das Anlegen von Schotterbee- den Ausarbeitungen macht, amtsleiter den Ratsmitglie- trennt abzugeben, Behälter wendig, alle zwei bis fünf Jah- hindern. Das ist unmöglich und welcher Ausschuss sich ten unterbunden. Zudem bleibt jedoch abzuwarten. dern vor. mit mehr als 50 Litern re die Krone zu pflegen und und nicht zielführend. Es gegebenenfalls mit der Ange- mussten die Bäume zum Zu entscheiden sei jedoch müssten durchtrennt sein. zu schneiden. Falls dies je- geht uns primär darum, eine legenheit befassen soll. Schützenplatz aufgrund der Hartje strukturiert hauptsächlich darüber, ob Die Sauberkeit der Verpa- doch nicht geschehe, würden allgemeingültige Leitlinie zu Nach Heyes Ausführungen dortigen Starkstromleitun- bei künftigen Förderanträgen ckungen würde bei der An- sie schnell zu Problembäu- schaffen“, betonte Olaf Heye. äußerte sich zunächst Bür- gen und damit aus Sicher- Betrieb neu von Vereinen Eigenleistun- nahme kontrolliert werden. men mit verminderter Ver- Ein Beispiel wie eine solche germeisterin Anne Wasner heitsgründen abgesägt wer- gen mit dem genannten Darüber hinaus bittet die kehrssicherheit werden. Baumschutzsatzung für Hoya und wies darauf hin: „Wir se- den.“ Weiterhin ging es in der Rats- Stundensatz als zusätzliche Raiffeisen-Genossenschaft Wenn sich nichts ändere, aussehen könnten, haben die hen mit Erstaunen, dass wir Das stieß bei Olaf Heye auf sitzung um ein Vorhaben der Kosten berücksichtigt wer- darum, sich bei der Rückga- „wird Hoya in den nächsten Antragsteller ebenfalls ausge- Zuwanderung haben. Die Unbehagen. „Das ist zu kurz Firma Hartje, die derzeit ih- den sollen. So könne man, be der Verpackungen an die Jahren eine Blaupause dafür arbeitet. Dafür seien Erfah- Bauplätze, die wir anbieten, gesponnen. Außerdem haben ren Betrieb neu strukturiert. laut Bauamtsleiter Rolf coronabedingten Hygiene- sein, wie man es nicht ma- rungen aus vielen anderen werden benötigt. Mit Statisti- wir aus zahlreichen Fotos nur Dafür sollen die auf Unter- Walnsch, einen Anreiz dafür und Abstandsregelungen zu chen sollte“. kommunalen Baumschutz- ken sollte man also vorsichtig wenige ausgewählt. Springen nehmenshöhe an der Deich- schaffen, mehr in Eigenleis- halten. Auch das Tragen ei- Darüber hinaus fügte Heye satzungen und von teilneh- sein.“ sie einmal über ihren Schat- straße gelegenen Straßenflä- tung anzufertigen. Einstim- ner Mund-Nasen-Bedeckung an, dass in den nächsten Jah- menden Städten im Arbeits- Friedrich Gilster (SPD) zeig- ten und suchen sie nicht im- chen in den Betrieb integriert mig entschied sich der Rat ei- sei Pflicht, erinnert das Un- ren ein Bevölkerungs- kreis der Deutschen Garten- te sich angetan von dem An- mer so lang, bis sie schließ- werden. Vorgesehen sei un- nerseits für die Förderung — ternehmen. schwund zu erwarten sei, wo- amtsleiterkonferenz (GALK) trag und drückte seine Zu- lich einen Fehler gefunden ter anderem die Anlegung mit dem Zusatz auf die vollen mit man mit einer solchen zusammengetragen worden. stimmung aus, diesen an den haben“, entgegnete er. von Parkflächen und der Bau 10 000 Euro aufzustocken – Sammelstelle Satzung gegensteuern oder „Unser Antrag beleuchtet das Planungs-, Bau- und Umwelt- Um die Diskussion nicht eines Pförtnerhauses mit sowie andererseits, in Zu- Verpackungen können besser noch Zuwanderung Für und Wider von Baum- ausschuss weiterzugeben. In noch weiter anzuheizen, griff Schranke, erklärte Bauamts- kunft Eigenleistungen mit vom 21. bis 23. Juni jeweils fördern könne, denn „durch schutzsatzungen und wie die- diesem Zusammenhang Friedrich Gilster ein. „Ich leiter Rolf Walnsch den An- dem Stundensatz von 12,50 in der Zeit von 8 bis 16 Uhr ihr großes Grünvolumen und se ausgeformt sein könnten“, brachte er auch noch einmal weiß, es ist immer sehr emo- wesenden. Die Deichstraße Euro als zusätzliche Kosten bei der Raiffeisen-Genos- ihre Schattenwirkung beein- meinte Olaf Heye. Es gehe das geforderte Grünflächen- tional, wenn es um Bäume sei bisher allerdings noch bei Förderanträgen zu be- senschaft (Industriestraße flussen Stadtbäume wesent- ihm und dem Bürgerforum Management zur Sprache geht. Deswegen bitte ich die dem straßenrechtlichen Ver- rücksichtigen. 6) in Schweringen abgege- ben werden. Weitere Infos sowie Antworten auf Fra- gen gibt Hans Glander un- Stadtrat verabschiedet sich von Dirk Jeßke ter Telefon 04257/7141. Jörg Gundersdorff rückt nach und nimmt zukünftig seinen Platz ein NOTDIENSTE Hoya – Es ist sehr selten, dass ger wird“, erläuterte der aus- nach und erhält seine Chan- jemand auf sein Mandat ver- scheidende Dirk Jeßke. „Mit ce. „Ich verpflichte sie, Jörg zichtet, meinte Bürgermeis- meinen zusätzlichen Aufga- Gundersdorff, ihre Aufgaben Ärztliche Bereitschaft terin Anne Wasner am Mon- ben musste ich mir die Frage als Ratsmitglied nach bestem 116 117 tagabend während der Stadt- stellen, was kann ich alles Wissen zu erfüllen, unpartei- ratssitzung. Doch nun müss- leisten? Da ich alles, was ich isch zu sein und die Gesetze Apothekennotdienst ten sich die Mitglieder von ei- mache, mit vollem Einsatz zu beachten“, machte es Bür- am 16. Juni nem „wertgeschätzten Bera- machen möchte, muss ich germeisterin Anne Wasner ter“ verabschieden: Dirk Jeß- nun auf das Mandat im Stadt- offiziell. Erfahrungen in der Schwarme ke (SPD) gibt aus persönli- rat verzichten“, erklärte er Kommunalpolitik habe der Schwarmer Apotheke chen Gründen seinen Sitz in seine Entscheidung. Ein Lob 46-Jährige aus Hoya zwar Hoyaer Straße 11 A dem kommunalen Gremium für die gute Zusammenarbeit noch nicht, doch was nicht 042587983003 auf. „Seit 2016 war er Mit- und beste Glückwünsche für ist, kann ja noch werden. „Ich glied in der SPD/CDU-Frakti- die Zukunft sprach anschlie- will nicht nur meckern, son- Rohrsen on, kam damals mit dem Los- ßend Fritz Groß im Namen dern auch was bewegen“, er- Domino-Apotheke entscheid in den Stadtrat“, der CDU aus. klärt er sein Interesse an der Alter Kirchweg 1 rief die Bürgermeisterin den Der Platz von Dirk Jeßke Mitarbeit in dem Gremium. 05024/765 Anwesenden in Erinnerung. bleibt jedoch nicht unbe- Zudem versicherte ihm Stadt- Dirk Jeßke habe Aspekte in setzt. Für ihn gibt es bereits direktor Detlef Meyer: die Beratungen miteinge- einen Nachfolger, und der ist „Wenn sie Fragen haben, Kontakt bracht, die andere oftmals für die meisten kein Unbe- können sie uns jederzeit an- nicht sahen, führte sie weiter kannter: Schon 2016 wettei- sprechen.“ Redaktion aus. ferte Jörg Gundersdorff mit Bei der Kommunalwahl im Hoya/Eystrup(04251) Warum er den Stadtrat ver- Dirk Jeßke um den Sitz im September wird jedoch be- Neues Gesicht im Stadtrat: Dirk Jeßke (SPD-Fraktion, links) verzichtet auf sein Mandat. Sei- Felix Gutschmidt 93 51 41 lässt? „Mein Arbeits- und Auf- Stadtrat. Beide holten jeweils reits ein neuer Rat gewählt. nen Platz nimmt in Zukunft das neue Mitglied Jörg Gundersdorff ein. FOTO: NALA HARRIES Nala Harries 93 51 42 gabenfeld hat sich verändert. 70 Stimmen, sodass das Los War die Sitzung am Montag- [email protected] Ich habe eine Gemeindelei- entschied – damals für Dirk abend also die erste und letz- ich will mich auch für den Neben dem Sitz im Rat der ke vor ihm – zusätzlich die Anzeigen (0 42 42) 58 220 tung übernommen, wodurch Jeßke. Mit seinem Rückzug te für Jörg Gundersdorff? neuen Rat aufstellen lassen“, Stadt Hoya übernimmt Gun- Aufgaben im Planungs-, Bau- Vertrieb 58 400 mein Zeitfenster immer en- rückt nun Jörg Gundersdorff „Nein, ich hoffe nicht, denn sagte er auf Nachfrage. dersdorff – wie auch Dirk Jeß- und Umweltausschuss. nh Lange Straße 23, 27318 Hoya » SULINGER LAND Mittwoch, 16. Juni 2021

DAMALS Versierte Fachfrau im „Bürgerservice“ Vor 25 Jahren Hockey auf Inlineskates Sandra Meißner ist seit Monatsbeginn neue Fachbereichsleiterin im Kirchdorfer Rathaus stand am Donnerstagabend im Programm des „Sulinger VON SYLVIA WENDT Kammacher. „Wir sind da Sportsommers“. „Die Betei- schon gut vorangekommen“, ligung läßt etwas zu wün- Kirchdorf – Über 160 verschie- sagt Sandra Meißner. schen übrig“, stellte einer dene Dienstleistungen sind Neu ist eine weitere Grup- der Beteiligten fest. aufgelistet. Dienstleistungen, pe im Kindergarten in Bah- die die Mitarbeiter des Fach- renborstel ab 1. August. „Wir bereichs II der Samtgemein- hatten ja mehr Anmeldun- deverwaltung in Kirchdorf er- gen von Kindern im Alter ab KURZ NOTIERT ledigen, wenn der Bürger sie drei Jahren zur Betreuung, nachfragt. Ob Wohnsitzan- als Plätze“, erinnert Meißner. meldung, eine Erlaubnis für Was nicht kommen werde, DRK: Blutspende das Versteigerergewerbe, ei- aber angedacht war am ne Veranstaltungsgenehmi- Standort Bahrenborstel, ist in Schwaförden gung. Fast 20 verschiedene die Einrichtung einer Großta- Optionen drehen sich allein gespflege als Nachfolge-Ange- Schwaförden – Die Mitglie- um den Reisepass. Kein Wun- bot für die Hortbetreuung, der des DRK-Ortsvereins der, dass der Fachbereich die, wie berichtet, eingestellt Schwaförden-Mallinghau- auch unter „Bürgerservice“ wurde. Es habe auf die Stel- sen laden für Montag, 21. Ju- firmiert. Und seit dem 1. Juni lenanzeigen einfach keine ni, 16 bis 20 Uhr, zur Blut- leitet den Fachbereich Sandra Bewerbungen gegeben. spende-Aktion ins Schwa- Meißner. Hunde übrigens seien im- fördener Dorfgemein- Noch 48 Jahre jung, ist die mer ein Thema. Wieso? „Alle schaftshaus ein: „In Wehrbleckerin nicht neu in siedlungsnahen Spazierwege Deutschland werden täglich der Verwaltung. Nach der werden oft nicht sauber ge- 15000 Blutspenden benö- Ausbildung zur Verwaltungs- halten. Überall liegen Tretmi- tigt – die Sicherstellung der fachangestellten beim dama- nen“, moniert Kammacher. Versorgung chronisch Kran- ligen „AfA“ in Sulingen wech- Zu schnell gefahren werde ker und Verletzter wird zu selte sie 1992 ins Kirchdorfer überall, meldeten die Bürger. einer immer größeren He- Rathaus. Dass sie als langjäh- Dann setze die Samtgemein- rausforderung“, wirbt Inka rige stellvertretende Fachbe- de die Geschwindigkeits- Ohrdes vom Vorstandsteam reichsleiterin erst jetzt die messanlage ein, um das nach- um Unterstützer, „aufgrund Leitungsfunktion übernom- zuprüfen. Grundsätzlich sei der begrenzten Haltbarkei- men hat, ist eine sehr persön- Sandra Meißner ist seit dem 1. Juni neue Fachbereichsleiterin Bürgerservice in der Kirchdorfer Verwaltung. FOTO: S. WENDT zu beobachten, dass der ten von Blutpräparaten ist liche Entscheidung. „ganz normale Alltag“ wieder und bleibt das Engagement Ein Unterschied liegt in der aus außerhalb meiner Kom- jetzt im Fachbereich IV – Bau- Und das wolle man auch so bisherige Stundenzahl aus- Einzug halte. der Menschen wichtig.“ Vielzahl an Aufgaben. Als fortzone.“ Dass sie sich die- en und Entwicklung – ange- beibehalten. Der Vorteil für reicht, werde der Alltag zei- Dem Fachbereichsleitungs- Auch diesmal gebe es Sachbearbeiterin ist der Zu- sen Schritt zutraut, darüber siedelt. Es bleiben noch genü- die Bürger: Sie haben ihren gen. Der nimmt wieder Fahrt büro hat Sandra Meißner ei- Lunchpakete für die Teil- ständigkeitsbereich über- freut sich das Team mit Samt- gend Aufgaben übrig für die Wunschtermin, keine Warte- auf. Was sind die drängends- nen neuen Anstrich gegeben, nehmer –die bitten die Or- sichtlich, als Fachbereichslei- gemeindebürgermeister Mitarbeiter im Fachbereich zeiten – und die Verlässlich- ten Themen? „Die Umset- alle Unterlagen sind griffbe- ganisatoren, ihre Personal- terin kommen Themen hin- Heinrich Kammacher an der II. Neue Stellvertreter sind keit, dass sich der für sie zu- zung des Digitalpaktes wird reit, um nachzuschlagen. Die ausweise und einen Mund- zu, „da muss ich mich in Spitze: „Das passt gut.“ Frank Rohlfs und Miriam Ta- ständige Mitarbeiter auch im eine Herausforderung“, sagt Kunststoffscheibe ist, wie Nasen-Schutz mitzubrin- manchen Dingen erst einmal Es sei nach den Weggang cke. Rohlfs kümmert sich um Haus befindet. Die bessere Sandra Meißner. Die zur Ver- überall seit dem Ausbruch gen. „Wer möchte, kann einarbeiten und orientieren“, des Amtsvorgängers keine alles im Bereich „Ordnung“, Planbarkeit für alle Arbeits- fügung gestellten Landesmit- der Pandemie, ein selbstver- sich auch einen Termin un- sagt Meißner geradeheraus. neue Stelle geschaffen wor- Tacke um den Themenbe- abläufe, auch jene ohne Bür- tel seien durch WLAN-Ein- ständliches Raumelement. ter www.blutspende-le- „Ich befinde mich hier durch- den, aber er gebe zwölf neue reich „Soziales“. gerbeteiligung, ist ein zusätz- richtung und erste Hardware- Was sich nicht geändert hat, ben.de/termine reservieren. Stunden. Insgesamt sei es ge- Manches kann plötzlich licher Pluspunkt. „Wir kön- ausstattung mit etwa 40 Ge- ist Meißners Aversion dage- Wichtig: Wer gegen das Co- lungen, eine Dreiviertel-Stel- wichtig werden, aber gene- nen so effektiver arbeiten, räten bereits aufgebraucht. gen, im Mittelpunkt zu ste- ronavirus geimpft ist, darf Die Umsetzung des le durch Umstrukturierun- rell arbeiten alle Mitarbeiter das gilt für das gesamte Rat- „Wir freuen uns, dass das Kol- hen oder gar für die Zeitung Blut spenden!“ Digitalpaktes wird eine gen zu schaffen. Etwa seien im Kirchdorfer Rathaus jetzt haus“, sagt Kammacher und legium der Grundschule sich fotografiert zu werden. Aber, Herausforderung. die Liegenschaften der Kom- mit Terminvergabe. Das habe verspricht, dass auch für intensiv mit dem Thema aus- manchmal muss es ein mune, wie Schulgebäude sich „unter Corona“ so erge- spontane Nachfragen eine Lö- einandersetzt und werden es Schritt aus der Komfortzone „Falken“ müssen Sandra Meißner oder Feuerwehrgerätehäuser ben, erklärt Kammacher. sung gefunden werde. Ob die unterstützen“, verspricht sein. umdisponieren Stadtelternrat für Wehrbleck – Da der Sportab- Bernd Ohrdes: „Alt und Jung ziehen an einem Strang“ zeichentag des SV „Falke“ Kitas wählt Logo Wehrbleck, aufgrund der Im Aufsichtsrat der RWG Groß Lessen – Diepholz engagiert sich dessen Vorsitzender seit 25 Jahren aktuellen Corona-Situation, Sulingen – Der Stadtelternrat leider erneut ausfallen müs- der Kindertagesstätten VON MARTINA rungsgremium habe sich im se, werde das Trainerteam (StERK) der Stadt Sulingen KURTH-SCHUMACHER Prinzip wenig verändert. Im die Urkunden in den kom- hat jetzt ein Logo, teilt Vorsit- Grunde gehe es immer da- menden Tagen bei den zender Michael Mende mit: Groß Lessen – Seit 25 Jahren rum, die Zeichen der Zeit zu Sportlern vorbeibringen, Die Teilnehmer einer virtuel- engagiert sich Bernd Ohrdes erkennen und entsprechende heißt es in einer Mitteilung len Sitzung wählten es aus ehrenamtlich im Aufsichtsrat Entscheidungen zu treffen, des Vereins. Noch zu absol- vier Vorschlägen, nachdem der Raiffeisen-Warengenos- sagt Bernd Ohrdes. Das Kern- vierende Schwimmdiszipli- die ursprünglich geplante Ab- senschaft (RWG) Groß Lessen geschäft „Getreide und Fut- nen für das Jahr 2020 könn- wandlung des Stadtlogos – Diepholz, seit 13 Jahren hat termittel“ habe man um ten, so der aktuelle Stand, vom Verwaltungsausschuss er dessen Vorsitz inne. „Alt neue Produkte und Abteilun- bis zum 31. Dezember nach- abgelehnt worden war. Es und Jung ziehen an einem gen erweitert; ein neues geholt und auf das Sportab- ziert bereits die Homepage Strang. So können wir viel er- Standbein wurde in den letz- zeichen 2020 zurückgetra- (www.stadtelternrat-sulin- reichen, das macht Spaß!“, ten Jahren zum Beispiel der gen werden. Die Urkunden gen.de). Beschlossen worden betont der 60-Jährige. Und: Bereich Energie. Aktuell habe würden dann rückwirkend sei auch eine Änderung der Nein, ans Aufhören denke er die RWG ihr Sortiment um erstellt und verteilt. Gleich- Geschäftsordnung: Der Vor- noch nicht. Bio-Saatgut und -Futtermittel zeitig bitten die Organisato- stand kann nun um bis zu Schon als junger Landwirt erweitert, neu sei auch die ren um Anmeldung zum drei Beisitzer erweitert wer- hat sich Bernd Ohrdes – seine Anerkennung von Futtermit- Radfahren und Walken un- den, „um zukünftige Aufga- Familie bewirtschaftet einen teln und Logistik durch den ter Tel. 0151/20717729. ben und Aktionen besser auf- Milchvieh- und Ackerbaube- Verband „Lebensmittel ohne zuteilen und vorzubereiten.“ trieb in der Sulinger Ort- Gentechnik“ (VLOG). Informiert worden sei über schaft Bockhorn – für die Be- Geschäftsführer Carsten Bücherei ist den aktuellen Stand des ge- lange seines Berufsstandes Leymann obliegt das Tagesge- planten Kita-Gesetzes. Men- engagiert: im Jungbeirat und schäft, der fünfköpfige Vor- wieder geöffnet de: „Die Politik ist den ersten in der Rapserzeugergemein- stand übernimmt Planungs- Schritt in die richtige Rich- schaft. Bei der Eröffnung der verantwortung, der Auf- Sulingen – „Die Sulinger tung gegangen, aber es muss RWG-Tankstelle in Varrel ha- sichtsrat die Beratung und Stadtbücherei ist wieder ge- noch einiges nachgebessert be ihn der damalige Ge- Kontrolle. Ziel sei das Einver- öffnet“, teilte am Dienstag werden. Die Inklusion fehlt schäftsführer Friedrich Göde- nehmen zwischen allen, sagt Büchereimitarbeiterin Hei- zum Beispiel komplett im ker angesprochen und ge- Ohrdes, darin habe man im ke Borchers mit. Aufgrund Entwurf.“ Die Einführung der fragt, ob er einen Posten im Laufe der Jahrzehnte viel Er- eines technischen Defektes dritten Fachkraft durch Aus- Aufsichtsrat der RWG über- fahrung gesammelt. Er lege hatte die Einrichtung in der zubildende bezeichnet er als nehmen würde. Warum er persönlich viel Wert auf Sein „silbernes“ Jubiläum im Aufsichtsrat begeht Bernd Ohrdes (links), hier mit RWG-Ge- vergangenen Woche ge-

Mogelpackung. zugesagt hat? „Man kann „Harmonie“: „Alle sollen mit schäftsführer Carsten Leymann. FOTO: KURTH-SCHUMACHER schlossen werden müssen. Voraussichtlich gebe es ab nicht immer nur kritisieren, einem guten Gefühl nach Aktuell gelten folgende Öff- dem Kindergartenjahr 22/23 sondern muss Verantwor- Hause gehen. Daher wird nungszeiten: dienstags und einen Engpass bei den Kita- tung übernehmen“, erklärt mancher Punkt mit dem Auf- Zahlen und Fakten zur RWG Groß Lessen – Diepholz mittwochs 14 bis 18 Uhr, Plätzen in Sulingen. Mende Ohrdes. trag verschoben, noch ein- donnerstags und freitags bittet die Mitglieder um Ide- Reizvoll finde er, dass Land- mal darüber zu schlafen.“ Die Raiffeisen-Warengenossenschaft Groß rem Geschäftsgebiet außerdem zehn Tank- von 9 bis 13 Uhr. en zur Lösung des Platzpro- wirte die Chance haben, die Dass er als Geschäftsführer Lessen – Diepholz wurde 1917 gegründet. Ihr stellen und drei Diesel-Tankstationen. Der blems. Ausrichtung des Genossen- mitunter einen anderen Blick gehören 530 Mitglieder mit 818 Geschäftsan- Umsatz belief sich im Wirtschaftsjahr 2019/ schaftsunternehmens mitzu- auf die Dinge habe, als die teilen an. Das Unternehmen vermarktet de- 2020 auf insgesamt rund 70 Millionen Euro. Kontakt bestimmen. Letztlich komme Landwirte, liege in der Natur ren Produkte, bietet Dienstleistungen an und Die RWG beschäftigt 55 Mitarbeiter, unter ih- das jedem einzelnen Mitglied der Sache, sagt Carsten Ley- ist Lieferant von landwirtschaftlichen Be- nen zwei Auszubildende. Geschäftsführer ist Redaktion Sulingen(04271) zugute, sagt Ohrdes. Die Ge- mann. Unter dem Strich habe darfsartikeln. Standorte sind Groß Lessen, Carsten Leymann, die (Ehren)ämter in den Sylvia Wendt 93 71 44 nossenschaft sei nicht nur man in der Vergangenheit ge- Rehden und Wagenfeld sowie Varrel (Raiffei- Führungsgremien Vorstand und Aufsichtsrat Harald Bartels 93 71 43 Dienstleister und Vermarkter meinsam sehr gute Entschei- sen-Markt). Die Genossenschaft betreibt in ih- sind überwiegend mit Landwirten besetzt. Andreas Behling 93 71 42 der landwirtschaftlichen Er- dungen getroffen. Auf dem Telefax 93 71 29 zeugnisse, sondern so etwas Spiel stehen die Zukunft des redaktion.sulingen@kreiszei- wie eine große Familie: Unternehmens und der Land- würde er seine ehrenamtli- lernt man viel dazu, davon langjährige Mitarbeiter sor- tung.de „Wenn jemand krank ist, wirte als Anteilseigner, aber chen Verpflichtungen, die ei- profitiere ich persönlich.“ gen für die Konstante. Cars- Anzeigen-Annahme 93 71 20 springt ein anderer ein. Bei auch 55 Arbeitsplätze. Die nen festen Platz in seinem Probleme, die Gremien zu ten Leymann: „Auf die Erfah- Zustellung 08 00 / 4 24 25 80 uns gilt noch die Devise ‚ein Genossenschaft sei in jedem Privatleben haben, dennoch besetzen, hatte die RWG bis- rung von Bernd Ohrdes wol- Mann, ein Wort‘.“ Fall ein Erfolgsmodell, unter- nicht bezeichnen: „Ich zähle lang nicht. Junge Landwirte len wir nicht verzichten, wir Lindenstraße 9, Das neue Logo. Die Arbeit in dem Füh- streicht Ohrdes. Als „Arbeit“ die Stunden nicht! Außerdem bringen „frischen Wind“, lassen ihn noch nicht gehen!“ 27232 Sulingen » SULINGER LAND Mittwoch, 16. Juni 2021

DAMALS Erneut Vandalismus auf Sulinger Bouleplatz Vor 25 Jahren Großalarm wurde am Frei- Freunde der französischen Kugelsportart erleben vor Arbeitseinsatz böse Überraschung tag in Sulingen für die sechs Ortsfeuerwehren der Stadt VON ANDREAS BEHLING mus im September 2019 auf ausgelöst: Die neue Lager- dem Bouleplatz. Gewichtige halle der Lloyd-Schuhfabrik Sulingen – Böse Überraschung Stapel aus Waschbetonplat- stand in Flammen, darüber für die Sulinger Boulespieler: ten als Beine, größere Exem- hinaus galt es, Verletzte aus Unbekannte haben am Boule- plare als Tischplatte: „Wir ha- einem verunfallten Pkw zu Platz im „Park der Generatio- ben gesagt, es lohnt sich gar bergen und zu versorgen. Es nen“ an der Breslauer Straße nicht mehr, einen richtigen handelte sich allerdings um ihren Frust an einem Beton- Tisch aufzustellen und uns eine Übung. plattentisch und Bänken aus- diese Lösung ausgedacht“, er- gelassen. Nicht zum ersten zählt Kyeck. Einige Platten, Mal. Aber die Herren im bes- auch von denen, mit denen ten Alter schlucken am ein Weg gepflastert werden POLIZEIBERICHT Dienstagnachmittag ihren sollte, sind kaputt. Freitag- Ärger runter, schließlich tref- vormittag habe er auf dem fen sie sich nicht, um eine ru- Platz zuletzt nach dem Rech- Unbekannter hige Kugel zu schieben: Un- ten gesehen, am Dienstagvor- beirrt greifen Helmut Gerdes, mittag dann die üble Besche- zerkratzt Autos Michael Siemers, Werner rung entdeckt. Die Polizei ha- Wöls, Günter Kornau und be avisiert, im Rahmen ihrer Sulingen – Ein Unbekannter Martin Kyeck zu Schaufeln Streifen den Bouleplatz im zerkratzte in der Nacht zu und Harken, um einen neuen Blick zu behalten, „auch zu Montag in Sulingen zwei Belag auf die Bahn zu brin- Fuß“, berichtet Kyeck. Autos, die an der Langen gen. „Es stinkt uns schon. Die Straße geparkt waren, teilte meisten von uns haben es im am Dienstag ein Sprecher Strafanzeige gegen Rücken.“ Da könnte man auf der Polizei mit: „Dadurch unbekannt die Mehrarbeit, um die Schä- entstand ein Schaden in Hö- den zu beseitigen, gut ver- Neuen Splitt braucht der Platz – die Boulespieler Helmut Gerdes, Michael Siemers, Werner Wöls, Günter Kornau und he von circa 1200 Euro.“ Den von Leymann Baustoffe zichten. Von ursprünglich 21 Martin Kyeck (von links) im Einsatz. Hinweise von Zeugen auf spendierten Splitt hat Kyeck Männern, die seit 2006 dem den Verursacher nehmen gerade mit einem von der Fir- Sport frönen, sei heute noch die Beamten des Polizei- ma geliehen Anhänger „gelie- ein harter Kern von neun kommissariates Sulingen fert“. Vorher war er mit dem Spielern regelmäßig dabei, unter Tel. 04271/9490 ent- Fahrrad unterwegs – zur Poli- Durchschnittsalter etwa 65, gegen. zei, „ich habe Strafanzeige schätzt Martin Kyeck. Günter gestellt.“ Der pensionierte Kordes lacht, „eher 70.“ Lehrer hofft, dass es Zeugen Kontakt gibt, die den Beamten des Po- Immer dienstags lizeikommissariats Sulingen rollen die Kugeln Redaktion Sulingen(04271) (Tel. 04271/9490) helfen, Sylvia Wendt 93 71 44 den Verursachern der Schä- Die Kugeln lassen sie im Prin- Harald Bartels 93 71 43 den auf die Spur zu kommen. zip fast das ganze Jahr über Andreas Behling 93 71 42 Die haben von zwei der vier rollen, wenn es trocken und Telefax 93 71 29 Sitzbänke Holzleisten aus der nicht zu kalt ist – immer Unbekannte haben den „Waschbeton-Platten-Tisch“ zerlegt, von zwei Bänken Holzbretter der Sitzfläche abgerissen – redaktion.sulingen@kreiszei-

Sitzfläche entfernt, eine wei- dienstags, in der Sommerzeit und eine weitere Bank ist nicht mehr aufzufinden. FOTOS: BEHLING tung.de tere der Sitzgelegenheiten ist um 15 Uhr, in der Winterzeit Anzeigen-Annahme 93 71 20 verschwunden. Und der Tisch 14 Uhr, „wir spielen zwei tin Kyeck, „wir sind Boule- nem der Treffen reinzu- le-Kugeln verfügen, die Anla- es auf diese Formel: „Man ist Zustellung 08 00 / 4 24 25 80 wurde „zerlegt“ – so wie des- Stunden, dann lassen wir es spieler.“ Und Interessierte schnuppern. Grundsätzlich ge jederzeit nutzen. immer an der frischen Luft, sen Vorgänger, beim letzten gemütlich ausklingen.“ Keine (natürlich auch Damen) seien könnten aber alle, die über Was spricht für das Boule- mit netten Leuten – ein leich- Lindenstraße 9, größeren Fall von Vandalis- exklusive Clique, betont Mar- herzlich willkommen, bei ei- den erforderlichen Satz Bou- spiel? Günter Kordes bringt ter, angenehmer Sport.“ 27232 Sulingen

-ANZEIGE-

ReiseShop

© AdobeStock

Kostenlos stornierbar bis 3 Wochen vor Reisebeginn. 5 Tage Radurlaub „auf Rezept“ 10 Reiseziele im Osnabrücker Land und im Emsland sowie u.a. Münster und Leer Verschiedene Termine zur Auswahl Preis pro Person Mit dem Radurlaub „auf Rezept“ kombinieren Sie zwei Präventionskurse zur Ernährung, Entspannung oder Bewegung mit der sportlichen Aktivität Radfahren. Ausgehend von ihrem gebuchten Reiseziel starten Sie jeden Tag zu einer begleiteten Radtour. Von den Gesund- heitsexperten vor Ort erhalten Sie obendrein wertvolle Ratschläge. Durch die Teilnahme an den Gesundheitskursen erhalten Sie von ab 275€* Ihrer Krankenkasse einen satten Zuschuss von mindestens 150€. inkl. 150€ Zuschuss von Ihrer Krankenkasse Ihr Radurlaub*: 10 Reiseziele zur Auswahl: › 5 geführte Radtouren mit Gästeführer Osnabrücker Land: Rieste am Alfsee, Ankum › 2 Präventionskurse: „Gesunde Ernährung“ Emsland: Haselünne, Meppen, Hebelermeer bei Twist sowie und „Autogenes Training“ bzw. „Gesunder Rücken“ Rhede (Ems), Leer, Rastede, Münster › 4 x Übernachtung inkl. Frühstück im 3/4-Sterne-Hotel Beratung & Buchung › 2 x abendliches 2-Gang-Menü Reisezeitraum: bei unserem › 2 Mahlzeiten im Rahmen des Kurses „Gesunde Ernährung“ Verschiedene Termine zur Auswahl. Leserreisenpartner: › Informationsmaterial Alle Termine und Standorte unter Tel. 05432 599-599 Reiseveranstalter: www.radurlaub-auf-rezept.de Hasetal Touristik GmbH, Langenstr. 33, 49624 Löningen Hasetal Touristik GmbH www.radurlaub-auf-rezept.de *im DZ, EZ Zuschlag: 90€. Leistungen am Beispiel Haselünne. Endpreis nach Abzug der möglichen Krankenkassenzuschüsse i. H.v. 150€ für 2 Präventionskurse (425€ ohne Zuschüsse). Die allgemeinen Reisebedingungen finden Sie unter www.radurlaub-auf-rezept.de. » STUHR/NACHBARSCHAFT Mittwoch, 16. Juni 2021

Transporter „Von Flügel-Treffen nichts bekannt“ kracht gegen Baum Ausgerechnet der unter wie sie selbst sagen, wenig Rehden – Glück im Unglück Rechtsextremismusver- am Hut: „Unser Ziel ist es, Angaben zu diesen hatte gestern Mittag der 39- dacht stehende Flügel der hier im Landkreis eine or- Berichten können wir jährige Fahrer eines Trans- dentliche und konstruktive porters. Nach einer Kollisi- AfD soll dabei sein, sich Arbeit im hiesigen politi- nicht machen, da der on mit einem Kleinwagen neu zu formieren. Und schen Umfeld zu leisten.“ AfD-Kreistagsfraktion auf der Kreuzung Düvers- ausgerechnet in Verden Am Ort des geheimen Tref- von einem AfD- brucher Straße / Wetscher fand eines der geheimen fens, dem Verdener Hotel Torfweg in Rehden schlug Niedersachsenhof, kämpft Geheimtreffen im sein Wagen mit dem hinte- Treffen statt, in denen die die Inhaber-Familie Haag Februar in Verden ren Teil des Dachs gegen ei- AfD-Mitglieder ihre Strip- mittlerweile mit erheblichen bisher nichts bekannt nen Straßenbaum und kam pen ziehen und Strukturen Vorwürfen. Manche in der Fa- gewesen ist. anschließend im Straßen- schaffen. In Verden weckt cebook-Gemeinde unterstel- seitenraum zum Stehen. len dem Haus schon, selbst Jochen Rohrberg und Sebastian Der Fahrer aus Rehden das Erinnernungen an düs- den Gesinnungen der Teil- Dahlweg, AfD-Kreistagsfraktion blieb dabei laut Polizei un- tere Zeiten, als Neonazis nehmer nahezustehen. Da- verletzt. Der 21-jährige Fah- versuchten, sich in der von distanziert sich Julia Fort- abgelehnt und gleich auch rer des Kleinwagens wurde Stadt und auf dem Heisen- mann, geborene Haag, aber der Polizei gemeldet“, berich- mit leichten Verletzungen hof in Barme einzunisten. in einem Post auf Facebook: tete die Tochter von Inhaber ins Krankenhaus gebracht. „Wir bedauern die Empö- Gerd Haag. Laut Polizei war der rung einiger Gruppenmitglie- Das Vermieten von Räum- Transporter-Fahrer auf der VON RONALD KLEE der hier über uns und erlau- lichkeiten sei das Geschäft Düversbrucher Straße in ben uns, dazu Stellung zu des Betriebes, erläuterte Fort- Richtung Bundesstraße 214 Landkreis Verden – Als der nehmen. Wir sind ein Veran- mann. Gerade durch die Pan- unterwegs. Der vom Wet- Neonazi Jürgen Rieger über staltungsort, an dem jede de- demie sei die Branche in ei- scher Torfweg in Richtung eine in London angemeldete mokratische Partei tagen ner schwierigen Lage und „An der Loge“ fahrende 21- Stiftung den Heisenhof auf kann, auch wenn wir persön- könne jetzt nicht gebrau- Jährige wollte die Straße dem ehemaligen Kasernenge- lich deren politische Ansich- chen, in diese Ecke gestellt zu queren. lände in der Gemeinde Dör- ten nicht teilen. Dass es sich werden. „Wir sind ein weltof- Er missachtete dann aber verden gekauft hatte, wurde Über das geheime Treffen im Verdener Hotel Niedersachsenhof berichteten verschiede- laut Medien um einen mögli- fenes Hotel und jeder kann dabei die Vorfahrt des von erst nachher bekannt, dass er ne Medien, unter anderem der NDR im Regionalprogramm. FOTO: KLEE chen „rechten Flügel“ han- bei uns eine Veranstaltung rechts kommenden Trans- dahinter steckte. Wer da im delt, wussten wir nicht, da reservieren und durchfüh- porters. Februar in Verden zusam- um die beiden Rechtsextre- dienberichten zufolge „Pa- ziehen Jochen Rohrberg und wir nicht politisch motiviert ren, solange es sich in einem Die Mitglieder der Orts- menkam, war zumindest vor misten Andreas Kalbitz und trioten“ werden. Sebastian Dahlweg von der sind und nicht wissen, was in rechtlichen und demokrati- feuerwehren Rehden und Ort ebenfalls niemandem so Björn Höcke gegangen sein. In der Partei zeichnet sich Fraktion im Verdener Kreis- unseren Tagungsräumen dis- schen Rahmen bewegt.“ Barver unter der Einsatzlei- recht klar. Weder im Hotel Dem Material, das der Be- in der Folge ein Machtkampf tag Position. Weitere Anga- kutiert wird.“ Dass da im Februar, also tung von Rehdens Orts- Niedersachsenhof, dem Ort richterstattung zugrunde ab, in dem sich der Bundes- ben zu dem bewussten Tref- Die Tagung sei nicht unter mitten im Lockdown, diese brandmeister Claus Ma- des Geschehens, noch beim liegt, sei zu entnehmen, dass vorstand um Jörg Meuthen fen könnten sie aber nicht dem Namen AfD angemeldet als Geschäftstagung ange- ckenstedt waren mit 26 Kreisverband der Partei, so zumindest der niedersächsi- gegen die Bildung von Paral- machen, „da der AfD-Kreis- worden, sondern unter ei- kündigte Veranstaltung über- Kräften vor Ort, um die Un- berichten sie es in Stellung- sche „Flügel“ zu seinen alten lelstrukturen äußert, und tagsfraktion von einem AfD- nem anderen Namen. Es sei haupt angenommen werden fallstelle abzusichern und nahmen. Organisationsstrukturen zu- nach dem Rausschmiss von Geheimtreffen im Februar in nicht Art des Hauses, im Vor- konnte, sei rechtens und er- ausgelaufene Betriebsstoffe Am 20. Februar, so melde- rückgekehrt sei. WDR und Kalbitz auch mehr oder weni- Verden bisher nichts bekannt feld Recherchen über ihre laubt gewesen, erklärte Fort- aufzunehmen. mer ten Medien Ende vergange- NDR zitieren einen Teilneh- ger deutlich mit Parteiaus- gewesen ist.“ Kunden und deren Themen mann auf Nachfrage. Bei der ner Woche, haben sich 40 mer: „Ich beglückwünsche schlussverfahren gegen ande- Mit den Ansichten des Flü- hier anzustellen. Im Telefon- Organisation seien dann zu- Mitglieder der rechtspopulis- uns dazu, dass wir die alten re Drahtzieher droht. gels, den der Verfassungs- gespräch berichtete Fort- dem alle hygienischen Vor- tischen Partei in Verden ge- Flügel-Strukturen wieder re- Vor Ort liegen die AfD-Mit- schutz im März 2020 als mann, dass vor zwei Wochen schriften zum Infektions- troffen. Dabei soll es immer aktiviert haben. Wir nennen glieder vollständig auf der Li- rechtsextremistische Bestre- erneut eine Anfrage gekom- schutz eingehalten worden. wieder um die Wiederbele- es natürlich nicht so, wie es nie des Vorsitzenden. „Die bung eingestuft hat und der men sei, in der dann aber „Das haben wir die ganze Zeit bung des rechtsextremen früher hieß, wir nennen das Fraktion steht einem Aufbau sich daraufhin offiziell aufge- deutlich wurde, dass es sich über so gemacht“, erklärte und inzwischen offiziell auf- dann irgendwie anders.“ Die- von Parallelstrukturen auch löst hatte, haben die Vertre- um eine Reservierung der die Vertreterin des Nieder- gelösten „Flügels“ der AfD ser andere Name soll den Me- ablehnend gegenüber“, be- ter der Partei im Landkreis, AfD handelte. „Das haben wir sachsenhofs. „Legendär!“ – von Pegasus bis Mr. Ed Ausstellung über Pferdeberühmtheiten im Deutschen Pferdemuseum Verden – Seit Tausenden von den vor, heißt es in einer trie ermöglichten Entwick- In der Ausstellung zu sehen Sport wurden ebenfalls zu Le- Die Pferde in der Ausstel- Jahren begleitet das Pferd Pressemitteilung des DPM. lung und Wohlstand. Dass sind mythologische Pferde genden. lung sind nur eine Auswahl den Menschen in den unter- Die Besucher sind eingela- auch in der heutigen Zeit die wie der geflügelte Pegasus, Auch in der Literaturge- der bekannten Pferdefiguren schiedlichsten Lebensberei- den, Pferdepersönlichkeiten Faszination für Pferde unge- der Blitz und Donner für den schichte ist das Pferd präsent. aus Mythologie, Geschichte chen. Als treuer Helfer war es wie den schwarzen Hengst brochen ist, zeigen die vielfäl- Göttervater Zeus durch den So gehört Rosinante, das und Populärkultur. Ihre Ge- über Jahrhunderte eng mit Black Beauty, das Lieblings- tigen pferdischen Figuren aus Himmel transportierte. Oder Pferd von Don Quichotte, zu schichten regen zum Nach- ihm verbunden und prägend pferd Friedrichs des Großen der Populärkultur, die in Bü- der göttliche Kentaur Chiron, den bekanntesten Rössern denken über den Umgang für die kulturelle und gesell- Condé, den Comic-Helden Jol- chern, Comics, Fernsehserien ein Mischwesen aus Pferd und hat vielfach Eingang in mit den Tieren an, offenba- schaftliche Entwicklung. Es ly Jumper, den sprechenden und Kinofilmen für Begeiste- und Mensch. Auch Schlacht- die bildende Kunst gefunden. ren sie doch unter anderem Der Transporter-Fahrer wundert daher nicht, dass die Serienstar Mr. Ed, den Millio- rung sorgen. rösser der Geschichte erlang- Aber auch die Geschichte von auch, wie groß der Hang zu blieb unverletzt, der Fahrer Menschen in allen Jahrhun- nenhengst Totilas, den edlen Sie verfügen über göttliche ten Berühmtheit, wie der zä- Black Beauty, der aus der Ich- deren Vermenschlichung ist. des Kleinwagens kam mit derten von diesen eleganten Schattenfell aus „Herr der Kräfte, sind heldenhafte he kleine Schimmelhengst Perspektive seine Leiden be- Sie sind auch immer ein Spie- leichten Verletzungen ins und starken Tieren fasziniert Ringe“ und viele mehr ken- Kriegspferde, geduldige Hel- Marengo, der unter Napoleon richtet, erlangte Berühmtheit gel der Gesellschaften, denn Krankenhaus. FOTO: RUSS waren. Immer wieder wur- nenzulernen. fer, treue Gefährten, ge- Bonaparte unzählige Kilome- und gilt als ein frühes Bei- sie zeigen, welche Bedeutung den historische und fiktive Seit 5000 Jahren verbindet schundene Kreaturen, sport- ter auf Europas Straßen zu- spiel für den Tierschutz. die Menschen ihren Pferden Pferde vergöttert und verehrt Mensch und Pferd eine ge- liche Supertalente, selbstbe- rücklegte und zahlreiche Ver- Das Fantasy-Epos „Herr der beimessen, welche Leistun- CDU: Kandidaten – ihre Geschichten über Ge- meinsame Geschichte. Die wusste Persönlichkeiten oder wundungen in Schlachten Ringe“, eines der erfolg- gen sie ihnen abverlangen nerationen weitergetragen. Kraft und Schnelligkeit der vermenschlichte Abbilder überlebte. Condé hingegen, reichsten Bücher des 20. Jahr- und welche Träume auf sie für die Wahl Die Sonderausstellung „Le- Tiere beeinflussten die unserer Welt. Wie in einem das Lieblingspferd Friedrichs hunderts, hat ebenfalls eine projiziert werden. gendär! – Berühmte Pferde Menschheitsgeschichte maß- Lexikon lädt die Ausstellung des Großen, hatte ein luxu- herausragende Pferdefigur zu Landkreis Diepholz – Die aus Mythologie, Geschichte geblich. Wer Pferde nutzte, ein, von A wie Amadeus aus riöses Leben: Der König füt- bieten: Schattenfell, das Die Ausstellung CDU-Verbände Barnstorf, und Populärkultur“ stellt ab besaß Mobilität, militärische Bibi & Tina bis T wie Tempel- terte ihn mit Melonen und edelste Pferd Mittelerdes, das ist bis 31. Oktober, Dienstag Bassum und Twistringen sofort mehr als 30 Pferdebe- Überlegenheit und damit hüter, Geschichten und Hin- Feigen und er durfte sich frei seine Dienste dem bärtigen bis Sonntag, 10 bis 17 Uhr, haben auf ihrer Delegierten- rühmtheiten im Deutschen Macht. Ihr Einsatz in Land- tergründe zu bekannten Vier- im Schlosspark bewegen. He- Zauberer Gandalf zur Verfü- im Deutschen Pferdemu- versammlung 14 Kandida- Pferdemuseum (DPM) in Ver- wirtschaft, Handel und Indus- beinern zu entdecken. rausragende Pferde aus dem gung stellt. seum zu sehen. tinnen und Kandidaten für die Kreistagswahl am 12. September aufgestellt. Da- rüber informieren sie in ei- Raubüberfall mit Elektroschocker und Schraubenzieher ner Pressemitteilung. Bisher gehörten zum Wahlbereich AUS DEM AMTSGERICHT Unbescholtener Jugendlicher fühlt sich unter Druck gesetzt und sieht keine andere Wahl IV die Stadt Bassum und die Stadt Twistringen. Von nun VON HORST MEYER mit den mitgebrachten Waf- troschocker verloren haben. schicken, kam es zu der vom heitsstrafe von 18 Monaten an gehört auch die Gemein- fen. Diese waren so scho- Nach einigen Tagen war Ich bin kein kalter Jugendlichen geschilderten sowie die Einziehung der er- de Barnstorf zum Wahlbe- Brinkum – Ein damals fast 19- ckiert, dass es ihnen erst der Ermittlungsdruck der Po- Mensch, der da Situation. beuteten 1050 Euro bean- reich dazu. Folgende Liste jähriger Mann aus Stuhr-Var- nach mehreren Versuchen lizei so stark geworden, dass Der bisher unbescholtene tragte. wurde einstimmig aufge- rel benötigte vor einem Jahr gelang, die Kasse zu öffnen. er unmittelbar mit seiner reingeht und das Angeklagte mit Fachabitur Der Angeklagte entschul- stellt: dringend Geld. Eine schnelle Als diese offen war, griff der Entdeckung rechnete. In Be- durchzieht. Ich sah aber geht einer geregelten Be- digte sich für seine Tat. „Es 1. Volker Meyer, Bassum, Lösung seines Problems sah Räuber zu und verließ das Ge- gleitung einer Anwältin ging keine andere Lösung. schäftigung nach. Er schilder- hat mir letztendlich mehr 2. Anja Thiede, Twistringen, er darin, ein Geschäft zu schäft mit 1050 Euro. er zur Polizei und gestand te dem Gericht, dass er eine Probleme gebracht als Lösun- 3. Holger Rabbe, Barnstorf, überfallen. Die Wahl fiel auf den Raub. Ausbildung als Steuerberater gen aufgezeigt“, sagt er. Das 4. Cathleen Schorling, Bass- „Das Futterhaus“ in Brinkum. Angeklagter fühlt sich Der Angeklagten schloss Der Täter zum Raubüberfall anstrebt. Die Vertreterin der Gericht folgte dem Antrag um, 5. Bernhard Kunst, Twi- Am 18. Juni war es dann so- nach der Tat verfolgt seine Schilderungen zu die- Jugendgerichtshilfe beschei- der Staatsanwaltschaft. Rich- stringen, 6. Martina The- weit. Ausgestattet mit einem sem Vorgang vor dem Ju- sung“, sagte er zu Jugendrich- nigte ihm, im Gegensatz zu ter Wawrzinek forderte den sing, Barnstorf 7. Stefan Elektroschocker und einem Er fühlte sich allerdings von gendschöffengericht am Sy- ter Matthias Wawrzinek. Sein vielen anderen klare Vorstel- Angeklagten auf, sich schrift- Bruns, Barnstorf, 8. Rolf Schraubenzieher machte er einem Mann mit Hund ver- ker Amtsgericht mit den Vater sei im März letzten Jah- lungen von seiner Zukunft zu lich bei den Mitarbeiterinnen Meyer, Twistringen 9. Hans- sich auf den Weg. folgt und geriet in Panik. Hin- Worten: „Wenn man er- res ins Ausland gegangen. Er haben. Die Straftat passt da- zu entschuldigen. Hagen Böhringer, Bassum, Es war dann aber nicht so ter einem Busch versteckte er wischt wird, sollte man auch habe seine Mutter mit fünf her nicht dazu. Die Freiheitsstrafe von 18 10. Gisela Hanschen, Twi- einfach wie gedacht. Zwei- sich und wechselte dort seine dazu stehen.“ Auch damals Kindern allein zurückgelas- Der Staatsanwältin gefiel, Monaten wird auf zwei Jahre stringen, 11. Reiner Ree- mal fuhr er zwischenzeitlich Kleidung, um nicht sofort er- bei der Polizei hatte er alles sen. Als Ältester wurde von dass er aktiv an der Aufarbei- zur Bewährung ausgesetzt. ßing, Barnstorf 12. Heinke nach Hause, um einen Joint kannt zu werden. Als er sich detailliert geschildert. ihm erwartet, dass er den Va- tung des Vorfalles mitgear- Ein Bewährungshelfer wird Möhlenhof, Bassum, 13. Le- zu rauchen und sich selbst zu anschließend einem Haus nä- Es täte ihm im Nachhinein ter ersetzt. beitet hatte und damit die dem Angeklagten zur Seite na Tasto, Bassum 14. Clau- beruhigen. Gegen 15.30 Uhr herte, kam dort ein Mann mit auch sehr leid, was er den Nach Einschätzung der Ju- Anhörung von Zeugen ent- gestellt. „In der Bewährungs- dia Sander, Twistringen. fasste er dann seinen ganzen einem Hund aus der Tür. Er Mitarbeiterinnen im Ge- gendgerichtshilfe sei er da- behrlich gewesen sei. Den- zeit stehen Sie mit einem Am 19. Juni wird die Mut zusammen, zog seinen vermutete seinen Verfolger schäft angetan hätte. „Ich bin mit völlig überfordert gewe- noch handelt es sich um eine Bein in der Freiheit, mit dem Kreiswahlkonferenz der Schal als Maske etwas höher und lief in Panik davon. Da- kein kalter Mensch, der da sen. Als sich der Vater dann schwere Straftat, für die sie anderen im Knast“, gab CDU im Landkreis Diepholz und betrat das Geschäft. Zwei bei will er auch das zuvor er- reingeht und das durchzieht. auch noch mit der Forderung eine Verurteilung nach Ju- Wawrzinek dem Verurteilten über diesen Vorschlag ab- Kassiererinnen bedrohte er beutete Geld und den Elek- Ich sah aber keine andere Lö- an ihn wandte, ihm Geld zu gendstrafrecht mit einer Frei- mit auf den Weg. stimmen. » VERDEN Mittwoch, 16. Juni 2021

Maske runter – Vorhang auf KOLUMNE Verdener Cine City öffnet am 1. Juli mit frisch renovierten Sälen und vielen neuen Filmen

VON LISA HUSTEDT

Verden – Nach sieben langen Monaten ist es endlich so- weit: Das Verdener Cine City öffnet ab Donnerstag, 1. Juli, erneut seine Türen. „Am 3. Sandschwund November 2020 mussten wir damals coronabedingt Jedes schließen“, informiert Kim Müscher, Inhaberin des Ki- Körnchen zählt nos, im Pressegespräch. Eigentlich hätte das Cine VON ROLF ZEPP City schon früher seinen Be- trieb wieder aufnehmen dür- Kein Bier auf Hawaii? Längst fen, zumindest hätte das der bekannt. Kein Sand auf Sylt? aktuell geltende Corona-Stu- Weniger. Doch allmählich fenplan bedingt zugelassen. wird es knapp. Von wegen „Aber wir haben uns dage- Sand und Strand und end- gen entschieden und uns, al- lich wieder aus dem Vollen so der Verband der Filmver- schöpfen. Vorsicht! Mal leiher sowie der der Film- eben Sand zwischen den Ze- theaterbetreiber, auf einen hen vom Strand schleppen gemeinsamen Bundesstart ist nicht. Exzessives Bud- am 1. Juli geeinigt“, so Kim deln? Bloß nicht. Sandbur- Müscher. Christian Müscher, genbauen? Untersagt! ebenfalls Inhaber des Verde- Längst hat das Sandmänn- ner Cine Citys, ergänzt: „Wir chen auf Norderney Berufs- wollten nicht nochmals mit verbot. Ja, unsere schmu- ,alter Ware‘ öffnen, denn es cken Nordseeinseln schla- standen keine neuen Filme gen Alarm: Wind und Wel- zu dem Zeitpunkt für Kinos Kim und Christian Müscher, die Inhaber des Cine City, und das neueste Familienmitglied Bobby auf einem der neuen Sofas, auf denen die Gäste ab dem len klauen den Sand! Beson- zur Verfügung.“ 1. Juli Filme genießen können. FOTO: HUSTEDT ders die aufgeschaufelten Jetzt können sich Kino- Sandwälle rundum den und Filmbegeisterte auf ak- Strandkorb, bekannterma- tuelle Blockbuster und Neu- ßen unser persönlicher Ho- erscheinungen freuen. So heitsbereich im Urlaub, werden Streifen wie der acti- sind Opfer eines gefräßigen ongeladene „Godzilla vs. Meeres. Von wegen Sand Kong“, die lang erwartete gibt’s wie Sand am Meer. Al- Fortsetzung der Croods mit lein unsere Lieblingsinsel „Die Croods – Alles auf An- Sylt baggert sich Jahr für fang“, „Peter Hase 2“, der Jahr den vom Wasser ge- Horrorfilm „A quiet place 2“ klauten Sand mühsam wie- sowie „Fast and Furios 9“ ab der ran, wird bald Sandsam- dem 1. Juli im Cine City zu melbüchsen auf die Düssel- sehen sein. dorfer Kö stellen müssen Doch wie sieht es mit den Sollte die Sieben- und uns demnächst auffor- Corona-Regeln aus? Was Tage-Inzidenz wieder dern, gefälligst unseren ei- muss man alles vor und wäh- über eine kritische genen Sand mitzubringen. rend des Kinobesuchs beach- Und selbst wenn’s nur der ten? „Die Regeln sind ähn- Grenze hinaus steigen, aus den Aquaschuhen vom lich wie vor dem langen sind wir auf den letzten Malle-Urlaub ist. Je- Lockdown. Im Foyer gibt es schlimmsten Fall des Sandkorn zählt. Auch… eine Maskenpflicht, doch im …an diesem Mittwoch. Saal am Platz darf der Mund- vorbereitet – hoffen Nasen-Schutz abgenommen aber natürlich, dass es werden“, schildert Kim Mü- nicht soweit kommt. scher. Außerdem müsste im KOMPAKT ganzen Haus darauf geachtet Kim Müscher Im Ladysaal des Cine CineCity geht es gemütlich zu. Dieser Kinosaal ist der einzige, in dem die Wandverkleidung ge- werden, zueinander Abstand Inhaberin des Cine City faltet wurde und elektronische Kerzenleuchter vor und nach den Filmen den Saal erhellen. FOTO: HUSTEDT zu halten. „Wie viele Meter Arbeiterkind.de Platz zwischen den Gästen „Die Sieben-Tage-Inzidenz schildert Christian Müscher. fen sich die Besucher außer- inhaberin. sammenstellen können und im Kinosaal sein muss, steht des Landkreises ist niedrig Ebenfalls auf der Webseite dem auf drei komplett reno- „Im Grunde kann es losge- an der Kasse bezahlen.“ hilft weiter noch nicht endgültig fest. genug, dass das aktuell nicht des Kinos zu finden ist wieder vierte Kinosäle freuen. „Bis hen“, so Kim und Christian Eine weitere Idee bezie- Darum konnten wir bis jetzt erforderlich ist. Sollte die der Online-Ticket-Verkauf. auf letzte Feinschliffarbei- Müscher zufrieden und sie hungsweise ein weiterer Verden – Die Arbeiter- nicht festlegen, wie viele Per- wieder über eine kritische „Dort werden ab dem 28. Juni ten sind die nämlich fertig – verraten, dass sie schon Wunsch für die Zukunft wä- kind.de-Gruppe Verden sonen sich gleichzeitig bei Grenze hinaus steigen, sind im Vorverkauf Karten für un- jeder mit seinem eigenen neue Ideen für die Zukunft re, dass an einigen Plätzen trifft sich am morgigen uns aufhalten dürfen. Aber wir auf den schlimmsten Fall sere ersten Spieltage erhält- Thema“, berichtet Kim Mü- haben. „Wir wissen, dass im Kino ein Bring-Service Donnerstag, 19 Uhr, im Be- wir haben bereits verschie- vorbereitet. Hoffen aber na- lich sein. Aber natürlich bie- scher. So gibt es jetzt einen sich das Kino neu erfinden eingerichtet wird. „Aber gegnungszentrum St. Niko- dene Konzepte erarbeitet, türlich, dass es nicht soweit ten wir weiterhin die Mög- Männer-, einen Frauen- und muss, und ich glaube, in ge- erstmal lassen wir jetzt den lai am Plattenberg. Eine eh- mit denen auch der maxima- kommt.“ Sollte sich jemand lichkeit, bei uns vor Ort an einen Sofasaal, jeder mit sei- nau dem Prozess befinden Neustart auf uns zukommen renamtliche Mitarbeiterin le Abstand eingehalten wer- unsicher sein, welche Regeln der Kasse Tickets für die Vor- ner individuellen Einrich- wir uns gerade auch. Wir und hoffen, schon bald wie- wird vor Ort sein und Inte- den könnte“, so die Inhabe- im Cine City gelten, könne führungen zu erwerben, was tung. „In jedem haben wir überlegen unter anderem, der viele neue sowie bereits ressierten für Fragen und In- rin. ein Blick auf die Homepage allerdings mit mehr Doku- neue Teppiche, neue Wand- einen Selbstbedienungsshop bekannte Gäste bei uns be- formationen zur Verfügung Einen negativen Corona- schnell Abhilfe schaffen. mentation und Papierkram bespannungen, ein neues einzurichten, in dem sich grüßen zu können“, schlie- stehen. Parallel dazu trifft Test müsse derzeit niemand „Dort informieren wir tages- verbunden ist.“ Soundsystem sowie neue Gäste das, was sie im Kino ßen Kim und Christian Mü- sich die Gruppe auch on- vorm Kinobesuch vorweisen. aktuell über alles Wichtige“, Neben neuen Filmen dür- Stühle“, schildert die Kino- essen möchten, selber zu- scher ab. line. Studieninteressierte Schülerinnen und Schüler sind gerne eingeladen, um entweder vor Ort oder digi- Achter Großtransport Richtung Polen tal Informationen zu erhal- ten. Der Link für die digitale Deutsch-Polnische-Gesellschaft bedankt sich bei großzügigen Spendern Teilnahme kann unter ver- [email protected] er- Verden – „Schön, wenn man lichten, dass die Spritkosten Möller freut sich: „Es war Anton-Toni Werle besonders fragt werden. Auch Interes- gute und verlässliche Freun- für den traditionellen Juni- trotz Corona-Problemen im- fleißig, um die vielen Sach- sierte an einem Ehrenamt de hat“, heißt es bei der Hilfstransport der DPG-Ver- merhin der achte Großtrans- spenden auf den Weg zu brin- sind herzlich willkommen, Deutsch-Polnischen Gesell- den bezahlt werden konnten. port der DPG-Verden im Jah- gen. In Polen hatte Brata um die Gruppe kennenzu- schaft Verden (DPG-Verden). Diesmal geht es zur katho- re 2021, der am Donnerstag Krystyna ebenfalls viele Hel- lernen. Arbeiterkind.de Sie bedankt sich bei Kurt Hel- lischen Hilfsorganisation Sw. Richtung Polen tourte.“ fer mobilisiert, um die Sach- setzt sich gegen Bildungsun- berg, Jochen Wolter, Irm- Brata Krystyna in die polni- Bei der Aktion waren Orga- spenden zu entladen. Darun- gerechtigkeit ein und stellt traud de Riese, Dieter Haase, sche Großstadt Gorzow Wiel- nisator Heinz Möller, Peter ter auch Rollatoren, Roll- und Informationen für Jugendli- Birgit Addicks sowie Annelie kopolski, dem früheren Rynkiewicz, Erich Rottmann, Toilettenstühle, die vom Ver- che bereit, die (als Erste) in Mosig, weil sie es mit großzü- Landsberg an der Warthe. Heinrich Habighorst, Alexan- dener Sanitätshaus Müller ge- ihrer Familie studieren

Kräftig zugepackt: Mitglieder der DPG. FOTO: ANTON-TONI WERLE gigen Zuwendungen ermög- DPG-Transportleiter Heinz der Heichlan, Horst Witt und spendet worden waren. möchten.

POLIZEIBERICHT Konzert im Dom: „Zu Besuch bei Familie Bach“ Kontakt Redaktion Verden (0 42 31) Einbruchsversuch: Verden – Unter dem Motto nachweislich autodidaktisch Christoph Friedrich werden Peuker (Arciliuto und Lesun- te Wirbelkasten dient zur Heinrich Kracke 80 11 43 „Zu Besuch bei Familie Bach“ beibrachte. Aus seinen zwei die Zuhörerinnen und Zuhö- gen). Aufnahme von tiefer klingen- Katrin Preuß 80 11 42 Zeugen gesucht wird das nächste Sommer- Ehen mit Maria Barbara und rer mit zur Familie Bach neh- Das von Susanne Peuker den Bordunsaiten, die beim Lisa Hustedt 80 11 47 konzert der großartigen Fa- Anna Magdalena gingen 20 men. Dort werden sie mit gespielte Instrument mit Spielen nicht verkürzt wer- Ronald Klee 80 11 41 Verden – An einer Tür der milie Bach gewidmet sein.. Es Kinder hervor, von denen ei- Kammermusik und Texten in dem italienischen Namen Ar- den und neben den über dem Markus Wienken 80 11 46 Grundschule am Lönsweg ha- erklingt am 17. Juni, 19 Uhr, nige zu Lebzeiten ähnlich be- die Zeiten des 17. Jahrhun- ciliuto (Erzlaute) ist der Ober- Griffbrett befindlichen Saiten redaktion.verden@ ben sich Unbekannte zwi- im Verdener Dom. rühmte Musiker wurden wie derts versetzt. begriff für historische west- verlaufen. kreiszeitung.de schen Freitagabend und Mon- Johann Sebastian Bach war ihr Vater. Die Einladenden zu diesem europäische Lauteninstru- Der Eintritt zu diesem Kon- tagmorgen zu schaffen ge- einer der berühmtesten Orga- Brieftexte, Anekdoten und „Besuch bei Familie Bach“ mente, deren gemeinsames zert ist frei. Besucher sollten Geschäftsstelle macht. Der Schaden liegt laut nisten seiner Zeit, Virtuose vor allem die Musik von Va- sind die Mitglieder des En- Merkmal ein an dem in daran denken, dass nach wie (Abos, Tickets, 801120 Polizei bei mehreren Hun- auf allen Tasteninstrumen- ter Bach und den Söhnen Wil- sembles Musical Delight. Da- Längsrichtung verlängerten vor die üblichen Hygiene- Anzeigen) 80 1129 dert Euro. Hinweise unter ten und begnadeter Kompo- helm Friedemann, Carl Phi- zu gehören Dorothee Kunst Hals angebrachter zweiter maßnahmen gelten und ein- 04231/8060 an die Polizei. nist, wobei er sich letzteres lipp Emanuel und Johann (Traversflöte) und Susanne Wirbelkasten ist. Dieser zwei- gehalten werden müssen.. Große Straße 1, 27283 Verden » KIRCHLINTELN / DÖRVERDEN Mittwoch, 16. Juni 2021

Umfrage Kili25: Vereinslebentop, Wohnraum flop Kirchlinteln – Zur Auswer- tung der Umfrage zum Mit- machprojekt „Kili25“ trafen sich 15 Jugendliche und jun- ge Erwachsene virtuell via Zoom, um erste Ergebnisse zu diskutieren, aber auch, um Ideen zu sammeln, be- richtet Sina-Marie Janke aus Bendingbostel, die dazu auf- gerufen hatte. 169 Teilnehmerinnen und Teilnehmer zwischen 16 und 25 Jahren hätten an der Umfrage teilgenom- men, informiert Janke. „Als besonders wichtig wird eine schnelle Internet- und Mo- bilfunkverbindung erach- Schön, strapazierfähig und „betanzbar“: Die Luttumer Nehmen die neuen Wärmeschutzfenster in Augenschein (v.l.): Claus-Hermann Hoops (Ortsvorsteher), Adrian Gatzke tet, aber auch bezahlbarer sind schon jetzt gespannt, wie der Parkettboden ausse- (Adiga Fenster), Manuel Otten (Bauleitung) und Fabian Otten (Assistent der Bauleitung) vor der neuen Glasfront, die Wohnraum und die techni-

hen wird, wenn er erst einmal verlegt ist. die alten Holztore ersetzt. FOTOS: RACZKOWSKI sche Ausstattung an den Schulen sind den Jugendli- chen wichtig“, fasst sie die Ergebnisse zusammen. „Bei Herzensprojekt nimmt Formen an der Frage, ob die Internet- verbindung zu Hause aus- reichend ist, stimmten nur Luttumer bauen ihre Dorfscheune um / Ortsvorsteher verspricht: „Wir werden feiern“ knapp 40 Prozent zu – 60 Prozent sehen hingegen ei- VON REIKE RACZKOWSKI nen Ausbaubedarf an ihren Wohnorten.“ Als positiv Luttum – Das Gebäude ist von werde der künftige Bahn- innen kaum wiederzuerken- halt in Kirchlinteln erach- nen, so viel hat sich in den tet: 82 Prozent sehen darin vergangenen Monaten verän- eine Verbesserung der An- dert. „Ja“, sagt Manuel Otten bindung der Gemeinde. „Er- und blickt sich zufrieden um. freulich: Knapp 75 Prozent „Viele Menschen haben hier empfinden das Vereinsan- viel geschafft.“ Das große gebot als gut.“ Dorfprojekt, der Umbau der Ein häufig genanntes The- Luttumer Dorfscheune, geht ma: Bezahlbarer Wohn- gut voran. „Unser ältester raum für junge Erwachsene Helfer, Robert Vix, ist 92 Jah- sei knapp in der Gemeinde. re alt“, sagt Otten lächelnd. Wer das erste Mal auszie- Für den rüstigen Senior sei es hen oder beispielsweise Ehrensache gewesen, mit an- nach Ausbildung oder Studi- zupacken. Den Luttumern be- um wieder „zurück in die deutet dieses Projekt viel, das Heimat“ wolle, finde in der ist offensichtlich. Im Innenraum ist viel passiert. Manuel Otten, der die Die Luttumer packen mit an: Ob Abbrucharbeiten, Kabel verlegen oder Dämmung an- Gemeinde Kirchlinteln nur Beim seit vielen Jahren ge- Bauarbeiten koordiniert, bedankt sich bei den Luttu- bringen: Bisher hat sich auf der Luttumer Baustelle für jeden Freiwilligen genügend Ar- wenige Möglichkeiten. planten und von den Einwoh- mern, die bis jetzt mit angepackt haben. Er betont, dass beit gefunden. Neue Gesichter sind immer willkommen. Das Foto zeigt Frank und Ka- Ein weiteres Schwer- nern lang ersehnten Umbau neue Helfer gerne noch einsteigen dürfen. FOTO: OTTEN rin Becker bei einem Arbeitsdienst. FOTO: OTTEN punktthema sei die Unter- der Scheune tritt der örtliche stützung der Vereine und Heimatverein als Bauherr Manuel Otten, der zweite umfangreiche Maurerarbei- gekommen.“ wird das Innere der Scheune wird, und in welchem Rah- Feuerwehren. „Viele Ju- auf, mit Unterstützung von Kassenwart des Heimatver- ten zu leisten. Ein Glück, dass Wie schön wäre es gewe- mit reichlich Licht geflutet. men die Feierlichkeiten dann gendliche und junge Er- Feuerwehr, Schützenverein eins, hat die Bauleitung über- unter den Ehrenamtlichen sen, einen Arbeitsdienst mit „Wir haben uns für Wärme- stattfinden können, das ver- wachsene sind in Sportver- und vielen Menschen, die nommen, und zu seinen Auf- auch zwei gelernte Maurer zehn, zwanzig Helfern durch- schutzfenster entschieden, mag angesichts der Pande- einen und/oder den Ortsfeu- sich einfach einen zentralen gaben gehört es, die Arbeits- sind: „Unglaublich, was die zuführen und hinterher ein- weil wir glauben, dass sich mie derzeit noch niemand sa- erwehren aktiv und bringen Ort für Geselligkeit wün- dienste zu koordinieren. Los weggeschafft haben“, sagt Ot- fach mal den Grill anzu- das auszahlen wird“, so Ot- gen. „Aber eins ist klar: Wir sich im Rahmen einer schen. Denn auch private Fei- ging es im Winter mit den ten zufrieden. Aber insge- schmeißen, eine Kiste Bier ten, der berichtet, dass als werden das hier auf jeden Übungsleitertätigkeit oder ern werden in der Scheune Abrissarbeiten, wie dem samt hätten sich alle Helfer hinzustellen, und erschöpft Nächstes die Pflasterarbeiten Fall gemeinsam feiern“, ver- bereits in jungen Jahren eh- möglich sein. Rückbau der Elektrik, dem wahnsinnig ins Zeug gelegt, aber glücklich noch eine Wei- auf dem Hof anstünden. spricht Hoops. renamtlich im Vorstand ein. Der Umbau, in dessen Mit- Entfernen der alten Däm- die Unterstützung aus dem le auf dem Dorfplatz zu sit- Jetzt, wo die Realisierung Damit die Vereine auch wei- telpunkt die energetische Sa- mung, der Aufnahme des al- Dorf sei großartig. zen und zu schnacken? „So des Herzensprojektes endlich Ganz viele Informationen terhin in ihre Infrastruktur nierung steht, umfasst im ten Holzfußbodens oder dem Weil sich die Treffen auf etwas ging natürlich nicht“, sichtbar Formen annimmt, über den Umbau investieren können, um ih- ersten Schritt ein Investiti- Abbau der Emporen – alles in der Baustelle immer nach bedauert der Luttumer, der breitet sich bei den Luttu- und Fotos gibt es auf http:// ren Mitgliedern ein attrakti- onsvolumen von 170000 Eu- Eigenleistung, genau wie das den gerade aktuellen Corona- sich aber darauf freut, das mern spürbar Vorfreude aus. luttum.de/Luttum/News- ves Angebot machen zu ro. 100000 Euro kommen aus Auskoffern und weitere Vor- Regeln richten mussten, sei nachzuholen. „Wir wissen natürlich nicht, Dorfscheune. Wer sich er- können, wird eine breitere dem Leader-Förderpro- arbeiten für den Guss der Be- die Koordination nicht im- Ein echter Meilenstein auf wie sich das mit Corona wei- muntert fühlt, auch bei ei- Unterstützung befürwor- gramm, 25000 Euro schießt tonsohle. Nachdem die neue mer einfach: Schichtsystem, der Baustelle war vor einigen ter entwickelt“, sagt Ortsvor- nem Arbeitsdienst mitzu- tet“, erklärt Janke. Zusätz- die Gemeinde Kirchlinteln Decke eingebaut war, folgten Arbeiten in Zweierteams mit Tagen der Einbau der drei steher Claus-Hermann helfen, meldet sich per lich könnten sich einige dazu. Und der Rest? Wird im die Verlegung von Kabeln, Maske... „Aber es hat alles ge- Fensterelemente zur Hofsei- Hoops, der heute ebenfalls, E-Mail an dorfscheune@lut- Teilnehmer auch die Grün- Verhältnis 2:1 aus Eigenleis- die Dämmung und Verklei- klappt“, so Otten, dem aber te. Denn jetzt ist auch von au- wie so oft, auf der Baustelle tum.de oder per Telefon un- dung einer dorfübergreifen- tungen und Eigenmitteln des dung. Zudem galt es, in Vor- eines leidtut: „Die Gesellig- ßen eine echte Veränderung ist. Wann die Einweihung der ter 0151/21263834 direkt den Landjugend vorstellen, Heimatvereins finanziert. bereitung des Fenstereinbaus keit ist leider etwas zu kurz zu sehen. Durch die Glasfront Dorfscheune stattfinden bei Manuel Otten. wie sie beispielsweise in der Samtgemeinde Rethem existiert. Zum Abschluss der Zu- Unterschiedliche Expertisen sammenkunft wurden ver- schiedene Schwerpunkte CDU Kirchlinteln nominiert vier Kreistagskandidaten für die kommenden Wo- chen und Monate festgelegt. Kirchlinteln – Mit vier Kandida- sen) kandidiert ein weiterer ist er auch Vorsitzender der So soll es eine separate Ver- ten will die CDU Kirchlinteln Kreistagsabgeordneter er- forstwirtschaftlichen Vereini- anstaltung zum Thema bei der Kreistagswahl am 12. neut – er gehört dem Gremi- gung „Hohe Heide“. Breitbandausbau geben, September an den Start ge- um seit 2006 an und gilt als Eine neue Komponente ebenso ein dann hoffentlich hen, heißt es in einer Presse- Experte für die Themen des bringt Birgit Ritz aus Sehlin- wieder mögliches Treffen mitteilung der Christdemo- ländlichen Raumes, unter an- gen mit, die zum ersten Mal auf einer Sportanlage zur kraten. Kirchlintler Spitzen- derem als Vorsitzender der für den Kreistag kandidieren Diskussion über Sport- und kandidat ist dabei der amtie- Dorfladen-Bundesvereini- wird: Als Aufsichtsratsvorsit- Vereinsförderung. „Ich rende Fraktionsvorsitzende gung. zende der Verdener Lebens- freue mich über die große im Kreistag Wilhelm Hogrefe Auch Heinrich Luttmann hilfe deckt sie den sozialen Resonanz auf die Umfrage (Luttum), dessen Schwer- (Heins) kennt die Kreistagsar- Bereich umfassend ab. und die vielen Ideen, Anre- punkte im Bereich der Schul- beit, gehörte dem Gremium CDU-Gemeindeverbands- gungen und Rückmeldun- und Bildungspolitik, der Um- bereits von 2001 bis 2016 an vorsitzender Steffen Lühning gen, die wir über Kili25 be- welt- und Energiepolitik so- und will es in diesem Jahr freut sich über den guten reits bekommen haben“,

Die Baustelle auf der Großen Straße ist nötig, um den Rohrbruch zu finden. FOTO: NIEMANN wie beim Thema Haushalt noch einmal wissen: sein Ste- Mix: „Zwei Kandidaten aus zeigt sich Janke zufrieden und Finanzen liegen. ckenpferd ist das Thema dem Kleinbahnbezirk und mit dem Auftakt des Pro- Mit Günter Lühning (Oter- Land- und Forstwirtschaft. So zwei aus der Lintelner Geest jekts. Wer mitmachen Auf der Suche nach dem Leck sowie die vielen verschiede- möchte, kann das Projekt nen Expertisen sind ein tolles über den Instagram-Kanal Rohrbruch im Kanal: Baustellenampel bleibt vorerst Angebot für die Wählerinnen @Kirchlinteln25 verfolgen und Wähler am 12. Septem- und Sina Janke über das Pro- Dörverden – Wegen eines bleibende Spur geleitet und nau sich das Leck befindet. ber.“ Bei der Kreistagswahl fil eine Nachricht schicken. Rohrbruchs im Hauptkanal es wurde eine Baustellenam- Erst danach wissen wir, wie hat Kirchlinteln einen ge- in Rathaushöhe in der Gro- pel eingerichtet. es weitergeht und wie der meinsamen Wahlbereich mit ßen Straße in Dörverden (wir Zur Dauer der Maßnahme Schaden zu beheben ist“, sag- der Samtgemeinde Theding- Kontakt berichteten) wurde jetzt eine konnte Bürgermeister Ale- te der Bürgermeister. Mit der hausen und dem Flecken Baustelle eingerichtet und xander von Seggern gestern Abfuhr des sich vor der Scha- Langwedel. Die offizielle Auf- Redaktion Kirchlinteln/ Kraftfahrer müssen sich vo- keine Angaben machen. „Die denstelle aufstauenden Ab- stellung der Kreistagsliste er- Dörverden (0 42 31) raussichtlich mehrere Tage Reparatur des Leitungsscha- wassers hat die Gemeinde ein folgt im Rahmen einer CDU- Reike Raczkowski 80 11 44 auf Behinderungen einstel- dens wird zunächst einmal Lohnunternehmen beauf- Kreismitgliederversamm- redaktion.verden@ len. Die Fahrspur in Richtung vorbereitet und durch die tragt. Das Wasser wird abge- Kandidieren am 12. September für die CDU Kirchlinteln für lung am heutigen Mittwoch, kreiszeitung.de Barme wurde gesperrt, der Schachtung werden wir Ge- fahren und in die Kläranlage den neuen Kreistag: Heinrich Luttmann, Günter Lühning, 19.30 Uhr, im Niedersachsen-

Verkehr wird über die ver- wissheit bekommen, wo ge- gebracht. nie Birgit Ritz und Wilhelm Hogrefe (v.l.). FOTO: CDU hof in Verden. Große Straße 1, 27283 Verden BREMEN

MITTWOCH, 16. JUNI 2021

ZWISCHEN SCHNOOR & SCHLACHTE Alles dreht sich um Teller, Dosen und Vasen Bremen – Er gehört fest zum sommerlichen Programm in Bremen, der Keramikmarkt der Kunsthandwerker in den Wallanlagen gegenüber der Kunsthalle. Auf der grünen Wiese mitten in der Stadt kommen Künstler und Kunst- liebhaber miteinander ins Gespräch, es dreht sich alles um Teller und Schalen, um Tassen und Vasen, Kannen und Becher. Und um Dosen. „Es gibt auch wieder ein Sonderthema, zu dem die Werkstätten ein künstlerisches Produkt vor- stellen und damit auch ein Wertverständnis für das Handwerk vermitteln wollen“, so die Keramikerin Jutta Klein aus Bassum, die den Markt gemeinsam mit einem Team (Roland Klein, Joachim Schmidt, Lisa Rosemann, Laura Niemeier) organisiert. Dieses Mal eben sind Dosen das Thema der traditionellen Sonderausstellung – „oder auch ,Pott mit Deckel‘“, wie es weiter heißt. Der nunmehr 32. Bremer Keramikmarkt öffnet am Sonnabend und Sonntag, 19. und 20. Juni, jeweils in der Zeit von 11 bis 18 Uhr. Das Eintrittsgeld beträgt einen Euro. Mit von der Partie sind Künstler und Ateliers aus Bremen und dem Umland – sowie aus dem weiteren Norden, aus Thüringen, Berlin und Nordrhein-Westfa- len. Internationale Aussteller sind auch dabei, sie reisen in diesem Jahr aus den Niederlanden und aus Belgien an. Umland-Künstler beim Bremer Keramikmarkt Aus Bremen stammen unter anderem Frauke Alber und Peter Henning, Regina Jensen, Tanja Möwis und Annika Paul. Aus dem Umland kommen beispielsweise Sabine Kratzer (Atelierhof Scholen), Matthias Kurig (Tarmstedt) Aufgehoben: Die Maskenpflicht im Freien gilt in Bremen nicht mehr. Und ab Montag müssen auch die Schüler und Lehrer an den weiterführenden und Claudia Craemer (Fischerhude). Schulen im Unterricht keine Masken mehr tragen. Das regelt die neue Corona-Verordnung. FOTO: DPA/SCHULDT Insgesamt sind es 45 sorgsam ausgewählte Werkstätten, die ihre Produkte – vielfach Unikate – in den Wallanla- gen präsentieren. „Lassen Sie sich die Freude an einem Auf dem Weg zur Normalität Rundgang über den Bremer Keramikmarkt nicht neh- men. Genießen Sie die schöne Atmosphäre in den Wall- anlagen und entdecken Sie neue keramische Lieblings- Neue Corona-Verordnung: Mehr Kontakte, mehr Besucher, mehr Öffnungen stücke“, appellieren die Organisatoren. Denn ganz normale Zeiten haben wir ja noch nicht wie- VON JÖRG ESSER quenz ist auf maximal 6000 heißt es im Entwurf der Ver- der. Folglich gelten auch ein paar Corona-Regeln für den Personen gleichzeitig be- Inzidenzwert bei 11,3 ordnung. Nur Diskotheken Keramikmarkt. „Noch müssen wir die tagesaktuellen Bremen – Die Inzidenzen sin- schränkt. und Clubs bleiben weiterhin Corona-Auflagen erfüllen. Die Regeln zu den Hygiene- ken, die Impfquoten steigen, Die Verordnung kann erst Die Zahl der bestätigten Corona-Neuinfektionen ist am Diens- geschlossen. Maßnahmen (AHA) bleiben bestehen“, heißt es bei- die Lage in den Kliniken hat in Kraft treten, wenn der Ver- tag um zehn Fälle angestiegen (auf 27 351 seit Ausbruch der Erlaubt ist außerdem Sport spielsweise. Und weiter: „Die Besucherzahl ist begrenzt. sich entspannt. Der Bremer fassungs- und Geschäftsord- Pandemie), davon sieben in der Stadt Bremen. Hier sank der in geschlossenen Räumen Es kann dadurch zu Wartezeiten kommen. Es müssen Senat hat reagiert und am nungsausschuss der Bremi- Inzidenzwert weiter deutlich: von 15 auf 11,3 (Bremerhaven: mit bis zu 20 Personen ohne wieder Kontaktdaten und Zeiten erfasst werden.“ Stand Dienstag eine neue Corona- schen Bürgerschaft sie abge- 11,4). Das teilte das Gesundheitsressort am Abend mit. Kein Einschränkung. Sind mehr jetzt. Dann aber steht einem sommerlichen Keramik- Verordnung mit weiteren Lo- segnet hat. Das Gremium weiterer Mensch mit dem Virus ist gestorben (bisher 481). Die als 20 Personen im Raum, bummel durch die Wallanlagen nichts mehr im Wege. ckerungen beschlossen. „Es wird sich morgen, Donners- Zahl der Covid-19-Patienten in Kliniken des Landes ging aber- muss ein Mindestabstand von THOMAS KUZAJ ist richtig, dass wir ein Stück tag, damit beschäftigen. Die mals zurück. Derzeit werden in den Kliniken noch 18 Corona- zwei Metern eingehalten weiter zur Normalität zu- neuen Corona-Regeln sollen Patienten (Vortag: 21) versorgt. Fünf der Patienten kommen werden. Das trifft auch für rückkehren“, sagte Gesund- dann ab Montag, 21. Juni, in aus dem Umland. Sieben der 18 Patienten liegen auf Intensiv- Tanz- und Ballettschulen zu. heitssenatorin Claudia Bern- Kraft treten, teilte das Ge- stationen, sechs werden beatmet. gn Für Sportanlagen unter frei- hard (Linke). sundheitsressort mit. em Himmel gelten keinerlei So soll das Rotlicht wieder Hinein in das neue Regel- corona-spezifische Beschrän- angeknipst werden, sind bei werk: „Die Kontaktbeschrän- pflicht in den Unterrichtsräu- men und bis zu 1000 unter kungen mehr. Veranstaltungen unter frei- kungen werden angepasst“, men aufgehoben. „Das ist ein freiem Himmel. Schließlich Schließlich darf das zustän- em Himmel bis zu 1000 Besu- heißt es. Alternativ zur er- großer Gewinn für die päda- entfällt die Sperrstunde: dige Gesundheitsamt die Be- cher erlaubt und dürfen sich wähnten „Stammtischfreiga- gogische Arbeit“, kommen- Gaststätten dürfen wieder schränkungen der Corona- statt wie bisher fünf jetzt bis be“ für Treffen von bis zu tierte Bildungssenatorin rund um die Uhr öffnen. Verordnung für Pflegeein- zu zehn Personen treffen. Die zehn Leuten aus zehn Haus- Claudia Bogedan (SPD). An In Museen, Galerien und in richtungen aufheben oder ab- Maskenpflicht soll an allen halten sind Zusammenkünf- Grundschulen gilt die Mas- ähnlichen Einrichtungen senken, wenn 80 Prozent der Schulen wegfallen. Und auch te von zwei Haushalten ohne kenpflicht seit längerem sind ab Montag keine Ter- Bewohner (statt bislang 90 für die vom 23. Juli bis 8. Au- Beschränkung der Personen- nicht mehr. Ansonsten bleibt minbuchungen mehr erfor- Prozent) gegen eine Infektion gust geplante „Sommerwie- zahl möglich. Die Masken- die Maskenpflicht in Innen- derlich. Saunen, Bordelle so- mit dem Virus geimpft sind. Kunsthandwerk steht am Wochenende in den Wallanla- se“ auf der Bürgerweide gibt pflicht unter freiem Himmel räumen sowie in Bussen, Bah- wie Schwimmbäder (auch „Auch in den Sport und in die gen (hier eine Aufnahme aus maskenfreien Zeiten) im es grünes Licht. „Das ist ein ist seit Montag aufgehoben. nen und Zügen bestehen. Hallenbäder) dürfen generell Pflege kehrt mit diesen Be- Fokus – beim mittlerweile 32. Bremer Keramikmarkt gutes und wichtiges Signal“, Sie gilt nur noch an Bus- und Bei Veranstaltungen sind wieder öffnen. Vorausset- schlüssen ein Stück Alltag zu- gegenüber der Kunsthalle. FOTO: BREMER KERAMIKMARKT sagte Wirtschaftssenatorin Bahnhaltestellen sowie in zukünftig bei entsprechen- zung sei „ein Hygienekon- rück, nach dem sich viele so Kristina Vogt (Linke). 135 Bahnhöfen. An den weiter- den Hygienekonzepten wie- zept, das geeignet ist, die Ge- lange gesehnt haben“, sagte Schausteller sollen zugelas- führenden Schulen im Land der mehr Besucher zugelas- fahr einer Infektion mit dem Sport- und Sozialsenatorin POLIZEIBERICHT sen werden, die Besuchsfre- Bremen wird die Masken- sen – bis zu 250 in Innenräu- Coronavirus einzudämmen“, Anja Stahmann (Grüne). Gaffer bei tödlichem Badeunfall Bremen, Stadt der Mode Bremen ersetzt Bremen – Ein 15 Jahre alter Junge ist am Montagabend Polizeiwagen beim Baden im Achterdieksee ertrunken. Hunderte von „Fashion Days“ in der City Gaffern behinderten die Bergungsarbeiten, berichtete Bremen – 500000 Euro hat der Polizeisprecherin Franka Haedke. Sie versperrten den Bremen – Paris? Mailand? Lon- Abwechslung ins Sortiment Senat am Dienstag freigege- Einsatzkräften anfangs gar den Weg zum Unglücksort, don? Nun: „Diesen Sommer und sorgt für frische Inspira- ben, um die bei dem Brand- so Haedke. Den Angaben zufolge badete der junge Af- verwandelt sich die Bremer tion“, heißt es vorab. anschlag auf die Bereit- ghane im See und konnte sich plötzlich nicht mehr an City in einen Mode-Hotspot“, „Alle unsere Designer ar- schaftspolizei in Huckelriede der Wasseroberfläche halten. Helfer versuchten vergeb- heißt es euphorisch bei den beiten nachhaltig und legen zerstörten Fahrzeuge zu er- lich, ihn aus dem Wasser zu holen, berichtete die Spre- Organisatoren der „Bremen großen Wert auf Qualität und setzen. Drei Gruppenwagen cherin. Taucher der alarmierten Feuerwehr zogen den Fashion Days“. Die Bremer Individualität. Die Kollektio- und ein Bus waren in der 15-Jährigen aus dem See, doch jede Hilfe kam zu spät. Modetage dauern von Diens- nen werden in Kleinstserien Nacht vom 5. auf den 6. Juni 150 bis 200 Schaulustige behinderten die Rettungskräf- tag, 29. Juni, bis Sonnabend, gefertigt, umweltschonende in Flammen aufgegangen, te, machten Handyfotos und Videos, so Haedke. Die Po- 3. Juli. Schauplatz ist die In- Rohstoffe werden verarbeitet vier Streifenwagen durch die lizei musste Sichtschutzwände aufbauen, damit die Gaf- nenstadt. und Unikate werden kreiert“, Hitze in Mitleidenschaft ge- fer abzogen. Es gab aber auch Badegäste, die helfend zu- Präsentiert werden dann heißt es bei „Faex“. Der Be- zogen worden. Auch Trai- packten, so die Sprecherin weiter. gn mehr als 50 deutsche und in- griff steht für „Fashion Ex- ningsmaterial und ein An- ternationale Designer, die – change“ – Modetausch, denn hänger der Verkehrswacht wie es weiter heißt – „mit die Kollektionen der inhaber- wurden stark beschädigt. Kollektionen abseits der Mas- geführten Marken werden ja „Der schnelle Ersatz zerstör- senproduktion überzeugen“ stets durchgetauscht. „Faex“- ter und die Reparatur beschä- wollen. Der Impuls zu dem Mode im Rotationsprinzip: Ingo Müller-Dormann, „Faex“- Geschäftsführer Ingo Müller- digter Einsatzfahrzeuge ist

Mode-Event geht vom Mode- Geschäftsführer. FOTO: WFB/PUSCH Dormann stammt aus Bre- somit auf den Weg gebracht“, unternehmen „Faex“ (im Fe- men und agiert mit dem Mo- hieß es. Der Senat verurteilte delhören und als temporäre haus Ristedt, „Hello Good cke bieten – und den beteilig- deprojekt deutschlandweit. den „irrsinnigen Brandan- Zwischennutzung in der Sö- Buy“ und Flio-Design. ten Einzelhändlern ebenfalls. Designern eine Bühne bieten, schlag“. Dem Landeskrimi- gestraße) aus, das in regelmä- Während der Modetage „Die Besucher können an Mode-Liebhabern immer wie- nalamt liegt ein Bekenner- ßig wechselnder Folge Kol- werden die gut 50 Designer- zehn Orten in der Innenstadt der etwas Neues zeigen – das schreiben vor, das aus der lektionen junger Designer Kollektionen – so die Idee – eine einzigartige Auswahl ist die Grundidee. Bei den linksextremen Szene stam- und Labels vertreibt. Mit von dezentral präsentiert, an ver- entdecken, während der „Bremen Fashion Days“ soll men dürfte. Die „Ermitt- der Partie sind zudem „Eko- schiedenen Orten in der Bre- Händler die Möglichkeit hat, diese Idee sich wie der sprich- lungsgruppe Feuer“ des Gaffer behinderten den Rettungseinsatz nach dem Ba- fair“, „Fairtragen“, „Made in mer Innenstadt eben. Das soll neue Designer für seinen wörtliche rote Faden durch Staatsschutzes fahndet nach deunfall in Bremen. FOTO: BUTT Bremen“, „M:pura“, Mode- der Kundschaft neue Eindrü- Store zu testen. Das bringt die Innenstadt ziehen. kuz den Brandlegern. kuz » BREMEN Mittwoch, 16. Juni 2021

AUF EINEN BLICK Zerhackt, zerknickt, zerknackt IM BLICKPUNKT Unfall mit vier Schlägerei mit Sattelzügen Bremer Theaterpädagogin schult online Artikulation, Atmung und Lachen Schlagstöcken

Bremen – Ein Unfall mit vier VON DIETER SELL ist die Expertin überzeugt. Bremen – Gleich zu zwei Sattelzügen zwischen den Sie denkt dabei an die Bestel- Schlägereien ist es in der Anschlussstellen Arsten und Bremen –Am Anfang heißt es: lung in der Bäckerei, die Nacht zu Dienstag in Bre- Brinkum der Autobahn 1 in Locker machen! Den ganzen durch die FFP2-Maske im bes- men gekommen. Unter an- Fahrtrichtung Hamburg hat Körper recken und strecken. ten Fall gedämpft bei der Ver- derem sollen dabei auch am frühen Montagabend ki- Hüpfen, schleichen, schrei- käuferin ankommt, manch- Schlagstöcke eingesetzt lometerlange Staus ausgelöst. ten, Arme und Hände aus- mal gar nicht. worden sein, berichtete Po- „Zwei Fahrer wurden ver- schütteln. Dann kommt die „Entspanntes Sprechen ge- lizeisprecher Bastian De- letzt, einer davon schwer“, Mundpartie: Grimassen lingt, wenn der ganze Körper mann. Insgesamt waren sagte eine Polizeisprecherin. schneiden, die Zunge ertastet und die Sprechmuskulatur zahlreiche junge Erwachse- Den Angaben zufolge er- den Mundinnenraum. „Wan- gelockert werden“, sagt Rot- ne im Alter von 18 bis 21 kannte ein 24-jähriger Lkw- gen aufblasen, summen, kau- he und betont in der Online- Jahren unterschiedlicher Fahrer ein Stauende zu spät en“, ruft die Bremer Theater- Schulung des Evangelischen Nationalitäten involviert. und fuhr auf den Sattelzug ei- pädagogin und Kommunika- Bildungswerkes Bremen die Den Angaben zufolge tra- nes 45-Jährigen auf. Dessen tionstrainerin Helle Rothe große Bedeutung der At- fen am Montag gegen 23.40 Fahrzeug wurde wiederum den Frauen und Männern zu, mung. Die allerdings sei bei Uhr zwei Autos in der Neu- auf denLkw eines 32-Jährigen die sich per Zoom-Konferenz den meisten Menschen zu stadt aufeinander, eins mit geschoben und dieser auf den zum Online-Sprechtraining flach. Statt in den oberen vier, das andere mit zwei eines 52-Jährigen. Bei dem versammelt haben. Schließ- Brustbereich besser in den Personen besetzt. Nach ei- Unfall verletzte sich der 24 lich wird es ernst, die ersten Bauch atmen, rät sie und be- ner verbalen Auseinander- Jahre alte Fahrer schwer, Zungenbrecher geraten zur schreibt die in diesem Zusam- setzung soll es beim Halt in wurde mit Hilfe der Feuer- Belastungsprobe für die menhang so wichtige der August-Dubbers-Straße wehr aus seiner Fahrerkabine Sprechwerkzeuge. Mal mit, Zwerchfellatmung. Also, die zu Handgreiflichkeiten ge- befreit und dann in ein Kran- mal ohne Korken zwischen Hand auf den Bauch, zur Kon- kommen sein, unter ande- kenhaus eingeliefert. Der 45- den Zähnen. trolle, und dann geht es los: rem mit Schlagstöcken. Jährige wurde leicht verletzt. „Die Axt gepackt, das Holz Durch die Nase einatmen, der Zeugen riefen die Polizei, „Drei Sattelzüge mussten ab- zerhackt, zerknickt, zer- Bauch hebt sich. Durch den Mit Spaß und Humor: Die Theaterpädagogin und Kommunikationstrainerin Helle Rothe die auch Elektroschocker si- geschleppt werden“, sagte knackt, zerhackt im Takt“, Mund ausatmen, der Bauch schult in Online-Kursen die Sprechfitness. FOTO: EPD/SABELHAUS cherstellte. Zwei Jugendli- die Polizeisprecherin. je spricht die Gruppe im Chor. wird flach. che, die über Schmerzen Und auch: „Gibst Du Opi Opi- Mehr Power in der Stimme menhang zwischen gutem weiß auch, warum das so ist. kaufen hinter der FFP2-Mas- klagten, verweigerten laut um, bringt Opium den Opi sei auch hörbar, wenn beim Sprechen, Humor und La- „Das liegt daran, dass für Kin- ke oft nicht verstanden wer- Polizei ärztliche Versor- Kurzarbeit um.“ Dann gleich noch etwas Sprechen die Hände zur Un- chen. „Lachen fördert die der die Welt neu ist und dass de, habe sie motiviert, im Se- gung. Gegen 1.15 Uhr wur- schneller. Auch nicht ein- terstützung bewegt würden. Zwerchfellatmung“, wirbt sie permanent etwas Überra- minar mitzumachen: „Und den eine 21-Jährige und ihr bei Mercedes fach, vor allem nicht mit dem Und dann ist da noch die Sa- sie, „löst Verspannungen, er- schendes sehen, was sie nicht ich will dranbleiben.“ epd Beifahrer (19), beide waren verflixten Korken im Mund: che mit der richtigen Pose, frischt, lindert Schmerzen, kennen.“ Jede Pointe, jeder auch am ersten Fall betei- Bremen – Angesichts weltwei- „Auf den sieben Robbenklip- sagt Rothe und beschreibt am setzt Endorphine frei.“ Witz sei für sie so etwas wie ligt, in der Middelburger ter Lieferengpässe von wich- pen sitzen sieben Robbensip- Bildschirm eine Übung für Allerdings nutzen Erwach- eine Kitzelattacke. Online-Training Straße in Huchting in ihrem tigen elektronischen Bautei- pen, die sich in die Rippen mehr Präsenz: „Jede Fußsoh- sene diese Chancen nach den Also mehr lachen, vor al- Auto von einer Gruppe atta- len hat der Autobauer Daim- stippen, bis sie von den Klip- le einmal auf den Boden Zahlen, die sie den verblüff- lem im Büro, mehr Humor Das nächste Online-Training ckiert, so Demann weiter. ler diese Woche erneut Tau- pen kippen.“ Puh. Da bleiben stampfen, Knieschlottern, ten Seminarteilnehmern prä- im Alltag, empfiehlt Rothe. zur Sprechfitness plant das Der 19-Jährige stieg aus, soll sende von Mitarbeitern an Versprecher nicht aus, alle Hüfte ausschütteln, Hände sentiert, offensichtlich viel „Stimme ist ja schließlich Evangelische Bildungswerk dann Schläge mit einer zwei deutschen Standorten müssen lachen. reiben, Faust ballen, Finger zu wenig. „Erwachsene la- auch Stimmung“, verdeut- Bremen zusammen mit Helle Holzlatte kassiert haben. in Kurzarbeit geschickt. Be- Auch das ist es, was Rothe ausstrecken, Brustbein auf- chen durchschnittlich 20-mal licht sie und erntet Kopfni- Rothe vom 30. August an Passanten mischten sich troffen sind Beschäftigte der will – mit Spaß und Humor richten, strahlend lächeln, am Tag, davon fünfmal am cken bei Waltraud Wulff- (fünf Zoom-Meetings mit je ein, die Gruppe flüchtete. Mercedes-Werke in Bremen die Stimme fitmachen. „Gut Blick öffnen und Arme aus- Arbeitsplatz.“ Kinder dage- Schwarz. „Mir hat es gutge- 90 Minuten). Kontakt Bil- Ob es sich beim zweiten An- und Rastatt. In Bremen sei bei Stimme zu sein, das ist in breiten. So stehenbleiben gen lachten durchschnittlich tan, mein Sprechen und dungswerk: 0421/3461535, griff eventuell um einen Ra- ein Großteil der gut 12 000 den allermeisten Arbeitsfel- und die Präsenz genießen.“ 400-mal. Der Bremer Lachfor- mein Auftreten zu reflektie- bildungswerk@kirche-bre- cheakt wegen der ersten Mitarbeiter betroffen, hieß es dern wichtig, und jetzt in Co- Immer wieder verweist die scher und Kulturwissen- ren“, sagt sie. Gerade die Er- men.de Prügelei gehandelt hat, weiter. dpa rona-Zeiten noch mal mehr“, Trainerin auf den Zusam- schaftler Rainer Stollmann fahrung, dass sie beim Ein- prüft die Polizei nun. gn

-ANZEIGE-

ReiseShop

ab 649€ ab 849€ ab 889€ pro Person pro Person pro Person

Mit dem E-Bike die Kitzbüheler Montenegro Usedom Alpen entdecken (geeignet für Anfänger und „Profis“) Blumenpracht am Atlantik Herbstliche Auszeit 18.09.-25.09.21 oder 25.09.-02.10.21 16.11. bis 23.11.2021 10.10. bis 15.10.2021

›Eigenanreise nach Waidring / Österreich ›Flug von Bremen nach Tivat und zurück + Hotel-Transfer ›An-/Abreise im modernen Reisebus ›7Übernachtungen im 4*+ KUHOTEL by Rilano in Waidring (inkl. Well- ›7Übernachtungen im Mittelklasse-Hotel (Landeskat. 4*) inkl. Früh- ›5Übernachtungen mit Frühstück nessbereich + Schwimmbad) mit Frühstück und Verwöhnabendessen stück & Abendessen. Gehobenes Mittelklasse-Hotel Iberostar mit im 4-Sterne Hotel Best Western Hansekogge ›Zusätzlich buchbar: Aktivpaket 129€ direktem Strandzugang + „all inclusive“ Verpflegung zubuchbar für (inkl. Sauna & Schwimmbad) in Koserow auf Usedom (3 geführte E-Bike Erlebnistouren: „Buchsteinwandrunde“ (ca. 25 km), 150€ p. P. ›4x Abendessen im Hotel „Kalksteinrunde“ (ca. 41 km), „Steinbergrunde“ (ca. 66 km) ›Deutsch sprechende Reiseleitung während der Transfers ›Inkl. Ausflugsprogramm: Ortsspaziergang Koserow, Fahrt mit Kaiser- ›Je nach Niveau werden die Teilnehmer in Gruppen (leicht, mittel- und der Ausflüge (wenn gebucht) bäder-Express, Inselrundfahrt in den Usedomer Süden mit Besuch schwer, schwer) aufgeteilt. Für Neueinsteiger wird auch ein E-Bike ›Zusätzlich buchbar: Erlebnispaket 200€ p.P. des Wasserschlosses Mellenthin Fahrtraining angeboten. (Ausflug Budva mit Bootsfahrt, Cetinje-Njegusi-Kotor-Perast, Bar- ›E-Bike vor Ort ausleihbar: 36€/Tag Ulcinj-Ada Bojana, Ostrog-Skutariesee mit Bootsfahrt) Zustiegsorte: Harpstedt, Bassum, Twistringen, Syke und Achim (Rotenburg auf Anfrage)

Reiseveranstalter: Reiseveranstalter: Reiseveranstalter: mundo Reisen GmbH & Co. KG, 63150 Heusenstamm mundo Reisen GmbH & Co. KG, 63150 Heusenstamm M-tours Live Reisen GmbH, 93049 Regensburg

Infos und Buchung Infos und Buchung Infos und Buchung Tel. 04242 58-465 Tel. 04242 58-465 Tel. 04242 58-465 [email protected] [email protected] [email protected]

*im DZ, EZ-Zuschlag: 249 €, Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen *im DZ, EZ-Zuschlag: 249 €, exklusive Erlebnispaket, gehobenes MK-Hotel *im DZ, EZ-Zuschlag: 146 €, Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen » KINDER-TAGESZEITUNG

SPIELE-TIPP

Wüsten und Lava-Felder zusammenbauen Wer entdeckt am meisten Drachenbabys? Darum geht es bei dem Spiel „Dragomi- T-Shirt, Sporthose, Turn- no“. Die Mitspieler sind Dra- schuhe: Im Sportverein chenforscher, die sich auf die oder im Sportunterricht Suche nach Dracheneiern be- trägst du wahrscheinlich geben. Einige Eier sind leer, einfache Kleidung. Im Spit- aus anderenschlüpfen die sü- zensport ist das oft anders. ßen Babys. Die Sportlerinnen und Um an die Dracheneier zu Sportler müssen sich kommen, legen die Mitspie- manchmal an spezielle Re- ler verschiedene Landschaf- geln halten! Einige Sportle- ten aneinander.Aus Wäl- rinnen fanden es gar nicht dern, Wiesen, Wüsten, Ber- gut, dass sie immer ganz gen, Lava-Feldern und knappe Kleidung tragen Schnee-Landschaften bauen sollten, die viel von ihrem sie ihre eigene Dracheninsel Körper zeigt. Sie haben sich zusammen. Immer wenn erfolgreich dagegen ge- zwei passende Landschaften wehrt. Mehr darüber er- aneinander treffen, erhalten fahrt ihr heute auf der Kin- die Spieler ein Ei. Beim Um- derseite. drehen des Ei-Plättchens zeigt sich dann: leer oder Viel Spaß beim Lesen voll, also Niete oder Punkt. wünscht euch Das Kinderspiel„Dragomi- Euer Racker no“ ist für Kinder ab fünf Jah- ren gedacht.Man muss dabei gut überlegen, es kommt aber auch auf Glück an. Viele WITZ DES TAGES Leute finden das Spiel richtig gut! Nun hat eine Jury es so- Was ist die Unterschied gar zum Kinderspiel des Jah- zwischen Brokkoli und Na- res erwählt. Übrigens: Es gibt senpopeln? auch eine Erwachsenen-Ver- Es ist schwierig, Kinderzu sion des Spiels, sie heißt finden, die Brokkoli gerne „Kingdomino“. Wer will, Lange Hosen für Männer, knappe Anzüge für die Frauen: So war es bei den deutschen Turnerinnen und Turnern früher. Elisabeth Seitz (ganz rechts im essen... kann auch die probieren, Bild) und andere Sportlerinnen finden das unfair. Sie wollen selbst über ihre Kleidung entscheiden. FOTOS: DPA denn sie ist ab acht Jahren ge- eignet. Über Kleidung selbst entscheiden SCHON GEWUSST? Erst schwitzen, Bei den Olympischen Spie- Mehr Geld für Männer len treten bald Tausende dann Gewitter Athletinnen und Athleten Im Sport tragen Männerund Frauen oft nicht nur unterschied- liche Kleidung.Sportlerinnen und Sportler verdienen auch Es wird heiß! Zum ersten an. Immer wieder fällt auf: verschiedenviel. Mal in diesem Sommerstei- Männer und Frauen tragen Männer bekommenmeist mehrGeld, etwa von Sponsoren gen die Temperaturen in dabei unterschiedliche oder als Preisgeld bei wichtigen Turnieren. Oft heißteszur Be- den nächsten Tagen richtig Kleidung. Warum ist das gründung: Mehr Leute schauen Männer-Turniere an als Frau- weit nach oben. Das gilt für en-Turniere. große Teile von Deutsch- Beim Spiel „Dragomino“ be- so? So ist das zumBeispielbeim Fußball.Die Frauen-Mannschaft land. geben sich die Mitspieler auf bekommtetwa weniger Geld alsdie Männer-Mannschaft, Im Süden und in der Mitte die Suche nach süßen Dra- VON CORINNASCHWANHOLD wenn sie eine Weltmeisterschaft gewinnt. Dabei ist der Unter- kann es schon an diesem chenbabys. FOTO: DPA schied schonkleiner geworden. Früher einmal haben die Mittwoch mehr als 30 Grad Berlin –Sie springen einen deutschen Fußballerinnen Geschirr geschenkt bekommen, als Celsius warm werden. Am Salto, machen einen Spagat sie die EM gewannen. Donnerstag wird es sogar und schwingen elegant am VieleFrauen und auch Männerfinden die Situation heute im- noch heißer. Allerdings star- Barren: Turnerinnen und mer noch unfair.Sportlerinnen fordern deshalb: Frauen sollen ten dann im Westen des Turner zeigen bei Wettkämp- genauso gutbezahlt werden wie Männer. dpa Landes auch die Gewitter. fen schwierige Übungen auf Elisabeth Seitz turnt inzwischen auch in längerer Sport- Immerhin, der Regenfühlt

dem Boden und an Geräten. bekleidung. FOTO: DPA sich dann nicht kalt an. Dabei tragen Männer und schen Gymnastik-Anzug, der Anzügen fühle sie sich super, Dass mit derHitze gilt al- Frauen ganz unterschiedliche und durchsetzungsfähig sind. Jahr 2012 zum ersten Mal ein bisschen aussieht wie ein sagt Elisabeth Seitz. „Ich fra- lerdings nicht im Norden Kleidung. Welche Kleidung sie beim Box-Wettkämpfe für Frauen Badeanzug, nur meist mit ge mich nicht mehr, ob etwas Deutschlands und auf den Männer sind meist in einfa- Sport tragen, sei oft nicht so gab, sollten die Athletinnen langen Armen. „Wir Frauen verrutscht ist und ob man Inseln im Meer. Dort wird es chen Klamotten zu sehen. Sie wichtig. „Frauen sollen dage- Miniröcke tragen. haben uns im deutschen Na- mehr von meinem Körper mit 17 bis 19 Grad eher haben zum Beispiel eine gen schön und anmutig Viele Sportlerinnen haben tionalteam darüber unterhal- sieht, als ich möchte“,sagt frisch. Das passt aber. Denn schlichteHoseanund ein är- sein“, fügt sie hinzu. Oft woll- auf diese knappe Kleidung ten, wie wir uns eigentlich in sie. dass es Mitte Juni manch- Der Tennisspieler Novak Djo- melfreies Shirt. Bei Frauen ist ten zum Beispiel Sport-Ver- keine Lust mehr. Bei der Eu- unseren Anzügen fühlen“, er- Den Turnerinnen gehe es mal plötzlich einpaar Tage kovic schenkte diesen Schlä- das anders: Sie tragen oft bände oder Zuschauer, dass ropameisterschaft im Turnen zählt sie. Dabei sei herausge- nicht darum, dass ab jetzt alle wieder kälter wird, kennen ger nach dem Sieg einem knappe und sehr enge Gym- die Frauen Kleidung tragen, gab es zum Beispiel eine kommen, dass sich einige Ganzkörper-Anzügetragen Wetter-Fachleute ganz gut. jungen Fan. FOTO: DPA nastikanzüge in bunten Far- die den Körper betont. Neuerung: Die deutschen manchmal nicht so gut in sollten. „Aber jede Sportlerin Das wird dann Schafskälte ben und mit Glitzer. Das ist zum Teil sogar in Sportlerinnen traten in Ganz- den bisherigen Anzügen fühl- soll das Gefühl haben, dass genannt. Ein Geschenk Warum besteht dort ein den Regeln der Sportverbän- körper-Anzügen an, die auch ten. sie zu nichts gedrängt wird Unterschied? de festgeschrieben. Beachvol- die Beine bedeckten. Das war Gemeinsam überlegten die und tragen kann, was sie vom Tennis-Profi Mit dieser Frage beschäftigt leyballerinnenmussten bis für viele Leute eine Überra- Sportlerinnen, was sie anders mag“, sagt Elisabeth Seitz. sich die Wissenschaftlerin vor wenigen Jahren bei Tur- schung! machen könnten. Sie entwi- Auch für Nachwuchs-Turne- Der Junge freut sich wahnsin- Gabriele Sobiech. Sie erklärt: nieren zum Beispiel knappe Eine der Turnerinnen war ckelten die Ganzkörper-An- rinnen hat sie einen Tipp: nig. Er hält einen Tennis- Von Männern wird zum Bei- Hosen anziehen. Als es bei Elisabeth Seitz. Sie trug bis- züge, die eine Schneiderin „Turne in der Kleidung, in schläger in der Hand, schreit spiel erwartet, dass sie stark den Olympischen Spielen im lang immer einen klassi- für sie nähte. In den neuen der du dich wohlfühlst!“ und hüpft wild herum. Der Grund dafür ist: Der Profi- Tennisspieler Novak Djoko- vic hat dem Jungen seinen Fußballer will wieder jubeln Schläger nach einem Spiel ge- schenkt. Dem Dänen Christian Eriksen geht es wieder besser Zuvor hatte der Profi das Fi- Zwei Schafe auf einem nale des großen Turniers Er liegt zwar im Kranken- chen undbewusstlos liegen- Deich: Die Schafskälte ist French Open gewonnen. Da- haus-Bett, aber er lächeltmit geblieben. „Ich muss immer ein häufig vorkommender bei habe der Junge ihn unter- erhobenem Daumen in die noch durch einige Untersu- Kälteeinbruch zwischen stützt, erklärte Novak Djoko- Kamera. Das Bild hat der dä- Christian chungen im Krankenhaus, dem 4. und 20. Juni. FOTO: DPA vic später. Er sagte: Ich habe nische Fußballer Christian Eriksen aber ich fühle mich okay“, den Jungen die ganze Zeit ge- Eriksen im Internet veröf- dänischer schrieb er. „Jetzt werde ich hört. Er hat mich angespornt fentlicht. „Mir geht es gut – Fußball-Star bei den nächsten Spielenmit und mir Tipps gegeben. Das unter diesen Umständen“, den Jungs des dänischen QUIZFRAGE fand ich sehr süß. schrieb er dazu. Viele Men- etwas Schlimmes passiert: Teams jubeln.“ Er bedankte Mit dem Geschenk wollte schen freuten sich über die Der Fußballer war während sich auch für die viele Nach- Wann istdie Zeit Novak Djokovic dem jungen „Eriksen bleib stark“,steht auf dem Plakat von Fußballfans. Nachricht, denn am Wochen- der Europameisterschaft auf richten, die Menschen im ge-

Fan danken. Sie wollen dem Fußballer Mut machen. FOTO: DPA ende war Christian Eriksen dem Platz zusammengebro- schickt hatten. dpa der Schafskälte?

a) Mitte Januar b) Mitte Juni

Die Maske nochnichtinden Schrank packen c) Mitte September

te. äl fsk Scha

Maske in der Schule, Maske reicht’s damit, lasst uns die Einer von ihnen sagt: le gibt es Varianten des Virus, und wirksamer Schutz, vor viel Raum und Luft, dass man das

nen en en eut hl ac .F der

im Zug, Maske im Super- Masken wegpacken. Schließ- Wenn wir so leben wie vor die ansteckender sind. Die allem in Innenräumen“, sag- sich nicht so leicht anstecken wie

ich zl plöt ren ratu mpe

markt. Bisher sollen die Men- lich steckten sich zuletzt im- der Corona-Krise, dann könn- Experten erklären, dass vor te einer von ihnen. Draußen kann. Auch der Gesundheits- Te

ie d eit rZ ese di in ken

schen oft eine Maske gegen mer weniger Menschen mit te die Krise wiederkommen. allem drinnen weiter Masken hingegen finden die For- minister meint, im Freien sin

al hm Manc ni. Ju

das Coronavirus tragen. Eini- dem Virus an. Doch Wissen- Das Virus ist noch nicht ver- getragen werden sollten. schenden die Masken nicht könnte die Maskenpflicht Mitte

b) ort tw An ist ig ge Politiker meinen: Jetzt schaftlerwarnendavor. schwunden. Und mittlerwei- „Masken sind ein einfacher ganz so wichtig. Dort ist so bald abgeschafftwerden. dpa Richt » KULTUR IM NORDEN Mittwoch, 16. Juni 2021

Ein Konzert Mit dem Winde verweht zum 75. Geburtstag In der Bremer Kunsthalle können Besucher mit den Augen riechen Syke – Ein ganz kleines Kon- zert mit ganz großer Bedeu- VON MAREIKE BANNASCH tung: Im Syker Vorwerk stand nun vor 20 Gästen das Bremen – Können wir riechen, aus dem vergangenen Jahr ohne dass es etwas zu riechen verschobene Festkonzert gibt? Ja, wir können. Es reicht zum 75. Geburtstag der ko- bereits ein Bild vom Fisch- reanischen Komponistin markt – und schon sind wir Younghi Pagh-Paan an. Ein dort, mit dem Geruch von Abend mit dem wohlklin- Makrele, Aal und Co. in der genden Titel „Mit dem Her- Nase. zen hören“. Wie weit genau Assoziation Die Komponistin ist eine und Vorstellungskraft rei- der authentischsten und da- chen, lässt sich aktuell in der mit einflussreichsten Per- Bremer Kunsthalle bestau- sönlichkeiten ihrer Genera- nen. Dort ist seit dem Wo- tion. 1945 geboren, kam sie chenende die Ausstellung 1975 nach Freiburg zum „Mit den Augen riechen. Ge- Kompositionsstudium bei ruchsbilder seit der Renais- Klaus Huber, den sie später sance“ zu sehen, ein weiterer heiratete. 1994 wurde sie Teil des Bremer Gesamtpro- Professorin für Kompositi- jekts „Smell it! Geruch in der on an der Hochschule für Kunst“. In einer themati- Musik in Bremen und präg- schen Einordnung hat Kura- te zahllose Studenten. Pagh- torin Mara-Lisa Kinne Gemäl- Paan schrieb nie viel, ein de, Grafiken, Fotografien und Stück pro Jahr höchstens, Skulpturen aus unterschiedli- später etwas mehr, aber nie chen Epochen und Ländern ließ sie sich drängen oder zusammengetragen. Arbei- gar die Besetzung vorschrei- ten, die sich dem Thema Ge- ben. „Aber das Eigene muss ruch höchst unterschiedlich Zwischen den Winden: Oswaldo Maciá „New Cartographies of Smell Migration“. FOTO: FRANZISKA VON DEN DRIESCH so gut gelernt sein wie das nähern. Fremde“ – diese Überzeu- Denn diesen in Bilder zu besten, wenn man Illusionen wurde. Die Rede ist von „New Reise der Insekten schlägt. gung von Friedrich Hölder- fassen, ist keine leichte Auf- schafft. Illusionen, die an die Cartographies of Smell Mi- Immerhin sind diese Lebewe- lin wurde zum Maßstab ih- gabe – weshalb die frühen Wünsche der Konsumenten gration“ des zeitgenössischen sen mittlerweile ebenfalls rer ästhetischen Moral. Meister oftmals dazu über- appellieren – auf dass sie Geruchskünstlers Oswaldo fernab ihrer Heimat zu fin- Oder wie die Komponistin gingen, den Akt des Riechens ihr Glück mit dem Kauf Maciá. Eine Installation, die den. Aber auch die Lampen selbst sagt: „Ich möchte selbst abzubilden. So zum eines Glimmstängels suchen nicht nur den Geruchssinn, sind mehr als reine Lichtob- mich auf eines verlassen Beispiel in Honoré Daumiers mögen. sondern auch Augen und Oh- jekte. Sie erinnern mit ihren können: Dass ich keine Mu- „L‘odorat“ aus dem Jahr 1839. Geruch in der Kunst kann ren anspricht – während Ma- Drehbewegungen nicht nur sik schreiben werde, die Die Lithografie zeigt einen et- aber nicht nur ein Bild der ciá globale Verbindungen an Windhosen, sie tragen zu- mich von dem entfernt, was was älteren Mann mit Nacht- Gesellschaft zeichnen, es eig- sichtbar macht. dem dazu bei, dass sich lang- mir als Wurzel unserer Kul- mütze. Umgeben von diver- net sich auch wunderbar als Auf vier großen Landkar- sam aber sicher ein Duft im tur bis heute innewohnt“. sen Blumentöpfen, riecht er Anklage. So wie in vier Zeich- ten an der Wand gibt er dabei Raum verteilt. Und so war und ist die an etwas in seiner Hand – nungen von Günter Grass. nicht nur Zitate, Zeichnun- Damit verwandelt Maciá technische Grundlage ihrer dem Gesichtsausdruck nach Diese sind während eines gen und die Handelswege Migrationserfahrung in ein bewegenden, immer auch zu urteilen, hat ihn der Duft Aufenthaltes in Indien ent- von mittelamerikanischen Kunstwerk, das mit sehr vie- politisch motivierten Wer- nicht besonders begeistert. standen –als Versuch, mit Geruchsstoffen wieder, son- len Reizen aufwartet. Wer ke die Präsenz der koreani- Anders sieht die Sache da den gesammelten Eindrü- dern zeigt zudem auf, wie hier alles erfassen möchte, schen Musik – mit ihrer Be- schon beim „Job“-Plakat von cken fertig zu werden. Wir se- Winde zwischen den Konti- sollte sich durchaus Zeit neh- deutung des Einzeltons, ih- Alphonse Maria Mucha aus. hen dort Haufen mit noch nenten hin und her wandern men. Wer diese Geduld aber res besonderen Rhythmus, Es zeigt eine Schönheit mit qualmenden Knochen Ver- – dabei immer wieder Insek- mitbringt, wird belohnt – mit der nie isoliert dasteht, und wallenden Haaren. Beseelt storbener, Gassen mit jeder ten im Gepäck. Jene Winde einer Weltreise, die alle Sin- einer schwebenden Harmo- hat sie nach dem Zug aus der Menge Unrat und Getier auf und Insekten werden übri- ne anspricht und einmal nie. In dieser Musik zele- Zigarette die Augen geschlos- dem Boden sowie eine Müll- gens auch über Lautsprecher mehr deutlich macht, dass briert sie die Melodie auf sen. Hier erinnert gar nichts halde. Welche Gerüche Über- abgespielt. Zunächst kann Museen keine Orte starren zart poetische Weise an den durchaus beißenden bevölkerung, Umweltver- man sie kaum hören – bis sie Betrachtens mehr sind. geradezu. Gestank von Zigaretten- schmutzung und bittere Ar- schließlich so sehr an Intensi- Nicht zuletzt damit reiht Die versierte Flötistin Cari- rauch, es geht einzig und al- mut nach sich ziehen? Nach tät zunehmen, dass sie selbst sich diese Ausstellung in den ne Levine, der leuchtend vo- lein darum, den sinnlichen einem Blick auf Grass‘ Bilder das metallische Surren jener Reigen der fabelhaften Ausei- luminöse Sopran von Ange- Aspekt von Geruch zu beto- haben wir eine ziemlich gute weißen Lampen überdecken, nandersetzungen mit Geruch la Postweiler und der ein- nen. Kaum überraschend, Vorstellung davon. die sich vor den einzelnen in der Kunst ein, die Bremen fühlsame Gitarrist Tobias schließlich soll mit diesem Während sich die Ausstel- Landkarten im Kreis drehen. aktuell zu bieten hat. Klich machten sich auf die Plakat Tabak beworben wer- lung fast ausschließlich aus Ein Surren, das ziemlich Spuren des immerwähren- den. Und wie wir spätestens der hauseigenen Sammlung schnell an digital nachbear- Sehen den Geheimnisses der Pagh- seit den Malboro-Cowboys speist, gibt es aber auch eine beitete Grillen erinnert – und Die Schau ist noch bis zum Rauchen als Genuss: Alphonse Maria Muchas „Job“ aus Paan’schen Klangwelt. Eine wissen, funktioniert dies am Arbeit, die extra angefertigt somit wieder den Bogen zur 15. August zu sehen. dem Jahr 1897. FOTO: KUNSTHALLE BREMEN Welt, in der immer wieder „das Herz“ die Hauptrolle spielt als der Versuch, „Gedanken in Klänge zu Wenn Raumfahrer Arien singen verwandeln“. Das von Tobias Klich zu- Schorsch Kamerun inszeniert Purcells „King Arthur“ vor dem Theater Bremen / Zweiter Teil dann im Opernhaus sammengestellte Konzert zeigte aber nicht nur Pagh- VON MICHAEL PITZ-GREWENIG ters unter William Kelly und ren Theater, das der Regis- Paans Weg vom ersten Frei- der Opernchor (Alice Merega- seur Wsewolod Meyerhold in burger Stück bis zum Jahr Bremen – Die Tragik einer gro- glia) sorgen für eine Musik, den 20er-Jahren des letzten 2020, sondern verband die- ßen Liebe, deren Umstände die vor dem Hintergrund der Jahrhunderts in Moskau kon- se Werke mit denen ande- auf verwirrten politischen Live-Elektronik und der musi- zipierte. Ein Theater, in dem rer Komponisten. So hörte Gegebenheiten, auf Unter- kalischen Arrangements des die Bühne als Illusionsraum das Publikum auch die drückung und Korruption Postgenre-Komponisten, wie aufgehoben wurde. Man darf schön-traurige Musik des zweier despotischer Herr- sich Patrick Christensen (PC schon heute neugierig ein, Renaissancekomponisten scher beruhen – das sind die Nackt) nennt, seltsam wie ein wie Kamerun diese Konzepti- John Dowland und den zeit- Hintergründe, auf denen „Duft von einem fernen Pla- on in „King Arthur – Teil 2“ genössischen Komponisten Henry Purcell seine Semi- neten“ erklingt. Einsichtig fortführt – dann im ehrwür- Ali Gorji. Mit einer inhaltli- Opera „King Arthur“ aufbaut. auch die Idee, dass jedem digen Opernhaus. chen Gründlichkeit ohne- So wie damals die Hand- Opernbesucher ein Kopfhö- Die Art der Regieführung gleichen wurden alle Stücke lung nur ein Vorwand war, rer verpasst wird. Und man Kameruns, die ja auch immer aufeinander bezogen, er- um freiheitliche Gedanken sich dadurch unter einer mit einer politischen Aussage gänzt von einem kleinen an einer restriktiven politi- akustischen Glocke befindet, verbunden ist, ist sicherlich Gespräch der Komponistin schen Führung vorbeizu- in der gleichwohl die Alltags- auch kritisch zu sehen, gera- mit Joachim Heintz. Ein schmuggeln, so geht es bei geräusche hineindrängen – de dann, wenn das Plakative Abend, der zu Recht mit viel der „musiktheatralen Raum- wer die Kopfhörer abnimmt, übermäßig betont wird. Sätze Beifall endete. usl nahme“ vor dem Theater Bre- befindet sich sofort in einer wie „Zäune verhindern mit mer durch Schorsch Kame- anderen Welt. Die Tatsache, Schweizern und Indern“ run auch weniger um die dra- dass der Bühnenplatz so kon- muss man nicht mehr hören, Restkarten für matische Umsetzung dieser zipiert ist, dass spazierende aber die Konsequenz seines 300 Jahre alten Geschichte. Passanten sich auf einmal zu- kritischen Überschreibens ein Multitalent

Dass Kamerun bei seiner Mit dem Theater im Rücken: eine Szene aus „King Arthur 1“. FOTO: JÖRG LANDSBERG fällig ins Geschehen verirren, bekannter Werke, ist zu- großartigen Inszenierung der ist ebenfalls überaus reizvoll. meist sehr interessant. Das Bremen – Ein finnisches Mul- Theaterpraxis in London am ke Bakker, die kongenial die Eurer Liebe und mir. Entwaff- Brillowska) quasi wie Raum- Schorsch Kamerun führt Premierenpublikum war je- titalent können Kurzent- Ende des 17. Jahrhunderts – Entwicklung von Naivität net Eure Hand, damit meine fahrer aus einer fernen Welt sprachlich und musikalisch denfalls begeistert. Man soll- schlossene heute Abend in wo man geschickt Theater, über Begeisterung bis hin zu sie bloß berührt“, nicht Purcells wundervolle Arien durch den lauen Sommer- te aber auch noch darauf hin- der Bremer Glocke erleben. Musik, Tanz und optische Ef- tiefsten inneren Qualen dar- verstehen. singen. Eine Aktivistengrup- abend. Ihm ist mit „King Ar- zuweisen, dass eine solche Die Rede ist von Tarmo Pel- fekte verknüpfte – ziemlich stellt. Vor dieser Frauenge- Katja Eichbaum hat eine pe erschafft Erlebnispfade thur – Teil 1“eine überragen- Aufführung nur dann gelin- tokoski, der am Dirigenten- nahekommt, erhöht zudem stalt erscheinen König Arthur beeindruckende Bühnenin- auf Kunstrasen, bildet politi- de Performance beziehungs- gen kann, wenn man am pult der Deutschen Kam- den Reiz dieser großartigen, (Alexander Swoboda) und stallation mit Bühnenpodes- sche Fraktionen, werkelt an weise „Raumnahme“ gelun- Theater über ein Ensemble merphilharmonie Bremen mutigen Inszenierung. sein Widerstreiter, der Sach- ten, Hochbeeten, Videolein- einer Mauer herum und ver- gen, in die der Opernvorplatz verfügt, das bereit ist, sich stehen wird. Für die Konzer- Um was geht es konkret? senkönig Oswald (Matthieu wand, Trampolinen und al- teilt Kugelschreiber. Die Zu- voll integriert ist. Das Ganze auf solche Experimente ein- te um 17 und 20 Uhr gibt es König Arthur liebt Emmeli- Svetchine) als kärglicher ten Röhrenbildschirmen schauer werden vom hervor- hat weniger mit dem Punk zulassen. Hierzu gehört na- noch Restkarten. Außerdem ne, die blinde Tochter des Vertreter eines archaischen, (Symbol für antiquierte ragend aufspielenden Ensem- der Polit-Punk-Band „Die Gol- türlich auch ein Intendant, steht der Auftritt am 18. Ju- Herzogs von Cornwall. Eine überholten Männerbildes, Wahrnehmung?) und so wei- ble in eine sanfte, aber wache denen Zitronen“ oder dem der den Mut hat, ein solches ni für 48 Stunden online. reine Seele, die im Laufe der die am Ende auch Emmelines ter entworfen, in der die Sän- Musik hineingezogen. „Golden Pudel Club“ Kame- Wagnis einzugehen, aber da Geschichte sehen wird. Groß- Aufforderung, „Glaubt Euch ger in weißen Kostümen und Die Bremer Philharmoni- runs zu tun, als mit dem in- ist man ja in Bremen auf der Karten artig gespielt von Annemaai- selbst, Eurer Jugend, Schutzbrille (Kostüme: Gloria ker auf dem Balkon des Thea- novativen und revolutionä- sicheren Seite. kammerphilharmonie.com » KULTUR Mittwoch, 16. Juni 2021

BUCHPRÜFUNG Claus Kleber Domspatzen bleiben Knabensache verlässt das „heute-journal“ Mädchen dürfen ans Regensburger Gymnasium und in neuem Chor singen Mainz – Claus Kleber hört Ende des Jahres als Modera- VON ULF VOGLER tor des ZDF-„heute-journal“ auf. Das bestätigte das ZDF Regensburg – Ein Jahrtausend am Dienstag. Zuerst hatte lang war es anders gar nicht die „Bild“-Zeitung über das denkbar. Bei Gottesdiensten Ausscheiden des dann 66- singen Knaben in der Regens- Jährigen berichtet. Über ei- burger Kathedrale. Doch nun nen Wechsel zu einem an- fällt eine weitere Männerbas- deren Sender sei nichts be- Tim Bouverie: Mit Hitler re- tion – zumindest eine Kna- kannt. Im September 2020 den. Der Weg vom Appease- benbastion. An der Schule hatte Bettina Schausten, ment zum Zweiten Weltkrieg. der weltberühmten Dom- stellvertretende ZDF-Chef- Hamburg: Rowohlt 2021. 704 spatzen werden künftig auch redakteurin, mitgeteilt, S., 28 Euro. Zu den größten Mädchen unterrichtet und dass Kleber auf ihre Bitte Fehleinschätzungen des ver- als Sängerinnen ausgebildet. hin seinen Vertrag bis Ende gangenen Jahrhunderts ge- Doch wer nun die Tradition 2021 verlängert habe. „Eine hört die Annahme, man kön- des fast 1050 Jahre alten ka- weitere Verlängerung stand ne Adolf Hitler mit gutem Zu- tholischen Knabenchors be- nicht zur Diskussion“, teilte reden vom Überfall auf ande- droht sieht, kann sich beruhi- das ZDF nun mit. re Länder abhalten. Was heu- gen. Seite an Seite sollen Jun- Kleber wurde 1955 in te irrwitzig klingt, war von gen und Mädchen auch künf- Reutlingen geboren. 1992 1933 bis 1939 offizielle Poli- tig im Regelfall nicht in dem wurde der Journalist und Ju- tik in Großbritannien und Chor musizieren – vielmehr rist ARD-Fernsehkorrespon- Frankreich und gipfelte im soll es zwei nach Geschlech- dent im Studio Washington, „Münchner Abkommen“, in tern getrennte Chöre geben. 1997 wurde er dessen Leiter. dem die Westmächte Hitler Das machten die Verantwort- Von 2003 bis 2008 leitete 1938 freie Hand bei der Zer- lichen am Dienstag bei der und moderierte er das ZDF- schlagung der Tschechoslo- Vorstellung des Projekts „heute-journal“. Seit 2009 wakei gaben. Der junge briti- klar. trägt er laut ZDF-Angaben sche Historiker Tim Bouverie „Die Regensburger Dom- als erster Moderator des hat ein lesenswertes Lehr- spatzen an sich, so wie wir sie „heute-journals“ bei der in- stück über den Selbstbetrug kennen, bleiben in der tra- haltlichen und konzeptio- des Westens geschrieben. dierten Form erhalten, näm- Die Domspatzen im Einsatz im Regensburger Dom St. Peter. FOTO: DPA nellen Weiterentwicklung Einen Krieg, wie die Welt lich als reiner Knabenchor“, des Nachrichtenmagazins ihn von 1914 bis 1918 erlebt betont Domkapellmeister und CD-Aufnahmen haben Domkapellmeister bereits an- uns im Dom herzlich will- raft zu haben. Dem Nachrich- besondere Verantwortung. hatte, gelte es um jeden Preis Christian Heiß. Sie blieben sie mitgewirkt, regelmäßig gedeutet, dass irgendwann kommen“, erklärt Dom- tenmagazin „Der Spiegel“ ge- Für seine Arbeit gewann er zu verhindern, lautete das der Chor in der Kathedrale. sind sie im Fernsehen zu se- auch Mädchen in die katholi- propst Franz Frühmorgen. genüber schilderten ehemali- viele Preise, darunter 2013 Credo von Premierminister Der Mädchenchor sei als „ei- hen. Tourneen führen die sche Institution kommen sol- Der Knabenchor gibt als ge Sänger Ratzinger als „ex- die Goldene Kamera für Neville Chamberlain. Der bri- ne Erweiterung des Portfo- jungen Sänger auch immer len. Das Bistum Regensburg Gründungstermin das Jahr trem cholerisch und jähzor- „Beste Information/Bester tischen Elite ging es jedoch lios“ gedacht, sagt der Chor- wieder auf andere Kontinen- gilt mit seinem Bischof Ro- 975 an, als der Regensburger nig“; auch ein vom Bistum Anchorman“. epd/eB nicht nur um Frieden, wie chef. Gemeinsame Projekte te, beispielsweise nach Japan bert Voderholzer als sehr Bischof Wolfgang eine Dom- Regensburg in Auftrag gege- Bouverie zeigt. Da war das seien aber später auch denk- oder in die USA. konservativ. schule einrichtete. „Zu den benes Gutachten attestierte Gefühl, Deutschland in Ver- bar. Ihre Ausbildung findet in Schulleiterin und Chorlei- wichtigsten Aufgaben ihrer Ratzinger „Gewaltverhalten“. sailles übervorteilt zu haben, Die Domspatzen gelten als einem eigenem Gymnasium ter wollen die Domspatzen Schüler gehörte die liturgi- Nun brechen für seine gepaart mit traditioneller ältester Knabenchor der Welt statt. Die Schule soll zum weiterentwickeln und für die sche Gestaltung der Gottes- Domspatzen neue Zeiten an. Verachtung für den Bündnis- und zählen zu den bekann- übernächsten Schuljahr Zukunft fit machen. Künftig dienste in der Domkirche“, Bis zur Aufnahme der ersten partner Frankreich, und vor testen Chören überhaupt. Bei 2022/23 nun die ersten Mäd- werden nicht nur die Jungen beschreibt das Bistum Re- Mädchen bleibt für die Orga- allem die Furcht vor dem unzähligen Schallplatten- chen aufnehmen. „Unsere tägliche Gesangsproben ha- gensburg die Historie. nisatoren noch einiges zu Kommunismus: Hitler war Schule ist neu, modern aus- ben, auch für die Schülerin- In der Vergangenheit wa- tun. Es müssen neue liturgi- den Lords lieber als Stalin. gestattet und bietet beste nen soll dies von Anfang an ren die Domspatzen lange sche Gewänder für die Sänge- Claus Kleber So mancher Adelige übte Lernbedingungen“, so gelten. „Nach einer gewis- eng mit dem Namen Ratzin- rinnen geschaffen werden, „heute journal“-Moderator sich als Hobby-Diplomat und sagt Schulleiterin Christine sen Aufbauphase wird der ger verbunden. Georg Ratzin- und für die Auftritte bei welt- pflegte gute Beziehungen zu Lohse. Sie und Domkapell- neue Mädchenchor höchsten ger, der Bruder des späteren lichen Konzerten soll es auch Nazi-Größen. Und bei denen, meister Heiß berichteten, musikalischen Ansprüchen Papstes Joseph Ratzinger, lei- eine entsprechende Klei- KURZ NOTIERT die Hitler verachteten, gab es dass in der Vergangenheit im- genügen“, verspricht Heiß. tete den Chor als Domkapell- dungslinie für die Mädchen die Sorge, dem aufgerüsteten mer wieder Eltern gefragt Der Chor der Mädchen und meister drei Jahrzehnte lang. geben. Deutschland militärisch hätten, ob auch Mädchen die Frauen werde eine neue zu- Vor knapp einem Jahr starb Der Name des Chores ist Die ARD-Politsendung „Far- nicht gewachsen zu sein. Angebote der Einrichtung sätzliche musikalische Säule der Bruder von Benedikt XVI. ebenfalls noch unklar. Sie be bekennen“ mit SPD- Falsch, urteilt Bouverie. Das Die Regensburger nutzen könnten. der Kirchenmusik in Regens- im Alter von 96 Jahren. Nach- würden jedenfalls nicht Kanzlerkandidat Olaf Hinauszögern der Konfronta- Domspatzen an sich, so „Das Einzigartige des Gym- burg werden. Zudem würden dem 2010 Fälle von körperli- „Domnachtigallen“ heißen, Scholz war am Montag das tion habe den Nazis sogar nasiums ist, dass alle Schü- die Mädchen ebenso wie die chen Misshandlungen und se- macht Heiß klar. Er will den beliebteste Alternativpro- Vorteile im Kriegsgeschehen wie wir sie kennen, ler Chorsänger sind auf Buben auf Konzertreisen ge- xuellem Missbrauch bei den Mädchenchor in irgend einer gramm zu Fußball. 4,22 Mil- verschafft. bleiben in der höchstem Niveau“, erklärt schickt. Domspatzen publik gewor- Weise mit dem Namen Re- lionen (8,1 Prozent) Zu- Dabei war der Charakter tradierten Form die Studiendirektorin, die Auch von Seiten des Bis- den waren, geriet auch Rat- gensburger Domspatzen ver- schauer verfolgten ab 20.15 der Regimes ja offensichtlich, 2019 als erste Frau die Lei- tums wird die Schaffung ei- zingers Erziehungs- und Füh- binden. „Es wäre ja Unsinn, Uhr das Interview. Das EM- betont der Autor. Doch „Mein erhalten, nämlich als tung des Gymnasiums über- nes Angebots für Mädchen rungsstil in die Kritik. Er sel- die Marke nicht zu nennen“, Match Spanien-Schweden Kampf“ lasen auch in London reiner Knabenchor. nommen hat. Zu dieser Zeit unterstützt. „Wir halten die- ber räumte ein, gemäß dem findet der Domkapellmeister. sahen ab 21 Uhr 8,90 Millio- nur wenige, und die Schre- kam auch Heiß als musikali- se Öffnung für sinnvoll und seinerzeit üblichen Erzie- Die Namensgebung sei aber nen (35,6 Prozent) im ZDF. ckensherrschaft in Deutsch- Domkapellmeister scher Chef zu den Domspat- heißen die Mädchen am hungsstil Fehlverhalten gele- „noch in einer gewissen Fin- land wurde als „innere Ange- Christian Heiß zen. Damals hatte der neue Gymnasium und als Chor bei gentlich mit Ohrfeigen best- dungsphase“. Einen Wacken-Ersatz soll es legenheit“ abgetan. Es war vom 16. bis 18. September die emsige Arbeit Winston geben. Nach der Absage des Churchills, die Großbritan- Heavy-Metal-Festivals wird nien auf den notwendigen Zweifel an Steinzeit-Datierung von Felsenbild eine kleinere Ausgabe ver- Konfrontationskurs mit Nazi- anstaltet: „Bullhead City“, Deutschland brachte. Experten halten geritzte Tierdarstellungen im Hunsrück für wesentlich jünger unter anderem mit Blind JÖRNFUNKE Guardian und Doro. Gondershausen – Vor sieben nander seien „typisch für die en: „Das spricht nicht für alt- Jahren haben Archäologen Altsteinzeit“. Auch relative steinzeitliche Kunst.“ Vor al- HÖRTEST im Hunsrück die angeblich Vergleiche mit den Verwitte- lem aber „können Sie bei- LEUTE, LEUTE älteste bekannte Felskunst rungsspuren anderer histori- nahe zuschauen, wie schnell Deutschlands vorgestellt: scher Felsritzungen im Huns- Schiefer verwittert“. Hinwei- 20 000 bis 25 000 Jahre sei sie rück deuteten auf ein hohes se auf eine frühere schützen- alt – ein „Glücksfall“. Zu er- Alter hin. Zum Einwand, Fels- de Lössschicht seien nicht ge- kennen sind drei Pferde und bilder könnten die Eiszeit funden worden. Einige ande- ein unbestimmtes Tier. Ge- nicht überlebt haben, be- re Forscher argumentieren sucht wird seinerzeit ein Kon- merkt Welker: „Es gibt deut- ähnlich. zept zur Erhaltung und Prä- liche Hinweise, dass das Fels- Jöris hält es immerhin für sentation des Kunstwerks. bild über mehrere Tausende möglich, dass die Pferdedar- Doch heute sagt der Gonders- Jahre geschützt in einer Löss- stellung um die zwei Jahrtau- Maroon 5: Jordi (Universal Mu- heimer Ortsbürgermeister decke gelegen haben kann.“ sende alt sein könnte: Die Rö- Annika Kuhl (48, links), sic). Seichte Synthesizer-Klän- Edgar Pinger (parteilos): „Die Olaf Jöris vom Archäologi- mer haben hier Schiefer ab- Schauspielerin, übernimmt ge, Beats aus dem Computer, Seifenblase ist geplatzt.“ schen Forschungszentrums gebaut. „Wir haben da einige in den Taunus-Krimis die Autotune-Sounds und ein Denn längst gibt es Zweifel, und Museums für menschli- römische Sandalennägel ge- Hauptrolle der Ermittlerin paar Promi-Features prägen ob die Felskunst nahe seinem Der Archäologe Wolfgang Welser leuchtet die Gravuren auf che Verhaltensevolution funden“, sagt er. Vielleicht Pia Sander. Sie folgt auf Feli- das siebte Studioalbum von Dorf tatsächlich aus der Alt- dem Schieferfelsen aus. FOTO: DPA Monrepos in Neuwied sagt habe ein damaliger Stein- citas Woll (41). In der neuen Maroon 5. Auf „Jordi“ verab- steinzeit stammt. Heute sind hingegen, die Felskunst sei brucharbeiter das Tierbild ge- Folge „Muttertag“, die der- schiedet sich die Gruppe aus ihr Schutz nur ein leicht zu Der studierte Archäologe bestimmen.“ Nur eine ar- zwar alt – aber keinesfalls alt- staltet. Womöglich sei aber zeit in Königstein gedreht Los Angeles, die mal als Rock- überwindender Holzzaun und Lehrer Wolfgang Welker chäologische Datierung etwa steinzeitlich. Bei Untersu- auch erst viel später ein An- wird, wirkt auch Nele Neu- band gestartet war, von ih- und die Tatsache, dass die hat wissenschaftliche Artikel „über den Stil und die Bild- chungen der Gondershause- wohner etwa von der im 19. haus (53, rechts) mit, auf de- rem organischen Sounds. Die Tierdarstellung auf einer 1,2 über die Gravuren veröffent- sprache“ helfe weiter. Details ner Ritzungen habe nichts Jahrhundert entdeckten ren Büchern die ZDF-Reihe Band will ein jüngeres Publi- Quadratmeter großen Schie- licht und sagt: „Wir können wie eine verdrehte Vorderhu- auf ein Alter von 25 000 Jah- steinzeitlichen Höhlenmale- basiert – allerdings nur als kum erreichen. Sänger Adam ferfläche mitten im Wald das Alter nicht mit naturwis- fe oder die Art der Darstel- ren hingedeutet. Es gebe et- rei von Altamira in Spanien Statistin. Der Sendetermin Levine klingt dabei mitunter schwer zu finden ist. senschaftlichen Methoden lung zweier Pferde hinterei- wa keine überlappende Lini- inspiriert worden. dpa ist noch offen. dpa wie Justin Bieber. Dank Hits wie „This Love“, „Moves Like Jagger“ oder „Sugar“ sind Ma- roon 5 seit vielen Jahren im Drehbuchpreis für „Leere Netze“ von Behrooz Karamizade Formatradio vertreten. Wie sich Stevie Nicks (73) von Berlin – Der Deutsche Dreh- Fischer. „Gerade in diesen teilte Kulturstaatsministerin bis zu 20 000 Euro für die Tage in Quiberon“) und Lars ka“ erzählt von einer Frau, Fleetwood Mac allerdings in buchpreis geht in diesem schwierigen Zeiten ist der Monika Grütters (CDU) in Umsetzung des Drehbuchs. Hubrich („Tschick“) von einer die nach dem Tod ihres Va- diesem Pop-Brei verirrt hat, Jahr an Behrooz Karamizade Ideenreichtum der Dreh- Berlin mit. Für eine Nominierung gibt es Frau, die nach einer Diagnose ters mit einem Kajak loszie- bleibt fraglich. Immerhin ist für „Leere Netze“. Das noch buchautorinnen und -auto- Der Drehbuchpreis ist mit 5000 Euro. Nominiert waren einen Leidensgefährten in he, wie es in der Ankündi- der Song „Remedy“ ein Licht- unverfilmte Projekt erzählt ren unverzichtbar für die Zu- 10 000 Euro dotiert, hinzu drei Projekte. In „More than Norwegen kennenlernt. Max gung zum Drehbuchpreis blick. PHILIP DETHLEFS von einem jungen iranischen kunft des deutschen Films“, kommt eine Förderung von ever“ erzählen Emily Atef („3 Gleschinskis Drehbuch „Alas- hieß. dpa » SPORT Mittwoch, 16. Juni 2021

Ein Wechsel Urlaub vorbei: mit vielen Warten auf eine glückliche Fügung Heute erster Optionen Termin Bremen – Ein bisschen spe- Kohfeldt bleibt auf Werders Gehaltsliste, weil es anders nicht geht Bremen – Nach der Saison ist ziell ist dieser Wechsel vor der Saison – und die Zeit schon, denn es gibt Verwir- Bremen – Fast genau einen zahlen. Dabei hilft indirekt dazwischen war für die Pro- rung bei den Modalitäten. Monat ist es her, als eine be- sogar der Abstieg. Denn wie fis des SV Werder Bremen in Der SV Werder Bremen leiht sondere Beziehung in die bei den Spielern muss nun diesem Jahr so kurz wie sel- Maik Nawrocki für ein Jahr Brüche ging: Der SV Werder auch Kohfeldt auf 40 bis 60 ten zuvor. Nur dreieinhalb an den polnischen Meister Le- Bremen trennte sich von Flo- Prozent seines Gehalts ver- Wochen nach dem letzten gia Warschau aus. So weit, so rian Kohfeldt, stellte den zichten. Aus den knapp zwei Spiel müssen Maximilian gut. Aber es verwundert Chefcoach vor dem letzten Millionen Euro sollen somit Eggestein und Co. wieder in schon ein wenig, dass Legia Spieltag von seinen Aufgaben etwas weniger als eine Milli- Bremen sein. Heute steht Warschau von einer Kaufop- frei. Der Abstieg wurde damit on pro Saison werden. Für ei- für die Profis bereits der ers- tion für das 20-jährige Ab- allerdings nicht verhindert – nen Zweitliga-Coach wäre das te PCR-Test an, morgen star- wehrtalent berichtet. und richtig weg ist Kohfeldt allerdings immer noch sehr tet die Leistungsdiagnostik. Schließlich hat Werder stets auch nicht. Der 38-Jährige viel – für einen freigestellten Am Freitag folgt dann der betont, langfristig auf das Ei- steht weiterhin auf der Ge- sowieso. Zum Vergleich: Mar- zweite PCR-Test, damit der gengewächs setzen zu wol- haltsliste des SV Werder. Da- kus Anfang bekommt bei neue Chefcoach Markus An- len. Nawrocki ist in Bremen ran wird sich so schnell auch Werder geschätzte 500000 fang am Samstag zum ers- geboren und spielt seit sei- nichts ändern. Eine Auflö- Euro im Jahr – plus Prämien. ten Mal mit der Mannschaft nem fünften Lebensjahr für sung des bis zum 30. Juni Sollte ihm der Aufstieg gelin- auf den Platz gehen kann. Werder. Da darf schon von ei- 2023 datierten Vertrags ist gen, dürfte sein Gehalt Allerdings werden dabei ner besonderen Beziehung nach Informationen der enorm steigen. Im Fußball- noch einige Spieler fehlen. gesprochen werden. DeichStube kein Thema. Oberhaus wird vor allem Ludwig Augustinsson und Daran hat sich offenbar Werder wartet auf eine dank wesentlich höherer TV- Marco Friedl sind noch bei auch nichts geändert, wie ei- glückliche Fügung in Form ei- Einnahmen eben ganz an- der EM im Einsatz. Jiri Pav- ne Aussage von Clemens Fritz nes neuen Engagements für ders bezahlt. lenka musste seine Teilnah- vermuten lässt. „Wir haben Kohfeldt bei einem anderen Davon hat zum Beispiel me am Turnier zwar kurz- auch eine Option“, stellte Club – nicht unbedingt mehr auch Kohfeldt vor zwei Jah- fristig verletzungsbedingt Werders Leiter Profifußball in diesem Sommer, aber ger- ren bei seiner vorzeitigen absagen, soll sich aber jetzt auf Nachfrage der DeichStu- ne im Herbst oder spätestens Vertragsverlängerung profi- erstmal erholen. Das gilt be klar: „Wir wissen um die tiert. Nach einer starken Sai- auch für Yuya Osako, Milot Qualitäten von Maik.“ Und son mit Platz acht war der Rashica, Josh Sargent, Ro- von denen soll irgendwann Über Werder junge Trainer heiß begehrt. mano Schmid und Ilia Gru- auch wieder Werder profitie- berichten: Werder wollte ihn nicht nur ev, die nach dem Saisonen- ren. Bislang langte es für Carsten Sander, für weitere Jahre behalten, de noch mit ihren National- Nawrocki nur zu Einsätzen Daniel Cottäus, sondern sich auch mit einer mannschaften unterwegs für die U 23 in der Regionalli- Marius Winkelmann Ausstiegsklausel absichern. waren. Wann genau sie zur ga, immerhin hinterließ er So etwas hat natürlich seinen Mannschaft stoßen werden, vor einem Jahr im Trainings- Preis. ist noch unklar. Und bei lager der Profis im Zillertal ei- im Winter. Dabei geht es wie Dieser Trainer ist bei Wer- Spielern wie Augustinsson, nen sehr ordentlichen Ein- so oft im Fußball ums Geld. der nun praktisch Vergan- Friedl, Rashica und Sargent druck. Eigentlich kann es sich Wer- genheit, die Klausel theore- wird eigentlich erwartet, Nun geht es für ihn erst der gar nicht leisten, neben tisch dagegen noch da. Nach dass sie in den nächsten mal in Polen weiter. Bereits dem neuen Trainer Markus dem Abstieg liegt sie bei fünf Wochen einen neuen Club in den vergangenen vier Mo- Anfang auch noch den alten Millionen Euro. Zahlen wird finden werden. kni naten war er an Warta Posen zu bezahlen. Aber eine ande- diese Summe für einen aus- ausgeliehen. Dort lief der Ver- re Lösung gibt es aktuell sortierten Trainer sicherlich teidiger zwar nur dreimal auf nicht. Und was macht Koh- niemand mehr. Aber wer (ein Tor), lieferte aber offen- feldt? Wie denkt er darüber? weiß schon, was im Herbst bar genügend Gründe, dass Was hat er vor? Was Florian Kohfeldt gerade macht? Urlaub und Abstand gewinnen. Werder setzt da- passiert, wenn die ersten sich in Legia Warschau ein Der Anschluss ist frei, doch rauf, dass der Ex-Coach zeitnah von einem anderen Verein engagiert wird. Das würde Clubs nach einem schlechten noch besserer Club für den niemand nimmt den Anruf den Bremern den einen oder anderen Euro sparen. FOTO: NPH/GUMZMEDIA Saisonstart ihre Ziele in Ge- polnischen Junioren-Natio- entgegen. Es klingelt durch. fahr sehen? Dann dürfte der nalspieler interessierte. „Ich Kohfeldt ist anders als früher wiss an Reputation und Popu- in der Branche offenbar noch siv-Fußball spielen lassen. Blick schnell wieder auf ei- habe das Gefühl, dass Legia nicht erreichbar. Werder- larität eingebüßt. Fußball ist hoch genug. In Marc Kosicke Doch inzwischen sind fast al- nen Coach wie Kohfeldt fal- der beste Ort ist, um den Sportchef Frank Baumann eben ein Ergebnissport. hat Kohfeldt zudem einen le Türen zu – in der Bundesli- len. Genau darauf hofft Wer- nächsten Schritt in meiner berichtet auf Nachfrage, dass Trotzdem wurde er bereits umtriebigen Berater, der ga sowieso. Das soll einerseits der. Deshalb wird auch nicht Entwicklung zu machen – der Ex-Coach nach seiner Ent- bei diversen Clubs als neuer schon die Karrieren von Jür- an den Clubs gelegen haben, über eine Vertragsauflösung der größte Verein in Polen, lassung erstmal in den Ur- Coach gehandelt. Erst im gen Klopp und Julian Nagels- denen Kohfeldts Rauswurf gesprochen. Ganz abgesehen bekannt in Europa, mit einer laub gefahren ist, dann wie- Frühjahr bei Borussia Mön- mann erfolgreich begleitet kurz vor dem Abstieg noch davon, dass sich der finan- sehr guten Infrastruktur“, der in Bremen war, aber die chengladbach. Damals sah es hat. Gerade eben erst brachte zu frisch erschien, um mit ziell durch die Corona-Pande- wird Nawrocki auf der Inter- nächste Reise schon geplant mit Werder noch nach einem der 50-Jährige den in der ver- ihm eine Euphorie im eige- mie und den Abstieg stark an- Sieht heute das erste Mal netseite seines neuen Clubs wurde. Kohfeldt, so heißt es, sicheren Klassenerhalt aus. gangenen Saison auf Schalke nen Verein zu entfachen. An- geschlagenen Verein eine seine Spieler in Teamstär- zitiert. kni/han wolle Abstand gewinnen und Die Borussia holte letztlich gescheiterten David Wagner dererseits habe es auch Koh- dann sofort fällige Abfindung ke: Werder-Trainer Markus

öffentlich nicht groß in Er- Adi Hütter von Eintracht beim Schweizer Meister feldt vorgezogen, sich nicht im hohen sechsstelligen, viel- Anfang. FOTO: GUMZMEDIA scheinung treten – schon gar Frankfurt. Und schon war Young Boys Bern unter. gleich in die nächste Aufgabe leicht sogar siebenstelligen Tests gegen Sofia nicht mit Interviews. Das Aus Kohfeldt dort ein Thema – Ein Wechsel ins Ausland ist zu stürzen und dafür lieber Bereich für Kohfeldt gar als Werder-Coach hat ihn ge- später auch bei Bayer Lever- auch bei Kohfeldt nicht abwe- die zurückliegenden Monate nicht leisten könnte. Neue Trikots und St. Petersburg troffen. Schließlich ist er seit kusen, Hertha BSC, dem VfL gig. Bei einem Spitzenclub genauer zu analysieren und Es wird also noch ein paar über 20 Jahren im Club, die Wolfsburg und wie fast in je- zum Beispiel in der Schweiz, sich zu reflektieren. Monate dauern, ehe das Kapi- kommen erst Bremen – Das werden interes- letzten dreieinhalb als Chef- dem Jahr bei 1899 Hoffen- Österreich oder den Nieder- Werder rechnet jedenfalls tel Kohfeldt bei Werder tat- sante Duelle: Der SV Werder coach. Er hatte sich vom Tor- heim. Die Aktie Kohfeldt ist landen könnte der 38-Jährige schon damit, in den nächsten sächlich geschlossen wird. im Juli Bremen spielt während des wart der dritten Mannschaft zwar gesunken, aber ihr Kurs endlich wieder seinen Offen- Monaten zwei Trainer zu be- Als immer noch junger Trai- Bremen – Wenn der SV Wer- Trainingslagers im Zillertal nach ganz oben gearbeitet – ner, der keine lukrative Profi- der am Samstag in die Vor- (1. bis 8. Juli) gegen zwei nam- mit Werder fast sogar die HINTERGRUND Karriere als Spieler hinter bereitung auf die erste hafte Clubs. Am Sonntag, 4. Rückkehr ins europäische sich hat, dürfte der 38-Jährige Zweitliga-Saison nach 41 Juli, geht es um 16 Uhr im Geschäft erreicht. Dann folg- Drei sind zwei zu viel diese finanzielle Absicherung Jahren startet, dann werden Parkstadion von Zell am Zil- te der Absturz. Hinter ihm lie- für zwei Jahre sicher genie- die Spieler noch erstklassig ler gegen den bulgarischen gen zwei ganz schwierige Jah- Zwei Trainer auf der Gehaltsliste? Geht doch tuation kennt auch Werder. Nach den Entlas- ßen. Aber die Vergangenheit aussehen – und das nicht Pokalsieger ZSKA Sofia. Am re mit knallhartem Abstiegs- noch, möchte man mit Blick Richtung Schalke sungen von Viktor Skripnik im Oktober 2016 hat gezeigt, dass Trainer auch nur wegen der vielen be- Mittwoch darauf folgt um 18 kampf. Einmal ging es gut, 04 sagen. Beim Bremer Mitabsteiger hat man und Alexander Nouri ein Jahr später standen schnell vergessen werden kannten Gesichter. Die Pro- Uhr die Partie gegen den rus- einmal nicht. Gründe dafür ja schon den Überblick verloren, wie viele mit den beiden „Ex“ und Florian Kohfeldt können und dann nicht mehr fis werden auch ihre altbe- sischen Meister Zenit St. Pe- gibt es viele, einen Allein- Trainer dort noch bezahlt werden müssen. In drei Trainer zeitgleich auf der Bremer Lohnlis- auf die große Bühne zurück- währte Trainingskleidung tersburg. Gespielt wird er- schuldigen nicht. der vergangenen Saison standen fünf ver- te. Während Skripnik es auch bis Vertragsen- kehren. Es dürfte daher auch tragen und die ersten Test- neut im Parkstadion – und Kohfeldt, der im Frühjahr schiedene Herren an der Seitenlinie, mindes- de im Sommer 2018 blieb, einigte sich Werder im Interesse von Kohfeldt spiele des Sommers in den zwar vor Zuschauern, wie 2019 vom Deutschen Fußball- tens drei davon (der aktuelle Coach Dimitrios mit Nouri auf eine Abfindungszahlung. Elf sein, nach einer gewissen Trikots der Abstiegssaison Werder mitteilt. Weitere In- Bund (DFB) als Trainer des Grammozis eingeschlossen) haben aktuell Monate nach seiner Freistellung in Bremen Auszeit zügig wieder auf eine absolvieren. Das hat zwei formationen will der Club in Jahres 2018 ausgezeichnet noch Ansprüche an den Club. Aber diese Si- heuerte er bei Zweitligist Ingolstadt an. csa Trainerbank zurückzukeh- Gründe: Zum einen läuft Kürze bekanntgeben. kni worden war, hat zuletzt ge- ren. kni das Geschäftsjahr noch bis zum 30. Juni, zum anderen stellt Ausrüster Umbro das neue Trikot erst Mitte Juli Augustinsson und die Abwehrschlacht und damit nach dem Trai- ningslager im Zillertal (01.- Nur 21 Ballkontakte in 90 Minuten, weil der andere Linksverteidiger alles an sich zog 08.07.) offiziell vor. In der Vergangenheit wä- Sevilla – Man musste schon sive gesetzt und mit dem 0:0 ziemlich gut beschrieb: Hier tinsson am Ende mit dem re das alles kein großes Pro- ganz genau hinschauen, um tatsächlich einen Punkt er- Augustinsson, der Unterbe- gleichen Ertrag den Spielort blem gewesen, weil die Vor- ihn zu finden. Irgendwo da mauert. Unterm Strich war es schäftigte. Nur 21 Ballkontak- Sevilla verließ wie die ent- bereitung auf die neue Bun- ganz oben links in der Ecke kein schlechter Start für die te in 90 Minuten zählten die täuschten Spanier. desliga-Saison meistens erst des Flat-TV stand Ludwig Au- Skandinavier, aber Augus- Datensammler bei dem 27- „Wir schämen uns kein Anfang Juli begann. Vor ei- gustinsson und wartete die tinsson (für den es nach einer Jährigen. Der Bremer spielte bisschen für diesen Punkt“, nem Jahr war es wegen der meiste Zeit. Worauf? Darauf, Verletzungspause das erste lediglich zehn Pässe, von de- sagte Schwedens National- Saison-Verlängerung in der dass sich das Spiel der Spa- Spiel seit dem Bremer 0:2 nen wiederum nur fünf auch trainer Janne Andersson, des- Corona-Pandemie sogar nier auch mal auf seine Ab- beim FC Augsburg einen Mo- bei einem Mitspieler anka- sen Team zwar extrem de- noch später gewesen. Doch wehrseite verlagern würde. nat zuvor gewesen war) hatte men. Wenig, wenig. Und struktiv agiert hatte und je- nun ist Werder abgestiegen, Doch das tat es kaum. Wes- gewiss nicht die Rolle des dann Jordi Alba, ebenfalls lin- den Einwurf, jeden Abstoß und die 2. Liga startet inzwi- halb der linke Verteidiger des Hauptdarstellers inne. ker Verteidiger. Beim spani- nutzte, um Zeit zu schinden, schen schon traditionell schwedischen Nationalteams Diese Rolle kam seinem schen Daueranrennen wurde das aber trotzdem auch hätte zwei Wochen früher als die im ersten EM-Gruppenspiel spanischen Pendant als Links- er zur Autobahn nach vorne. gewinnen können. Der ehe- Bundesliga, um etwas mehr unerwartet wenig beschäftigt verteidiger zu. Über Jordi Al- 148 (!) Ballkontakte, 121 (!) malige HSV-Stürmer Marcus Aufmerksamkeit zu bekom- war. Man kann auch sagen, ba, 32 Jahre alter Routinier Pässe, 90 Prozent davon er- Berg vergab die beste Chance men. Am 23. Juli steigt das das Spiel lief weit an dem des FC Barcelona, lief gefühlt folgreich, vier wurden zu Tor- des Spiels, als er am leeren Eröffnungsspiel. Deshalb Werder-Profi vorbei. Und das jeder Angriff des Ex-Welt- schussvorlagen. Aber den Tor vorbeischoss. Drei Punk- bittet der neue Werder- soll schon etwas heißen. meisters. Und so kam ein entscheidenden Treffer te wären für Augustinsson 0:0, ein Punkt ermauert – und so freute sich Ludwig Augus- Coach Markus seine Spieler Denn die Schweden hatten Zahlenvergleich zustande, konnte auch Jordi Alba nicht und Co.allerdings auch des tinsson mit Keeper Robin Olsen über das Remis gegen Spa- bereits am Samstag zum gegen Spanien voll auf Defen- der den Charakter des Spiels erzwingen. Weshalb Augus- Guten zu viel gewesen. csa nien. FOTO: DPA ersten Training. kni » SPORT Mittwoch, 16. Juni 2021

Kind wieder als Befreiendes Manager gefragt Struffs Raketenstart in Halle Erfolgserlebnis

Hannover – Beim Fußball- für Kerber Zweitligisten Hannover 96 ist Davis-Cup-Spieler wirft topgesetzten Medwedew raus / Zverev muss fighten Berlin – Angelique Kerber ist Clubchef Martin Kind vorerst erfolgreich in die Rasensai- wieder für Transferangele- Halle – Alexander Zverev hat son gestartet. Nach ihrem genheiten zuständig. „Zum beim Tennis-Turnier im west- Wenn meine Erstrunden-Aus bei den Glück habe ich nicht verges- fälischen Halle ein frühes Aus Freundin den Kleinen French Open fegte die drei- sen, wie es geht“, sagte der mit viel Mühe abwenden ins Bett bringt, kann ich malige Grand-Slam-Siegerin 77-Jährige dem „Sportbuz- können. Vier Tage nach sei- die japanische Qualifikan- zer“: „Früher habe ich fast al- nem bitteren Halbfinal-Aus vielleicht gucken. tin Misaki Doi beim Come- le Verträge verhandelt.“ Die bei den French Open gewann Jan-Lennard Struff auf die Frage, back des WTA-Turniers in Managerrolle übernimmt der 24-Jährige das deutsche ob er sich das Spiel der Berlin in genau einer Stun- Kind so lange, bis es einen Duell gegen Dominik Koep- de mit 6:2, 6:1 vom Platz. deutschen Fußball- neuen Sportdirektor gibt. Der fer mit 6:4, 3:6, 6:3. Zverev Im Achtelfinal-Duell der bisherige Amtsinhaber Ger- folgte damit seinen Davis- Nationalmannschaft gegen früheren Weltranglisteners- hard Zuber ist kalt gestellt Cup-Kollegen Jan-Lennard Frankreich anschauen wird. ten trifft Kerber auf Viktoria und soll freigestellt werden, Struff und Philipp Kohl- seinen dritten Satzball. Asarenka (Belarus/Nr. 7), die wenn ein neuer Sportchef da schreiber in die nächste Run- Medwedew wirkte nun zu- zuvor Andrea Petkovic aus- ist. Dafür vorgesehen ist Mar- de. Struff sorgte mit seinem nehmend genervt und trat geschaltet hatte. Die 33-Jäh- cus Mann von 1899 Hoffen- 7:6 (8:6), 6:3-Sieg gegen den vor Wut in eine Bande. Struff rige, dank einer Wildcard heim. Der 37-Jährige muss zu- topgesetzten Russen Daniil nutzte die Schwächephase im Hauptfeld, verlor mit vor aber erst seinen Vertrag Medwedew für einen echten des Weltranglisten-Zweiten 4:6, 6:7 (2:7). in Hoffenheim auflösen. Ob Coup. und zog schnell auf 5:1 da- „Ich habe nur einmal ge- Kind bis dahin Spieler ver- „Nach nur zwei Tagen Vor- von. Doch mit dem großen gen sie gewonnen, ich habe pflichten kann, ist zweifel- bereitung auf diesem Belag Sieg vor Augen begann er ein nichts zu verlieren“, sagte haft. „Der Markt ist tot“, er- ist es immer nicht einfach“, bisschen zu wackeln. Struff Kerber (33) mit Blick auf das kannte der Unternehmer. Ein sagte Zverev: „Ich bin noch vergab seinen ersten Match- Match gegen Asarenka (31) angebliches Interesse des frü- nicht hundertprozentig fit ball, der Russe kam noch ein- bei ServusTV. Ihr Auftakt- heren Bundesligisten an Fiete für Rasen und habe noch viel mal auf 3:5 heran. „Da habe sieg sei „befreiend“ gewe- Arp vom FC Bayern bestritt Arbeit vor mir.“ ich kurz an Paris gedacht, als sen, „weil Paris nicht so ge- Kind zudem vehement: „Er Im ersten Satz geriet der ge- ich gegen Diego Schwartz- laufen ist, wie ich es erhofft steht bei uns überhaupt nicht bürtige Hamburger gleich man ein 5:1 noch hergegeben hatte. Ich bin froh, wieder auf der Liste, egal, welche mit 1:4 in Rückstand, machte und sieben Satzbälle verge- vor deutschem Publikum man nimmt.“ dpa dann aber fünf Spiele in Serie ben habe“, gab Struff zu. spielen zu dürfen. Das habe und holte sich doch noch den Doch dieses Mal behielt er die ich sehr vermisst.“ sid ersten Durchgang. Nun Nerven und verwandelte Balerdi wohl fest schien der Weltranglisten- nach 1:33 Stunden seinen Sechste alles im Griff zu ha- dritten Matchball. „Ich bin

nach Marseille ben. Doch Koepfer steckte 7:6, 6:3 gegen den Weltranglistenzweiten: Großer Sieg für Jan-Lennard Struff. FOTO: DPA sehr happy“, sagte die Num- nicht auf und schaffte im mer 45 der Welt. Dortmund – Innenverteidiger zweiten Satz zum 5:3 das ent- Struff ist nur noch einen sche Nummer zwei trifft jetzt der 1,93-m-Hüne auch von ei- Einen erfolgreichen Start Leonardo Balerdi wechselt ei- scheidende Break. Zverev wa- Sieg von einem möglichen auf Qualifikant Marcos Giron nem frühen Break im ersten hatte auch Philipp Kohl- nem Medienbericht zufolge ckelte jetzt kurz, fand aber ei- Duell mit Rekord-Champion (USA). Danach könnte es zum Satz nicht aus der Ruhe brin- schreiber (37). Der Augsbur- fest vom Fußball-Bundesligis- nen Weg und darf nun mor- Roger Federer (zehn Titel) Duell mit Federer kommen. gen. „Ich bin dran geblieben, ger gewann gegen den öster- ten Borussia Dortmund zum gen im Achtelfinale gegen entfernt. Der 31 Jahre alte „Das wäre natürlich ein das war wichtig“, sagte Struff. reichischen Qualifikanten Ju- Angelique Kerber französischen Club Olympi- Ugo Humbert (Frankreich) Warsteiner knüpfte gegen Traum“, gab Struff unum- Er schaffte das Re-Break zum rij Rodionov mit 6:4, 6:3 und Ex-Weltranglistenerste que Marseille. Der Revierclub weitere Matchpraxis auf dem Medwedew nahtlos an seine wunden zu: „Das Spiel möch- 4:5 und wehrte sogar einen trifft jetzt auf Corentin Mou- hatte den 22-Jährigen bereits Weg nach Wimbledon (ab 28. starken Leistungen bei den te ich spielen, na klar!“ Satzball ab. Im Tiebreak nutz- tet (Frankreich). dpa für die vergangene Saison an Juni) sammeln. French Open an. Die deut- Gegen Medwedew ließ sich te der Deutsche dann selbst HSV findet das Team aus Südfrankreich verliehen. Der BVB bekommt Linksverteidiger laut „kicker“ eine Ablöse von rund elf Millionen Euro für Die Zeichen stehen auf Olympia Hamburg – Fußball-Zweitli- den argentinischen Abwehr- gist Hamburger SV ver- mann, der in Dortmund Fünf Wochen vor der Eröffnungsfeier in Tokio scheinen sich die Japaner mit den Spielen zu arrangieren stärkt seine Defensive für nicht über acht Pflichtspiel- die erneute Aufstiegsmissi- einsätze hinausgekommen Tokio – Es waren nur drei Dut- Pünktlich zum Eintreffen 80 Prozent gegen die Spiele. wird sich wohl Ende Juni ent- dass sie geimpft werden“, on. Der Schweizer U21-Na- war. dpa zend Demonstranten, die von John Coates scheint sich Die Maßnahmen, ergriffen scheiden. Der Countdown sagte der 71-Jährige. Zu den tionalspieler Miro Muheim sich vor der Zentrale des japa- die Stimmung im Land zu vom Internationalen Olympi- läuft. Sicherheitsmaßnahmen sol- kommt vom Erstligisten FC nischen Olympischen Komi- drehen. Das suggeriert eine schen Komitee (IOC) und dem Der Australier Coates, rech- len zudem tägliche Tests der St. Gallen für ein Jahr auf Serdar offiziell tees versammelt hatten, doch Umfrage des öffentlich-recht- japanischen Organisations- te Hand des IOC-Präsidenten Sportler und eine GPS-Verfol- Leihbasis zu den Hanseaten. sie waren laut. „Wir brau- lichen Senders NHK. Dem- komitee, scheinen das Ver- Thomas Bach, hatte vor sei- gung ausländischer Journalis- Der 23 Jahre alte Linksver- ein Berliner chen kein Olympia“, riefen nach befürworten nun 64 trauen zu stärken. Dabei ist nem Abflug eine Botschaft ten gehören. Gestern erklärte teidiger ist nach Sebastian sie. Und: „Komm’ nicht, Prozent der Japaner die Aus- vieles noch unklar, Coates verbreitet, die für Sicherheit Japans Olympiaminister Ta- Schonlau (SC Paderborn) Berlin – Der Transfer des vier- Coates!“ Doch einen Tag spä- tragung der Spiele unter be- und seine Delegation sollen sorgen soll. 84 Prozent aller mayo Marukawa, 20000 wei- und Jonas Meffert (Holstein maligen Fußball-National- ter schwebte der IOC-Vize in stimmten Bedingungen. Die nach einer dreitägigen Qua- Athleten seien bereits tere Arbeitskräfte rund um Kiel) der dritte Neuzugang. spielers Suat Serdar zu Bun- Tokio ein, als Vorbote aller Olympiagegner, die am Mon- rantäne die finalen Vorberei- geimpft. „100 Prozent wer- die Spiele würden rechtzeitig Verteidiger Gideon Jung desligist Hertha BSC ist per- olympischer Mandatsträger, tag vehement die Absage for- tungen anschieben. In fünf den wir nicht erreichen, aber immunisiert werden, die ist dagegen nicht mehr Teil fekt. Wie der Hauptstadtclub die in der Corona-Pandemie derten, haben ihre Mehrheit Wochen, am 23. Juli, soll die wir können versuchen he- Zahl damit auf 40000 steigen. der HSV-Zukunft. Der bis gestern bestätigte, unter- so unerschütterlich an den verloren. Zu Jahresbeginn Eröffnungsfeier stattfinden. rauszufinden, wer noch nicht All das soll eine Sicherheit 2022 laufende Vertrag mit schreibt der 24-Jährige einen Spielen festhalten. waren laut Umfragen noch Ob mit oder ohne Zuschauer geimpft ist und sicherstellen, suggerieren. sid dem 26-Jährigen wurde auf- Vertrag bis 2026. Am Freitag gelöst. Damit verlässt Jung hatten Hertha und Serdars („Ich wünsche dem Verein ehemaliger Verein Schalke ERGEBNISSE alles Gute, und dass es in 04 den Wechsel bekannt ge- Voss-Tecklenburg nicht amüsiert der kommenden Saison mit geben, die sportmedizinische dem Aufstieg klappt“) den Untersuchung hatte zu die- Tennis 6:1; Garbine Muguruza (Spanien/6) - So- 0:0 gegen Chile – Bundestrainerin vermisst „Grundlagen“ Club nach sieben Jahren rana Cirstea (Rumänien) 6:3, 6:2. sem Zeitpunkt noch ausge- ATP-Turnier in Halle/Westfalen und 143 Pflichtspielen. sid standen. Übereinstimmen- (1455925 Euro), aus der 1. Runde: Handball Offenbach – Das letzte Aufge- den Medienberichten zufolge Jan-Lennard Struff (Warstein) - Daniil bot der DFB-Frauen hat sich Medwedew (Russland/1) 7:6 (8:6), 6:3; 2. Bundesliga Männer soll die Sockelablöse für den Arthur Rinderknech (Frankreich) - Yan- TuS Ferndorf -Wilhelmshavener HV ...31:20 mit einer enttäuschenden Messis Freistoßtor Mittelfeldspieler bei acht Mil- nick Hanfmann (Weinheim/2) 7:5, 6:3; 1. N-Lübbecke 34 994:857 54:14 Nullnummer in die Sommer- lionen Euro liegen. sid Alexander Zverev (Hamburg/3) - Domi- 2. HSV Hamburg 34 981:876 54:14 pause verabschiedet. Im letz- reicht nicht – 1:1 nik Koepfer (Donaueschingen) 6:4, 3:6, 3. Gummersbach 33 975:862 49:17 ten Test der Saison musste 6:3; Philipp Kohlschreiber (Augsburg) - 4. HC Elbflorenz 33 934:878 38:28 Jurij Rodionov (Österreich) 6:4, 6:3; An- 5. EHV Aue 34 904:902 37:31 sich die ersatzgeschwächte Brasilia – Trotz eines Genie- 6. Dormagen 33 891:867 36:30 ZUR PERSON drej Rublew (Russland/4) - Karen Chat- 7. SG Bietigheim 34 922:920 36:32 und unerfahrene National- streichs von Superstar Lio- schanow (Russland) 6:3, 7:6 (7:5); Lloyd 8. VfL Lübeck 33 863:882 34:32 mannschaft in Offenbach mit nel Messi ist Argentinien Harris (Südafrika) - Gael Monfils (Frank- 9. Großwallstadt 31 886:850 33:29 einem 0:0 gegen Olympia- nur mit einem 1:1 (1:0) ge- reich/8) 6:4, 6:4; Kei Nishikori (Japan) - 10. TuS Ferndorf 33 903:885 31:35 Ricardas Berankis (Litauen) 6:3, 2:6, 6:2; 11. ThSV Eisenach 34 939:958 31:37 Teilnehmer Chile begnügen. gen Chile in die Copa Ame- Nikoloz Basilashvili (Georgien) - Gilles 12. ASV Hamm 32 825:841 29:35 Ohne zahlreiche Stamm- rica in Brasilien gestartet. 13. Rimpar Wölfe 34 831:840 29:39 Simon (Frankreich) 6:1, 3:6, 6:4; Felix kräfte war es für Martina Keine Chance für Sydney Lohmann (l.): Chiles Klasse-Keeperin Die Punkteteilung der bei- Auger-Aliassime (Kanada) - Hubert Hur- 14. Dessau-Roß. 34 903:935 29:39 15. TV Hüttenberg 34 863:910 29:39 Voss-Tecklenburg auf dem Christiane Endler boxt den Ball weg. FOTO: DPA den Topteams nutzte Para- kacz (Polen) 6:3, 7:5; Ugo Humbert 16. Wilhelmsh. HV 34 902:1011 25:43 (Frankreich) - Sam Querrey (USA) 4:6, 17. TV Emsdetten 34 949:992 22:46 Weg zur EM 2022 ein Muster guay, das mit einem 3:1 (0:1) 7:6 (7:4), 7:6 (7:5). 18. HSG Konstanz 32 837:918 21:43 mit überschaubarem Wert. mal 10,3 Länderspielen im sagt hatte. Nette Idee, klappte gegen Bolivien zum Auftakt ATP-Turnier in London (1427455 19. Fürstenfeldbr. 34 921:1039 17:51 Die Bundestrainerin fand Schnitt aufs Feld. Im Ver- aber nicht. der Gruppe A die Tabellen- Euro), aus der 1. Runde: Matteo Ber- dennoch viel Anlass für Kri- gleich zum 0:1 in Frankreich Die größte Möglichkeit der führung übernahm. Messi rettini (Italien/1) - Stefano Travaglia (Ita- Fußball tik. „Wir waren nicht gut in am Donnerstag gab es acht ersten Hälfte vergab Lena hatte Argentinien mit ei- lien) 7:6 (7:5), 7:6 (7:4); Alex de Minaur Copa America, 1. Spieltag, Gruppe Simon Schempp (32), vierfa- (Australien/4) - Laslo Djere (Serbien) 3:6, A: Paraguay - Bolivien 2:1, Argentinien - den Zweikämpfen, nicht gut Änderungen. Die Folge: Ab- Lattwein (43.), die den Ball nem spektakulären Freistoß cher Biathlon-Weltmeister, 6:3, 6:4; Daniel Evans (Großbritannien/ Chile 1:1. im Positionsspiel, in den stimmungsprobleme, kein aus kurzer Distanz unsauber in den Winkel in Führung kann sich keine Coach-Kar- 6) - Alexei Popyrin (Australien) 6:4, 6:4; Grundlagen also“, sagte sie Rhythmus, viele Fehlpässe. traf. Waßmuth (50.) hatte gebracht (33.), ehe der Ex- Alexander Bublik (Kasachstan) - Jeremy Volleyball riere vorstellen. „Auf lange Chardy (Frankreich) 6:4, 3:6, 6:3; Andy im ZDF: „Gegen einen leiden- Die DFB-Auswahl hatte sich nach dem Wechsel die dicke Hoffenheimer Eduardo Var- Sicht möchte ich ein eigenes Murray (Großbritannien) - Benoit Paire Nations League der Männer in Ri- schaftlich kämpfenden Geg- die schwarzen Euro-Trikots Chance zur Führung, doch gas (57.) ausglich. sid Unternehmen haben und das (Frankreich) 6:3, 6:2. mini/Italien: Japan - Deutschland 3:0. ner reicht es dann nicht. Das der Männer ausgeborgt, um Weltklasse-Torfrau Christia- mit Sport kombinieren. Ich WTA-Turnier in Berlin (565530 Basketball war keine gute Leistung, das für deren EM-Auftakt am ne Endler (Paris St. Germain) möchte auf keinen Fall Trai- Dollar), aus der 1. Runde: Viktoria ist nicht unser Anspruch.“ Abend noch einen „Motivati- parierte glänzend. Danach Asarenka (Belarus/7) - Andrea Petkovic NBA-Playoffs, Viertelfinale, Spiel TV-TIPPS ner werden“, sagte der (Darmstadt) 6:4, 7:6 (7:2); Angelique 4 (best of 7): Atlanta Hawks - Philadel- Voss-Tecklenburg schickte onskick“ zu schicken, wie An- fanden die deutschen Frauen Schwabe auf der Internetsei- Kerber (Kiel) - Misaki Doi (Japan) 6:2, phia 76ers 103:100 (Stand: 2:2). eine Startelf mit gerade ein- greiferin Tabea Waßmuth ge- kaum noch Lücken. sid te des Weltverbandes IBU. Tennis Wenige Monate nach seinem Eurosport: 11.00 - 19.05 Uhr live: ATP- Turnier in Halle/Westfalen: 2. Runde. Rücktritt studiert der zwei- Servus TV: 11.10 - 17.55 Uhr live: malige Olympia-Zweite der- Ackermann muss weiter auf Tour-Premiere warten WTA-Turnier in Berlin: Achtelfinale. zeit, um Wirtschaftsinge- Sky: 13.00 - 21.00 Uhr live: ATP-Tur- nieur zu werden. Es sei „inte- München – Der Radrennstall tern mit. „Am Ende haben geben“, nannte Teammana- nen der Welt (ab 26. Juni) an reich starten. Als Kapitäne nier in London: 3. Tag. ressant, aber anstrengend. Bora-hansgrohe geht ohne wir uns gegen Pascal ent- ger Ralph Denk als Grund für den Start gehen. Buchmann hat die Equipe den Niederlän- Handball Ich habe vor 13 Jahren die den deutschen Top-Sprinter schieden, denn wir denken, die „nicht einfache Entschei- war eigentlich 2021 nur für der Wilco Kelderman fürs Ge- Schule beendet, also muss ich Pascal Ackermann (27) in die dass er im Moment einfach dung“. Stattdessen werden den Giro d’Italia eingeplant, samtklassement sowie Peter Sky: 18.30 - 21.00 Uhr live: Bundesliga der Männer, 35. Spieltag, Konferenz mein Gehirn erst einmal wie- Tour de France. Das teilte das nicht in der Form ist, eine er- Emanuel Buchmann und Nils will nach einem Sturz in Ita- Sagan fürs Grüne Trikot be- und Einzel, u.a. HSG Nordhorn-Lingen der ankurbeln.“ dpa Team aus Oberbayern ges- folgreiche Tour-Premiere zu Politt beim größten Radren- lien nun aber auch in Frank- nannt. dpa - TVB Stuttgart. » LOKALSPORT Mittwoch, 16. Juni 2021

NEUE RUBRIK Alles unkompliziert – einfach „Isy“ Mein Fußball

Wer kennt sie nicht, die be- MEIN FUSSBALL Heiligenfeldes Stratege Björn Isensee mag den BVB und Captain Tsubasa liebten Freundebücher aus Schule und Kindergarten? VON MALTE REHNERT Mein Lieblingsfanartikel Mittels dieser Büchlein, die Ein BVB-Kindertrikot aus der meistens in der ganzen Heiligenfelde – Wenn das Wet- Saison 1996/1997, als Dort- Gruppe nach und nach die ter gut ist, geht Björn Isensee mund die Champions League Runde machten, lernte man gerne mal zu Fuß zum Fuß- gewann. Mein Opa hat es mir die anderen Kinder noch ball: „Nur bei Regen muss es geschenkt, es war mein ers- besser kennen – und erfuhr, nicht unbedingt sein.“ Der tes Trikot. Als ich sieben Jah- was sie mögen. Und was 30-Jährige wohnt nur etwa re später zum ersten Mal im nicht. Mit unserer neuen Ru- 300 Meter Luftlinie entfernt Stadion war, habe ich mich brik wollen wir exakt da an- von der Sportanlage seines da noch reingezwängt (lacht). setzen. Allerdings geht es SV Heiligenfelde. Als erster Es hat ein bisschen gespannt, nicht um das Lieblingsessen, Kandidat unserer neuen Serie aber es ging... die Lieblingsfarbe oder den „Mein Fußball“ ist der All- Lieblingssuperhelden – son- rounder bestens vorbereitet, Mein Stadionhighlight dern um Sport. Genauer ge- hat sogar die genauen Daten 30. Oktober 2004: Borussia sagt um Fußball. Spieler aus seines schönsten Sieges und Dortmund gegen Bayer Lever- unserer Region verraten in seiner bittersten Niederlage kusen. Ein 1:0 und mein ers- „Mein Fußball“ ihre ganz rausgesucht: „Die Tage wuss- ter Besuch im Westfalensta- persönlichen Highlights. Ih- te ich nicht mehr, die Jahre dion mit meinem Vater und re beste Spiele. Ihre schöns- aber schon.“ Sehr gut erin- meinem Onkel. Wir saßen di- ten Tore. Ihre bittersten Nie- nern kann er sich auch noch rekt neben der Südtribüne – derlagen. Ihre unange- an seinen ersten Stadionbe- das war sehr imposant. Diese nehmsten Gegenspieler. Ih- such – bei seinem Lieblings- riesige Kulisse nimmt einen re schönsten Stadionerleb- club in Dortmund. Und an direkt mit. nisse. Und so weiter. Den vieles mehr. Anfang macht heute Björn Mein Lieblingsfilm Isensee vom Bezirksligisten Name Captain Tsubasa, für mich SV Heiligenfelde. Björn Isensee war er einer der Helden mei- ner Kindheit. Das ist eine Zei- Verein chentrickserie über einen SV Heiligenfelde jungen japanischen Fußbal- CORONA-KALENDER ler, die seine Entwicklung be- Alter gleitet – und mit der WM 30 2002 in Japan und Südkorea 16. Juni 2020 endet. Meine Freunde und Die Karateka vom Skip Syke Größe Aktueller Verein und erstes Trikot: Björn Isensee zeigt auf der Sportanlage des SV Heiligenfelde, die er bequem zu Fuß ich haben da immer sehr mit- verzagen während der Coro- 1,80 Meter erreichen kann, ein Jersey von Borussia Dortmund aus der Saison 1996/97 – als „sein“ BVB sensationell die Champions gefiebert. na-Pandemie nicht und ge-

League gewann. FOTO: ISENSEE hen weiter auf ihre Weise Position Mein Lieblingslied mit der Krise um. Sieben Zentrales Mittelfeld: Achter, Eigenes: Wir waren gegen ten! der zu oft aus. Onkel war Dortmund-Fan, „Ein Grabstein“ in der SVH- Skip-Kämpfer waren beim Zehner, am liebsten Sechser – Bassum mal ab der 20. Minu- mein Vater ist Schalke-Fan. Version von Jörg Spalkhaver. zweiten Online-Kumite-Tur- Hauptsache zentral, da ist am te in Unterzahl. Mit einem Mein bestes Spiel Mein härtester Gegner Die Karten für den BVB wa- Ich staune immer wieder, wie nier, der E-Tournament Sa- meisten los. Distanzschuss aus 25 Metern Am 24. Oktober 2016 gegen Jannis Könenkamp! Da gibt‘s ren damals etwas eher da, jemand ein so lautes Organ murai-Challenge, am Start. in den Winkel ist mir das 1:0- den SC Uchte. Ich war ange- fast in jedem Training blaue deshalb bin ich zuerst dort haben kann. Und natürlich Sie traten mittels Videos ge- Beruf Siegtor gelungen. Der Tor- schlagen, hatte die ganze Wo- Flecken ... im Stadion gewesen. Und das die „Humba“ von Daniel Köh- geneinander an. Insgesamt Technology Consultant, ich wart hat nicht mal gezuckt – che nicht trainiert – und nach hat mich geprägt. ler. waren 129 Teilnehmer aus bin als System-Ingenieur für klassischer Sonntagsschuss. drei hervorragenden Vorla- Meine Lieblingsschuhe 17 Nationen dabei. Laura mehrere Arbeitgeber tätig, Aus dem Profibereich: Ro- gen habe ich dreimal getrof- Nike Total 90 III (Größe 43). Mein Lieblingsspieler Mein schrägstes Erlebnis Bruns kämpfte sich in der außerdem bei einem „Start naldinhos Tor gegen Villar- fen. Wir gewannen mit 3:1. Der Brasilianer Ronaldinho – Mit dem SV Heiligenfelde im U11 ins Finale vor und un- up“-Unternehmen dabei. real. Erst die Brustannahme, Mein wichtigster Pokal Spielfreude und auch Tech- Jahr 2012 mit 0:7 gegen den terlag erst dort. Mateo Spät- dann der Fallrückzieher. Da- Meine bitterste Pleite Bezirksliga-Aufstiegsmedaille nik waren einfach überra- SV Werder Bremen zu verlie- he holte Bronze. Meine Hobbys ran erinnere ich mich auch Am 20. März 2016 gegen den mit dem SV Heiligenfelde, da- gend. Und seine Ballbehand- ren und von den Fans und Ju- Fußball, Software entwi- nach x-Jahren noch bestens. SV BE Steimbke – wir haben zu noch die A-Jugendmeister- lung – ein Traum. Tomas Ro- gendlichen gefeiert zu wer- ckeln, Strategiespiele – zum mit 2:3 verloren. Steimbke schafts- und Kreishallenmeis- sicky fand ich während sei- den, als hätten wir gerade die Beispiel „Risiko“, das ist über- Mein schönster Sieg war Erster und hatte drei, terschaftsmedaille. ner Dortmunder Zeit auch Champions League gewon- HANDBALL ragend gut. Ich mache gerne Am 25. April 2016 gegen Lan- vier Punkte Vorsprung vor immer gut, aber an Ronaldin- nen. Das war wirklich toll. Sachen, bei denen ich meine desbergen. Nach einer länge- uns auf Platz zwei. Wir sind Mein Lieblingsverein ho kommt niemand ran. Und unser Torwart Christian grauen Zellen anstrengen ren Durststrecke wollten wir mit breiter Brust angereist Borussia Dortmund. Mein Nach wie vor. Gerlach hat überragend ge- Sibahi gibt muss. Nur Serien zu gucken, gegen diese Mannschaft end- und hatten sogar extra viele halten, sonst hätten wir dop- ist nicht so mein Ding. lich mal wieder gewinnen. Fans dabei. Nach dem 0:1 ha- pelt so viele Gegentore be- TV Cloppenburg Das Spiel hatte alles. Wir la- ben wir ausgeglichen und kommen. Mein Spitzname gen zweimal zurück. „Ma- sind dann in Führung gegan- die Zusage „Isy“, kommt von Isensee cky“ (Tobias Marquardt, d. gen. Das 2:2 war dann eine Meine „Macke“ Cloppenburg – Aufgrund der und ist auch ein Ausdruck da- Red.) erzielte das einzige verunglückte Flanke. An- Wenn ich beim Aufwärmen Personalnot hatte Moha- für, dass mit mir einfach alles Kopfballtor, an das ich mich schließend gab es noch Gelb- drei von drei Distanzschüs- med Sibahi beim TV Clop- ganz einfach und unkompli- von ihm erinnern kann – und Rot gegen uns – und das ent- sen versenke, treffe ich auch penburg im Ligapokal aus- ziert sein soll. Als Erster hat dann auch noch per Flug- scheidende 2:3. Für uns war im Spiel. Da habe ich eine Er- geholfen, machte in den mich mein damaliger A-Ju- kopfball zum zwischenzeitli- es ein Knackpunkt in der Sai- folgsquote von ungefähr 80 sechs Spielen auf sich auf- gendtrainer Horst Hickmann chen 1:1. Joshua Brandhoff son, danach haben wir, glau- Prozent. merksam. Nun wird daraus so genannt. glich spät zum 2:2 aus. Und be ich, drei oder vier Spiele in eine längere Zusammenar- nach einer Freistoßflanke Folge verloren und waren Mein EM-Titelfavorit beit. Denn wie der Hand- Meine größte Stärke von Tobias Dickmann habe raus aus dem Meisterrennen. Ich sage England! Die haben ball-Drittligist auf seiner Fa- Vielseitig einsetzbar – ein All- ich nach Abwehr der Landes- ein geiles, erfolghungriges, cebook-Seite bekannt gab, rounder. berger an der Sechzehner- Mein bester Mitspieler junges Team. Im Champions- trägt der Ex-Spieler des kante das Leder kontrolliert Janek Piontek! Geschwindig- League-Finale wirbelten ja ei- Oberligisten SG Achim/Ba- Meine größte Schwäche und per Volleyschuss in den keit, Technik, Übersicht und Unvergesslich: Im Oktober 2012 spielte Björn Isensee (2. nige von ihnen herum. Und den, Ligarivale der HSG Taktische Fouls (ich foule in Winkel gehauen – das war Torabschluss sind einfach v.r.) mit seinem SV Heiligenfelde gegen Werder Bre- der BVB hat schließlich auch Hunte-Aue Löwen, auch in dieser Hinsicht zu wenig)... das 3:2 für uns in letzter Se- überragend. Einziger Wer- men. Zwar verlor der Kreisligist gegen den Bundesliga- zwei solcher Kandidaten – Ja- der kommenden Saison das kunde. Solche Last-Minute- mutstropfen ist seine Verlet- Club mit 0:7 – dennoch wurden die SVH-Spieler groß ab- don Sancho und Jude Belling- Trikot der Cloppenburger. Meine Lieblingstore Siege sind einfach die schöns- zungsanfälligkeit. Er fälllt lei- gefeiert. FOTO: HELMS ham. „Ich freue mich auf die tolle Herausforderung beim TVC. Mein Ziel war es, mich im nächsten Jahr menschlich Knacker dominiert und feiert Start-Ziel-Sieg und sportlich weiterzuent- wickeln, und ich glaube un- Sulinger mit starkem Auftritt bei Rallye Stemweder Berg / Riedemann landet im Graben, sammelt am Ende Selbstvertrauen ter Berücksichtigung des neuen Trainers, dass das Lübbecke – Die Erleichterung Der Startschuss war am am Samstagmorgen zunächst türlich haben Lara und ich beim TVC gegeben ist“, sag- bei den Fahrern und ihren Freitagabend um 18.12 Uhr die Wertungsprüfung „Eis- uns den Verlauf der Rallye an- te der 21-jährige Rückraum- Teams war spürbar. Denn gefallen. Und Knacker mach- bergen“ in Angriff. Bis zum ders vorgestellt. Dennoch spieler. „,Mo‘ ist ein junger erstmals nach knapp zwei te seinen Konkurrenten von ersten Servic – von insgesamt machen die drei Bestzeiten talentierter, aber gleichzei- Jahren ging am Wochenende Beginn an klar, dass an die- drei an diesem Tag – erhöhte zum Ende der Rallye viel tig auch ein sehr ehrgeizi- wieder ein Lauf der Deut- sem Wochenende mit ihm zu der Sulinger den Abstand auf Mut“, betonte Riedemann in ger Spieler. Ich freue mich schen Rallye Meisterschaft rechnen sein wird. Der Rund- 38 Sekunden. Bei acht von einer Pressemitteilung. auf die Zusammenarbeit“, über die Bühne. Sportlich lief kurs „Schierlage“ wurde insgesamt zwölf Prüfungen In Lübbecke stand auch der sagte TVC-Neu-Coach Les- die ADAC Rallye Stemweder zweimal gefahren, dabei erar- fuhr das Duo Bestzeit in sei- ADAC Opel-e Rally Cup an. zek Krowicki. kc Berg für den Kirchdorfer beitete sich der 23-jährige ner Klasse. Hier war der Martfelder Christian Riedemann und Knacker in seiner Klasse be- Auf der letzten Wertungs- Christian Lemke dabei. Mit Beifahrerin Lara Vanneste reits einen Vorsprung von prüfung „Eggetal“, die als Beifahrer Jan-Eric Bemmann Kontakt nicht nach Plan. Nach einem 27,6 Sekunden – Platz 13 in Power-Stage galt und somit lag der 21-Jährige nach der ordentlichen Freitag fuhr der Gesamtwertung. Knacker noch mehr Punkte erzielt zehnten Wertungsprüfung Lokalsport (0 42 42) sich das Team am Samstag- selbst war erstaunt: „Es war werden konnten, holte Kna- noch auf Rang drei in der Di- Ingo Trümpler 58 310 morgen mit seinem Skoda Fa- unglaublich, dass wir uns so cker noch einmal einige Se- vision NCE. Doch dann ver- Gerd Töbelmann 58 311 bia R5 in einen Graben fest. schnell vorkämpfen konn- kunden heraus und vergrö- sagte ein Differenzial, sodass Cord Krüger 58 312 Da die Rettungsaktion neun ten. Enrico hat einen großar- ßerten den Abstand auf den sie zwei Kilometer vor dem Felix Schlickmann 58 313 Minuten dauerte, verpasste Feierte in Lübbecke einen zweifachen Klassensieg: Das Rallye- tigen Job gemacht, da gibt es Zweiten Armin Holz auf letzt- Ziel ihren Boliden abstellen Malte Rehnert 58 314 das Team den Start zur drit- Duo Nico Knacker/Enrico Flores-Trigo. FOTO: VOGLER keinen Zweifel.“ Am Abend endlich 2:30 Minuten. mussten. „Es überwiegt je- Daniel Wiechert 58 317 ten Wertungsprüfung und wechselte das Serviceteam Bei dieser Wertungsprü- doch das Positive des Wo- Julian Diekmann 58 323 kassierte auch noch eine Zeit- der Seite von Enrico Flores- so spannenden Prüfungen die gerissenen Bremsschei- fung hatte auch Riedemann chenendes: Wir konnten uns Telefax 58 322 strafe. Damit waren die vor- Trigo feierte er den Klassen- mit einem tollen Team. Mei- ben, ansonsten habe es kei- in seinem Skoda noch mal gegenüber einem starken eu- [email protected] deren Plätze in der Klasse Ral- sieg in der Klasse RC4 und in netwegen hätten wir noch nerlei Probleme am Fahrzeug Grund zu guter Laune. Er ropäischen Starterfeld be- Südkreis Diepholz (0 54 41) ly2 in weite Ferne gerückt. der 2WD-Meisterschaft. „Das länger in unserem Opel gegeben. fuhr hier die Bestzeit und haupten“, hieß es in einer Matthias Borchardt 90 81 46 Positivere Ergebnisse ver- Wochenende war der Wahn- Adam R2 sitzen bleiben kön- Mit bestem Gefühl nahm sammelte damit Bonuspunk- Pressemitteilung des Teams redaktion.diepholz@ zeichnete Nico Knacker. An sinn. Bei bestem Wetter auf nen“, betonte Flores-Trigo. das Duo Knacker/Flores-Trigo te in der Meisterschaft. „Na- Lemke/Bemmann. wie kreiszeitung.de FUSSBALL-EM

MITTWOCH, 16. JUNI 2021

Folgenschweres Missge- schick: Mats Hummels fabrizierte ein Eigentor zum 0:1 und leitete da- mit einen EM-Fehlstart seines Teams ein. Gegen starke Franzosen ver- suchten die Deutschen vor 14 000 Zuschauern viel, aber in einem tur- bulenten Spiel blieb der DFB-Elf ein Treffer ver- sagt. Somit kommt der Partie gegen Portugal (3:0 gegen Ungarn) am kommenden Samstag enorm wichtige Bedeu- tung zu. Da muss ein

Sieg her. FOTOS: AFP/SAMPICS

ZUM TAGE Um Hummels Willen! Deutscher EM-Auftakt Verloren, doch im Der DFB-Abwehrchef leitet per Eigentor 0:1-Niederlage gegen Frankreich ein richtigen Modus München – Ein Eigentor von (16.), dann meldete sich Kyli- Mbappé wackelte Kimmich Mats Hummels hat der deut- an Mbappé in der Partie an. aus, Gündogan hielt Sicher- GÜNTER KLEIN schen Nationalmannschaft Von links zog er in die Mitte, heitsabstand. Der PSG-Star beim EM-Auftakt gegen ließ Ginter und Joshua Kim- drehte den Ball an den rech- Solche Geschichten ...es ist klar, was jetzt kommt: ... Frankreich eine 0:1 (0:1)-Plei- mich stehen, Manuel Neuer ten Innenpfosten, von wo er schreibt nur der Fußball. Dieser Mats-Hummels-Mo- te eingebrockt. Vor 14 000 Zu- wehrte den Schuss ab (17.). reinsprang. 0:2? Denkste! Die ment, diese Sekundenbruchteilsache fasst die vergange- schauern in der Münchner Die französische Drangpha- Fahne des Linienrichters ging nen drei Jahre im deutschen Fußball zusammen. Das Arena verlor das Team von se mündete in der Führung hoch – zu Recht. Bei Pogbas Erst-mal-weiter-so nach der WM 2018, im Frühjahr 2019 Joachim Löw verdient. des Weltmeisters. Zu leicht Pass hatte Mbappé zu weit dann der resolute Einschnitt beim älteren Personal. „Es war ein brutal intensi- löste Pogba sich nach einem vorne gestanden (67.). „Veränderungen und Rücknahme von Veränderungen“, ves Spiel, wir haben alles in Einwurf von Robin Gosens Deutschland schob immer hatte Toni Kroos vor wenigen Tagen es noch beschrie- die Waagschale geworfen“, und Antonio Rüdiger, der wieder an, das öffnete Räume ben, als es um die Rückholung von Thomas Müller und meinte der Bundestrainer. Diagonalpass landete bei Her- für die Franzosen. Karim Ben- Mats Hummels ging. Sie waren nun wieder die Welt- „Ich kann der Mannschaft nández. Die scharfe Herein- zema schickte Mbappé per kämpferisch keinen Vorwurf gabe drosch Hummels mit Daumen hoch: Thomas Müller dankt dem Münchner Pu- Absatzkick, der Supersprin- meister von 2014 und nicht mehr die Weltmeisterversa- machen. Was uns gefehlt hat, dem Schienbein unbeholfen blikum und signalisiert: Es ist längst nicht zu Ende. ter nahm Hummels gefühlt ger von 2018. Tja, und dann unterläuft Mats Hummels war die Durchschlagskraft ins eigene Netz – 0:1 (20.). Das FOTO: DPA/FEDERICO GAMBARINI zehn Meter ab. Im Strafraum beim ersten wichtigen Spiel seit seiner Wiederkehr ein vorne.“ erste Eigentor der deutschen packte der Verteidiger die Eigentor. Die Kameras fraßen sich fest an seinem in den Löw setzte auf exakt jene EM-Historie! Hereingabe, Ilkay Gündogan sprang eine Volleyabnahme Grätsche aus und stoppte Nacken geworfenen Kopf, den geschlossenen Augen, Elf und die 3-4-3-Formation, „Da kann man ihm keinen verzog (38.). von Gnabry über das Tor (54.), Mbappé fair (78.). den Falten. die Lettland in der General- Vorwurf machen“, meinte Trotz weniger Ballbesitz dann klärte Keeper Hugo Llo- Der Star von Paris Saint- Und trotzdem richtig, mit Hummels als einem zentralen probe mit 7:1 abgefertigt hat- Löw. Das DFB-Team schüttel- und weniger Torschüssen ris in Not gegen den Münch- Germain wurde nicht müde, Spieler in einer Elf angetreten zu sein, die die älteste seit te. Und der Start der DFB-Aus- te sich kurz, dann setzte Tho- wirkten die Franzosen den ner Offensivmann (57.). nach Pogbas Zuspiel tauchte dem Jahr 2000 war. Man kann ein Turnier nicht als Ent- wahl war vielversprechend, mas Müller einen Kopfball Tick gefährlicher. Das setzte Die Luft nahmen die Deut- er frei vor Neuer auf und be- wicklungsschritt definieren, es muss immer ein End- Jogis Jungs kontrollierten das knapp am langen Eck vorbei sich fort. Mbappé spielte per schen selbst raus. Gosens diente Benzema. Das 0:2 – bis punkt sein. Alles andere kann sich der angeschlagene Geschehen, wirkten selbstbe- (22.). Toni Kroos ließ zwei Außenrist Adrien Rabiot frei, räumte Pavard übermotiviert die Fahne hochging. Erneut deutsche Fußball auch gar nicht leisten. Er muss jetzt die wusst. Die französischen Freistöße aus guter Position der Abschluss klatschte links ab, nach längerer Behand- stand Mbappé im Abseits Schwächen hatte Löw in der ungenutzt (25., 27.). Gosens an den Pfosten (52.). Dann lungspause wirkten die Fran- (85.). Der Löw-Elf half das Ergebnisse und Erlebnisse liefern, die die Nationalmann- Defensive ausgemacht – dem schob immer wieder an: Ser- kippte die Partie langsam zu- zosen organisierter. Beinahe nicht, der EM-Auftakt ist schaft von ihrem zuletzt schlechten Image befreien. war aber keinesfalls so. Im ge Gnabry verlängerte seine gunsten der Deutschen. Erst folgte die Entscheidung: missglückt. jau, bok, gük Die Kräfteverhältnisse haben sich von den Deutschen Zentrum strahlte der Welt- weg verschoben, in den Reihen Frankreichs glänzt mehr meister eine bemerkenswer- Talent. Diese Lücke zu schließen benötigt es gute Arbeit, te Ruhe aus. Als die „Deutsch- Frankreich – Deutschland 1:0 (1:0) die weit unterhalb der A-Nationalmannschaft anfängt. land“-Rufe weniger wurden, schalteten die Franzosen Frankreich: Lloris - Pavard, Varane, Kimpembe, Hernandez - Pogba, Die EURO 2020 muss das noch Joachim Löw unterste- hoch. Kante, Rabiot (90+5 Dembele) - Benzema (89. Tolisso), Griezmann, hende Team mit einem (weiteren) Rückgriff in die Ver- Benjamin Pavard flankte Mbappe gangenheit lösen: mit dem Entwickeln einer speziellen vom rechten Flügel herein, Turnier-Mentalität. Eigentlich konnte man der Mann- Matthias Ginter klärte (15.). Deutschland: Neuer - Ginter (87. Can), Hummels, Rüdiger - Kim- schaft schon anmerken, dass sie auf den richtigen Mo- Paul Pogba köpfte nach einer mich, Gündogan, Kroos, Gosens (87. Volland) - Havertz (74. Sané), dus eingestellt war. Sie verlor, ohne komplett unterle- Ecke aus fünf Metern drüber Müller, Gnabry (74. Werner) gen gewesen zu sein. Sie griff an, wechselte offensiv, war besser als in Russland, und die großzügige Dritten-Rege- EM IM TV Schiedsrichter: Carlos del Cerro Grande (Spanien) lung lässt ihr noch alle Möglichkeiten, weiterzukom- men. Es liegt in ihrer Hand. Spiele heute Zuschauer: 14 000 Und der von Mats Hummels: Wie er einmal dem Sprin- Gruppe A: Türkei - Wales in Baku (18.00 Uhr/ARD und MagentaTV). - Italien - Tore: 1:0 Hummels (20., Eigentor) ter Mbappé nicht hinterherkam, ihn aber doch noch mit Schweiz in Rom (21.00 Uhr MESZ/ARD einer 2014-Gedächtnisgrätsche stellte, war auch eine gu- und MagentaTV). Blaue Jubeltraube: Frankreichs Spieler feiern ihr erstes Gelbe Karten: Kimmich te Geschichte. Nur leider nicht die entscheidende. Gruppe B: Finnland - Russland in St. Pe- tersburg (15.00 Uhr/MagentaTV). Tor dieser EM. FOTO: AFP/F. FIFE » FUSSBALL-EM Mittwoch, 16. Juni 2021

GLOSSE

Das Böse steckt nicht mehr im Rucksack Hurra! An der Münchner Arena endlich wieder eine Sicherheitskontrolle. Band plus „Haben Sie noch den Schlüssel in der Hose? Nein, dann bitte durch diesen Rahmen.“ Wie am Flugha- fen. Und so wie man das bei Fußball-Turnieren schon seit Langem erlebt. Wenn wir uns an Frank- reich 2016 erinnern: Da war man – verständlicherweise – nervös nach diversen Vor- kommnissen. Doch nicht nur in den Stadien. Die Deutschen setzten an ih- rem Standort in Evian am Genfer See höchste Stan- dards. Soldaten mit MPs Hart umkämpfte Partie: Bei und Patronengurten pa- der Auftaktniederlage der troullierten um den Trai- deutschen Nationalmann- ningsplatz, am Eingang schaft gegen Frankreich zum Medienzentrum wur- ging es gleich richtig zur Sa- de der Journalist, der seit che. Der sonst so filigrane Jahrzehnten dabei war, als Kai Havertz (oben r.) ver- potenzieller Schläfer wahr- sucht es mit grimmiger Mie- genommen. Panik einmal, ne, bei Joshua Kimmich (un- als ein Angestellter der Si- ten, 2. v. r.) kommt sogar das cherheitsfirma in seiner Bein im Zweikampf zum Ein- Pause beim Lesen des Ko- satz. Auch Thomas Müller rans gesichtet wurde. (unten r.) und Antonio Rüdi- Hingegen 2021: Das Böse ger (unten l.) machten Be- hält sich nicht mehr im kanntschaft mit den robust Rucksack oder der 0,5-Liter- agierenden Franzosen. Trinkflasche eines Stadion-

FOTO: DPA (2), AFP (3) besuchers verborgen, son- dern in seinem Körper. Ge- achtet wird also nicht mehr darauf, ob die mitgeführte Tasche größer ist als ein Sturmtrio prallt an Frankreich ab DIN-A-4-Blatt, sondern auf Impfpass, tagesaktuelle Testergebnisse und Ich-hat- EINZELKRITIK Havertz spielt zu nervös – Gosens überzeugt mit seinen Flankenläufen te-es-schon-Zertifikate. Mit einem digitalen Nachweis VON MANUEL BONKE Mats Hummels: Bei seinem Ei- unglücklicher Abend für den im Zweikampf. Note: 3 (87. Kevin Volland o. B.) zu sehen. Nach der Halbzeit auf dem Handy könnte man gentor machte Hummels ei- rechten Flügelläufer, der ei- Ilkay Gündogan: Häufig spiel- Thomas Müller: Im deutschen steigerte er sich etwas und jeden Ordner begeistern, Manuel Neuer: In der 19. Mi- ne mehr als unglückliche Fi- gentlich gerne im zentralen te er den ersten Pass nach System mit drei Angreifern setzte unter anderem eine Di- die Tasche mit der Pyro- nute setzte der DFB-Torwart gur. Die Hereingabe von Lu- Mittelfeld gespielt hätte. Kim- hinten, statt die offensive Lö- kann er seine Weltklasse rektabnahme (54.) nur knapp technik oder den Bierkas- zum Laufduell gegen Kylian cas Hernandez schätzte er mich sah bereits nach sechs sung zu suchen. Damit ver- nicht so entfalten, wie er es über die Latte. Note: 5 ten würde er fröhlich Mbappé an – und blieb erster falsch ein, der Ball sprang Minuten die gelbe Karte und schleppte er das deutsche in den vergangenen beiden (ab 74. Timo Werner: o.B.) durchwinken. Sieger. Beim Herauslaufen ihm ans Schienbein und von war dadurch in seiner für ge- Umschalt- und Angriffsspiel. Jahren beim FC Bayern tat. Kai Havertz: Obwohl Siegtor- Das DFB-Basecamp in war Neuer stets hellwach und dort aus schlug er im deut- wöhnlich harten Spielweise Note: 5 Müller liebt das Gewusel hin- schütze in einem Champi- Herzogenaurach übrigens: erstickte dadurch einige fran- schen Tor ein. Note: 4 gehemmt. Note: 4 Robin Gosens: Bei der 1:0-Füh- ter den Spitzen. Dieses Gewu- ons-League-Finale, war Ha- Vier Tage dort gewesen, kei- zösische Angriffe im Keim. Antonio Rüdiger: Gemeinsam Toni Kroos: Dass Kroos kurz rung der Franzosen ließ sich sel fehlt dem DFB-Team, weil vertz die große Nervosität im ner hat in den Rucksack ge- Beim Eigentor war er macht- mit Nebenmann Hummels vor der EM eine Corona-Er- Gosens zu leicht von Paul es ohne klassischen Stürmer Auftaktspiel anzumerken. schaut. Nur aufs Getestet- los. Note: 3 hatte Rüdiger den bulligen krankung überstanden hatte, Pogba wegblocken, der da- spielt. Daher bekam Müller Nach Ballverlusten blieb er worden-Bändchen am Matthias Ginter: Man kann es Karim Benzema meistens gut war ihm zumindest bei sei- durch die Aktion einleiten gestern nicht wirklich Zugriff häufig stehen, statt direkt Handgelenk. Wunderbar. ihm nicht verübeln, dass er im Griff. In den Zweikämpfen ner Zweikampfführung nicht konnte. Der linke Flügelläu- auf das Offensivspiel. Note: 4 wieder zum Gegenpressing Und rund ums Adidas-Ge- gegen Mbappé im einen oder war der Maskenmann ge- anzumerken. Er setzte viele fer war in seinem ersten Tur- Serge Gnabry: Abgesehen von anzusetzen. Auch er fand mit lände: Einmal sahen wir anderen Dribbling Lehrgeld wohnt giftig und präsent. An Grätschen und Tacklings ge- nier-Auftritt aber stets zur ein paar Dribblings entlang zunehmender Spieldauer et- zwei Polizisten auf Pferden. zahlen musste. Insgesamt lös- seinem Spielaufbau muss der schickt an und sorgte so für Stelle, wenn es gefährlich des französischen Sechzeh- was besser in die Partie, es Schnauben und wiehern ist te er diese schwierige Aufga- Innenverteidiger aber noch wichtige Balleroberungen. wurde. Bei Flankenläufen ners, die jedoch ohne Torab- war aber insgesamt zu wenig Sicherheitsansage genug, be aber ordentlich. Note: 4 arbeiten. Note: 3 An seinen Freistößen muss er setzte er sich häufig durch. schluss blieben, war von Gna- von ihm. Note: 5 GÜNTER KLEIN (87. Emre Can o.B.) Joshua Kimmich: Es war ein hingegen noch feilen. Stark Note: 3 bry in der ersten Hälfte nichts (ab 74. Leroy Sané: o.B.)

Gerland liebäugelt mit DFB-Posten EM IN KÜRZE

Der Ex-Bayern-Coach würde zusagen, falls sich Bierhoff oder Flick bei ihm melden sollten Kai Havertz „Habe mich im München – Hansi Flick hat ge- Und das vermutlich aus gen für das neue Trainerteam Liga was oder 3. Liga.“ dent des FC Bayern hätte sich rade Urlaub. Aber auch da verschiedenen Blickwinkeln, von Flick. Der ehemalige Sollten DFB-Direktor Oliver stattdessen einen Löw-Rück- Kopf verbessert“ lässt den hochdekorierten Ex- auch wenn sich Flick zu sei- Münchner Trainer wird aller Bierhoff oder Flick sich mel- tritt nach dem Vorrunden- Kai Havertz sieht sich nach Bayern-Coach und Bundes- nen Erwartungen und Emo- Voraussicht nach auf einen den, „dann ist die Hoffnung Aus bei der WM 2018 in Russ- seinem ersten Jahr bei Chel- trainer in spe der Fußball tionen nicht äußern mochte. alten Bekannten bauen kön- groß. Denn ich möchte noch land gewünscht. „Das war ein sea als besserer Spieler. Er nicht komplett los. Im Ter- Der Tag, das Turnier, die Na- nen: Hermann Gerland. Der was machen. Und wenn ich Debakel. Da hätte man Kon- habe das Gefühl, „dass ich minkalender hatte der 56- tionalelf – das soll bis zum Fi- 67-Jährige erklärte im Bild- mit den besten Spielern sequenzen ziehen müssen“, im Premier-League-Fußball Jährige schon vor ein paar nale am 11. Juli in London Podcast „Phrasenmäher“: Deutschlands weiterhin zu- sagte der 69-Jährige bei Ma- voll drin bin“, sagte Havertz Wochen beim Datum 15. Juni weiter alles exklusiv Joachim „Wenn mich einer fragt: Her- sammenarbeiten kann, dann gentaTV. „Jetzt fand ich das der „SZ“. „Vor allem habe den abendlichen Besuch des Löw gehören. Seinem Ex- mann, willst du da mitma- ist das doch für mich was in Ordnung“, fügte er mit ich mich im Kopf verbes- EM-Auftaktspiels der deut- Chef, dem er 2014 beim WM- chen? Dann ist die Antwort ganz Außergewöhnliches.“ Blick auf Löws Ankündigung sert.“ Der 22-Jährige berich- schen Nationalmannschaft Triumph in Brasilien assis- doch klar. Das wäre ja idio- Klar ist: Die Ära Löw geht hinzu, nach dieser EM aufzu- tet, wie sehr ihn die 80-Mil- gegen Frankreich vorge- tiert hatte, drückt Flick wäh- tisch, wenn ich sagen würde: nach der EM zu Ende. Für Uli hören. Zudem meinte Hoe- lionen-Ablöse für seinen merkt. Das bestätigte Flick rend der EM die Daumen. Nee, ich schaue lieber für ir- Hoeneß kommt diese Ent- neß, mit dem WM-Titel 2014 Man kennt sich: Hansi Flick, Wechsel von Leverkusen be- am Morgen des Spieltags: „Ja, Währenddessen laufen im gendeinen Verein Zweitliga- scheidung allerdings drei Jah- gehe Löw in die deutsche Hermann Gerland, Jogi Löw lastet habe: „Die Leute er- ich schaue mir das Spiel an.“ Hintergrund aber die Planun- Fußball oder mache in der 2. re zu spät. Der Ehrenpräsi- Fußball-Geschichte. dpa (v. l.). FOTO: IMAGO warten gleich, dass du der neue Ronaldo bist. Aber so schnell geht das nicht.“ Er habe gelernt, bei der Beur- Matthäus: Müller hat DFB-Team verwandelt teilung seiner Leistungen „einen goldenen Mittelweg München – Rekordnational- der EM – und zwar nicht nur bei RTL: „Jetzt wird wieder das mit dem Namen Thomas Mannschaft gute Chancen zu finden“: „Ich will mich spieler Lothar Matthäus (Fo- wegen der sportlichen Quali- gelacht auf dem Platz. Es ist Müller zusammenhängt.“ aus. „Weil ich weiß, bei den weder runterziehen noch to: Imago) sieht in der Rück- täten des Münchners. „Tho- wieder Spaß da.“ Er nehme Für den Auftakt gegen Franzosen ist auch im Kopf: hochjubeln lassen. Ich war kehr von Thomas Müller ei- mas Müller ist zurück, und im Team von Joachim Löw Frankreich (nach Redaktions- Wir spielen gegen Deutsch- nicht der schlechteste Spie- nen Schlüssel zum Erfolg der Thomas Müller hat das Team „eine Leichtigkeit“ wahr, schluss dieser Ausgabe) rech- land, wir spielen in Mün- ler der Welt, und ich bin deutschen Mannschaft bei verwandelt“, sagte Matthäus „und ich glaube gerade, dass nete Matthäus der deutschen chen.“ dpa jetzt nicht der Beste.“ » FUSSBALL-EM Mittwoch, 16. Juni 2021 „Alles zu lieb, zu nett, zu brav“ Paul Breitner geht mit der deutschen Nationalmannschaft hart ins Gericht

München – Das war nichts! Dieser Meinung ist Paul Breit- ner, der den EM-Auftakt der DFB-Elf gegen die Franzosen gestern natürlich ebenfalls verfolgte und unmittelbar EM IN KÜRZE nach Abpfiff unserer Zeitung Rede und Antwort stand. Wie das Urteil des 69 Jahre alten Paul Breitner Frankreich Welt- und Europameisters ist Bayern-Legende und Mbappé: „Ich denke ausfällt, lesen Sie im hier im Weltmeister von 1974. großen Interview. ans Kollektiv“ durchdacht war. Mit dem Ei- Frankreichs Stürmerstar Ky- Herr Breitner, wie fällt Ihr gentor an sich hat das über- lian Mbappé (Foto: afp) hat Fazit zum EM-Debüt der haupt nichts zu tun, sondern sich gegen Ego-Vorwürfe ge- deutschen Nationalelf vielmehr mit der Entstehung wehrt. „Wenn man für sein aus? des Treffers. Seit Jahren anti- Land spielt, darf man keine Bis auf einzelne Passagen war zipiert Hummels nicht mehr. Ego-Kriege führen. Jeder das alles zu lieb, zu nett und Früher war er noch der Welt- muss Wasser in seinen zu brav. Das habe ich immer meister im Antizipieren, war Wein gießen und sich in zu meinen Kindern und Ju- immer vor dem Ball am Ort den Dienst seines Landes gendlichen gesagt, wenn bei des Geschehens. Wirft man stellen“, sagte er im Inter- ihnen mal ein Spiel so dahin- nun einen genauen Blick auf view mit dem RTL-Sender geplätschert ist. Man hatte die Entstehung des Tores, so M6 und versicherte: „In je- doch den Eindruck: Was soll lässt sich erkennen, dass er dem Spiel, das ich bisher ab- sich denn da überhaupt tun? zu spät reagiert. Das rührt daher, dass unser Mittelfeld aus Weltmeistern Vorne bekam Havertz den des Sicherheitsfußballs be- Vorzug vor Sané. steht. Franz Beckenbauer Ein einziges Tor macht einen würde es wohl Altherrenfuß- Spieler nicht gleich 30 Pro- ball nennen. zent besser. Es war fahrlässig, den Burschen nach dem Fi- Sie meinen Toni Kroos und naltreffer auf so eine Stufe zu Ilkay Gündogan? heben. Als ob er jetzt der In der Tat. Keine Aggressivi- Überflieger wäre. Bleibt er tät. Kein Versuch, mal ein kein Schönwetterfußballer, Loch nach vorne zu reißen. hat er sicher eine große Zu- solviert habe, habe ich ans Gar nichts. Später heißt es kunft vor sich. Er wird sich Kollektiv gedacht. Und da- wieder, dass 80 Prozent ihrer Bonjour Tristesse: Toni Kroos und seine Teamgefährten verlassen enttäuscht das Spielfeld. FOTO: DPA noch ein paar Jahre durchbei- ran, meiner Mannschaft zu Zuspiele angekommen sind. ßen müssen. Und er braucht helfen.“ In der Vorbereitung Aber was hat die Mannschaft Gegen Portugal ist die Tor sucht, schlagen wir nur links und rechts zwei Mann, sen. So ist er aber in die Mitte auch ein Mittelfeld, das ihn auf die EM hatte der 22-Jäh- davon, wenn bei keinem die- Mannschaft unter Zug- Halbfeldflanken. Und auch die zur Hälfte Verteidiger geirrt. da vorne einzusetzen weiß. rige für Diskussionen ge- ser Pässe etwas Nennenswer- zwang. diese Dreierkette ist doch die und zur Hälfte Mittelfeldspie- Dass wir dort mit zwei Ball- sorgt. Olivier Giroud hatte tes passiert? Immer das glei- Da brauchen wir die Aggressi- reinste Augenwischerei. ler sind. Dann biete ich doch Sie haben das Eigentor verwaltern spielen, hatte ich nach dem 3:0 bei der Gene- che Hin-und-her-Geschiebe! vität, die wir bei Frankreich Wenn die Franzosen den Ball gleich eine Viererkette auf, von Mats Hummels bereits ja eingangs bereits erwähnt. ralprobe gegen Bulgarien Und diejenigen, die darunter gesehen haben. Während Ky- mal geordnet abgefangen ha- dann wäre Joshua Kimmich angesprochen das mangelnde Zusammen- leiden, sind die vorne im An- lian Mbappé ein ums andere ben, hatten wir oft fünf Mann bei der Hereingabe vor dem Ich weiß ja nicht so recht, ob Interview: José Carlos Menzel Ló- spiel im Sturm moniert und griff. Mal den direkten Weg zum hinten drin. So habe ich dann Tor nämlich zur Stelle gewe- diese Rückholaktion wirklich pez auch bereits während der Partie mehrfach mit Mbap- pé gehadert. Der fühlte sich TV-Kritik: Mentalitätsmonster, Messi vom Niederrhein und Ex-Usedomina gekränkt und wollte umge- hend auf einer Pressekonfe- Im Ersten: Um Himmels Willen! Und Kollege Sandro Wagner hat ihn leicht kann man einem Mbappé mal ern-Heimstadion einen DFB-Vorteil dier Dijon“. Angeblich war Réthy ja renz seine Meinung äußern. im Zweiten: Um Hummels Willen! dann gleich gerüffelt: „Chris Kra- auf den Fuß steigen. Nicht verlet- erspäht, der zuvor noch keinem auf- Kommentator, und Sandro Wagner Der Verband untersagte es Das waren die Fernseh-Highlights mer ist ja noch kein Trainer, noch ist zen, aber ihm zeigen: Wenn du heu- gefallen war: „Thomas Müller weiß, sollte als Co-Kommentator seinen zunächst. Fünf Tage sprach von gestern Abend. Mit dem Spiel er Spieler. Und deswegen hat er te vorbei willst, kann es sein, dass es wo diese Tore stehen. Wie groß ist Senf dazugeben. Aber in Wahrheit Mbappé nur noch von einer gegen die Franzosen ging die EM auch ein, zwei Dinge nicht ganz weh tut.“ Später bereitete er auf der Heimvorteil?“ Mutmaßlich rie- war’s natürlich andersrum. Wagner, „kleinen Mikro-Episode“. endlich auch für Deutschland los. durchdacht in seinem System.“ der Tribüne mit Hansi Flick die Tak- sig. Denn während die anderen das wandelnde „Aktuelle Wortstu- Dass die Spieler in Frank- Aber leider war es kompliziert mit Dann legte er feinsäuberlich dar, tik für die WM 2022 vor. Spieler ja noch rätselten, wo die To- dio“, rechnete mit Hilfe der binomi- reich genau darauf achten, der Siegformel „Liberté, Egalité, warum in der Kramer-Aufstellung – Peter Hyballa: Der nicht übertrie- re überhaupt stehen, wusste Tho- schen Formeln von Peter Hyballa wie sie wahrgenommen DFB!“ Spaß gemacht hat’s trotzdem ein Zerstörer fehlt. Die schönsten ben bekannte Trainer amtiert bei mas Müller schon genau, wohin er aus: „N’Golo Kanté läuft gefühlte werden zeigen auch die ak- im Zweiten. Experten-Duelle gibt’s im ZDF. der EM als Erklärbar. Er analysierte zielen musste. Hat aber auch nichts 35 Kilometer pro Spiel“, also in 90 tuelle Aussagen von Benja- – Christoph Kramer: Wenn der Glad- – Sandro Wagner: Im Vergleich zur die Jogi-Taktik wie im Mathematik- geholfen. Minuten. Das sollte locker für einen min Pavard. Der sieht sich bacher auf dem Platz so brillant wä- Analyse-Leihgabe von DAZN hat es Homeschooling: „Mit drei haste ei- – Béla Rethy: Er ist der einzige neuen Marathon-Weltrekord rei- in Deutschland nämlich fai- re wie beim Analysieren, würden sie Olli Kahn an Selbstbewusstsein, Biss nen mehr als zwei. Und mit fünf ZDF-Kommentator, der die deut- chen. Für den beinharten Lucas Her- rer beurteilt als in seiner ihn den Messi vom Niederrhein nen- und Eiern gefehlt. Der Kerl ist ein haste einen mehr als vier. Deshalb sche Sprache nicht hasst. Der Alt- nández hatte Sandro amtliches Lob Heimat. „In Deutschland ist nen. Er spielte schon vorab Bundes- Mentalitätsmonster, mit ihm würde spielt er halt mit einem Mann mehr meister war happy über die Rück- parat: „Hernández ist, natürlich po- die Kritik gerechter“, sagte trainer und stellte rotzfrech völlig sogar der HSV aufsteigen. Warum als die Franzosen.“ Deutschland also kehr der Zuschauer: „Endlich hat sitiv, nicht falsch verstehen, ein der Bayern-Abwehrspieler: anders auf als der echte Bundesjogi. hat der wilde Wagner früher nicht zu zwölft – ganz fair war das nicht. man am Reporterplatz wieder das Drecksack auf dem Spielfeld.“ Klas- „Ich wurde dort auch schon Denn: „Ich finde, wir sind zu gut, mindestens 42 Tore pro Saison ge- – Katrin Müller-Hohenstein: Die Ex- Gefühl, keine Selbstgespräche zu se neue Kombination im ZDF, dieser kritisiert, denn beim FC um nicht dominant zu spielen.“ Des- schossen? Er empfahl gegen die Usedomina führte ein putziges In- führen.“ Er erfand leckere Namen Wagner und sein talentierter Co- Bayern sind die Erwartun- halb Viererkette, 4-2-3-1. Experten- Franzosen sanfte Gewalt: „Viel- terview mit Jogi. Sie hatte im Bay- wie „Bechamel Pavard“ oder „Di- Kommentator. JÖRG HEINRICH gen hoch. Aber die Deut- schen bewerten meine Leis- tungen fairer, weil sie alle Spiele der Bayern sehen.“ In Deutschland – zunächst von Team-Koch Schmaus: Heiß auf Fish and Chips 2016 bis 2019 beim VfB Stuttgart, seitdem in Mün- München – Team-Koch Anton entiert sich der 39 Jahre alte des Endspiels. Wenn wir das schen Zeitung vor dem EM- bei Länderspielen und Tur- chen – habe er sich „als Schmaus (Foto: Imago) würde Sternekoch aus Regensburg erreichen, dürfte es zur Feier Auftakt der DFB-Auswahl ge- nieren. Er ist nicht nur im Mensch unheimlich weiter- die deutschen Nationalspie- am Schauplatz der letzten des Tages dann sicher aus- gen Frankreich. Schmaus Turnierquartier in Herzogen- entwickelt“, sagte Pavard: ler im Falle eines EM-Titelge- Turnierspiele. „London ist nahmsweise auch mal Fish sorgt seit knapp vier Jahren aurach als Koch im täglichen „Durch die deutsche Genau- winns mit einem speziellen nicht nur der Spielort der bei- and Chips geben“, sagte für das leibliche Wohl von Einsatz, sondern reist mit zu igkeit bin ich viel reifer ge- Gericht belohnen. Dabei ori- den Halbfinals, sondern auch Schmaus der Mittelbayeri- Kapitän Manuel Neuer & Co. den Turnierspielen. mm worden.“

-ANZEIGEN-

ReiseShop Amazonas des Nordens und idyllische Ostseeinseln mit der MS SANS SOUCI, 05.10. bis 11.10.2021 Erleben Sie Mecklenburg-Vorpommern von der Wasserseite und besuchen Sie Hiddensee, die idyllische Hansestadt Stralsund, die Kaiserbäder auf Usedom. Nach der Überquerung des Greifswalder Bodden bewundern Sie die Schönheit der Peene - auch Amazonas des Nordens genannt wird. Infos unter Inkl. An-/Abreise Stralsund im modernen Reisebus, 6 Übernachtungen inkl. Vollpension auf der MS SANS SOUCI (max. 75 Gäste), Zustiegsorte Bus: autohaus-brandt.com BEEF! Kochbuch Harpstedt, Twistringen, Syke, Brinkum, Achim, (Rotenburg auf Anfrage) 39.90€ Autohaus Brandt GmbH Von der Aufzucht, über die ab 1299€ p.P. (Vorteilspreis für Zweibett, außen, achtern, Eems Deck, inkl. 75€ Zerlegung + Reifung des Im Bruch 16, 28844 Weyhe Ausflugsguthaben, Reisebus-Transfer ab 15 Personen, darunter Bahnfahrt) Fleisches plus Beilagen, Tel: +49 4203 79079 121 Rubs und Gewürze. Reiseveranstalter: PLANTOURS Jetzt bestellen: Kreuzfahrten, 28195 Bremen Infos & Buchung: Tel. 04242 58-465, [email protected] [email protected] www.kreiszeitung-shop.de » FUSSBALL-EM Mittwoch, 16. Juni 2021

EM-Planer

Gruppe A Gruppe B Gruppe C

Italien Schweiz Russland Dänemark Niederlande Ukraine

Türkei Wales Belgien Finnland Österreich Nordmazedonien

Türkei – Italien Dänemark – Finnland Österreich – Nordmazedonien Fr., 11.Juni, Rom 0:3(0:0) Sa., 12.Juni, Kopenhagen 0:1(0:0) So., 13.Juni, Bukarest 3:1(1:1) WalesS– chweiz BelgienR– ussland Niederlande – Ukraine EM IN KÜRZE Sa., 12.Juni, Baku 1:1(0:0) Sa., 12.Juni, St.Petersburg 3:0(2:0) So., 13.Juni, Amsterdam 3:2(0:0) Türkei – Wales FinnlandR– ussland UkraineN– ordmazedonien England Mi.,16. Juni,18Uhr,Baku Mi.,16. Juni,15Uhr,St. Petersburg Do., 17.Juni, 15 Uhr, Bukarest Torhütertausch bei den Three Lions ItalienS– chweiz Dänemark – Belgien Niederlande – Österreich Mi.,16. Juni,21Uhr,Rom Do., 17.Juni, 18 Uhr, Kopenhagen Do., 17.Juni, 21 Uhr, Amsterdam Englands Nationaltrainer Gareth Southgate hat weni- ItalienW– ales Russland – Dänemark Nordmazedonien – Niederlande ge Tage vor dem zweiten So., 20.Juni, 18 Uhr, Rom Mo., 21. Juni,21Uhr,Kopenhagen Mo., 21. Juni,18Uhr,Amsterdam Vorrundenspiel bei der Fuß- ball-Europameisterschaft ei- SchweizT– ürkei FinnlandB– elgien UkraineÖ– sterreich nen Torhütertausch vorge- So., 20.Juni, 18 Uhr, Baku Mo., 21. Juni,21Uhr,St. Petersburg Mo., 21. Juni,18Uhr,Bukarest nommen. Für den verletz- ten Ersatzkeeper Dean Hen- derson (Manchester United) rückt Aaron Ramsdale (Shef- Gruppe A Gruppe B Gruppe C field United) in den engli- Tore Punkte Tore Punkte Tore Punkte schen Kader, wie der Ver- 1. Italien3:0 3 1. Belgien3:0 3 1. Österreich3:1 3 band FA mitteilte. 2. Schweiz1:1 1 2. Finnland 1:03 2. Niederlande 3:2 3 Der 24-jährige Henderson hatte schon seit einigen Ta- 2. Wales1:1 1 3. Dänemark0:1 0 3. Ukraine2:3 0 gen wegen einer Hüftverlet- 4. Türkei 0:30 4. Russland0:3 0 4. N.-Mazedonien 1:30 zung nicht mit der Mann- schaft trainieren können. Großkampftag in Buda- Ramsdale (23) war bereits in Achtelfinale 1 Achtelfinale 2 Achtelfinale 3 Achtelfinale 4 pest: 65 000 strömten der EM-Vorbereitung Teil Sa., 26.Juni, 18 Uhr, Amsterdam Sa., 26.Juni, 21 Uhr, London So., 27.Juni, 18 Uhr, Budapest So., 27.Juni, 21 Uhr, Sevilla gestern durch die Stra- von Southgates Mannschaft ßen in Richtung Ferenc- und kehrt nun zurück. Beim 2. Gr.A 2. Gr.B 1. Gr.A 2. Gr.C 1. Gr.C 3. Gr.D/E/F 1. Gr.B 3. Gr.A/D/E/F Puskas-Stadion, wo Un- Training am Dienstagmor- garn sich mit Portugal gen war Ramsdale noch duellierte. Die drangvol- nicht dabei, da er vorab Viertelfinale1 Fr., 2. Juli,18Uhr,St. Petersburg Viertelfinale2 Fr., 2. Juli,21Uhr,München le Enge beim Anweg noch die obligatorischen und in der Arena ent- Corona-Tests durchlaufen sprach sicher nicht den muss. Auch Mittelfeldspie- SiegerAF6 SiegerAF5 SiegerAF4 SiegerAF2 Corona-Regeln. Gesund- ler Jack Grealish von Aston heitsexperte Karl Lauter- Villa fehlte bei der Einheit. bach nannte das verhal- Der 25-Jährige ist leicht an- Halbfinale 1 Di., 6. Juli,21Uhr,London ten der Fans „rücksichts- geschlagen und trainierte SiegerVF1 SiegerVF2 los und unsportlich“. daher individuell. Die Three Doch am Ende jubelten Lions bestreiten ihr zweites die Portugiesen über ih- EM-Spiel am Freitag (21.00

Finale So., 11.Juli,21Uhr,London ren 3:0-Sieg. FOTOS: AFP/DPA/ Uhr/ZDF/Magenta TV) in

LASZLO BALOGH/ATTILA KISBENEDEK London gegen Schottland. SiegerHF1 : SiegerHF2 ZAHLEN & FAKTEN Halbfinale 2 Mi., 7. Juli,21Uhr,London Fragwürdiges SiegerVF3 SiegerVF4 Ungarn - Portugal 0:3 (0:0) Ungarn: Gulacsi/RB Leipzig (31 Jahre/40 Länderspiele) - Lov- Fußballfest rencsics/Ferencvaros Budapest Viertelfinale3 Sa., 3. Juli,18Uhr,Baku Viertelfinale4 Sa., 3. Juli,21Uhr,Rom (32/42), Botka/Ferencvaros Budapest (26/11), Orban/RB SiegerAF1 SiegerAF3 SiegerAF8 SiegerAF7 Ronaldo führt Portugal zum 3:0 gegen Ungarn Leipzig (28/23), Attila Szalai/ Fenerbahce Istanbul (23/14), Fiola/FC Fehervar (31/36) ab. 88 Achtelfinale 5 Achtelfinale 6 Achtelfinale 7 Achtelfinale 8 Budapest – Cristiano Ronaldo der Defensive lange als un- Varga/Kasimpasa Istanbul (25/ Mo., 28.Juni, 18 Uhr, Kopenhagen Mo., 28.Juni, 21 Uhr, Bukarest Di., 29.Juni, 18 Uhr, London Di., 29.Juni, 21 Uhr, Glasgow lief nach dem Schlusspfiff sei- überwindbar. Herausragend 9) - Kleinheisler/NK Osijek (27/ nes furiosen EM-Rekordtages dabei: Leipzigs Torhüter Gu- 35) ab 78. Siger/Ferencvaros zu Peter Gulacsi und klatsch- lacsi. Ein Abseitstor von Sza- Budapest (30/14), Nagy/Bristol 2. Gr.D 2. Gr.E 1. Gr.F 3. Gr.A/B/C 1. Gr.D 2. Gr.F 1. Gr.E 3. Gr.A/B/C/D te ihn voller Respekt ab. In bolcs Schön zählte zum Ärger City (25/49), Schäfer/Dunajska der mit 55 662 Zuschauern der frenetisch feiernden Un- Streda (22/7) ab 65. Nego/FC Fe- voll besetzten Puskas Arena garn-Fans nicht (80.). „Mit ein hervar (30/9) - Adam Szalai/FSV Mainz 05 (33/71), 20 Sallai/SC Gruppe D Gruppe E Gruppe F mit einer Gänsehautatmo- bisschen Glück hätten wir sphäre wie in Vor-Corona-Zei- ein Tor erzielen können. Das Freiburg(24/23)ab77.Schön/FC Dallas (20/2). - Trainer: Rossi ten hat der fünfmalige Welt- wäre eine tolle Sache gewe- England Kroatien Spanien Polen Deutschland Frankreich Portugal: Rui Patricio/Wolver- fußballer beim 3:0 (0:0) von sen. Wir werden es am Sams- hampton Wanderers (33 Jahre/ Titelverteidiger Portugal ge- tag wieder versuchen“, sagte Tschechien Schottland Schweden Slowakei Portugal Ungarn 94 Länderspiele) - Semedo/Wol- gen Ungarn gleich zwei Re- Gulacsi. In der Schlussphase verhampton Wanderers (27/19), korde gefeiert. Mit einem avancierte dann sein lange Dias/Manchester City (24/29), EnglandK– roatien PolenS– lowakei Ungarn – Portugal späten Doppelpack sorgte Ro- EM-Rekordtorschütze: Cristia- starker Vereinskollege Willi Pepe/FC Porto (38/116), Guer- So., 13.Juni, London Mo., 14.Juni, St.Petersburg Di., 15.Juni,Budapest 1:0(0:0) 1:2(0:1) 0:3(0:0) naldo zudem für einen stan- no Ronaldo. FOTO: DPA/ SZABO Orban zum Pechvogel, auch reiro/BorussiaDortmund(27/47) desgemäßen Ehrentag (87. weil er den Foulelfmeter ver- - Danilo Pereira/Paris St. Ger- Schottland – Tschechien Spanien – Schweden Frankreich – Deutschland Minute, Foulelfmeter/90.+2). kürte er sich mit nun insge- ursachte. Mo., 14.Juni, Glasgow 0:2(0:1) Mo., 14.Juni, Sevilla 0:0 Di., 15.Juni,München 1:0(1:0) Zuvor hatte der Dortmunder samt elf EM-Treffern zum al- Die Gastgeber profitierten Raphaël Guerreiro den Weg leinigen Rekordtorschützen bei ihrem aufopferungsvol- KroatienT– schechien Schweden – Slowakei Ungarn – Frankreich geebnet (84.). Die Portugiesen vor dem Franzosen Michel len Auftritt enorm von der Fr., 18.Juni,18Uhr,Glasgow Fr., 18.Juni,15Uhr,St. Petersburg Sa., 19.Juni, 15 Uhr, Budapest nahmen Schwung für das Platini (9 Tore). Zudem ist er stimmungsvollen Kulisse im Hammerspiel am Samstag seit Dienstag auch Rekord- einzigen voll besetzten Stadi- EnglandS– chottland Spanien – Polen Portugal – Deutschland (18.00 Uhr) in München ge- teilnehmer. Der fünfmalige on dieser Europameister- Fr., 18.Juni,21Uhr,London Sa., 19.Juni, 21 Uhr, Sevilla Sa., 19.Juni, 18 Uhr, München gen Deutschland. Weltfußballer ist der einzige schaft. Die lautstark jubeln- „Das Wichtigste war, dass Spieler, der bei fünf Europa- den Fans ließen Erinnerun- Tschechien – England SlowakeiS– panien DeutschlandU– ngarn wir gewonnen haben. Es war meisterschaften zum Einsatz gen an fast schon vergessene Di., 22.Juni, 21 Uhr, London Mi.,23. Juni,18Uhr,Sevilla Mi.,23. Juni,21Uhr,München ein schwieriges Spiel gegen kam. Portugals Sportzeitung Zeiten aufleben. Prickelnd Ärgert sich: Ungarns Peter

einen Gegner, der stark ver- „A Bola“ schwärmte schon war die Atmosphäre schon Gulacsi. FOTO: DPA KroatienS– chottland Schweden – Polen Portugal – Frankreich teidigt hat, aber wir haben vom „historischen Ronaldo“. vor dem Anpfiff, etwa bei Un- main (29/48), William Carvalho/ Di., 22.Juni, 21 Uhr, Glasgow Mi.,23. Juni,18Uhr,St. Petersburg Mi.,23. Juni,21Uhr,Budapest drei Tore erzielt“, sagte Ro- „Es war wichtig, gut zu star- garns lautstark gesungener Betis Sevilla (29/67) ab 81. San- naldo. „Ich bin der Mann- ten, um Selbstvertrauen zu Nationalhymne. „Das ist toll ches/OSC Lille (23/27), Fernan- schaft sehr dankbar, dass ich bekommen. Jetzt heißt es: für Fußball und Fans“, hatte des/Manchester United (26/30) zwei davon geschossen ha- weitermachen“, sagte der Su- Ronaldo geschwärmt. Der ab 89. Joao Moutinho/Wolver- Gruppe D Gruppe E Gruppe F be.“ perstar. Pfiffe von Ungarns frühere Bayern-Präsident Uli hampton Wanderers (34/132) - Tore Punkte Tore Punkte Tore Punkte Bis zum Jubel benötigten Publikum gab es nach dem Hoeneß empfand das volle Bernardo Silva/Manchester City 1. Tschechien 2:03 1. Slowakei 2:13 1. Portugal 3:03 Ronaldo & Co. einen langen Schlusspfiff trotzdem. Stadion jedoch als „ein (26/56) ab 71. Rafa Silva/Benfica 2. England1:0 3 2. Schweden 0:0 1 2. Frankreich1:0 3 Anlauf, auch weil der 36-Jäh- In einer phasenweise hitzi- schlechtes Signal. Man kann Lissabon (28/22), Ronaldo/Ju- 3. Kroatien 0:10 2. Spanien 0:0 1 3. Deutschland0:1 0 rige selbst eine Großchance gen Partie erwiesen sich die nur hoffen, dass nix pas- ventus Turin (36/176), Jota/FC aus fünf Metern über das Tor mit vier Bundesliga-Profis siert“, sagte er bei Magen- Liverpool (24/15) ab 81. Andre 4. Schottland0:2 0 4. Polen1:2 0 4. Ungarn 0:30 Silva/Eintracht Frankfurt (25/ ballerte (43.). Doch später aufgelaufenen Magyaren in taTV. dpa 40). - Trainer: Santos. - Schieds- richter: Cüneyt Cakir (Türkei). - Tore: 0:1 Guerreiro (84.), 0:2 Ro- naldo (87., Foulelfmeter), 0:3 Belgiens Witsel vor Blitz-Comeback gegen Dänemark Ronaldo (90.+2). - Zuschauer: 67.155 (ausverkauft). - Beste Tubize – In einer ungewöhnli- imago) geäußert. Geert Dec- Fußball-EM medizinisch ab- Axel spielen kann“, sagte auch die EM verpasst, doch Spieler: Gulacsi, Schäfer - Ber- chen Pressekonferenz haben lercq und Lieven Maesschalk solut vertretbar ist. „Das Risi- Declerq. Witsel hatte im Ja- Roberto Martínez nominierte nardo Silva, Pepe. - Gelbe Kar- sich die belgischen Teamärz- sagten dabei im Teamcamp ko ist nicht bei null, aber es nuar einen Achillessehnen- Witsel überraschend. Schon ten: Nego, Orban - Dias. - Tor- te gestern zur schnellen Ge- des Mitfavoriten in Tubize, ist ein kalkulierbares. Nach riss erlitten. Zunächst gingen morgen könnte Witsel sein schüsse: 5:10. - Ecken: 0:6. - nesung von Dortmunds Fuß- dass eine Rückkehr des 32- der Diskussion mit Trainer Experten davon aus, dass der Comeback nach über fünf Ballbesitz: 35:65 %. - Zwei- ballprofi Axel Witsel (Foto: Jährigen bei der laufenden und Spieler denken wir, dass Mittelfeldspieler deshalb Monaten feiern. dpa kämpfe: 100:112 » FUSSBALL-EM Mittwoch, 16. Juni 2021 „Ich fühle mich gut“ Däne Christian Eriksen meldet sich aus dem Krankenhaus zu Wort und feuert sein Team an

Kopenhagen –Dieses Foto gekommen sind und gesagt macht Hoffnung: Däne- haben, dass wir gerne weiter- marks Christian Eriksen hat spielen würden.“ sich nach seinem dramati- Der Dachverband hatte den schen Kollaps aus dem Kran- Spielern neben einer unmit- kenbett gemeldet. „Mir geht telbaren Spielfortsetzung nur DAS MÜSSEN es gut – den Umständen ent- eine Neuansetzung am Fol- sprechend“, schrieb der 29- getag um 12 Uhr angeboten. SIE HEUTE WISSEN Jährige bei Instagram und Es gehe ihm mit seiner Kri- zeigte einen erhobenen Dau- tik nicht darum, im Nachhi- Gruppe A, Türkei - Wales in men in die Kamera. „Ich nein „einen Ausgleich oder Baku (heute, 18.00 Uhr/ARD muss zwar noch einige Un- gar einen Punkt“ zu bekom- und MagentaTV). – Heim- tersuchungen im Kranken- men. Er wolle damit bezwe- spiel: Tausende mitgereiste haus über mich ergehen las- cken, dass nach dem drama- Fans aus der Türkei, ein sen, aber ich fühle mich tischen Kollaps von Eriksen Meer aus rot-weißen Fah- gut“, ergänzte er. ein Lerneffekt eintrete, sag- nen und dazu noch die gro- Er sei sehr bewegt von der te Hjulmand. Auch die däni- ße Unterstützung der aser- Unterstützung aus aller Welt, schen Spieler hatten die baidschanischen Zuschauer schrieb Eriksen. „Ein großes Fortsetzung der Partie so- – das türkische National- Dankeschön für eure süßen wie die Entscheidungsfin- team genießt in Baku quasi und erstaunlichen Grüße dung bereits harsch kriti- „Heimvorteil“. – Torflaute: und Nachrichten aus der gan- siert. „Es war keine Situati- 13. Oktober 2019. Ob sich zen Welt. Es bedeutet mir on, in der wir hätten landen Gareth Bale an diesegn und meiner Familie sehr sollen. Es hätten andere Sonntag noch erinnert, ist viel.“ Er selbst werde nun sei- Leute diese Entscheidung unklar. Es ist jedenfalls der ne Teamkollegen „bei den treffen müssen“, sagte Torhü- Tag, an dem der Superstar nächsten Spielen anfeuern. ter Kasper Schmeichel. An- zuletzt im walisischen Na- Spielt für ganz Dänemark“, greifer Martin Braithwaite er- tionaltrikot ein Tor erzielt schloss er seinen Beitrag. gänzte: „Natürlich hätte es hat. – Was noch zu sagen Eriksen war am Samstag nicht so sein sollen. Wenn wäre: „Wir werden aus un- beim 0:1 gegen Finnland man so etwas erlebt hat, geht seren Fehlern lernen und kurz vor der Halbzeitpause man nicht raus und spielt ein unser Bestes tun, um euch Fußballspiel.“ ein Lächeln ins Gesicht zu Für die Dänen steht bereits zaubern.“ (Hakan Calhano- Spielfortsetzung am Donnerstag die zweite glu auf Instagram zu den sorgt weiter für EM-Partie gegen Belgien auf türkischen Fans). - Schieds- Diskussionen dem Programm. Hjulmand richter: Artur Dias (Portu- stellt es seinen Spielern gal). – Zuschauer: 34 350. – frei, ob sie nach Eriksens Direkter Vergleich: 2 Siege, im Parken-Stadion von Ko- Zusammenbruch dabei sein 1 Unentschieden, 3 Nieder- penhagen zusammengebro- wollen oder nicht. „Es ist lagen. chen, Notärzte und Sanitäter noch zu früh, um zu sagen, retteten sein Leben mit einer ob jeder Spieler mental be- Gruppe A, Italien - Schweiz

Herzdruckmassage. Die Ursa- Grüße aus dem Krankenhaus: Christian Eriksen beruhigte Fans aus aller Welt mit seiner Botschaft. FOTO: SCREENSHOT reit sein wird, das Spiel am in Rom (heute, 21.00 Uhr che für den Kollaps ist ebenso Donnerstag zu spielen. Und MESZ/ARD und MagentaTV). noch unklar wie die Frage, ob rung steht nicht in irgend- es ist in Ordnung, wenn es – Unschlagbar: Italien ist der dänische Star langfristige welchen Büchern. Es hätte einige Spieler gibt, die emo- nach dem 3:0 gegen die Tür- gesundheitliche Schäden da- kein Fußball gespielt werden tional nicht bereit sind, ge- kei nun seit 28 Spielen (23 vontragen wird. dürfen.“ gen Belgien zu spielen“, sag- Siege, 5 Unentschieden) un- Für Diskussionen sorgt wei- Bislang hatte der ehemali- te der dänische Trainer am besiegt, zuletzt gab es gar terhin, dass die Partie nach ge Mainzer Coach stets be- Dienstag. Hjulmand selbst neun Siege in Serie mit 28:0 Eriksens Zusammenbruch tont, dass es keinen Druck blickt nach den positiven Toren. Die letzte von bisher fortgesetzt wurde. Der däni- vonseiten der UEFA gegeben Nachrichten von Eriksen nur zwei Niederlagen unter sche Nationaltrainer Kasper habe. Nun ruderte er zurück. wieder zuversichtlicher auf Trainer Roberto Mancini Hjulmand hat seine Kritik an „Ich hatte das Gefühl, dass das nächste Spiel. „Wir wis- (seit 14. Mai 2018 im Amt) der UEFA nochmals ver- die Spieler und wir, die uns sen, dass es Christian gut gab es am 10. September schärft. „Ich denke, es war nahe standen, in diesem Di- geht. Und wir sind zurück 2018: 0:1 gegen Portugal in nicht richtig, uns vor diese lemma unter Druck gesetzt auf dem Trainingsplatz. Es der Nations League. – Was zwei Optionen zu stellen“, wurden“, führte Hjulmand war wieder ein Lächeln im noch zu sagen wäre: „Bei sagte der 49-Jährige auf einer aus: „Auf jeden Fall ist es völ- Gesicht der Spieler zu se-

Pressekonferenz: „Gute Füh- Kritik an der UEFA-Entscheidung gab es auch von Dänemarks Spielern. FOTO: DPA/STUART FRANKLIN lig falsch zu glauben, dass wir hen.“ dpa/sid Spanien, Polen und ihre überraschenden Stürmerprobleme Iberische Fans haben andere Vorstellungen als Trainer Enrique – Lewandowski vermisst „den letzten Pass“ Siege in Serie: Italiens Sevilla/St. Petersburg – Als Luis wie die spanischen Medien struktiven Schweden 74 Mi- Uhr) in Fahrt. Man kann eben Lewandowski“, das bei Bay- der polnischen Zeitung Fakt. Coach Mancini. FOTO: AFP Enriques schwer enttäuschte erfolglose Stürmer gerne nuten auf der Bank. Als er auch mal untertauchen in ei- ern München so perfekt Der Stürmerstar bekam im dieser Abwehr könnte auch Spanier weit nach Mitter- nennen. Die Auswechslung schließlich aufs Feld durfte, nem Spiel, sogar als Weltfuß- funktioniert, fehlt Polen die Strafraum keine verwertba- ich noch im Tor stehen und nacht in ihr Teamquartier in des Offensivspielers quittier- brachen die 10 559 Anhänger baller. Robert Lewandowski Qualität im Kader. Und ein ren Anspiele. „Der letzte würde kein Tor kassieren.“ Las Rozas zurückkehrten, ten die Fans mit Pfiffen. in Jubel aus. Doch auch dem hatte an der 1:2 (0:1)-Pleite ge- klarer Plan, wie der Ausnah- Pass“, sagte Lewandowski (Italiens Torwart-Ikone Dino hatten die Medien das Urteil Sie haben einen Plan, wie 29-Jährigen gelang der er- gen die Slowakei mächtig zu mekönner am besten in Sze- zerknirscht, „kam sehr oft Zoff, 79). – Schiedsrichter: zum torlosen EM-Auftakt das Sturmproblem zu lösen sehnte Siegtreffer nicht. knabbern. Er blieb über das ne gesetzt werden kann. nicht an.“ Dass ausgerechnet Sergej Karasew (Russland). – längst gefällt. „Die Dürre Spa- ist. Gerard Moreno, spani- Die Stürmerdebatte gesamte Spiel in St. Peters- „Alleine Spiele gewinnen, sein ärgster Bewacher Milan Zuschauer: Direkter Ver- niens geht weiter“, titelte die scher Torschützenkönig von kommt vor dem Duell mit burg ein Schatten seiner das konnten nur Pele und Ma- Skriniar den 2:1-Siegtreffer gleich: 28 Siege, 22 Unent- Marca am Morgen nach dem Europa-League-Sieger FC Vil- den ebenfalls enttäuschen- selbst – wie so oft bei großen radona“, sagte die polnische (69.) für die Slowaken erziel- schieden, 8 Niederlagen, 0:0 gegen Schweden. larreal, saß gegen die de- den Polen am Samstag (21.00 Turnieren. Für das „System Stürmer-Ikone Grzegorz Lato te, rundete das Bild ab. sid 107:67 Tore. – Wer fehlt: „Was falsch gelaufen ist? Es Alessandro Florenzi (Wa- ist ziemlich klar, jeder hat denverletzung) – Jonas Om- das gesehen“, motzte Enri- lin (EM-Aus wegen Sprung- que angesichts der unglaubli- gelenksverletzung). chen, teils sogar absurden Dominanz. Doch auch 85 Pro- Gruppe B, Finnland - Russ- zent Ballbesitz und fast 1000 land in St. Petersburg (heute Pässe führten in Sevilla nicht 15.00 Uhr/MagentaTV). – zu einem Treffer. Hoffnungsträger: Die Exper- Das spanische Team ten waren sich einig: Wenn kämpft mit einem Sturmpro- Teemu Pukki nicht trifft, blem. Schon beim EM-Test hat Finnland keine Chance. gegen Portugal war die „Rote Doch plötzlich ist ein ande- Furie“ nicht über ein 0:0 hi- rer für die Tore zuständig: nausgekommen. Nun ließ Joel Pohjanpalo. Der Lever- der Mitfavorit erneut teils kusener, zuletzt ausgelie- beste Chancen liegen. hen an Union Berlin, hat al- Im Zentrum der Kritik: le drei letzten Tore Finn- Stürmer Alvaro Morata, der lands erzielt – inklusive des die klarste Gelegenheit kurz 1:0-Siegtreffers zum EM- vor der Halbzeitpause freiste- Start gegen Dänemark. – hend neben das Tor setzte. Was noch zu sagen wäre: Der Juve-Angreifer ist seit Und auch der ging nicht rein: Schwedens Torhüter Robin Olsen entschärft in Der Handshake wirkte wie ein Trost: Robert Lewandowski nach enttäu- „Sie haben die drei Punkte vier Länderspielen „trocken“, der Schlussphase auch diese Chance. FOTO: DPA/ schender Vorstellung mit Polen. FOTO: DPA/JULIO MUNOZ gegen uns sicher einge- plant, sie werden aggressiv und konzentriert sein. Da- rauf müssen wir vorbereitet Im Netz bedroht – Schwedens Marcus Berg stellt Strafanzeige sein.“ (Finnlands National- trainer Markku Kanerva Sevilla – Anfeindungen und gegen Spanien getrübt. Der man, dass nach einer verge- Es war diese eine Chance in her in Absprache mit Berg Martin Fredman dem Sender: über Gegner Russland). – Hasskommentare gegen ih- Angreifer und Trainer Janne benen Chance ein wenig der zweiten Halbzeit, die Strafanzeige. „Es gibt wahr- „Aber es kann sein, dass sie Schiedsrichter: Danny Mak- ren ehemaligen HSV-Profi Andersson berichteten mit Scheiße kommen kann“, sag- manche dazu veranlasste, scheinlich viele, die heute einen Anruf von der Polizei kelie (Niederlande). – Zu- Marcus Berg haben die Freu- ernsten Mienen bei einer di- te Berg: „Das, was in sozialen den 34 Jahre alten Angreifer aufwachen und bereuen, was erhalten.“ Berg hatte in der schauer: 34 067. – Direkter de von Schwedens Fußball- gitalen Pressekonferenz vom Medien passiert, ist ver- zu beleidigen und zu bedro- sie gestern geschrieben ha- 61. Minute aus kurzer Dis- Vergleich: 1 Sieg, 5 Unent- ern über den Punktgewinn Hass im Netz. „Leider weiß dammt traurig.“ hen. Der Verband stellte da- ben“, sagte Sicherheitschef tanz das Tor verfehlt. dpa schieden, 12 Niederlagen. » FUSSBALL-EM Mittwoch, 16. Juni 2021

EM IN KÜRZE

Russland Turnier für Routinier Schirkow beendet Deutsche Edelfans fiebern mit: Seit gestern ist auch Fußball- Für den Routinier Juri Schir- Deutschland im EM-Fieber. Die DFB-Kicker erhielten beim kow (Foto: imago) ist die Auftakt gegen Frankreich Unterstützung ihrer Liebsten und Fußball-EM vorzeitig been- von ehemaligen Kollegen. Cathy Hummels und Lina Mayer det. Dies schrieb der russi- (oben/2. von r.), Freundin von Joshua Kimmich, drückten ih- sche Fußballverband bei ren Männern im Stadion die Daumen. Mats hatte seiner Twitter und verwies auf ei- Frau zum sechsten Hochzeitstag Blumen geschickt, Cathy ne Oberschenkelverlet- revanchierte sich mit einem Kuchen – und brachte den so- zung, die Schirkow am Wo- gar per Rad zum Teamhotel. Auch Manuel Neuer hatte ei- chenende erlitten hatte. Zu- nen ganz besonderen Fan dabei: Freundin Anika Bissel vor hatte Trainer Stanislaw (oben r.). Die Handballerin vom ESV Regensburg ließ sich Tschertschessow das EM- erstmals bei einem Spiel ihres Freundes blicken. Mario Göt- Aus des Defensivakteurs auf ze, WM-Held von 2014, und Eindhoven-Kollege Philipp Max der Pressekonferenz ange- (rechts) schauten die Partie in ihrem Urlaubsdomizil auf deutet. Ich fürchte, dass wir Mallorca. Christina Ginter und Katrin Günter (oben 2. v. l.) ihn für das ganze Turnier steckten ihre Kinder (l.) in die Trikots der Papas und waren verloren haben“, sagte

live dabei. FOTOS: AFP/Instagram (4) Tschertschessow vor dem Spiel gegen Finnland an die- sem Mittwoch in St. Peters- burg. Schirkow hatte sich beim 0:3 gegen Belgien ver- Erlebt Italien sein blondes Wunder? letzt und wurde ausgewech- selt. Der 37 Jahre alte Routi- Die Schweizer stehen gegen die Azzurri schon stark unter Druck und setzen auf Psycho-Trick nier ist der mit Abstand er-

München – Die Frisur sitzt. die Rede gewesen. Man habe wenn das Selbstvertrauen bei Granit Xhaka und Manuel das „Potenzial, Geschichte zu den Azzurri, die vom ersten Akanji kamen in Rom mit schreiben und endlich ein- EM-Titel seit 1968 träumen, frisch gebleichten Haaren an, mal dieses verdammte Vier- riesig ist – zumal auch noch Nico Elvedi mit Strähnen. Um telfinale zu erreichen“, hatte der verletzte Schlüsselspieler im richtungweisenden Führungsspieler Xhaka be- Marco Verratti vor der Rück- Gruppenspiel gegen Italien tont. Und jetzt? Herrscht kehr steht. gut auszusehen, hatten sich eher die Angst, sogar schon Der Vater des Erfolgs ist die Schweizer Nationalspie- in der Gruppenphase zu Mancini, der den einstigen ler einen Friseur ins Mann- scheitern. „Italien ist der kla- Catenaccio-Experten ein neu- schaftshotel bestellt. Dieser re Favorit“, sagte Trainer Vla- es Offensiv-Konzept verpass- musste natürlich einen ne- dimir Petkovic kleinlaut und te. „Ich sage seit drei Jahren: gativen Corona-Test vorle- fügte wenig überzeugend an: Selbst in Führung wird wei- fahrenste Spieler im Kader gen. „Es geht auch um Psy- „Wir sind noch drin, und wir ter offensiv und auf Pressing der Russen und hatte die chologie, sie wollten ein Zei- probieren, gegen Italien zu gespielt“, betonte der 56-Jäh- Partie als Linksverteidiger chen setzen“, sagte Adrian punkten. Wir gehen nicht rige. Längst ist beim vierma- begonnen. Bei Verteidiger Arnold, Kommunikations- weg von unserer Philoso- ligen Weltmeister nach der Fjodor Kudriaschow und chef des Schweizerischen phie. Auch gegen Italien wol- WM-Apokalypse 2018 der Mittelfeldspieler Daler Kus- Fußball-Verbandes, vor dem len wir ohne Angst auf den unbedingte Glaube an die jajew, der mit Belgiens Ti- „ewigen“ Duell am Mittwoch Platz gehen.“ glorreichen Zeiten zurück- mothy Castagne zusam- (21 Uhr, ARD und Magen- Allerdings wartet auf gekehrt. Mancini muss die mengestoßen war, klang taTV) gegen die Azzurri. „Deutschland II“ mit seinen kollektive Jubelstimmung Tschertschessow für eine Ein Zeichen? Die Italiener zwölf Bundesliga-Profis eine der Tifosi sogar bremsen. schnelle Rückkehr bei der werden sich nach ihrem fu- aktuell kaum lösbare Aufga- „Es ist ein langer Weg, es EM deutlich optimistischer. riosen EM-Auftakt von ein Gemeinsam erblondet: Manuel Akanji, Granit Xhaka (vorne, v.l. ). FOTO: DPA/JEAN-CHRISTOPHE BOTT be. Italien wartet mit Mons- gibt andere starke Mann- paar neuen Frisuren beim ter-Serien auf: seit 28 Spielen schaften“, sagte er nach dem angeschlagenen Gegner die Türkei bereits das Ticket fensichtlich jedes Mittel rie der Eidgenossen, die zu- ungeschlagen, zuletzt neun Traumstart. Dennoch: Es sei- Finnland kaum beeindrucken lassen. für das Achtelfinale buchen. recht, um sich für die haarige letzt vor 67 Jahren das Vier- Siege in Serie mit 28:0 Toren, en nun „mal andere an der Kanerva warnt vor Das bärenstarke Team von Die Schweiz steht dagegen Aufgabe im Stadio Olimpico telfinale bei einem großen 875 Minuten ohne Gegentref- Reihe, Tränen zu vergie- Roberto Mancini will viel- nach dem mageren 1:1 ge- Mut zu machen. Turnier erreicht haben, arg fer – und: die letzte Niederla- ßen“, schrieb die Gazzetta „aggressiven“ Russen mehr mit dem Schwung gen Wales schon massiv un- Schon jetzt hat die vor dem gelitten. Zuvor war noch von ge gegen die Schweiz liegt 28 dello Sport. Die erblondete Finnlands Nationaltrainer vom glanzvollen 3:0 gegen ter Druck. Da ist der Nati of- Turnier herrschende Eupho- einer goldenen Generation Jahre zurück. Kein Wunder, Schweiz vielleicht? dpa/sid Markku Kanerva hat seine Spieler vor dem Duell mit Russland auf einen wild ent- schlossenen Gegner einge- Arnautovic droht der Turnier-Ausschluss schworen. „Sie haben die drei Punkte gegen uns si- UEFA ermittelt gegen den Österreicher nach dessen beleidigendem Torjubel cher eingeplant, sie werden aggressiv und konzentriert Bukarest/Seefeld – Immer Är- derte daraufhin am Montag- bischen Wurzeln soll Alioski, mit Nordmazedoniens Kapi- sein“, sagte Kanerva vor ger mit Marko. Zwei Tage abend die „härteste Strafe“ einen Nordmazedonier alba- tän Goran Pandev gesucht ha- dem Spiel heute in St. Pe- nach dem historischen Auf- gegen Arnautovic und richte- nischer Abstammung, nach ben. „Er ist ein guter Freund tersburg: „Darauf müssen taktsieg bei der Fußball-EM te ein offizielles Schreiben an angeblichen Provokationen von mir und hat mir auch ge- wir vorbereitet sein, die droht Österreichs Leistungs- die UEFA. Mit Erfolg. Zu- übelst beleidigt und dabei sagt, vergiss alles, ich weiß, richtige Antwort geben und träger Marko Arnautovic we- nächst hatte der Dachver- laut Medienberichten einen wie es im Fußball läuft und im besten Fall in Führung gen angeblich rassistischer band noch erklärt, dass es rassistischen Begriff verwen- wie die Emotionen sind“, be- gehen.“ Finnland könnte Äußerungen der Ausschluss keine Ermittlungen geben det haben. Letzteres demen- richtete Arnautovic. sich mit einem weiteren vom Turnier. Wie die Euro- werde. tierte Arnautovic, er bat aber Alioski bestätigte, dass Arn- Sieg bereits für die K.o.-Run- päische Fußball-Union (UEFA) Die Nordmazedonier verur- auch um Verzeihung. autovic nach dem Spiel in die de qualifizieren, Russland am Dienstag mitteilte, wird teilten „den nationalisti- „An alle Leute, die sich an- Kabine gekommen sei: „Wir dagegen steht nach dem 0:3 ein Ethik- und Disziplinarin- schen Ausbruch“ des Öster- gesprochen gefühlt haben: Es haben gesprochen, er hat mir gegen Belgien bereits unter spektor die Vorfälle rund um reichers. Ihr Verband beton- tut mir leid, es tut mir leid, es seine Hand gegeben und sich Zugzwang. „Natürlich wol- das Spiel zwischen Österreich te, immer „gegen Nationalis- tut mir leid. Lass uns das alles entschuldigt.“ Davon abgese- len wir das Spiel gewin- und EM-Neuling Nordmaze- mus, Diskriminierung und al- vergessen, es gehört nicht hen, berichtete Alioksi, habe nen“, sagte Kanerva. donien untersuchen. le anderen Formen von Belei- zum Fußball“, sagte der 32- er gar nicht „gehört“, was Bei der ersten Partie der Arnautovic hatte am Sonn- digungen und Ausbrüchen“ Jährige. In dem „emotionalen Arnautovic gesagt habe: „Die Finnen gegen Dänemark tagabend in der 89. Minute zu sein, die „nicht im Sinne Gefecht“ seien auch „Worte Leute waren so laut.“ (1:0) war Christian Eriksen den 3:1-Endstand erzielt und des Fußballs sind und unse- gefallen, die auch mir wehge- Arnautovic zeigte auch auf auf dem Platz kollabiert und beim Torjubel Gegenspieler ren gemeinsamen Werten tan haben“, ergänzte er – und Instagram Reue mit den Wor- wurde per Herzdruckmassa- Ezgjan Alioski deutlich er- widersprechen“. versicherte: „Ich bin kein Ras- ten „Më falni“, was „Ent- ge gerettet. Mittlerweile be- kennbar diffamiert. ÖFB-Ka- Nun könnte Arnautovic, sist und werde niemals einer schuldigung“ auf Albanisch findet sich der 29-Jährigen pitän David Alaba packte den Führungsspieler in der Mann- sein.“ bedeutet. Er habe, ergänzte auf dem Weg der Besse- ehemaligen Bremer sofort schaft des deutschen Team- Nach dem Spiel will sich er, „Freunde in fast jedem rung, er muss aber für wei- heftig am Kinn, um ihn zu be- chefs Franco Foda, gar aus Arnautovic bereits mit Alios- Land“ und stehe für Vielfalt: tere Untersuchungen im ruhigen. Der nordmazedoni- dem Turnier ausgeschlossen ki ausgesprochen und am „Jeder, der mich kennt, weiß Halt doch die Klappe! David Alaba (l.) versuchte energisch, Krankenhaus bleiben. „Wir sche Fußballverband FFM for- werden. Der Wiener mit ser- Montag auch das Gespräch das.“ sid Marko Arnautovic zu beruhigen. FOTO: DPA/ROBERT GHEMENT sind sehr glücklich, dass es Christian Eriksen besser geht. Dieses Spiel, diese Mi- nuten, werden uns für im- Britischer Staatsminister spricht sich für den Kniefall aus mer im Gedächtnis blei- ben“, meinte Kanerva: „Es London – Der britische Staats- gegen Rassismus zu protestie- te Gove bei „Times Radio“. gegen Kroatien (1:0) hatten schen Profis vor dem Spiel war nicht leicht, sich weiter minister Michael Gove hat ren. „Ich denke, dass Men- Damit widersprach er Innen- trotz Appell des englischen die symbolische Geste ge- auf Fußball zu konzentrie- sich indirekt dafür ausgespro- schen, die ihre starken Ge- ministerin Priti Patel, die den Verbands und des National- zeigt hatten. Die Three Lions ren. Wo doch gerade etwas chen, dass Fußballspieler (Fo- fühle gegen Vorurteile aus- Kniefall zuvor als „Gesten-Po- trainers Gareth Southgate ei- wollen auch im nächsten passiert war, was so viel grö- to: afp/ Niklas Hallen) vor drücken wollen, die Möglich- litik“ bezeichnet hatte. nige Zuschauer im Wembley- Spiel gegen Schottland nie- ßer und bedeutender ist als dem Anpfiff niederknien, um keit dazu haben sollten“, sag- Bei Englands EM-Auftakt Stadion gebuht, als die engli- derknien. dpa Fußball.“ » FERNSEHEN AM MITTWOCH Mittwoch, 16. Juni 2021

ARD ZDF RTLSAT.1 PRO 7VOX

5.00 Brisant 9.00 heute XpressO 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 5.55 Twoand aHalf MenO 5.00 CSI: NY.Krimiserie 5.30 ZDF-MorgenmagazinO 9.05 Volle Kanne –Service 9.00 Unter uns. Soap 10.00 Die Ruhrpottwache 7.15 The Big Bang TheoryO 7.20 CSI: Vegas 9.00 TagesschauOMit Wetter täglichOMagazin. U.a.: 9.30 Alles was zählt. Soap 11.00 Mein dunkles Geheimnis 8.35 Man with aPlan 9.10 CSI: Miami. Krimiserie. Ein 9.05 Live nach NeunO Rund ums Reisen: Tipps 10.00 Vermisst 11.30 Mein dunkles Geheimnis Die Horror-Schwester / Tatort im Tornado /Wessen Magazin. Raus ins Leben vom Reiserechtsexperten 11.00 Die Versicherungsdetektive 12.00 Anwälte im Einsatz Interventionen Werk war Teufels Beitrag? / 9.55 Verrückt nach MeerO 10.30 Notruf HafenkanteO 12.00 Punkt 12 Doku-Soap. Erfahrene 9.30 Brooklyn Nine-NineO Einer wirdgewinnen 10.45 Meister des AlltagsO 11.15 SOKO WismarO Das RTL-Mittagsjournal Juristen kämpfen in Fami- Total zum Teil meine Schuld / 11.55 vox nachrichten 11.15 Werweiß denn sowas?O 12.00 heute 14.00 Die Superhändler – lienrechtsfällen oder auch Das waren noch echte Kerle 12.00 Shopping Queen 12.00 TagesschauOMit Wetter 12.10 drehscheibe. Magazin 4Räume, 1Deal in Sachen Arbeitsrecht, 10.25 Scrubs –Die AnfängerO 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 12.15 ARD-BuffetOMagazin 13.00 ARD-MittagsmagazinO Show.Schubladenkommo- Strafrecht und Baurecht. 12.20 Last Man Standing 14.00 Mein Kind, dein Kind – 13.00 ARD-MittagsmagazinO 14.00 heute –inDeutschland de /Gucci Uhr /Boden- 13.00 Auf Streife –Berlin 13.15 Twoand aHalf MenO Wieerziehst du denn? 14.00 TagesschauOMit Wetter 14.15 Die Küchenschlacht vase /Eishockeyautomat 14.00 Auf Streife. Doku-Soap Sitcom. Her mit Mamis BH / 15.00 Shopping Queen 14.10 Rote RosenOTelenovela 15.00 heute XpressO „Hurricane” /Porzellanfigur 15.00 Auf Streife –Die Spezialisten Ich muss früh raus 16.00 4Hochzeiten 15.00 TagesschauOMit Wetter 15.05 Bares für RaresO Hutschenreuther /Night 16.00 Klinik am Südring 14.35 The Middle. Sitcom und eine Traumreise 15.10 Sturm der LiebeOTelenovela 16.00 heute –inEuropaO Rider Armbanduhr 17.00 Die Ruhrpottwache 15.35 The Big Bang TheoryO 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 16.00 TagesschauOMit Wetter 16.10 Die Rosenheim-CopsO 16.30 Die Versicherungsdetektive 17.30 K11 –Die neuen Fälle Kuscheln mit dem Gürtel- U.a.: Stuttgart /„Da Vinci” 16.10 Fußball: Europameister- 17.00 heuteO 17.30 Unter uns. Soap 18.00 Rolling –Das Quiz mit tier /Wochenendkrieger 18.00 First Dates –Ein Tisch schaftO 17.10 hallo deutschlandOMagazin 18.00 Explosiv –Das Magazin der Münze. Show.Gast: 17.00 taff. Magazin. Mallorca mit für zwei. Doku-Soap. Mode- 16.50 Vorrunde, Gruppe 17.45 Leute heuteO 18.30 Exclusiv –Das Star-Magazin Thomas Anders, Franziska den Marnalis ration: Roland Trettl B: Finnland –Russland, 18.00 SOKO WismarO 18.45 RTLaktuell Knuppe, Joachim Llambi 18.00 Newstime 19.00 Dasperfekte Dinner Zsfg. aus St. Petersburg 18.54 Lotto am Mittwoch 19.03 Wetter 19.00 Buchstaben Battle 18.10 Die SimpsonsOZeichentrick- Tag3:Tom, Hamburg /Vor- (RUS); 18.00 Vorrunde, 19.00 heute / O 19.05 Alles was zählt. Soap Show.Gast: Jessica Ginkel, serie. Vergiss-Marge-nicht speise: Pulpo /Hauptspeise: Gruppe A: Türkei – 19.20 WetterO 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Ralph Morgenstern 19.05 Galileo. Magazin. Die „Surf and Turf” /Nachspei- Wales, aus Baku (ASE) 19.25 HeldtO Soap. Mit Daniel Fehlow 19.55 Sat.1 Nachrichten Food-Revolutionär:innen se: Toms Beerentraum 20.00 TagesschauOMit Wetter 20.15 Der vierte Mann –Serien- 20.15 Mario Barth deckt auf! 20.15 Pokerface –nicht lachen! 20.15 Beautiful Creatures – 20.15 Bones –Die Knochen- 20.15 Fußball: Europameister- special von SOKO Wien Die verrücktesten Fälle Show.Mitwirkende: Pierre Eine unsterbliche LiebeO jägerin Krimiserie. Alter schaftO21.00 Vorrunde, und SOKO LeipzigO aller Zeiten Show Littbarski, Thomas „Icke” Fantasyfilm, USA 2013 schützt vor Leben nicht / Gruppe A: Italien –Schweiz. Mit Melanie Marschke 22.15 sternTVMagazin Häßler,Lothar Matthäus, Mit Alden Ehrenreich, Alice Waskostet die Vergangen- Aus Rom (I). Moderation: 21.45 heute-journalO Mod.: Steffen Hallaschka Roman Weidenfeller,Matze Englert, Jeremy Irons. Regie: heit? /Der Nachhilfelehrer, Jessy Wellmer.Kommentar: 22.15 auslandsjournalO 0.00 RTLNachtjournal Knop, Laura Karasek, Jochen RichardLaGravenese. Ethan der nach Hilfe rief /Die Holz- GerdGottlob. Experte: Moderation: Antje Pieper 0.27 RTLNachtjournal –Wetter Schropp, Simon Pearce, verliebt sich in seine neue fäller und die Hackordnung Bastian Schweinsteiger 22.45 ZDFzoomO 0.30 CSI: Miami Krimiserie Faisal Kawusi, Thorsten Le- Mitschülerin Lena, doch auf 0.00 vox nachrichten 23.30 Sportschau ClubO Dokureihe. Die Pleite der Loyalität ist eine Frage des gat, Joey Heindle, Jana und dem jungen Mädchen lastet Die Welt im Überblick! Aus Hamburg Greensill-Bank –Zinsen, Zo- Verhaltens. Delko gerät ThoreSchölermann, Miriam ein böser Fluch. 0.20 Medical Detectives 0.15 NachtmagazinO cker und Milliardenschäden. mit seinen Ex-Kollegen und Felix Neureuther 22.55 9-1-1 Notruf L.A.O Dokureihe. Verräterische 0.35 DerIsland-Krimi: Der Die Themen knüpfen an den aneinander,als er von einer 22.40 Reingelegt –Die lustigs- Dramaserie. Die Jugend von Schatten /Aussage gegen Tote im WestfjordO Alltag der Menschen an. Die Star-Anwältin als Sachver- ten Comedy-Fallen welt- heute /Tsunami. Ein Ju- Aussage /Auf Leben und Kriminalfilm, D2016 Reporter decken auf und ständiger engagiert wird. weit Show.Das Konzept, gendlicher hat sich das Auto Tod/Ohne Geständnis / Mit Franka Potente stellen unbequeme Fragen. 1.20 CSI: Miami Krimiserie. Flam- Menschen reinzulegen und seines Vaters ausgeliehen Hüter des Gesetzes /Außer Regie: Till Endemann 23.15 Markus LanzOTalkshow men werfen ihreSchatten mit versteckter Kamera und droht die Kontrolle über Kontrolle. Steve Myers findet 2.05 Tagesschau 0.30 heute journal update 2.15 CSI: Vegas Krimiserie. zu filmen, ist so alt wie den Wagen zu verlieren. seine Frau Jennifer erschos- 2.10 MordanBordO 0.45 Der große Brot-ReportO Der Geruch von Mord das Fernsehen selbst und 0.55 Beautiful Creatures –Eine sen auf. Die Polizei hält ihn Komödie, D2002 Dokumentation 3.00 CSI: Vegas international erfolgreich. In unsterbliche LiebeO für den Hauptverdächtigen, Mit Barbara Wussow 1.30 Nelson Müllers Krimiserie. Der Fall der Zwei dieser Sendung finden sich Fantasyfilm, USA 2013 weil er die gleiche Waffe 3.40 Der Island-Krimi: Der Milch-ReportO 3.50 CSI: Vegas Streiche aus aller Welt. 3.00 9-1-1 Notruf L.A.O besitzt, die der Täter be- Tote im WestfjordO 2.15 Nelson Müllers Krimiserie. Wenn Gefahr 0.40 Guinness World Records® Die Jugend von heute nutzte. Allerdings scheint Kriminalfilm, D2016 Schweinefleisch-ReportO gefällt. Mit George Eads 2.40 Promis Privat Doku-Soap 3.50 Spätnachrichten Steve ein nicht zu widerle- Mit Franka Potente 3.00 planet e.ODokureihe 4.30 CSI: Miami Krimiserie 3.25 Promis Privat Doku-Soap 3.55 9-1-1 Notruf L.A.O gendes Alibi zu besitzen.

ARTE 3SAT

11.20 Linsen: Das Rezept gegen 5.54 Kirchen, Klöster,Fürstenhöfe: den Welthunger 12.15 Griechen- Die Transromanica 6.20 Kulturzeit land: Vonden Gipfeln bis ans Meer 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 12.50 Arte Journal 13.00 Stadt 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 Land Kunst 13.50 The Dressmaker – ZIB 8.33 Alpenpanorama. Reihe Die Schneiderin. Tragikomödie, AUS 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 2015 16.00 Kanada –Dem Land 10.15 Universum 11.45 Klosterkü- verbunden 16.50 X:enius 17.20 che –Kochen mit Leib und Seele Rituale der Welt 17.50 Südameri- 12.10 Servicezeit 12.40 freizeit ka –Soweit das Auge reicht 19.20 13.10 Marseille –zauberhaft unge- Fußball Die „Squadra Azzurra“ Krimiserie Major Ribarski (Stefan Show In der Spezialfolge präsentie- Show Prominente (u. a. Thore Arte Journal 19.40 Griechenland: schliffen 13.40 Panamericana 18.30 und die Schweizer qualifizierten Jürgens) ermittelt unter Zeitdruck renMario Barth und seine Mitstrei- Schölermann) sehen sich Internet- Vonden Gipfeln bis ans Meer.Do- nano 19.00 heute 19.18 Wetter sich beide als Gruppenerster für das mit den deutschen Kollegen in ei- ter die Top5der teuersten Steuer- Clips an. Sie kommentieren, dürfen kureihe 20.15 Die Blume des Bösen. 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau Turnier.„Fußball: Europameister- nem Entführungsfall. „Der vierte verschwendungen. „Mario Barth aber nicht lachen. „Pokerface – Thriller,F2003. Mit Nathalie Baye 20.15 Camping mitHerz. Musik- schaft” Das Erste, 20.15 Uhr Mann” ZDF,20.15 Uhr deckt auf!” RTL, 20.15 Uhr nicht lachen!” Sat.1, 20.15 Uhr 21.55 Die Lust am Vorspiel 23.05 film, D2019. Mit Christoph M. Das grüne Zimmer.Drama, F1978 Ohrt 21.45 Erlebnisreisen 22.00 ZIB 0.35 Goldene Hochzeit mit Han- 2 22.25 Morgen hör ich auf 23.25 NDR WDR MDR RBB dicap. Komödie, F2019. Mit Alice Geliebte Schwester Drama, E/COL Taglioni 2.10 Rituale der Welt 2017 0.55 10vor10 1.25 Stöckl.

8.10 Sturm der LiebeO 5.25 Lokalzeit. Magazin 5.00 Thüringen-JournalO 5.00 Brandenburg aktuell 5.30 9.00 NordmagazinO 7.20 Die Juden –Geschichte 5.30 Rote Rosen.Telenovela Abendschau 6.00 Nashorn, Zebra 9.30 HamburgJournalO eines VolkesODokureihe 6.20 Sturm der Liebe &Co. 6.30 Die Meute der Erben. BAYERN KABEL 1 10.00 S-H MagazinO Heimatsuche /Überleben 7.10 Rote RosenOTelenovela Komödie, D2001 8.00 Branden- 10.30 buten un binnen 8.25 Viel für wenigOClever Mit Jana Hora-Goosmann burg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 18.30 Rundschau 19.00 Stationen. 5.00 Kabel Eins Late News 5.05 The 11.00 Hallo NiedersachsenO kochen mitBjörnFreitag. 8.00 Sturm der LiebeO In aller Freundschaft 9.45 In aller Magazin. Keine Hoch-Zeit für die Mentalist 5.50 Navy CIS. Krimise- 11.30 Verrückt nach MeerO Gemüseküche für alle –bunt, 8.50 In aller FreundschaftO Freundschaft 10.30 In aller Freund- Hochzeit? –Vom großenTraum und rie. Hinter Gittern/ Schatten der 12.20 RentnercopsO gesund und einfach gut 9.40 QuizduellO schaft –Die jungen Ärzte 11.20 traurigen Realitäten 19.30 Dahoam Vergangenheit 7.35 EUReKA –Die 13.10 In aller Freundschaft – 9.10 ServicezeitO 10.30 Elefant, Tiger &Co.O Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe is Dahoam. Mir zwoa, gar nia! geheime Stadt 9.30 Blue Bloods Die jungen ÄrzteO 9.40 Aktuelle StundeO 11.00 MDR um elfO 13.00 rbb24 13.10 Nashorn, Zebra 20.00 Tagesschau 20.15 Jetzt redi. 11.15 Castle 13.05 The Mentalist. 14.00 NDR InfoO 10.25 Lokalzeit 11.40 In aller FreundschaftO &Co. 13.40 Hauptstadtrevier 16.00 Diskussion 21.15 Kontrovers 21.45 Krimiserie. Buchstaben im Kreis / 14.15 Die NDR-QuizshowO 10.55 Planet WissenO Arztserie. Geordnete Ver- rbb24 16.12 In aller Freundschaft – Rundschau Magazin 22.00 Gefähr- Ein schwarzer Helikopter 14.55 15.00 die nordstoryO 11.55 Eisbär,Affe&Co.O hältnisse. Mit Rüdiger Joswig Die jungen Ärzte 17.05 Gefragt – liche Sportwetten 22.45 Eldorado. Navy CIS. Der verschwundene Ring 16.00 NDR InfoO 12.45 WDR aktuellO 12.25 Hurra, die Schule brennt!O Gejagt 17.53 Unser Sandmännchen Dokufilm, D/CH 2018. Regie: Mar- 15.50 News 16.00 Navy CIS. Ab- 16.10 Das Waisenhaus für wilde 13.05 Panda, Gorilla &Co.O Komödie, D1969 18.00 rbb UM6 –Das Länderma- kus Imhoof 0.15 kinokino. Magazin schreckung 16.55 Abenteuer Leben TiereODokureihe 13.55 Papageien, Palmen &Co.O 14.00 MDR um zweiO gazin 18.27 zibb 20.00 Tagesschau täglich. Magazin 17.55 Mein Lokal, Abenteuer Afrika 14.20 In aller Freundschaft – 15.15 Gefragt –GejagtO 20.15 Die Ernährungs-Docs. Maga- Dein Lokal –Der Profi kommt 18.55 17.00 NDR InfoO Die jungen ÄrzteO 16.00 MDR um vierO zin 21.00 Auf Leben und Tod–Die Achtung Kontrolle! Wirkümmern 17.10 Seehund, Puma &Co.O 16.00 WDR aktuellO 17.45 MDR aktuellO jungen Ärzte 21.45 rbb24 22.15 SUPER RTL uns drum 20.15 2 Mio. $ Trinkgeld. 18.00 Ländermagazine 16.15 Hier und heute 18.10 Brisant ClassixOMagazin Berlin mit dem Schifferfahren Auf Komödie, USA 1994. Mit Nicolas 18.15 HofgeschichtenO 18.00 WDR aktuell /LokalzeitO 18.54 Unser SandmännchenO dem Landwehrkanal. Dokufilm, D 15.15 ALVINNN!! 15.40 Grizzy & Cage 22.30 8mm – Acht Millimeter. 18.45 DAS!O 18.15 ServicezeitO 19.00 MDR RegionalO 2018 23.45 Das Bonn-Berlin Duell die Lemminge. Ein unwiderstehli- Thriller, D/USA 1999 1.05 2 Mio. $ Gast: Prof. Philipp Osten 18.45 Aktuelle StundeO 19.30 MDR aktuellO 0.30 Expedition Arktis –Ein Jahr. cher Bär /Schokoladiger Flug /Der Trinkgeld. Komödie, USA 1994 19.30 Ländermagazine 19.30 Lokalzeit 19.50 Tierisch, tierischO Ein Schiff. Im Eis. Dokufilm, D2020 Ruf des Bären 16.05 Tomund Jerry 20.00 TagesschauO 20.00 TagesschauO 20.15 Die besten Hits der Volks- 16.30 Bo, Flo &Co. –Familie und 20.15 Expeditionen ins 20.15 MarktO musikOShow.Mitwirken- HR so 17.00 WOW Die Entdeckerzone KI.KA TierreichODokureihe Magazin. Urlaub 2021 –was de: Hubsi Trenkwalder,Sigrid 17.30 ALVINNN!! 18.40 Tomund Schleswig Holsteins schönste ist möglich? /Alternativen &Marina, Rudy Giovannini 7.55 Maintower 8.20 hessenschau Jerry 20.15 Dr.House.Arztserie. 9.15 Ene Mene Bu 9.25 Elsa 9.33 Dem Alter entsprechend? /Sünden Förde –Die Schlei. Zwischen zum Plastikgeschirr –wie Moderation: Stefanie Hertel 8.50 Die Ratgeber 9.20 Die Ge- - KiKANiNCHEN 9.35 Drache Digby Schleswig und der Ostsee gut sind sie? /Kurzarbeit 22.30 Nana Mouskouri schichte des Südwestens 10.05 bock mit Freunden /Auf der Kip- 10.09 KiKANiNCHEN 10.15 Stinki liegt Deutschlands längste wegen fehlender Chips Dokumentation Weltspiegel-Reportage 10.35 Unbe- pe 23.55 30 Rock 0.25 Infomercials Stinkehund 10.40 Käpt’n Flinn und Förde: Sie dient vielen Wild- Moderation: Anna Planken Momente ihres Lebens kanntes Mittelmeer 11.20 Giraffe & die Dino-Piraten 11.05 logo! 11.15 tieren als Rückzugsgebiet. 21.00 Die Tricks...O 23.30 Polizeiruf 110O Co. 12.10 Gefragt –Gejagt 12.55 Die unglaublichen Abenteuer von 21.00 Expeditionen Reportagereihe. der Wandas letzter Gang AllesKlara 13.45 Elvis und der RTLZWEI Blinky Bill 11.40 Marco Polo 12.05 ins TierreichO Waschmittelindustrie Krimireihe, D2002 Kommissar 14.30 Hochzeitskönig. Arthur und die Freunde der Tafel- Komödie, D2015 16.00 hallo hes- Dokureihe. Wildes Deutsch- Moderation: Jo Hiller.Die Mit Jutta Hoffmann 9.00 Frauentausch 13.00 Zuhau- runde 12.30 Garfield 12.55 Max sen 16.45 hessenschau 17.00 hallo land –Die Müritz Tricks im Waschmittelregal Regie: Bernd Böhlich se im Glück –Unser Einzug 15.00 &Maestro 13.15 Die Wilden Kerle hessen 17.50 hessenschau 18.00 21.45 NDR InfoO werden aufgedeckt: von der 1.00 Die vermisste FrauO Hartz und herzlich –Tag für Tag 13.40 Jamie Johnson 14.10 Schloss Maintower 18.25 Brisant 18.45 Die 22.00 GroßstadtrevierO Dosierungsfalle bis hin zu Thriller,D2016 Rostock 17.05 Krass Schule 18.05 Einstein 15.00 Mako –Einfach Ratgeber 19.15 alle wetter 19.30 Krimiserie. Unter Druck überflüssigen Produkten. Mit Corinna Harfouch. Köln 50667 19.05 Berlin –Tag & Meerjungfrau 15.50 Stoked 16.35 hessenschau 20.00 Tagess. 20.15 22.50 MorddeutschlandO 21.45 WDR aktuellO Regie: Horst Sczerba Nacht 20.15 Zuhause im Glück – 4½Freunde 17.00 Mirette ermittelt Mex –Das Marktmagazin 21.00 Dokureihe. Taximord 22.15 Schnitzel geht immerO 2.30 Das gläserne HausO Unser Einzug in ein neues Leben 17.35 Stinki Stinkehund 18.00 Wir Schrauben, sägen, dübeln– Un- 23.20 MorddeutschlandO Komödie, D2016 Thriller,D1994. Mit Katja 22.15 Das Messie-Team –Start in Kinder aus dem Möwenweg 18.10 ser Traumprojekt 21.45 Wiegeht Dokureihe. Tanz in den Tod 23.40 PhoenixseeO Riemann. Regie: Rainer Bär ein neues Leben 0.20 Unsolved Heidi. Peter ist eifersüchtig 18.35 das? 22.15 hessenschau 22.30 Die 23.50 Dittsche –Das wirklich Dramaserie. Mit Felix Vörtler 3.50 Abenteuer Russland Mysteries 1.55 Autopsie –Mysteri- Tilda Apfelkern 18.47 Baumhaus. Bergpolizei –Ganznah am Himmel wahreLeben 2.05 Erlebnisreisen nonstop Dokureihe. Zu den öse Todesfälle. Tödliche Kundschaft Magazin 18.50 Sandmännchen Show.Mit Olli Dittrich Reportagereihe Bären von Kamtschatka 23.25 Twin.Dunkle Wolken 0.10 0.20 Quizz dich auf 1!O 2.30 Lokalzeit Magazin 4.00 SachsenSpiegelO Die Erben derNacht. Familienspuren Sonderzeichen: OUntertitel für Gehörlose » ANZEIGENMARKT Mittwoch, 16. Juni 2021

Amtliche Bekanntmachungen Amtliche Bekanntmachungen Gesundheitsdienst

B E K A N N T M A C H U N G Bauleitplanung der Stadt Bassum; Ab 16.Juni, bleibt unsere Praxis am Planänderungsverfahren über die Ergänzung der Betriebsanlagen der Bremen- a) 20. Änderung des Flächennutzungsplanes 2000+ Mittwochvormittag geschlossen, Thedinghauser Eisenbahn GmbH in den Gemeinden Stuhr und Weyhe b) Bebauungsplan Nr. 2 (1/49) „Bahnhofstraße III“ – Verlegung der planfestgestellten Wendeschleife Leeste – Hier: Erneute Öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 in Verbindung da wir dann nur Corona-Impfungen mit § 4a Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) vornehmen. Der Planänderungsbeschluss der Niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr Der Verwaltungsausschuss der Stadt Bassum hat in seiner Sitzung am (NLStBV) vom 30.04.2021 zum Planfeststellungsbeschluss vom 25.03.2013 (Az. 3331-30161-BTE 21.04.2021 die geänderten Entwürfe der 20. Änderung des Flächennut- Dies gilt voraussichtlich bis Mittwoch, Weyhe), der das o.a. Bauvorhaben betrifft, kann mit einer Ausfertigung des festgestellten Plans zungsplanes (FNP) 2000+ sowie des Bebauungsplanes Nr. 2 (1/49) den 14.Juli. Wir bitten um Verständnis. (einschließlich Rechtsbehelfsbelehrung) in der Zeit vom 21.06.2021 bis einschließlich zum „Bahnhofstraße III“ jeweils mit Begründung und Umweltbericht gebil- 05.07.2021 auf der Internetseite der Niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und ligt und beschlossen die Planunterlagen gem. § 3 Abs. 2 i.V.m. § 4a Abs. Gemeinschaftspraxis Dr.R.Binnewies/ Verkehr: http://planfeststellung.strassenbau.niedersachsen.de/overview unter dem Titel „BTE 3 BauGB erneut öffentlich auszulegen. H.-M.Ernst/Dr.E.Huth/A.Giegold - Planänderung Wendeschleife Leeste“ eingesehen werden. Die Auslegung der Unterlagen erfolgt in elektronischer Form aufgrund des § 3 Absatz 1 Planungssicherstellungsgesetz (PlanSiG). Aufgrund baulicher Veränderungen am Lindenmarkt und nach Hinwei- Von-Staffhorst-Strasse 5 sen der Deutschen Bahn bezüglich der durch den Eisenbahnbetrieb Daneben liegen die Planunterlagen nach § 3 Absatz 2 Satz 1 PlanSiG als zusätzliches hervorgerufenen Immissionen, war die Immissionssituation neu zu be- 27318 Hoya Informationsangebot bei der Gemeinde Weyhe, Rathausplatz 1, 28844 Weyhe, Fachbereich 4 trachten. In diesem Zuge wurde die Erstellung eines schalltechnischen (Gemeindeentwicklung und Umwelt), in Zimmer 109 Berichtes erforderlich. Aktuelle Informationen finden Sie Im Rahmen des nun vorliegenden schalltechnischen Berichtes wurde auf unserer Website: während der Dienststunden: u.a. die Verkehrslärmsituation im Bereich des Plangebietes neu be- Montag bis Mittwoch 08:30 – 12:00 Uhr und von 14:00 – 15:30 Uhr rechnet und beurteilt. Die immissionsschutzrechtlichen Ergänzungen http://www.binnewies-ernst.de Donnerstag 08:30 – 12:00 Uhr und von 14:00 – 17:30 Uhr wurden in die Planunterlagen eingearbeitet. Schloßstr. 7-9 · Bruchhausen-Vilsen Freitag 08:00 – 12:00 Uhr Zudem wurde der Geltungsbereich des Flächennutzungsplanes in Teil- Tel. 04252/1081 · [email protected] bereichen verkleinert.  zur allgemeinen Einsicht aus. GELTUNGSBEREICHE a) Der Änderungsbereich der 20. Änderung des Flächennutzungspla- Aufgrund der allgemeinen Pandemielage (Coronavirus SARS-CoV-2 / COVID-19) ist das Rathaus nes umfasst den zentralen Teil des Lindenmarktes. Er wird im Norden Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Weyhe für den allgemeinen Publikumsverkehr geschlossen. Die Einsicht kann für durch die Bahnhofstraße und im Westen durch die Kurze Straße be- die Zeit der Schließung nur nach vorheriger Terminabsprache erfolgen. Sie kann telefonisch bei grenzt. Die direkt in der Bahnhofstraße gelegene Bauzeile des Linden- der Gemeinde Weyhe unter Tel. 04203 71-175 oder unter der E-Mail-Adresse: [email protected] marktes wird von der 20. Änderung nicht erfasst. Bauleitplanung der Stadt Bassum; bei der Gemeinde Weyhe vereinbart werden. Sollte das Rathaus während des v.g. Zeitraumes In dem nachfolgend abgebildeten Lageplan ist der Planbereich 4. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 2 (1/16) „Am Mühlenweg“ wieder geöffnet werden, liegen die Unterlagen am genannten Ort während der Dienststunden zur schwarz umrandet dargestellt: Hier: Öffentliche Auslegung des Entwurfes gem. § 3 Abs. 2 Bauge- Einsichtnahme öffentlich aus. Maßgeblich ist der Inhalt der Veröffentlichung im Internet. setzbuch (BauGB) Der Verwaltungsausschuss der Stadt Bassum hat in seiner Sitzung am Darüber hinaus nimmt die NLStBV auch die Belange von Personen in den Blick, die keinen oder 06.05.2021 den Entwurf der 4. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 2 keinen ausreichenden Zugang zum Internet haben, um Einsicht in die auszulegenden Unterlagen (1/16) „Am Mühlenweg“ mit Begründung gebilligt und beschlossen die nehmen zu können. Als zusätzliches Informationsangebot bietet die NLStBV daher im o.g. Planunterlagen gem. § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen. Zeitraum gemäß § 3 Absatz 2 Satz 2 PlanSiG den Versand der Unterlagen auf einem Datenträger an. Wenden Sie sich hierzu bitte an die E-Mail-Adresse der NLStBV: ZIELE UND ZWECKE [email protected] oder schriftlich an die unten aufgeführte Adresse. Innerhalb des Plangebietes sollen Baugrundstücke für eine Senioren- wohn-, Seniorenpflege- und Serviceanlage sowie Mehrfamilienhäuser Eine Einsichtnahme in den Planänderungsbeschluss und den festgestellten Plan ist während des bereitgestellt werden. Hierzu ist im Zuge der Innenentwicklung die Auslegungszeitraumes auch bei der Niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und Nachnutzung eines abgängigen Hallen-Areals in zentraler Lage pla- Verkehr, Dezernat 41 – Planfeststellung, Göttinger Chaussee 76 A, 30453 Hannover, möglich. nungsrechtlich abzusichern GELTUNGSBEREICHE Der Planänderungsbeschluss wurde den Beteiligten, über deren Äußerungen entschieden worden Der ca. 0,7 ha große Geltungsbereich befindet sich im Zentrum der ist, zugestellt. Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der Beschluss den übrigen Betroffenen Stadt Bassum westlich der Ortsdurchfahrt „Bremer Straße“ und liegt gegenüber als zugestellt gemäß § 74 Abs. 4 Satz 3 Verwaltungsverfahrensgesetz. südlich des „Mühlenwegs“ In dem nachfolgend abgebildeten Lageplan ist der Geltungsbereich Gemeinde Weyhe schwarz umrandet dargestellt: Der Bürgermeister gez. Frank Seidel

FordernSie noch heute b) Der Änderungsbereich des Bebauungsplanes „Bahnhofstraße III“ Beratung allein reicht nicht! umfasst den gesamten Bereich des Lindenmarktes. Er wird im Norden IhreInfobroschürean! durch die Bahnhofstraße und im Westen durch die Kurze Straße be- Informationen erhalten Sie gegen grenzt. Die südliche Grenze bildet der Tulpenweg. Einsendung von 5Euro(bar oder in In dem nachfolgend abgebildeten Lageplan ist der Planbereich Briefmarken) an die schwarz umrandet dargestellt: Deutsche Stiftung Patientenschutz, Europaplatz 7, 44269 Dortmund oder unter www.stiftung-patientenschutz.de

Vorname Name

UnserePatientenverfügung Straße ERNEUTE AUSLEGUNG wurde von Experten geschrieben! Der Entwurf mit Begründung und den wesentlichen bereits vorliegen- PLZ Ort den umweltbezogenen Informationen liegt in der Zeit vom 24.06.2021 bis einschl. 26.07.2021 im Fachbereich 3 -Bauwesen- der Stadtverwal- tung Bassum, Alte Poststr. 14, Zimmer 21, 27211 Bassum, öffentlich aus und kann dort von jedermann während der Sprechzeiten Montag, Mittwoch und Freitag 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Dienstag und Donnerstag08:00 Uhr - 18:00 Uhr sowie außerhalb der Sprechzeiten nach Vereinbarung eingesehen wer- ERNEUTE AUSLEGUNG den. Die Entwürfe der 20. Änderung des FNP 2000+ und des Bebauungspla- Aufgrund der Corona-Pandemie ist eine Terminvereinbarung erfor- LeserShop nes mit Begründungen und Umweltberichten und den wesentlichen derlich. Wenden Sie sich hierzu bitte an die Zentrale der Stadt Bass- bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen liegen in der um, 0 42 41 84 0 oder [email protected] Zeit vom 24.06.2021 bis einschl. 26.07.2021 im Fachbereich 3 -Bauwe- Bitten beachten Sie auch die aktuellen Hinweise auf unserer Home- sen- der Stadtverwaltung Bassum, Alte Poststr. 14, Zimmer 21, 27211 page www.bassum.de Bassum, öffentlich aus und können dort von jedermann während der Sprechzeiten An umweltbezogenen Informationen sind verfügbar: Montag, Mittwoch und Freitag 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Dienstag und Donnerstag08:00 Uhr - 18:00 Uhr Verfasser Titel, Art der umweltbezogenen Infor- sowie außerhalb der Sprechzeiten nach Vereinbarung eingesehen wer- mationen den. NWP Planungsgesellschaft Entwurf, Begründung mit Ausführungen Aufgrund der Corona-Pandemie ist eine Terminvereinbarung erfor- GmbH zu Natur und Landschaft, Eingriffs- derlich. Wenden Sie sich hierzu bitte an die Zentrale der Stadt Bass- regelung und Artenschutz (2021) um, 0 42 41 84 0 oder [email protected] Stadt Bassum Landschaftsplan (1994) Bitten beachten Sie auch die aktuellen Hinweise auf unserer Home- page www.bassum.de Eingegangene Stellungnahmen Träger öffentlicher Belange: Träger Wesentlicher Inhalt An umweltbezogenen Informationen sind verfügbar: Landkreis Diepholz Abfall- und Bodenschutz, Altlasten, Verfasser Titel, Art der umweltbezogenen Infor- Brandschutz, Denkmalschutz, mationen Naturschutz NWP PlanungsgesellschaftEntwürfe, Begründungen mit umweltbe- Landesamt für Bergbau,Hinweise zum Baugrund mbH (2021)zogenen Ausführungen zum Biotop- und Energie und Geologie Artenschutz und Beschreibung/Bewer- Private Stellungnahmen Grünflächen, Natur und Umwelt tung der Umweltauswirkungen (1–4) Stadt BassumLandschaftsplan (1994) Innerhalb der Auslegungsfrist können Stellungnahmen zu dem Ent- wurf vorgebracht werden. Nicht rechtzeitig abgegebene Stellungnah- Eingegangene Stellungnahmen Träger öffentlicher Belange: men können bei der Beschlussfassung über die 4. Änderung des Be- Träger Wesentlicher Inhalt bauungsplanes Nr. 2 (1/16) „Am Mühlenweg“ gem. § 4 a Abs. 6 BauGB unberücksichtigt bleiben. Deutsche Bahn Mögliche Immissionen (Lärm/Schmutz) Landkreis Diepholz Altlasten, Artenschutz, Denkmalschutz. HINWEIS Eingriffsregelung, Naturschutz, Oberflä- Zusätzlich sind die ausgelegten Unterlagen gem. § 4a Abs. 4 BauGB ab chenentwässerung, Umwelt und Straße Fristbeginn im Internet unter www.bassum.de/planungsverfahren so- Private Stellungnahme Lärmimmissionen wie über das Landesportal https://uvp.niedersachsen.de abrufbar. CIMA Beratung +Einzelhandelskonzept (2016) Bassum, den 11.06.2021 Management GmbHVerträglichkeitsgutachten zur Betriebs- Der Bürgermeister verlagerung eines Drogeriemarktes gez. (2015) sowie Teilfortschreibung des Einzelhandels- - Porsch - konzeptes (2021) ZECH Ingenieurgesell- Schalltechnischer Bericht (2009) schaft Erweiterung Inkoop-Markt Schalltechnischer Bericht (2019) Erweite- rung der Stellplatzanlage Schalltechnischer Bericht (2021) Lärmsi- Abgefahren ... tuation im Bebauungsplangebiet Innerhalb der Auslegungsfrist können Stellungnahmen zu den Entwür- Bücher und Geschenke fen vorgebracht werden. Nicht rechtzeitig abgegebene Stellungnah- men können bei der Beschlussfassung über die Bauleitpläne gem. § 4 a Abs. 6 BauGB unberücksichtigt bleiben. HINWEIS online bestellen Zusätzlich sind die ausgelegten Unterlagen gem. § 4a Abs. 4 BauGB ab Fristbeginn im Internet unter www.bassum.de/planungsverfahren so- wie über das Landesportal https://uvp.niedersachsen.de abrufbar. Bassum, den 11.06.2021 www.kreiszeitung-shop.de Der Bürgermeister gez. - Porsch -

Bei kreiszeitung-shop finden Sie eine Vielzahl informativer und Mit abgestempelten Briefmarken kann man unterhaltsamer Bücher sowie eine feine Auswahl an Geschenken. Arbeit schaffen. Das ist wirklich abgefahren. Insbesondere die personalisierten Präsente lassen große Freude Bitte helfen Sie mit. aufkommen, da sie ganz speziell für den Beschenkten hergestellt Sammeln SieMarken für Bethel. werden. So werden sinnvolle Tätigkeiten für Menschen mit Behinderungen geschaffen. Und das seit mehr als 130Jahren.Danke für Ihre Hilfe. Wir versenden Ihre Bestellung grundsätzlich sicher verpackt mit Briefmarkenstelle Bethel·Quellenhofweg 25 ·33617Bielefeld DHL. Die Versandkosten betragen 5,95€ pro Bestellung, ab 40€ www.briefmarken-fuer-bethel.de

Warenwert ist Ihre Lieferung sogar versandkostenfrei! 676 » FAMILIENANZEIGEN Mittwoch, 16. Juni 2021

Diamantene Hochzeit Befiehl dem HERRN deine Wege Ein gutes Waidmannsherz hat aufgehört zu schlagen. und hoffe auf IHN. Marlies und Wilfried ER wirds wohl machen. Wir nehmen Abschied von unserem Jagdfreund (Psalm 37,5) Haferkamp und Ehrenmitglied Wir gratulieren ganz herzlich Dr. Herbert Landwehr Nach einem Leben voller Liebe und Fürsorge für uns verstarb nach schwerer, mit großer zum 60. Hochzeitstag Geduld ertragener Krankheit mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater und Opa, mein Bruder, Schwager und unser Onkel und wünschen euch noch Wir werden sein Andenken in Ehren halten. viele schöne gemeinsame Jahre Hegering Twistringen 1961-2021 Martina, Uwe und Heike Der Vorstand

Wir trauern um unseren Jagdkameraden Wenn ihr an mich denkt, seid nichttraurig. DR. HERBERT LANDWEHR Lasst mir einen Platz zwischen euch, Dr. Herbert Landwehr * 27. 4. 1950 † 13. 6. 2021 so wie ich ihnimLeben hatte. Unser Mitgefühl gilt seiner Frau und seiner Familie. Nach einem erfülltenLeben voller Schaffensfreude hat In Liebe und Dankbarkeit uns heute unsere liebe Mutter,Schwiegermutter, Oma Uns bleibt die Erinnerung an die schöne Zeit und Uroma verlassen die wir mit Herbert hatten. Linde Landwehr geb. Delekat Wir werden Ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Lars und Karen Landwehr mit Finn und Jan Lydia Segelhorst Die Jagdgemeinschaft Natenstedt Nils und Samantha Landwehr geb.Reiter mit Flurin *28.10.1934†12.06.2021 und alle Angehörigen

In Liebe Ellerchenhausen, Harsewinkel, den 13. Juni 2021 Angela undBernd Leistikow Rolf undPetra Segelhorst Die Trauerfeier findet im engsten Familien­ und Freundeskreis sta�. Conny Segelhorst Anstelle freundlich zugedachter Kränze und Blumen bi�en wir um eine Spende Enkel undUrenkel zugunsten der Deutschen Krebshilfe auf das Sonderkonto bei der Volksbank sowie alle Angehörigen Twistringen, IBAN DE30 2806 4179 0824 5479 08.

28844 Weyhe

Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt.

Weyher Bestattungsinstitut Wohlers-Brunne

Traurig sind wir über deinen Tod, jedoch dankbar sind wir für die Zeit, die wir dich haben durften.

Plötzlich und unerwartetverstarb,für uns alle unfassbar, meine geliebte Frau,unsereherzensguteMutter, Schwiegermutter,Oma,Schwester,Schwägerin und Tante HelgaPlacke geb. Grabia *21.7.1945 † 10.6.2021

In Liebe Dein Kurt Petra und Frank mit Patrick Carsten und Anni undalle Angehörigen

Weyhe-Leeste Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Ich lass‘ Dich frei. Anstelle freundlich zugedachter Blumenund Kränze bitten Ich dankeDir. wir um eineSpende zugunsten derDeutsche Krebshilfe e.V., Wenn ich den Himmel seh‘, Herzlichen Dank IBAN DE653705 02990000 9191 91, wirst Du bei mir sein. sagen wir allen, die mit uns trauern Kennwort: HelgaPlacke. und uns ihr Mitgefühl auf so BESTATTUNGEN, Am Weyhenhof 1, 28844 Weyhe liebevolle Weise gezeigt haben.

Gudrun Mumm Hans und Heide Mach,geb. Ristedt

Jürgen Ristedt Weyhe, im Juni 2021 † 26. Mai 2021 BESTATTUNGEN Sterbefälle aus der Nachbarschaft

Wilhelm Bischof * 14.04.1938 † 12.06.2021 27321 Thedinghausen, Westerwischer Str. 54. Trauerfeier im engsten Familienkreis. Bestattungsinstitut H. + I. Köhler, Thedinghausen-Emtinghausen. Lydia Segelhorst * 28.10.1934 † 12.06.2021 28844 Weyhe. Trauerfeier im engsten Kreis. Weyher Bestattungsinstitut Wohlers-Brunne. Renate Hein * 20.01.1942 † 14.06.2021 49356 Diepholz, Maschstr. 60. Trauerfeier im engsten Familienkreis. Bestattungsinstitut Stroink, Diepholz. Helga Placke * 21.07.1945 † 10.06.2021 28844 Weyhe-Leeste. Trauerfeier im engsten Kreis. Wolle Bestattungen, Weyhe. Ernst Schiller * 01.03.1934 † 12.06.2021 28844 Weyhe. Trauerfeier im engsten Kreis. Wolle Bestattungen, Weyhe. Marga Siemers * 28.05.1930 † 10.06.2021 27333 Warpe, Nordholz 13. Trauerfeier am Freitag, 18.06.2021, 13.00 Uhr, Friedhofskapelle Bücken. Bestattungsinstitut Stuwe, Bücken. Dr. Herbert Landwehr * 27.04.1950 † 13.06.2021 27239 Twistringen. Harsewinkel. Trauerfeier im engsten Kreis. Beerdigungsinstitut Hucht und Lanitz, Twistringen. » BLICK IN DIE WELT Mittwoch, 16. Juni 2021

Polizei sucht Anklage: Tote Täter per Partnerin im Fahndungsplakat Plastiksack Bayreuth – „Wer hat mich hier Offenburg – Vor dem Landge- ermordet?“ – Mithilfe eines richt im baden-württember- großen Plakats mit Foto und gischen Offenburg muss dieser Frage sucht die Polizei sich seit Dienstag ein 66-jäh- nach dem Täter, der im ver- riger Mann verantworten, gangenen Sommer einen 24 der die Leiche seiner Le- Jahre alten Mann in Bayreuth bensgefährtin mehrere Mo- umgebracht hat. Die unge- nate lang in einem Plastik- wöhnliche Methode sei so- sack in seiner Wohnung wohl mit der Familie des Op- versteckt haben soll. Die fers als auch mit der Staatsan- Staatsanwaltschaft wirft waltschaft abgestimmt, sagte dem Mann Körperverlet- ein Polizeisprecher. Die Lei- zung mit Todesfolge vor. che war im August 2020 auf Wegen des starken Verwe- einem Fuß- und Radweg nahe sungszustands der Leiche der Universität Bayreuth ge- sei die Todesursache nicht funden worden. Die Polizei mehr feststellbar gewesen geht davon aus, dass der und somit auch nicht nach- Mann erstochen wurde. zuweisen, dass der Mann Durch die besondere Art der die Frau getötet habe. Kommunikation erhoffen Nach Angaben der Staats- sich die Ermittler neue Er- anwaltschaft soll es bei ei- kenntnisse. dpa nem Streit des Paars im Au- gust vergangenen Jahres zu gegenseitigen körperlichen Übergriffen gekommen sein, bei denen der Ange- klagte die Frau gewürgt ha- ben soll. Unklar ist, ob sie infolge der Gewalt oder ei- nes Sturzes starb. Der Ange- klagte sagte der Polizei, dass Ausruhen vom langen Marsch: Die schlafenden Elefanten wurden mit einer Drohne fotografiert. Die 15-köpfige Herde ist seit über einem Jahr un- es ungewollt zu den tödli-

terwegs und hat rund 500 Kilometer zurückgelegt. FOTO: XINHUA/DPA chen Verletzungen gekom- men sei. Den Tod der Frau soll er geheimgehalten haben und Elefanten stapfen durch China mit ihrer EC-Karte insge- samt 18 000 Euro von ihrem Konto abgehoben haben. Eine Herde wilder Elefan- über Straßen durch Dörfer hätten Sinn für Familie, heißt Die großen Tiere, die ag- Erst besorgte Nachbarn ten wandert in China über und Städte gezogen. Hunder- es. Seit mehr als einem Jahr Auf der einen Seite gressiv werden können, machten die Polizei auf das Hunderte Kilometer durch te Zwischenfälle wurden ge- sind sie schon auf dem Weg. haben wir eine wenn sie sich bedroht fühlen, Verschwinden der Frau auf- Mit einem Plakat sucht die zählt, die Schäden auf gut ei- Zuletzt drohten sie sogar, in wachsende Population, werden ohnehin als gestresst merksam. Die Leiche wurde Polizei in Bayreuth den Tä- besiedelte Gebiete. Ge- ne Million Euro beziffert. die Sieben-Millionen-Metro- beschrieben. Schon wegen im Oktober entdeckt. ter, der im vergangenen bannt verfolgt das Milliar- Die „wahnsinnig süßen“ pole Kunming einzufallen. Es auf der anderen des Rummels. Hunderte Für den Prozess sind wei- Sommer einen 24-Jährigen denvolk den Treck. und „niedlichen“ Elefanten würde zu der 15. Weltarten- verringert sich das Schaulustige versammeln tere vier Verhandlungstage erstach. FOTO: DPA sind die Stars in sozialen schutzkonferenz (Cop15) pas- passende Habitat. sich, wenn ihre Ankunft er- bis zum 20. Juli ange- Netzwerken. Drohnen filmen sen, die in der Hauptstadt der wartet wird. Flugkörper mit setzt. afp VON ANDREAS LANDWEHR die Herde aus der Luft, wie sie Provinz Yunnan zusammen- Zhang Li, Ökologie-Professor an Kameras kreisen über ihren Affenzucht mit ihren jungen Kälbern an- kommen soll – allerdings erst der Pädagogischen Universität Köpfen. Ein Krisenstab mit Kunming – Wer weiß, was die einander gekuschelt, aufge- im Oktober. 300 Helfern verfolgt seit Wo- in der Wohnung Peking, über die Ursachen der LEUTE, LEUTE wilden Elefanten antreibt? reiht zwischen Bäumen am Es wird auch gescherzt, Elefantenwanderung chen jeden Schritt. Informa- Ganz China rätselt seit Wo- Boden liegen und friedlich dass sich die Elefanten wie tionen, wo die Tiere gerade Erfurt – Die Polizei in Erfurt chen über eine Herde von schlafen. Chinas Medien in- einst die kommunistischen fessor Zhang Li von der Päda- genau sind, werden in Echt- hat drei Affen beschlag- Dickhäutern, die sich auf ei- formieren das Milliardenvolk Revolutionäre in den 30er gogischen Universität in Pe- zeit an Dorfkomitees gege- nahmt, die illegal verkauft ne Odyssee nach Norden ge- täglich, schicken Eilmeldun- Jahren auf einen „langen king. Landwirtschaft und ben. Mit Lastern oder Müllwa- werden sollten. Eine Mitar- macht hat. Warum haben sie gen auf Handys: „Wilde Ele- Marsch“ gemacht hätten, um Siedlungen verdrängen den gen werden ihnen dann Stra- beiterin einer Tierschutzor- die subtropischen Wälder ih- fantenherde stoppt auf Weg vielleicht an den großen Fei- Wald. Besserer Schutz der ßen versperrt, um sie fernzu- ganisation machte eine Frau res Naturschutzgebietes in nach Norden, während einsa- ern zum 100. Geburtstag der Elefanten – auch vor Wilde- halten. ausfindig, die artengeschütz- Xishuangbanna an der Süd- mes Männchen zurück- Partei am 1. Juli in Peking rern – hat ihre Zahl in China Die schlauen Elefanten ha- te Lisztaffen verkaufen woll- westgrenze zu Laos und My- bleibt“, informiert das Wirt- teilzunehmen. Der dicht be- aber von 180 in den 80er Jah- ben längst gelernt, dass in der te, wie die Polizei am Diens- anmar verlassen? Mehr als schaftsmagazin „Caixin“ siedelte Norden ist auf jeden ren auf heute 300 steigen las- Landwirtschaft leichter ge- Madeleine (39), in den tag mitteilte. Der Verkauf die- 500 Kilometer haben sie noch am Montag mit einer Fall ein Irrweg. Also, ist der sen. haltvollere Nahrung zu fin- USA lebende schwedische ser streng geschützten Tiere schon zurückgelegt. Auf dem schnellen Push-Nachricht, als Leitelefant unerfahren oder „Auf der einen Seite haben den ist als in den Wäldern ih- Prinzessin, ist mit Ehemann ist verboten. Die Polizei initi- Weg haben sie Felder verwüs- wenn der Aktienhandel ange- verwirrt? Xie Can von Chinas wir eine wachsende Populati- res Reservats, wo sie meist Christopher O’Neill (46) und ierte einen Scheinkauf. tet, Ernten geplündert, sind halten worden wäre. Ein ei- Akademie der Wissenschaf- on, auf der anderen verrin- nur kleine Pflanzen fressen, den drei gemeinsamen Kin- Erst in der vergangenen gensinniger zehnjähriger ten, Experte für geomagneti- gert sich das passende Habi- wie Experten schildern. Dorf- dern erstmals seit andert- Woche waren der 44-Jährigen Es könnte sein, dass Bulle war vom Weg abge- sche Felder, glaubt, dass et- tat“, schildert der Ökologie- bewohner locken sie daher halb Jahren wieder in ihrer Weißbüschelaffen wegge- kommen. Die Herde warte in was mit dem angeborenen Professor im TV-Interview mit tonnenweise Nahrung Heimat. Die Familie will nommen worden. Sie hatte ein Magnetsturm, Yimen, „hat am Samstag län- Wandertrieb der Elefanten das Dilemma. „Das ist ein wie Zuckerrohr, Bananen, den Großteil des Sommers die Tiere in ihrer Wohnung ausgelöst durch ger nach dem Männchen ge- passiert sei. „Es könnte sein, klassischer Konflikt zwi- Mais und anderem Getreide in Schweden verbringen, gezüchtet, aber nicht artge- ungewöhnliche rufen“, das 16 Kilometer ent- dass ein Magnetsturm, ausge- schen Artenschutz und der weg von ihren Feldern und nachdem sie wegen der Co- recht gehalten. afp fernt sei, weiß Professor löst durch ungewöhnliche Entwicklung der ländlichen Siedlungen. So finden die Tie- rona-Pandemie lange nicht Sonnenaktivität, den Chen Mingyong von der Uni- Sonnenaktivität, den Instinkt Wirtschaft.“ Aus seiner Sicht re, die täglich 200 bis 300 Ki- einreisen konnte – auch Instinkt ausgelöst hat. versität Yunnan dort zu be- ausgelöst hat“, wird er zitiert. ist es „der Schlüsselfaktor, logramm futtern können, im- nicht 75. Geburtstag ihres richten. „Dann bewegte sich Wie so oft ist aber wohl warum die Elefanten aus ih- mer wieder ganz einfach Vaters König Carl XVI. Gustaf Xie Can von der chinesischen der einsame Elefant in Rich- eher der Mensch schuld. So rer Heimat auswandern“. So Nahrung auf ihrer Wande- Ende April. dpa Akademie der Wissenschaften tung der Gruppe.“ sei das Naturreservat in Xis- dürfte es auch sehr schwierig rung – und entfernen sich da- über den angeborenen Die geschützten asiati- huangbanna um 40 Prozent werden, die Elefanten zum mit weiter von ihrer natürli- Wandertrieb der Elefanten schen Elefanten seien sozial, geschrumpft, berichtet Pro- Rückweg zu bewegen. chen Lebensweise. Elektronik-Schrott macht krank Weltweit verdienen 13 Millionen Frauen ihren Lebensunterhalt mit Wertstoff-Suche auf Mülldeponien Chrissy Teigen (35), US-Mo- Lisztaffen wie diese im Duis- Genf – Die wachsenden Berge Zu Elektronik-Müll zählen Fast 13 Millionen Frauen del, gibt sich nach Mobbing- burger Zoo sind streng ge- von Elektronik-Müll werden ausrangierte Computer, Fern- verdienten ihren Lebensun- Vorwürfen reumütig. „Es schützt. FOTO: DPA nach Angaben der Weltge- sehgeräte, Stereoanlagen, Ko- terhalt weltweit auf Müllde- gibt einfach keine Entschul- sundheitsorganisation pierer, Faxmaschinen oder ponien mit der Suche nach digung für meine früheren (WHO) für Millionen von Handys. Sie enthalten teils Wiederverwertbarem, so die grausamen Tweets“, schrieb Mann von Menschen in armen Ländern wertvolle Substanzen, die WHO. Sie seien giftigem Elek- sie auf der Online-Plattform zu einem immer gefährliche- aber auch schädlich sein kön- tronik-Müll ausgesetzt. „Medium“. Sie hatte sich be- Braunbär getötet ren Gesundheitsrisiko. Gera- nen: Gold und Kupfer, aber Manchmal würden Kinder reits bei dem Model Court- de Kinder, Jugendliche und auch Blei, Quecksilber, Ni- schon mit fünf Jahren heran- ney Stodden (26) entschul- Liptovska Luzna – Nach dem Schwangere müssten besser ckel und chemische Schad- gezogen, weil sie die Bestand- digt, das sie aufgefordert Fund einer Leiche wird in der geschützt werden, forderte stoffe. Nach Expertenschät- teile mit ihren kleinen Fin- hatte, ein „Nickerchen in Slowakei untersucht, ob ein die WHO am Dienstag. Giftige Hölle: Eine Frau auf dem Schrottplatz von Agbog- zung fielen 2019 etwa 53,6 gern besser zerlegen können. der Erde“ zu machen. Tei-

Bär den 57-Jährigen getötet „Ein Kind, das ein Hühner- bloshie in der ghanaischen Stadt Accra. FOTO: DPA: Millionen Tonnen Elektro- Für Kinder und Ungeborene gen schrieb nun, sie suche hat. Der Mann aus der Ge- ei aus Agbogbloshie, einer nik-Müll an, 21 Prozent mehr seien giftige Chemikalien be- Kontakt zu allen Menschen, meinde Liptovska Luzna wur- Mülldeponie in Ghana, isst, wert an chlorierten Dioxinen ne Drisse. Dabei handelt es als fünf Jahre davor. Weniger sonders gefährlich, weil ihre die sie in ihrer „Arschloch- de nach Angaben der Zeitung nimmt 220 mal den europäi- auf“, sagte die Hauptautorin sich um giftige, krebserzeu- als 20 Prozent werden richtig Organe sich erst noch entwi- Vergangenheit“ beleidigt „Novy cys“ tot in einem schen Lebensmittel-Grenz- des Berichts, Marie-Noel Bru- gende Stoffe. entsorgt. ckelten. dpa habe. dpa Waldstück gefunden. Ein Au- genzeuge berichtete, der Mann habe tiefe Wunden auf- gewiesen und rundherum Ältester russischer Kosmonaut mit 93 Jahren gestorben seien Bärenspuren zu sehen gewesen. In der Slowakei le- Moskau – Der älteste Kosmo- kau mit. Der zweimal mit Weltraumflug absolvierte der mit einem Sojus-Raumschiff ten-Ausbildungszentrum im in Bulgarien, der DDR, Kuba, ben 1200 bis 1600 Braunbä- naut, Wladimir Schatalow, dem Titel „Held der Sowjet- Militärpilot 1969, nachdem ins Weltall. Insgesamt ver- berühmten Sternenstädt- der Mongolei, Österreich, Sy- ren, vor allem in Gebirgsre- ist im Alter von 93 Jahren ge- union“ geehrte Schatalow er mehrere Jahre lang vergeb- brachte Schatalow fast zehn chen bei Moskau. Schatalow rien, der Tschechoslowakei gionen in der Mitte und im storben. Das teilte die russi- wurde 1927 in Petropaw- lich auf einen Einsatz gewar- Tage im All. Von 1987 bis war auch Autor von Büchern und Vietnam. Nach ihm ist Norden. Zusammenstöße mit sche Raumfahrtbehörde Ros- lowsk in Kasachstan geboren. tet hatte. 1971 startete er 1991 leitete er als General- über die Raumfahrt. Er er- ein Krater auf auf der Mon- Menschen sind selten. dpa kosmos am Dienstag in Mos- Seinen ersten und zweiten zum dritten und letzten Mal leutnant auch das Kosmonau- hielt zahlreiche Orden, auch drückseite benannt. dpa