DOCSLIB.ORG

Committee of Ministers

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Committee of Ministers / r ) SECRETARIAT GENERAL y* f * i * * y SECRETARIAT OF THE COMMITTEE OF MINISTERS VI 'S ' SECRETARIAT DU COMITE DES MINISTRES COUNCIL CONSEIL OF EUROPE DE L'EUROPE Committee of Ministers Comité des Ministres Contact: Abel Campos Tel: 03 88 41 26 48 Date: 12/04/2013 DH-DD(2013)392 Documents distributed at the request of a Representative shall be under the sole responsibility of the said Representative, without prejudice to the legal or political position of the Committee of Ministers. Meeting: 1172DH meeting(4-6 June2013) Item reference: Communication from the applicants’ representative with appendices(06/02/13) in the Caka group of cases against Albania (Application No.44023/02) (The Supreme Court's decision has been translated and submitted to the Secretariat on20/08/12 by the authorities. The other2 documents (the Court of Appeal decision and the appeal of the applicant's lawyer) have been translated by the translation service of CoE)(64 pages). Information made available under Rule9.1 of the Rules of the Committee of Ministers for the supervision of the execution of judgments and of the terms of friendly settlements. *********** Les documents distribués à la demande d’un/e Représentant/e le sont sous la seule responsabilité dudit/de ladite Représentant/e, sans préjuger de la position juridique ou politique du Comité des Ministres. Réunion : 1172réunion DH(4-6 juin 2013) Référence du point : Communication de l’avocat des requérants avec annexes (06/02/13)dans le groupe d’affaires Caka contre Albanie (Requête n°44023/02) (anglais uniquement) Informations mises à disposition en vertu de la Règle9.1 des Règles du Comité des Ministres pour la surveillance de l’exécution des arrêts et des termes des règlements amiables. DH-D0(2013)392 : Applicants' representative in Caka group against Albania. Documents distributed at the request of a Representative shall be under the sole responsibility of the said Representative, without prejudice to the legal or political position of the Committee of Ministers. / Les documents distribués à la demande d’un/e Représentant/e le sont sous la seule responsabilité dudit/de ladite Représentant/e, sans préjuger de la position juridique ou politique du Comité des Ministres. DGI 0 6 FEV. 2013 SERVICE DE L'EXECUTION DES ARRETS DE LACEDH R E P U B LIC OF ALBANIA TIRANA BAR CHAMBER Baftjar RUSI - Attorney-at-LAW License Nr.575. Nr.NUIS K-31507003-U Blvd. “Gjergj Fishta", Kulla I e Pallateve të Shoqcrisë “Gora” Kati i Il-tc, Tiranë E-mail: baftjarusi @ hotmail.com Tiranë on 6 -th February 2013 EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS APPELLANT: Lulzim CAKA, son of Hasan and Xhevrie, born 11.03.1970 and resident in Berat, is currently serving a sentence in the IEVP penitentiary Durrës, with Albanian citizenship, reviewing procedures of judgment by Supreme Court in Tirana, represented in court by Atorney Baftjar Russi, with address Boulevard “Gjergj Fishta", Kulla I e Pallateve të Shoqerisë “Gora” Kati i II- të, Tiranë SUBJECT: Please note the extremely serious violations by Court of Appeals Vlorë, by Decision No. 15, dated 19.12.2012, which upheld the decision of the District Court Fier, No. 175, dated 11.05.2000, a decision that conflicts with the Decision of the Strasbourg Court dated 08.12.2009 and the Decision of the High Court No. 75, dated 07.03.2012. To the attention of: Mr. Dean Spielmann The President of the European Court of Human Rights Strasbourg DH-D0(2013)392 : Applicants' representative in Caka group against Albania. Documents distributed at the request of a Representative shall be under the sole responsibility of the said Representative, without prejudice to the legal or political position of the Committee of Ministers. / Les documents distribués à la demande d’un/e Représentant/e le sont sous la seule responsabilité dudit/de ladite Représentant/e, sans préjuger de la position juridique ou politique du Comité des Ministres. DGI-DGI-Human Rightsand Rule of Law Departament of the right execution of judgments of the Europe Court of Human Rights Councile of Europe F-67075 Strasbour Cedex Fax: 33(0)388412793 Dear Mr. President of the Court, We are obliged to inform you that after the final decision given by Strasbourg Court on 08.12.2009, we as Defense Team on July 2009, requested reviewing by the Supreme Court regarding the case "Caka "and this court after nearly three years, with its Decision No.75, dated 07.03.2012, accepted the request for Review and turned the case over to reopen by the Court of Appeal in Vlorë, according to the tasks left by the Strasbourg Court. The Court of Appeal in serious violation of the Constitution of the Republic of Albania, the European Convention for the "Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms" and the law, with Decision No. 15, dated 19.12.2012, upheld the Criminal Decision No.175, dated 11.05.2000, Judicial District Court Fier, in review of this Case, as it reopened after the acceptance of the application by the ECHR with Decision dated 08.12.2009, on the Appeal No.44023/02 "Caka against Albania" and the Review Decision given by the Supreme Court No.75, dated 07.03.2012. Criminal College of Court of Appeal Vlorë, in the first hearing dated 20.09.2012, was asked: DH-D0(2013)392 : Applicants' representative in Caka group against Albania. Documents distributed at the request of a Representative shall be under the sole responsibility of the said Representative, without prejudice to the legal or political position of the Committee of Ministers. / Les documents distribués à la demande d’un/e Représentant/e le sont sous la seule responsabilité dudit/de ladite Représentant/e, sans préjuger de la position juridique ou politique du Comité des Ministres. "Revocation or replacement of ‘prison arrest’ with a slight extent", because we were not at the same conditions when decision was made for the arrest measures and with two substantial evidence and namely the Final Decision of the Strasbourg Court dated 08.12.2009 and the Decision of the High Court dated 07.03.2012; and the Criminal College of Court of Appeal Vlorë rejected the request arbitrarily and contrary to the spirit of the Convention, giving the right of rehearsal of this claim during trial. Appeals Court decision showed a lack of responsibility, even more, in conflict with the tasks assigned by Strasbourg Court and the Supreme Court, it upheld the decision of the District Court Fier, thus it came out openly against these decisions are binding for Court of Appeal under the European Constitution and Convention. The Defense of Mr. Caka in final conclusions, dated 18.12.2012, in response to the tasks left by the Strasbourg Court and the Supreme Court and based on the state of the acts that are in the file, sought the annulment of Judicial District Court Fier Decision No. 175, dated 11.05.2000 and Dismissal of the case on two counts because prosecution should not proceed, while the Criminal College of Court of Appeal Vlorë, in flagrant violation of the Constitution, European Convention and the Law and in total disregard for the decision of Strasbourg Court and the Supreme Court, upheld same state of guilt and conviction. It is an unprecedented case for these judges, ignoring the conclusions and tasks assigned by Strasbourg Court in a decision that was made due to revision dated 08.12.2009, tasks which were strictly Revised by the Supreme Court Decision for Review acceptance No.75, dated 07.03.2012 and precisely when there was not taken in consideration a retrial by this judicial body for any evidence in favor of guilt, with a very unprofessional language, in the highest level of irresponsibility, College of Court of Appeal Vlorë rejects the conclusions of the Strasbourg Court and tasks of High Court and does nothing other than just recycles the decision of the District Court Fier, dated 11.05.2000. In view of the serious violations issued by the Court of Appeal Vlorë, regarding the case “Caka”, his Defense team on January 22-nd 2013 organized a Press Conference publicly denouncing the unconstitutional decision and clearly unjust, as a case that cannot be ignored and leave out without responsibility on DH-D0(2013)392 : Applicants' representative in Caka group against Albania. Documents distributed at the request of a Representative shall be under the sole responsibility of the said Representative, without prejudice to the legal or political position of the Committee of Ministers. / Les documents distribués à la demande d’un/e Représentant/e le sont sous la seule responsabilité dudit/de ladite Représentant/e, sans préjuger de la position juridique ou politique du Comité des Ministres. behalf of justice and law, totally violating the Constitution, Europian Convention and the Law, which discloses the negative performance of the justice system and the Albanian government in relation to the obstructive and bad will to our country's integration reforms in the European Community where we all aspire to be. Dear Mr. President. So, basically the Case "Caka against Albania" is left not in vain by correspondence we have had with the Strasbourg Court (after the revision), that the Albanian government (as a High Contracting Party) shall report to the Committee of Ministers in March 2013, for progress and completion of procedures related to the execution and fulfillment of the rights granted to the applicant by the decision of the Strasbourg Court dated 08.12.2009. As his defense team, we are absolutely convinced that Lulzim Caka is innocent of the two charges and the sentence imposed in the Decision of the Court of Appeals dated 19.12.2012, which upheld the decision of the District Court Fier, No.
Load more

Recommended publications
  • Mallakastra Studim Gjeografik
    REPUBLIKA E SHQIPËRISË UNIVERSITETI I TIRANËS FAKULTETI I HISTORISË DHE FILOLOGJISË DEPARTAMENTI I GJEOGRAFISË MALLAKASTRA STUDIM GJEOGRAFIK Studim gjeografik për marrjen e gradës shkencore “Doktor” PËRGATITI: UDHËHEQËS SHKENCOR: MSC. MARIGLEN SHERIFAJ PROF. DR.PERIKLI QIRIAZI TIRANË 2015 I UNIVERSITETI I TIRANËS FAKULTETI I HISTORISË DHE FILOLOGJISË DEPARTAMENTI I GJEOGRAFISË DISERTACION me titull MALLAKASTRA - STUDIM GJEOGRAFIK e paraqitur nga M.sc MARIGLEN SHERIFAJ NË KËRKIM TË GRADËS “ DOKTOR” NË SHKENCAT GJEOGRAFIKE Specialiteti : Gjeografi REGJIONALE Udhëheqës shkencor Prof. Dr. PERIKLI QIRIAZI U mbrojt më …./…/…………… Komisioni : 1………………………………... Kryetar 2………………………………… Anëtar ( oponent) 3………………………………… Anëtar ( oponent) 4………………………………… Anëtar 5………………………………… Anëtar Tiranë 2015 II Mirënjohje Është e vështirë të përmbledhësh me disa fjali mirënjohjen ndaj të gjithë individëve, institucioneve, miqve, kolegëve, profesorëve etj të cilët kanë kontribuar me literaturë, ide, këshilla, sugjerime, pse jo edhe vrejtje, për realizimin e këtij studimi disa vjeçar. Së pari desha t’i shpreh mirënjohjen familjes sime, për mbështetjen morale, financiare dhe lehtësirat që më ka krijuar gjatë realizimit të këtij studimi. Së dyti dëshiroj të falenderoj ish profesorët e mi, të cilët kanë vendosur secili nga një tullë në krijimin e bagazhit tim profesional dhe shkencor. Një falenderim të veçantë do t’ia kushtoja udhëheqësit tim Prof.Dr. Perikli Qiriazi ndihma e të cilit ka qenë e pakursyer që nga bankat e universitetit deri në fazën aktuale. Këmbëngulja, përkushtimi, dhe vullneti i tij i hekurt kanë shërbyer si etalon edhe për mua, për të realizuar një punim dinjitoz dhe me baza shkencore. Pjesë e mirënjohjes dhe e falenderimit janë edhe banorët e Mallakastrës të cilët më kanë ofruar mbështetje maksimale në identifikimin hapësinor dhe tiparet kulturore të kësaj krahine me tradita dhe zakone të trashëguara ndër shekuj.
    [Show full text]
  • Albania: Average Precipitation for December
    MA016_A1 Kelmend Margegaj Topojë Shkrel TRO PO JË S Shalë Bujan Bajram Curri Llugaj MA LËSI Lekbibaj Kastrat E MA DH E KU KË S Bytyç Fierzë Golaj Pult Koplik Qendër Fierzë Shosh S HK O D Ë R HAS Krumë Inland Gruemirë Water SHK OD RË S Iballë Body Postribë Blerim Temal Fajza PUK ËS Gjinaj Shllak Rrethina Terthorë Qelëz Malzi Fushë Arrëz Shkodër KUK ËSI T Gur i Zi Kukës Rrapë Kolsh Shkodër Qerret Qafë Mali ´ Ana e Vau i Dejës Shtiqen Zapod Pukë Malit Berdicë Surroj Shtiqen 20°E 21°E Created 16 Dec 2019 / UTC+01:00 A1 Map shows the average precipitation for December in Albania. Map Document MA016_Alb_Ave_Precip_Dec Settlements Borders Projection & WGS 1984 UTM Zone 34N B1 CAPITAL INTERNATIONAL Datum City COUNTIES Tiranë C1 MUNICIPALITIES Albania: Average Produced by MapAction ADMIN 3 mapaction.org Precipitation for D1 0 2 4 6 8 10 [email protected] Precipitation (mm) December kilometres Supported by Supported by the German Federal E1 Foreign Office. - Sheet A1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Data sources 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 - - - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 The depiction and use of boundaries, names and - - - - - - - - - - - - - F1 .1 .1 .1 GADM, SRTM, OpenStreetMap, WorldClim 0 0 0 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 associated data shown here do not imply 6 7 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 endorsement or acceptance by MapAction.
    [Show full text]
  • Qendra Shëndetësore Adresa E Vendndodhjes Numër Kontakt Adresë E-Mail
    Qendra Shëndetësore Adresa e vendndodhjes Numër kontakt Adresë e-mail Berat QSH Cukalat Cukalat 696440228 [email protected] Berat QSH Kutalli Kutalli 36660431 [email protected] Berat QSh Lumas Lumas 695305036 [email protected] Berat QSh Otllak Lapardha 1 696614266 [email protected] Berat QSH Poshnje Poshnje 682009616 [email protected] Berat QSH Nr.1 “Jani Vruho” 32236136 [email protected] Berat Qsh NR.2 “22 Tetori” 32231366 [email protected] Berat QSh Nr.3 “Muzakaj” 32230799 [email protected] Berat QSh Roshnik Roshnik 692474222 Berat QSh Sinje Sinje 674059965 Berat Qsh Terpan Terpan 694793160 Berat QSh Ura vajgurore L"18 tetori" 36122793 Berat QSH Velabisht Velabisht 694647940 Berat QSh Vertop Vertop 694034408 Berat QSH Kozare Mateniteti i vjetër ”Havaleas” 698905288 Berat QSH Perondi Perondi 692750571 Berat QSH Kuçove Lgj ’Vasil Skendo” 31122801 Berat QSH Bogove-Vendresh Bogove 692405144 Berat QSH Çepan Çepan 692169333 Berat QSH Poliçan Rr ”Miqesia" 36824433 QSH Qender-Leshnje- Berat "Hasan Seitaj" 682039993 Potom-Gjerbes-Zhepe Berat QSH Çorovode ”Hasan Seitaj” 698356399 Dibër Peshkopi Qytet 682061580 Dibër Arras Fshat 673000110 Dibër Fushe-Alie Fshat 674711166 Dibër Kala e Dodes Fshat 684060111 Dibër Kastriot Fshat 693941400 Dibër Lure Fshat 683425115 Dibër Luzni Fshat 672587497 Dibër Maqellare Fshat 684050700 Dibër Melan Fshat 682003899 Dibër Muhurr Fshat 684007999 Dibër Selishte Fshat 684007999 Dibër Sllove Fshat 682529544 Dibër Tomin Fshat 682012793 Dibër Zall-Dardhe Fshat 684007999 Dibër Zall-Reç Fshat 684007999
    [Show full text]
  • ESIA Albania Annex 6.3 – Onshore Social Environment Page 2 of 29 Area Comp
    ESIA Albania Annex 6.3 – Onshore Social Environment Page 2 of 29 Area Comp. System Disc. Doc.- Ser. Code Code Code Code Type No. Project Title: Trans Adriatic Pipeline – TAP AAL00-ERM-641-Y-TAE-1008 ESIA Albania Annex 6.3 - Onshore Socioeconomic Document Title: Rev.: 03 / at24 Environment TABLE OF CONTENTS 6.3 Onshore Socioeconomic Environment 3 6.3.1 Overview of Study Area and Inventory of Settlements 3 6.3.2 Raw Traffic Counts Data 8 6.3.2.1 Raw Traffic Counts Data: Berat 8 6.3.2.2 Raw Traffic Counts Data: Corovoda 12 6.3.2.3 Raw Traffic Counts Data: Fier 20 6.3.2.4 Raw Traffic Counts Data: Korca 26 LIST OF TABLES Table 6.3.1-1 Inventory of Settlements within the Socioeconomic Study Area ........................ 5 Table 6.3.2-1 Berat - Ure .......................................................................................................... 8 Table 6.3.2-2 Ure - Berat .......................................................................................................... 9 Table 6.3.2-3 Skrapar - Berat ................................................................................................. 10 Table 6.3.2-4 Berat - Skrapar ................................................................................................. 11 Table 6.3.2-5 Corovode-Berat ................................................................................................ 12 Table 6.3.2-6 Bargullas-Berat ................................................................................................ 13 Table 6.3.2-7 Berat - Corovode .............................................................................................
    [Show full text]
  • Final Monitoring Report Final Monitoring Report
    ELECTIONS FOR THE ASSEMBLY OF ALBANIA 25 JUNE 2017 FINAL MONITORING REPORT FINAL MONITORING REPORT uesv zhg e Ve Vë nd i o i r n e io c i l www.zgjedhje.al a ISBN: o K THE COALITION OF DOMESTIC OBSERVERS GRUPIM I 34 ORGANIZATAVE JOFITIMPRURËSE VENDASE, LOKALE APO QENDRORE, QË VEPROJNË NË FUSHËN E DEMOKRACISË DHE TË 9 789992 786833 DREJTAVE TË NJERIUT THE COALITION OF DOMESTIC OBSERVERS ABOUT CDO The Coalition of Domestic Observers is an alliance of non-governmental and non-partisan organizations, the core of activity of which is the development of democracy in Albania and defense for human rights, especially the observation of electoral processes. Since its establishment in 2005, the network of organizations in CDO has grown to include dozens of members. CDO considers the observation of electoral processes by citizen groups as the most appropriate instrument for ensuring transparency, integrity and credibility of elections. CDO strongly believes that engaging citizens in following electoral processes does more than just promote good elections. Empowering citizens to observe the electoral process, among other things, helps to ensure greater accountability of public officials. The leading organizations of CDO - the Society for Democratic Culture, KRIIK Albania and the For Women and Children Association - are three of the most experienced domestic groups. In fulfillment of the philosophy of action, these organizations announce relevant actions depending on the electoral or institutional process to be followed. All interested civil society organizations are invited to join the action, thus CDO re-assesses periodically, openly, and in a transparent manner the best values of network functioning.
    [Show full text]
  • 004 Second Report Submitted by Albania
    Strasbourg, 18 May 2007 ACFC/SR/II(2007)004 SECOND REPORT SUBMITTED BY ALBANIA PURSUANT TO ARTICLE 25, PARAGRAPH 1 OF THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES Received on 18 May 2007 TABLE OF CONTENT INTRODUCTORY REMARKS ............................................................................ 4 POLICY OF THE ALBANIAN STATE TOWARDS RESPECT OF MINORITY RIGHTS ....................................................................................................................... 6 GENERAL VIEW ON THE MEASURES TAKEN FOR IMPLEMENTATION OF THE COMMITTEE OF MINISTERS’ RESOLUTION..................................................... 9 I - MEASURES TAKEN TO PUBLICIZE THE RESULTS OF THE FIRST MONITORING CYCLE .................................................................................... 14 MEASURES TAKEN FOR THE PUBLICATION OF THE FIRST MONITORING CYCLE RESULTS AND FOR INCREASING AWARENESS REGARDING THE FRAMEWORK CONVENTION ......................................................................... 14 CIVIL SOCIETY PARTICIPATION IN THE PROCESS OF IMPLEMENTATION OF THE FRAMEWORK CONVENTION AT NATIONAL AND LOCAL LEVELS............ 20 DIALOGUE WITH THE ADVISORY COMMITTEE......................................................... 24 II – MEASURES UNDERTAKEN IN THE IMPLEMENTATION OF THE RESOLUTION OF THE MINISTERS COMMITTEE IN APPLYING THE FRAMEWORK CONVENTION ON “PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES” FROM ALBANIA (COMMENTS TO CERTAIN ARTICLES OF THE FRAMEWORK CONVENTION)..............................................................................................
    [Show full text]
  • ITU Operational Bulletin
    ITU Operational Bulletin www.itu.int/itu-t/bulletin No. 1052 15 V 2014 (Information received by 1st May 2014) Place des Nations CH-1211 Standardization Bureau (TSB) Radiocommunication Bureau (BR) Genève 20 (Switzerland) Tel: +41 22 730 5211 Tel: +41 22 730 5560 Tel: +41 22 730 5111 Fax: +41 22 730 5853 Fax: +41 22 730 5785 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] / [email protected] E-mail: [email protected] Table of Contents Page General information Lists annexed to the ITU Operational Bulletin: Note from TSB ...................................................................... 3 Approval of ITU-T Recommendations ............................................................................................................ 4 The International Public Telecommunication Numbering Plan (ITU-T Recommendation E.164 (11/2010)) . 4 Telephone Service: Albania (Postal and Electronic Communications Authority (AKEP), Tirana) ............................................. 4 Burkina Faso (Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP), Ouagadougou) .......................................................................................................................................... 43 Denmark (Danish Business Authority, Copenhagen) ................................................................................ 43 Germany (Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Post and Railway (BNetzA), Mainz) .....................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Project Completion Report
    PROJECT COMPLETION REPORT ALBANIAN JUSTICE SECTOR STRENGTHENING PROJECT (JuST) August 30, 2015 This publication was produced for review by the United States Agency for International Development. It was prepared by Chemonics International Inc. The author’s views expressed in this publication do not necessarily reflect the views of the United States Agency for International Development or the United States Government PROJECT COMPLETION REPORT ALBANIAN JUSTICE SECTOR STRENGTHENING PROJECT (JuST) Contract No. 182-C-00-00105-00 Contracting and Agreement Officer: Tracy Sando Contracting Officer Representative: Elina Koçi Chief of Party: John Carver CONTENTS Acronyms ....................................................................................................................... i Executive Summary .......................................................................................................1 Component 1: Increased Court Transparency, Fairness, and Efficiency ......................7 More Accurate Trial Records Through Digital Audio Recording ...............................9 Improved Court Management Leading to More Transparent and Efficient Court Operations, Including Court Hearings that are More Open to the Public .................. 24 Mediation as an Alternative for Dispute Resolution .................................................. 28 Implementation Challenges Faced and Lessons Learned ........................................... 30 Component 2: Strengthened Civic Engagement to Help Stem Government and Justice Sector Corruption
    [Show full text]
  • Zoological Collectings in Albania Between 2004 and 2010 by the Hungarian Natural History Museum and the Hungarian Academy of Sciences
    Opusc. Zool. Budapest, 2011, 42(2): 147–175 Zoological collectings in Albania between 2004 and 2010 by the Hungarian Natural History Museum and the Hungarian Academy of Sciences 1 2 1 D. MURÁNYI , J. KONTSCHÁN & Z. FEHÉR Abstract. The Albanian locality data of zoological collectings carried out by the Hungarian Natural History Museum and the Hungarian Academy of Sciences during 30 tours to the Balkans between 2004 and 2010 are enumerated. The localities and methods of collecting are enumerated in chronological order. Sites are marked on the map of Albania. Keywords. Albania, collections, localities, list. raditions of the Hungarian Natural History followings: district, mountains, settlement, locali- T Museum and the Hungarian Academy of Sci- ty and habitat, date (locality code used during the ences in exploration of the Albanian fauna dates collectings), geocoordinate, elevation, methods of back to the first quarter of the Twentieth Century. collecting. The localities are presented on the Zoological results of these scientific collectings maps of Albania (Figs. 1–5). were published in two monographic issues (Teleki & Csiki, 1923, 1940). With the political transition 24–28.05.2004 (leg. Krisztina Balogh, Zoltán of the 90’s, collecting activity in Albania re- Barina, Krisztián Harmos, Dávid Murányi, sumed, and during the last ten years the country Csaba Németh, Kiril Orci) became one of the main target for faunistical col- lecting tours of our institutions. On the basis of 1: Berat district, Berat, Gorica, house walls, 24.05. the new material gathered in Albania, 74 new taxa 2004 (2004/3), N40°42.183’ E19°56.938’, 65m; singl- were described during the last years: 3 new ed.
    [Show full text]
  • Urban Rural Albanian Population
    A NEW URBANRURAL CLASSIFICATION OF ALBANIAN POPULATION THE EU GEOGRAPHICAL TYPOLOGY BASED ON GRID DATA May, 2014 A NEW URBAN-RURAL CLASSIFICATION OF ALBANIAN POPULATION MAY, 2014 Director of the Publication: Gjergji FILIPI, PhD INSTAT Ervin Shameti Nexhmije Lecini EU TECHNICAL ASSISTANCE Roberto Bianchini Copyright © INSTAT 2014 No part of this publication can be reproduced or transmitted in any form or by any means without the prior written permission of the copyright holder. Disclaimer: This publication has been produced with the assistance of the European Union. The contents of this European Union. Printed with the support of the Swiss Agency for Development and Cooperation. ISBN: 978 - 9928 - 188 - 10 -6 INSTITUTI I STATISTIKAVE Blv. “Zhan D’Ark” Nr. 3, Tiranë Tel : + 355 4 2222411 / 2233356 Fax : + 355 4 2228300 E-mail : [email protected] Printing house: Preface and acknowledgements Statistical data for urban and rural areas are of some considerable importance for the central government and for local authorities while planning and managing services for local communities. For instance, the allocation of health and social care funding, housing, roads, water and sewerage and the provision and maintenance of schools have all distinctive aspects in urban and rural areas. Employment for urban and rural population has different features as well. In Albania, as in most other countries, it is difficult to distinguish exactly the urban population from the rural one. Even though not always reflecting what is certainly urban or rural, in Albania, the administrative definition based on the law is used also for statistical purposes. However, the present availability of small-area data derived from the 2011 population and housing census covering the entire territory of the country, has made possible an attempt to introduce also in Albania new definitions and classifications of urban and rural areas for statistical purposes.
    [Show full text]
  • ESHIA Report for Appraisal Well Shpirag-5 in Blocks 2-3 Albania
    REPORT ESHIA report for appraisal well Shpirag-5 in Blocks 2-3 Albania Part of the of Environmental, Social and Health Impact Assessment Process of Shpirag-5 appraisal well Client: Shell Upstream Albania B.V Reference: BF6702IBRP1910291153 Status: 1.0/Final Date: 25 November 2019 Project related HASKONINGDHV NEDERLAND B.V. Laan 1914 no.35 3818 EX AMERSFOORT Industry & Buildings Trade register number: 56515154 +31 88 348 20 00 T +31 33 463 36 52 F [email protected] E royalhaskoningdhv.com W Document title: ESHIA report for appraisal well Shpirag-5 in Blocks 2-3 Albania Document short title: Final ESHIA Report Shpirag-5 Reference: BF6702IBRP1910291153 Status: 1.0/Final Date: 25 November 2019 Project name: ESHIA Shpirag-5 Project number: BF6702 Author(s): Klodian Aliu, Etleva Bodinaku, Christiaan Hoetz, Violeta Paginu, Prof. Ferdinand Bego, Prof.Lida Miraj, Klodjan Seferaj Christiaan Hoetz, Klodian Aliu, Etleva Drafted by: Bodinaku Checked by: Erik Zigterman Date / initials: 25 November 2019 Approved by: Erik Zigterman Date / initials: 25 November 2019 Classification Project related Disclaimer No part of these specifications/printed matter may be reproduced and/or published by print, photocopy, microfilm or by any other means, without the prior written permission of HaskoningDHV Nederland B.V.; nor may they be used, without such permission, for any purposes other than that for which they were produced. HaskoningDHV Nederland B.V. accepts no responsibility or liability for these specifications/printed matter to any party other than the persons by whom it was commissioned and as concluded under that Appointment. The integrated QHSE management system of HaskoningDHV Nederland B.V.
    [Show full text]
  • Albania: Administration Boundaries - Berat
    Albania: Administration boundaries - Berat ELBASAN KOZARË Kuçovës POSHN JË Kuçovë LUM AS KU ÇOVË KUTALLI OT LL AK CUKALAT URA VAJGURORË ROSHNI K BERAT Berat Beratit ZHEPË FIER VELABISHT VERTOP KORÇË BERAT SI NJË POL IÇAN GJERBES BOGOVË TËRPAN Skraparit LESH NJË QEN DËR VEND RESH Ë Çorovodë ÇOROVODË POTOM ÇEPAN GJIROKASTËR VLORË Memaliaj Settlements Borders ´ CAPITAL INTERNATIONAL City ADMIN 1 10 ADMIN 2 Data Sources: GADM, OpenStreetMap km Admin 3 Map created by MapAction (29 Nov Albania: Administration boundaries - Dibër SHKODËR KUKËS ZAL L REÇ LEZHË LUR Ë KALA E DODËS ZAL L DARDH Ë SL LOVË FUSHË ÇI DHEN AR RAS KASTRIOT DERJAN Dibrës PESHKOPI RUKAJ MACUKU LL MUH URR QEN DËR MELAN DIBËR TOM IN ULËZ LUZN I BU RREL BAZ LIS SELI SH TË MAQEL LARË SU Ç SH UPEN ZË KOM SI FUSHË BUL QIZË GU RRË Matit DURRËS KL OS GJOR ICË BU LQIZË ZER QAN XI BËR Bulqizës OSTR EN MARTANESH TREBI SH T TIRANË STEBLEVË ELBASAN Settlements Borders ´ CAPITAL INTERNATIONAL City ADMIN 1 10 ADMIN 2 Data Sources: GADM, OpenStreetMap km Admin 3 Map created by MapAction (29 Nov Albania: Administration boundaries - Durrës Laç LEZHË DIBËR KOD ËR TH UM AN Ë ISHËM KR UJË DURRËS CUD HI Krujës BU BQ FUSHË KRUJË MANËZ NIKËL SU KTH Durrësit KATUND I RI Kamez MAMI NAS XHAFZOTAJ SH IJAK DUR RËS TIRANË Durrës GJEPALAJ RRASHBULL TIRANË Kavajë ELBASAN Settlements Borders ´ CAPITAL INTERNATIONAL City ADMIN 1 10 ADMIN 2 Data Sources: GADM, OpenStreetMap km Admin 3 Map created by MapAction (29 Nov Albania: Administration boundaries - Elbasan DURRËS DIBËR Kamez TIRANË TIRANË LUN IK OR ENJË
    [Show full text]