Aufbruch in Eine Neue Zeit Vorarlberger Almanach Zum Jubiläumsjahr 2005
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Aufbruch in eine neue Zeit Vorarlberger Almanach zum Jubiläumsjahr 2005 Aufbruch in eine neue Zeit Medieninhaber (Verleger): Vorarlberger Landesarchiv Verlagsort: Bregenz 2006 ISBN-10: 3-9502171-0-x ISBN-13: 978-3-9502171-0-0 Vertrieb: Landespressestelle Vorarlberg, Landhaus, 6901 Bregenz, Österreich, www.vorarlberg.at/presse Grafische Gestaltung: Caldonazzi/Kerbleder, Atelier für Grafik Design, 6820 Frastanz, Österreich, www.caldonazzi.at Druck: Vorarlberger Verlagsanstalt AG, 6850 Dornbirn, Österreich, www.vva.at Aufbruch in eine neue Zeit Vorarlberger Almanach zum Jubiläumsjahr 2005 herausgegeben von Ulrich Nachbaur und Alois Niederstätter im Auftrag der Vorarlberger Landesregierung Bregenz 2006 Inhalt Seite Seite Vorwort 9 Konzert zum Jubiläumsjahr Österreich 2005 Konzert, am 20. November 2005 in Feldkirch - Hans-Peter Bischof, Kulturpolitik nach 1945 – Der Projektverbund Im Spannungsfeld zwischen Kulturpflege „Aufbruch in eine neue Zeit“ 11 und herausforderndem Kunstschaffen 73 „Vorarlberg ist ein Festveranstaltungen des Landes Vorarlberg selbständiges Bundesland“ Festakt des Vorarlberger Landtages, am 14. Dezember 2005 Freiheit und Einheit - Gebhard Halder, Ohne Länder war Festakt des Landes Vorarlberg, am 7. April 2005 in Bregenz und ist kein Staat zu machen 79 - Gebhard Halder, Wir stehen in der Verantwortung 23 - Herbert Sausgruber, Was bedeutet - Ulrich Nachbaur, Freiheit und Einheit 25 Eigenständigkeit heute? 83 - Herbert Sausgruber, Aufbruch in eine neue Zeit 31 - Wolfgang Schüssel, Österreich: Gegenwart und Zukunft 35 Vorträge, Reden und Texte Österreichs Weg nach Europa – Erinnerungen und Erfahrungen - Peter Strasser, Montafon 1945-1955 – Europatag, am 9. Mai 2005 in Dornbirn Ein Tal im Aufbruch 87 - Martin Purtscher, Im Kern eine Werte- - Ursula Plassnik, Österreich 2005 – und Kulturgemeinschaft 41 Eine Standortbestimmung 99 - Franz Fischler, Österreichs Bilanz nach 10 Jahren - Alois Niederstätter, Vorarlbergs EU-Mitgliedschaft – Es hat sich ausgezahlt 47 Medien in der Nachkriegszeit 105 - Peter Melichar, Der Fall Vorarlberg – „Gott segne unsere Arbeit und unser Land!“ Enteignungen und Rückstellungen 109 Gedenktafelenthüllung, am 24. Mai 2005 in Feldkirch - Werner Bundschuh, Vom Wandern und Ankommen 119 - Wilfried Berchtold, Ein Gedenkort der Freiheit 55 - Renate Huber, (Geschlechter)Identitäten - Ulrich Ilg, Es begann in einem Mehlbüro 57 im Spannungsfeld von Utopie - Herbert Sausgruber, Nur eine Einheit in Vielfalt und Realität in der Nachkriegszeit 133 kann eine Einheit in Freiheit sein 59 - Ulrich Nachbaur, Freiheit und Einheit – Ein selbständiges Vorarlberg 50 Jahre Tag der österreichischen Fahne, in einem freien Österreich 139 40 Jahre österreichischer Nationalfeiertag - Thomas Klagian, Bregenz: 1. Mai 1945 – Feier, am 25. Oktober 2005 in Bregenz Der längste Tag 149 - Ulrich Nachbaur, Ein Kompromiss mit Folgen? – Zur - Ulrich Nachbaur, Eine Feldkircher Jubiläumsscheibe 153 Geschichte des österreichischen Nationalfeiertags 61 - Ulrich Nachbaur, Die Tage der Befreiung – - Siegi Stemer, Zukunft braucht Herkunft 69 Kriegsende in Vorarlberg 1945 155 Seite 6 Seite Seite - Christoph Volaucnik, Feldkirch 1945 bis 1955 159 Orts und Personenregister 338 - Alois Niederstätter, Ulrich Ilgs Lebenserinnerungen 191 - Werner Matt, Die Lebenserinnerungen Ulrich Ilgs und Dornbirn 193 Fotonachweis 347 - Wilfried Längle, Entschädigungen an ehemalige Zwangsarbeiter in Vorarlberg – Bericht des Landeskoordinators für Vorarlberg 197 - Peter Bußjäger, Retrospektive „Pro Vorarlberg“ 201 - Alois Niederstätter, „Wenn ich mich mit Geschichte befasse, mache ich mich zum Sprecher früherer Zeiten. Da gibt es keine Korrektur.“ – Bemerkungen zur Vorarlberger Landesgeschichtsschreibung nach 1945 209 - Ulrike Längle, Natalie Beer und Max Riccabona: zwei Antipoden der Nachkriegszeit 219 - Ulrich Nachbaur, Vorarlberger „Territorialfragen“ 1945/46 245 - Alois Niederstätter, Die Bodenseeregion – Raum ohne Grenzen? 259 - Jürgen Thaler, 1955 (Ein Literatur-Bericht) 263 - Kaspar Troy, Eine besondere Nachbarschaft 273 - Hildegard Breiner, Atom-Widerstandsgeschichte(n) 275 - Klaus Eisterer, Die Anfänge der französischen Besatzung in Westösterreich 1945 279 - Annemarie Bösch-Niederer, Kultureller Aufbruch – Vorarlbergs Musikleben nach 1945 289 - Gert Mähr, Schulzeit unter den Bedingungen einer Diktatur – Erinnerungen eines Feldkircher Gymnasiasten (1939 bis 1947) 299 - Annemarie Bösch-Niederer, Wealt, bi still – Volksmusikalischer Advent im Vorarlberger Landesarchiv 305 - Adolf Vallaster, Weihnachtsgeschichten 307 - Ulrich Nachbaur, „Die Lage im Vorarlberg“ – Ende und Neubeginn 1945 im Spiegel der „Neuen Zürcher Zeitung“ 309 Seite 7 Jubiläumsjahr 2005 Vorarlberg. Österreich. Europa. Seite 8 Vorwort 2005 konnten wir mehrere erfreuliche Jubiläen feiern – die Aufgrund des großen Interesses entschloss sich das Vor- Befreiung von der nationalsozialistischen Diktatur, die arlberger Landesarchiv, einen Almanach mit Texten und Wiedergründung des Landes Vorarlberg und der Republik Materialien aus den einzelnen Veranstaltungen zusam- Österreich 1945, den Staatsvertrag von 1955, mit dem Ös- menzustellen. Auch wenn nicht alle Projektpartner der terreich seine volle Souveränität wiedererlangte, und den Einladung, an der Veröffentlichung mitzuwirken, Folge Beitritt Österreichs zur Europäischen Union 1995. Unter leisten konnten, liegt damit nicht nur eine Dokumentation dem Titel „Aufbruch in eine neue Zeit – Vorarlberg nach der vielfältigen Aktivitäten des Gedankenjahres 2005 vor, dem Zweiten Weltkrieg“ fanden sich 38 Partner zusam- sondern vor allem eine wertvolle Bestandsaufnahme der men, um in einem lockeren Verbund Veranstaltungen und politischen, wirtschaftlichen, sozialen und nicht zuletzt Projekte zum Jubiläumsjahr beizutragen, ein Bild der jün- der kulturellen Entwicklung Vorarlbergs – als selbständi- geren Geschichte unseres Landes zu zeichnen, ohne dabei ges Land in einem freien Österreich, wie man es sich 1945 auf die Schattenseiten zu vergessen. Die Koordination be- erhofft hatte. sorgte das Veranstaltungsmanagement der Landesregie- rung gemeinsam mit dem Vorarlberger Landesarchiv. Von Hittisau bis Schruns, von Lustenau bis Blons, von Bregenz bis Klösterle beleuchteten Ausstellungen, Vorträge, Zeit- zeugengespräche, Filmvorführungen, Lesungen, Tagungen die Kriegs- und Nachkriegszeit aus verschiedensten Blick- Dr. Herbert Sausgruber winkeln. Bei 79 Veranstaltungen konnten insgesamt etwa Landeshauptmann 25.500 Besucher und Teilnehmer begrüßt werden; auch aus wissenschaftlicher Sicht fiel die Bilanz höchst positiv aus. Seite 9 Aufbruch in eine neue Zeit Vorarlberg nach dem Zweiten Weltkrieg Veranstaltungskalender Seite 10 Der Projektverbund „Aufbruch in eine neue Zeit“ Ulrich Nachbaur und Alois Niederstätter Bundeskanzler Wolfgang Schüssel war es ein Anliegen, das Vielleicht würde es – 60 Jahre nach Ende von Diktatur und Jubiläumsjahr 2005 möglichst breit zu begehen und nicht Krieg – letztmals möglich sein, die gemeinsame Erinnerung zuletzt die Bundesländer einzubeziehen. Im ersten Halb- aufzufrischen, einen öffentlichen und privaten Austausch jahr 2004 führte Landeshauptmann Herbert Sausgruber den mit der Kriegs- und Nachkriegsgeneration anzuregen. Vorsitz in der Landeshauptmännerkonferenz. Bei seinem Antrittsgespräch mit Bundeskanzler Schüssel am 16. Jänner Wir stellten den Projektverbund unter den Titel „Aufbruch in 2004 sagte Landeshauptmann Sausgruber zu, für eine rege eine neue Zeit – Vorarlberg nach dem Zweiten Weltkrieg“, Beteiligung der Länder zu werben. Das war zugleich der Start- übernahmen das offizielle „2005-Logo“ der Bundesregie- schuss für die Planung in Vorarlberg, die im Februar 2004 hin- rung und versahen es mit dem Claim: Jubiläumsjahr 2005 sichtlich der Festveranstaltungen des Landes einsetzte. Zum Vorarlberg. Österreich. Europa. Landesbeauftragten für das Jubiläumsjahr 2005 bestellte der Landeshauptmann den versierten Protokollchef der Landes- Um ein einheitliches Erscheinungsbild zu gewährleisten, regierung Kuno Bachstein – eine ausgezeichnete Wahl. wurde der Grafiker Martin Caldonazzi (Grafik Design Cal- donazzi, Frastanz) mit der Gestaltung aller „Jubiläums-Bro- Als Datum des zentralen Festaktes des Landes stand bald schüren“ und Drucksorten des Landes beauftragt. Seine der 7. April 2005 fest, der 100. Geburtstag von Landeshaupt- Arbeiten fanden große Zustimmung. mann Ulrich Ilg (1905 bis 1986), der „Ikone“ des Nach- kriegs-Vorarlberg. Damit kam die Landesregierung einer Die Intensivphase der Programmgestaltung begann erst Häufung der Festlichkeiten im Mai zuvor; außerdem sollte sehr spät. Ende Oktober 2004 waren gerade einmal sieben der Schwerpunkt des Jubiläumsjahres auf der Vorarlberger Veranstaltungen fixiert. Doch Anfang Dezember konnten Perspektive liegen, die Wiederherstellung des Landes Vor- wir einen 60 Seiten starken Veranstaltungskalender mit arlberg am 24. Mai 1945 und sein Beitrag zur Wiedervereini- 44 Veranstaltungen und Projekten von rund 30 Partnern in gung Österreichs im Herbst 1945 im Mittelpunkt stehen. Die Auftrag geben (10.000 Stück, Redaktion: Ulrich Nachbaur). Vorgabe lautete: Die Jubiläen schlicht und würdig begehen, Er wurde am 17. Jänner 2005 im Rahmen des jährlichen Me- ohne außerordentliche Budgetmittel zu beanspruchen. dienempfangs der Landesregierung präsentiert und fand so gute Aufnahme, dass er in einer verbesserten zweiten Das Vorarlberger Landesarchiv übernahm die Aufgabe, ei- Auflage (5.000 Stück) nachgedruckt werden musste. nen kleinen Veranstaltungsverbund von Archiven, Museen und Einrichtungen