St. Joseph Catholic Church Iglesia Católica San José
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH fàAGLESIA ATÓLICA AN OSÉ ]ÉáxÑ{I C S J APRIL 30, 2017 30 DE ABRIL. 2017 CONTACT INFORMATION Address .............. 1115 College Avenue, Conway, AR 72032 Phone .............................(501) 327-6568 E-Mail .................... [email protected] Hispanic Min ... [email protected] Website ....................... www.sjparish.org Diocese of Little Rock ......www.dolr.org WEEKEND MASSES/MISAS Saturday /Sábado ..................... 4:00 pm Sunday /Domingo ................... 8:00 am, WEEKDAY MASSES/ ROSARY/ROSARIO 10:30 am, 5:00 pm MISAS DE SEMANA Sunday in Church 7:35 am Mon. & Fri./Lun. & Vier .. 12:15 pm Spanish/Español .................... 12:30 pm Tues. & Thur./Mar. & Juev 6:00 pm DEVOTIONS TO OUR MOTHER Wed./Mier ............................. 9:00 am OF PERPETUAL HELP/ Anointing of the Sick, after Mass DEVOCION A NUESTRA MADRE 1st Friday & Saturday Only DEL PERPETUO SOCORRO Unción de los Enfermos Solo después Tuesday/Martes after the 6:00 pm Mass Third Sunday of Easter de 1er Misa de Viernes & Sábado de mes 1st Friday of the Month/ er er PERPETUAL ADORATION 3 Domingo de Pascua 1 Viernes del mes .............. 12:15pm 24 hours a day in the Adoration Chapel 1st Saturday of the month/ 1er Sábado del mes ................. 9:00am ADORACIÓN AL SANTISIMO Las 24 horas al día en la Capilla CONFESSION/CONFESIONES Tuesday & Thursday/Martes & Jueves 5:00-5:55 pm Saturday/Sábado 8:00-9:00 am 2 WELCOME to ST. JOSEPH’S PARISH St. Joseph’s is a Catholic Christian Faith Community whose mission is to evangelize people to Christ. In doing this, we are guided by the Holy Spirit through prayer, sacraments, and diverse charisms. We serve and support one another in our life-long journey to eternal life, sharing our time, talents, and treasure growing together as one family of God. San José es una Comunidad Católica de Fe Cristiana, cuya misión es evangelizar a la gente a Cristo. Al hacer esto, estamos guiados por el Espíritu Santo mediante la oración, los sacramentos y diversos carismas. Nosotros servimos y nos apoyamos mutuamente en nuestra jornada de toda la vida hacia la vida eterna, compartiendo nuestro tiempo, talento y tesoro creciendo juntos como una familia de Dios. Sacraments / Sacramentos Baptism Parents & Godparents must register to attend a Pre-Baptismal Class. Classes are held monthly. Call the Parish Office at May 1 — May 7 327-6568. †Deceased Members Mon. 12:15 of the Parish of July Beacon of Hope Bautismos 05/01 pm 2016 Para poder bautizar se necesita estar registrados en la parroquia Tues. antes de recibir el Sacramento. Los padres y padrinos tendrán que 6 pm †Macaria Hernandez Solly Braddy asistir a una platica o clase antes de bautizar. Las clases son el 05/02 primer Sábado del mes a las 9:00am. Para mas información Wed. Faculty and Staff of habla al 513 -6810. 9 am 05/03 St. Joseph School Matrimony Thur. Those considering Marriage need to notify the parish priest of 6 pm †Glynda Burke Wayne & Robbie their intention to marry at least 6 months prior to their intended 05/04 Davis wedding date. Wedding dates will be finalized only after Fri. 12:15 consultation with the priest. Attendance of an approved Marriage 05/05 pm †Hilda Siebenmorgen Family Preparation Program is required. Please call the Parish Office for further information at 327-6568. Sat. 9 am †Rose Enderlin 05/06 Ann Page Sacramento de Matrimonio Llame a la oficina para registrarse y pedir una entrevista con uno 4 pm †Ruby Mayor Family de los Sacerdotes, al menos seis meses antes de la fecha en que Sun. piensan casarse. Por favor de llamar al 513-6810 y preguntar por 8 am People of the Parish Yolanda Berumen. 05/07 10:30 Anointing of the Sick / Unción de los Enfermos For Peace and CFL Branch 994 First Friday of the month after the 7 am Mass or by appointment. am Respect for Life Primer Viernes del mes después de la Misa de 7 am o por cita. 12:30 †Lorrie Redican Helen Kreuter Ministry to the Sick / Ministerio de los Enfermos pm and Family Please contact the Parish Office to notify us of the homebound or hospitalized. 5pm †Connie Henze Al & Mary Hiegel Por favor de llamar a la Oficina Parroquial para notificarnos. Beacon of Hope Ministry/Ministerio Luz de Esperanza Lord, Grant Eternal Rest to the Souls of Our Please call the Beacon of Hope Ministry at 501-269-1998 for Dearly Departed Especially: information about services to the bereaved and to those who may be grieving any other significant loss, ex., divorce, job loss, etc. Mary Alice Freyaldenhoven, wife of Bill Freyaldenhoven, El Ministerio de Luz de Esperanza ofrece servicios para aquellos passed away April 22, 2017. Rosary April 24. Funeral April 25 que están desconsolados y que han perdido a un ser querido o at St. Joseph burial at Crestlawn. otra perdida significativa, por ej., divorcio, perdida de trabajo, etc. Mary Louise Walter Stephens, passed away April 22, 2017. Por favor de llamar al Ministerio de Luz de Esperanza al Rosary April 26, funeral April 27 at St. Joseph Church, burial 501-269-1998 para mas información sobre estos servicios. at Crestlawn. William “Stan” Dickerson passed away April 24, 2017. Death / Difuntos Visitation, April 27, 2017 and Funeral April 28, 2017 at Roller To notify us of a death in your Family and to make funeral McNutt Chapel, burial at Mallet Town Cemetery. arrangements, please call the Parish Office at 327-6568. Para arreglos de Funeral por favor de llamar a la Oficina We pray that God's limitless mercy and love shine richly and Parroquial. abundantly upon all who have died. I Sick Call / Emergency /Emergencias Parish Office/ Oficina Parroquial at 327-6568. THIRD SUNDAY OF EASTER•TERCER DOMINGO DE PACUA• PAGE 2 ST. JOSEPH’S SCHEDULE and INFORMATION 3 Calendar/Calendario Readings for the Week Sunday/Domingo, April/ Abril 30 April 30, 2017– May 7, 2017 9:10 am, Women of Faith-HS Teachers Lounge Sunday: Acts 2:14, 22-33/Ps 16:1-2, 5, 7-11/ 9:10 am, Men of Faith– Century 21 Projector Room 1 Pt 1:17-21/Lk 24:13-35 9:10 am, Faith Formation Classes –Middle & HS Monday: Acts 6:8-15/Ps 119:23-24, 26-27, 29-30/Jn 6:22-29 Monday/Lunes, May/ Mayo 1 Joseph the Worker: Gn 1:26--2:3 or Col 3:14-15, 17, 23- 6:00 pm, Catechism of the Catholic Church–Cyber Café HS 24/Ps 90:2-4, 12-14, 16/Mt 13:54-58 7:00 pm, RCIA Spanish– Century 21 Projector Room Tuesday: Acts 7:51--8:1a/Ps 31:3cd-4, 6, 7b, 8a, 17, Tuesday/Martes, May/ Mayo 2 21ab/Jn 6:30-35 7:00 pm, RCIA– Parish Hall Wednesday: 1 Cor 15:1-8/Ps 66:1-3a, 4-7a/Jn 14:6-14 7:00 pm, New Life In The Spirit Prayer Group– Church Thursday: Acts 8:26-40/Ps 66:8-9, 16-17, 20/Jn 6:44-51 7:00 pm, Neo-Catechumenal Way— Fellowship Hall Friday: Acts 9:1-20/Ps 117:1bc, 2/Jn 6:52-59 Wednesday/Miercoles, May/ Mayo 3 Saturday: Acts 9:31-42/Ps 116:12-17/Jn 6:60-69 10:00 am, Prayer & Knit Group–Bob Nabholz ASC Bldg Next Sunday: Acts 2:14a, 36-41/Ps 23:1-6/1 Pt 2:20b-25/ 6:30 pm, Sr High Youth Group(9-12th Gr)- Parish Hall Jn 10:1-10 ©Liturgical Publications Inc 6:30 pm, Frassati Young Adults– Cyber Café HS Thursday/Jueves, May/ Mayo 4 Our Stewardship of Treasure 9:00 am, Senior Saints—K of C April 16, 2017 12:00 pm, Cancer Support Group –Bob Nabholz ASC Bldg 1st Collection Weekly YTD Friday/Viernes, May/ Mayo 5 Offertory Received 30,932 1,578,366 6:30 pm, First Communion Retreat- FIRST COMMUNION WEEKEND Life Choices;Haven;Bethlehem Saturday/Sabado, May/ Mayo 6 House;Women's Shelter 309 15,784 Sunday/Domingo, May/ Mayo 7 FIRST COMMUNION WEEKEND 2nd Collection YTD 9:10 am, Women of Faith-HS Teachers Lounge Seminarian Endowment, Holy 9:10 am, Men of Faith– Century 21 Projector Room 9,752 104,677 Land, Catholic Relief 9:10 am, Faith Formation Classes –Middle & HS St. Joseph Community Asst. 400 43,332 “Thank you for your generous support of St. Joseph Parish. May God bless you for your sacrifices for His Church.” Stewardship Reflection They set out at once and returned to Jerusalem where they found gathered together the eleven and those with them who were saying, "The Lord has truly been raised and has appeared to Simon!" Then the two recounted what had taken place on the way and how he was made known to them in the breaking of bread. - Lk 24:33-35 NEW IN THE PARISH OR CHANGE OF STATUS FORM To register in the parish or make a change in address or marital status, please fill out the form below. (Please cut out and place in the collection basket.) Name (Nombre)___________________________________ Address (Domicilio)_________________________________ City (Ciudad)______________ Zip (Codigo)____________ Phone (Tel.)__________________ Cell _________________ Moved from (Se mudaron de)_______________________ Email: __________________________________________ ( ) new in parish ( ) change of address ( ) moving, take off ( )Nuevo ( )cambio de domicilio ( )moviendo, remover ( ) divorced ( ) widowed ( ) separated ( ) single ( ) divorciado/a ( ) viudo/a ( ) separado ( ) soltero APRIL 30, 2017 •30 DE ABRIL, 2017 • PAGE 3 4 NEWS and UPCOMING EVENTS Requesting Communion for the Sick and Homebound If you or a family member are homebound, or in a retirement, nursing or rehab facility, and in need of receiving communion, please contact the Parish Office at 501-327-6568 to request a visit from a Special Eucharistic Minister to the Sick.