Bringing Africa South Vol.3 No.51 0 B N$1.50 (G ST Inc.) Thursday October 61994 Angolans fall foul of border closure

• CHRISTOF MALETSKY Namibian Govern­ are allowed to move ited the scene of the have good relations There Is no way we ment'sdeclsion totem­ freely up to 60km on ambush, thought to with Unita who control can negotiate to get TWENTY ONE tor Ben Halngura said porarily suspend the either side of the bor­ ha\'e been carried out the Angolan side of the the people,'J Angolans have been the group appeared in free movement oC pe0- der. by Voita fighters. border, making inves­ Halngura said. a rrested this week the Rundu magistrates ple living near the The northern border It is not known- for tigations difficult. Those who carried near Rundu for me­ court 'yesterday and Namibian/Angolan in theOkavangoregion how long the border " Who do w.e ap­ out the fatal ambush gaily crossing into their cases were re· border following an was closed last week on will remain closed. No proach?Whosestrong­ are believed to be In Namibia, the manded until October ambush In which three the instructions of the one has yet been ap­ hold is it? The only Angola, after Police Namibian Police con­ 19. peopJewere killed near Minister of Home Af­ prehended in connec­ thingwecan do isto try followed their tracks firmed yesterday. The arrests came In Bagani. fairs, Hifikepunye tion with the ambush. through diplomatic to the Okavango PoliceChieflnspec- the wake of the Normally residents Pohamba, after he vis- Local Police do not channels. river. Keetmans'swimming Heyntan dithers in pool of arrears'

KEETMANSHOOP Town Council is facing neys do not necessarily a huge rmancial crisis because of unpaid mean that debtor ac­ debts of close to N$l million, Auditor-Gen­ counts arc reduced. over Lubowski eral Dr Fanue) Tjingaete, revealed in his Council shouldconsidcr lalest report on the town's accounts. a new strategy of con­ vincing people that the In the re port tabled in cil made provision for Municipality belongs 10 Ministry, AG to advise on prosecution Parliament yesterday. deblsofnearlyNSI mil­ themselves andrthal they TjingaelesaidtheCoun- lion. He regarded these have 10 accept owner­ ~------======,L,,~~======as an indication of the ~ip thereof," Tjingaete • lUCIENNE FllD . ~ ~ \ allituJe of the residents lamented. of the town. PROSECUTOR·GENERAL Hans Heyman All go for Miss Universe He said a well planned The residents of the strategy 10 change alti­ is asking advice from Attorney-General town owe the Council tudes was essential for Hartmut .Ruppel and the Permanent Secre­ close to NSI mill ion in the survival of the Mu­ tary in the Ministry of Justice, Or Albert water and electricity bUI nicipality. Kawana, on whether heshould institute pros­ llOeffort was being made Tjingaete accused the ecutions and ask for extraditions in the 10 retrieve the money. Council ofbcing too soft Lubowski murder case. "Previous experiences on the residents. "It is show that to hand ovcr Heyman confirmed yestcrday that he has com­ Cont. on page 2 plcted his study of the inquest record. which con­ these accounts 10 allor- sists of 3 1 volumcs. and that he sent copies to both Ruppel and Kavana on Septcmber 14. It has takcn Heyman several months to peru se the files. Fiery debate According to Heyman, the case is of such public interest that he decided 10 ask Ruppcl and Kawana for advice. on Land Bill Whcn approached for comment. Kawana con­ firmed reccipt of a copy of the inquest record. • TYAPPA NA~EWA He also confirmed that ;'-Heyman took the unu­ THE prCSCRf"highly inequitable distribution of sual slep to consult ~ith his colleagues" as the land is one of the most " unjust legacies of the matter was of eXlreme public interest. colonial heritage" according to Rudolr Kawana pointed oul, however, thal according to Kamburona, who was the first speaker during the constitution the final decision on whethcr to the second reading oflhe Agricultural Commer­ prosecute or nOllies with Heyman himself. cial Land Bill in the National Assembly yester­ Kawana was not able to indicate how long it day. wou ld take until a decision was reached. Cont. on page 2 Heyman however, wil l await reaction from Ruppel and theJusticc Ministry before making his decision

Two more rape cases Sue Arulteyj TWO more eascs of rape were reported by the Police including a l2-year-old girl who was raped on Tues­ day at 13h45 in Khomasdal. A woman was also raped at Block E in Rehoboth on thc samc day. No arrests have been made in eilher casc. Ndapanda Shikongo.43, was ki cked to death at the Uupindi location at Oshakati. THE Miss Universe 1995 pageant ' place.in Namibia. Thadeus Shikuma.30, commitlCd sui cide by stab­ Confirming this at a press conferen~ yesterday was Michelle McLean, bing himself with a knife at Freedomland in Katutura. former Miss Namibia and Miss Un iverse 1992. She also announced her An eighteen-ycar-old youth drowncd in Friedenau I thot appointment as Pageant and Events Co-ordinator for the Miss Dam between October 3 IInd 4. accordi ng to Police U ~ive~e 1995 pageant, which involves facilitating the planning and orga~tSatlOn spokesperson, Inspector Chris Louw. Gowoses The Namibian police have arrested a 25-year-old of the event. According to Michellea Miss Universe 1995 office will open in Namibia in November on her return from Los Angeles. has chosen to ioin us, and we know that man on charges of housebreaking at Gobabis. she will keep up our I'fJIXfIaIion for offering In Walvis Bay, a man was arrested on charges of • Michelle is photographed with Miss Wind hock Show 1994, Agncs IhfI frisnd/issf and best sentice in Ibwn. illegal possession of cannabis worth N$60. Samaria. Photo: Lucienne Fild. Call Tsukhoe on 213133 or 252038 ,., 2 Thursday OCtober 6 1994 .,"~ KE ET MANS DEBT FROM PAGE 1 Three farms bought needless (0 say (hat if the Council d~ not have the courage and the commit­ ment (0 implement the . for drought relief change!> that long-term !>trategy require!>. the CABINET on Tuesday dedded to purchase approvcd. in principle, money invested therein three farms under the drought relief pro­ thcestablishmcnt of new will be wasted". he !>aid. gramme valued at close on two million dol­ roadboards for areas in According to the report lars in an effort to expand the Hoachanas Namibia in accordance the Council lacks people farming area with the Roads Ordi­ with expertise on money nance. The Second An­ malleT!> to prepare a Speaking at the control of the Ministry nual Report 1993 of the longterm slrategy and thus weekly cabinet briefing of Agriculture. Public Accountants' and it they struggle to overcome yesterday, government The three fanns con­ Auditor·s Board was • the problems. spokesperson Ben cerned are Blankenese also endorsed by Cabi­ I, Among his suggestions Amathila said the farms no. 140, Fomachanas net for tabling in the o n a new strategy DING DONG .. , A bell was r ung by Frans van Rensburg, Director of will be allocated to full and Toekoms no.122. National Assembly. Tjingaete urged the Coun­ Financial Institutions Supervision in the Ministry of Finance, while timeHoachanascommu­ Cabinet also granted Cabinet. in principle, ,. cilto re-evaluate the em­ Souther n Life's Managing Director, Jan Calitz, (left) looked on. nal fanners under the pemlission to the Min­ approved new transport ployee requirements and istry of Health and So­ policy resulting from theIr remuneration pack­ cial Services to reduce recommendatH}JlS made ages. the mo nthly SOCial pen­ in the Draft Wh re Paper On unaUlhonsed ex­ Southern Life joins NSE sions of those who re­ on Transport ;l ')j cv . penditure TJmgaete saId celYemorethan I J5dol­ GO,o.!·'l: nelt VI! the Council faded to use • CHRISTOF MALETSKY on the Namibian Stock Exchange, which is no lars a month 10 that therefore proceed tOdr'dfl the ir budget properly. longer dominated by only one or two giants. inves­ amount as from I Octo­ new legislation. 'Council is not using thcir SOUTHERN Lifeyesterday became the first tors get good spread of shares In large and small ber. Cabmet further de­ Cabinetalsoapproved budget as a management life insurance company to be listed on the companies, and different risks." Minney said. cided 10 speed up the recommendations con­ 001:· he saId. Southern Life's Managing Director Jan Calitz, completion oftheOluno tained in the report of Henotlced that the lotal Namibian Stock Exchange. said the listing was an indication of his company's Rehabilitation Centre by the Investigation and capital expendituredid not The listing made history for NSE which has commitment to the future of Namibia. approving an additional Restructuring Technical exceed the lotal capital doubled the number of companies listed for trading ' By listing here we are committing ourselves to amount in excess of 6 COmm1\lee of the gov­ budget but there was very in only nine months so far this year from six at the the long-term prospenty of ..he country and giving million dollars. ernment Garage Opera­ I illlecomparison between end of 1993 to twelve today. Namibian investors lhe opportunity to own a stake tions. theitemsbudgeled for and Wilh the listing Southern Life brought nearly Initially the rehabili­ in Southern Life," Calitz. New business increased the actual expenditure N$6 bil1ion in market capllalizalion. and the total tatJOn centre was to be The Committee Iden­ by 98,5 percent in the past financial year, with over while overspending on value of shares available on the NSE is now over completed in 39monlhs, tified "domestic prob­ several VOteS apparently N$31 billi9 n. one of the highest in Africa after the 11200 new policies worth N$7,9 million issued. but Cabinet decided to lems" which can be took place. Johannesburg Stock Exchange.The new addition is The company has more than 25 000 policyhold­ reduce this time to 27 solved within theMinis­ Tjingaete said he found listing all its 176 million shares for trading locally. ers in Namibia and manages assets of some NS850 months so that the Min­ try of Works, Transport accounting records and According to the Administrative Officer of NSE, million for pension and provident funds.lt is cur­ istry of Home Affairs and Communication and financial statements ofthe Tom Minney. the dual-listing came in a year when rently trading at NS32,75 per share, and the shares could occupy the centre '"basic problems" for Council failttd (0 meet his growth looks very promising. enjoyed a strong 57 percent increase from NS23,50 a year earlier. which a consultancy is reqUirements. "This is another big, good quality company listed last October to the high point so far, NS37,OO. Furthennore, Cabinet needed. LAND TALK VACANCIES 1995 FROM PAGE 1 CO[j'lCIL ()F CHURCHES 1:-1 NAMIBIA ADAM STEVE PRIMARY Kamburona said peo­ SCHOOL ple had been deprived or Koes their funda mental re­ sources, namely the land. COMMUNITY DEVELOPMENT OFFICER PRINCIPAL: PII It had been obtamed from Requirements. the inhabitants of this TERMS OF R£f£RENCE (i) Teachi ng qualification & country by trickery stealth \ Carry oul sodol needs assessmenl of !he refugee community al Osire Refugee site. 12 Years experience and force. -I dentification otvulneroble groups ··The current -identification of existing skills among refugee women (il) Nam ibia n citizenShip stanglchold thal-Iandown­ -Identification of speci~c problems encounlered by refugee women (iii) C u rriculum vitae ers have over the economy (iv) Certified copies of 2 Community Orgonizotion must beaddressedand de­ -identification of existing leadershIp slructure witJin 1he refugee community, It any. or sel up qualificatio ns and testimonia ls. mocratised inorderlOcm­ leadership slructures where women will have !he leading role wii1 the participation of other power African people. The family members. Closing Date: 14 October 1994 African's social status is -eslab!ish sub-commmees on various sectors such as waler collection. firewood colle(:lion, Services required as from: the lowest, thepoorestand food distribution. preven~ve health measures and Ilire sldlls. 1 J anuary 1995 the most dispicable," Kamburona said. :3 Income genera~ng Activities. . Send Applications to: Kamburonaempasizcd -conducT leasi bility study 10 Identify the economicolly via ble prolecls (marXef reseorch. resources materials, type of activities, logistics involved elc.) T he Regional Director that the DT A was sup­ -esta blishmenl of credit and revolving fund schemes. Keetmanshoop Regional Office porting the Bill because Private Bag 2160 the party owed It la the " Orgonize skills and business managementlraini'lg programmes with the help of resource persons people 'o l(ldress this ,s­ from vorious institutions. sue. Kamblll olla .. vl,<.: ~,t ded Organize special progrommes 10 meel thE! needs at vulner.J ble groups I.e. occupotionol therapy. by sav mg Ihal Alncan awareness campaigns, communIty copying mechon.sms falTl,ers had wa lled long cnougil for J permanent 6, Draw up an action pfon tor thE! implementation ot ttJp vari ous secloral dctivities TECHNICIAN and lasting solution to the -project ptanning and appraisal budge1 requirements land problem -submission of project proposaf and monthly progress reports During hi s contribu­ -projecl moniloi'ing and evaluation required tion. Depuly-Minister of QUAU=lCAnoN AND iXP£RIINCE REQUIRID Loea! Government and -BA degrae at Diploma in Sociaf SCience or Corrvnunlty Devefopment with 5 years HOLlsi11g, Jerry Ekandjo nHvant fiefd exptHience. told the House that it was -Good woridng knowledge of English Qualified office machines because ofland problems -Knowledge at one local language Technician with at least 2 years thal thecountry had squat­ -HQldtoltended Sem!nors or WQrl(shops In Community Development Activities. appropriate experience. teTS. Black people had been o. « .. fw $Ubmluloo of applications dcprivedoflhcir lands and 14 October \994 Salary: Negotiable later (arced to work as la­ bourers on farms. When Period of aaslgnJ1Wr1t theybccomeold,theywere ( me year slar~ng 1s1 November 1994 Please contact: d umped on roads and Tel.. 061-239520 O/H 1\ 11i nleresTed candldoles should submil the'r app(, r-arions WIth cV·s by mail 0( fax 10. ended up in squalter TlMo Personnel Offtew 11 06t· 41160 AlH camps because they had P OB_ 4 1 nowhere 10 go. W .. dI"IOOlk Ciosing date for applications: However, ACN leader, M oshftgo s "-t. Kcrtutun:I I 12hOO on 12th October 1994. KosiePrctoriusadjoumed Fax: 06·' -62786 , T.: 061-21762'tt ~ ! .~~ U, .1'1 ~ I .tr.1 '.', tr,I 1.... _" ' ~'ll"" "'''',,"8iCi''if'+.mFo=;;;iiiimr';;r=;<'''';;;;;cti the debate until toda~ .. .. '-- .. '" ~Q to tI ~ w;hmi'U t,ir.;,.C"

• LUCIENNE FILO Cabinet has approved the Bill in still being investigated and might equal partner in the marriage. ·She said members of the pro­ principle. which will apply to all be addressed under a separate .stat­ The co-ordinator of the Legal gnimmeexplain tothe women how TIlE Married Persons Equality Bill, marriages registered in terms of ute. Educalion Programmedcaling with the Married Persons Equality Bill aimed al providing for equal Slatus the Marriages Act of 1961 and to The proposed bill seeks to abol­ women's issuesal the Legal Assist­ will affect them. between married men and women, all marriages rccognised in terms ish the husband's marital power ance Centre, Rosalinda Namises, "According 10 Namises most will be tabled before parliament of the Recognition of Certain Mar­ including his head of household is currently educating women women are happy about the re­ early nexl year. riages Act of 1991. status and his natural guardianship throughout the country on ho w this moval ()f the husband 's marital This was announced by Govern­ The law will, however. not apply over children. new law will affect them. po~ers . Concerning the exclusion ment spokesperson. Ben Amathila, 10 customary law marriages. The bill, once adopted, will also Namises said the draft Bill is fi rst Qf custo mary law marriages from at the weekly cabinet briefing yes­ According to Amathila. the sub­ change the wife's status of depend­ simplified and then presented 10 the bill. Namises said the issue still terday. . ject of CUSlOmary law marriages is ency on her husband making heran the women. needs to be looked atand discussed. Danish embassy to close

• FRANNA KAVARI his country could not afford 10 have embasies in every count ry. THE ROYAL Danish embassy in Nam,'b,'.w,"'c'osedown,'ts officeon Denmark had prov ided aid worth N$117 mi ll ion to Namibia since lode­ April I next year. pendence and would still provide as- TheChargcd' AffairesofDcnmark. sistance through bodies like European SvenBilleBjerrcgaardsaidyesterday Community and United Nations of that he would leave the country in which Denmark is a member. Novemeberto take up his new assign- Bjerregaard said Danish assistance ;.' Representati ve ofOen- ment as Spec would continue through Ibis and Oao - mark 10 the Palestinian National Au- Church Aid which were financed by thorily. Kurt Maller Olesen, the Con- sul wouldrun theofficeuntil it closed. Danish taxpayers. Danish projccls inc1 uded educational Namibia would probabiy be accred- assistance to the Education ministry ited to the Danish embassy in Pretoria and a project in Oshakati called "Up- after the closure next year. . grade squatters". The Danish govemmenl had re- cently opened embassies in countries Denmark had also presented a fis h­ of the Soviet Union and Baltic states cri es inspectio n vessel called Thobias where assistance was badly needed. Hainyeko to Namibia and had pro- Denmark has closed its offices in vided a crew of five whose services TOURIST GUIDE •.• Deputy-Minister of Environment a nd Tourism, Ben rUJenga, yesterday countries which were in beller eco- would continue forthe next four year. officially launched a booklet called Namibia Brief, Focuson Tourism, a publication for tourists. T he nomic shape, so it could focus its The Danish embassy had also helped booklet was made possible by a donation from the European Union. Fanuel Tjingaete (left), attention on those countries still in to fund the Media Institute for South- chairman of the Namibia Foundation which published the booklet, Cathy Blatt, manager of ~nee~d~O~f~a~s~s~;s~ta~n~C~c'~B~e~rr~J~'c~g~aa~'~d~s~a~;di;;ic~mii;iA~f~,;~c~a.______• Namibia Foundation, Deputy-Minister Ben Ulenga and the European Commission Ambassador to I Namibia, Roger Leenders were pictured during the launch yesterday at the Kalahari Sands Hotel. Photo: Tyappa Namutewa OLUPALE SOCIAL CLUB invites all the members to a 'I didn't know it was cocaine' Lecture! Discussion • JOSEF MOTINGA money. Stephens gave her R300 and promised to look for a job for her. KAREN Wendy Hendricks (23), one of three Darlington had undenaken to pay for her air ticket. South Africa ns accused of smuggling cocaine accommodation and living expenses and to pay her Venue: from Brazil, has claimed that she was unaware RIO 000 when the job was done. She had known the that t'here was cocaine hidden in her luggage. job "could not be above board, but I also did not know Hendricks made a sworn statemenlto that efrect 10 exactly what it was."On October 16, 1993 she left for the police in November 1993. State prosecutor Loui s Sao Paulo where a certain Joo would be awaiting her. Date: Friday 7/10/94 Dupisanie yesterday handed the statement to the court On November 9. another man, Phillip, a friend of Time: 1Bh45 as evidence. Joe, brought hera large carry bag containing shoes and Topic: Democracy and Freedom of Speech • Titus Mefitho Sibanyoni, 32, and Silvia Ngwcnye. baby clothes to lake back to South Africa. How far can we go as a Nation to protect our You ng Nation? ... 27. are the othcr two accused in onc of Namibia 's most The bag, plus 28 pairs of shoes which contained the Do we need guidance In a Democracy? sensational drug cases. cocaine in their heels were before court as exhibits. Inspector Koos Diederiks or the Namibia Drug Phillip had also given her USS) 000 and money for OUIII SWAKOPMUHD TAIP Enforcement Bureau. who testi fied yest~rday , to ld hotel accommodali"(m in Luanda where she landed on (1) Members should indicate on paper whether interested in Judge Louis Muller that Hendricks appeared supriscd November 10. On November 17. she arrived at Ihe booking bungalows through us. • at seeing that cocaine was hidden in the bags she had Windhooklntemational Airport.collectedherluggage broughl from Brazi l. He said he drew that conclusion . Sh (2) Ideas about outing to Paaltjies. from her behaviour and she also told the investigating and pushed it to a taxi waiting outside the airport. e officers that she knew nothing about the coca me. . was then arrested. • According to her statement, a cenain man in South Inspector Koos Diederiks, Inspector L P Mensah. r,::~f-2-__N~AMIBIAN ECONOMIC POLICY RESEARCH UNIT Africa called Darlington had requested her to fetch and Dclec ti veWarrantOfficerFrik Roodtof the South someth ing for him in Sao Paolo. BraZil , m September African Police, who arrested the three acc used, testi- Tender 1993. She had been mtroduced to Darl ington by Louis fied in court yesterday. Diederiks t esti fi~ ~t the EPRU Stcphens. a fri end of hers whom she had approached s~s contained 3,595 kilo~ra. m s of cocalOe Wi th an New Computer System ror financial assistance as she was in desperate need of • esumated value of NSI,4 mll hon.

Bids are invited from established firms lor the supply of hardware ~nd .• , . software for NEPRU's new computer system. involving a nAetwork 0(486' . PM calls mass meeting computers, server and printers. pl US standard professional software. • FRANNA KAVA RI the discussion through a live broadcast• Norman Titus of the Teachers Union of Na­ Tender documents are available from NEPRU, Including a detailed THE Prime Minister 's office has called a meeting mibia (Tun) yesterday declined to comment on the - specification of minimum reqUirements. In addition 10 price. the lender -- for all civil servants on October 21. a week after meeting as they had not been informed about it. will be evaluated on the basis ollhe company's track record in providing their deadline for a response on an across-the­ He said the four unions, the Namibia National quality s upport for similar systems. Companies who are not able to board salary increase. Teachers Union(Nantu), the Public Service Union demonstrate experience in providing this support should not apply. Wilma DeeUefs, media liaison officer in the of Namibia (psUN), Tun and the Namibian Pub· Prime Minister's office 'Confirmed the meeting lic Workers Union (Napwu) would meet the Prime Tenders should be delivered to the Office. Manager at NEPRU before but claimed she did not know what was on the Minister today. As the meeting had been con­ 10hOO on Friday 14th of October. agenda. vened by his office, they were unaware of the She said the meeting would take place during ageoda. The unions were stili busy consulting Enquiries: Mrs Lucia Ha ufjku working hours and all government employees in their members in other towns·on the latest devel­ Information Systems Manager Wlndhoek were obliged to attend, adding that the opments. Titus said the feeling among public NEPRU. 59 Bahnhof Street offices would thererore be manned by skeleton servants was that all efforts for a settlement Wlndhoek staff. D«tlefssald arrangmentswere being made Te l: (061) 22 8284. Fax: (061 ) 23 1496 for public servants outside Wlndhoek to follow should be exhausted before a strike was, called. 4 Thursday OCtober 6 1994 THE NAMIBIAN ..

I8h40: Homeand Away People Who have Led 19h04: Agriculture Miserable Lives World Teachers Day in Nam for All They're stuck wilh un­ 19h36: Fa mily Matters happy li ves. un fu lfilled • ABSAlOM SHIGWEOHA 10% achieved Grade 12 only: whereas 2 856 or 19% Scenes from the Mall dreams, nagging regrets The shopping mall is the and stifled personal TEACHING should be regarded asa profession as it is achieved Grade 12 pl us additional one to two years of academic education," he said. 06h30-07hOO: World meeting place for a battle growth. Could this be you? a form of public service which requires expert knowl­ News between the sexes as the On tonight's show it's edge and specialized skills, said the Education Minis­ Angula said the Ministry of Education and Culture administerson behalf of the Public Service Commis ion. 13h()()..14hOO: World Winslow children and lime to examine your life. te r Nahas Angula yesterday. Newsand World their friends converge. Hearfrompeople who say Angula was quoting Unesco and ILO recommenda­ the conditions of services of teachers. He added that the Ministry welcomes the selling up Report 20hOO: News they are tired ofliving li ves tions concerning the status of teachers in the world. at 16hS6: Opening 20h34: Show Package thcy ne ver wan led. Find the press conference tocommemorate the WorldTeach­ of the Salary and Wages Conlmission recently an­ nounced by the Prime Minister. "We believe this I7hOO: Sesame Street 20h45: Ondunge out the crucial choices they crs Day on 5 October. 18hOO: Kiddles A local production focus­ made in the past which A Iso speaking on the state and stalUSo f the Namibian ~ommission will be able to address all issues regard­ mg the SlalUS of teachers, for their condition of service Entertainment ing on art and entertain­ have affected the rest of teachers, Angula said this year 15 281 teachers were 18hl2: Stories 10 their lives. and their career structure." me nt in Namibia. employed by the Ministry of which 10 615 have Remember Ondunge is the Otjiherero Learn how to empower 'professional qualifications. The World Teac hers Day camc into being after a llIis is an award winning word for idea which cap­ yourself to live your "Of those having professional qual ifications, that is, special intergovernmental conference on the status of series of exquisitely ani­ tures the essence of what dreams and claim a happy 69% of the teaching force. 3 105, or 20%, had below teachers convened by Unesco in cooperation with the mated film based on out­ the programme is all anf fulfilled live. Grade 12 academic achievement: another I 556 or ILO, held in Paris on the 5 October 1966. standing children's I itera­ about. Jacqueline Small wil ldis­ ture. Eachepisode isacol­ 21h16: Shop Stories cuss her book Transfor­ GOOD USED VEHICLES laboration ofcelebrity nar­ 21h25: Oprah Winfrey mation. YEAR MAKE PRICE DEPOSIT MONTHLY rators and singers. Show 22hl0: Sport In, TOYOT.... :u 1"1 TOYOT... luu.nl. u_.. ,,- - and Friends who investigales screral /lU.7,.D ... MA .....TOH I' S£.4.T£I. 7...... ,,-.. ,-,,- ',m"' TOYOT... 16S£.4.nl. u_ ",,-- Bugs Bunny teams up baffl ing cases. David TOVOT... CLlT£AM n- .-, ~ with the Looney Tunes Burke is his sidekick "" TO' 'OT'" CJ.ESSJ.ti ~- .-,,- ,- '"' VWGOlI'.. 6 n_ ~ gang, with hilarious re ­ Wason. '"' o n GOLF I.t ll'_ ,,- ,- sults. 20hOO: Sixty Minutes ,-U" MEI.C. I ENl. .- (K7V ~nds) ENGINE u:N£W16. ,,- ,- 20h50: M-Net Cares(A) IU' VW JElT... (1-1:. "'II.COH; .. Tim~) 21hOO: The School ",.n ,,-- ,- (DiU" 19.. J E1T... cu wml .....CON, 17hOO: The Mommies master (I8) ",m .- n- n ... IlhOO: PubItc 171'130: Loving An immigrant school­ I'" TOHrr... HlLtIX IMlSIt .- Eye (16) 18hoo: Egoli teacher agrees to teach .CANOrv ,,- .~ ItI. TOVOTAULWI. n_ .-,,- (K7V slor/s) 18h3O: Dave's World 'bywoncrs' who li ve on a I'" VW GOLF I.IIAKK1E " ... ,,- "5'" 141l3O: Bananas in (Premium rim ~) wealthy man 's land, but I'" IIIL UX,X, ,,- ,,-.- I " . ... 1"1 I" ISS"'I'II _ Pyjamas I9hoo:.The Adventures decides to leave after be­ .CANO~V n ... 15hOO: Mr Bogus of Sherlock ing accused of murder. "n FORD ,,,,/'ITAM 1"0 ,,-n, ...... -...... ~" TOVOT... CRESS u_ . .~ "n ,- 15h3O: Pirates of Dark Jcrcmy Brcll stars as onc Then he realises that his I'" 1" 185... 1'1 SA ""'III. X~ n9_ U_M Water of the world's most fa ­ frie ndshi pswithoneofhis I'" ..... ND CllUlSI:It DIESEL M'~ n ...· .. .- 19U TOVOT... DJCAB \', !7'_ 175.. · .. .-IJ5.... 16hOO: Bugs Bunny mous fictional detectives pupils has blossomed into something much deeper. CHEAP ER CH.EA PIE$ Starring: lilrgen IU5 TOVOT... COROL..... 165 ...... The Weather Forecast 1915 JE'ITA CLX Prochnow, Eisa Fourie, I'" FOIID ESCOIIT EI'>GL\E RENEW ,,- ~ Andrew Buckland

PROPOSED ONE-MONTH CONSULTANCY ASSIGNMENT OF ENVlRONMENTAV INFRASTRUCTURAl ADVISER FOR OSIRE REFUGEE CAMP IN NAMIBIA

~ of ...... uItano:y Oslre le~ee Com which Is loc.o1ed oboul 225 km NOI'fl- East 01 Wfl(Ihoek, hosls oboul 600 telugees who <-e p.edomlnanIlyAnQolonI. n,. sile hO$obout2.S sq kms ofiond space on !he siclewhe

T...... o4 ...III .. _ Under he coord~ 01 CCN ClOd HCR Windhoek.. he eonsu/larll $hall perIom> fie iI:>kJwWlg aciiilies: I. Solicit tenders ClOd contocling ~ 01 Pil-lotines & water dislribvb netNO<1

QUAUACATIONS AND EXPlRIlNCl REQUIRID I. e..5c Of Masters i'l bre$IIy or environmenlol related disciplinewdh 5 - 10 years 01relevonl ield e!(j)erience 2 El

CONSUlTANCY RI Commef'lsurole will qvolikoion and e.oo.perience.

PODOO OF ASSIGNMENt One mon'" sklrllng!tom 12" ~ 1994 AI h\efesled canddoles dlould &IJbm~ __ oppIicobs wifl CVs by mail or b< 10' REACHING FOR THE SKY ... a scene fro m the musical Fame which is POloa41 w...... running a t the NTN theatre this week till Saturday. Students from four ----~ 5""', KotvIuta schools and the university are presenting this feast of song and dance in ~061-6Z71N the biggest musical productio n el'ery seen in Windhoek. Tickelsare N$25 T"061-217621 from the NTN booking office. Photo: Lesley Paton INTERNATIONAL NEWS THE NAMIBIAN . , Thursday. October 6 1994 5 Olive branch for angry Dhlakama Plague breaks out in Moz

MAPlITO: Mozambican President Joaquim ing MozambiqueLibera­ leader of (he Mozam- I P'RlcT'O.'IA" The South African have been sca.nned for potential Chissano yesterday promised that if he is re­ ti on Front (Frelimo), biq ue National Resisl- MinistryofHealt hyesterdaysent carriers bul no cases have been elected later this mon th he will guarantee Chi ssano said there was ance (Rena mo) whose a control team 10 central Mozam- reported. 'special treatment' for his main rival, ex­ no " accord" with 16-year civil waragai nsl bique where an outbreak of bu- The ministry said passengers rebel commander Afonso Dhlakama Dhlakama. "but my per­ the formerly Marxist bonic plague has claimed three should seek immediate medical as- sonal promise, if I win. Frelimo ended with a li ves. sislance if they displayed plague "We can consider Mr calm hi s nerves," to guarantee hi m a de· peace pacl in 1992. The area wasoot. however,con- symptoms - coughing, fever or Dhlakamaaspecial case. Chissano told a press cent and dignified life." MeanwhileDhlakama sidered a health risk to South Af- shortness ~f breath - within six not that he should be conference in the capi­ The pledge includes a claimed he could "para- rica, the ministry said in a state- days of being in the country. rewarded for waging tal Maputo. salary. house and other lyse the country in 24 ment. Strictdlntrolmeasures we re Pregnant women and children war. but he needs time to The leader of the rul· facilities for Dhlakama. hours" after hishelicop- being implemented at airportsand under the age of nine years were ter was stoned as he left harbours to prevent a local out- advised nottotravellolndia where WORLD an election rally. the break of the disease. more than 5 000 suspected plague national radio reported All incoming fli ghts from India cases had been reported. BRIEFS yesterday. I ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~d . Dhlakama blamed r SA cop ki llings Frelimo for the stoning after a gang of youths Blair rocks Labour meeting contin ue attacked his helicopter. breaking a window on BLACKPOOL: ThreeIiUlewords,buried inthe modem const itution." PIE'ffiRMARlTZBURG, his side as he left the final minutes of an hour-long speech, have set Although he did not Forty-one policemen rally atMogovalasinthe Britain's Labour opposition on a revolut,ionary say it in as many words. were murdered and an­ northern Nampula prov- CQ urseofchangeaimedatpropelling partyleader Blair. it soon became other 24 committed sui­ ince late Tuesday. Tony Blair into 10 Downing St reet by 1997. ev ident, was call ing for cide in KwaZulu/Natal Dhlakama saifj after Most of the I 200 del-Tuesdayaftemoonwhen change in the very bed- in the first eight months the stoning that he wou ld L bo , . rock of the Labour Par- of the year, police said egates to a ur s an- their new young leader not accept the outcome I < h d·d d h h ty's socialist dogma. yesterday. nua conlerence ere I tol t cm t e party was a Commenting on the of the poll ifhe failed to not immediately realize modern one, in an ageof Specifically. he wants win in the provinces of what we re h earing change, an d reqUi' red "a to scrap a sacred cow in statistics, police spokes­ Nampula,Zambeziaand the party's 19 18 consti- man Maj Henry Inhambane. tution known as "Clause B udhram said: "The fig­ Accocding '0 tho n - Dumped chemicals kill fish Fo" ,'·"ommilmon"o ures arc defi nitely higher d io , reporting fro m "common ownership of than normal !x:cause of Nampu la, Dh lakama TEHRAN: Around one miU ion nsh died this themeansofproduction. criminals try ing 10 steal claimed that President week in a river polluted by industrial waste in distributio n and ex- guns (from pol icemen) ... Joaquim Chissano's southern lran, newspapen reported hereyes- change;" Those words. Suicides had increased Frelimo. genera lly held terday. inscribed on the mem- ,. because of greater pres­ to be the electoral front- The waste chemicals dumped in the Kor bcrshipcardwhichevery sure. runner. had deli berately river came from a sugar factory inMarvdasbt, party member carries in Maj Budhram said the organised the stoning Fars province. his or her pocket, have provi nce's fig ures re p­ thro ugh jealousy of T heenvlronmentalprotectlon ageneyJnthe always been the essence resented most of the kill­ Renamo's strong oppo- provinclalcapitalSbirazhasfiledasuitagainst of Labour's credo for ingsofpoJice in thecoun­ "y. US troops for Golan? _ Sapa the plant. The Htlman Rights ;S~i l ~io~n~i~n~N;a~m~p~,~,;a .~;;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~p~'~b~li~e ~~~~~an;d~ Committee reported the WASHINGTON: The United States is prepared to f send troops to the disputed Golan Heights once Syri!! region was the most vio­ Te l: (061 ) 248226 17 lent in 1993 with more and Israel reach a peace agreement, Secretary of State .,, Warren Christopher said here. ChrislOpher. speaking Fax: (061) 248225 than 2 000 politically­ • moti vated murders in a 10 journalists lale Tuesday following tal ks with Israeli •· " Kenya Houst., 1 st Floor - 110 Foreign Minister Shimon Peres, said the troops would c , " na tional total of 4 399 .. r~ i' P.O.Box 2275 be sent as pan of an international peacekeeping force. ',. ~ ". "If the parties request it, the US wi ll be willing to Windhoek Botswana conside r plac ing troops on the Golan Hieghts in an international peacekeeping force," he said. crossmg The withdrawal of Israeli troops from the Golan National Endowment Fund for ,1Nl Promotion of Science, MatlulftJlltics and TflChnoIogy ens Heights, seized in 1967, has been the main sticking reo P point in peace negotiations between Israel and GABORONE: For the Syria.Syria mai ntai ns that Israel must pull out its PRESS RELEASE first time in seven years troops before a peace treaty can be signed. Israel a Botswana train earlier offered a phased withdrawal in exchange for diplo- matic and economi c relations, but no fi rm promise to ANNOUNCEMENT in the week crossed into the land

Soutdailyh trips Afri ca10 toMa refikesumeng I~~ ~~~~~~~~~~~;;;;~;;;;;;;;;i U------f l in Iho North-WeSl, Ihe BIG AUCTION National Endowment Fund for the Promotion BotswanaPressAssocia- h I lion "portod yeSle'day. FRIDAY. THE 07thOF OCTOBER 1994. I 8H 00 of Science, Mathematics and Tec no ogy: Depos e d Boph",halSwana p"si- A HUGE AND MOST INT ERESTING dent Lu cas ~ angope The Board of Trustees has the pleasure to ba ITed Botswana ',"m, VARIETY O F G OODS WILL BE announce that the "Rules and Procedures", in 1987 afler Botswana SOLD BY PUBLIC AUCTION! "f,sed '0 comply wi,h EVERYT HING MUST B E SOLD! concerning th e award of scholarships for the 1995 hi s visa requirements bec",sei,didno" ccog- LolS 01 Bak. ty Eq Ui pme nt and 51eel academic year, together with application forms nise the homeland gov- h · 5 IW ~ T bl D h es h F d' mmenl. 5 elvlng, 'ee O,"lng a ss og ous e Lots of Brand New Panelite Kitchen Sets, can be obta.ined, by request, to t e un s Botswana had to es- Wallun lts , New Wardrobes , Lou nge· & St · t tabl·s, ha,wo millionp,'a Diningroom Suites, Bedroom 5 u.lte s, ecre ana . junction at the Rakhuna Toilettes, Bathroom EqUipment, New Garden p.a .Bo x 2275 _ Wi ndhoek border village for the Sets, New Basesets, Windowfrarnes, Lamps, teainsto cnd 'hei, jo",- F,klgss & F, ..z .

Industrial 192. 14 178.67 2.69 Industrial 554.07 516,25 2.12 Industrial 139,91 131.68 4.72 Economic Indicators Resources 249.46 231.93 3.06 Mining 533.68 491.55 1.99 International 145,43 136.03 2,31 Prosperity 107.57 10]'16 Gold 237,31 221,23 2,74 SYFRETS: Yesterday's quotations fOf unit trust funds': Stability 106,58 100,24 "' l oc~ 108,37 107,20 10,47 Growth 432.20 403,85 2.12 FUND NAME BUY SELL YIELO% IGI Life: GE 187,33 175.04 "'2.26 SAGE: Trustee 169,96 159,25 2,05 ABSA: GE: 199,70 186.77 3,13 METBOARD: Gen Equity 3368.00 3138,33 2,51 loc~ 108.32 107 .24 11.41 Balanced 103,69 97,3 1 Metfund 324,93 303.74 2,58 Resources 227.69 212,40 2.82 Gilt 1102.03 1091.01 11.48 Industrial 176.81 165,37 "'2,9 1 Gilt 119.95 118.70 11.73 Fi nancial 603.66 562.78 2.97 Balanced 108.54 102.29 I ~~ 97,97 96,82 11,28 Managed 127.62 119.81 Income 210,41 208.31 11 .71 Prime Select 129.50 121.28 "' Growth 239,59 223,83 2.09 High Income 98.43 97,39 "' SANLAM:GE 2 143,74 2001.90 2,75 Mng & Resourc(' 105.28 loom "' People's Income 102.59 101.50 10,63 METROPOLITAN: "' Index 1719.01 1605.76 2.86 UAL: GE 2790.27 2612.59 "'3.4 9 COMMUNITY: MetlifeGE 140.98 131.70 5,98 Prime Growth 671.98 627.86 2.63 Mining 608.75 569.44 2.16 Growth Fund 155,29 145,28 4.66 MOMENTUM:GE 360.75 338.29 3.23 Industrial 1335.85 1247.65 2.79 Selected 3057.47 2860. 10 2.48 COMMERCIAL UNION: NBS: Mining 398,94 372,76 3.09 Gill 1129,96 1118.67 12.82 Growth 174.50 162.92 2,01 HallmarkGE 1330,42 1242,18 2,51 loc_ 87.7,6 86,41 13.54 Managed 1319,08 1239.97 7,86 COMPOSITE: Hallmark Income 98,76 97.77 SOUTIlERN: GE 292.45 273.66 2,34 Mu Income 1004,72 994.67 15.23 All Share Inde,,: 131.13 122.53 "' 228,25 NAM1B IANTRUSTS: "' NORWICH: Mining 2 13.69 2.82 FEDLIFE: GE - 693, 12 647.1 4 3.12 ""re 178,90 167.19 1.96 OLD MUTUAL: Fedgro ~rowth 187,96 175.51 3,42 OLD MUTUAL Income 608.89 596.71 9.89 Growth 222.41 207.59 na Income 99,)5 97,35 Investors 41 01.94 3824.09 2.21 ISTANDA RD BANK: loc~ 102.32 101.08 na GUARDBANK: "' Sentinel 238.48 222.34 GE 1538.80 1445.76 4.37 SANl.AM: Growth 3509.9 1 3265.79 2,91 IG rowth 336.67 31 3.78 3.3"' 5 Income 86.58 81.65 11.08 Growth 11 3,80 106.50 na Income 113.36 112,15 12,1 7 Top Companies 368.75 343.76 2.68 Gold 266.14 249.36 . 5.67 Income 101.85 100,28 na Gold price Yesterday afternoon gold fixi ng: 393.70USdollarsper ounce as comp.u ed wi th 392.1 5 al morning fi"ing. 392.45 at Tuesday afternoon Ihing.

Nam dollarlUS dollar Ye sterday'S opening ] .5 7()(\11 5 "As part of our Yesterday's closing 3.5n5f40

F inancial rand modernisation Yesterday's opening I 4.22124 Yesterday's closing programme residents 4.2114.23 Money ma rket 90 day BA rate Yesterday's opening in Olympia will enjoy 12.00 Yesterday's closing 12.00 an improved telephone Joburg stock • exchange serVIce ••• JOHANNESBURG : " Shares on \he Johannes­ burg Slock Exchange ended weaker in bu sy From Friday 30th September 1994 trade yesterday as the gold price fai led to finn to ac­ ceptable levels and ex­ pected foreign buying of just add a '2' in front of five digit industrials did nO\ mate­ ri alise. a dealer said. An afternoon rise in the gold price had hoisted telephone numbers starting with a '5'. counters off their worst levels, but had been un­ able 10 reverse all theday's More than 2 200 residential telephone users in losses because the market Olympia will benefit from Telecom Namibia's wanted bullion to breach US$400 and would settle new digital telephone network. "for nothing less", she said. She added that selling Telecom Namibia, as part of its modernization appeared tobcmainl y job­ programme and as an improved service to its con­ ber-driven, with both lo­ cal institutional and over­ sumers, will upgrade the Olympia exchange at an seas players holding to the estimated cost of N$3 million which will include a sidelines. Shortly after official modem fibre optic connection, trade ended, the all share index was 37,S poi nts down at S 616.5 as the all Example: gold index sli pped 33,7 Old number New number points 10 2 366.3 and the ind ustri al index shed 29,O 52671 becomes 252671 poin ts 10 6 272,0. 51435 becomes 251435 Bell wether counter De Beersmirroredsoftnesson thee"change,ending 100c down al R IO I ,00 and as­ sociate Anglos was lSOc lower at R236,SO. On thegoldboard, Vaal TELEC~M Reefs was R IS,OO down atR4S7,OOand Orieswas N ~ ~ I B I ~g ISOc weaker al R66,OO, while among industrials. Barlows was 100c softer ~~~~ 8t R30,OO and Sasol eased 2Sc to R3S,7S on turnover of R32.9S-million, the Creative Workshop 94137 day's highest. - Sapa. THE NAMIBIAN Thursday October 6 1994 7 "Come to us for our

Home Loan Pledge . •• we'll help you realise your dreams"

Buying a home is probably the single We will process your Home biggest and most important investment you Loan Application within 24 will make in your lifetime. It is not only a hours and issue you with major financial ordeal but also an emotional a Home Loan Pledge one that normally results in an exciting certificate stating the change of lifestyle. amount of the loan that you qualify for. This means that you The Standard Bank can make are then as good as a cash buyer, owning your dream home making your negotiation powers come true. It's so that much stronger. easy. Simply ask for a Home Loan So make your house-hunting a Application form at whole lot simpler. Just ask for a - your nearest branch - Standard Bank Home Loan Pledge. It fill in your details and costs nothing - and saves you a lot of Standard Bank will do the rest. time and trouble.

~ Standard Bank ~~ Namibia

With us you can go so much further -______.J ------'- -- 8 Thursday October 6 1994

'~A!!AGEMENT TRAINING"

MICHAEL PODOLlNSKY Oonkundana paufupi !ntemationally acclaimed speaker al SAFAR! HOTEL. W!NOHOEK the ~INDHOEK: EHANGANO lyoNanso inayi Imanga kumwe noSwapo, olya ti Iyo itaJl popile 1. " MANAGE, MOTlVATE AND MAINTAIN YOUR TEAM" aalongi opo ya ninge ekanka pethirnbo ndika, 17 October 1994 molwashoka snuwa olashi ka piyaganeka omakonaakono gaalongwa gahugunina. Together Nanso okwa tI ye oku Ii ashike la yambidhidha Everyone aalongi opo ya kundathane nepangelo shi nasha A chieves negwedhelo Iyoondjambi dhawo. M ~. LISBON: NgoJoneya gwoshltopoJwashaBenguela ManSQ&ment for quality and productivity. moAngola, Paulo Jorge. okwa ti omuleli gwaUnita Jonas Savimbi, okwa 11 a ebamekwa uneRe 2. " EFFECTlVE TlME, PRODUCTIVITY AND kaakwiita ye, moshiponokela shoka shali sha STRESS MANAGEMENT" 18 October 1994 :~rk:~d~~et~~h:~~I:~a~~~~li~m:!~~;:~~ Succesafu ! people start WIth rhelf time • oot thelf sha tseyitha. Iiwike ya pitipo. oP" 's Ii pwa kala tesk. omapopyo kutya Savimbi ok" a ntanD oondjenda. • Prioritise your time Omukifi wolcndu otau manc pO ovanhu ... Keembinga neembinga Omapopyo ngaka olaga ipatanwa kaapopiliko • Learn to say "No" mOwambo Olapa udika omafyo ombaadilila taa etwa komukili wolendu. yaSavimbi, mboka laya li omuwiliki wawo ke na • Avoid the stress traps & stay Mefano eH. otamu monika oyakwanedimo ya humbata omudimba eslku a ehamekelwe. Okwa kundanwa kulya waBernadinus Kondja. weedula wokomukunda Onawa mOmbalantu, Savimbiokwa kala ethimboele ina monika llenge " FINANCIAL SKILLS" IS, 00 a mana oweenda waye oshivike sha dja ko, taku tengenekwa kutya Ina uvika la popl sha. ihe. shika paatseyinawa Now in ilashi kumitha, oshoka ohe shi ningl noshito. WINDHOEK "SWAKOPMUND I..... omolwolendu. by popu!ilf demand presented by JOHN FORD 3. " BUILDING .UDOiET'N Oongombe otadhi vulu PLAN. PREPARE & MAINTAIN your BUDGET One day workshop: 19 October 1994 Thuringer Hof Hotel, Windhoek okulandelwa kOongamba 4. "UNDERSTANDING FINANCIAL STATEMENTS " RAllO ANALYSIS" READ & ANALYSE balance sheets. income state' • OSWAlD SHIVUTE nani ohaya yaka Olo faalele oongombe Aangola meni Iya An­ ments, and cash flow analyses !MMED!ATELY! oongoOlbe nenge dhaanamibia. ohadhi 1i gola. ihc ya tcgclelc Two day workshops Komufala g wOpevi gwokOnaluheke iikombo noonzi okuza po omwiidhi ngeno sigo laya lhiki mOshitopolwa sha Mbala ya Mungu mOmbadja Ol o Angola dha g wO ongo m be pehala mpoka pwa 20 & 21 October 24 & 25 October mUumbugantu wa Angola okwa tseyitha yakwawonokuyaokudhi dhAanamibia mpoka uthilwaokulandithilwa. Thuringer Hol Hotel Strand Hote! pOhamaulsi mOmbalantu EtiyaJi Iya ziko kutya Windhoek Swakopmund landitha ko Namibia. tadhi cndc oshowo tadhi Sha hala ncc kutya Epangelo Iya Angola oli na edhilaadhilo opo NdailikanaOtati kutya nu po omeya, yo iinano ngelc omautho ngaka ~WEINVrrE YOUTO ENRoLNOw! elanditho lyOongombe. iikombo nosho tuu li oya mona omanyenyeto o kuza ko Angola oga yi miilonga ncna FEES: N$495 per person per day kale hali ningilwa koongamba kombinga ya okuzilila ko Namibia nokuthika Epcngclo Iya Angola (Group rates avai!able) Angola pliyelo mbyoka ya uthwa nenge tayi ka taga li kutya omukalo komahalsh inima shika. otali ka tula ookamba CONT~CT' ~ audio word ulhwa ongiiyelo yOpambelewa. gwokuhinga oongombc Osheendo sha Angola dhokulanditha iimuna ~ .f"",i",lN &- e'''H.f tto,,~ Epangelo Iya Angola shawo molwashoka kAangola sigo osha indila wo pOomwcclo Lynetle Rousuau NAMIIIA olyakuthaEtokolondika Aangola yamwc, o kOoshakati hoka. kAanamibiambokahaya dhOpambclewa ngashi RegIonal Office Tel : (061) 51305 opo Ii kelele uufuthi pa l o n gc lokumwe omausita goongombe landa iiOluna kaya ka Head Office Ta! : (011 ) 957 2097 wiimuna moshilongo nAanami bia yamwe dhatya ngaaka ohaga Isakanekc wc aalandilhi Tala kep. 9 Book now, ,seats limited SWAPO ELECTION CAMPAIGN PROGRAM FOR OSHIKOTO REGION

I. OKANKOLO 7. 0MUNTELE 13.0NllPA Saturday. November 5, 1994 Saturday, October 8, 1994 Sunday, October 23, 1994 Meeting of the Constituency Election Directorate Rally: 14h3O Rally: 14h3O Braai I Fundraising 17hOO - OOhOO I Ih30 Braai I Fundraising 17hOO - OOhOO Rally: 14hOO Braai / Fund Raising 17hOO till mid-night 8. OMUTHIYA . GWllPUNDI 14.0KATOPE Monday, October 24, 1994 Sunday. November 6. 1994 Rally: 14h30 2.0NAYENA Rally 141130 Braai / Fundraismg 17hOO - 00100 Sunday, Octobcr 9, 1994 Braal ; Fundra1smg J7hOO · OOhOO Rally: 14h30 The abo\'e mentioned rallies will be addressed Braat / Funo Ralsmg 17hOO - 001100 9. ESHESHETE Saturda) October 29. 1994 by: - Hon. H.K Angola - M.P 3. GUlNAS I TSITSABIS Rally 41,30 - Hon Dr. M Sh vute - M.P. Friday. Oclober 14. 1994 Braar / Pundratsmg 17hOO - 001100 _ Hon PT Scheehama · Special advisor on Rally' 14h30 National Securi ty Braai / Fund Ralsmg 17hOO - OOhOO 10. 0SHIGAMBO Sunday October30. '994 - Hon H "iampala GO\ emor _ Hon H Ndadt - SW APe Co-ordmator for 4.0SHlVELO Rally. 14h3O Oshikoto Region Saturday, October 15. 1994 8raai / Fundraising 17hOO - 001100 _ Mr P 1110nga - SW APe Co-ordinator from Head Rally: 14h30 Quarters assigned for Oshlkoto Braai / Fundratsmg 17hOO -. OOh OO 11 OSHlLl!LU Monday Octobcr 3 1 1994 _ And all the ten COuncillors o f Oslukoto Region. 5. TSUMEB Rally' J4h30 The Programs will include among others: • Sunday, October 16, 1994 Braai / Fundratsing 17hOO - OOhOO - Voters Education Rally: 14h30 _ Distribution of mamfestos and posters am Braai / Fundraisi ng 17hOO - OOhOO 12. 0NTANANGA Friday Novcruber 4. 1994 _ Music will be provided Food and drinks will be available al reduced price 6. EENGHODI I ONKUMBULA Rally: 141130 Saturday. October 22,1994 Braai I Fundraising 17hOO - OOhOO RaU y : 14h30 Braai / Fundraismg 17hOO - OOhOO SWAPO (I) - UN ITED SWAPO (1) - VICOTRJOL'S :-':OW (1) . HARD WORK! VOTE SWAPO FOk A BETTER AND SECURE Flf-TL'RE! ..

THE NAMIBIAN Thursday October 6 1994 9 Omatanga gaAngola kOongamba taga nyenyetwa

• OSWALD SHIVUTE POHAMAUTSI kutya yam we Oondjembo dhe sigo yokuhinga noku mu Namibia ndele vo ngcle latc Eliaser yomAapolisi oyo ye na okeluwa ndika inedhi fU litha OoN$60. Ta ye Omunamibia wa Haulyondjaba ngoka c Aapolisi ya Angola nenge aakwiita mboka ye mo sha meyako po mona wc, ihe oha uvu mu pula wo e ke dhi mo nenc oshiponga ke shi pondola oku yi li koongamba naya popiwe nayo kEpangelo Iyiihauto yAanamibia ngaakutyaodhilikoolye shcndjc mi imaliwa ya kwiinyailavekupanga". ku'tha ko konima lyawo pamwe nolya Namibia pamwe taya mbika nohaya kala noolyetayedhi longitha Angola. Ko nima Stefanus Nghiyalwa yckondjo Iyo masiku nokupashuwana nayo paumwcnc ano dha yckondjo Iyomasiku pOdibo ta lombwelc gomumba. etha okuhcpeka Aanamibia mboka haya ka moshitopolwa shawo ninga po dhawo. gaali, oye ke mu pa oshifo sh ika pamwe na "Paifc otu li mofina talclapomuumbugantuwaAngolanengengaa moka. Omupristeri gwa SI ohauto ye, ihe Olisenisa tatc Shikongo i'lOya 01 0 Angola. katu uditile meni mwiyaka. Omuna ngeshefa a Mary's Mission Odibo ye oya kala nayo, a li indilcOmapangelogaali ombili onghalo yaamo tseyika nawa tate Simon Shikongo kupula.Konimaokwaka Iya Namibia na .AngoJa nonandc pwa ningwa Nd hika odha li dha omolwiipindi nosho tuu mOkalongo, ngoka wo okwa lombwela oshifo ya ku Komufala ya tale oshi nima sh ika eudafano kutya tu kale pop.iwa moshigongi 0 S how 0 naye a Ii moshi gongi shika ohela pOdibo la li gwOpolisi kOshakati muule noyeshiopaleke.i halu li nycngcEekilo60 oshincnc nosha simana a a k was hi g wan a . moka late Timolheus kUlya onkalo yAapolisi tatc Eliaser ko Angola a katal~lePo k-e cmbinga adishc. shokasha li sha ningilwa Oshinima sha li sha Kapala okwa lombwela yamwc mo Angola oya Haulyondjaba ngoka e nok ulanda iinima y.e. Aangolaovoashikc tavc pegumbo \yElcnga simanckitha osh igongi kOmufala Nd ilikana la pumbwa okutalululwa ke shi pondola oku yi Okwa li a a kwatclwa linycnge nawa nonoupu enene Iya Mbalantu shika osho shoka shoo li kUly a ye okwa molwashoka otaya yono kutha ko konima pOshi kango kombinga shimwe ashike Oi win Mukulu kOmufala gwOpevi kU lhiJwe ohauto ye o m b i 1 i yckondjo Iyomasiku ya Angola anuwa ~ho a Ovanam ibia. o ixun a pO h a m aut s i gwokOna·luheke omathimbo ga zi ko yUumwayinathana gomumba. londckaaanlumohauto. ashike lu li nayo. fye mOmbalantu mEtiyali m 0 s hit 0 p 0 I w a muumbugantu wa An­ pokati kAanamibia "Paife olu li mofina Oyemukuthaombapila ohalu va panga oku ko Iya zi ko nosha li sha shaMbala yaMungu gola pamwe nAangolandjokayakala moAngola. katu uditile ye yo kuhinga noku mu Namibia ndele vo ngcle kaiwakOmaiengaagehe mu u m bug ant u noondjembodheshoa li poethimboele. ombili onghalo yaamo fUlitha OoN$60. Ta yc Omunamibia wa omcnene ga Mbalantu waAngola. De lfim a landula oompadhi Ola li kUlya esiku nonande pwa ningwa mu pula wo e ke dhi monenc oshipo ng a ncoge aakalelipo yawo Ndailikana, pamwc dhOombotsotso meni Iimwe momwedhi gwa eudafano kutya tu kale shendje miimaliwa ya kwiinya itavekupanga". mwa kwatelwa ooyene nOmukuluntuomutiyali lyOokilo 60. Ohauto ye zikookwaliaikoAngola hatu linyengeEckilo60 Angola. Ko nima Stefanus Ngh iyalwa yomikunda yamwe, g w 0 p 0 l is i ndjika okwe ke yi mona a katalelepo nokulanda keembinga adishe. yekondjo Iyorrias iku pOdibo la lombwelc Omalenga ga Kalongo mOshitopo lwa shoka pwa pita ethimbo, ihe iinima ye. Okwa Ii a Aangolaovoashiketave gaali. oye ke mu pa oshifo shika pamwe na ga kwatelwa komeho omusamane Maur ia oya hanauka nayi kwatelwa pOshikango linyenge nawanonoupu ohauto ye, ihe Olisenisa tate Shikongo noya kElcnga enene Matias Fikeipo oshowo molwashokaoyoya kala kombinga ya Angola shimwe ashike ye oya kala nayo, a li indileOmapangelogaali Walaula, aanangcshefa Aanambelewa yalwe taya endilha, yo ya anuwa sho a londeka Ovanamibia. o ixuna kupula.Konimaokwaka Iya Namibia na Angola mboka oyo uncne haya ngashiNicasioSiveinge kwatwa ngaa anuwa aantumohauto. Oyemu ashikc lu Ii nayo, fye ya ku Komufala ya tale oshinima shika yi ko Angola na Danienokuli ya li k utha ombapila y~efr,0~h~a~,"~v~a~p~a~"iga:.io~kiu~ki0i.~~~~· ~k~O~Shi'~kia~t;IT~~'~~~~~~ OONGOMBE.KUTYAKEP.8 Martha ota poRuacana-handiyaka. "Inash i tameka fumvikwa pOkaluheke. natango. sh imwe ashike Manha Hamola pOukwand o n go. Olashi kaya miilonga pOmulunga, pu mbala shampa ashike kala Kasamane -ngiika omalongekidho ga pu nokwa manene pO.k okola kutulw a oond jcnda dhc oshiwi kc nopOshikango. Olashi m e I and u I a I h a no" . shazikokoSwakopoola vulika wo pu ka kale KomufalaNdailikana ta fllmvikwanglllapOdibo Oondohotola yiimuna tscyilha nokwiindila 10',,'. ;;'''1, mOngelcka ya koombinga adhihe opo elongelokumwc pokati Oi bo. NakllS3 Martha oshimunashoka lashi ya kAanamibia nAangola mo Namibiashi kale sha moshin1ma..snika.- - - konaakonwa ngclc oshi Hilaria' Wangllshu Oshecndo sha Angola na omukithi. pOdibo mpoka. Nandc Omusamane oshii. indila wo Nkausa Martha okwa Nda'ilikana ine slli kAanamibiambokahaya thiga ko nce tatc gwe na popya, olashi vulika • landa iimuna kaya ka meme gwe oshowo monakuyiwa,kombinga tsakaneke we aalandithi okanona ke kamwc ya Namibia nako ku ka Aangola meni Iya A n~ kokakadhona. Oshifo kale iigunda moka tamu gola. ihe ' ya tegelele otashi gandja mah ekeleko tulwaoongombc ndhoka ngeno sigo taya thiki yoipundi noipumbiwa ikwao yomomaumbo yedina Lewis, oshivike sha dja ko oya pehala mpoka pwa koo nak u Ih i swapo dha landwa kAanamibia atllhcni. onhelc ipe mepandaanda ialndepcndence Avenue. Mefano eli otamu monika Mayor dhi na omukithi. uthilwaokulandithilwa. Vivienne Graig {kolulyo)oo a Ii yopeyculu!oolo. Kolumoshootaku monikaomunailonga woThe , Shane Picttcrsen. Efano: TY APPA NAMUTEWA. Omalinyolifo otaa xulu mongula GSM Cellular Svstem•

• TYAPPA NAMUTEWA Oshinima shikwao, omalinyolifo 00 haa endaenda . TENDER no. 1/94 okwa fiyapo ovanhu vahapu inava nyolwa. shaashi OVANAMlBlA avesheovoinave lishangifa tiyo keshe ponhele ovanambelewa ohava ka la po ash ike opapa okukakufa ombinga momahoololo efiku limwe alike. Tenders are invited for the design, supply, test aaveshe,ootaakakalakomomatiku7-8Desemba Oshinima shimwe tashi nycnyelwa osho okul onga neudo, otava dimbulukifwa kutya mongula 010 ashike fiyo opoheyali yokomatango. and commissioning of a efiku laxuuninwa lomalinyolifo. Ovanailonga ovo hava longo fiyoopohamano, ihava GSM cellular system for Namibia. Ovanhuavesheovovenaeedul a 18 i1e didulcpo, il e ka mona naanaa va li omhito ya wana okunyolwa. lava ka hangika vc na cedula 18 momafiku aheyal i shaashi eshitavakafikakomaumbooheyali oyadenga aDescmba iletavedi wani fa mefik uolo,ove na oufcmba nalc. Ngcengc necokwa fiki nandcopetata. ta kala nee okulinyoli fa. momukweyo. oha haluka ashike eshi ta lombwelwa Closing date: 4 November 1994 Omalinyolifo otaa xulu mongula poheyali kutya cfimbo ola fika ovan hu nava ye komaumbo. Amount payable: N$2()(),()() yokongul oshi. Molwaashi omalinyolifo itaa ka wcdclwa vali. ovo Ovakwashiwana okwa li va wcdelwa ko vali oulc inavelinyolifanatangondclcovenachalookushininga. Documents available at: Telecom Building woshivikc shimwe. eshi kwa didilikwa kutya ovanhu onawa shapo va indilc erudo Icfiku opo va dule Room 213 va hapu inavc linyolifa fi yo opapa. okunyolwa. Omunhu'opo a dute okunyolwa okwa Nonandcomalikuokul inyolifaawcdclwawoshivikc, pumbwa a twaalelc ombapila yayc yedalo ilc Luderitz street ccnghundana okudja kccmbi nga nccmbinga otadi ul ike okamul wc. opassporta. ombapila yokush inga i le keshc .- kutya ovanhu vahapu natangootava ka xupa ko inava ombapila yopaumwcne opo pc na okamutwc koye. nyolwa. Omalinyolifo. okwa li ngeno e na oku xu la Ngecnge ku na imwc yomcembapil a da tumbul wa Enquiries: J ochen Traut Eli tano la dja ko. ashikcokwa wedclwa opo a twikile pornbada.oloduluokukongaovanhuvavalive linyolifa fiyoOmetitanoloshivikeeshi ,hanomomafikuahcyali. nale opo ve ku popil cko. Tel: (061) 2012474 Panghundana oyo ya ya ndjwa. otaku kc lin yolifwa Ashikc. ovanhu ovo tave ku popile koova pumbwa Fax: (061) 201 2555 ashikc paifc pccnhclc odo tadi kalclelc. va kale vc ku shii nawa Icla. Hano vc shii edina loyc. Ovanhu ovo inavc linyolifa nalango. hano ovc na lovakulunhu voyc oshoyo onhclc opo wa dalclwa. omhito Iiyo omongula opo vc linyolifc. Ngcc ngc parnwe ovashiinda ashike vO llloushimba. Nonandc ongaho ope na omanycnycto taa dilile navakalcvckushiioulcwokafimbo. MTC kccmbinga adishc kutya oshinima shomalinyolifo Oidilikahanokutya.okudjamongulailaku kanyolwa inashi cnda nande nawa ncudo. va li omunhu. nongccngc owa XUl wifa cfiku cli . nena Oupyakadimuhapuoyoo kutyaovanhuvahapuinava osha yc la ita ka kura nandcnande . ombinga ~u"~d~·w~a..:k~o,,:":,":":":;:ku:::tYc:'...:o::v:.o.::":.' .::o::k"::"::;"~ga:...::sh:::;k=o.~m:::o:::m='h:::oo.:.l.:.ol.:.o.:.tw='=fi_""_'_.-:- __-;--;- _---' 6=_ MOBI LE TEL ECOM MU NIC ATION S =dJ (' .• ,~~ .. ·,····if " ,~. I.~! · ' · ,' - 10 Thursday October 61994

FAX: 236982

«: U.~~~~@ £@W ~It< 'i' o&~ l(,\ ~iW~ Adams to BA tourney fi nal

SOCCER fans are reminded that the final or TEL: 236970 the Black Af'rka 30th Anniversary tourna­ captain England ment between African Starsand Young Ones FC will be played at the J unior Sport Com­ TONY Adams will take over as rials hav e repeatedly called for plex in Katutura on Saturday. 1tr:1II Special ~ Property national team captain ror the Venables to include the 22-year-old The encounter starts at 16hOO sharp and IiIEI Services ~ ForSale injured David Plait when Cole on the Squad. patrons are requested to beearly asthe gates England hosts Romania in an "There is no pressure on me," will open at 13hOO. Free quotations & instant international exhibition game Venables said. "It 's not right thal I T he competition offers a lucrati ve N$12 cash tor all your fu rniture next week. should say whether or not I would 000 for the winners with the beaten-OnaHsts and el ectrical have picked him this time if he had standing in line for a cool N$5 000. The two Plan injured a knee while playing in appliances. been fully fit because that affects other semifinal losers will each receive N$l 500. a Cup Winners Cup game with his people." Entrance fee is N$10 for adults with chil­ Call Auctions Namibia Italian club Sampdoria on Thursday The uncapped playe rs, Lee and Neil , dren uoder-tZ-years paying N$S. Tel: 220012 night, givingArsenal defender Adams, Ruddock. return to the squad. Both Enquiries can be submitted to Stanley who turns 28 next Monday. a chance TV- Audio were also chosen last month before Simataa at telephone 292 2183, Jacky 10 wear the England captain 's arm I;xpert TV I Video I Hi-Fi England 's 2.0 victoryoverthe United Onesmus 226401 or Seth Boois at telephone band for the fi rst time in the October Repair Same Day Service Bedroom house with States, also at Wembley. 2012394. tandard, Free Pick up and 3 Bathrooms 12 match at Wembley. Delivery There was once again no place for The England squad named this week 2 Stoterooms SPORT SHORTS· FROM PAGE 12 Free Quote By Request Scullery Andy Cole on the 19-man squad an­ (clubs in parentheses): 9 Curie Str., Win dho&k Laundry nounced on Monday by coach Terry David Seaman (Arse nal ), Tim Flow­ Wost Servanrs quarters Ve nables, who has resisted selecting ers (Blackbum Rovers), Rob lones gating kickbacks given to government tax inspec­ Phone 240311 or 3nOO Lounge I diningroom the prolific goal scorer for Newcas tle. (Liverpool), Tony Adams (Arsenal). tors to get favorable aud its. AGE NT FOR VALLE Y Braai area who said an injury made the decision Gary Pallister (Manchester United), FURNISHERS NOW 3 Garages for him. Neil Ruddock (Liverpool). Graeme le OPEN IN ONGWEOIVA. A bargain for all of this Gomez arrested fO R THE BEST PRICES Ptwne Waklemar "Whether or nOli would have picked Saux (Bl ackbu rn Rovers), Stu art OR FU RNI TUR E AN D 223218 Cole is irrelevant," Venables said. Pearce (Nottingham Forrest). Darrcn FORMER three-time world boxing champion APPLIA NCES CONTACT: 219160 "When I spoke to (Newcastl e man­ Andenon (Tottenham Hotspur), Wilfredo 'Paro' Gomez wasarrcsted on Tuesday on EFRAIMKADHIKWA AT ager) Kevin Keegan about his players Roben Lee (Newcastle United), Peter charges of buying cocaine. EFRAIM"S AGENCIES. ... he said that Cole is struggling wi th Beardsley (Newcastle United), Mat­ Gomez, 38. considered the best boxer in Puerto MAIN STREET. a leg problem. IfI picked him. Kevin thew le Tissier (Southampton). Paul Rico's history, was free on bail at the time on ONGWEOIVA said he would have to withdraw him." Ince (Man chester United), Les AFTER HOURS TE L: domestic violence charges against his wife. Police 06756 - 40393 Cole led all Prem ier League players Ferdinand (Queen's Park Rangers). found several packets of cocaine in Gomez' car. GROENEWALD in scoring last year with 40 goals, and lan Wright (Arsenal), Alan Shearer Gomez was a featherweight and super fcather· PROPERTIES . ·GREEN DAX· has found the nel I I times this year. (Blac kburn Rovers), Teddy weight champion . TREATME NT CREAM IS SPECIAUSTS IN tying him for the scori ng lead with Sheringham (Totlenham Hotspur), GOOD FOR YOUR HAIR AND IS NOW AVAILABLE Newcastle leammate Robert Lee. John Bames (Liverpool) and Denise Zimbabwe thrashed HERE IN WINDHOEK! ROCKY CREST Newcastle fans and newspaper edito- Wise (Chelsea). PHONE (061) 238731 MOVE IN YOUR OWN GERHARDUS Liebcnberg and SIeve Elworthy NEW HOM E BEFORE spearheaded the South African A side's destruction For CHRISTMAS of their Zim babwe counterparts on thc first of a w.3II PL.OT '" PLAN ... Sale WITH BE"UTlFU4 scheduled four day cricket match in Harare . VtEW Liebcnbcrgcoasted 10 his first class century wh ile Red Toyota HiLux 4x4 3 BEDROOMS Elworthy ripped through the home batting, tak ing 1988 model single cab with canopy in very good 2 BATHROOMS six wickets for only 47 runs. Zimqabwc were bun­ FROM N$I40 000- condition with 8 months dled out for a paltry 87 runs and '" ~S..-..,... tftIc1 Motorite guarantee. made a somewhat dismissive 169 for one wicket N$45 000 exe!. GST OORAOO PAR K loss onl y. Phone Weynand du Plessis IX PRtME ER F AVAIL­ at061·233417andafter FO R PLOT & hours Quick victory TO AVOID DIISAI'PC"NT I IP.::'ft Property MENT BRITISH women's squash champjon Suzanne PHONE: H!JII To Let Homer lost her Brazi lian opponent in a whirlwind first round victory al the British Open in Guernsey FLAT TO RENT Fully furnished, 2 bed­ on Tuesday. room. self contained Hat In The 31-year-old from Wakeficld literally blew nice, quiet neighbourhood, -"='-'''''''-"''';=::::::::::::::~~~~ away Adriana Moura, a 26-year-old from Rio de close to shopping centra, I"'''''''-- ____-'''- ___ Janeiro and the lowest-ranked player to gain aUlo- has small garden with fruit CHECKMATE ... World chess champion Carry malic entry to the main draw at No 79. trees and garage with MALI DID PLAY telephone. Available Kasparov (right) was good humoured at ending IN AFRICA immediately in a draw with former Soviet dissident Natan PS: Wat9f alld electricity FROM PAGE 12 Golf Dunhill included (Anatoly) Sharansky at an exhibition game_ Phone 239692 from 18h00 Kasparov bea t 18 other corners in the SOUTHERN Africa could pose the greatest th reat HOUS E FOR SALE OR i Avivon Monday.(photo: (Djoliba). Camara to the defending champions. the United States. in Koureichi (Djol iba), TO LET 3 Bedroom house Reuters via the Alfred Dunhill Cup, starting in St Andrews, 2 Bedroom. kitchen. 1 Full bathroom Ke ita Moussa (CSCA. Scotland today. lounge, outside balhroom, Marocco). in Tsumeb, Nomtsoub. 1 Shower plus toilet Zimbabwe, \cd by world No I Nick Price, have Price negotiable Open plan kitchen Cricket squad Midfielders - Toure made light of their minor status among the 16 Contact Gollat at TeI: Dining room Sory (Stade Malien), nations competing in the World Teams Champion- 271705 (h) or 2912429 (w) Lounge Traore Brehima (AS Single Garago Very neat announced Mande), DiawaraDjibril fr~======; FLAT Price: N$I 50 000- THE followi ng cric ket em Province Academy (Le Mans, France). I~ Wi lldhoe k North, squad has been selected in Cape Town: Traore Abdoulaye (St- Miss Soccer Legs tonight Middlawicl<. Street N0443 . WI NDHOEKW EST I Ste"enson('"p,o,'n). Pauloise, Reuni on), to aUen pmc Ices ever y ...... ,I 2 Bedrooms SOLE MA NDATE d ALL soccer fans, are reminded that women Kitchen Tiled roof. very cosy Monday and W"e dnesday W Ac kennan, B Cronje, Mamadou Traore (Stade ~, soccer club, Survivors FC, will stage the Toilet & shower 3 Bedrooms with BIC start ing next week Mon- M Bamard, E Bri tz, J Mal ien).. Sangarc Sekou Burglar Bars Lounge day, October 10, for the Coetzee, A Fallis, G (Auxerre, France), Miss Unforgetable Soccer Legs beauty pag­ Rent: Only N$650 per 1 Full bathroom eant at Midnight Express & Club Thrillers mon th Kitch&n ~~;;;;;w;c;st;' l Gri ffiths, M Karg, D Di allo Amadou-Pi ahC Servant's quarters plus L Keulder, D Kotze, P le (Portugal), Keita Makan tonight. Contact Tel: 225142 (Djoli ba). .1 • single garage R( ... X, P Loock,ar- M M The entrance fee is only N$ IO per person Garden with nice layo ... : tins, G Murgatroyd. D Slrikers - Traorc Bob and the competition offers lots of exciting HOUSE TO LET Price: N$193 500· Property Seage r, D Smith, A Mamadoq (As Mandc). Three bedroom house, IP.::'ft prizes for the winner and her two princesses. ForSale Smith. I van Schoor and TOUl-c Bas'sala(Kawkab. Survivors is a very young club which was built-in cupboards I kitchen, AGRA COM MERCIAL ~ semi-furnished. security Business pto\, Hooistraat, M van Schoor. Marocco), Traore only established last year and the team is bars & alarm system, Okahandia FbR SALE I-""':::c:..:c"-'''--- -I Sou m a Ha (R a ja , counting on the support of the public to garage, outside room. Suitable for commercial & HOC Hl.ANDPARK Marocco), Soumano make the event a successful and memorable 3 Bedroom BIC For sport news, Wi ndh oek West, cl ose to light industr ial purposes. Ousmane (Zamalek, one. Local clubs are particu larly asked to transpo rt rou tes and new Accesable from 2 streets. I Bathroom tips or views Egypt).N'Diaye Demba supPort the venture which is part of Survi­ shopping cen tre. Available Size: 2405 sq.m S9peral9toilet (Rousse, France), Pri ce: N$80,64 per sq.1l\ Lounge I diningroom contact Conrad, vors efforts to raise fu nds. More details can im mediately. renl N$2 3000 Coulibally Fernand (AI Kitchen with buill-in stove + per month, or best oHer. , Tel: (061) 236970 , Wahad. Saudi Arabia); obtained from Zelda Vr ies at telephone Please ring Tom (061 ) Contact Halen Majledl Cupboa

HARARE: South Africa A lost four Only skipper Mark Rushmere. who wickets in Harare yesterday morning added 40 runs [0 his overnight 50, againsl a revitalised Zimbabwe B withstood the suddenly zc$tful Zim­ attack to reach lunch at 236/5 after babweans. resuming at 169/ 1 overnight. Gerhardus Liebcnbcrg, who hit a Despite the slump. the South Afri­ ceOlury four balls before on Tues­ cans will go imo the afternoon day's close of play. addcd only five seassion with a lead of 149 and five more to his 102 before the declinc as wickets in hand. he and Rushmere added 167 for the On Tuesday they bundled outZim­ second wicket.

babwe A for a meagre 87. ,-~~---- . I 'J.,k8ID~f1 CANADA WORKING FOR CHANGE HORTICULTURE SPECIALIST FIREBALLS .•• LazarusTsamaseb (left ), official orCentral Second Division outfit, Future BoysFC, is delighted to receive a gift of soccer balls from Ockie Coetzee, managing director of Firechem Based in Rundu Namibia. The donation is part of Firechem's campaign to help the development of sport in the - works with (or under the direction of) the Agricult ure specialist and the - CANAMCO community mobilization programme. - position available immediately. - responsible for co-ordination of CANAMCO's horticultural activities Incl uding the co-ordination of marketing, B aresi bows out at last - implement CANAMCO support to the develo pment of a vegetable farmer's ma rketing ass OCiation. FLORENCE: Franco Bares~ the charismatic Baresi, 34, considered one of the world's best - liaise with Ministry of Ag ric ulture and other organisations involved in veteran captain of the "Azzurri," decided to defe nders, leaves the national team with 81 caps, developme nt of hortic ultu re in the Okavango. quit the Italian national team while continu­ after starting in three World Cups. imple me ntation of on-farm trlals·ln horticulture and agricult ure. Baresi's decision was somewhat expected. He provide regular reports on actiV iti es. ing as sweeper-captain with his club, defend­ competitive sala ry a nd medical and pension benefits_ ing European and Italian champion AC Mi­ had said in a recent interview that he was feeling the laIL weakness of age. "The next major engagement of the national Baresi's withdrawal. on the eve of a European flue ncy in spoke n and written English Championship qualifying match against ES lOn ia, team is the European Championship final in 1996. local Kava ngo language a s trong asset was announced by coach Arrigo Sacchi at Italy's I'm thi nking 10 make room for younger players," he field experience and training in horticulture a nd marhting and training camp in Coverdano Tuesday. said. experience in project activities. "He was.the most committed player on the team, One of the most popular Italian players, Baresi drivers licence. under my di rection," said Sacchi. who coached became Italy's hero when he quickly recovered good communication. reporting and organizing skills. Baresi with AC Milan between 1987 and 1991 and from a knee injury and surgery to play the World compute r skills an asset with the Italian team for three Cup fi nal against Brazil in Pasadcna lasl I . degree or diploma In hort iculture or equivalent expenence.

1~:~~ :I r : ~ date tor applIcations: 16 October 1994 Springbok 1 1 . writing With a copy of your CV to: Egypt dominates in gymnastic.s OR Jeremy Muller Or Peter Lenhardl JOHANNESBURG , Egypt s.r­ Cameron, who complained she team CANAMCO CANAMCO prised friend and foe on Tuesday felt nauseous after the first round, P.O.Box683 P.O.Box683 Rundu night when they won all the gold performed well below her stand· named medals In the Rythmic Section at ard, but she stili managed 9,3; 9.3 the Africa Gymnastic champion­ and9,t Inthenrstthreedl.sclpllnes l O H ANNES B UR G: shipsat the Wembley StadJum. before falling with an 8,6 in the The Springbok rugby MlcheUe Cameron o(South Af­ last. team to play Argenti na rica led from thenrst round but In IntheteamcompetltlonSalama, in the first test in Port the last discipline the young Sherine Karam (35.1) and Salma Elizabeth on Saturday TransvaaJer dropped her ribbon Ahmed (36,00) won_the gold med- includes three new caps. f8 twice to leave the door open for als with a total of 101,60. They are Transvaal MINISTRY OF DEFENCE Howida Salama to win the gold SouthAfrica'sothercompetitors centre medal.loana Radulescu of South did not do weU at all and a low33,9 Scholtz, F",eSto'" lo~., I
1f------'N~.~m~i=b=I .="~D~.~r.~.=~:..:.F=·~"=·------l1 Africa, who started badly but fm· by Renate Bormann was the other head pro p Pieter Du The Govemmenl of the United States of America. under the West Point scoretoCQuntintheteamcompeti. Rand! a nd Weste rn proved as the competition pro­ Military Training Programme is offenng In ternational Military Scholarships tion. South Africa still managed Prov ince tight head gressed. finished second with 36,4 a leading to I!. 4-year BSc Degree in the field of Military Science. points only 0,1 behind the Egyp­ total of 106.6 to lose by just one Tommy Laubscher. tian. point. The team is: Gavin '[be Ministry of Defence Inv ites young men and women to apply for Ihe ;;;;;======;;;;=;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;-1 l ohnson (Tv!): Cheste r scholarships W i l 1iam ~ (WP) I German volleyballers beaten Brendan Vemcr (Free I Minimum 1 equiJements: l b e successful candidates must; , S tate), Chnsllaa n HAVE AN ABOVE AVERAGE KNOWLEOOE IN TIlE ENGU'5H Scholtz (Tv]) lames LANGUAGE, MA THEMA'OCS AN D SCIENCE. ATHENS: Russia easily d efeated Germany pabilities. _:N ot he older Ihan 22 years by July 1995. Small (Natal); Jocl ·'Onceagain wedidn 't - Be medically fit while South Korea needed four sets to beat Stransky (WP), l ohan play in a big game, we _ Be in possession or:l Grade 12 Senior Certi ficate with UnivcrsilY Entrance Bulgaria T uesday, as both winne rs advanced Roux (Tv!); Pieter du could not beat a big or higher qualification. to the quarterfinals of the 13th Volleyball Randt (Free State). UIi _ Be willing to serve in the NDF for a duralion not less than 5 years upon team," Hecht said. Men 's World Championship. Schmidt (TVl), Tommy completion of his I her studies. Although happy with Laubschcr (WP); . Have no dependants. Russia, ran ked sixth Brazil in the re maining his team 's victory, Rus­ Francois Pienaar (Tvl) _ Namibian students currently studying al a Univers ity or Tec lmic()J1 may also in the world, beat the two playoff games. sian coach Viktor Radin (capt), Mark And rews apply. Howcver. bursaries will not be taken over. Germans3-0 (15-3.1 5- " T o lose a game warned that his team (Natal), Drikus Hatlingh . Must be a Nami bian citizen. _ No prior Mililary experienc,? is required. 9, 16-4) and South Ko­ against Russia is nOI a needed work if it was to (NT), Rudolf Straueli rea topped Bulgaria 3-1 problem. Our team not make it through the (T v!), T iaan Strauss The course commences in July 1995 giving everything they (17-15.15-7. 11-15.15- quarte rfinals. (WP). Deadline for applications: 21 Oclober 1994 2). had is a problem:' said The fourplayoffwin­ Reserves: Andre Applications should Oe forwarded to: The Netherlands was German coach Igor ners will be drawn to Joubert (Natal), Hennie TIle Director of Personnel to play against Japan Pnelozny. play against the fo ur Le Rou ~ (Tvl),Joost van Ministry of Derl~nce late, Tuesday and un- Visibly upset, Ger teams that topped their derWesthuizcn(N P/B ag \ 3307 Windhoek <.kr..':ogCanada faced off man caplain Rene Hecht groups 111 the !:Ire:i ni­ Elandre van den Bcrgh Enquiries. U -Col C. Sh"lulllolJ aga ij l~ l ')92 Barce\ona al~ o said his leflfYl did (EP), Balie Swart (Tv I), ',ary round TcI: 06 i - 204 2078 OIYL!lJ.?l:..a01d medalisL _l1Ol pia}' ~l r r, ~f~ e :r ca l ames Daitol! (T v!). ,,, 12 Thursday October 61994 THE NAMIBIAN _ ~ BaptislD of fire SPORT .e N ' -b- ' Sport Shorts .I. or alDI lans

Winning ways • CONRAD ANGULA Bowen and Hanker (TransNamib), Palrick (Tra nsNamib), Greg Michael Brial have A DIFFICULT task rests on the shoulders Muir (Police), Nic du Hatzkin (Swans). Chris played more then onc lest Plessis (United). Gerald Zaayman (coach) and SWIMMER Xiong Guoming became a triple gold of the Namibian B side when they engage a . medalist on Tuesday as China swept all of Tues­ for Australia. MalOs (Walvis Park). les Bougardt (manager) . powerful Australian Development side in an day's sw imming, diving and weightlifting titles, Local fans are guaran­ Jaco G reeff sending its gold medal lead soaring in the Asian international friendly at the National Rugby teed exciting rugby asan (TransNamib). Hakkies Emerging Wallabies: Games. Stadium in Olympia tonight. Kick-olT is at encounter featu ring Husselma n (Wander­ Andrew Apps. lac The Chinese broke world records in two more 19h1S, cross-town rivals Police ers), BertusCalitz(Wan­ Roff. Jason Madz, Mat­ dIvisions of women's weightlifting, bringing their I against Unam I sched­ defers), Lappies thew O'Connor. Ryan total to five in six events. The Chinese won 12 of the The side, also known face tough resistance uled at I ShOO will act as Lab u s c h ag n e Constable. Tim Wa llace, 16 golds on the second day of competition. as the Emerging Walla­ from the hosts. a curtain raiser. (Mariental). Tony Mark Catchpole (vice! bies, consists of some of A large supportive • Meanwhile, the Na­ Tripodi (TransNamib) . captain), Ray Smith. the best young rugby crowd will certainly help mibia Rugby Union has Rian Laubscher (Wan­ Marco Caputo. Andrew Diego to coach? players from the rich the young Biltongbocre announced that due to derers). Zane hnsen Blades. Craig SweenYl rugby playing fie lds of to give a good account the first test between (Walvis Park). Chris van Owen Finegan. Michae\ FIFA will decide later this month whether Diego Australia and the match of themselves against a South Africa and Argen­ der Merwe (Wanderers). Brial (captain), John Maradona, who is banned from playing after failing is bound 10 be an excit­ team comprising at least ti na. the match between Johan Lombard Langford , Fiti Finau. a drug test at the World Cup. can start a new career ing clash. nine players who have Pescanova Namibia and (Mariental): Francois Sam Payne, A listair as a coach. Namibiahas had adis­ represented Australia at the Emerging Wallabies Erasmus (Wanderers). Murdoch. Scan Bowen, Maradona, suspended for 15 months after testing appointin g season in intemationallevel. wi n be played at 19hOO. Reserves: Nico Horn Brett Robinson, George positive for the stimulant ephedrine, has announced both the World Cup Players like fly-half (TransNamib), Werner Websdalc. Tim Dalton. his plans to become coach of Argentine First Divi­ qualifiers in Morocco Timothy Wallace, who The teams: Ludwig (Wanderers). John Connolly (coach) sion side, Dcportivo Mandiyu. and the Central A Sec­ is also comfortable at Namibia B side: Johan Zaayman (Wan­ and Peter Falk (man­ tion of the Bankfin fullback, centre Daniel Lorenw Plaath (Reho derers). Jan Dames ager). Boks confident league so it looks as Herbert, fly-half Scan Falcons), Andre Greeff (Unitcd).JaspcrCoclzce though the selectors WHlLESpringbok rugby coach Kitch Christie can themselves arc concen­ look ahead with confidence to Saturday's first leSI trating on development. against Argentina, his Puma counterpart, Hector Windhoek has not Mendez. has plenty to think about as he contem­ seen much international plates the match. rugby this year and to­ Tuc.sday's 12-56drubbingbySouth Africa A was night 's outing promises .. the last thing he needed before the Puma's first to be a great match. official test in South Africa. The Wallabies have just completed a very successful tour of Zim­ Ita,lian soccer probe babwe in which they de­ feated their hosts who POLICE searched the headquarters of 34 Italian were reportedly striken soccer clubs on Tuesday - including the squad by stage-fright. owned by Premier Silvio Berlusconi - as part ofan However. Namibians expanding investigation into alleged ta x evasion. are known fortheircour­ The probe into Italy's most popular sport came age and never-say-die two weeks after fi ve renowned Italian fashion de­ attitude and, although signers were questioned by Milan judges invcsti- not expected to win to- continued on page 10 I MINISTRY OF REGIONAL AND LOCAL GOVERNMENT AND HOUSING ON BEHALF OF FLASHBACK ". local junior rugby players engaged in aerial action during a recent youth WITVLEI VILLAGE COUNCIL championships staged at the National Rugby Stadium. . Namibia B entertain a powerful Wallabies in a n international ' at

Tenders are hereby invited for Tender No: 9/2!W4-94

Contract Title: TIlE SUPPLY, DEUVERY AND INSTALLATION OF LV AERIAL BUNDLED CONDUCTOR AND UNDER GROUND RETICULA nON FOR RESIDENTIAL AREAS IN W1TVLEI • CONRAD ANGULA chose that moment to shot from 18 metres gave Mali an goalkeeper Conlract Description: The work to be carried out compris~ of the su pply, emerge from theirslump BASED on information obtained from a and produced a display Farota Ousmane no installation and commissioning of the LV electrical it reticulation of residential stands in Witvlei Proper and source, was reported incor rectly in of positive. attacking chance. Omatuara townships. yesterday's edition that Mali were playing football and over­ Zambia finally sealed in the Africa Cup ofNatioIl$ this year for the whelmed the Malians the match 4-0 when Tender Documents: Tender documents and drawings will be available from first time in 22 years. - before they cou Id ' gel Kenneth Malitoli tipped VWL Namibia. Kamenco Haus, 188 Sam Nujoma Drive. going. a loose ball inside the Wimlhoek . In fact. Mali played in During last year's DefenderElijah Litana Malian net. headed in a Kalusha • Malian squad: Site Inspection: \0:00 on 4 October 1994 at [he office.~ of the Witvlei last year's fi nals in Tu­ event the Eaglesdefeatcd Goalkeepers - Farola Vi llage Council nisia when the west Af­ Tunisia 2-0 in the first Bwalya corner to givc ricancounuy reached the round, through goals the Zambians a 1-0 lead O usmane (Stade Closing time and semi-fin al stage at the from striker Ferdinand after eight minutes. Mal ien), Keita date fu r tender: 11:00 on 14 October 1994 at the offiees of The Ministry cxpenscofhosts Tunisia Coulibaly and Modibo TIte second Zambian Karamoko (Garges. of Regional and Local Govcnunent and Housing, City and Egypt. SidibC, and surprised goal came from Zeddy France). Centre 7th Floor. Windhock. Last year's Africa Cup Egypt with a solid quar­ Saileti who capitalised Defenders - Sangare campaign was their first terfinals win thanks to a on a poor back pass from Souleymane (AS Real), ": nquiries: Mr. A Kockemocr since they reached the goal from Soumalia Sangare. Sidibe Modibo VWL Namibiu lnc Kalusha Bwalya fur­ (USFAS), Diop Tcl: (06 1) 237704 final of the tournament Traore. Disaster came their ther stretched the lead to Yatouma (Stade Fall: (061) 233595 staged in Cameroon in 1972. The Malians were way in the semi-final 3-0 after receiving from Malicn). Guindo Oumar Mr. Slrauss beatcn by Congo, how- encounter against a revi­ his kid brother Joel continued on page 10 The Secretary. Wilvlei lalised who and his fierce