DOCSLIB.ORG

Le Temps Long De Clairvaux. Nouvelles Recherches, Nouvelles Perspectives (Xiie-Xxie Siècle), Paris 2016, in Sehepunkte 18 (2018), Nr

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Le Temps Long De Clairvaux. Nouvelles Recherches, Nouvelles Perspectives (Xiie-Xxie Siècle), Paris 2016, in Sehepunkte 18 (2018), Nr Zitierhinweis Claude Evans: Rezension von: Arnaud Baudin / Alexis Grélois: Le temps long de Clairvaux. Nouvelles recherches, nouvelles perspectives (XIIe-XXIe siècle), Paris 2016, in sehepunkte 18 (2018), Nr. 6 [15.06.2018], URL:http://www.sehepunkte.de/2018/06/30220.html First published: http://www.sehepunkte.de/2018/06/30220.html copyright Dieser Beitrag kann vom Nutzer zu eigenen nicht-kommerziellen Zwecken heruntergeladen und/oder ausgedruckt werden. Darüber hinaus gehende Nutzungen sind ohne weitere Genehmigung der Rechteinhaber nur im Rahmen der gesetzlichen Schrankenbestimmungen (§§ 44a-63a UrhG) zulässig. sehepunkte 18 (2018), Nr. 6 Arnaud Baudin / Alexis Grélois: Le temps long de Clairvaux The present volume includes nineteen scholarly articles constituting the Proceedings of an International Conference held at the Centre des Congrès in Troyes on June 16 and 18 and at Clairvaux Abbey on June 17, 2015, immediately preceding a meeting of the Members of the European Charter of the Cistercian Abbeys and Sites ( www.cister.net , accessed 22/05/2018). This publication followed closely after Clairvaux. L'aventure cistercienne [ 1 ], an impressive art book of large size and consequential weight which includes as well as a collection of scholarly articles - all written in French -, a Catalogue of the Exhibition held by the Conseil général de l'Aube, June 5-Nov. 15, 2015 to celebrate the 900th anniversary of the foundation of Clairvaux Abbey. The purpose of the present volume is not nearly as clear. In fact it suffers from its ambivalence: the desire to attract an audience of non-specialists is obvious but at the same time more is expected of the reader than would be normally asked of the general public. Even though its size is more modest (408 pages; 24 cm) than that of the earlier volume, the numerous illustrations and high quality glossy paper, appropriate for an art book, make it awkward to use it as a resource for study or research because its weight makes it unwieldy. In fact the chosen format does not seem to be a good match for the contents of the volume. The large number of photographs (over 50) certainly enhances the esthetic appeal but quite a few are superfluous, such as the photograph of a page from the Grand Cartulaire de Clairvaux (Ill. 4, 128), or that of a 1226 charter (Ill. 5, 131) since the transcription of these documents is not given. Similarly Ill. 2, 172-173 and Ill. 3, 172 are not vital to the understanding of the text. This approach is occasionally coupled with a lack of an appropriate reference system. For instance Félix de Verneilh's L'Architecture byzantine en France: Saint-Front de Périgueux et les églises à coupoles de l'Aquitaine (Paris 1851), is mentioned as Félix de Verneilh, L'Art byzantine , without a footnote (307). Publication was achieved less than eighteen months after the June 2015 Conference but there was a price to pay for this fast pace. Translations of the three articles written in English (Stöber, Jamroziak, Lester) and, more problematically, of the one article written in Portuguese (Fernandes Marques) are not provided. At the end of the volume summaries of the articles are given both in French and in (mostly) non-idiomatic English. The editing is also not always as careful as one might have liked: the lack of consistency in the capitalization of the noun Cistercien vs cistercien and orthography ( Clervaux , 158) are slightly annoying; the format adopted for the footnotes is cumbersome and made worse by the absence of bibliographies. Cross-referencing between the articles is also sorely lacking. A more serious flaw is that the volume opens with the transcriptions of three short speeches given by local personalities for the opening of the Conference instead of the expected editorial preface which could have been helpful in bringing a sense of unity to the volume. This is somewhat mitigated by a conclusion "Clairvaux, work in progress " by Isabelle Heullant-Donat which brings out the usefulness of the various contributions. The volume is divided into six parts: 1. General Introduction, 2. Clairvaux and the creation of a European Space, 3. Les Claravalliens dans l'église et dans le monde, 4. Claravallian culture in question, 5. Clairvaux after Clairvaux, 6. Conclusions. The point of view taken by a few authors (in Part 1: Vauchez on Bernard de Clairvaux Studies, Noblesse-Rocher on Cistercian studies in the Humanities and in Biblical studies; in Part 3: Grélois on Nuns in the Cistercian order; and in Part 4: Demarthe on Cistercian Art, Claude Andrault-Schmitt on Claravallian architecture in northern Aquitaine) is that of a tour d'horizon , a review of past and current research on the chosen topics. This is of limited use to specialists - except in the case of Andrault-Schmitt whose scope is narrower - and non-specialists could easily be misled as a few key studies are missing. Cases in point are that none of the articles by Elizabeth Freeman on Cistercian Nuns in Medieval England are mentioned in Grélois, and that Demarthe leaves aside Peter Fergusson's Architecture of solitude (Princeton 1984), Terryl Kinder's Cistercian Europe: architecture of contemplation (Grand Rapids 2002), translated as L'Europe cistercienne (Paris 1999), as well as the more recent volume Terryl Kinder coedited with Roberto Cassanelli Cisterciensi: arte e storia (Milan 2015), translated as The Cistercian arts: from the 12th to the 21st century (Montreal 2014). Grélois' vehement criticism of Constance Berman's plea for a reconsideration of the history of the Cistercian order (160) omits to mention the more positive and more balanced reviews of her work such as those by Giles Constable ( The English Historical Review 115 (2000) 1267-1268), Martha G. Newman ( The Catholic Historical Review 87 (2001) 315-316) and John H.van Engen ( Speculum 79 (2004) 452-455). Certain opinions appear to be somewhat biased. In fact my own research on Cistercian monasteries in Brittany [ 2 ] corroborates the findings of Berman in the south of France so that the objection raised by Franz J. Felten ( Historische Zeitschrift 285 (2007) 448-452, here 449-451, quoted by Grélois, n. 34, 160) that the situation of the monasteries on which Berman based her arguments might be exceptional and should not lead to a reconsideration of the history of the Cistercian Order in its entirety needs to be qualified. It could be that the integration of eremitical and other establishments into the Cistercian Order is characteristic of 'outlying areas' that Felten opposes to the 'core' of the Order. In any case a thorough investigation of the question is needed and this is precisely the kind of reconsideration that Berman's work has inspired. Incidentally Cariboni in Part 1 also takes up the question of the origin of the Cistercian Order and mentions Berman's contributions with a more balanced point of view (39-40). This is a case in point where cross- referencing between the two articles would have been useful. Part 2 is comprised of five informative surveys of the spread of the Cistercian order in countries for which studies are often not readily available in France in printed format: Turcus on Hungary and Transylvania, Stöber on Catalonia, Peters-Custot, Fernandes Marques on Portugal, Jamroziak on the British Isles. As mentioned earlier, it is regrettable that Fernandes Marques and Jamroziak's contributions have not been translated to make them more accessible to a wider public. The remaining articles in Parts 3 and 4 deal with more novel topics, such as a definition of Reform as interpreted by Bernard of Clairvaux (Cariboni), an inquiry into the role of the Porter of Clairvaux (Lester), the Norman Claravallian abbeys as places of exchange and hospitality (Vincent), the granges and urban properties of Clairvaux Abbey (Blary), the relations of Clairvaux Abbey with the neighbouring town of Bar-sur- Aube as evidenced by ca. sixty previously unpublished documents (Chauvin & Vilain); scholastic culture in the library of Clairvaux Abbey (Fournier); and Cistercians and the Great Western Schism with a focus on the role played by Matthieu Pyllaert, Abbot of Clairvaux (Millet). Marceau and Leroux's topics both extend outside of the Middle Ages. The former examines the way in which the commendam system affected Clairvaux from the XVth to the XVIIth century while the latter retraces the stages of the construction of Clairvaux Abbey and its transformation into a prison in the early XIXth century. This prison, now called 'Maison centrale de Clairvaux', is still in existence but is scheduled to close in 2022. In spite of its obvious flaws and occasional redundancies this volume contains enough valuable contributions on topics which are often off the beaten path to be essential reading for scholars with a keen interest in Cistercian Studies. Notes : [ 1 ] Arnaud Baudin / Nicolas Dohrmann / Laurent Veyssière (éds.): Clairvaux. L'aventure cistercienne, Paris 2015. [ 2 ] Claude Evans: L'abbaye cistercienne de Bégard, des origines à 1476: histoire et chartes (ARTEM, 16), Turnhout 2012, 59-60..
Load more

Recommended publications
  • The Antiphonary of Bangor and Its Musical Implications
    The Antiphonary of Bangor and its Musical Implications by Helen Patterson A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Graduate Department of Music University of Toronto © Copyright by Helen Patterson 2013 The Antiphonary of Bangor and its Musical Implications Helen Patterson Doctor of Philosophy Graduate Department of Music University of Toronto 2013 Abstract This dissertation examines the hymns of the Antiphonary of Bangor (AB) (Antiphonarium Benchorense, Milan, Biblioteca Ambrosiana C. 5 inf.) and considers its musical implications in medieval Ireland. Neither an antiphonary in the true sense, with chants and verses for the Office, nor a book with the complete texts for the liturgy, the AB is a unique Irish manuscript. Dated from the late seventh-century, the AB is a collection of Latin hymns, prayers and texts attributed to the monastic community of Bangor in Northern Ireland. Given the scarcity of information pertaining to music in early Ireland, the AB is invaluable for its literary insights. Studied by liturgical, medieval, and Celtic scholars, and acknowledged as one of the few surviving sources of the Irish church, the manuscript reflects the influence of the wider Christian world. The hymns in particular show that this form of poetical expression was significant in early Christian Ireland and have made a contribution to the corpus of Latin literature. Prompted by an earlier hypothesis that the AB was a type of choirbook, the chapters move from these texts to consider the monastery of Bangor and the cultural context from which the manuscript emerges. As the Irish peregrini are known to have had an impact on the continent, and the AB was recovered in ii Bobbio, Italy, it is important to recognize the hymns not only in terms of monastic development, but what they reveal about music.
    [Show full text]
  • The First Life of Bernard of Clairvaux
    CISTERCIAN FATHERS SERIES: NUMBER SEVENTY-SIX THE FIRST LIFE OF BERNARD OF CLAIRVAUX CISTERCIAN FATHERS SERIES: NUMBER SEVENTY-SIX The First Life of Bernard of Clairvaux by William of Saint-Thierry, Arnold of Bonneval, and Geoffrey of Auxerre Translated by Hilary Costello, OCSO Cistercian Publications www.cistercianpublications.org LITURGICAL PRESS Collegeville, Minnesota www.litpress.org A Cistercian Publications title published by Liturgical Press Cistercian Publications Editorial Offices 161 Grosvenor Street Athens, Ohio 45701 www.cistercianpublications.org In the absence of a critical edition of Recension B of the Vita Prima Sancti Bernardi, this translation is based on Mount Saint Bernard MS 1, with section numbers inserted from the critical edition of Recension A (Vita Prima Sancti Bernardi Claraevallis Abbatis, Liber Primus, ed. Paul Verdeyen, CCCM 89B [Turnhout: Brepols Publishers, 2011]). Scripture texts in this work are translated by the translator of the text. The image of Saint Bernard on the cover is a miniature from Mount Saint Bernard Abbey, fol. 1, reprinted with permission from Mount Saint Bernard Abbey. © 2015 by Order of Saint Benedict, Collegeville, Minnesota. All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form, by print, microfilm, microfiche, mechanical recording, photocopying, translation, or any other means, known or yet unknown, for any purpose except brief quotations in reviews, without the previous written permission of Liturgical Press, Saint John’s Abbey, PO Box 7500, College- ville, Minnesota 56321-7500. Printed in the United States of America. 123456789 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Vita prima Sancti Bernardi. English The first life of Bernard of Clairvaux / by William of Saint-Thierry, Arnold of Bonneval, and Geoffrey of Auxerre ; translated by Hilary Costello, OCSO.
    [Show full text]
  • Separate but Equal: Cistercian Lay Brothers 1120-1350
    All content available from the Liturgical Press website is protected by copyright and is owned or controlled by Liturgical Press. You may print or download to a local hard disk the e-book content for your personal and non-commercial use only equal to the number of copies purchased. Each reproduction must include the title and full copyright notice as it appears in the content. UNAUTHORIZED COPYING, REPRODUCTION, REPUBLISHING, UPLOADING, DOWNLOADING, DISTRIBUTION, POSTING, TRANS- MITTING OR DUPLICATING ANY OF THE MATERIAL IS PROHIB- ITED. ISBN: 978-0-87907-747-1 CISTERCIAN STUDIES SERIES: NUMBER TWO HUNDRED FORTY-SIX Separate but Equal Cistercian Lay Brothers 1120–1350 by James France Cistercian Publications www.cistercianpublications.org LITURGICAL PRESS Collegeville, Minnesota www.litpress.org A Cistercian Publications title published by Liturgical Press Cistercian Publications Editorial Offices Abbey of Gethsemani 3642 Monks Road Trappist, Kentucky 40051 www.cistercianpublications.org © 2012 by Order of Saint Benedict, Collegeville, Minnesota. All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form, by print, microfilm, mi- crofiche, mechanical recording, photocopying, translation, or by any other means, known or yet unknown, for any purpose except brief quotations in reviews, without the previous written permission of Liturgical Press, Saint John’s Abbey, PO Box 7500, Collegeville, Minnesota 56321-7500. Printed in the United States of America. The Library of Congress has cataloged the printed edition as follows: Library of Congress Cataloging-in-Publication Data France, James. Separate but equal : Cistercian lay brothers, 1120-1350 / by James France. p cm. — (Cistercian studies series ; no. 246) Includes bibliographical references (p.
    [Show full text]
  • (1) 2018, 39–51 Cisterian Water Systems and Their Significance for Shaping Landscape
    Acta Sci. Pol. Formatio Circumiectus 17 (1) 2018, 39–51 ENVIRONMENTAL PROCESSES www.formatiocircumiectus.actapol.net/pl/ ISSN 1644-0765 DOI: http://dx.doi.org/10.15576/ASP.FC/2018.17.1.39 ORIGINAL PAPER Accepted: 1.03.2018 CISTERIAN WATER SYSTEMS AND THEIR SIGNIFICANCE FOR SHAPING LANDSCAPE Małgorzata Milecka Department of Landscape Design and Conservation, Faculty of Horticulture and Landscape Architecture, University of Life Sciences in Lublin, ul. Głęboka 28, 20-612 Lublin ABSTRACT Locating monasteries in river valleys with a considerable tributary system is regarded to be one of the rules for establishing Cistercian foundations: Bernardus valles, colles Benedictus amabat, Franciscus vicos, ma- gnas Dominicus urbes. A river valley provided opportunity for spatial development and land cultivation on fertile ground, something that Cistercian monks specialized in. In their efforts to raise effectiveness of their production, they did not underestimate the importance of water, not only by developing their fishing ponds, but also making water the main driving force for water mills and fulling mills, thereby promoting modern rural ‘food’ industry such as distilleries, breweries and open-pan salt production. In today’s post-cistercian landscape, in spite of many centuries of economic landscape exploitation, we can still discover properly func- tioning natural systems and traces of comprehensively developed water systems. Using the solutions utilized in monasteries all around Europe, the Order managed to enrich and shape landscape in a very considerable and unique way, not only on economic and social, but ecological level, too. Keywords: Cistercians, monastery, valley, water management, cultural landscape INTRODUCTION – CISTERCIANS AND THEIR ROLE Cistercians – today the phenomenon is referred to as IN THE DEVELOPMENT OF EUROPE’S LANDSCAPES melioratio terrae.
    [Show full text]
  • Cistercian Architecture and Medieval Society Brill’S Studies in Intellectual History
    Cistercian Architecture and Medieval Society Brill’s Studies in Intellectual History General Editor Han van Ruler, Erasmus University Rotterdam Founded by Arjo Vanderjagt Editorial Board C.S. Celenza, Johns Hopkins University, Baltimore M. Colish, Yale University J.I. Israel, Institute for Advanced Study, Princeton A. Koba, University of Tokyo M. Mugnai, Scuola Normale Superiore, Pisa W. Otten, University of Chicago VOLUME 221 Brill’s Studies on Art, Art History, and Intellectual History General Editor Robert Zwijnenberg, Leiden University VOLUME 5 The titles published in this series are listed at brill.com/bsih Cistercian Architecture and Medieval Society By Maximilian Sternberg LEIDEN • BOSTON 2013 Cover illustration: Villelongue, north face of the sculpted capitals of the central group of columns in the south gallery of the cloister (photo: author). Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Sternberg, Maximilian, 1979– Cistercian architecture and medieval society / by Maximilian Sternberg. pages cm. — (Brill’s studies in intellectual history, ISSN 0920-8607 ; volume 221) (Brill’s studies on art, art history, and intellectual history ; volume 5) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-90-04-25180-9 (hardback : alk. paper) — ISBN 978-90-04-25181-6 (e-book) 1. Cistercian architecture. 2. Architecture and society—Europe—To 1500. 3. Civilization, Medieval. I. Title. NA4828.S74 2013 726’.7712—dc23 2013026160 This publication has been typeset in the multilingual “Brill” typeface. With over 5,100 characters covering Latin, IPA, Greek, and Cyrillic, this typeface is especially suitable for use in the humanities. For more information, please see www.brill.com/brill-typeface. ISSN 0920-8607 ISBN 978-90-04-25180-9 (hardback) ISBN 978-90-04-25181-6 (e-book) Copyright 2013 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands.
    [Show full text]
  • Bernard of Clairvaux
    BERNARD OF CLAIRVAUX Patron Saint of the Templar Order Introduction. Bernard, the founding abbot of Clairvaux Abbey in Burgundy, in the heart of France, was one of the most commanding church leaders in the first half of the twelfth century. He rose in prominence to become one of the greatest spiritual masters of all time, as well as leading the reforms that made the monastic orders of Western Europe powerful propagators of the Catholic faith. He crafted the rules of behavior for the Cistercian Order, which he used as the model for the rules governing the Templar Order. He helped heal the great split in the papal authority and was asked to preach the Second Crusade. His appeal sent vast armies on the road toward Jerusalem. In a lesser known contribution, he was influential in ending savage persecution in Germany toward the Jews. Bernard’s Early Life. He was born in Fontaines-les-Dijon in southeastern France in 1090. Bernard's family was of noble lineage, both on the side of his father, Tescelin, and on that of his mother, Aleth or Aletta, but his ancestry cannot be clearly traced beyond his proximate forebears. The third of seven children, six of whom were sons, Bernard as a boy attended the school of the secular canons of Saint-Vorles, where it is probable that he studied the subjects included in the medieval trivium. In 1107, the early death of his mother, to whom he was bound by a strong affective tie, began a critical period in his life. Of the four years that followed, little is known but what can be inferred from their issue.
    [Show full text]
  • Origin of the Cistercian Order the Seed from Which the Cistercian
    Origin of the Cistercian Order The seed from which the Cistercian Order emerged was planted some 180 years earlier with the Cluniac Reformation of AD 910, which saw the emergence at Cluny Abbey (in Burgundy) of the Cluniac Order. This reformation of Benedictine monasticism embodied a purer observance by the Cluniac Order of the authentic spirit of the Rule of St Benedict than that achieved by the Benedictine Order through their traditional observance. In 1098, Robert of Molesme, with a group of 21 followers, left the Cluniac monastery of Molesme (in Burgundy) in order to follow a more strict and literal observance of the Rule of St Benedict than that achieved by the Cluniac Reformation. Robert and his party arrived, reportedly on the Feast Day of St Benedict, at the site (gifted by Odo I, Duke of Burgundy) on which the Abbey of Citeaux would be founded. Paradoxically, in 1099 the Abbot of Molesme, angered by Robert's departure, petitioned Pope Urban II to order Robert back to the Abbey. Robert, shortly after, became Abbot and implemented reforms similar to those he had instigated at Citeaux. By the time of Robert's departure from Citeaux, the Cistercian ordo (a monastic way of life, liturgy and ethos) had been established. Despite Robert's departure, Citeaux continued to flourish; particularly under the abbacy of Stephen Harding (the third Abbot, 1108 to 1133). By 1119 the four primary daughter-houses of La Ferté (1113), Pontigny (1114), Clairvaux (1115) and Morimond (1115), the four filiations of Citeaux, had been founded, and the Carta Caritatis (Charter of Charity), the foundational document of the Order, had received a papal bull from Pope Calixtus II; enshrining it as a canon law of the Catholic Church.
    [Show full text]
  • Revue D'histoire De L'eglise De France
    Revue d'histoire de l'Eglise de France Revue soutenue par la direction générale des Patrimoines^ service interministériel des Archives de France Tome 104 (n" 252) Janvier-juin 2018 SOCIETE D'HISTOIRE RELIGIEUSE DE LA FRANCE Institut catholique de Paris 21 rue d'Assas 75270 PARIS CEDEX 06 ISSN 0048-7988 TRAVAUX ET ENQUÊTES La recherche cistercienne en France (1991-2015) De tous les rapports nationaux sur les travaux conduits depuis un quart de siècle sur le « fait cistercien » pris dans l'ensemble de ses composantes et que les responsables de la Cistercienser Chronik ont sollicités auprès de chercheurs rompus à la fréquentation de son historiographie celui qui concerne la France est incontestablement le plus délicat. Tout s'y conjugue pour en faire le plus lourd et le plus complexe — de beaucoup. Que le lecteur veuille bien s'arrêter un instant aux évidences suivantes. Dans ses frontières actuelles, l'Hexagone est d'abord à la fois le berceau de l'ordre à travers Cîteaux, sa maison-mère, celui de ses quatre têtes de filiation, et le plus densément semé de monastères à cause de l'étendue de son territoire, deux fois plus vaste que chacun de ceux du Royaume-Uni, de l'Allemagne après 1945, de l'Espagne avant la Reconquista et de l'Italie. La France est aussi le pays où vécurent et écrivirent ses personnages les plus célèbres, à commencer par l'immense Bernard de Clairvaux, suivi de la plupart des pères cisterciens, tel Guillaume de Saint-Thierry puis, bien plus tard, des réformateurs majeurs que furent Angélique Arnauld à Port-Royal et Rancé à la Trappe.
    [Show full text]
  • 257 Sit Finis Libri, Sed Non Finis Quaerendi. Preliminary
    IDEAS • BOOKS • SOCIETY • READINGS © Philobiblon. Transylvanian Journal of Multidisciplinary Research in Humanities SIT FINIS LIBRI, SED NON FINIS QUAERENDI. PRELIMINARY CLARIFICATIONS ON BERNARD OF CLAIRVAUX, ON CONSIDERATION * ALEXANDER BAUMGARTEN Abstract The present article is an approach to Bernard of Clairvaux’s treaty On Consideration. Its reading follows the arguments of a thesis according to which this text has a political theology dimension and it could be included in a history on the evolution of the concept “state of exception”, as it was defined by Giorgio Agamben. The primary argument is that Bernard, in order to convince Pope Eugene III of the need to resume the crusade, used the patristic concepts of spiritual formation to legitimise the Pope’s right to make political decisions above the rules, in the name of the divine inspiration of the one who was formed spiritually. Keywords Bernard of Clairvaux, the history of the papacy, compunctio, duritia cordis, political theology The reader of Bernard of Clairvaux’s treaty On Consideration could be surprised by two aspects. First, by the fact that the title bears a word that, in the text, is used with a very different meaning from the wider sense with which modern languages associate the literal equivalent of the Latin consideratio. Although free speech understands consideration merely as an act of attention or of taking something into account (“taking something into consideration”), or even as an act of supposition (“let us consider”), the meaning used by Bernard in this treaty implies a theory of subjectivity, of political decision, of redemption theory, of self consciousness and of the relation with the transcendental.
    [Show full text]
  • Sillonnez La Route Touristique Du Champagne
    ROUTE TOURISTIQUE l’esprit DES vignerons de l’Aube en Champagne de la vigne a la cave www.aube-champagne.com 47 L’Aubeterre pétillante de sensations Au sud de la Champagne, l’Aube contribue avec excellence à la qualité et au rayonnement international des vins de Champagne. L’Aube est l’un des quatre grands territoires de production du champagne 29 avec sa Côte des Bar et ses 63 communes d’appellation. Son vignoble représente 1/4 du vignoble champenois et 1/4 des bouteilles vendues chaque année dans le monde est produit dans l’Aube. Cette terre singulière, historiquement dédiée à la vigne, est connue pour 24 30 31 32 33 34 être le traditionnel fournisseur en jus et en raisins des grandes maisons de négoce. Mais pas seulement… L’Aube, terre de Pinot noir, est à elle 35 36 37 22 23 seule une invitation à de multiples voyages sensoriels et culturels. Sa Route du Champagne vous convie à nombre de tentations sur plus de 220 kilomètres. Ici, le panorama extasie le regard, les parfums exaltent l’âme, le soleil berce les coteaux environnants et les grains gorgés de sève 20 21 1 27 28 décuplent la gourmandise. Terre de partage, l’Aube vous présente ses 47 2 25 caves partenaires labellisées Vignobles et Découvertes, au fil de paysages généreux à 1h30 de Paris. C’est en effet dans la catégorie « paysages 12 13 culturels » que sont inscrits Les Coteaux, Maisons et Caves de Champagne sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. 10 11 8 9 15 26 Choisissez tout au long de l’année vos itinéraires et moments festifs pour 3 16 aller à la rencontre de maîtres vignerons au savoir-faire ancestral qui vous 14 apprendront à percer le secret des bulles.
    [Show full text]
  • Bernard of Clairvaux
    Bernard of Clairvaux Bernard of Clairvaux (Latin: Bernardus Claraevallen- pledge allegiance to Innocent. He traveled to Sicily in sis), O.Cist (1090 – August 20, 1153) was a French abbot 1137 to convince the king of Sicily to follow Innocent. and the primary builder of the reforming Cistercian or- The whole conflict ended when Anacletus died on 25 Jan- der. uary 1138.[2] In 1139, Bernard assisted at the Second Council of the Lateran. Bernard denounced the teach- After the death of his mother, Bernard sought admission into the Cistercian order. “Three years later, he was sent ings of Peter Abelard to the pope, who called a council at in 1141 to settle the matter. Bernard soon saw one to found a new abbey at an isolated clearing in a glen Sens known as the Val d'Absinthe, about 15 km southeast of of his disciples elected as Pope Eugenius III. Having pre- Bar-sur-Aube. According to tradition, Bernard founded viously helped end the schism within the church, Bernard the monastery on 25 June 1115, naming it Claire Val- was now called upon to combat heresy. In June 1145, lée, which evolved into Clairvaux. There Bernard would Bernard traveled in southern France and his preaching preach an immediate faith, in which the intercessor was there helped strengthen support against heresy. the Virgin Mary.”[1] In the year 1128, Bernard assisted at Following the Christian defeat at the Siege of Edessa, the Council of Troyes, at which he traced the outlines of the pope commissioned Bernard to preach the Second the Rule of the Knights Templar, who soon became the Crusade.
    [Show full text]
  • “Be You As Living Stones Built Up, a Spiritual House, a Holy Priesthood”: Cistercian Exegesis, Reform, and the Construction of Holy Architectures
    “Be You as Living Stones Built Up, a Spiritual House, a Holy Priesthood”: Cistercian Exegesis, Reform, and the Construction of Holy Architectures The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Baker, Timothy Michael. 2015. “Be You as Living Stones Built Up, a Spiritual House, a Holy Priesthood”: Cistercian Exegesis, Reform, and the Construction of Holy Architectures. Doctoral dissertation, Harvard Divinity School. Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:22801841 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#LAA “Be You as Living Stones Built Up, A Spiritual House, A Holy Priesthood”: Cistercian Exegesis, Reform, and the Construction of Holy Architectures A dissertation presented by Timothy Michael Baker to The Faculty of Harvard Divinity School in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Theology in the subject of History of Christianity Harvard University Cambridge, Massachusetts August, 2015 © 2015 Timothy Michael Baker All rights reserved. Dissertation Advisor: Professor Kevin James Madigan Timothy M. Baker “Be You as Living Stones Built Up, A Spiritual House, A Holy Priesthood”: Cistercian Exegesis, Reforms, and the Construction of Holy Architectures ABSTRACT The development of the Cistercian Order in the twelfth century came as a product of a number of eleventh-century reforms. These reforms affected all strata of society, and they impacted the way in which medieval European Christians viewed themselves, their social, political, and theological structures, the world around them, and their relationship to the Christian narrative of salvation history and eschatology.
    [Show full text]