DOCSLIB.ORG

FIGURE 2.16.Dgn DATE: 11/05/2010 TIME: 14:08:29 USER: Yim42169

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
FIGURE 2.16.Dgn DATE: 11/05/2010 TIME: 14:08:29 USER: Yim42169 282 flK KWUN YAM KENG Lai Chi Hang s·A» QªJ Villa Castell Tsung Tsai Yuen ‡fl b¥s DeerHill Bay ŹD¹z Pun Shan Chau Kadoorie Farm ¼¿ Tsiu Hang U⁄ 832000 N Ha Pak Nai 588 408 … ¥ Cheung Shue Pak Shek Kok 546 ¸¤[ fi Tan Yuen Tun Ha ƒB Kon Hang LEGEND: [˘ Lo Lau Uk ¶d Hong Kong Science Park KWUN YAM SHAN Wong Nai Fai P¿ æ Yin Ngam Y© Po Min Landfill ´¥K Ta Tit Yan 438 j⁄Hfi]ƒM@¯z† Ʊ MA LIU SHUI Pai Mun ø¨d TAI PO KAU NATURE RESERVE j¤H Dumping Area j¤U´s¤¥ Tai Po Mei (SPECIAL AREA) ª¨d »›·⁄⁄ PROPOSED DREDGING AREA TAI MO SHAN COUNTRY PARK Chek Nai Ping The Chinese University of Hong Kong 784 680 253 Z¸ t 394 Nim Au Ser Res Tsing Tam s¤õ¤A Fire Lookout Reservoirs 1 CONTAINER TERMINAL NO.10 q¹O ]„ |§ Power Station LEAD MINE PASS øªw Hang Hau fl Cheung Lek Mei GRASSY HILL 702 A` 647 A` Lookout j¤U 281 Lookout A` t _ÄÐ Lookout Ser Res PROPOSED DREDGING FOR MARINE SAND Hung Shui Hang TAI MO SHAN E¤{ A` Reservoir 957 eªw ¯ª{ 830000 N Po Tin Kau To Lookout Lam Tei Ho Lek Pui KAU TO SHAN 2 Estate Village @´o Reservoir 399 t ¥h Shatin Knoll AT SOUTH OF TSING YI Shek Lau Tung Windsor Park Ser Res ß⁄ ¥W ¤ }¨º Wo Sheung Tun Ma Niu Ngau Wu Tok _Äø êĤ 135 Ð¥º n• Black Point Tin King «˝ ¸I Yiu Dau Ping (Lan Kok Tsui) Leung King Estate Kin Sang HO PUI RESERVOIR Au Pui Wan s¤ Estate Estate Shan Mei MARINE BORROW AND DUMPING AREAS s• San Wai 3 s“„ Court s¤õ¤A Lung Kwu Fire Lookout AT SOUTH OF TSING YI Sheung Tan ¤‚ Lok Lo Ha 767 «ø“¥› A @º Ê®W Royal Ascot fiaƒ Man Hang SHING MUN COUNTRY PARK Kwai Tei The Grandville 121 New Village POR LO SHANt Wong Nai Tun 'l⁄ DREDGING OPERATIONS AND SEAWALL MODIFICATION Ser Res s Reservoir ^·” Pat Tsz Wo 310 eªÐ Penfold Park Ho Tin º Village ¥d Tsuen Wo Liu Hang WORKS CARRIED OUT BY THE CONTAINER TERMINALS' FO TAN 6 t h 445 Ser Res ¶¸ 54 Shan King Estate 251 Wong Chuk Yeung X¼ 314 OPERATORS IN ASSOCIATED WITH THIS PROJECT ¨·p Cemetery ” õ¤´ Pictorial Garden Yeung ł¶B„¤N‡æ⁄` Siu Hang t Fo Tan Village Olympic Equestrian Venue Ser Res ( Sha Tin ) A` A»· Lookout J` Garden Vista WAN CHAI DEVELOPMENT PHASE II AND CENTRAL _¥ C«s A` 281 Tsing Shan Lookout 828000 N Pak Long Sui Wo 539 Monastery Court ”· 7 TAI LANG SHUI t Ser Res A A` Ravana Garden s n« Greenwood Terrace Lookout - WAN CHAI BYPASS (PART) Dragon Nam Long U⁄ Cove C«s A` Ha Wo Che F¨H Tsing Shan Lookout Sha Po Kong LUNG KWU TAN Tsuen 583 C« ƱY ¥| w Pai Tau Hang w¿ CASTLE PEAK NEEDLE HILL W⁄ Tuk Mei C«s¤ø§² ͤR Sheung Wo Che Wo Che SHATIN TO CENTRAL LINK Chung Tsing Shan Tsuen Yau Oi Tsuen Estate F¨Ð¥Ä s San Shek Wan North 532 SHING MUN City One Shatin 8 Lung Tsai 517 sø RESERVOIR D¹· wý - CROSS HARBOUR SECTION Lung Mun Lek Yuen aª To Fung Shan 269 Oasis C Ʊ Estate Sw P aª r´Ð M©y t Pai Tau Sw P I·• Ser Res Yue Tin YUEN 314 Wo Yi Hop Court Glorious CHAU KOK Garden 300 ⁄ A» 70 Ð¥ Wong Uk Tin Liu s•«« “‚” ‹Q New Town INSTALLATION OF SUBMARINE GAS PIPELINES C«s¤ø§² Golf Course Pristine Villa Plaza j¤| ⁄˛ r´A 9 Mei Chung flK Tsing Shan Tsuen T⁄· Town Hall Yu Chui Court “T Court Lai Chi F¨ Wong Uk San Shek Wan South Sam Tung Uk Village ß⁄ Fu Yung Shan ƒ Yuen ·s⁄C Resite Village ‹ Źs Ngau Pei Sha FROM TO KWA WAN TO NORTH POINT æ‰ Lo Wai PAK TIN SHA TIN ´«‚”·¸ ¥⁄ Wu Shan May Shing The Great Hill ¡·Øfi 74 Tap Shek Kok Recreation s· ø–⁄ Court r· Prince of Wales Shek Kok Playground CASTLE PEAK San Tsuen fi »r Hospital Chap Wai Kon Lei Muk Shue F¨Ð¥ Yue Shing Tsui G¤@ Hoi Pa Resite t Tung Lo Wan New Village ß⁄¥F BEACH Łƒ… H¶s Estate Court F¨¤ ¥s Typhoon Shelter Yi Pei Village Ser Res 252 »­» øpfi ‹L Ngau Pei Sha ¥—¥Sai Lau Kok Cheung Shan Sha Kok Estate F¨Ð ¡´é Siu Shan Court Chun t Heung Fan Liu Granville Garden Mei Lam Estate New Village Pak Tin Pa Tsuen Estate ‡« Chap Wai Kon Tsuen Ser Res Sha Tin Wai SHEUNG Museum A¤ú h¦ KADOORIE ⁄· 9 s“ Jat Min Chuen ˙ƒPU To Shek ·” BEACH Muk Min Ha KWAI CHUNG ‹— Fui Yiu Ha LUNG KWU CHAU ¹½º Tsuen ¥‡ W¤ª¸ 10 TUEN MUN - CHEK LAP KOK LINK Mei Tin Estate ‡d New Village q¹O 249 Butterfly Estate Shek Wai Kok Sheung Kwai Chung j⁄‡ j¤ Pok Hong Power Station Wu King CASTLE PEAK BAY Estate Village 94 Tai Wai fifi· CAFETERIA OLD BEACH Tai Wai Estate ‹… Estate ¥H (TSING SHAN WAN) ´¥j¿ S New Village Yuet Wu o´ Melody ñº¨· Da Chuen Ping t ¹½º½W Siu Hei Villa Water Treatment õ§Î s¤U Ser Res Garden aª Village õ¤® Butterfly Beach Park Court Luk Yeung Works ¤¤ª¸ 337 F¨Ð Shan Ha Wai 826000 N Sw P ¨·Î j⁄¥ Crematorium t Lee Uk ‡fl CAFETERIA NEW BEACH Sun Chuen t Chung Kwai Chung aª Sha Tin 5 Yeung Uk Tai Pak Tin Sw P Ser Res fi” Village Chun Shek @§Pé| Ser Res ÐÄÐTsuen Estate Tau Sham Tseng Tsuen Village „p Holford Garden ®¨½ Tsok Pok Hang ˆø“ Ham Tin Tsuen oªÂ³ LOWER SHING MUN RESERVOIR San Tsuen Ning Fung Che Kung Miu 11 HZMB - HONG KONG LINK ROAD Settlement Kwan Mun Hau eªI fi¯ Yau Ma Hom Court ´– ⁄d Basin Tsuen Ho Pui Resite Village ¥fi w¦® «¨p s·Ð Hoi Pa San Tsuen On Yam San Tin Fung Shing Cement Works HAM TIN Tsuen Shek Yam SMUGGLERS' PASS ·‰ ½ Estate Estate ·”· Village Court Lakeview Garden s·A SIU LANG SHUI Ferry Pier s·Ð¥ Sun Chui Sun Tin Wai Ð¥ Estate Estate t Tin Sam Ser Res “‚” GOLDEN BEACH j⁄” ³¶êú Golf Course TING KAU BEACH ª¸F ª¸ j¹Ð¥ø 12 HZMB - HONG KONG BOUNDARY SHA TIN Carado Garden “• 1 Kwai Chung v¹ ©¶ë Kak Tin Village Golden Lion LIDO BEACH Tai Wo Hau Estate KWAI CHUNG Firing HEIGHTS aª Nam Kau F¨Ð¥Y º¤eªf³ Sw P ãÅ£ Garden j¹ Sha Tin Tau APPROACH BEACH Estate Range º´Ð River Trade Terminal Hin Yiu Kak Tin New Village ˆƒ⁄B ¥X Estate King Tin CROSSING FACILITIES CASAM BEACH ª¸³ Sewage “ PAK SHEK Lung Hang 372 Kwai Shek Lei Estate Court ı‹ Treatment Estate PILLAR POINT Hing GOLDEN HILL Hung Mui ⁄u Works Pearl Island Estate @¥‹ Kuk (MONG HAU SHEK) 369 Hin Keng U¤| SHUI CHUEN O HOI MEI WAN s¤õ¤A Worldwide ª¸±² Ha Keng Hau Kong Pui Tsuen Fire Lookout Estate Garden ANGLERS' BEACH Kwai Shing East 128 t Estate W¤| Ser Res GEMINI BEACHES ãÅ| Sheung Keng Hau 13 LANTAU LOGISTICS PARK ãÅ o´ Hin Tin Water Treatment 5 ª¸±² CÄY 413 Kwai Shing West Works ŹРMAN TAU TUN DRAGON BEACH Estate A` Ka Tin Court 10 “‚ Lookout [˘› BACKFILLING NORTH BROTHERS “s⁄¥› Q¤G Kwun Yam F¤w‹˛⁄s“„ aª Kwai Fong TEI LUNG HAU •l⁄s⁄¥ Shap Yi Wat Shan Tsuen Sw P Estate 14 KAM SHAN COUNTRY PARK T­ SHA CHAU AND LUNG KWU CHAU MARINE PARK HA KWAI CHUNG 117 LION ROCK COUNTRY PARK Mau Tat ¤¤ª¸F 268 MARINE BORROW AREA Typhoon Central Kwai t ß´ Qƒ Shelter Chung Park Ser Res UNICORN RIDGE O·³ TIU TSO NGAM Brothers Point t 8 TEMPLE HILL U¤ª¸ Ser Res F¨Ð ( TSZ WAN SHAN ) (Tai Lam Kok) õ¤® Ha Kwai Chung 433 SHA TIN PASS 824000 N Crematorium Village Ngau Lan Tsui ·‰ ¤¤ª¸F 50 j⁄⁄ KAU PO øªë Ferry Pier Central Kwai PAK WAN Tai Wong Ha 207 _¥W Resite Village TSING LENG Rambler RĽChung Park ”· KOWLOON RESERVOIR C 15 DREDGING / FILLING OF THE CONTAMINATED TSUI Channel PAK WAN TUNG WAN TSAI Bridge Tower Lai Yiu Wonderland SHEK LEI PUI QÆÐ¥ Typhoon 495 Villas RESERVOIR TENG ·‰ Shelter Estate ĬR Ferry Pier p Yim Tin Kok Resite Village fiY“ Park Island øª C«‰ Grand Horizon •l TAM SHUI WAN Cheung Tsui ÅÂÐTsing Fai Ffl‹ t TSZ WAN SHAN SHEK WAN MUD PITS IN EAST SHA CHAU (V) 8 LION ROCK d¼ Lam Tin San Tsuen Chung Mei Ser Res Ð¥ Liu To Resite Village Lo Uk Village t KOWLOON O·R ¤ RECEPTION 14 Ser Res Tin Liu O·¿ SHEK TSAI WAN MA WAN RESERVOIR §[ ¤W˘fi” øªd fl” ß BEACON HILL Tsz Oi Ma Wan E¯º † Cheung Hong Estate Highland Park Wah Yuen o´ 457 A` Court Fishermen's Village MA WAN TOWN MA WANBridge Tower Water Treatment Lookout TUNG WAN TUNG WAN Dockyard 214 HA Chuen ¤W˘j ¥ø Works ¤⁄ C« ­¤¹¸ KWAI CHUNG t O• Tsz Ching Estate Ma Wan Main Street Village ˜ Ching Wah øªC Shek Lei Tau Ser Res DREDGING / FILLING OF THE CONTAMINATED Ma Kok Tsui Police Terminal 5 3 5 ' Court Cheung Ching O·Á X¼ Post t Tsz Lok TSING YI Estate v¹ 436 t Tsz Man Estate Cemetery Kwai Shek Ser Res Ser Res Estate t 16 h¬á @¤¹¸ “fl t Firing Terminal 1 O·d Ser Res Lau Fa Tsuen t Lai King Ser Res Range \] y¦ 305 Tsz Hong Estate Ser Res Estate KUNG TSAI WAN KAM CHUK KOK Cho Yiu PIPER'S EAGLE'S NEST A»Ë¦ MUD PITS IN SOUTH OF BROTHERS 15 oª E⁄| HILL Chuen E⁄ ( TSIM SHAN ) Ë¦é¶ Oil Depot Kau Wa Keng t t Tsui Chuk Ser Res t t t Chuk Yuen North Estate Bridge Tower San Tsuen Kau Wa Ser Res Garden õ¤® Ser Res Ser Res Ser Res j¤­ Crematorium ¥d 3 Keng t 1 ñ»w SHA CHAU ­¤ª s·E TAI LENGPAK NAI ˆƒ⁄B G¤¹¸ Ser Res t TAU éÁs ¹½º Fung Tak Estate NG KWU LENGSan Po Tsui SHAN Sewage Treatment Terminal 2 j¤] «” Ser Res Ë¦é¶ t Chung Shan ⁄» A` ‹”· Works BUTTERFLY Dynasty Heights ⁄¤ Chuk Yuen South Estate 滘 TO KAU WAN KWAISer Res CHUNGTai Ching t CROW'S Tin Wang Lookout Mayfair Terrace Fung Wong VALLEY Ser Res Tin Ma Court t Gardens ÅÂá NEST LUNG HA ª¸F¯ flY Cheung Court San Tsuen Ser Res NAM WAN Rambler Lai Yan Court WAN Kwai Chung TAI WO PING BEACON Upper Crest Hospital 7 ¶j⁄P I´s A` Wong Tai Sin DIAMOND HILL Bridge Tower C« Wah Lai Estate t 7 HILL sˇ Fu Shan j¤Æ T¤¹¸ Lookout Estate Ser Res ¦²[¬s ¶j Estate ‹u Lung Poon Tai Pai Tsui SAI TSO WAN Terminal 3 t £Ãs Nob Hill X¼ ¬ÄÎ One Beacon Hill Źj Court P¬eª »§º´ t Cemetery Ser Res Wong Tai Sin King Shan ¿ºÅ¹P Ser Res SO UK ¦²[¬ Ka Keung Galaxia Grand View TSING YI t WANG TAU HOM Garden Court G¤ Princess Margaret Court O¿¢ So Uk A¿w Mount Beacon û®|· aª WONG TAI SIN §‹‰ oª Hospital Ser Res Yi Chuen Baptist Sw P s·RÄ TANG LUNG CHAU 1 Oil Depot Estate Chak On I´j Chi Lin Nunnery Estate University Y ¶j⁄P Sun Lai Garden Fu Keung Wang Tau Hom O¿ aª Court Lower Wong Tai Sin Lighthouse † |¥¹¸ M²R Sw P ı§G aª Estate Estate NAM WAN Terminal 4 Ching Lai Court Lei Cheng Uk Dockyard ‹•§ Sw P p¤i Estate j¥ ¯¼h¤ –w… aª Tomb x­ Morse Kai Tak 822000 N SIU MO TO Barracks Park Garden Sw P 6 C«w LAI CHI KOK ¸¤{ »›·« CHUN FA LOK
Load more

Recommended publications
  • Hong Kong Island - 1 1
    832000 834000 836000 838000 Central Park Copyright by Black & Veatch Hong Kong Limited Naval Base Hoi Fu Court Kowloon Map data reproduced with permission Lok Man TO KWA Rock Park Sun Chuen of the Director of Lands(C) Hong Kong Avenue KOWLOON HO MAN TIN WAN Chun Man Ho Man Tin Court Estate Legend Charming Garden To Kwa Wan YAU MA TEI Typhoon Shelter W1 King's Park Oi Man Hill Shafts New Yau Ma Tei Estate Sewage Treatment Works Typhoon Shelter Meteorological Kwun Tong Station Typhoon Shelter King's Park Villa Prosperous Garden KING'S PARK Tunnel Alignment Main Tunnel Alignments Ka Wai Hung Hom KOWLOON BAY Adits Alignments Chuen Estate Laguna Verde HUNG HOM Sorrento Intercepted Catchment Barracks Royal The Peninsula Whampoa Garden Waterfront 67 Subcatchment Boundary Victoria Tower 0 0 0 0 0 0 8 8 1 1 8 8 TSIM SHA TSUI TAI PAU MAI NORTH POINT North Point V Estate I C SAI YING PUN T O Healthy Village SAI WAN R Tanner Model I Garden Housing A Estate 42 H A R Pacific Palisades B O QUARRY BAY U R BRAEMAR HILL LITTLE GREEN ISLAND SHEK TONG TSUI Braemar Hill Mansions Causeway Bay SHEUNG WAN CENTRAL DISTRICT Typhoon Shelter L The Belcher's NE AN 5 CH 4 6 WAN CHAI 0 va 0 0 R W8 0 0 U 0 6 PH HKU1(P) 46 6 1 L 1 8 SU KENNEDY TOWN Sewage 8 Treatment RR1(P) Barracks Works CAUSEWAY BAY Sai Wan W10 Estate 3 MID-LEVELS vc Kung Man W11(P) 45 Tsuen Kwun Lung LUNG FU SHAN P5(P) 137 Lau 13 C 0 C 0 PFLR1(P) H Lai Tak 0 H 12 W5(P) A + TAI HANG A 0 Tsuen 7 Added Tunnel 8 + A W12(P) B 10/2005 LWG + C 5 H Scheme 0 H 0 00 0 0 240 A +0 C 8 0 VICTORIA P 7EAK + A EASTERN
    [Show full text]
  • Hong Kong Bird Report 2011
    Hong Kong Bird Report 2011 Hong Kong Bird Report 香港鳥類報告 2011 香港鳥類報告 Birdview report 2009-2010_MINOX.indd 1 5/7/12 1:46 PM Birdview report 2009-2010_MINOX.indd 1 5/7/12 1:46 PM 防雨水設計 8x42 EXWP I / 10x42 EXWP I • 8倍放大率 / 10倍放大率 • 防水設計, 尤合戶外及水上活動使用 • 密封式內充氮氣, 有效令鏡片防霞防霧 • 高折射指數稜鏡及多層鍍膜鏡片, 確保影像清晰明亮 • 能阻隔紫外線, 保護視力 港澳區代理：大通拓展有限公司 荃灣沙咀道381-389號榮亞工業大廈一樓C座 電話：(852) 2730 5663 傳真：(852) 2735 7593 電郵：[email protected] 野 外 觀 鳥 活 動 必 備 手 冊 www.wanlibk.com 萬里機構wanlibk.com www.hkbws.org.hk 觀鳥.indd 1 13年3月12日 下午2:10 Published in Mar 2013 2013年3月出版 The Hong Kong Bird Watching Society 香港觀鳥會 7C, V Ga Building, 532 Castle Peak Road , Lai Chi Kok, Kowloon , Hong Kong, China 中國香港九龍荔枝角青山道532號偉基大廈7樓C室 (Approved Charitable Institution of Public Character) (認可公共性質慈善機構) Editors: John Allcock, Geoff Carey, Gary Chow and Geoff Welch 編輯：柯祖毅, 賈知行, 周家禮, Geoff Welch 版權所有，不准翻印 All rights reserved. Copyright © HKBWS Printed on 100% recycled paper with soy ink. 全書採用100%再造紙及大豆油墨印刷 Front Cover 封面： Chestnut-cheeked Starling Agropsar philippensis 栗頰椋鳥 Po Toi Island, 5th October 2011 蒲台島 2011年10月5日 Allen Chan 陳志雄 Hong Kong Bird Report 2011: Committees The Hong Kong Bird Watching Society 香港觀鳥會 Committees and Officers 2013 榮譽會長 Honorary President 林超英先生 Mr. Lam Chiu Ying 執行委員會 Executive Committee 主席 Chairman 劉偉民先生 Mr. Lau Wai Man, Apache 副主席 Vice-chairman 吳祖南博士 Dr. Ng Cho Nam 副主席 Vice-chairman 吳 敏先生 Mr. Michael Kilburn 義務秘書 Hon. Secretary 陳慶麟先生 Mr. Chan Hing Lun, Alan 義務司庫 Hon. Treasurer 周智良小姐 Ms. Chow Chee Leung, Ada 委員 Committee members 李慧珠小姐 Ms. Lee Wai Chu, Ronley 柯祖毅先生 Mr.
    [Show full text]
  • Head 95 — LEISURE and CULTURAL SERVICES DEPARTMENT
    Head 95 — LEISURE AND CULTURAL SERVICES DEPARTMENT Controlling officer: the Director of Leisure and Cultural Services will account for expenditure under this Head. Estimate 2013–14 .................................................................................................................................... $000.0m$6,538.0 m Establishment ceiling 2013–14 (notional annual mid-point salary value) representing an estimated 8 769 non-directorate posts as at 31 March 2013 rising by 253 posts to 9 022 posts as at 31 March 2014 ......................................................................................................................................... $2,381.8m In addition, there will be an estimated 12 directorate posts as at 31 March 2013 and as at 31 March 2014. Commitment balance ............................................................................................................................. $94.5m Controlling Officer’s Report Programmes Programme (1) Recreation and Sports These programmes contribute to Policy Area 18: Recreation, Programme (2) Horticulture and Amenities Culture, Amenities and Entertainment Licensing (Secretary for Home Affairs). Programme (3) Heritage and Museums This programme contributes to Policy Area 18: Recreation, Culture, Amenities and Entertainment Licensing (Secretary for Home Affairs) and Policy Area 22: Buildings, Lands, Planning, Heritage Conservation, Greening and Landscape (Secretary for Development). Programme (4) Performing Arts These programmes contribute to Policy Area 18:
    [Show full text]
  • G.N. 3973 NOTICE of AWARD of CONTRACT the Following Contracts Awarded During the Month of May 2001 Are Published for General Information
    G.N. 3973 NOTICE OF AWARD OF CONTRACT The following contracts awarded during the month of May 2001 are published for general information. LEISURE AND CULTURAL SERVICES DEPARTMENT 1–3 Pai Tau Street, Sha Tin, New Territories, Hong Kong. Tender Tendering Item/ Reference Procedure Particulars Contractor(s) and Address(es) Quantity Amount LCQ OpenProvision of management Kai Shing Management — HK$33,318,672.00 3026/2000 services for indoor games hall Services Ltd., (G.N. 8256) of Leisure and Cultural Room 2301, Sun Hung Kei Services Department in Urban Centre, 30 Harbour Road, Areas (Cheung Sha Wan Wan Chai, Hong Kong. Indoor Games Hall, Chuk Yuen Indoor Games Hall and Quarry Bay Complex Indoor Games Hall) Provision of management Colliers Jardine Management — HK$9,385,224.00 services for indoor games hall Ltd., of Leisure and Cultural 23/F., Devon House, Taikoo Services Department in Urban Place, 979 King’s Road, Areas (Chun Wah Road Quarry Bay, Hong Kong. Indoor Games Hall) RKQ (LD) Open The grant of a licence to LSG Catering Hong Kong — HK$4,680,000.00 STADIA provide refreshment kiosk, Ltd., 01/2001 catering and reception services Unit 1704–1706 Island Place at the Hong Kong Coliseum Tower, 510 King’s Road, and Queen Elizabeth Stadium North Point, Hong Kong. (1.6.2001–31.5.2004) LRQ OpenOperation of the general POON Woon — HK$1,836,000.00 LCSD restaurant at Kowloon Tsai Flat B, 15/F, 17 Village Road, LS(KC) Swimming Pool, the light Happy Valley, Hong Kong. 90/308 refreshment kiosk at Kowloon Tsai Park and the mobile kiosk at Kowloon Tsai Sportsground (1.5.2001–30.4.2004) LRQ-LCSD Open Operation of the pro-shop at Prasidha (HK) Ltd., — HK$363,600.00 LS(SSP) Cornwall Street Park (Squash Flat A, 5/F, North Point 90/22 and Table Tennis Centre) Industrial Building, 499 King’s IV(PS) (1.6.2001–31.5.2004) Road, North Point, Hong Kong.
    [Show full text]
  • L/St68/4 L/St66/1 L/St72/1 L/St41a/1A L/St14b/3 L/St7/1B L
    TAI PO KAU CENTRE ISLAND New Village fi”· U¤J |ÅA» Seaview ( A CHAU ) Emerald Palace Ha Wun Yiu Villas Qflt flK W⁄¶ EAST RAIL LINE Wu Kwai Sha Tsui J¸ Lai Chi Shan Pottery Kilns …P Sheung Wong Yi Au FªK W¤J Fan Sin Temple t 100 ‹pfi Ser Res Sheung Wun Yiu j¤H®] “‚” 100 The Paramount Golf Course Tai Po Kau B»A» ” Lo Wai i±Î Savanna Garden Constellation Cove j¤H®] «‰fi ¥¥ Cheung Uk Tei s·Î s¤ Tai Po Kau Villa Costa JC Castle San Wai Whitehead 200 San Uk Ka 282 t Headland flK Ser Res · L/ST111/4 Lai Chi Hang ⁄Ɖ 65 200 s·A» To Tau Providence Bay 300 Villa Castell QªJ WU KAI SHA Tsung Tsai Yuen 100 ‡fl L/ST110/3 400 s¤»³ b¥s DeerHill Bay Hilltop Garden Pun Shan Chau “ dª Double Cove «^ 200 øª è¦ Nai Chung ¼¿ Cheung SAI SHA ROAD Symphony Bay TOLO HIGHWAY Q¯Ë Sai O 500 Tsiu Hang Kang C Q¯Ë· Wu Kai Sha 100 300 ' L/ST100/3 A` Q¯Ë·F¨C Wu Kai Sha ¨»·E … Pumping x© Lookout Wu Kwai Sha Village Lake Silver Station Kwun Hang Ø¿⁄ 408 aª Youth Village Cheung Muk Tau … ¥ Sw P ¤bs fi A» Cheung Shue Pak Shek Kok Ma On Shan o´ ¸¤[ Villa Oceania Monte Vista Water Treatment fi Tan Park As »›· Villa Athena fi¶ Yuen Tun Ha ƒB Kon Hang Kam Lung Q§w 100 Works Hong Kong Science Park fił Lo Lau Uk Bayshore Towers Court Lee On Pipeline 300 ¶d Estate Water Tunnel “ I´_Ä Wong Nai Fai Marbella ¤b Saddle Ridge Ma On Shan Garden t P¿ |¹w s• Ser Res Yin Ngam Y© A Sunshine City ´¥K Po Min A^ L/ST108/2 400 Ta Tit Yan 438 MA LIU SHUI Ʊ 200 j⁄Hfi]ƒM@¯z† 100 Chung On ¤b Kam Ying Pai Mun Kam Fung 200 300 Estate Court Court t TAI PO KAU NATURE RESERVE j¤H MA ON SHAN Ser Res 500 Tai Po
    [Show full text]
  • Issue No. 22 June 2012 Feature Article Contents Study on The
    Issue No. 22 June 2012 www.hkbiodiversity.net Feature Article Contents Study on the Distribution and Habitat Feature Article: Study on the Distribution and Habitat Characteristics of the Chinese Grassbird Characteristics of Chinese Grassbird (Graminicola striatus, 大草鶯) in Hong (Graminicola striatus, 大草鶯) Kong in Hong Kong page 1 Ivy W.Y. So1, Judy H.C. Wan1, W.H. Lee1, William W.W. Cheng2 Working Group Column: 1Bird Working Group Experimentation on the Use of 2Nature Conservation Division Bat Boxes in Hong Kong page 10 漁農自然護理署鳥類工作小組於2011年夏季進行一項有關大草 鶯(Graminicola striatus) 的生態研究，發現大草鶯於本港的分布與舊 An Estimation of the Current Population 有記錄相似，估計現時本港的大草鶯數目約有490隻，其生境於三 Size of Yellow-crested Cockatoo 月至九月主要為海拔200米以上、長度及密度高的草地，而芒屬則 (Cacatua sulphurea, 小葵花鳳頭鸚鵡) 是其生境中覆蓋率最高的植物。 in Hong Kong page 15 Background Rare Lizard Found: Bogadek’s The Chinese Grassbird (Graminicola striatus, 大草鶯) (Fig. 1) is a newly recognised species that has been split from the Indian Grassbird Burrowing Lizard (Dibamous bogadeki, (G. bengalensis; formerly known as the Rufous-rumped Grassbird). 香港雙足蜥) page 17 The split of the grassbirds, which was proposed in 2010 based on a morphological, vocal and genetic study (Leader et al., 2010), was recently accepted by the International Ornithologists’ Union in January 2012 (Gill & Donsker, 2012). Subscribing Hong Kong Biodiversity If you would like to have a copy, or Fig. 1. The Chinese Grassbird. if you know anyone who is interested in receiving a copy of this newsletter, please send the name, organisation, and email (soft copy) or postal addresses (hard copy) to the Article Editor. Chief Editor : Simon K.F. CHAN ([email protected]) Article Editor : Aidia S.W.
    [Show full text]
  • An Evaluation of 48 Leisure and Cultural Sites Along Victoria Harbour: Suggestions for a Vibrant Hong Kong Harbour-Front
    An Evaluation of 48 Leisure and Cultural Sites along Victoria Harbour: Suggestions for a Vibrant Hong Kong Harbour-front An Interactive Qualifying Project Report submitted to the Faculty of the Worcester Polytechnic Institute in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Bachelor of Science in cooperation with Designing Hong Kong, Ltd., Hong Kong on February 20, 2009 Submitted By: Submitted To: Nathaniel Jannetti Paul Zimmerman, Sponsor Liaison Aubrey Scarborough Project Advisors: Paul Smith Professor Jeanine Skorinko Elizabeth Tuite Professor Stanley Selkow Abstract Even though Hong Kong is well known for its waterfront views, Victoria Harbour uses little of its waterfront to the fullest potential. From past research, we identified four main qualities essential to a beneficial harbour-front: accessibility, connectivity, quality and design/maintenance. After observing forty-eight sites around Hong Kong’s Victoria Harbour, we indicated both positive and negative qualities that added or detracted from the site’s vibrancy. We found that a mix of facilities, amenities and activities at water's edge can make Victoria Harbour a more popular destination for both residents and tourists. Our report presents findings and suggestions for the improvement of Hong Kong. ii Acknowledgements We would like to express the deepest appreciation to the Leisure and Cultural Services Department, Harbour-front Enhancement Committee, Hong Kong University, Harbour Business Forum and Designing Hong Kong, LTD. To Paul Cheung, Paul Zimmerman, Roger Nissim, Elanna Tam, David Chaiong, Brenda Fung, Terry Ma, Mee Kam Ng, Andrew Thompson, Maggie Brooke, Stanley Selkow and Jeanine Skorinko, we thank you for your enthusiasm and support. All of you have made the course of this project and our personal time here the experience of a lifetime.
    [Show full text]
  • (Anisoptera: Gomphidae) Hong Kong
    Odonatologica24(3): 319-340 SeptemberI, 1995 The gomphiddragonflies of HongKong, with descriptions of two new species (Anisoptera: Gomphidae) K.D.F. Wilson 6F, 25 Borret Road, Mid Levels, Hong Kong Received September 30, 1993 / Revised and Accepted March 3, 1995 16 9 of these have been recorded from spp. are enumerated, not previously Hong S and Lamello- Kong. Melligomphusmoluani sp.n. (holotype : Mt Butler, 8-VII-1993) Tai collected larva gomphus hongkongensis sp.n. (holotype <J; Tong, as 22-V-1993, emerged 6-VI-1993) are described and illustrated. - The female ofGomphidiakelloggi Needham and Leplogomphus elegans hongkong-ensis Asahina are described for the first time. The hitherto unknown larva of Stylo-gomphus chunliuae Chao, Megalogomphussommeri Sel, and Gomphidiakelloggi Needham are illustrated. The of in a new record presence Paragomphus capricornis (Forster) Hong Kong represents for Chinese Territory. INTRODUCTION The odonatefaunaofHong Kong has been documentedby ASAHINA (1965,1987, 1988),LAI(1971), MATSUKI(1989,1990),MATSUKI et al. (1990), HAMALAINEN Lai’s (1991) andWILSON (1993). papercontains some interesting records including Ictinogomphus rapax (Ramb.), but a number of misidentificationsare apparent. ASAHINA (1987) chose to leave the paper by Lai uncited in his revised list of the OdonataofHong Kong, butthe ofIctinogomphus recorded here as I. pertinax presence , (Hagen), is here confirmed. ASAHINA (1988) described Leptogomphus elegans hongkongensis from Hong Kong and ASAHINA (1965, 1988) recorded further four species of Gomphinae; Heliogomphus scorpio (Ris), Asiagomphus hainanensis(Chao), A. septimus (Needham) and Ophiogomphus sinicus (Chao). MATSUKI (1989) de- scribed the larvae ofa species of Onychogomphus and MATSUKI et al. (1990) re- corded Stylogomphus chunliuae Chao.Further material, including malesand females of this Onychogomphus sp., has been obtained and the species is described here as Melligomphus moluami sp.n.
    [Show full text]
  • List of Access Officer (For Publication)
    List of Access Officer (for Publication) - (Hong Kong Police Force) District (by District Council Contact Telephone Venue/Premise/FacilityAddress Post Title of Access Officer Contact Email Conact Fax Number Boundaries) Number Western District Headquarters No.280, Des Voeux Road Assistant Divisional Commander, 3660 6616 [email protected] 2858 9102 & Western Police Station West Administration, Western Division Sub-Divisional Commander, Peak Peak Police Station No.92, Peak Road 3660 9501 [email protected] 2849 4156 Sub-Division Central District Headquarters Chief Inspector, Administration, No.2, Chung Kong Road 3660 1106 [email protected] 2200 4511 & Central Police Station Central District Central District Police Service G/F, No.149, Queen's Road District Executive Officer, Central 3660 1105 [email protected] 3660 1298 Central and Western Centre Central District Shop 347, 3/F, Shun Tak District Executive Officer, Central Shun Tak Centre NPO 3660 1105 [email protected] 3660 1298 Centre District 2/F, Chinachem Hollywood District Executive Officer, Central Central JPC Club House Centre, No.13, Hollywood 3660 1105 [email protected] 3660 1298 District Road POD, Western Garden, No.83, Police Community Relations Western JPC Club House 2546 9192 [email protected] 2915 2493 2nd Street Officer, Western District Police Headquarters - Certificate of No Criminal Conviction Office Building & Facilities Manager, - Licensing office Arsenal Street 2860 2171 [email protected] 2200 4329 Police Headquarters - Shroff Office - Central Traffic Prosecutions Enquiry Counter Hong Kong Island Regional Headquarters & Complaint Superintendent, Administration, Arsenal Street 2860 1007 [email protected] 2200 4430 Against Police Office (Report Hong Kong Island Room) Police Museum No.27, Coombe Road Force Curator 2849 8012 [email protected] 2849 4573 Inspector/Senior Inspector, EOD Range & Magazine MT.
    [Show full text]
  • D1 Shui Chuen O
    D 1 North km 5 East D1 9.5 hours & Ctrl. Shui Chuen O - Monkey Hill N.T. BRIEF ( ) Take the path between Girl Guides Association Pok Hong Campsite and Shui Chuen O Estate, Sha Tin to Sha Tin Pass. Continue along Unicorn Ridge and the path on the north side of the Lion Rock. Proceed to Kowloon Pass and Beacon Hill before arriving at Tai Po Road via the Eagle's Nest Nature Trail. When walking along the section from Sha Tin Pass to Beacon Hill (i.e. Section 5 of the MacLehose Trail), you may visit the wartime relics and learn about the history of the war period from the interpretative sign. S (KK112767) - 10 STARTING POINT Shui Chuen O Estate, Sha Tin - Walk along Shui Chuen Au Street from MTR Sha Tin Wai Station for Hiking Route about 10 minutes. Wilson Trail MacLehose Trail Footpath F (KK068743) Vehicular Access Road - 81 Distance Post FINISHING Toilet POINT “Monkey Hill”, Tai Po Road - Take Kowloon Motor Bus Route No. 81 to MTR Prince Edward Direction of Movement Station. Kowloon East Cross-section Uphill Path S F 72 Lion Pavilion Beacon Hill 73 D 1 North km 5 East D1 9.5 hours & Ctrl. Shui Chuen O - Monkey Hill N.T. BRIEF ( ) Take the path between Girl Guides Association Pok Hong Campsite and Shui Chuen O Estate, Sha Tin to Sha Tin Pass. Continue along Unicorn Ridge and the path on the north side of the Lion Rock. Proceed to Kowloon Pass and Beacon Hill before arriving at Tai Po Road via the Eagle's Nest Nature Trail.
    [Show full text]
  • For Discussion on Task Force on Land Supply 5 December 2017 Paper No
    For discussion on Task Force on Land Supply 5 December 2017 Paper No. 12/2017 TASK FORCE ON LAND SUPPLY Reclaiming the Reservoirs PURPOSE Some members of the public suggested releasing and reclaiming reservoirs for large-scale housing development. This paper provides Members with the background information about the water supply in Hong Kong, and the potential challenges in taking forward this suggestion (“the suggestion”). BACKGROUND Water Supply in Hong Kong 2. Hong Kong does not have large rivers or lakes. Its annual rainfall averages around 2 400 mm and takes place mainly in the summer months. Coupled with Hong Kong’s hilly terrain, collection of rain water for potable uses has always been a challenge in the water supply history of Hong Kong. Catchwaters and reservoirs are constructed to deal with the uneven distribution of rainfall. With the continuous urbanization and economic development, the Government has been adopting a multi-barrier approach to control the risk of pollution of our valuable water resources. This includes designating about 30% of the territories as water gathering grounds within which developments are under strict control and adopting advanced water treatment technology before distributing the treated water for consumption by the citizen. 3. Since the first reservoir system was built in 1863, Hong Kong now has a total of 17 reservoirs1 (Figure 1) which altogether have a storage capacity of 586 million cubic metres (MCM) collecting on average an annual yield of around 246 MCM. Among these reservoirs, the High Island Reservoir (HIR) and the Plover Cove Reservoir (PCR) with storage capacity of 281 MCM and 230 MCM respectively are the two largest reservoirs, accounting for 87% of the total storage capacity.
    [Show full text]
  • 132 Public Health and Municipal Services Ordinance
    Chapter: 132 PUBLIC HEALTH AND MUNICIPAL SERVICES Gazette Number Version Date ORDINANCE Long title 30/06/1997 To make provision for public health and municipal services. (Amended 10 of 1986 s. 2) [11 November 1960] G.N.A. 132 of 1960 (Originally 30 of 1960; 15 of 1935) Section: 1 Short title 30/06/1997 PART I PRELIMINARY This Ordinance may be cited as the Public Health and Municipal Services Ordinance. (Amended 10 of 1986 s. 3) Section: 2 Interpretation L.N. 194 of 2003 01/01/2004 (1) In this Ordinance, unless the context otherwise requires- "advertisement" (宣傳、宣傳品) includes any structure or apparatus erected, used, or intended to be used, solely for the display of advertisements; "analysis" (分析) includes micro-biological assay but no other form of biological assay, and "analyse" (分析) shall be construed accordingly; "animal" (動物) includes reptiles, but does not include birds or fish; "Authority" (主管當局) means the public officer designated to be the Authority by the provisions of section 3; (Amended 78 of 1999 s. 7) "bath" (浴、沐浴) includes shower bath and turkish bath; "billiard establishment" (桌球場所) means any place opened, kept or used for the purpose of playing billiards, snooker, pool or similar games; (Added 53 of 1988 s. 3) "book" ( 書籍 ) includes a document, periodical, magazine, newspaper, pamphlet, music-score, picture, print, engraving, etching, deed, photograph, map, chart, plan or manuscript, and any other article or thing of a like nature provided for the use of the public in any library; (Replaced 50 of 1979 s. 2) "canopy" (簷篷) means any shade, shelter or other structure not carrying a floor load which- (a) projects from a wall of a building and is cantilevered or supported by brackets, posts or other means; or (b) is erected on any building or in or over any open space adjacent to or on a building and is supported by posts or other means; (Added 43 of 1972 s.
    [Show full text]