DOCSLIB.ORG

132 Public Health and Municipal Services Ordinance

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Chapter: 132 PUBLIC HEALTH AND MUNICIPAL SERVICES Gazette Number Version Date ORDINANCE Long title 30/06/1997 To make provision for public health and municipal services. (Amended 10 of 1986 s. 2) [11 November 1960] G.N.A. 132 of 1960 (Originally 30 of 1960; 15 of 1935) Section: 1 Short title 30/06/1997 PART I PRELIMINARY This Ordinance may be cited as the Public Health and Municipal Services Ordinance. (Amended 10 of 1986 s. 3) Section: 2 Interpretation L.N. 194 of 2003 01/01/2004 (1) In this Ordinance, unless the context otherwise requires- "advertisement" (宣傳、宣傳品) includes any structure or apparatus erected, used, or intended to be used, solely for the display of advertisements; "analysis" (分析) includes micro-biological assay but no other form of biological assay, and "analyse" (分析) shall be construed accordingly; "animal" (動物) includes reptiles, but does not include birds or fish; "Authority" (主管當局) means the public officer designated to be the Authority by the provisions of section 3; (Amended 78 of 1999 s. 7) "bath" (浴、沐浴) includes shower bath and turkish bath; "billiard establishment" (桌球場所) means any place opened, kept or used for the purpose of playing billiards, snooker, pool or similar games; (Added 53 of 1988 s. 3) "book" ( 書籍 ) includes a document, periodical, magazine, newspaper, pamphlet, music-score, picture, print, engraving, etching, deed, photograph, map, chart, plan or manuscript, and any other article or thing of a like nature provided for the use of the public in any library; (Replaced 50 of 1979 s. 2) "canopy" (簷篷) means any shade, shelter or other structure not carrying a floor load which- (a) projects from a wall of a building and is cantilevered or supported by brackets, posts or other means; or (b) is erected on any building or in or over any open space adjacent to or on a building and is supported by posts or other means; (Added 43 of 1972 s. 2) "cemetery" (墳場) means any place for the time being specified in the Fifth Schedule; "civic centre" (文娛中心) means any premises and the grounds appurtenant thereto set aside under section 105M as a civic centre; (Added 21 of 1973 s. 2) "The Commonwealth War Graves Commission" (英聯邦國殤紀念墳場) means The Commonwealth War Graves Commission established by the charter dated 21 May 1917 (read and construed with the supplemental charter dated 8 June 1964) as amended from time to time; (Added 12 of 1994 s. 2) "corporation" (法團) means any person or body of persons incorporated by virtue of any Ordinance of Hong Kong and also means any company registered under the Companies Ordinance (Cap 32); (Amended 10 of 1986 s. 24) "court" (法庭) means a magistrate's court; "cream" (忌廉) means that part of milk rich in fat which has been separated by skimming or otherwise; Cap 132 - PUBLIC HEALTH AND MUNICIPAL SERVICES ORDINANCE 1 "crematorium" (火葬場) means any building or place designed or adapted for the purpose of burning human remains; (Added of 21 of 1973 s. 2) "dancing establishment" (跳舞場所) means any public dance-hall or dancing school which is required to be licensed under the provisions of the Miscellaneous Licences Ordinance (Cap 114) or the Places of Public Entertainment Ordinance (Cap 172); "deposit" (棄置), in relation to litter or waste, includes to cast, throw, spray, sweep, place, drop, discharge, spill, dump, tip, scatter or blow such litter or waste; (Added 72 of 1981 s. 2) "drain" (排水渠) means a drain used for the drainage of one building or any buildings or yards appurtenant to buildings within the same curtilage, and the expression "public drain" (公共排水渠) means a drain which is vested in and maintained by the Government and, for the purposes of this Ordinance, includes any part of a drain from the outlet of any disconnecting trap to its junction with a public drain or sewer, and the expression "private drain" (私家排水渠) means any drain other than a public drain; "drink" (飲品) does not include water other than- (a) aerated water; (b) distilled water; (c) water from natural springs, either in its natural state or with added mineral substances; and (d) water placed in a sealed container for sale for human consumption; (Replaced 26 of 1986 s. 2) "drug" (藥物) includes any medicine, Chinese herbal medicine or proprietary Chinese medicine for internal or external use by man; (Replaced 47 of 1999 s. 162) "establishment" (場所) includes premises; "excretal matter" (排泄物) means excretal matter of human beings; "exhibit" (展品) means an article intended for display within a museum whether or not the article is displayed to the public at any particular time; (Added 21 of 1973 s. 2) "fire hazard" (火警危險) means- (a)-(b) (Repealed 5 of 1985 s. 2) (c) any removal from any building of any fire service installation or equipment which was provided in such building in accordance with plans certified by the Director of Fire Services for the purposes of section 16 of the Buildings Ordinance (Cap 123); (d) the presence in any building of any fire service installation or equipment which from lack of proper maintenance or for any other reason is not in efficient working order; (e) (Repealed 5 of 1985 s. 2) (f) any other matter or circumstance which materially increases the likelihood of fire or other calamity or the danger to life or property that would result from the outbreak of fire or the occurrence of any other calamity, or which would materially hamper the Fire Services Department in the discharge of its duties in the event of fire or other calamity; (Added 61 of 1974 s. 2) "fire service installation or equipment" (消防裝設或設備) means any installation or equipment manufactured, used or designed to be used for the purposes of- (a) extinguishing, attacking, preventing or limiting a fire; (b) giving warning of a fire; (c) providing access to any premises for the purpose of extinguishing, attacking, preventing or limiting a fire; (Added 61 of 1974 s. 2) (d) facilitating the evacuation from any premises or place in case of fire; (Added 7 of 2003 s. 21) (e) providing a stand-by power supply to an installation or equipment the purposes of which are mentioned in paragraphs (a) to (d) in the event of the loss of normal power supply; (Added 7 of 2003 s. 21) "fish" (魚) means all fish commonly used for human consumption and also means any other fish which is sold or offered for sale for human consumption; "food" (食物) includes- (a) drink; (b) chewing gum and other products of a like nature and use; (c) smokeless tobacco products; and Cap 132 - PUBLIC HEALTH AND MUNICIPAL SERVICES ORDINANCE 2 (d) articles and substances used as ingredients in the preparation of food or drink or of such products, but does not include- (i) live animals, live birds or live fish (excluding shell fish); (ii) water, other than- (A) aerated water; (B) distilled water; (C) water from natural springs, either in its natural state or with added mineral substances; and (D) water placed in a sealed container for sale for human consumption; (Replaced 3 of 1987 s. 2) (iii) fodder or feeding stuffs for animals, birds or fish; or (iv) articles or substances used only as drugs; (Replaced 62 of 1986 s. 2) "goods vehicle" (貨車) has the same meaning as it has in the Road Traffic Ordinance (Cap 374); (Added 72 of 1981 s. 2) "grave" (墳墓) means a burial place formed in the ground by excavation and without any internal walls of brickwork or stonework or any other artificial lining; "hawker" (小販) means- (a) any person who trades in any public place- (i) by selling or exposing for sale any goods, wares or merchandise; or (ii) by exposing samples or patterns of goods, wares or merchandise to be afterwards delivered; or (iii) by hiring or offering for hire his skill in handicraft or his personal services; and (b) any person who itinerates for the purpose- (i) of selling or exposing for sale any goods, wares or merchandise; or (ii) of hiring or offering for hire his skill in handicraft or his personal services: Provided that nothing in this definition shall be taken to include- (i) any person who sells to or seeks orders from any person who is a dealer in any such goods, wares or merchandise and who buys to sell again; or (ii) any person who on request visits in any place the person making such request for the purpose of selling or offering for sale or delivering to him or taking from him orders for any goods, wares or merchandise or of hiring to the person making such request his skill in handicraft or his personal services; or (iii) any representative of the press or any photographer; "health inspector" (衞生督察) means any person appointed by the Chief Executive to be a health inspector and any person for the time being performing the duties of a health inspector; (Amended 59 of 2000 s. 3) "health officer" (衞生主任) means- (a) the Director of Health, a Deputy Director of Health or an Assistant Director of Health; or (b) the Director of Food and Environmental Hygiene, a Deputy Director of Food and Environmental Hygiene or an Assistant Director of Food and Environmental Hygiene, and includes a person authorized by the Director of Health or the Director of Food and Environmental Hygiene to perform the functions of a health officer; (Added 78 of 1999 s. 7) "household waste" (住戶廢物) means waste produced by a household and of a kind ordinarily produced by a dwelling when occupied as such; (Replaced 8 of 1980 s. 37) "latrine" (廁所) includes a water closet, urinal and dry latrine, and all other sanitary equipment or installations designed, intended or used for the reception of excretal matter; "librarian" (圖書館長) means the Chief Librarian; (Added 21 of 1973 s.
Recommended publications
  • Venue Information

    Venue Information

    Venue information: Region Venue Address Enquiry No. HK Island Moreton Terrace Temporary Playground Hard-surface Soccer Pitch Moreton Terrace, Causeway Bay 2879 5602 / 2890 5127 Victoria Park Hard-surface Soccer Pitch Causeway Road, Causeway Bay, Hong Kong 2890 5824 Southorn Playground Hard-surface Soccer Pitch Hennessy Road, Wan Chai (adjacent to Southorn Centre) 2879 5602 Chai Wan Park Hard-surface Soccer Pitch (Pitch No.2) Tsui Wan Street, Chai Wan 2898 7560 Hong Kong King George V Memorial Park Hard-surface Soccer Pitch Junction of High Street & Eastern Street 2853 2563 Wong Chuk Hang R/G Hard-surface Soccer Pitch No. 108 Wong Chuk Hang Road, Aberdeen 2555 0103 Kln. East Sau Nga Road Playground Hard-surface Soccer Pitch Junction of Hiu Kwong Street & Sau Nga Road, Kwun Tong 2341 4755 Kwun Tong Recreation Ground Hard-surface Soccer Pitch No.6, Tsui Ping Road, Kwun Tong 2253 1559 Hong Ning Road Recreation Ground Hard-surface Soccer Pitch Hong Ning Road, Kwun Tong, Kowloon 2341 4755 Kowloon Bay Playground Hard-surface Soccer Pitch Kai Lok Street, Kowloon Bay, Kowloon 2750 9539 Tsz Wan Shan Estate Service Reservoir Playground Hard-surface Soccer Pitch Lok Wah Street, Tsz Wan Shan 2321 1022 Po Tsui Park Hard-surface Soccer Pitch Yuk Nga Lane, Tseung Kwan O 2703 7231 Po Hong Park Hard-surface Soccer Pitch Wan Lung Road, Tseung Kwan O 2791 3100 Sai Kung Wai Man Road Playground Hard-surface Soccer Pitch Wai Man Road, Sai Kung 2791 3100 Kln. South Morse Park Hard-surface Soccer Pitch 40 Fung Mo Street, Wong Tai Sin 2323 9665 Muk Lun Street Playground Hard-surface Soccer Pitch 7 Muk Lun Street, Wong Tai Sin 2354 5074 Kowloon Tsai Park Hard-surface Soccer Pitch 13 Inverness Road, Kowloon City 2336 7878 Ko Shan Road Park Hard-surface Soccer Pitch No.
  • Minutes of Meeting of Islands District Council Date : 22 October 2018

    Minutes of Meeting of Islands District Council Date : 22 October 2018

    (Translation) Minutes of Meeting of Islands District Council Date : 22 October 2018 (Monday) Time : 2:00 p.m. Venue : Islands District Council Conference Room, 14/F, Harbour Building, 38 Pier Road, Central, Hong Kong. Present Vice-Chairman Mr YU Hon-kwan, Randy, JP Members Mr YUNG Chi-ming, BBS Mr CHAN Lin-wai Mr CHEUNG Fu Mr WONG Hon-kuen, Ken Mr FAN Chi-ping Mr LOU Cheuk-wing Mr WONG Man-hon Ms YU Lai-fan Ms LEE Kwai-chun Ms YUNG Wing-sheung, Amy Mr TANG Ka-piu, Bill, JP Mr KWONG Koon-wan Mr CHOW Ho-ding, Holden Ms TSANG Sau-ho, Josephine Mr KWOK Ping, Eric Ms FU Hiu-lam, Sammi Attendance by Invitation Dr CHUI Tak-yi, JP Under Secretary for Food & Health, Food and Health Bureau Mr LAW Sun-on, Gilford Principal Assistant Secretary for Food and Health (Food)2, Food and Health Bureau Miss CHEUNG Hoi-ying, Irene Assistant Secretary for Food and Health (Food)7, Food and Health Bureau Mr CHAN Kwok-wai, Damian Assistant Director (Market Special Duties), Food and Environmental Hygiene Department Mr HUNG Ka-kui Engineer/Maintenance 1A, Civil Engineering and Development Department Mr WAN Chi-kin District Engineer/General(2)B, Highways Department 1 Ms HON Tsui-san, Shirley Senior Estate Surveyor/2 (District Lands Office, Islands), Lands Department Mr LAM Ka-ho Estate Surveyor/2 (District Lands Office, Islands), Lands Department Mr TAM Wai-man Senior Assistant Shipping Master/South, Marine Department Ms YIU Yi-lun, Iris Marine Officer/Licensing & Port Formalities (3), Marine Department In Attendance Mr LI Ping-wai, Anthony, JP District Officer
  • Examination of Estimates of Expenditure 2021-22 Reply Serial No. HAB172 CONTROLLING OFFICER's REPLY (Question Serial No. 2374)

    Examination of Estimates of Expenditure 2021-22 Reply Serial No. HAB172 CONTROLLING OFFICER's REPLY (Question Serial No. 2374)

    Examination of Estimates of Expenditure 2021-22 Reply Serial No. HAB172 CONTROLLING OFFICER’S REPLY (Question Serial No. 2374) Head: (95) Leisure and Cultural Services Department Subhead (No. & title): (-) Not Specified Programme: (1) Recreation and Sports, (4) Performing Arts Controlling Officer: Director of Leisure and Cultural Services (Vincent LIU) Director of Bureau: Secretary for Home Affairs Question: (a) Please list in a table the details and expenditures of minor works projects costing not less than $1 million for renovation, improvement and upgrading of recreation and sports facilities under the Leisure and Cultural Services Department in 2020-21 and 2021-22. (b) Please list in a table the details and expenditures of minor works projects costing not less than $1 million for renovation, improvement and upgrading of performing arts facilities under the Leisure and Cultural Services Department in 2020-21 and 2021-22. Asked by: Hon MA Fung-kwok (LegCo internal reference no.: 45) Reply: The Leisure and Cultural Services Department (LCSD) keeps constant review of the provision and conditions of recreation, sports and performing arts venues under its purview. It also undertakes works projects to provide new facilities or renovate/improve existing facilities to meet the changing needs of the public. There are minor works projects primarily for the improvement and upgrading of existing recreation and sports facilities. The details and estimated expenditure of minor works projects not less than $1 million in 2020-21 and 2021-22 are at Annexes I and II respectively. As regards the performing arts facilities, details and estimated expenditure of those minor works projects not less than $1 million in 2020-21 and 2021-22 are at Annexes III and IV respectively.
  • Hong Kong's Pride

    Hong Kong's Pride

    Primary 5 Primary 5 Theme 2 Theme 2 Unit 1 Unit 1 Theme 2 Unit (1) Hong Kong’s Pride In this unit, Ling Ling’s family took grandmother and uncle to visit Cheung Chau. This allows students to understand that Hong Kong on its own makes policies on sports and understand Hong Kong’s development and achievements in sports. The unit points out that under the principle of “one country, two systems”, Hong Kong athletes may join international sports events using the name, “Hong Kong, China”. The key learning points are as follows: Learning Activity 1: Salute to the Athletes ✧ Students know that the Basic Law allows Hong Kong athletes to join international sports events under the name “Hong Kong, China”. ✧ Students cultivate the sporting spirit of “never give up” through the stories of hard-working and outstanding Hong Kong athletes. ✧ Students appreciate the athletes who work hard for the glory of the State and Hong Kong. Learning Activity 2: Who is in Charge of Policies on Sports? ✧ Students know that the Basic Law allows the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) to make policies on sports on its own. ✧ Students understand that the Basic Law ensures that the non-government sports associations may continue to develop in Hong Kong. ✧ Students can recognize the duties of the relevant government departments and non- government organizations for sports development. The suggested learning time for this unit is 1 hour 30 minutes. 5-50 Primary 5 Primary 5 Theme 2 Theme 2 Unit 1 Unit 1 Learning Activity 1: Salute to the Athletes Key Learning Points: ✧ Students know that the Basic Law allows Hong Kong athletes to join international sports events under the name “Hong Kong, China”.
  • Project Profile

    Project Profile

    The Government of the Hong Kong Special Administrative Region Civil Engineering and Development Department Improvement Works at Cheung Chau Tung Wan Beach, Kwun Yam Beach and Lo So Shing Beach Project Profile August 2009 Improvement Works at Cheung Chau Tung Wan Beach, Kwun Yam Beach and Lo So Shing Beach Project Profile Contents 1. Basic Information................................................................................................................... 3 1.1 Project Title.................................................................................................................... 3 1.2 Purpose and Nature of the Project ................................................................................. 3 1.3 Name of Project Proponent............................................................................................ 3 1.4 Location of Project, Scale of Project and History of Site.............................................. 3 1.5 Number and Types of Designated Projects to be Covered by the Project Profile ........ 3 1.6 Name and Telephone Number of Contact Persons........................................................ 3 1.7 Estimated Cost................................................................................................................ 4 2. Outline of Planning and Implementation Programme...................................................... 4 3. Major Impacts on the Environment ................................................................................... 4 3.1 Cheung Chau Tung Wan Beach...................................................................................
  • CUHK Startup Scheme for Social Impact 3

    CUHK Startup Scheme for Social Impact 3

    annual report Recurrent Funding for Knowledge Transfer 2015 - 2016 submitted to: University Grants Committee Table of Contents 1. Execuve Summary 2. A New CUHK Startup Scheme for Social Impact 3. Fostering Entrepreneurship 3.1. Pre-incubation Centre (Pi Centre) 3.2. Technology Startup Support Scheme for Universities (TSSSU) 3.3. Extending Outside Practice (OP) Policy to Non-Professoriate Research Staff 4. Facilitang Technology Transfer 4.1. Reaching Out to Investors and Development Partners 4.2. Building Relationships with Organizations Locally and Abroad 4.3. IP Licensing and Competition 4.4. Revision of IP Policy 5. Capacity Building and Connuous Improvement 5.1. Capacity Building 5.2. Continuous Improvement 6. Impact Case Studies Case Study 1: Method for Preparing Titanium Dioxide (TiO2) with Higher Photocatalytic and Antibacterial Activities Case Study 2: Novel Therapeutics Against Rare Neurodegenerative Diseases Case Study 3: Nourishing a Life of Dignity: Healthy Individuals, Resilient Families and Sustainable Communities Case Study 4: Enhancing Public Awareness of Sarcopenia 7. Looking Ahead Annex 1 Impact Case Studies Annex 2 Financial Report on the Use of UGC KT Fund Annex 3 Updates on Table 4.1 of Inial Statement Annex 4 Updates on Table 4.2 of Inial Statement Annex 5 Number of Patents Filed in 2015/16 with Breakdown Annex 6 Number of Patents Granted in 2015/16 with Breakdown Annex 7 Number of Licenses Granted in 2015/16 with Breakdown Annex 8 Contracts Reviewed and/or Executed through ORKTS 2015/16 Annex 9 Knowledge Transfer Project Fund: Project List and Details Annex 10 Sustainable Knowledge Transfer Fund: Project Details Annex 11 Technology and Business Development Fund: Project List and Details Annex 12 Number of Spin-off Companies with Breakdown 2015/16 Annex 13 Knowledge Transfer Seminar Series Annex 14 Network Building: Acvies Conducted or Parcipated by ORKTS 2015/16 1.
  • Grading of Beach Water Quality Released

    Grading of Beach Water Quality Released

    Grading of beach water quality released The Environmental Protection Department (EPD) today (August 27) released the latest grading of water quality for 39 gazetted beaches (see Note 1) and one non-gazetted beach (i.e. Discovery Bay, see Note 2). Twenty-two beaches were rated as Good (Grade 1), 15 as Fair (Grade 2) and three as Poor (Grade 3). Grade 1 beaches are: Cafeteria New Beach Repulse Bay Beach* Cheung Chau Tung Wan Beach* Shek O Beach* Chung Hom Kok Beach Silverstrand Beach* Clear Water Bay First Beach South Bay Beach Clear Water Bay Second Beach* St Stephen's Beach Discovery Bay Stanley Main Beach* Golden Beach* Tai Po Lung Mei Beach* Hap Mun Bay Beach* Tong Fuk Beach Hung Shing Yeh Beach* Trio Beach Kiu Tsui Beach Turtle Cove Beach Lo So Shing Beach Upper Cheung Sha Beach Grade 2 beaches are: Anglers' Beach Kwun Yam Beach Approach Beach Lido Beach* Cafeteria Old Beach Lower Cheung Sha Beach Casam Beach* Ma Wan Tung Wan Beach* Castle Peak Beach Middle Bay Beach Deep Water Bay Beach* Pui O Beach* Hoi Mei Wan Beach Ting Kau Beach Kadoorie Beach Grade 3 beaches are: Big Wave Bay Beach* Silver Mine Bay Beach* Butterfly Beach* Compared with the grading released last week, Cheung Chau Tung Wan Beach, Clear Water Bay Second Beach, Kiu Tsui Beach, Silverstrand Beach and Tai Po Lung Mei Beach have been upgraded from Grade 2 to Grade 1; Casam Beach and Ting Kau Beach from Grade 3 to Grade 2. Middle Bay Beach has been changed from Grade 1 to Grade 2.
  • Oasis Hong Kong, 1, 31

    Oasis Hong Kong, 1, 31

    18_078334 bindex.qxp 1/19/07 11:09 PM Page 302 Index See also Accommodations and Restaurant indexes, below. GENERAL INDEX Airport Express Line, 33–34 Books, recommended, 37–38 Airport Shuttle, 34 British Airways, 30 Air Tickets Direct, 31 Buddha’s Birthday, 20 AARP, 25 Al’s Diner, 230 Bulldog’s Bar & Grill, 230 Aberdeen, 42, 52, 169 A-Ma, 193 Business hours, 62 restaurants, 154–155 Temple of (Macau), 283–284 Bus travel, 57–58 Accommodations, 70–105. See American Express Macau, 267–268 also Accommodations Index Macau, 268 best, 7–8, 72, 74, 76 offices, 62 Causeway Bay and Wan Chai traveler’s checks, 18 alendar of events, 19–21 expensive, 89–90 C American Foundation for the California, 230 inexpensive, 102–103 Blind, 25 Cantonese food, 115–116 moderate, 95–98 Amusement parks, 174–176 Captain’s Bar, 230–231 very expensive, 82 Antiques and collectibles, Carpets, 211 Central District 10, 208–210 Car travel, 61 expensive, 88–89 Ap Lei Chau, 208 Casa Museu da Taipa, 284–285 very expensive, 79–82 Apliu Street, 215 Casinos, Macau, 286–287 expensive, 82–90 Aqua Spirit, 228 Cathay Pacific Airways, 30, 31 family-friendly, 83 Arch Angel Antiques, 209 Cathay Pacific Holidays, 36 guesthouses and youth Area code, Macau, 268 Cat Street, 42, 194–195 hostels, 103–105 Art, Museum of shopping, 208 inexpensive, 98–103 Hong Kong, 39, 166, 198–199 Cat Street Galleries, 209 Kowloon Macau, 282 Causeway Bay, 52 expensive, 83–88 Art galleries, 210–211 accommodations inexpensive, 98–102 Asian Artefacts (Macau), 287 expensive, 89–90 moderate, 91–94 ATMs (automated
  • Download PDF File Format Form

    Download PDF File Format Form

    Contents Pages Foreword 1-4 Performance Pledges 5 Vision, Mission & Values 6-7 Feedback Channels 8 Leisure Services 9-57 Recreational and Sports Facilities 10-22 Recreational and Sports Programmes 23-29 Sports Subvention Scheme 30-31 The 4th All-China Games 32 The Guangzhou 2010 Asian Games and Guangzhou 2010 33-34 Asian Para Games The 3rd Hong Kong Games 35-36 Sports Exchange and Co-operation Programmes 37 Horticulture and Amenities 38-41 Green Promotion 42-46 Licensing 47 Major Recreational & Sports Events 48-57 Cultural Services 58-150 Performing Arts 59-65 Cultural Presentations 66-70 Festivals 71-73 Arts Education and Audience Building Programmes 74-77 Carnivals and Entertainment Programmes 78-80 Subvention to Hong Kong Arts Festival 81 Cultural Exchanges 82-86 Film Archive and Film and Video Programmes 87-89 Music Office 90-91 Indoor Stadia 92-94 Urban Ticketing System (URBTIX) 95 Public Libraries 96-104 Museums 105-127 Central Conservation Section 128-129 Antiquities and Monuments Office 130-131 Expert Advisers on Cultural Services 132 Major Cultural Events 133-150 Administration 151-180 Financial Management 151-152 Public Feedback 153-154 Outsourcing 155-156 Human Resources 157-166 Environmental Efforts 167-170 Facilities and Projects 171-172 Information Technology 173-178 Public Relations and Publicity 179-180 Appendices 181-202 Foreword My second year with the Leisure and Cultural Services Department (LCSD) has been a rewarding one for myself and the Department, with notable achievements on all fronts, from the staging of mega cultural events in and outside Hong Kong and the commissioning of new facilities to the successful organisation of the third Hong Kong Games to promote 'Sport for All'.
  • J

    J

    Drainage Services Department *~W-I btM!; ~~/J'~5571< JEJI~~ Small Sewage Treatment Facilities on Lantau Island and Outlyi ng Isla nds - 22'lo' + ~ ll O; '.I7 ~ l< o; m~~ •• ~M.~~~*.~.~.~m~llimlli~*.o~~*.~& •• ,~m.~&~ 11=12r8~/J\~)'5*.I!~ , ~*~~3i~m~m1;!:!;)'5*.I!~IR~ a ~73§:@)'5*4~~&.I!~~~ , mllitl~~.m&~~~.~*.~.~~~o Sewage produced in communities on Outlying Islands are treated before discharge into nearby receiving waters. In South Lantau Island and other Outlying Islands, we constructed and operate 12 sma ll sewage treatment plants providing sewage treatment services to a total population of about 50,000. With these sewage collection and treatment facilities we provide a safe environment for the community and help maintain the quality of the public bathing beaches. ~1r~B'9m~ Our Vision mt±!;titW- #&~ )'J*fDm*~I1IHJFJJ~~~m . tA{JEji~7£~ r:iJ t~ #I~}* a To provide world-class wastewater and stormwater drainage services enabling the sustainable development of Hong Kong . 1±~*~l1Jt:HilB~~±mh:&~~ ~ /J\~ 5'5*~I!~ , ~~B!ffl1-:.z T'~ 5'5*~I!l~Jj;: 3§I~it11:;~ ~!fj})fUi )lijtJj; 5i ttl; it,& ~ ~ iU The sewage treatment processes commonly adopted in small sewage treatment pl ants in remote are as of South Lantau Island and other Outlying Islands are listed below: Oxidation Ditch Rotating Biological Contactor Sequencing Batch Reactor Oxidation Ditch (00) ~~*~.~Jj;~~B!m~ •• :& ••~~ This sewage treatment process is used in Mui Wo and Hei Ling Chau *~I!~ 0 3§I~it1UI~)!t1 5'55~5t~­ STW. The OD is a modified form of the activated sludge system.
  • Booking Procedure for Leisure and Cultural Services Department

    Booking Procedure for Leisure and Cultural Services Department

    LEISURE AND CULTURAL SERVICES DEPARTMENT BOOKING PROCEDURE FOR USE OF SPORTS GROUNDS BY SCHOOLS 1. Booking Procedures for Athletics Meet Block bookings may be made by schools (a) Only sessions from 8:00am to 6:00pm on Mondays to Fridays, and from 8:00 am to 1:00 pm on Saturdays (except Sundays, Public Holidays and School Holidays). (b) Bookings may be made one school year in advance for the period from 2 September 2019 to 17 July 2020. 2. Application Procedures (a) Schools intend to organize their own athletics meets in LCSD Sports Grounds should complete the Applications Form A and Form B to apply for use of the venues in the Urban and the New Territories respectively. For joint-school athletics meets, schools should complete the Application Form C. (b) The forms should be returned to the booking office of respective venues (both first and second choices) by mail or fax on or before 2 May 2019 (Thursday). All late applications will be treated as ordinary booking. (c) Priority will be given to joint-school athletics meets to be held in all sports grounds except Wan Chai Sports Ground. A joint-school athletics meet refers to a meet organised among all/the majority of the schools of the same sponsoring body and at least three schools of the body should participate in the meet. Priority will only be granted to one joint-school athletics meet per level, i.e. primary or secondary level, for each sponsoring body in each academic year. (d) Each school* or sponsoring body should submit ONE application for not more than two dates.
  • Annex 4 Location of Bus Stops to Be Installed with Real Time Bus Arrival

    Annex 4 Location of Bus Stops to Be Installed with Real Time Bus Arrival

    Annex 4 Location of Bus Stops to be Installed with Real Time Bus Arrival Information Display Panels by Franchised Bus Companies under Phase 2 and 3 of the Government’s Subsidy Scheme Yau Tsim Mong (Total: 41) 1. Gascoigne Road Chi Wo Street Lamp Pole AA3705 2. Sai Yee Street outside Queen Elizabeth Secondary School 3. Hoi Wang Road outside Park Avenue 4. Nathan Road outside House No. 784 5. Chatham Road South outside Science Museum near Lamp Pole DF0154 6. Jordan Road outside Kowloon Union Church 7. Tsim Sha Tsui East B/T 8. Nathan Road outside House No. 105 near Kowloon Park [4] 9. Cheong Wan Road outside HK Polytechnic University 10. Salisbury Road Middle Road Park 11. Salisbury Road Middle Road Park near Lamp Pole AA7972-3 12. Hoi Wang Road outside Charming Garden 13. Tat Chee Avenue opposite House No. 1 near Lamp Pole E8927-5 14. Nathan Road Mongkok Police Station 15. Salisbury Road near Cross Harbour Tunnel Lamp Pole AA7716 16. Nathan Road outside House No. 23-25 Prestige Tower 17. Jordan Road House No. 3 near Chi Wo Street 18. Argyle Street outside House No. 83 Sincere House [2] 19. Nathan Road outisde Peninsula Hotel 20. Boundary Street outside Tai Hang Tung Recreation Ground [2] 21. Nathan Road House No. 134 near Kimberley Road 22. Nathan Road outside House No. 630 Bank Centre [2] 23. Nathan Road outside House No. 760 near Allied Plaza 24. Nathan Road outside House No. 636 Bank Centre 25. Jordan Road House No. 5 near Chi Wo Street 26.