DOCSLIB.ORG

1 Drezdenska 52, 1000 Skopje, North Macedonia Tel: +389 2 30 66 833

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
1 Drezdenska 52, 1000 Skopje, North Macedonia Tel: +389 2 30 66 833 Environmental and Social Assessment Report ORDERING PARTY: PUBLIC ENTERPRISE FOR STATE ROADS, REPUBLIC OF NORTH MACEDONIA LOCATION: MUNICIPALITIES OF: BITOLA, DEMIR HISAR SUBJECT: ENVIRONMENTAL AND SOCIAL ASSESSMENT REPORT (ESAR) FOR REHABILITATION OF THE ROAD SECTION R1305 BETWEEN BITOLA – DEMIR HISAR TECHNICAL NUMBER: ИНГ 022 – 03 – 19 Environment Date: MARCH 2019 Drezdenska 52, 1000 Skopje, North Macedonia Tel: +389 2 30 66 833/ +389 2 30 66 816 Fax: 02 3066 828 web: www.gim.com.mk e-mail: [email protected] Civil Engineering Institute Macedonia Skopje 1 Environmental and Social Assessment Report PUBLIC ENTERPRISE FOR STATE ROADS, Ordering Party: REPUBLIC OF NORTH MACEDONIA No. of 1001 – 1446/1 Contract/Offer: Structure: ROAD SECTION R1305 BETWEEN BITOLA – DEMIR HISAR Location: MUNICIPALITIES OF: BITOLA, DEMIR HISAR ENVIRONMENTAL AND SOCIAL ASSESSMENT REPORT (ESAR) Content: FOR REHABILITATION OF THE ROAD SECTION R1305 BETWEEN BITOLA – DEMIR HISAR Project Developer: Civil Engineering Institute Macedonia Skopje Person in charge: Gabriela Dudanova Lazarevska, MSc. in Engineering Technology Elena Nikolovska, MSc. in technical sciences, Environmental Internal control: Engineering Ivan Macanovski, B.Sc. in Mechanical Engineering Martina Blinkova Donchevska, B.Sc. in Ecology Elena Nikolovska, MSc. in technical sciences, Environmental Collaborators: Engineering Vesna Milanovikj, B.Sc. in Management of Ecological Resources Suzana Kasovska Georgieva, MA in Cultural Heritage Date: March 2019 Engineering Technical number of Department ИНГ 022 - 03 - 19 the project: Engineering Department General Manager Director _____________________________ ________________________________ Vlatko Ivanov, BSc. in Mechanical Miho Janevski, BSc. in Civil Engineering Engineering Civil Engineering Institute Macedonia Skopje 2 Environmental and Social Assessment Report Civil Engineering Institute Macedonia Skopje 3 Environmental and Social Assessment Report Civil Engineering Institute Macedonia Skopje 4 Environmental and Social Assessment Report Pursuant to the Law on Environment (“Official Gazette of RM” No. 53/05, 81/05, 79/06, 101/06, 109/06, 24/07, 159/08, 83/09, 1/10, 48/10,124/10, 51/11, 123/12, 93/13, 187/13, 42/14, 44/15, 129/15, 192/15, 39/16 and 99/18), Article 18 and 19 from the Law on Construction (“Official Gazette of RM” No.130/09, 124/10, 18/11, 36/11, 49/11, 54/11, 13/12, 144/12, 25/13, 79/13, 79/13, 137/13, 163/13, 27/14, 28/14, 42/14), and in accordance with the signed Contract for designing no. 1001-1446/1 from 10.08.2018, and in accordance with Article 19 from the Statute of the Institute for Environment, Civil Engineering and Energy - Skopje, the Director adopts the following: D E C I S I O N For appointing Designers for preparation of the Environmental and Social Assessment Report (ESAR) for rehabilitation of the road section R1305 between Bitola – Demir Hisar, based on Contract no. 1001-1446/1 from 10.08.2018: Detailed Design NRRRP NATIONAL AND REGIONAL ROADS REHABILITATION PROJECT LOT 2, Book 5, R1305 BITOLA – DEMIR HISAR L=10km The documentation shall be elaborated by the employees at the Institute for Environment, Civil Engineering and Energy - Skopje, as follows: Designer in Charge: Gabriela Dudanova Lazarevska, MSc. in Engineering Technology Associates: Ivan Macanovski, B.Sc. in Mechanical Engineering Martina Blinkova Donchevska, B.Sc. in Ecology Elena Nikolovska, MSc. in technical sciences, Environmental Engineering Vesna Milanovikj, B.Sc. in Management of Ecological Resources Suzana Kasovska Georgieva, MA in Cultural Heritage The persons stated above will be engaged until the completion of the documentation, in accordance with the concluded Contract and the Terms of Reference. This Decision shall enter into force on the day of its adoption and submission to the appointed persons. EXPLANATION In accordance with the Law on Construction and the concluded Contract no. 1001-1446/1 from 10.08.2018 the Designer shall be obliged to prepare the Environmental and Social Assessment Report professionally and with quality, and he/she shall be responsible for the compliance of the Design with the conditions for designing, for which a Decision is adopted as in the Disposition. Submitted to the following: Client Engineering department Appointed persons Sector for Legal Services and Human Resources Archive Civil Engineering Institute Macedonia Skopje General Manager _____________________________ Miho Janevski, BSc. in Civil Engineering Civil Engineering Institute Macedonia Skopje 5 Environmental and Social Assessment Report PUBLIC ENTERPRISE FOR STATE ROADS Republic of North Macedonia ENVIRONMENTAL AND SOCIAL ASSESSMENT REPORT (ESAR) FOR REHABILITATION OF THE ROAD SECTION R1305 BETWEEN BITOLA – DEMIR HISAR Skopje, March 2019 Civil Engineering Institute Macedonia Skopje 6 Environmental and Social Assessment Report Table of contents 1. EXECUTIVE SUMMARY.................................................................................................... 9 2. POLICY, LEGAL AND ADMINISTRATIVE FRAMEWORK ............................................. 11 3. PROJECT DESCRIPTION ............................................................................................... 14 3.1 CURRENT SITUATION OF THE ROAD..................................................................................... 15 3.2 TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE PROJECT................................................................. 20 4. BASELINE DATA ............................................................................................................ 25 4.1 DESCRIPTION OF THE ENVIRONMENT AROUND THE PROJECT LOCATION................................. 25 4.2 GEOLOGICAL FEATURES OF THE REGION............................................................................. 25 4.3 BASIC HYDRO-GEOLOGICAL FEATURES OF THE TERRAIN ...................................................... 27 4.4 BASIC TECTONIC AND SEISMIC-TECTONIC FEATURES OF THE TERRAIN................................... 28 4.5 FEATURES OF THE LOCATION ............................................................................................. 29 4.6 FEATURES OF THE AREA (LANDSCAPE) ............................................................................... 30 4.7 EXISTING WATER RESOURCES............................................................................................ 30 4.8 CLIMATE CHARACTERISTICS OF THE AREA AND МETEOROLOGY ............................................ 32 4.9 BIODIVERSITY (FLORA, FAUNA AND HABITATS) ..................................................................... 34 4.1 CULTURE HЕRITAGE.......................................................................................................... 37 4.2 ROAD INFRASTRUCTURE .................................................................................................... 40 4.3 SOCIO-ECONOMIC PARAMETARS ........................................................................................ 40 4.3.1 Industrial objects...................................................................................................... 41 5. ENVIRONMENTAL IMPACTS ......................................................................................... 42 5.1 AIR EMISSIONS .................................................................................................................. 43 5.2 WATER POLLUTION............................................................................................................ 45 5.3 WASTE GENERATION ......................................................................................................... 47 5.4 SOIL CONTAMINATION ........................................................................................................ 49 5.5 NOISE, VIBRATION AND NON-IONIZING RADIATION................................................................. 50 5.6 BIODIVERSITY (FLORA AND FAUNA) ..................................................................................... 53 5.7 CULTURAL HERITAGE IMPACTS ........................................................................................... 53 5.8 SOCIO-ECONOMIC IMPACTS ............................................................................................... 54 6. ENVIRONMENTAL AND SOCIAL MANAGEMENT AND MONITORING PLAN (ESMMP)57 7. ROLES AND RESPONSIBILITIES FOR IMPLEMENTATION OF ESMMP ..................... 64 Civil Engineering Institute Macedonia Skopje 7 Environmental and Social Assessment Report LIST OF ABBREVIATIONS BP Bank Procedure EIA Enironmental Imact Assessment EMP Environmental Management Plan EPSAU Environmental Protection and Social Aspects Unit ESAR Environmental and Social Assessment Report ESMMP Environmental and Social Management and Monitoring Plan EU European Union IPMU International Projects Management Unit NTS National Transport Strategy NRRRP National and Regional Road Rehabilitation Project MoEPP Ministry of Environment and Physical Planning OD Operational Directive OP Operational Policy PCE Public Communal Enterprise PESR Public Enterprise for State Roads PHI Private Health Institution PIU Project Implementation Unit RNM Republic of North Macedonia WB World Bank Civil Engineering Institute Macedonia Skopje 8 Environmental and Social Assessment Report 1. Executive summary National and Regional Roads Rehabilitation Project (NRRRP) is a project supported through a loan financed by the World Bank. This project implements the National Transport Strategy (NTS) of the Republic of North Macedonia. The Project is consistent with the National Transport
Load more

Recommended publications
  • (2019), the Vardar River As a Border of Semiosphere – Paradox Of
    Geographia Polonica 2019, Volume 92, Issue 1, pp. 83-102 https://doi.org/10.7163/GPol.0138 INSTITUTE OF GEOGRAPHY AND SPATIAL ORGANIZATION POLISH ACADEMY OF SCIENCES www.igipz.pan.pl www.geographiapolonica.pl THE VARDAR RIVER AS A BORDER OF SEMIOSPHERE – PARADOX OF SKOPJE REGENERATION Armina Kapusta Urban Regeneration Laboratory Institute of Urban Geography and Tourism Studies Faculty of Geographical Sciences University of Łódź Kopcińskiego 31, 90-142 Łódź: Poland e-mail: [email protected] Abstract As suggested by its etymology, regeneration usually carries positive connotations while its negative aspects tend to be belittled. However, any renewal results in major morphological, physiognomic, functional or social changes, which imply changes in the meanings encoded in space. These transformations are not always welcome and they may lead to public discussions and conflicts. Skopje 2014 is a project within which such controversial transformations have been taking place. The area surrounding the Vardar River and its banks plays a major role here. On the river banks monumental buildings were erected, bridges over the river were modernised and new ones, decorated with monuments, were built for pedestrians. Bridges can be considered a valuable component of any urban infrastructure as they link different parts of a settlement unit (in the case of Skopje – left (northern) bank and the right (southern) bank; Albanian and Macedonian), improve transport, facilitate trade and cultural exchange. In this context, referring to Lotman’s semiosphere theory, they may become borders of semiotic space, which acts as a filter that facilitates the penetration of codes and cultural texts. Yet, in multicultural Skopje meanings attached to bridges seem to lead to social inequalities as they glorify what is Macedonian and degrade the Albanian element.
    [Show full text]
  • Energy and Water Services Regulatory Commission of the Republic of North Macedonia in 2018
    ENERGY AND WATER SERVICES REGULATORY COMMISSION OF THE REPUBLIC OF NORTH MACEDONIA APRIL 2019 ANNUAL REPORT 201 8 Annual Report of the Energy and Water Services Regulatory Commission of the Republic of North Macedonia in 2018 ENERGY AND WATER SERVICES REGULATORY COMMISSION OF THE REPUBLIC OF NORTH MACEDONIA ___________________________________________________________________ The Annual Report of the Energy and Water Services Regulatory Commission of the Republic of North Macedonia for 2018 has been prepared in accordance with Article 36 from the Energy Law, which establishes the obligation of the Energy and Water Services Regulatory Commission to submit the Annual Report for its operation during the previous year to the Assembly of the Republic of North Macedonia, not later than 30th of April of the current year. The Annual Report of the Energy and Water Services Regulatory Commission for 2018 contains detailed information on the performance of the competences according to the Energy Law and the Law on Setting Prices of Water Services, as well as information on the material-financial operation. The Energy Law also determines that the Annual Report of the Energy and Water Services Regulatory Commission needs to be submitted to the Government of the Republic of North Macedonia and the Ministry competent for the performance of the assignments within the energy area, so that they could be informed, as well as to the Energy Community Secretariat. The Report contains overview of the activities performed by the Energy and Water Services Regulatory Commission during 2018, with special review of: − State of the energy markets, − State of the prices and tariffs regulation, − Preparing regulatory acts, − International activities and − Financial Statement of the Energy and Water Services Regulatory Commission.
    [Show full text]
  • Ruth E. Kolarik
    Ni{ i Vizantija X 105 Ruth E. Kolarik SEASONAL ANIMALS IN THE NARTHEX MOSAIC OF THE LARGE BASILICA, HERACLEA LYNCESTIS The extraordinary floor mosaic in the narthex of the Large Basilica at Heraclea Lyncestis, near Bitola in Macedonia is unique not only for its artistic quality, but also for its subtle imagery (Fig. 1, 2).1 The mosaic was discovered and extensively published by Gordana Tomašević who saw the mosaic as a literal depiction of the cosmos as described by the sixth-century geographer Cosmas Indiceupleustes. She divided the elements of the mosaic into zones: ocean, earth, paradise and highest heaven.2 The mosaic does indeed depict ele- ments of terrestrial creation, earth framed by ocean. The line of trees and ani- mals represents the earth, while the figures in the frame depict sea creatures.3 Its depiction of the earth is unique and specific, however, including trees,4 plants, birds and animals that reference the changing times of the year. This paper con- cerns the seasonal animals.5 The Heraclea mosaic dates to the first half of the sixth century, prob- ably to the 520s or 530s.6 Its frieze-like composition of trees and animals is quite typical of its time. A near-contemporary mosaic from Nikopolis in Epirus, for example, has fauna, mostly birds combined with a line of trees in multiple frames, one of which contains water creatures. Its inscription explains the sub- 1 I would like to thank the organizers of the 2011 Niš and Byzantium Symposium, especially Miša Rakocija for inviting me to submit this article, even though I was unable to attend the conference.
    [Show full text]
  • Tour: UNESCO Treasures of Albania and Macedonia
    UNESCO Treasures of Albania & Macedonia (8 nights - 9 days) This tour explores the most important monuments of two neighbouring Balkan countries, Albania and Macedonia. It has the right mixture; of cultural elements with 4 UNESCO World Heritage Sites, delicious cuisine be it traditional homemade or more elaborated, daily life, and the genuine hospitality of the inhabitants. Day 1: Airport – Tirana (20 km, 30 min drive) Meet at airport and transfer to Tirana at the hotel which is centrally located. Then we visit the National Museum of History which is a great introduction to the history of the country and its people. Afterwards take a walking tour of the major sites of Tirana, including the Scanderbeg Square where the different architectural styles of distant and recent past collide. The beautiful Ethem Bay Mosque and clock tower represents the beginnings of Tirana as a growing town, the Italian architecture of the main boulevard, ministerial and university building represent Tirana’s projection as a capital city while the national museum, the opera house, the pyramid, and palace of congresses represent its communist recent past. We will walk through the forbidden area known as the “Bllok” where the communist elite had their villas and area forbidden to locals for nearly half a century. Dinner and overnight in Tirana. Hotel 4* Day 2: Tirana – Shkodra - Kruja – Tirana (240 km, 3.5 hours drive) After breakfast we drive to Shkodra the most important town of north Albania and the Illyrian capital, in the 3rd century BC. Visit Rozafa Castle with striking views all around. Continue to visit the Marubi Photographic Museum with a selection of prints of negatives taken in the 2nd half of the 19th century till the mid-20th century, illustrating the life of the population of the area in that period.
    [Show full text]
  • Blood Ties: Religion, Violence, and the Politics of Nationhood in Ottoman Macedonia, 1878
    BLOOD TIES BLOOD TIES Religion, Violence, and the Politics of Nationhood in Ottoman Macedonia, 1878–1908 I˙pek Yosmaog˘lu Cornell University Press Ithaca & London Copyright © 2014 by Cornell University All rights reserved. Except for brief quotations in a review, this book, or parts thereof, must not be reproduced in any form without permission in writing from the publisher. For information, address Cornell University Press, Sage House, 512 East State Street, Ithaca, New York 14850. First published 2014 by Cornell University Press First printing, Cornell Paperbacks, 2014 Printed in the United States of America Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Yosmaog˘lu, I˙pek, author. Blood ties : religion, violence,. and the politics of nationhood in Ottoman Macedonia, 1878–1908 / Ipek K. Yosmaog˘lu. pages cm Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-8014-5226-0 (cloth : alk. paper) ISBN 978-0-8014-7924-3 (pbk. : alk. paper) 1. Macedonia—History—1878–1912. 2. Nationalism—Macedonia—History. 3. Macedonian question. 4. Macedonia—Ethnic relations. 5. Ethnic conflict— Macedonia—History. 6. Political violence—Macedonia—History. I. Title. DR2215.Y67 2013 949.76′01—dc23 2013021661 Cornell University Press strives to use environmentally responsible suppliers and materials to the fullest extent possible in the publishing of its books. Such materials include vegetable-based, low-VOC inks and acid-free papers that are recycled, totally chlorine-free, or partly composed of nonwood fibers. For further information, visit our website at www.cornellpress.cornell.edu. Cloth printing 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Paperback printing 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 To Josh Contents Acknowledgments ix Note on Transliteration xiii Introduction 1 1.
    [Show full text]
  • European Observatory the Former Yugoslav Republic of Macedonia
    European Observatory on Health Care Systems The former Yugoslav Republic of Macedonia Health Care Systems in Transition I IONAL B AT AN RN K E F T O N R I WORLD BANK PLVS VLTR R E T C N O E N M S P T R O U L C E T EV ION AND D The European Observatory on Health Care Systems is a partnership between the World Health Organization Regional Office for Europe, the Government of Norway, the Government of Spain, the European Investment Bank, the World Bank, the London School of Economics and Political Science, and the London School of Hygiene & Tropical Medicine in association with the Open Society Institute. Health Care Systems in Transition The former Yugoslav Republic of Macedonia 2000 The former Yugoslav Republic of Macedonia II European Observatory on Health Care Systems AMS 5012668 (FYM) Target 19 2000 Target 19 – RESEARCH AND KNOWLEDGE FOR HEALTH By the year 2005, all Member States should have health research, information and communication systems that better support the acquisition, effective utilization, and dissemination of knowledge to support health for all. By the year 2005, all Member States should have health research, information and communication systems that better support the acquisition, effective utilization, and dissemination of knowledge to support health for all. Keywords DELIVERY OF HEALTH CARE EVALUATION STUDIES FINANCING, HEALTH HEALTH CARE REFORM HEALTH SYSTEMS PLANS – organization and administration THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA ISSN 1020-9077 ©European Observatory on Health Care Systems 2000 This document may be freely reviewed or abstracted, but not for commercial purposes.
    [Show full text]
  • Esc Digital Competencies 4
    L O N G T E R M E S C P R O J E C T D I G I T A L C O M P E T E N C I E S 4 A L L 1 A U G U S T 2 0 2 1 - 3 0 T H M A R C H 2 0 2 2 B I T O L A , N O R T H M A C E D O N I A PROJECT DESCRIPTION The aim of this project is to provide young people belonging to marginalized groups, living in rural areas, facing economic difficulties and are at risk of poverty, from the Bitola region in North Macedonia, with basic digital skills and competencies through tailor-made educational workshops, based on The European Digital Competence Framework for Citizens 2.0, implemented by 2 international volunteers. Another aim of this project is to promote solidarity as a value, mainly through volunteering, to enhance the engagement of young people and organizations in accessible and high-quality solidarity activities as a means to contribute to strengthening cohesion, solidarity, democracy and citizenship in Europe, while also responding to societal challenges and strengthening communities, with particular effort to promote social inclusion. It shall also contribute to European cooperation that is relevant to young people. PARTNERS Stichting UcDean - Netherlands MTU EESTI AVATUD NOORTEKESKUSTE UHENDUS - Estonia SPECIFIC OBJECTIVES - Promoting solidarity and active participation of youth in society through voluntary activities helping other youth who arefacing difficulties - Enhanced intercultural awareness and improve the language skills of volunteers by bringing a group of young people towork together on a project.
    [Show full text]
  • On the Basis of Article 65 of the Law on Real Estate Cadastre („Official Gazette of Republic of Macedonia”, No
    On the basis of article 65 of the Law on Real Estate Cadastre („Official Gazette of Republic of Macedonia”, no. 55/13), the Steering Board of the Agency for Real Estate Cadastre has enacted REGULATION FOR THE MANNER OF CHANGING THE BOUNDARIES OF THE CADASTRE MUNICIPALITIES AND FOR DETERMINING THE CADASTRE MUNICIPALITIES WHICH ARE MAINTAINED IN THE CENTER FOR REC SKOPJE AND THE SECTORS FOR REAL ESTATE CADASTRE IN REPUBLIC OF MACEDONIA Article 1 This Regulation hereby prescribes the manner of changing the boundaries of the cadastre municipalities, as well as the determining of the cadastre municipalities which are maintained in the Center for Real Estate Cadastre – Skopje and the Sectors for Real Estate Cadastre in Republic of Macedonia. Article 2 (1) For the purpose of changing the boundaries of the cadastre municipalities, the Government of Republic of Macedonia shall enact a decision. (2) The decision stipulated in paragraph (1) of this article shall be enacted by the Government of Republic of Macedonia at the proposal of the Agency for Real Estate Cadastre (hereinafter referred to as: „„the Agency„„). (3) The Agency is to submit the proposal stipulated in paragraph (2) of this article along with a geodetic report for survey of the boundary line, produced under ex officio procedure by experts employed at the Agency. Article 3 (1) The Agency is to submit a proposal decision for changing the boundaries of the cadastre municipalities in cases when, under a procedure of ex officio, it is identified that the actual condition/status of the boundaries of the cadastre municipalities is changed and does not comply with the boundaries drawn on the cadastre maps.
    [Show full text]
  • "Shoot the Teacher!": Education and the Roots of the Macedonian Struggle
    "SHOOT THE TEACHER!" EDUCATION AND THE ROOTS OF THE MACEDONIAN STRUGGLE Julian Allan Brooks Bachelor of Arts, University of Victoria, 1992 Bachelor of Education, University of British Columbia, 200 1 THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS In the Department of History O Julian Allan Brooks 2005 SIMON FRASER UNIVERSITY Fall 2005 All rights reserved. This work may not be reproduced in whole or in part, by photocopy or other means, without permission of the author. APPROVAL Name: Julian Allan Brooks Degree: Master of Arts Title of Thesis: "Shoot the Teacher!" Education and the Roots of the Macedonian Struggle Examining Committee: Chair: Professor Mark Leier Professor of History Professor AndrC Gerolymatos Senior Supervisor Professor of History Professor Nadine Roth Supervisor Assistant Professor of History Professor John Iatrides External Examiner Professor of International Relations Southern Connecticut State University Date Approved: DECLARATION OF PARTIAL COPYRIGHT LICENCE The author, whose copyright is declared on the title page of this work, has granted to Simon Fraser University the right to lend this thesis, project or extended essay to users of the Simon Fraser University Library, and to make partial or single copies only for such users or in response to a request from the library of any other university, or other educational institution, on its own behalf or for one of its users. The author has further granted permission to Simon Fraser University to keep or make a digital copy for use in its circulating collection, and, without changing the content, to translate the thesislproject or extended essays, if technically possible, to any medium or format for the purpose of preservation of the digital work.
    [Show full text]
  • Heraclea, Pelagonia and Medieval Bitola: an Outline of the Ecclesiastical History (6Th-12Th Century)
    Robert MIHAJLOVSKI Heraclea, Pelagonia and Medieval Bitola: An outline of the ecclesiastical history (6th-12th century) uDK 94:27(497.774)”5/l 1” La Trobe university, Melbourne [email protected] Abstract: Thisstudy presents my long-term field researCh on the Early Christian episCopal seat o f HeraClea LynCestis that was loCated along the anCient Roman Via Egnatia and in the valley o f Pelagonia. 1 disCuss various historiCal sourCes and topography of the region of medieval bishopric o f Pelagonia and Bitola. In addition, I also deal with the Christian Cultural heritage in the region. In this work these approaChes are within the Context o f archaeologiCal, historiCal and eCClesiastiCal investigation in the sites o f anCient HeaClea and modern Bitola. Key words: Heraclea Lyncestis, Pelagonia, Bitola, Prilep, Via Egnatia The Early Christian world on the Balkan Peninsula began to crumble already in the fourth century, with the invasions and migrations of the peoples and tribes. Vizigoths disrupted Balkan urban conditions in 378, the Huns of Atilla ravaged in 447 and Ostrogoths in 479. After the year 500 the disturbing catastrophes included an earthquake in 518, which seriously damaged the urban centers. Then came the Bubonic plague of 541-2, which was a terrible disaster of unprecedented magnitude, and other epidemics and catastrophes, which were recorded in 555, 558, 561, 573, 591 and 599.1 The invasions, epidemics and economic recession badly affected the population and society of the Eastern Roman Empire. Life in Herclea Lynkestis slowly declined. The Episcopal church was rebuilt in the early sixth century when the latest published coins of Justin II are found.
    [Show full text]
  • Vkupno Naselenie Vo Zemjata Total Population in The
    REPUBLIKA MAKEDONIJA DR@AVEN ZAVOD ZA STATISTIKA REPUBLIC OF MACEDONIA STATE STATISTICAL OFFICE POPIS NA NASELENIETO, DOMA]INSTVATA I STANOVITE VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2002 definitivni podatoci Census of Population, Households and Dwellings in the Republic of Macedonia, 2002 final data VKUPNO NASELENIE VO ZEMJATA - DEFINITIVNI PODATOCI PO NASELENI MESTA - NASELENIE VO ZEMJATA SPORED AKTIVNOSTA I POLOT BOOK XII XII TOTAL POPULATION IN THE COUNTRY - FINAL DATA BY SETTLEMENTS - POPULATION IN THE COUNTRY ACCORDING TO THE ACTIVITY AND SEX KNIGA KNIGA PRI KORISTEWE NA PODATOCITE DA SE NAVEDE IZVOROT: POPIS NA NASELENIETO, DOMA]INSTVATA I STANOVITE VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2002 - KNIGA XII WHEN USING DATA CONTAINED HERE, PLEASE CITE THE SOURCE AS FOLLOWS: CENSUS OF POPULATION, HOUSEHOLDS AND DWELLINGS IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA, 2002 - BOOK XII Izdava~: DR@AVEN ZAVOD ZA STATISTIKA, "Dame Gruev" - 4, Skopje Publisher: THE STATE STATISTICAL OFFICE, "Dame Gruev" - 4, Skopje Odgovara m-r Don~o Gerasimovski, direktor For the publisher: M.Sc. Donco Gerasimovski, Director Broj na stranici: 399 Number of pages: 399 Pe~ateno vo Pe~atnicata na Slu`bata za op{ti i zaedni~ki raboti pri Vladata na Republika Makedonija Printed in Printing House at General Administration Services at the Government of the Republic of Macedonia Tira`: 500 primeroci Number of copies printed: 500 2 Popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 2002 PREDGOVOR Popisot na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija be{e sproveden vo periodot od 1 do 15 noemvri 2002 godina. Podatocite vo popisnite obrasci se zapi{ani so sostojba na den 31 oktomvri 2002 godina vo 24 ~asot, odnosno na polno} pome|u 31 oktomvri i 1 noemvri 2002 godina.
    [Show full text]
  • Robert Mihajlovski the SIXTEENTH CENTURY
    УДК. 726.71(497.774) Robert MIHAJLOVSKI THE SIXTEENTH CENTURY MOSQUES OF BITOLA / TOLI MANASTIR1 Fig. 1. Panorama of the city of Manastır, painted by Edward Lear in 1848. On the right side is the Kızlar Bey turbe, in the centre is the mosque of Haydar Kadi with its original minaret, to the left are the mosques of Sungur Bey and Ishakkiye, further to the left is the Sahat Kule (Clock tower) and the Yeni mosque. The town of Manastır is a large city situated on the 1 I am indebted to my colleague and friend Mudžait Asimov lower slopes of a mountain, on the left and on the for his help and comments.. right sides of the river, which are connected by ten 2 Evlija Čelebija, Putopis II, Sarajevo, 1957, 57-59; I. wooden or stone bridges. The town is full of greenery, Emin, Evlija Čelebi za Makedonija, izbor, adaptacija, adorned with a thousand huge trees from which it is prevod od turski i predgovor, Skopje 2007, 24-25. Toli Manastır had the status of şeher, which was equal to a hard to see it, until you reach it. The town is divided large town or a city. Çelebi’s description of the city and into twenty-one districts (mahalle) and its houses are its places of worship is supported by various authors such built out of solid material and covered by tiles. as: M. Tevfik,’Kratka istorija bitoljskog vilajeta’, Brastvo, The mosques. There were 70 Muslim places of wor- vol. XXVII, (transl. G. Elezović) (1933) 211-124; J.
    [Show full text]