DOCSLIB.ORG

MARAIMALAIYAM - 32 (A Commemorative Publication of Centenary Celebrations of Pure Tamil Movements)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
MARAIMALAIYAM - 32 (A Commemorative Publication of Centenary Celebrations of Pure Tamil Movements) MARAIMALAIYAM - 32 (A commemorative publication of centenary celebrations of Pure Tamil Movements) Ocean of Wisdom Ancient & Modern Tamil Poets Letters of Maraimalaiyadigal Author Mummozhi Chemmal Marimalaiyadigal Editor A. Mathivanan Publisher G. Elavazhagan Tamizhmann First Edition : 2015 Pages : 320 Price : 400/- Maraimalaiyam - 32 Author Marimalaiyadigal Editor A. Mathivanan Publisher G. Elavazhagan Published by Tamizhmann No. 2, Singaravelar Street, T.Nagar, Chennai - 600 017. Ph: 24339030, Cell: 9444410654 E-mail: [email protected] Paper : 16.0 G Maplitho Size : 1/8 Demmi Font : 11.5 Pages : 320 Binding: Perfect Copies : 1000 Book Design : V. Chitra & Mrs. Kayalvizhi Wrapper Design : Kavi Baskar Printers : Venkateswara Offset, Thousand Lights, Chennai - 600 006 & Process India, Thiruvallikeni - 600 005. 3 Preface Maraimalai Adigal who sowed the seed for the Pure Tamil movement was a multi-faced personality. He was a Professor, Scholar, Researcher, Linguist, Orator, Literary critic, Author, Journalist, Nature cure expert, Leader of movements, Printer, Publisher, Psycho analayst, Reformer, Philosopher and Saint. It is rare to find a scholar in the whole of ninteenth and twentieth centuries who could be equated with him. As a scholar par excellence in Tamil, English and Sanskrit, he was the inspiring source for Devaneya Pavanar (1902 - 1981) who spent all his life to establish that Tamil was the primary classical language of the world which could exist independently without the support of any other language. He worked with a single - minded devotion to establish the supremacy of the Tamil language. He put in his best efforts to propagate to the world that Tamil as a classical language deserved the place which the linguists of the world had offered to other classical languages such as Greek, Latin, Hebrew etc. He left no branch of knowledge untouched, be it, literature or linguistics, human physiology or psychology, philosophy or Ethics. With his mastery over Tamil, English and Sanskrit he could establish success in any field he ventured to tread upon. As an avid researcher, his findings paved the way for future researchers. The breadth, depth and length of his research could be evidenced from his masterpiece, ‘Manicka Vasakar Varalarum Kalamum’. (The History and Times of St. Manicavasakar) It stands a testimony to his methodology and establishing the facts with irrefutable evidences. To put it in a nutshell, he was a reformer and a reformist movement by himself. He was all against casteism and he condemned it as a perpetual evil perpetrated by the Aryans. He put forward very strong ideas against casteism in his Tamil work ‘Sadhi 4 Maraimalaiyam - 32 Vetrumaiyum Poli Saivarum’ & ‘Seerthirutha Kurippukal’. To a great extent, the views of Maraimalai Adigal formed the basis for the Justice parties and the Dravidian parties to work for the renaissance of Tamil language and the upliftment of Tamil race. He pioneered the movements such as Pure Tamil Movement, Anti-Hindi Agitation, Saivite Samaj, etc. Among them the Pure Tamil movement has had the distinction of having a triumphant history of a century (1916-2016). He could well be termed a personal medical counsellor to anybody who has studied his Tamil work, ‘Makkal Noorandu Uyir Vazhkai’ (k¡fŸ üwh©L cÆ® thœ¡if). As a dutiful mentor, he would give out the tips on wellness and specific methods of treatment for various diseases only after due testing on himself and members of his family like Roentgen, the inventor of x-ray. He made it a norm to preach the principles of life only after he practised them in his own life. Tamizhmozhi Kavalar Thiru G. Elavazhagan, the founder of Tamilmann Pathippagam has devoted his life for the cause of Tamil. Starting with the publication of complete works of Devaneya Pavanar marking his centenary celebrations in the year 2002 till the current project of bringing out the entire works of Maraimalai Adigal, embarking on marathan projects has become his way of life. To mention a few, the complete writings of Thiru.Vi.Ka, Na.Ci. Kandaiya, Saminatha Sarma, Avvai Duraisami, Navalar Venkatasami Nattar, Vidhwan Gopalaiyar, Sami Chidhambaranar, Pavendar Bharathidasan have been published by him as classic prints for the benefit of the Tamil community at home and abroad. A word of apology: Inspite of all our strenuous efforts, some essays in “The Ocean of wisdom” (Iussue no. 4 of July, 1935 Vol. I) had to be left incomplete since the old volumes were subjected to the ravages of nature and time. And we are unable to retrieve the volumes of ‘Oriental Mystic Myna’ (bi monthly -1908) Sure, if found at a later date, they will be incorporated in the editions to come. It is our earnest desire that the treasures of Maraimalai Adiagal bequeathed upon the Tamil readers, teachers, scholars and students be utilised in full measure in order to reach the horizons of wisdom. A. Mathivanan Editor Ocean of Wisdom5 5 The Ocean of Wisdom 6 Maraimalaiyam - 32 Ocean of Wisdom7 7 Content The Ocean of Wisdom 9 1. Our Aims and objects 14 2. The Heart of Raising the Head 22 3. Thanks Giving 37 4. Tholkaiam and Marriage 45 5. Who the Originators of Yoga 68 8 Maraimalaiyam - 32 Ocean of Wisdom9 9 The Ocean of Wisdom With my best compliments and respects I have sent to you the first no. of my English magazine: The Ocean of Wisdom, for your kind perusal. Please receive it and if you deem it in any way worthy of being encouraged, please write to me your valuable opinion of it and oblige. Now a word about me and about my work. I am proud to say that I come of a great and ancient race called the Tamilian, whose civilisation, according to Brugsch, formed the basis of the Egyptian and according to Dr. Caldwell, Z. Ragozin and others existed prior to the Babylonian, the Chaldean and the Aryan civilisation. Many rare literary and religious Tamil poems and prose commentaries pro- duced from 3500 B.C. up to the present bear testimony to the high antiquity of the Tamils and their superior culture. But, at the same time, I cannot but feel humbled by the thought of my people’s present degenerated, miserable and uncultured con- dition brought on by the domination of the brahmans who, thought they belong to the higher stratum of the very same Tamil Community, had early separated themselves from it and adopted the Aryan lan- guage, rites and ceremonies with a view to elevate themselves in the estimation of their innocent and most useful fellow countrymen. This pronounced seclusion of theirs may not be considered harmful, if it had been preferred for the sake of attaining to a higher cultivation of mind and moral sentiments and for extending the benefits of that cul- ture, even if it be indirectly, to the people. For one may do good to others, even though he does not mingle with them physically. But such has not been the case with the brahmin seclusion whatever it 10 Maraimalaiyam - 32 may have meant at the start. And of the inward and outward purity to which the brahmins lay an exclusive claim, only those who have an intimate knowledge of their life can know full well how far that can be justified. However that might be, their temper of mind is disposed not towards bringing any enlightenment and amelioration to the peope who stand outside the pale of their brahmin caste but towards bar- ring them out completely and turning their services solely to their own account. To gain their object they have so artfully established the supremacy of their priestly function in all the rites and ceremonies of every Tamil home that no Tamilian, however enlightened, will dare to perform them without the brahmin priest. When performing their priestly function they recite Sanscrit verses the meaning of which is known neither to the priests nor to the laity. They have so powerfully worked upon the imagination of the people that, for any undetaking small or great, no one ventures to begin it without at first consulting the priest for the auspicious moment. Thus kept always in a dreadful state of mind the people have become devoid of all moral courage and faith in the providential care of an almighty Lord and Heavenly Father. Their present faith consists in seeking, as ordained by the priests, to propitiate with animal sacrifices the numerous maleficent spirits which have no actual existence but in their fancy. But thanks to the disinterested services of the Christian mis- sionaries and the beneficent activities of the British government which have tended as much to better the condition of the down-trodden classes as to bring light and a brotherly feeling amongst the educated people. Owing to the persistent efforts of the two the stronghold the brahmanic influence has had on the minds of the people is loosening to an appreciable extent, although it has not quitted it completely, While it is loosening in some quarters, it is tightening in others. The reason for this is obvious. The Tamils are now mainly illiterate, and even the few who are educated are not educated in their own mother tongue. It is true that in English schools and colleges a little bit of Tamil is taught; but the standard is not sufficiently high. The brahmin Ocean of Wisdom 11 Tamil Pandits, nay even the few non-brahmin Pandits who are nur- tured in brahmin traditions, myths and legends, never deviate from the beaten track of teaching, nor do they allow the students to ac- quire a critical and historical knowledge of their language and litera- ture. While such is the case with the educated few, how much worse must it be with the illiterate masses! Now, my work within the college in which I had the honour to serve for 13 years and without it among the people for more than 40 years, had been to instil into the minds of both students and people a deep interest in the acquisition of a critical, historical and scholarly knowledge of their own mother tongue, and the system of thought which it embodies.
Load more

Recommended publications
  • Cow Care in Hindu Animal Ethics Kenneth R
    THE PALGRAVE MACMILLAN ANIMAL ETHICS SERIES Cow Care in Hindu Animal Ethics Kenneth R. Valpey The Palgrave Macmillan Animal Ethics Series Series Editors Andrew Linzey Oxford Centre for Animal Ethics Oxford, UK Priscilla N. Cohn Pennsylvania State University Villanova, PA, USA Associate Editor Clair Linzey Oxford Centre for Animal Ethics Oxford, UK In recent years, there has been a growing interest in the ethics of our treatment of animals. Philosophers have led the way, and now a range of other scholars have followed from historians to social scientists. From being a marginal issue, animals have become an emerging issue in ethics and in multidisciplinary inquiry. Tis series will explore the challenges that Animal Ethics poses, both conceptually and practically, to traditional understandings of human-animal relations. Specifcally, the Series will: • provide a range of key introductory and advanced texts that map out ethical positions on animals • publish pioneering work written by new, as well as accomplished, scholars; • produce texts from a variety of disciplines that are multidisciplinary in character or have multidisciplinary relevance. More information about this series at http://www.palgrave.com/gp/series/14421 Kenneth R. Valpey Cow Care in Hindu Animal Ethics Kenneth R. Valpey Oxford Centre for Hindu Studies Oxford, UK Te Palgrave Macmillan Animal Ethics Series ISBN 978-3-030-28407-7 ISBN 978-3-030-28408-4 (eBook) https://doi.org/10.1007/978-3-030-28408-4 © Te Editor(s) (if applicable) and Te Author(s) 2020. Tis book is an open access publication. Open Access Tis book is licensed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license and indicate if changes were made.
    [Show full text]
  • The COVID-19 Pandemic and Religious Travel: Present and Future Trends
    International Journal of Religious Tourism and Pilgrimage Volume 8 Issue 7 The Impact of COVID-19 on Religious Article 17 Tourism and Pilgrimage 2020 The COVID-19 Pandemic and Religious Travel: Present and Future Trends Daniel H. Olsen Brigham Young University, [email protected] Dallen Timothy Arizona State University, [email protected] Follow this and additional works at: https://arrow.tudublin.ie/ijrtp Part of the Behavioral Economics Commons, Cardiovascular Diseases Commons, Human Geography Commons, and the Tourism and Travel Commons Recommended Citation Olsen, Daniel H. and Timothy, Dallen (2020) "The COVID-19 Pandemic and Religious Travel: Present and Future Trends," International Journal of Religious Tourism and Pilgrimage: Vol. 8: Iss. 7, Article 17. doi:https://doi.org/10.21427/8d5e-kn04 Available at: https://arrow.tudublin.ie/ijrtp/vol8/iss7/17 Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 License. © International Journal of Religious Tourism and Pilgrimage ISSN : 2009-7379 Available at: http://arrow.tudublin.ie/ijrtp/ Volume 8(vii) 2020 The COVID-19 Pandemic and Religious Travel: Present and Future Trends Daniel H. Olsen Brigham Young University [email protected] Dallen J. Timothy Arizona State University / University of Johannesburg [email protected] The COVID-19 pandemic of 2020 has had dramatic effects on both the health and economic stability of countries around the world. While several scholars and media commentators have suggested that the pandemic would be a good time to reset an unsustainable tourism system, left out of these discussions has been the impacts on religion and religious travel.
    [Show full text]
  • The Puzzle of Muslim Advantage in Child Survival in India
    The Puzzle of Muslim Advantage in Child Survival in India Sonia Bhalotra (University of Bristol, UK) Christine Valente (University of Nottingham, UK) Arthur van Soest (Tilburg University, the Netherlands) Abstract The socio-economic status of Indian Muslims is, on average, considerably lower than that of upper caste Hindus. Muslims nevertheless exhibit substantially higher child survival rates, and have done for decades. This paper analyses this seeming puzzle. A decomposition of the survival differential confirms that some compositional effects favour Muslims but that, overall, differences in characteristics and especially the Muslim deficit in parental education predict a Muslim disadvantage. The results of this study contribute to a recent literature that debates the importance of socioeconomic status (SES) in determining health and survival. They augment a growing literature on the role of religion or culture as encapsulating important unobservable behaviours or endowments that influence health, indeed, enough to reverse the SES gradient that is commonly observed. Keywords: religion, caste, gender, child survival, anthropometrics, Hindu, Muslim, India JEL codes: O12, I12, J15, J16, J18 Contact: [email protected], [email protected], [email protected]. Acknowledgements: Sonia Bhalotra acknowledges funding from ESRC and DFID under research grant RES-167-25-0236 held at the CMPO in Bristol. Earlier versions of this paper were presented at a DFID and CMPO funded workshop on Child Health in Developing Countries in Bristol in June 2005 and at the European Society of Population Economics Conference in Seville in June 2009. The authors would like to thank Timothy Besley and Robin Burgess for sharing their state-level data.
    [Show full text]
  • The Atharvaveda and Its Paippalādaśākhā Arlo Griffiths, Annette Schmiedchen
    The Atharvaveda and its Paippalādaśākhā Arlo Griffiths, Annette Schmiedchen To cite this version: Arlo Griffiths, Annette Schmiedchen. The Atharvaveda and its Paippalādaśākhā: Historical and philological papers on a Vedic tradition. Arlo Griffiths; Annette Schmiedchen. 11, Shaker, 2007, Indologica Halensis, 978-3-8322-6255-6. halshs-01929253 HAL Id: halshs-01929253 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01929253 Submitted on 5 Dec 2018 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Griffiths, Arlo, and Annette Schmiedchen, eds. 2007. The Atharvaveda and Its Paippalādaśākhā: Historical and Philological Papers on a Vedic Tradition. Indologica Halensis 11. Aachen: Shaker. Contents Arlo Griffiths Prefatory Remarks . III Philipp Kubisch The Metrical and Prosodical Structures of Books I–VII of the Vulgate Atharvavedasam. hita¯ .....................................................1 Alexander Lubotsky PS 8.15. Offense against a Brahmin . 23 Werner Knobl Zwei Studien zum Wortschatz der Paippalada-Sam¯ . hita¯ ..................35 Yasuhiro Tsuchiyama On the meaning of the word r¯as..tr´a: PS 10.4 . 71 Timothy Lubin The N¯ılarudropanis.ad and the Paippal¯adasam. hit¯a: A Critical Edition with Trans- lation of the Upanis.ad and Nar¯ ayan¯ . a’s D¯ıpik¯a ............................81 Arlo Griffiths The Ancillary Literature of the Paippalada¯ School: A Preliminary Survey with an Edition of the Caran.
    [Show full text]
  • Journal of Indian History and Culture JOURNAL of INDIAN HISTORY and CULTURE
    Journal of Indian History and Culture JOURNAL OF INDIAN HISTORY AND CULTURE December 2015 Twenty First Issue C.P. RAMASWAMI AIYAR INSTITUTE OF INDOLOGICAL RESEARCH (affiliated to the University of Madras) The C.P. Ramaswami Aiyar Foundation 1 Eldams Road, Chennai 600 018, INDIA December 2015, Twenty First Issue 1 Journal of Indian History and Culture Editor : Dr.G.J. Sudhakar Board of Editors Dr. K.V.Raman Dr. Nanditha Krishna Referees Dr. A. Chandrsekharan Dr. V. Balambal Dr. S. Vasanthi Dr. Chitra Madhavan Dr. G. Chandhrika Published by Dr. Nanditha Krishna C.P.Ramaswami Aiyar Institute of Indological Research The C.P. Ramaswami Aiyar Foundation 1 Eldams Road Chennai 600 018 Tel : 2434 1778 / 2435 9366 Fax : 91-44-24351022 E-Mail: [email protected] / [email protected] Website: www.cprfoundation.org Sub editing by : Mr. Rudra Krishna & Mr. Narayan Onkar Layout Design : Mrs.T. PichuLakshmi Subscription Rs. 150/- (for 1 issue) Rs. 290/- (for 2 issues) 2 December 2015, Twenty First Issue Journal of Indian History and Culture CONTENTS 1 The Conflict Between Vedic Aryans And Iranians 09 by Dr. Koenraad Elst 2 Some Kushana Images of Karttikeya from Mathura 39 by Dr. V. Sandhiyalakshmi 3 Para Vasudeva Narayana 43 by Dr. G. Balaji 4 Pallava-Kadamba Interlude in Kerala: An Epigraphical Study 50 by Dhiraj, M.S. 5 Temple Managerial Groups in Early Keralam 69 by Anna Varghese 6 Irrigation and Water Supply During the Kakatiya Period 86 by Dr. D. Mercy Ratna Rani 7 Traditional Health Care in Ancient India with Reference to Karnataka 101 by Dr.
    [Show full text]
  • Public Services Delivery
    Public Disclosure Authorized PUBLIC SECTOR GOVERNANCE AND ACCOUNTABILITY SERIES Public Disclosure Authorized PUBLIC SERVICES DELIVERY Edited by ANWAR SHAH Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized PUBLIC SERVICES DELIVERY Introduction to the Public Sector Governance and Accountability Series Anwar Shah, Series Editor A well-functioning public sector that delivers quality public services consistent with citizen preferences and that fosters private market-led growth while managing fiscal resources pru- dently is considered critical to the World Bank’s mission of poverty alleviation and the achievement of Millennium Development Goals. This important new series aims to advance those objectives by disseminating conceptual guidance and lessons from practices and by facilitating learning from each others’ experiences on ideas and practices that promote responsive (by matching public services with citizens’ preferences), responsible (through effi- ciency and equity in service provision without undue fiscal and social risk), and accountable (to citizens for all actions) public governance in developing countries. This series represents a response to several independent evaluations in recent years that have argued that development practitioners and policy makers dealing with public sector reforms in developing countries and, indeed, anyone with a concern for effective public gov- ernance could benefit from a synthesis of newer perspectives on public sector reforms. This series distills current wisdom and presents tools of analysis for
    [Show full text]
  • S.No. Acc. No. Title of the Books Authors Name Language 180 A
    S.No. Acc. No. Title of the Books Authors name Language 1 180 A Handbook of Home Remedies in Homoeopathy. Pub: C.C.R.I.M.H. English 2 556 Liberation from Karma and Rebirth Sathguru Saint Keshavadas English 3 731 Light Pranayama-Pranayama Dipika B. K. S. Iyengar English 4 730 Massage Therapy Richard Jackson English 5 1323 Stress Management Through Yoga and Meditation Pandit Shambu Nath English 6 557 Yoga Course for all Yogacharya Hans Raj English 7 554 Yoga for Students Yogacharya Hans Raj English 8 555 Yogic Powers and God Realisation V. M. Bhat English 9 1835 Babaji and the 18 Siddha Kriya Yoga Tradition M. Govindan English 2157 Guide to Natural Healing - Alternative Therapies Such as Geddess & Grosset 10 Acupuncture, Massage, Reflexelogy, etc. English 11 2191 A Practical Introduction to Homeopathy Liz Charles English 12 2424 Yogaasana Vazhikaatti Rajeshwar English 13 2425 Udal Nalam Kaakkum Eliya Yogasanangal Poopathi, R. English 14 2426 Noigal Neekkum Yogasanangal Mayilai Thondan English 15 2702 Gaayatree The Highest Meditation Keshavadas, S.S. English 2866 Clinical Research Protocols for Traditional Health Science CCRAS (Ayurveda, Siddha, Unani, Sowa Rigpa and Others) 16 English 2867 Clinical Research Protocols for Traditional Health Science CCRAS (Ayurveda, Siddha, Unani, Sowa Rigpa and Others) 17 English 18 2886 Yoga for Health Hema, S. English 19 2887 Kuzhanthai Perinmaiyai Pokkum Yogasanangal Hema, S. English 20 2888 Yogavum Idhaya Nalamum Subramanian, N.; Hema, S. English 21 2889 Jangma Thiyanam Hema, S. English 2898 Quality Assurance of Ayurveda, Siddha, Unani, and Home Ayush 22 Pathic Drugs English 2915 Training Manual in "Child and Safe Motherhood" for UNICEF Practitioners of Siddha, Ayurveda, Unani, and Homeopathy 23 System of Health Care English 24 1751 Unani Thathu Viruthi Bodhini P.M.
    [Show full text]
  • Dmk from 1949 – 1956
    Scope International Journal of Science, Humanities, Management and Technology. ISSN : 2455-068X Vol.4 Issue 3 (2018) 48 - 55. Submitted 12/07/2018. Published 13/08/2018 LINGUSTIC POLICY OF DMK FROM 1949 – 1956 Dr. R.DHANABAL Assistant Professor in History Government Arts College for Women Salem-8. The DMK concentrating on reformative politics in Tamil Nadu during 1949-56. Language strategists are those figures who innovate prudently to promote linguistic interests. As a basic strategy the DMK preached the antiquity and achievements of the distant past of the Tamils. An ethnic group becomes a nationality when it has an image of its collective past and when its members are aware of and responsive to that image. The DMK men used to enter into villages and towns with microphone and amplifiers and create a festive climate by drapery, decoration of red and black party flags, and playing cinema records before they started their sermons. They would tell the people very seriously with all sincerity that the local people were the honourable sons and daughters of those great grand ancestors who lived in affluence and that their ancient rulers were great kings, seamen, conquerors but never intending to rule other people.In a society which believed in untouchability, they went to address the local gathering, they used to dine with the local leaders. In the party, they developed family-like relationships. The leaders were treated as elder brothers. The party men who developed the necessary oratorical talent could exaggerate the prevailing state of affairs. They would shed tears to narrate the sufferings of the people.
    [Show full text]
  • Download 1 File
    BREAKING INDIA western Interventions in Dravidian and Dalit Faultlines Rajiv Malhotra & Aravindan Neelakandan Copyright © Infinity Foundation 2011 AU rights reserved. No part of tliis book may be used or reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise) without the prior written permission of the publisher. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. Rajiv Malhotra and Aravindan Neelakandan assert the moral right to be identified as the authors of this work This e<iition first published in 2011 Third impression 2011 AMARYLLIS An imprint of Manjul Publishing House Pvt. Ltd. Editorial Office: J-39, Ground Floor, Jor Bagh Lane, New Delhi-110 003, India Tel: 011-2464 2447/2465 2447 Fax: 011-2462 2448 Email: amaryllis®amaryllis.co.in Website: www.amaryUis.co.in Registered Office: 10, Nishat Colony, Bhopal 462 003, M.P., India ISBN: 978-81-910673-7-8 Typeset in Sabon by Mindways 6esign 1410, Chiranjiv Tower, 43, Nehru Place New Delhi 110 019 ' Printed and Bound in India by Manipal Technologies Ltd., Manipal. Contents Introduction xi 1. Superpower or Balkanized War Zone? 1 2. Overview of European Invention of Races 8 Western Academic Constructions Lead to Violence 8 3. Inventing the Aryan Race 12 Overview of Indian Impact on Europe: From Renaissance to R acism 15 Herder’s Romanticism 18 Karl Wilhelm Friedrich Schlegel (1772-1829) 19 ‘Arya’ Becomes a Race in Europe 22 Ernest Renan and the Aryan Christ 23 Friedrich Max Muller 26 Adolphe Pictet 27 Rudolph Friedrich Grau 28 Gobineau and Race Science 29 Aryan Theorists and Eugenics 31 Chamberlain: Aryan-Christian Racism 32 Nazis and After 34 Blaming the Indian Civilization .
    [Show full text]
  • Maraimalai Adikal and the Emergence of Tamil Purist Movement in the Madras Presidency
    ISSN:2277-7881; IMPACT FACTOR :7.816(2021); IC VALUE:5.16; ISI VALUE:2.286 Peer Reviewed and Refereed Journal: VOLUME:10, ISSUE:5(1), May:2021 Online Copy of Article Publication Available: www.ijmer.in Digital certificate of publication:http://ijmer.in/pdf/e-Certificate%20of%20Publication-IJMER.pdf Cover Page DOI: http://ijmer.in.doi./2021/10.05.102 Scopus Review ID: A2B96D3ACF3FEA2A Article Received: 10th May- Publication Date:30th May 2021 MARAIMALAI ADIKAL AND THE EMERGENCE OF TAMIL PURIST MOVEMENT IN THE MADRAS PRESIDENCY Dr.G.Premkumar Associate Professor, P.G Department of History Co-operative Arts and Science College Madayi, Kannur, Kerala, India Abstract: The Tamil purist movement tried to reject the non-Tamil words especially Sanskrit words in writing. Tamil egalitarian ideas were partly rediscovered by nineteenth century Christian missionaries, and they left their impress of the unique antiquity of Tamil language, literature, history and culture. Certain statements by European missionary scholars like Percival, Winslow, Caldwell, Pope and others kindled a sense of pride among Tamils about their heritage. The European missionaries opened up the flood gates of Dravidian studies which in fact led to the rediscovery of the Dravidian past. C.J Beschi, Fr.Henriques, Robert De Nobilli, are the forerunners of the Tamil Purist Movement who started the de-sanskritisation process and extended it to all fields of writing. Before launching the Pure Tamil Movement, Swami Vedachalam had a preparatory period during which he had the benefit of learning and discussing matters with active and eminent native personalities like Prof. Sundaram Pillai, Nallasami Pillai and Prof.
    [Show full text]
  • Tamil Development and Information Department
    TAMIL DEVELOPMENT AND INFORMATION DEPARTMENT TAMIL DEVELOPMENT POLICY NOTE 2013-14 “The world is wondering with awe that Tamil has all the greatness and wealth of antiquity and the glory of vibrant youthfulness” Hon’ble Chief Minister Puratchi Thalaivi Amma INTRODUCTION “Tamil, amongst all ancient languages of the world, is the only language that possesses multifarious characteristics such as antiquity, tenderness, motherliness, purity, perfectness, vastness, splendour, youthfulness, richness and resourcefulness” says the profound Tamil Scholar Devaneya Pavanar. This Government evinces enormous interest in the development of Tamil language. The ancient grammar Tolkappiam and Sangam literature are the living examples for the glory and ancientness of our A land that prospers even without hard labour Is a country: not the one demanding labour. (Kural – 739) 1 ancient Tamil language. The rich vocabulary and vast literary The Hon’ble Chief Minister Puratchi Thalaivi Amma in richness of Tamil language immensely attracted the foreign her address delivered at the Eighth World Tamil Conference held scholars. Dr.Caldwell who compiled Comparative Grammar of at Thanjavur in 1995 has stated that “A language should Dravidian languages has stated that the Tamils who are the develop, enrich and identify itself with the changes owners of the language with such vast literary wealth are occurring globally” and further stated “I’ve great pleasure undoubtedly a people with rich tradition. and feel proud in introducing a new slogan viz ‘Tamil Today and Tamil For Ever’ to boost the growth of Tamil” According to Bharathiyar, Tamil Nadu attains sky high glory on account of Thiruvalluvar. Thirukkural written by the immortal Tamil language is coping with the changes that are taking sage Thiruvalluvar has been translated in several languages and place from time to time.
    [Show full text]
  • Coining Words Language and Politics in Late Colonial Tamilnadu
    CHAPTER 8 Coining Words Language and Politics in Late Colonial Tamilnadu Forming words with Sanskrit roots will certainly ruin the beauty and growth of the Tamil language and disfigure it; and is sure to inflame communal hatred. —E. M. Subramania Pillai to Government of Madras, Memorandum, 5 September 1941. Though a common terminology may be possible in Northern India where Hindustani and Sanskrit have mingled together very much and local lan- guages have been greatly modified by them, such a terminology would be unsuited to the Tamil area where Tamils have preserved the purity of their language. Words coined must have Tamil roots and suffixes to make them intelligible to the Tamils. —Memorandum submitted by the Committee of Educationists to the Government of Madras, 22 August 1941. Some months ago, there raged in the academic world, a controversy regard- ing the coining of technical terms. While some said that there should be no bar on borrowing terms from other languages to express new scientific disciplines, others argued that only pure Tamil terms should be used.... [This] has raged since the beginnings of the Tamil language. But, in earlier days, it was not conducted by opposite camps; there were no acrimonious polemics; there was nobody to say 'Our language is ruined by the admix- ture of other languages; we should have a Protection Brigade to safeguard our language' and so on. —S. Vaiyapuri Pillai, Sorkalai Virundu, Madras, 1956, p. 31 (originally published in Dinamani, 10 May 1947). Drawing on Raymond Williams' formulation in his classic Key- words, that 'important social and historical processes occur within language',1 this chapter seeks to explore the cultural politics 144 In Those Days There Was tio Coffee Coining Words 145 surrounding the coining of technical and scientific terms for Bharati's views are typical of the nationalist perspective, which pedagogic purposes in late colonial Tamilnadu.
    [Show full text]