Reuniones | MICE Culture: Uruguayan Theater and Tango Are Renowned Around the World
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Rutas de acceso | Access routes Río de Janeiro San Pablo Asunción Curitiba Océano Pacífico Océano Atlántico Quaraí Porto Alegre Artigas Santana do Livramento Córdoba Concordia Santa Fé Rivera Salto Pelotas Paysandú Jaguarao Río Cuarto Zárate Fray Bentos Río Branco San Luis Chuy Santiago Rosario Colonia del Sacramento Río de la Plata Maldonado Buenos Aires Punta del Este Montevideo URUGUAY República Oriental del Uruguay Superficie Area 176.215 km2 Población Population 3.314.466 inhabitantes | inhabitants Capital Capital Montevideo Idioma Official language Español | Spanish Moneda Currency Peso Uruguayo | Uruguayan Peso Temperatura Temperature Winter | Winter: 6º/17º C Summer | Summer: 21º/28º C UruguayNatural lo espera. lo UruguayNatural Uruguaynatural is waiting to welcome you. welcome to waiting is Uruguaynatural ocupe la presidencia de ICCA. ICCA. de presidencia la ocupe Actualmente certifica nuestro compromiso con el sector, que un referente Uruguayo Uruguayo referente un que sector, el con compromiso nuestro certifica Actualmente the president of ICCA. ICCA. of president the Our commitment to the sector is now certified by the fact that an Uruguayan specialist is is specialist Uruguayan an that fact the by certified now is sector the to commitment Our Organización Internacional de Investigación sobre Labranza del Suelo (ISTRO). (ISTRO). Suelo del Labranza sobre Investigación de Internacional Organización Tabaco), 2011 X Congreso Mundial de Medicina Perinatal, 2012 19ª Conferencia de la la de Conferencia 19ª 2012 Perinatal, Medicina de Mundial Congreso X 2011 Tabaco), 19th International Soil Tillage Research Organization (ISTRO) Conference. Conference. (ISTRO) Organization Research Tillage Soil International 19th Prevención del Suicidio, 2010 COP4- Cuarta Conferencia de las Partes (Control del del (Control Partes las de Conferencia Cuarta COP4- 2010 Suicidio, del Prevención Control, 2011 10th World Congress of Perinatal Medicine, 2012 IDB Annual Meeting and and Meeting Annual IDB 2012 Medicine, Perinatal of Congress World 10th 2011 Control, Presidentes, 2009 XXV Congreso Mundial de la Asociación Internacional para la la para Internacional Asociación la de Mundial Congreso XXV 2009 Presidentes, 2010 Fourth Conference of the Parties (COP 4) of the Framework Convention on Tobacco Tobacco on Convention Framework the of 4) (COP Parties the of Conference Fourth 2010 Antecedentes: 2005 Congreso de ICCA, 2006 Cumbre Iberoamericana de de Iberoamericana Cumbre 2006 ICCA, de Congreso 2005 Government, 2009 25th International Association for Suicide Prevention World Congress, Congress, World Prevention Suicide for Association International 25th 2009 Government, Experience: 2005 ICCA Congress, 2006 Ibero-American Summit of Heads of State and and State of Heads of Summit Ibero-American 2006 Congress, ICCA 2005 del 22% en alquiler de salas y servicios conexos. conexos. servicios y salas de alquiler en 22% del Internacional cuenta en Uruguay, con la exoneración del Impuesto al Valor Agregado - IVA IVA - Agregado Valor al Impuesto del exoneración la con Uruguay, en cuenta Internacional on the rental of meeting facilities and related services. related and facilities meeting of rental the on con tecnología de punta y Organizadores Profesionales de primer nivel. Su evento evento Su nivel. primer de Profesionales Organizadores y punta de tecnología con events held in Uruguay are exempted from the 22% value added tax (IVA) normally levied levied normally (IVA) tax added value 22% the from exempted are Uruguay in held events Infraestructura y Servicios: y Infraestructura Salas y Hoteles de categoría, equipados equipados categoría, de Hoteles y Salas with the latest technology, and highly skilled Professional Organizers. International International Organizers. Professional skilled highly and technology, latest the with Infrastructure and Services: and Infrastructure Top-class meeting facilities and hotels, equipped equipped hotels, and facilities meeting Top-class uruguayos excelentes. excelentes. uruguayos asada, cocina italiana o española, pastas y frutos del mar, acompañados con vinos vinos con acompañados mar, del frutos y pastas española, o italiana cocina asada, wines. wines. Gastronomía: Una cocina con tradiciones de diferentes orígenes: la clásica carne carne clásica la orígenes: diferentes de tradiciones con cocina Una Italian and Spanish cuisine, pasta and seafood, accompanied by excellent Uruguayan Uruguayan excellent by accompanied seafood, and pasta cuisine, Spanish and Italian Food: Uruguayan cuisine combines traditions of different origins: classic grilled beef, beef, grilled classic origins: different of traditions combines cuisine Uruguayan Conference & Incentive Travel | Video | Travel Incentive & Conference más típica es el Carnaval. el es típica más Cultura: El teatro y el tango uruguayo son reconocidos en todo el mundo. La fiesta fiesta La mundo. el todo en reconocidos son uruguayo tango el y teatro El traditional celebration is Carnival. Carnival. is celebration traditional Reuniones | MICE | Reuniones Argentina Culture: Uruguayan theater and tango are renowned around the world. The most most The world. the around renowned are tango and theater Uruguayan Chile En todos ellos encontrará una calidad de vida natural que nos diferencia. diferencia. nos que natural vida de calidad una encontrará ellos todos En Brasil Atlántico y el Río de la Plata. la de Río el y Atlántico and the Río de la Plata. In all of them you will find our distinctive natural quality of life. of quality natural distinctive our find will you them of all In Plata. la de Río the and “estancias”- donde disfrutar del turismo rural, más de 650 km de playas entre el Océano Océano el entre playas de km 650 de más rural, turismo del disfrutar donde “estancias”- you can enjoy rural tourism, to more than 650 km of beaches along the Atlantic Ocean Ocean Atlantic the along beaches of km 650 than more to tourism, rural enjoy can you Naturaleza: Nature: Uruguay posee variados paisajes: establecimientos de campo - - campo de establecimientos paisajes: variados posee Uruguay Uruguay offers a variety of landscapes, from ranches in the countryside where where countryside the in ranches from landscapes, of variety a offers Uruguay Paraguay destino de Reuniones y Viajes de Incentivo? de Viajes y Reuniones de destino Conference and Incentive Travel? Travel? Incentive and Conference ¿Por qué elegir Uruguay como Uruguay elegir qué ¿Por Why choose Uruguay as a destination for destination a as Uruguay choose Why MONTEVIDEO: MONTEVIDEO: Su evento en Uruguay: Your event in Uruguay: an Montevideo Punta del Este Colonia del Capital de Uruguay, ciudad cosmopolita, es el mejor The capital of Uruguay, a cosmopolitan city, it is the una experiencia inolvidable. unforgettable experience. Sacramento ejemplo en el desarrollo del mercado de reuniones, best example of the development of the conference es la que cuenta con más salas de Reuniones y de market, with the largest number of conference Gracias a su alto nivel de infraestructura y Thanks to its high level of infrastructure mayor capacidad para diferentes tipos de eventos facilities and the greatest capacity for different types servicios, y su ubicación estratégica en el and services, and its strategic location de nivel internacional. of international events. MERCOSUR, Uruguay es elegido como la in MERCOSUR, Uruguay is chosen as the Con un futuro en desarrollo en infraestructura Thanks to future development of hotel infrastructure, sede de importantes eventos. venue for important events. hotelera, Montevideo incorporará nuevos hoteles Montevideo will add even more top-class hotels to de gran nivel en los próximos dos años. its offerings in the next two years. Un país de fácil acceso desde cualquier A country that’s easy to reach from Una opción llena de posibilidades, variada oferta A choice full of possibilities, with a wide range parte del mundo, numerosas líneas aéreas anywhere in the world, where participants cultural y gastronómica para el congresista y el of cultural and dining options for conference facilitan la llegada de los participantes: can travel on a large number of airlines: acompañante. participants and their companions. Aerolíneas Argentinas, American Airlines, Aerolíneas Argentinas, American Airlines, BQB, Copa Airlines, Gol, Iberia, Lan, Pluna, BQB, Copa Airlines, Gol, Iberia, Lan, Pluna, PUNTA DEL ESTE: PUNTA DEL ESTE: Sol Líneas Aéreas, TACA, TAM, tienen Sol Líneas Aéreas, TACA and TAM fly to Ubicada a una hora y media de Montevideo por Located an hour and a half from Montevideo by vuelos hacia los aeropuertos uruguayos Uruguayan airports through connections carretera, a 45 minutos de avión desde Buenos highway, or 45 minutes from Buenos Aires by plane, con conexiones desde Buenos Aires, Porto in Buenos Aires, Porto Alegre, Rio de Aires, rodeada por las aguas del Río de la Plata y del surrounded by the waters of the Río de la Plata Alegre, Río de Janeiro, Asunción, Panamá Janeiro, Asunción, Panama and Santiago Océano Atlántico, se ha constituido en la principal and Atlantic Ocean, Punta del Este has become y Santiago de Chile. También hay vuelos de Chile. There are also direct flights from ciudad turística del Uruguay y en el balneario más Uruguay’s leading tourism destination and the most directos desde distintas partes de EEUU different parts of the United States and selecto de América. exclusive beach resort in the Americas. y Madrid, con conexiones a muchas otras Madrid, with connections to many other Hermosas