Durmuşyň Täze Derejesi – Täze Zaman Obasy New Quality of Life of People – Tyaze Zaman Settlement Новое Качество Жизни Народа –
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CONSTRUCTION AND ARCHITECTURE OF TURKMENISTAN СТРОИТЕЛЬСТВО И АРХИТЕКТУРА ТУРКМЕНИСТАНА 1 DURMUŞYŇ TÄZE DEREJESI – TÄZE ZAMAN OBASY NEW QUALITY OF LIFE OF PEOPLE – TYAZE ZAMAN SETTLEMENT НОВОЕ КАЧЕСТВО ЖИЗНИ НАРОДА – ПОСЁЛОК ТЯЗЕ ЗАМАН AKTUAL / ACTUAL АКТУАЛЬНО ÜRKMENISTANYŇGaraş PENING a large range of ТКРЫТИЕкрупногокомплекса syzlygynyň25ýyllygynyňöň social facilities, dedicated социальныхобъектов,приуро T ýanyndadurmuşmaksatly Oto the 25-th anniversary of Oченноек25йгодовщинене desgalaryňiritoplumynyňaçylma Turkmenistan’s independence was зависимостиТуркменистана,явилось gymilliLiderimiziňbaşynybaşlan another evidence of successful очереднымсвидетельствомуспеш hemdehalkymyzyňdurmuşdereje implementation of progressive ногопретворениявжизньпрогрес siniýokarlandyrmaga,tutuşýur reforms initiated by the Leader сивныхреформ,инициированных dumyzdadurmuşykdysadydüzümi of the Nation and aimed at steady лидеромнацииинацеленныхна döwrebaplaşdyrmagagönükdirilen improvement of living standards of неуклонноеповышениеуровняика oňynsyýasatynyňüstünliklidurmu people, the formation of a modern честважизнинарода,формирование şageçirilýändigineşaýatlykedýän socio-economic infrastructure. современнойсоциальноэкономиче şanlywakaöwrüldi. Firstly, a new settlement скойинфраструктуры. Şanlybaýramymyzyňöňýa Bereketli zaman on 400 farms, Cначаласостоялосьвведение nyndaAhalwelaýatynyňAkbugdaý built in Ak Bugday district of встройновогопоселкаБерекетли etrabynda400hojalyganiýetlenip Akhal velayat was put into заманна400хозяйств,построен gurlanBereketlizamanşäherçe operation, then nearly five ноговэтрапеАкбугдайАхалского siaçyldy,birazsoňrabolsaýarym hundred families celebrated the велаята,затемещепочтиполтыс müňegolaýmaşgalalarpaýtag housewarming in modern model ячисемейсправилиновосельев tymyzyňRuhabatetrabynyňTäze residential community houses современныхтиповыхдомахжило zamanýaşaýyşjaýtoplumynyň Tyaze Zaman of Ruhabat district гомассиваТязезаманРухабатского döwrebapjaýlaryndatäzejaýtoýla of Ashgabat. этрапатуркменскойстолицы. rytutuldy. On October 19, 2016 there 19октября2016годабыл Buwaka2016njyýylyň19njy was a solemn opening of a new торжественнооткрытновыйавто oktýabryndaGaragumderýasyndan automobile road bridge across мобильныймостчерезКаракум geçýäntäzeawtomobilköprüsini the Karakum River. «From time реку.«Испоконвековутуркмен işegirizmekdabarasybilenutgaşyp immemorial, the Turkmens строительствомостовидорогсчи gitdi.MähribanArkadagymyzdaba consider construction of bridges таетсяблагороднымделом,имы radasözlänsözündeasyrlarboýy and roads a noble business, and бережнохранимиобогащаемэти atababalarymyzyňköprüleriňwe we cherish and enrich these замечательныетрадициинашего ýollaryňgurulmagynyasyllyiş wonderful traditions of our народа»,–подчеркнул,выступаяна hasaplandygynyhemdebuajaýyp people», – emphasized the Leader церемонииоткрытия,лидернации wegymmatlyýörelgelereeýermek of the Nation, speaking at the пожелав,чтобыновыймостслужил arkalyolişleriňdowametdirilýän opening ceremony, and wishing долгиегоды. diginibelledi.MilliLiderimiztäze a new bridge to serve for many Протяженностьпролетного gurlanköpriniňhalkyňbähbidine years. строениямоста,вконструкциико 2 TÜRKMENISTANYŇ GURLUŞYGY WE BINAGÄRLIGI uzakwagthyzmatetmeginiarzuw The length of the bridge’s торогонашлиприменениепередо etdi. span, which was applied with выеинженернотехническиеразра Gurluşyndaöňdebaryjyinže advanced engineering design, is ботки,составляет90метров.Мост nerçiliktehnikiişläpdüzmeler 90 meters. It is most notable for отличаетсясвоиморигинальным ulanylanköpriniňuzynlygy90 its original architectural style, архитектурнымстилем,гдеисполь metrbolup,olözboluşlybinagärlik which combines modern design зованыэлементысовременного gurluşybilentapawutlanýar.Onda and national decor. The width of дизайнаинациональногодекора. döwrebapdizaýnwemillibezegler the roadway is 13 meters, and the Ширинапроезжейчасти–13мет ulanyldy.Köpriniňgatnawlybölegi number of lanes is three in each ров,аколичествополосдвижения niňgiňligi13metrbolup,hertarapa direction. Carrying capacity of –по3вкаждуюсторону.Грузо AKTUAL / ACTUAL АКТУАЛЬНО uzalypgidýänüçsanyhereketzo the bridge is 480 tons. The entire подъемностьмостасоставляет480 laklarybar.Köpriniňýükgöterijiligi surrounding area was landscaped; тонн.Всяприлегающаятерритория 480tonnabarabardyr.Onuňýana various seedlings of trees were благоустроена,былипосажены şykýerleriabadanlaşdyrylyp,dürli planted. различныесаженцыдеревьев. agaçnahallaryoturdyldy. By its technical parameters, Посвоимтехническимпарамет Täzedesgaöztehnikiölçegle a new facility meets all the рамновыйобъектотвечаетвсем riboýunçaählibildirilýäntalaplara requirements. In particular, предъявляемымтребованиям.В laýykgelýär,hususanda,onuňtas climatic and geological conditions частности,приреализациипроекта lamasyamalaaşyrylanda,ýurdumyz that are typical for our country максимальноучтеныклиматические üçinhäsiýetlibolanhowawegeo have been taken into account as игеологическиеусловия,характер logikşertlergözöňündetutulyp, much as possible in the project’s ныедлянашейстраны,обеспечена ýokaryseýsmikidurnuklylygyüpjün implementation to provide повышеннаясейсмоустойчивость edildi. increased seismic resistance of всейконструкциимоста. Ýoluňugrundazerurbolan the whole bridge’s structure. Вдольдорогипроложены inženerçilikkommunikasiýalar,şol All necessary engineering необходимыеинженерныекомму sandasuwsowujyýaplar,oturdy systems are laid along the road, никации,включаяводоотводы,ка lanagaçnahallaryüçindamjalaýyn including drains, drip irrigation пельноеорошениедляпосаженных suwaryşulgamy,ýolyşyklaryüçin for seedlings, electricity for здесьсаженцев,электроснабжение elektriküpjünçiligigözöňünde outdoor lighting. In addition, длянаружногоосвещения.Кроме tutuldy.Olardanbaşgada,ýolörtü there are special structures that того,предусмотреныспециальные giniçägesüýşmesindengoraýan protect the roadway from the сооружения,защищающиедорож ýöritedesgalarguruldy. drifting sand. ноеполотноотзаносовпеска. CONSTRUCTION AND ARCHITECTURE OF TURKMENISTAN СТРОИТЕЛЬСТВО И АРХИТЕКТУРА ТУРКМЕНИСТАНА 3 Mälimbolşyýaly,döwrebap As you know, the issues on Какизвестно,вопросывозве ýaşaýyşjaýtoplumlarynygurmak, construction of modern residential дениясовременныхжилыхком ilatyňýaşaýyşderejesiniwedurmuş complexes, creation of necessary плексов,созданиянеобходимых goraglylygynyhasdaýokarlandyr conditions for further improvement условийдлядальнейшегоповыше makmeseleleridöwletBaştuta of living standards and social нияуровняжизниисоциальнойза nymyzyňhemişeünsmerkezinde protection of the population are щищенностинаселенияпостоянно durýar. constantly in the spotlight of the находятсявцентревниманияглавы TäzezamanobasynyňIIInobat Supreme Leader. государства. dakytapgyrydurmuşwebeýleki Residential community IIIочередьмассиваТязезаман maksatlydesgalaryöziçinealýar. houses Tyaze zaman of stage III включаетвсебякомплексобъек Olaryňhatarynda508hojalyküçin comprises a range of social objects товсоциальногоииногоназначе birweikigatlyjaýlaryň443sibar. and objects for other purposes. It ния.Вихчисле–443одноэтажных Buýerdebirweikimaşgalaüçin includes 443 single-storied and идвухэтажныхжилыхдомовнес niýetlenenjaýlardaýaşaýjylarüçin two-storied residential buildings колькихвидов(наоднуинадве oňaýlyamatlyklardöredildi,şol of several types (for one and two семьи),вцеломна508хозяйств. sanda,döwrebapmebellergoýlan families), as a whole - on 508 Внихсозданыоптимальные giňotaglar,abzallaşdyrylanaşha economies.