Amtliche Bekanntmachungen

Freitag, 16. Mai 2008 · 55. Jahrgang · Nr. 20 Amtliche Mitteilungen der Stadtverwaltung

Samstag, 17. Mai 2008, 20.00 Uhr Die Aich im neuen Bachbett Burg Kalteneck Holzgerlingen „ Classics for ever“

Einige bildliche Eindrücke vom renaturierten Bachlauf Fotos: W. Wagner

Der Mittellauf der Aich wurde in den letzten Wochen renaturiert. Die Aich hat ein deutlich größeres Bachbett erhalten. Die gesamten Sohlbefestigungen, die seither heißt das neue Programm der Stuttgarter in einem begradigten Bachlauf untergebracht waren, wurden entfernt. Entlang heißtGruppe das ARTango. neue Programm der Stuttgarter GruppeEin LeckerbissenARTango .für Klassik- und dem Bachufer wurden neue Bäume gepflanzt; es mussten größere Mengen belas- Jazzliebhaber! tetes Erdreich, die in der Bachsohle lagen, entsorgt werden. Sie haben sich diesmal bekannte Melodien aus derPräsentiert Klassik undwird demdies inJazz-Repertoire der ungewöhn- vorge- nommenlichen Besetzung: und auf ganz eigene Art bearbeitet. Die Auslässe der Regenüberlaufbecken werden durch Tosbecken ergänzt. Im neu- Aus einerSopransaxofon Bach-Invention– Andreas wird bei Francke ihnen ein en Bachquerschnitt können nun auch „Starkregen“ besser ihren Platz finden und Akkordeon – Thomas Ott Tango Nuevo im Stile von Astor Piazzolla, aus der es wird zu deutlich weniger Überflutungen im Aichtal kommen. weltberühmtenGitarre Habanera– Michael Nessmanneine ausgelassene Samba! Kontrabass – Helmut Siegle BeethovensVorverkauf: „Pathetique“ wird zu einem swin- Der renaturierte Bachlauf gibt der Flora und Fauna neuen Lebensraum. Die Maß- gendenRathaus Jazz-Waltz Information, und Tel.(0 Ravels 70 31) „Pavane“ 68 08-0 zu nahme wurde vom Regierungspräsidium als Ausgleichsmaßnahme zum Bau der einerbuch lockerenplus Holzgerlingen, südamerikanischen Tel.(0 70 Bossa 31) 6 89Nova. 96 B 464 finanziert. Von der Stadt wurde die Maßnahme durch den Grunderwerb BeiEintrittspreise: allen Stücken bleibt genügend Freiraum für unterstützt. Die Aich hat jetzt auf Holzgerlinger Markung fast durchgehend einen Improvisationen.Vorverkauf 10,– Euro Ermäßigt 19,– Euro natürlichen Bachlauf erhalten. Damit hat jetzt die Ökologie entlang der Aich Vor- EinAbendkasse Leckerbissen 11,– für Klassik- Euro und Jazzliebhaber! rang.

Fronleichnams- Parkplatz in der Stellungnahme zur Fort- Straßenfest Kernerstraße schreibung des Regional- fertiggestellt plans im Gemeinderat verabschiedet Seite 3 Seite 4 Seite 6 STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT Bekanntmachungen

Notdienste

Ärzte Mittwoch, 21. Mai 2008 Paracelsus-Apotheke, Von Samstag, 8.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr Böblingen, Berliner Straße 28, Telefonische Anmeldung erforderlich. Telefon (0 70 31) 22 73 33 Sondersprechstunde ohne Anmeldung von 10.00 bis 11.00 Uhr und 16.00 bis 17.00 Uhr. Donnerstag, 22. Mai 2008 Waldburg-Apotheke, Samstag, 17. Mai 2008 Böblingen, Postplatz 14, Dr. Bäuerle, Telefon (0 70 31) 2 50 43 Bahnhofstraße 12, Schönaich, Telefon (0 70 31) 65 15 18 Sophien-Apotheke, Sifi-Darmsheim, Dagersheimer Straße 17, Sonntag, 18. Mai 2008 Telefon (0 70 31) 67 13 30 Dres. Schick / Werner / Manz, Schlossstraße 18, Holzgerlingen Freitag, 23. Mai 2008 Telefon (0 70 31) 60 55 51 Europa-Apotheke, Böblingen, Wolfgang-Brumme-Allee 25, Donnerstag, 22. Mai 2008 Telefon (0 70 31) 22 47 46 Dres. Ewers/Schütz-Plehn, Hildrizhauser Straße 2, Altdorf, Telefon (0 70 31) 7 41 60 Zahnärztlicher Notdienst Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der Telefonnummer (07 11) 7 87 77 22. Tierärzte Großtiere und Kleintiere Samstag, 8.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr Kinderärztlicher Notdienst Feiertag am Vorabend um 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr am Der kinderärztliche Notdienst findet täglich ab 19.30 nächsten Wochentag. Nur nach vorheriger telefoni- Uhr im Kreiskrankenhaus Böblingen, Bunsenstraße scher Anmeldung. 120, statt. Am Wochenende beginnt er am Samstag- morgen um 9.00 Uhr und endet am Montagmorgen Samstag, 17. und Sonntag, 18. April 2008 um 8.00 Uhr. Keine Voranmeldung erforderlich. Telefon (0 70 32) 2 10 11 oder (0 70 32) 68 33 Donnerstag, 22. Mai 2008 Telefon (0 70 34) 2 34 37 Soziale Dienste Krankenpflege /Diakonie-Sozialstation Schönbuchlichtung Notdienst der Apotheken Telefon (0 70 31) 60 73 03 Die Notbereitschaft beginnt am angegebenen Tag Nachbarschaftshilfe um 8.30 Uhr morgens und endet um 20.00 Uhr Telefon (0 70 31) 60 22 47 abends bzw. 8.30 Uhr am folgenden Tag. Telefon (0 70 31) 60 15 33 Außerhalb der gesetzlichen Ladenschlusszeiten Telefon (0 70 31) 60 24 02 beträgt die Notdienstgebühr 2,50 Euro. Förderverein Altenzentrum, Samstag, 17. Mai 2008 Essen auf Rädern Bahnhof-Apotheke, und gem. Mittagstisch Begegnungsstätte Böblingen, Bahnhofstraße 19, Telefon (0 70 31) 60 74 14 Telefon (0 70 31) 2 52 23 IAV-Beratungsstelle für hilfebedürftige Sonntag, 18. Mai 2008 und ältere Menschen und Löwen-Apotheke, Ihre Angehörigen Sindelfingen, Hirsauer Straße 8, Telefon (0 70 31) 60 24 86 Telefon (0 70 31) 70 07 91 Gesprächskreis Linden-Apotheke, für pflegende Angehörige Weil im Schönbuch, Hauptstraße 53, Telefon (0 70 31) 60 24 86 Telefon (0 71 57) 6 16 09 Hospizgruppe Montag, 19. Mai 2008 Holzgerlingen, Altdorf, Hildrizhausen Goldberg-Apotheke, (Schwerkranke begleiten, Sindelfingen, Berliner Platz 6, Sterbenden nahe sein, Telefon (0 70 31) 87 13 44 Angehörige unterstützen) Telefon (0 70 34) 65 53 87 Apotheke im Dorf, Altdorf, Hildrizhauser Straße 2, Trauergruppe Telefon (0 70 31) 60 10 10 (Hilfe für Trauernde) Telefon (0 70 31) 60 24 86 Dienstag, 20. Mai 2008 Internationale-Apotheke, Betreuungsgruppe Sindelfingen, Böblinger Straße 1, für Demenzkranke Telefon (0 70 31) 81 57 87 Telefon (0 70 31) 60 24 86

Apotheke Neues Zentrum, DRK-Pflegeheim Waldenbuch, Liebenaustraße 36, „Haus am Ziegelhof“ Telefon (0 71 57) 44 55 Telefon (0 70 31) 74 20 oder 74 21 52

SEITE 2 FREITAG, 16. MAI 2008 Bekanntmachungen STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT

Katholische Kirchengemeinde Holzgerlingen – Altdorf – Hildrizhausen

Fronleichnamstag, 22. Mai 2008

Unser Tipp: 9.30 Uhr Gottesdienst „Zukunft braucht Herkunft“ – auf der Schillerhöhe in Holzgerlingen Entdecken Sie die historischen Gebäude mit Fronleichnamsprozession in Ihrer Stadt anschließend bei der katholischen Kirche Der „Holzgerlinger Stadtspaziergang“ umfasst insgesamt 29 Stationen und lässt sich je nach Tempo in ein bis zwei Stunden erwandern.

Für alle, die sich auf den Weg machen wollen, gibt es eine kleine Bro- S t r a ß e n f e s t schüre mit allen Stationen und einem Überblick über die Geschichte Holz- gerlingens. Sie ist im Rathaus sowie bei den örtlichen Banken erhältlich.

Verkauf beginnt erst nach Abschluss des Gottes- dienstes

11.00 Uhr Frühschoppenkonzert MV Stadtkapelle Holzgerlingen 11.30 Uhr Mittagessen Erscheinungstag des Nachrichtenblattes Hähnchengrill, Schnitzel, ital. Spezialitäten in der 21. KW! (auch zum Mitnehmen) In der 21. KW nach Fronleichnam, erscheint das Nachrichtenblatt erst ab 13.00 Uhr Kaffee und Kuchen am Samstag, 24. Mai 2008. ab 17.00 Uhr Vesper Der Redaktionsschluss bleibt wie gewohnt dienstags um 8.00 Uhr. Spielstraße Sollten Ihre Artikel für das Nachrichtenblatt bereits vorher fertig sein, freuen wir uns selbstverständlich über eine rechtzeitige Übermittlung der 14.00 Uhr Kindermusical Daten! „Der kleine Rabe TAO“

Bitte achten Sie auf eine pünktliche Abgabe, da später eingehende Manus- 14.30 Uhr Kinderprogramm kripte leider nicht mehr berücksichtigt werden können! Ende 21.00 Uhr

Bei schlechtem Wetter im Bischof-Sproll-Haus

Erlös zu je einem Drittel für die Renovierung der Erlöserkirche den Förderkreis Jugend Stadt Holzgerlingen ein Caritatives Projekt Termine der Woche • Termine der Woche

17. Mai 2008 Baden-Württembergische Jugend Schützenbühlring Rennbeginn Moto-Cross-Meisterschaft 13.00 Uhr

17. Mai 2008 ARTango spielt „Classics forever“ Burg Kalteneck 20.00 Uhr Veranstaltung präsentiert vom Arbeitskreis „Kultur in der Burg“

22. Mai bis Reit- und Fahrturnier Reitanlage Eschelbachtal 24. Mai 2008

22. Mai 2008 Fronleichnams-Straßenfest an der katholischen Kirche ab 11.00 Uhr der katholischen Kirche

Bitte beachten Sie die Termine des Abfallkalenders Dienstag, 20. Mai 2008 Komposttonne

FREITAG, 16. MAI 2008 SEITE 3 STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT Bekanntmachungen

Neuer Parkplatz an der Kernerstraße

Die Deutsche Post AG führte im November 2007 auf Initiative der Stadt Holzgerlingen anlässlich des Jubiläums „1000 Jahre Holzgerlingen“ einen Sonderstempel.

Foto:W. Wagner Nördlich des Pflegeheims ist ein neuer öffentlicher Parkplatz für Besucherinnen und Besucher des Pflege- heims, oder von Veranstaltungen im „Haus am Ziegelhof”“ entstanden. Über einen Fußweg ist der Parkplatz direkt mit dem Haupteingang des Pflegeheims verbunden. An der Kernerstraße soll im Herbst noch ein großkroniger Baum gepflanzt werden, um die Abgrenzung zur Kernerstraße zu markieren. Der neue Parkplatz kostet rd.25.000,– Euro.Er wird über das Landessanierungsprogramm „Stadtmitte-Nord“ bezuschusst. Heinrich II, 1014 in Rom zum Kaiser gekrönt, Das Stellplatzangebot rings um das Pflegeheim wurde mit diesen 13 neuen Parkplätzen deutlich verbessert. überließ am 1.11.1007 den Ort Holzgerlingen mit Besucherinnen und Besuchern und vor allem Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Pflegeheims wird all seinem Zubehör dem von ihm gestifteten empfohlen, diesen neuen Parkplatz auch intensiv zu nutzen. Bistum Bamberg. Deshalb trug der von der Stadt Die Beschilderung erfolgt in den nächsten Tagen. in Auftrag gegebene Sonderstempel das Datum 1. 11. 2007. gez.Wilfried Dölker Bürgermeister An der Info-Theke im Rathaus gibt es zum Preis von 4,50 Euro noch ein paar exklusiv hergestellte Motivkarten mit dem Sonder- stempel . Neuer Radweg im Würmtal bald fertig Die sogenannte „Museumstour“ – ein durchgehender Radweg von Weil der Stadt bis Nürtingen – wird Zug um Zug ausgebaut.In den letzten Wochen wurde der Radweg auf Markung Holzgerlingen, Altdorf, Hildrizhausen als Lückenschluss zwischen Ehningen und Holzgerlingen hergestellt. Der Radweg ist nun durchgehend von Schönaich bis Weil der Stadt befahrbar. Eine Lücke zwischen Schönaich und Waldenbuch soll ebenfalls noch in diesem Jahr geschlossen werden.

Ein Überblick über den neuen Radweg im Würmtal Foto:W. Wagner

Befahren werden kann der Radweg ab Mitte Juni. Zunächst muss noch eine Würmbrücke erneuert werden. Die offizielle Einweihung des Radweges ist im Rahmen des AOK-Fahrradsonntags im Maurener Tal am 15. Juni 2008, um 11.30 Uhr am Zusammentreffen der Radwege vor Ort geplant.

SEITE 4 FREITAG, 16. MAI 2008 Jubilare/Amtliche Bekanntmachungen STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT

Batu, Areal wird für 750.000 Euro an die Firma ST-Gewerbe- Sohn der Eheleute Hakan und Güllü Kaya, bau aus Ulm veräußert. Jubilare Holzgerlingen, Tulpenstraße 6 Der Abriss und die Neubebauung sollen unabhängig vom Ausbau der B 464/Altdorfer Kreuzung erfolgen. Luca, Spätestens im Sommer 2009 soll alles fertig sein. Wir gratulieren am: Sohn der Eheleute Giuseppe Bernardo und Simona La Verwaltung und der Gemeinderat versprechen sich von Canea, Holzgerlingen, Crystal-Lake-Straße 12 16. Mai 2008 Katharina Schmidt, der Neubebauung eine deutliche Aufwertung des Are- Altdorfer Straße 16, als. Die Fassadengestaltung entlang der Altdorfer zu ihrem 89. Geburtstag Max, Sohn der Eheleute Thomas und Susann Glöckner, Straße ist mit der Stadt abzustimmen. Theresia Fritsch, Holzgerlingen, Römersteinweg 5 Das Verkaufsangebot soll insbesondere Sortimente Taubenstraße 25, aufweisen, die bislang in Holzgerlingen fehlen und die zu ihrem 84. Geburtstag Alicia, Innenstadt weiter aufwerten. Außerdem gibt es laut Ursula Jarosch, Tochter der Eheleute Rainer und Daniela Stemig, GMA-Marktgutachten in Holzgerlingen auch noch Gerokstraße 12, Holzgerlingen, Crystal-Lake-Straße 22 Branchendefizite, die an dieser Stelle ausgeglichen zu ihrem 76. Geburtstag werden können. Laura Sophie, 17. Mai 2008 Hildegard Dunz, Der Investor plant eine L-förmige Über-Eck-Bebauung. Nelkenstraße 14, Tochter der Eheleute Michael und Tina Vaahsen, Holzgerlingen, Birkenstraße 7 Die eingeschossigen, sechs bis sieben Meter hohen zu ihrem 86. Geburtstag Gebäude laufen auf einen dreigeschossiges Gelenk- 18. Mai 2008 Ingeborg Groß, bau zu. Insgesamt sollen drei Ladeneinheiten einge- Im Schönberg 13, richtet werden. Im Obergeschoss des Gelenkbaus an zu ihrem 79. Geburtstag Sterbefälle der Ecke B 464/Altdorfer Straße sind Arztpraxen und Anna Walther, Büroräume geplant. Der Zugang erfolgt über die Rö- Lerchenstraße 10, merstraße. Der Projektentwickler Franz Reich ver- zu ihrem 76. Geburtstag sprach in der Gemeinderatssitzung, dass die ST-Ge- Heinz Frasch, werbebau an diesem exponierten Standort keine „08 / Rosenstraße 17, 15-Schachtel“ bauen wird, sondern ein Gebäude mit ei- zu seinem 72. Geburtstag ner ansprechenden Architektur und großzügigen Schaufenstern. Rolf Kreß, Im Schönberg 41, Im Nutzungskonzept vorgesehen sind Verkaufsflächen zu seinem 71. Geburtstag Johanna Todt, Gerokstraße 13, für Textilwaren und Schuhe auf 850 Quadratmetern, ein Holzgerlingen Mitbewerber ist hier die Firma AWG.Auch ein Drogerie- 20. Mai 2008 Horst Schwenk, Markt mit 400 Quadratmetern hat Interesse gezeigt, im Kernerstraße 20, Heinz Friedrich Binder, Friedhofstraße 4, Holzgerlingen Gespräch ist die Firma Rossmann.Und auf einer genau zu seinem 70. Geburtstag so großen Fläche könnte mit dem Getränkegroßhänd- 21. Mai 2008 Marianne Nagel ler Zwirner aus Hildrizhausen ein Getränke-Fachmarkt Taubenstraße 38, realisiert werden. Im Erdgeschoss des Gelenkbaus zu Ihrem 73. Geburtstag könnte z. B. ein Bistro der Subway-Kette untergebracht 22. Mai 2008 Oswald Nimmerfroh, Amtliche werden. Mörikestraße 51, In ein bis zwei Monaten will der Projektentwickler alle zu seinem 77. Geburtstag Bekanntmachungen Verträge unter Dach und Fach haben. Nachdem der Joanna Abrahamczyk, Gemeinderat dem Nutzungskonzept grundsätzlich zu- Aichtalstraße 19, gestimmt hat, kann er „jetzt richtig loslegen“. zu ihrem 73. Geburtstag Aus der Arbeit des Gemeinderats Der Alternativvorschlag der Firma Wohnbau Hämmer- 23. Mai 2008 Daniel Neb, In der letzten Gemeinderatssitzung am 6. Mai 2008 le aus Böblingen, deren Konzept eine Tankstelle favori- Uhlandstraße 4, standen elf öffentliche und vier nichtöffentliche Tages- sierte, wurde zwischenzeitlich zurückgezogen. zu seinem 72. Geburtstag ordnungspunkte zur Beratung an. Hier ein kurzer Abbrucharbeiten Adolf Nestele, Überblick über die wichtigsten Entscheidungen: Ab Mitte August werden die Gebäude Böblinger Straße Reußensteinweg 7, 58 bis 60 abgerissen. Mit den Abbrucharbeiten wurde zu seinem 71. Geburtstag Sanierung der Ziegelhof- und Brunnenstraße: Auftragsvergabe die Firma Hipp aus Hechingen zum Angebotspreis von Deutlich teurer als erwartet werden die Sanierungsar- 88.071,90 Euro beauftragt. Bei der Submission lagen beiten in der Ziegelhof- und Brunnenstraße. Das gün- insgesamt 23 Angebote vor. stigste Angebot stammt von der Firma Wiesmüller aus Bebauungsplan „Dörnach III“ Böblingen, die den Auftrag bekam. Rund 336.000 Euro im Entwurf festgestellt Standesamtliche kostet die Sanierung der Straßenbeläge, Kanäle und Im Oktober 2007 wurde im Gewann „Dörnach“ (west- Wasserleitungen. Hinzu kommen noch die Bauneben- lich des Autohauses Weippert) ein Bebauungsplanver- Mitteilungen kosten für Planung und Vermessung mit 21.000 Euro. fahren eingeleitet. Hintergrund ist der Wunsch des Au- Kalkuliert waren 250.000 Euro. Um die Mehrkosten zu tohauses, den Betrieb um rund einen Hektar zu ver- finanzieren wird die geplante Straßensanierung in der größern. Die Erweiterungsfläche soll vor allem für das März und April 2008 Jahnstraße zurückgestellt und ins Tiefbauprogramm Abstellen betriebsbereiter Pkws und Lkws genutzt wer- 2009 verschoben. Für die Mehrkosten sind vor allem den. Geburten die gestiegenen Rohstoffpreise verantwortlich. Die Der von Prof.Dr.Ing.Gerd Baldauf angefertigte Bebau- Tiefbauarbeiten sollen von Juni bis August durchge- ungsplan „Dörnach III“ wurde am vergangenen Diens- führt werden. tagabend vom Gemeinderat im Entwurf festgestellt. Neubebauung der Grundstücke an der Auch der Umweltbericht, der Grünordnungsplan und Altdorfer-/Römerstraße: Fachmärkte geplant die schalltechnische Untersuchung fanden die Zustim- Der Gemeinderat hat sich in der Vergangenheit mehr- mung des Gremiums. fach mit der Neubebauung der städtischen Grund- Der Bebauungsplanentwurf, die örtlichen Bauvor- stücke an der Altdorfer-/Römerstraße befasst. Die auf schriften und der Umweltbericht werden nun im Rat- Niklas Paul, dem Areal stehenden Gebäude sind mittlerweile durch haus auf die Dauer eines Monats öffentlich ausgelegt. Sohn der Eheleute Alexander und Sandra Gebauer, ausgebliebene Unterhaltungsleistungen in einem Public Viewing zur UEFA EURO 2008 Holzgerlingen, Richthofenstraße 8 schlechten baulichen Zustand. Eine städtebauliche Auch zur Fußball-Europameisterschaft wird die Fuß- Neuordnung der verkehrsgünstig und exponiert an der Celine Isabelle, ballabteilung der Spvgg im Stadion wieder eine Groß- B 464 liegenden Grundstücke ist zwingend geboten. bildleinwand aufbauen. Alle Spiele sollen übertragen Tochter der Eheleute Anton und Natalie Scherer, Auch in der Klausursitzung stand das Thema auf der Ta- Holzgerlingen, Nieskyer Straße 1 werden. Der Gemeinderat beschloss, dass während gesordnung. der Europameisterschaft die Sperrzeit verkürzt werden Anika, Am Dienstabend machte der Gemeinderat nun Nägel kann:Eine „nachbarverträgliche“ Bewirtschaftung vor- Tochter der Eheleute Rainer und Michaela Dieterle, mit Köpfen:Auf den Grundstücken an der Altdorfer-/Rö- ausgesetzt, können im Stadion bis 23.30 Uhr Getränke Holzgerlingen, Tübinger Straße 9 merstraße soll ein Einkaufszentrum entstehen. Das ausgeschenkt werden.

FREITAG, 16. MAI 2008 SEITE 5 STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT Amtliche Bekanntmachungen

Wahl der Schöffen für die Geschäftsjahre 2009 bis den der Region zu öffnen.Die Stadt Holzgerlingen Abstimmung des Gemeinderats: 12 Ja-Stim- 2013:Vorschlagsliste regt an, dass in der Detaillierplanung der Regio- men, 5-Nein-Stimmen (BNU). Die Neuwahl der Schöffen und Jugendschöffen steht nalplanung die „Chancenermöglichung“ auch an. Die Städte und Gemeinden des Amtsgerichtsbe- tatsächlich in die Planung umgesetzt wird. Dazu 3. Regionale Grünzüge / Grünzäsuren: zirks Böblingen müssen bis spätestens 18. Juni 2008 müssen im Regionalplan größere kommunale Pla- eine Vorschlagsliste aufstellen, über die vom jeweiligen nungsspielräume eröffnet werden. 3.1 Die Stadt begrüßt, dass das Gewann Rosswiesen Gemeinderat in öffentlicher Sitzung zu beraten ist. Aus nicht im regionalen Grünzug enthalten ist. Die den einzelnen Vorschlagslisten wählt ein auf Kreisebe- Die Stadt regt deshalb weiter an, dass die Regio- nalplanung deutlich mehr Spielräume für die kom- Stadt beantragt, dass das neu ausgewiesene Vor- ne zu bestellender Ausschuss die Schöffen für die behaltsgebiet für Naturschutz - und Landschafts- nächste Amtsperiode. munale Planungshoheit zulässt. Die Städte und Gemeinden brauchen Freiräume für die eigene pflege in diesem Bereich auf die geplanten Be- In die Vorschlagsliste der Stadt Holzgerlingen sind 12 Entwicklungsplanung. Die restriktive Ausweisung bauungsplangrenzen zurückgenommen wird.Der Personen aufzunehmen. Diese Zahl darf weder über- von regionalen Grünzügen und Grünzäsuren, so- Bebauungsplan „Ahornstraße“ bzw. „Freizeit- noch unterschritten werden. In der Vorschlagsliste sol- wie die niedrigen Wachstumsziffern für die Ent- gelände Rosswiesen“ befindet sich bereits im Ver- len alle Gruppen der Bevölkerung nach Geschlecht, wicklung von Wohnraum und die sonstigen Pla- fahren. In Übersichtsplänen, die der Region vor- Alter, Beruf und sozialer Stellung angemessen berück- nungsvorgaben erschweren dies deutlich. gelegt werden, wird die gewünschte Abgrenzung sichtigt werden. dargestellt. Diese Beschlussziffer hat die Ver- Auf Empfehlung des Verwaltungsausschusses be- Um auf eventuelle Veränderungen, auch örtlich waltung damit begründet, dass die jeweiligen Be- schloss der Gemeinderat einstimmig Armin Fankano- und räumlich begrenzt, kurzfristig reagieren zu bauungsplanverfahren bereits eingeleitet wurden. wsky, Ronald Dölle, Bärbel Czeppel, Hans Sautter, können, ist eine größere Flexibilität nötig. Die Re- Dies ist der Region bekannt. Anette Marika Laxy, Rebekka Hahn, Walter Beran, gion muss sowohl für Betriebe – als auch für Fa- Edeltraud Schill, Andreas Schmickl, Horst Kohlrautz, milien, attraktiv bleiben. Dazu ist es erforderlich, Der Gemeinderat hat diesen Teil der Nadine Schröder und Ute Wieland in die Vorschlagsli- dass der Regionalplan den Kommunen den not- Stellungnahme einstimmig zugestimmt. ste aufzunehmen. wendigen Spielraum gibt, bei örtlichem Bedarf so- wohl für Betriebe – als auch die Bevölkerungsent- 3.2 „Der regionale Grünzug sollte im Bereich der Ort- Beraten und beschlossen wicklung partiell wachsen zu können. Dieses seinfahrt Schönaicher Straße bis einschließlich der Gebäude der Oberen Mühle zurückgenom- Hans-Martin Seidler vom Finanzamt Böblingen wurde Wachstumspotenzial kann durch die allgemeinen men werden.Darüber hinaus wird beantragt, auch als weiteres Mitglied in den Gutachterausschuss der Vorgaben des Regionalplanes nicht regionsweit die Bereiche der Mittleren und Unteren Mühle Stadt bestellt. Sein Stellvertreter ist Heinz Kaufmann. vereinheitlicht werden.Insbesondere ist zu beach- (landwirtschaftliche Aussiedlerhöfe) aus dem re- Die Gutachterausschussverordnung schreibt vor, dass ten, dass angrenzende Regionen erheblich größe- gionalen Grünzug herauszunehmen.Das Garten- ein Bediensteter der für die Einheitsbewertung zustän- re Wachstumsziffern in ihrer Regionalplanung zu- hausgebiet, die Gebäude der Oberen, Mittleren digen Finanzbehörde im Gutachterausschuss vertre- grunde gelegt haben. und Unteren Mühle und mögliche Freizeitnutzun- ten sein muss. Abstimmung des Gemeinderats: 12 Ja-Stim- gen sollten in diesem Bereich ohne regionalpla- Der Gemeinderat beschloss einstimmig, den für die men, 5 Nein-Stimmen der BNU. nerische Erschwernisse auch zukünftig erhalten nächsten zwei Jahre abgeschlossenen Tarifvertrag Vor der Abstimmung wies Bürgermeister Wilfried und gegebenenfalls ausgebaut werden können“. für den öffentlichen Dienst auf die Beschäftigten der Dölker nochmals darauf hin, dass durch die grü- Stadt (Angestellte und Arbeiter) zu übertragen. Die Der Zusatz für die Untere und Mittlere Mühle kam nen Symbole im Regionalplan die Planungshoheit Stadt ist nicht Mitglied im Kommunalen Arbeitgeber- auf Antrag von Stadtrat Dr. Dieter Schitten- der Stadt Holzgerlingen rings um ziemlich stark verband, wendet aber im Angestelltenbereich mit Aus- helm, Freie Wähler, in den Beschlussvorschlag. eingeengt würde. nahme der Arbeitszeit (40-Stunden-Woche) den TVöD Diesen Antrag begründeten die Freien Wähler da- an.Die Bauhofmitarbeiter werden nach einem eigenen Für die Freien Wähler betonte Stadtrat Dr. Dieter mit, dass es notwendig sei, für die landwirtschaft- Tar ifkatalog entlohnt. Schittenhelm, dass es nach Einschätzung der lichen Aussiedlerhöfe auf der gesamten Markung die gleichen Bedingungen zu schaffen. Für den Die Tarifeinigung im öffentlichen Dienst führt 2008 zu Freien Wähler für eine gesunde kommunale Ent- Hof im Bereich Tübinger Weg wurde der regiona- Personalmehrkosten von rund 150.000 Euro. 2009 wicklung einfach unerlässlich sei, dass sowohl Be- le Grünzug ebenfalls so gewählt, dass noch Ent- werden Mehraufwendungen in Höhe von 120.000 triebe als auch die Stadt bei Bedarf angemessen wicklungspotential bleibt. Bürgermeister Wilfried Euro erwartet. wachsen könnten. Die BNU war dagegen der Auf- fassung, dass regionale Vorgaben durchaus sinn- Dölker griff diese Anregung auf und übernahm sie Die Stadt Holzgerlingen tritt der Europa-Union, Kreis- voll seien, weil sonst örtlicher Wildwuchs entstehe in den Beschlussvorschlag. Da nach den verband Böblingen, bei. – so Stadtrat Heinz Renz für die BNU. Grundsätzen des Regionalplanes im regionalen Grünzug auch bestehende Betriebe nur noch er- schwert eine Baugenehmigung erhalten können, 2. Ausweisung zentraler Orte / Kleinzentrum / ist die ergänzte Anregung aus Sicht der Ver- Fortschreibung Regionalplan; Unterzentrum: waltung zwingend notwendig. Stellungnahme der Stadt Die Stadt Holzgerlingen regt erneut an, Holzger- lingen als Unterzentrum auszuweisen. Die nach In der Gemeinderatssitzung am 6. Mai 2008 hat das Zur Ziffer 3.2 hat der Gemeinderat mit 9 Ja-Stim- dem Regionalplan und dem Landesentwicklungs- Gremium nach einer ausführlichen und gründlichen men zugestimmt. Es gab 5 Nein-Stimmen der plan maßgeblichen Kriterien eines Unterzentrums Vorberatung in den Ausschüssen und der Klausursit- BNU und 3 Enthaltungen (SPD u. 1 Freier erfüllt die Stadt Holzgerlingen. Insbesondere ist zung des Gemeinderats eine umfangreiche Stellun- Wähler). Holzgerlingen mit einigen im Regionalplan ausge- gnahme zur Fortschreibung des Regionalplans verab- wiesenen Unterzentren sehr wohl vergleichbar. Die nachfolgenden Ziffern 3.3 bis 3.5 wurden schiedet. Zu einzelnen Punkten der Stellungnahme Als zentraler Schulstandort, sowie als Ort mit ver- vom Gemeinderat einstimmig beschlossen. gab es keine einstimmige Beschlussfassung. Die Be- gleichsweise hoher Kaufkraftbindung, wäre diese schlüsse wurden jedoch durchgehend mit klarer Mehr- 3.3 Es wird begrüßt, dass im Bereich „Schützenbühl“ Ausweisung für Holzgerlingen angemessen.Auch heit gefasst. der regionale Grünzug zurückgenommen wurde. würde dadurch berücksichtigt, dass es in Holzger- Allerdings wird dort ein Vorbehaltsgebiet für Natur- Die Verwaltung hat die Position der Stadt im Bericht des lingen bereits verschiedene Betriebe des Einzel- und Landschaftspflege neu ausgewiesen. Damit Gemeinderats sehr ausführlich dargestellt. Danach handels (Möbelbranche) gibt, die sich in einem Un- dort langfristig z. B. die Ansiedlung von Sport- geht es bei den Grundsätzen der Regionalplanung terzentrum angemessen weiter entwickeln könn- flächen ohne regionalplanerische Einschränkun- auch darum, den Kommunen die nach der Verfassung, ten. gen möglich bleibt, sollte die Ausweisung des Vor- die örtliche Planungshoheit haben, auch den nötigen behaltsgebiets für Natur– und Landschaftspflege Spielraum für örtliche Planungen zu belassen. Dies ist Begründet wurde dieser Beschlussvorschlag von in diesem Teilbereich zurückgenommen werden. nach Auffassung von Bürgermeister Wilfried Dölker im Bürgermeister Wilfried Dölker damit, dass z. B. im Das Vorbehaltsgebiet kann auf die Flächen „Be- vorliegenden Regionalplanentwurf durch die weitge- Gutachten für das vor einiger Zeit im Flugfeld ge- belsberg und Ludlensbad“, beschränkt werden. henden Vorgaben des Regionalplanes nur noch einge- plante Großmöbelhaus die Möbelhäuser in Holz- Ein besonderes Schutzinteresse für den Bereich schränkt möglich.Folgende Stellungnahme wurde vom gerlingen als „regionalplanerischer Irrtum“ be- „Schützenbühl“ ist nicht erkennbar. Gemeinderat verabschiedet: zeichnet wurden.Es komme darauf an, dass die hi- storisch gewachsenen Möbelhäuser in Holzgerlin- 3.4 In den Bereichen „Erlach, Dreispitz und Schaich- 1. Die Stadt Holzgerlingen stimmt dem Leitbild der gen sich angemessen weiter entwickeln könnten, hof“, wird der regionale Grünzug neu ausge- Regionalentwicklung grundsätzlich zu. Ziel der ohne regionalplanerisch behindert zu werden. wiesen. Damit werden seither von regionalplane- Regionalentwicklung in der Region Stuttgart wird Dies sei absolut im Interesse der Stadt. Eine sol- rischen Vorgaben unbelastete Flächen neu be- es bleiben, Chancen für eine weiterhin hohe wirt- che Weiterentwicklung wäre allerdings nur durch legt. Die Stadt stimmt dieser Ausweisung schaftliche Leistungskraft der Städte und Gemein- die Ausweisung eines Unterzentrums möglich. grundsätzlich zu.

SEITE 6 FREITAG, 16. MAI 2008 Amtliche Bekanntmachungen STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT

3.5 Im Bereich des Gewerbegebiets „Sol“ sollte das möglicht werden.Nur so, könnte langfristig sicher- Vorbehaltsgebiet für Naturschutz– und Land- gestellt werden, dass die Baugebiete westlich der schaftspflege (Markung Weil im Schönbuch) bis B 464 auf Markung der Stadt Holzgerlingen, auch zur Bahnlinie zurückgenommen werden, um eine von Süden aus, angefahren werden können. weitere Entwicklungsmöglichkeit des gemeinsa- Abgegeben wurden: Diese beiden Ziffern wurden jeweils wieder mit men Gewerbegebiets zwischen Holzgerlingen 5 Gegenstimmen der BNU und 12 Ja-Stimmen Kinderfahrradhelm und Weil im Schönbuch, nicht wesentlich zu er- beschlossen. Einzelner Schlüssel schweren. Aktuelle Pläne für diese Erweiterung gibt es nicht; allerdings ist es aus Sicht der Stadt Die Grünzäsur zwischen Holzgerlingen und Alt- Uhr mit blauem Armband (Schule) Holzgerlingen notwendig, den beiden Verbands- dorf wird auch im neuen Regionalplan beibehal- Taschenregenschirm kariert (Friedhof) gemeinden einen eingeschränkten Entwicklungs- ten.Sie wird jedoch wesentlich zurückgenommen, spielraum zu belassen. um die Entwicklungsmöglichkeiten im Süden des Baugebiets Hülben noch etwas ausdehnen zu 4.1 Grünzäsur: können. Aus Sicht der Stadt Holzgerlingen ist es Die neue Lage der Grünzäsur zwischen Altdorf langfristig unerlässlich, die Gebiete westlich der Verschenk-Börse und Holzgerlingen wird grundsätzlich begrüßt.Um B 464 gegebenenfalls auch mit einer Straße von – verschenken statt wegwerfen – die in der Ortsentwicklungsplanung der Stadt vor- Süden erschließen zu können.Eine solche Straße gesehene Ortsabrundung langfristig nicht zu be- soll keinesfalls einen Parallelverkehr zur B 464 Der Stadtverwaltung sind folgende Gegenstände einträchtigen, könnte die Grünzäsur an der Nord- ermöglichen, aber sicherstellen, dass ein relativ zur kostenlosen Abgabe gemeldet worden. kante noch etwas zurückgenommen werden. großes Wohngebiet nicht nur über eine einzige Wenn Sie Interesse daran haben, setzen Sie sich Sticherschließung erreichbar ist. 4.2 Von der Landesstraße nach Altdorf sollte in Rich- bitte mit der angegebenen Telefonnummer in Ver- tung Norden durch die Grünzäsur eine Straßen- Die neue Lage der Grünzäsur ist im beigefügten bindung. verbindung in den Bereich Dörnach / Hülben er- Lageplan dargestellt. Lfd.- Gegenstand Telefon Nr. 629 Funktastatur 60 64 12 mit Funkmaus (funktionsfähig) 4 Jahre alt 631 komplettes Schlafzimmer 60 11 80 zu verschenken 632 runder dunkelbrauner 74 09 90 Esstisch, Holz, Durchmesser 110 cm, Höhe ca. 0,70 cm ausziehbar Yuka-Palme, weißer Übertopf, Höhe 2,80 m 633 3 Waschbetonstufen 60 91 48 90 x 40 x 18 635 3 Div.Teppiche 2 x 3 m, 2 58 65 Bettumrandung 3 Div. Geschirr (Gläser, Teeservice, Vasen) Lampen Schreibmaschine Olympia Wohnzimmerschrank, massiv, 50/60 Jahre, Kirschbaum/Nussbaum, 3 m lang/2 m Hoch 636 Elektrischer Rasenmäher 67 87 01 Herrenrennrad Stepper 637 Faxgerät T-Fax 301 60 33 86 638 Wäscheschrank 60 93 89 weiß mit Spiegel, 2 m x 1,95 m x 0,60 m Ledersofa schwarz, ALTPAPIER-ANNAHME 2,0 m x 0,90 m, ausziehbar als Bett durch den Musikverein Holzgerlingen Doppelbett, 2,0 m x 2,0 m, mit Matratze und Lattenrost an der Rudolf-Diesel-Straße, Verschiedene Regale gegenüber Einfahrt Feuerwehrgerätehaus bzw.Wertstoffhof Sollten auch Sie etwas zu verschenken haben, das Samstag, 17. Mai 2008, andernfalls auf dem Sperrmüll landen würde, mel- von 9.00 bis 13.00 Uhr. den Sie sich bitte im Rathaus an der Information. Telefon 68 08-0 oder Mit Ihrer Papieranlieferung unterstützen Sie die Arbeit und insbesondere die Jugendarbeit des per E-Mail: [email protected] Musikvereins Stadtkapelle Holzgerlingen.Machen Sie deshalb regen Gebrauch von der Mög- lichkeit der Papierannahme durch die Mitglieder des Vereins. Bitte melden Sie sich bis spätestens Montag, 16.00 Uhr. Die Veröffentlichung ist kostenlos. Die nächste Altpapiersammlung durch den Musikverein Holzgerlingen findet am Samstag, 5. Juli 2008, statt. Bitte merken Sie sich diesen Termin bereits jetzt vor. Bitte melden Sie sich auch dann wieder, wenn der Gegenstand verschenkt wurde.

FREITAG, 16. MAI 2008 SEITE 7 STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT Amtliche Bekanntmachungen

„Meine größte Angst ist vergessen zu haben, wie man kocht.“ Gesprächskreis für Pam Sherman pflegende Angehörige Demenz ist eine der häufigsten Erkrankungen im Alter. Ehrenamts- UU Mit der zunehmenden Anzahl von Jahren steigt auch U das Risiko demenzkrank zu werden. Zu unserem nächsten Treffen laden wir Sie Die Pflege verwirrter, älterer Menschen kostet sehr viel herzlich ein, Kraft. Sie erfordert vor allem ungeheuer viel seelische börse Stärke.Diese übergroße Belastung kann auf Dauer nur am Dienstag, dem 20. Mai 2008, geleistet werden, wenn sich pflegende Angehörige immer wieder eine „Auszeit“ gönnen können. Die Angebote für ehrenamtliche Tätigkeiten um 14.30 Uhr Pflegenden müssen vor allem ihr eigenes seelisches Gleichgewicht erhalten. Dazu brauchen sie Erholungs- Die Ehrenamtsbörse soll Vereine, Organisationen im Haus am Ziegelhof (1. Stock), und Entspannungsphasen, ohne ständig daran denken und Kirchengemeinden unterstützen, um Helfer Holzgerlingen, Eberhardstraße 21. zu müssen, was zuhause passieren könnte, wenn sie für Vereinsarbeit und Veranstaltungen zu finden ihren demenzkranken Partner, Mutter oder Vater, und um sie einer breiteren Öffentlichkeit anzu- manchmal nur ganz kurze Zeit alleine lassen. Wir wollen mit Ihnen Selbstpflege üben: bieten. Neue Kraft schöpfen kann man nur, wenn man selbst Ausgebrannt – auch einmal die Seele baumeln lassen darf und sich Loslassen, zur Ruhe kommen, Kraft tanken – Selbstpflege gönnt. Angeboten werden nur ehrenamtliche Tätig- Hilfe für pflegende Angehörige Deshalb wollen wir Plegende Angehörige durch unse- keiten. ren Häuslichen Betreuungsdienst für Demenzkranke Frau Bauer-Wellert wird uns anleiten und unter- stundenweise entlasten und suchen vor allem Sie: stützen.Wir wollen lernen uns zu entspannen. • Engagierte, einfühlsame und geduldige Diese Woche wird gesucht: Wir freuen uns auf Sie! ehrenamtliche MitarbeiterInnen, die Freude am Umgang mit älteren, Menschen haben. Von: Arbeitskreis Kultur in der Burg • Wir bieten eine Einführung in Ihre neue Tätigkeit, Was: Mitarbeiter auf Ehrenamtsbasis Auskunft über: fachliche Begleitung, Fortbildungen, Aufwands- entschädigung, Unfall- und Haftpflichtver- Frau Till (IAV-Beratungsstelle) Wofür: Veranstaltungen und Ausstellungen sicherung, Fahrtkostenerstattung Telefon (0 70 31) 60 24 86 in der Burg Wäre das nicht was für Sie? – Träger Stadt Holzgerlingen Frau Schiller (Diakonie-Sozialstation) Wenn ja rufen Sie uns am besten gleich an! Telefon (0 70 31) 60 73 03 Brigitte Till / Uta Maurer – Wann: ab sofort für unbegrenzte Zeit Der Gesprächskreis ist ein Angebot der IAV-Stelle Schönbuchlichtung, Wo: in der Burg Kalteneck Diakonie- und Sozialstation, der IAV-Stelle und Telefon (0 70 31) 60 24 86 der AOK Gesundheitskasse für alle pflegenden Bei unserer Einführungsveranstaltung am Montag, dem 19. Mai 2008, um 14.30 Uhr, würden wir Sie Angehörigen von Altdorf, Hildrizhausen, Holz- Ansprechpartner: gerlingen, Weil im Schönbuch mit Breitenstein gerne persönlich kennen lernen. Bei Interesse rufen Sie bitte Ursel Täuber, und Neuweiler. Bis bald. Telefon (0 70 31) 60 17 59 oder Frau Nasdal- Offner, Stadt, Telefon (0 70 31) 68 08-62, an.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • Hilfe – Ich brauche auch mal Zeit Dies ist eine Initiative der Freien Wähler Holzger- für mich! lingen e. V. mit Unterstützung der Stadt Holzger- lingen. Wir stehen auch gerne Neubürgern zur Haben Sie eine Wohnung zu vermieten ? Verfügung die sich unverbindlich über das Ver- Die Stadt Holzgerlingen sucht aufgrund des ge- einsleben in Holzgerlingen informieren möchten. planten Abbruchs eines städtischen Gebäudes preisgünstige Wohnungen/Gebäude zur Anmie- Volker Görke, tung. Telefon (0 70 31) 63 19 87 Wir bieten Ihnen: dauerhafte Mietgarantie, lau- fende Überwachung der Unterhaltung, pünktli- che Nebenkostenabrechnungen Heinz Höfinger, Telefon (0 70 31) 60 22 46 Sollten Sie eine vermietbare Immobilie an- Um Ihnen auch einmal eine Verschnaufpause zu bieten wollen, so setzen Sie sich bitte mit gönnen, bieten wir allen pflegenden Angehörigen Herrn Gottwald,Telefon 68 08-36, Eine Initiative von Altdorf, Hildrizhausen, Holzgerlingen und Altes Rathaus, Zimmer 1.54 oder Weil im Schönbuch mit Breitenstein und Neu- per E-mail unter [email protected] der Freien Wähler Holzgerlingen e.V. weiler, ein Entlastungsangebot an: in Verbindung. Wir betreuen verwirrte, ältere Menschen zuhause Der häusliche Betreuungsdienst für Demenz- kranke ist ein Angebot der Diakonie- und Sozial- station Schönbuchlichtung und der IAV-Stelle.

Information und Anmeldung: IAV-Stelle Frau Till / Frau Maurer Telefon (0 70 31) 60 24 86

SEITE 8 FREITAG, 16. MAI 2008 Das Rathaus informiert STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT

Das Rathaus informiert

Computer als Hobby? Unsere Öffnungszeiten sind: Tauschen Sie Ihre Erfahrungen mit Anderen aus. Hel- Dienstag 9.00 bis 11.00 Uhr Senioren-Mittagstisch fen Sie bei der Lösung von Problemen und lassen Sie Zu diesen Zeiten steht ihnen immer jemand aus dem sich helfen. Betreuerteam zur Unterstützung zur Seite. Speiseplan vom 19. bis 23. Mai 2008 Computerbegeisterte treffen sich regelmäßig zu einem Es wird ein Kostenbeitrag von 1,00 Euro pro 30 Minu- Austausch von Informationen, Meinungen oder nur ten an der Internetstation und 5 Cent für jede ausge- Montag: Roulade Hausfrauen Art zum „Small Talk“ beim Computertreff im Café des Hau- druckte Seite erhoben. Knödel und Blaukraut ses am Ziegelhof. Das nächste Mal wieder am Pudding Dienstag, dem 20. Mai 2008, um 15.00 Uhr, im Café des Hauses am Ziegelhof. Dienstag:Ofenschnitzel Herzoginkartoffeln und Salat jugendschutz aktuell – Kompott jugendschutz aktuell Mittwoch: Spaghetti Bolognese und Salat Unser Thema heute: Shisharauchen Quarkspeise Viele von Ihnen fragen sich jetzt wahrscheinlich: „Shisha - was ist das denn?“ Hinter dem heute insbesondere bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen bekannten Begriff „Shisha“ ver- Donnerstag: Feiertag – Begegnungsstätte birgt sich nichts anderes als eine Wasserpfeife.Wasserpfeifen – oder eben Shishas – erfreuen sich in den letz- geschlossen! ten Jahren einer stetig steigenden Beliebtheit bei Jugendlichen und jungen Menschen.Während die Zahl der jugendlichen Raucher laut Untersuchungen rückläufig ist, wächst die Zahl der Shisharaucher bei den 12- Freitag: Maultaschen in der Brühe 17-Jährigen. Kartoffelsalat Brachte man Wasserpfeifen vor Jahren noch überwiegend mit dem illegalen Konsum von Cannabis in Zu- sammenhang, steht heute das Rauchen von legalem Tabak im Vordergrund (wobei es natürlich nach wie vor Joghurt auch das Cannabisrauchen mittels Shisha gibt). Was macht den Reiz des Shisharauchens aus? Alternativ von Montag bis Mittwoch y Shishas haftet etwas Fremdes, Orientalisches und somit auch Exotisches an; insbesondere auf Jugendliche wirkt das sehr anziehend. und Freitag y Der durch das Wasser gekühlte Rauch kratzt nicht im Hals und schmeckt nicht wie Zigarettenrauch – Erbsensuppentopf häufig wird Shisharauchen gar nicht als Rauchen angesehen. oder y Geschmacksrichtungen wie z. B. Melone, Cappuccino, Minze oder Wildfrucht locken. Bratwurst y Shishas raucht man selten alleine – Gemeinschaftsgefühl kann entstehen. Beilagen Warum ist Shisharauchen so gefährlich? und Dessert Zunächst einmal: Alle negativen Folgen des Zigarettenrauchens treten auch – und teilweise verstärkt – beim Shisharauchen auf. Doch im Einzelnen: y Schadstoffe: Über den Shisharauch werden größere Mengen Schadstoffe, wie z.B. Teer und Kohlen- monoxid aufgenommen. Ebenfalls werden krebsauslösende Stoffe wie Arsen, Chrom und Nickel nach- gewiesen. y Suchtgefahr: Die Nikotinkonzentration im Blut nach dem Shisharauchen ist enorm hoch – Nikotin ist der „Haus am Ziegelhof“ Suchtstoff beim Rauchen. y Einstieg ins Rauchen: Die Shisha lockt bereits jüngere Jugendliche. Diese empfinden Zigarettenrauch Begegnungsstätte häufig als eklig – kratzt im Hals, ist heiß, schmeckt nicht! Bei der Shisha ist das anders. y Infektionsgefahren: durch kreisende Mundstücke, z. B. Herpes, Hepatitis lädt herzlich zum Sonntagscafé ein Was können Eltern tun? y Shisharauchen wurde lange Zeit verharmlost. Sprechen Sie mit Ihrem Kind über die Risiken und Ge- Sonntag, den 18. Mai 2008, fahren des Shisharauchens! y Viele Jugendliche sehen sich als Nichtraucher, obwohl sie regelmäßig Shisharauchen.Zeigen Sie Ihrem ab 15.00 Uhr Kind diesen Widerspruch auf! y Je jünger das Kind, desto schwerwiegender die Folgen des Rauchens.Erklären Sie Ihrem Kind, warum sie wollen, dass es nicht (Shisha)raucht! In den Sommermonaten gibt es wieder Eis! y Wenn Sie selbst rauchen, erklären Sie Ihrem Kind, dass das Rauchen Ihnen nicht zu mehr Beliebtheit geholfen hat, sondern zu einem Suchtverhalten führt. Es wartet eine Auswahl leckerer Kuchen jugendschutz aktuell ist eine gemeinsame Informationsreihe der Waldhaus-Jugendreferate der Schön- und Torten, Kaffee, Tee und buchgemeinden. Für Anregungen und Themenvorschläge wenden Sie sich bitte an das Jugendreferat in auch kalte Getränke auf Sie. Ihrer Gemeinde.

Kommen Sie doch einfach vorbei und lassen Sie jugendschutz aktuell – sich von uns verwöhnen. jugendschutz aktuell

FREITAG, 16. MAI 2008 SEITE 9 STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT Das Rathaus informiert

Die Radsaison beginnt! Was ist los in der Schönbuchlichtung? Tipps für sicheres Radfahren Gemeinsame Veranstaltungshinweise von Altdorf, Hildrizhausen, Holzgerlingen und Weil im Schönbuch: Das Frühlingswetter lockt nun wieder verstärkt, die Fahrräder flott zu machen. Bevor jedoch der Drahtesel in „Gebrauch“ genommen wird, sollte dieser überprüft Wann? Was? Wer? Wo? werden. Altdorf Tipps für sicheres Radfahren: 21.5.2008 Barocke Akademie für Festhalle y Überprüfen Sie stets vor Fahrtantritt, ob Ihr Fahr- Kammermusik Alte Musik in rad voll funktionstüchtig ist und den Sicherheits- des 17./18. Württemberg e.V. Felix Huby vorschriften entspricht. Das gilt besonders für Jahrhunderts Licht und Bremsen. y Halten Sie sich auch als Radfahrer stets an die 22.5.2008 Fronleichnams- Katholische Erlöserkirche Verkehrsregeln, auch wenn Sie dadurch vielleicht gottesdienst Kirche Holzgerlingen an Kreuzungen etwas länger warten oder gar ei- anschl.Straßenfest nen Umweg in Kauf nehmen müssen. y Verhalten Sie sich als Radfahrer besonders auf- merksam und defensiv. Auch wenn Sie eigentlich Hildrizhausen im Recht wären: Bei einem möglichen Zusam- 22.5.2008 Fronleichnam Katholische Erlöserkirche menstoß ist das Auto allemal stärker. Straßenfest Kirche Holzgerlingen y Fahren Sie so, dass Sie Ihr Fahrrad in jeder Situa- tion sicher beherrschen. Das gilt besonders für nasse oder glatte Fahrbahnen, aber auch für unü- Holzgerlingen bersichtliche Einmündungen oder Kreuzungsbe- 17.5.und Kunst in der Burg Karin Eipper Burg Kalteneck reiche. 18.5.2008 Ausstellung y Planen Sie Ihre Fahrten so, dass Sie möglichst auf sicheren Radwegen und kleineren Straßen unter- 17.5.2008 ARTango AK Kultur Burg Kalteneck/ wegs sind. Festsaal y Verhalten Sie sich anderen Verkehrsteilnehmern 22.5.bis Reit- und Reit- und Reitanlage gegenüber stets partnerschaftlich. Sie leisten da- 25.5.2008 Fahrturnier Fahrverein mit einen aktiven Beitrag für mehr Sicherheit im Verkehr. 22.5.2008 Straßenfest bei Katholische Erlöserkirche der Erlöserkirche Kirchengemeinde y Auch wenn Sie sich anfangs damit vielleicht ein- geengt und unwohl fühlen: Ein Fahrradhelm ist 22.5.2008 Fronleichnam- Katholische Schillerhöhe nicht nur in der Stadt ein eindeutiges Sicher- gottesdienst Kirchengemeinde heitsplus. y So wie Sie Ihr Auto regelmäßig warten lassen, braucht auch das Fahrrad fachmännische Pflege Weil im Schönbuch Autorenlesung und Betreuung. Wir richten an die Eltern den Ap- 18.5.2008 80iger Feier/ Evangelische Martinskirche Freitag, 13. Juni 2008 pell, zusammen mit ihren Kindern, den Zustand Gottesdienst Kirchengemeinde 21.30 Uhr der Fahrräder zu überprüfen. 20.5.2008 Clubnachmittag Schönbuch- Turnerheim Eintritt 5,– Euro Denken Sie daran: Kinder bis 8 Jahre müssen auf (Ausflug?) senioren – Der bekannte Krimi-Autor und Drehbuch- dem Gehweg fahren. Altenclub schreiber ist Erfinder zahlreicher bekannter Kinder bis 10 Jahre ist das Fahren auf dem Gehweg 22.5.2008 Eucharistiefeier Katholische Festplatz Kommissare wie Palü, Schimanski oder natür- erlaubt. zu Fronleichnam Kirchen- am See lich Bienzle. Bei seiner Lesung in der Stadt- Ihre Stadtverwaltung gemeinde bücherei wird der gebürtige Dettenhausener u. a. aus seinem neuen Roman „Der Bluthänd- ler“ lesen. Selbstverständlich werden auch Bienzle und der Eugen nicht zu kurz kommen. Richtiges Verhalten am Fußgängerüberweg Lassen Sie sich bei einem Glas Sekt und kleinen Snacks in Spannung versetzen! Nach einer Studie des TÜV Süd Life Service halten mittlerweile nur noch ca. 40 Prozent der Autofahrer an, wenn ein Fußgänger wartend am Zebrastreifen steht. Dadurch kommt es zu- Karten-Vorverkauf ab 19. Mai 2008 nehmend zu gefährlichen Begegnungen oder zu Behinderungen. Dieser negative Trend ist in der Stadtbücherei! leider auch in Holzgerlingen bemerkbar. Die Stadtverwaltung weist daher auf die Bedeutung des Zebrastreifens hin: Stadtbücherei Holzgerlingen Böblinger Straße 28, 71088 Holzgerlingen 1. An Fußgängerüberwegen haben Fahrzeuge den Fußgängern und Rollstuhlfahrern, die den Überweg Telefon (0 70 31) 41 74 50 erkennbar benutzen wollen, das Überqueren zu ermöglichen.Wenn nötig, müssen die Fahrzeuge warten. www.stabue-holzgerlingen.de

2. Stockt der Verkehr, dürfen Fahrzeuge nicht auf den Überweg fahren, wenn sie auf ihm warten müssten. Öffnungszeiten: Mo.,Do.,Fr.,14.30–18.30 Uhr 3. An Fußgängerüberwegen darf nicht überholt werden. Di.10.00–12.00 und 14.30–17.30 Uhr Sa.10.00–13.00 Uhr 4. Auf Fußgängerüberwegen und im Bereich bis 5 m davor darf nicht gehalten oder geparkt werden.

Das Weiterfahren an einem Fußgängerüberweg, an dem ein Fußgänger ersichtlich die Fahrbahn überque- ren will, stellt eine Ordnungswidrigkeit dar, die in der Regel mit einem Bußgeld von 50 Euro und 4 Punkten im Verkehrszentralregister geahndet werden. Im Interesse der „schwächeren“ Verkehrsteilnehmer, besonders unserer Kinder, bittet die Stadtverwaltung, an die Fußgängerüberwege mit der gebotenen Rücksicht und Vorsicht heranzufahren und bei Bedarf anzu- halten. Ihre Straßenverkehrsbehörde

SEITE 10 FREITAG, 16. MAI 2008 Das Rathaus informiert STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT

40 Tourenführer auch im Jahre 2008 verfügbar zerstraße zurück zum Rauen Kapf bei Böblingen. Vor- Bei den Tourenführern haben sich Veränderungen er- bei am Zimmerschlag geht es entlang der Bahnlinie geben. Einige Tourenführer haben, auf eigenen nach Holzgerlingen und dann nach Mauren). Im Vor- Wunsch, Ihre Aufgabe zurückgegeben, andere Teil- dergrund dieser interessanten Radtouren stehen der nehmer haben sich in diesem Jahr erstmals bereitge- Spaß und die Freude, sich an der frischen Luft zu funden, diese Aufgabe zu übernehmen. Jede Ausfahrt bewegen und dabei etwas für die Gesundheit zu tun. bzw.Wanderung wird von 2 Tourenführern geleitet. Die Kreisstraße 1001 durch das Maurener Tal von Lokale Agenda 21 Allen Tourenführern nochmals ein herzliches Dan- Ehningen Herdstelle bis Holzgerlingen ist am Aktions- eine Aktion der Stadt Holzgerlingen keschön. tag, 15. Juni 2008, als autofreie „Mobil ohne Auto- Meile“ nur für Radfahrer, Wanderer, Fußgänger und In- Arbeitsgruppe Für die Arbeitsgruppe H. Arntz liner reserviert und für den Kfz-Verkehr von 9.00 bis 19.00 Uhr gesperrt.Entlang der landschaftlich schönen „Wandern / Radfahren“ ca. fünf Kilometer Strecke durch das Maurener Tal wird Wandern rund um Holzgerlingen Aus der Reihe „Monatstipp des AWB“ naturverbundener Bewegungsspaß für die ganze Fa- milie geboten. Die geführten AOK-Radtouren starten Auch im Wonnemonat Mai gibt es eine Wanderung.Ge- Das kommt nicht in die Tüte! um 10.00 Uhr auf dem Hofgut Mauren, das Treffpunkt nießen Sie die herrliche Natur mit Gleichgesinnten. Unter dem Titel „Monatstipp des AWB“ gibt der Abfall- für die Besucher dieser Freizeitveranstaltung ist. Dort Während der Wanderung legen wir kleinere Pausen wirtschaftsbetrieb des Landkreises Böblingen jeden findet in der Zeit von 10.00 bis 18.00 Uhr ein Kinder- und ein. Unterwegs bzw. am Ende kehren wir ein. Planen Monat Umwelttipps heraus, um für die Themen Müll- Familienfest statt. 1 Sie bitte ca. 3 /2 Std. (mit Pausen und Einkehr) ein. vermeidung, Energie sparen und Umweltschutz zu 15. Juni 2008: Schon jetzt für einen schönen Tag im Auf längere Touren oder Besonderheiten weisen wir sensibilisieren.Nach dem Motto „das kommt nicht in die Grünen vormerken vorher im Nachrichtenblatt hin. Tüte“ empfiehlt die Abfallberatung in ihrer Mai-Rubrik den plastiktütenfreien Einkauf. Hinweis auf die nächste Wanderung: Bekanntermaßen ist die Verwendung von Kunststoff- Glücksspiel tüten beim Einkaufen in mehrfacher Hinsicht nachteilig: Diese ist geplant Sowohl die Herstellung als auch der Vertrieb dieser als Versorgungskasse getarnt kurzlebigen Tüten erfordern den Einsatz von Erdöl und Mit „Versorgungsausgleichskasse“ im Briefkopf und am Dienstag, dem 20. Mai 2008, 14.00 Uhr wertvoller Energie. der Aufmachung eines öffentlich-rechtlichen Be- ab Bahnhof Holzgerlingen scheids tarnen sich Aufforderungen, eine kostenpflich- (bei den überdachten Fahrrad-Abstellplätzen) Im Sinne der Nachhaltigkeit aber gilt es, fossile Roh- stoffe zu schonen und dadurch dazu beizutragen, die tige Telefonnummer zur Teilnahme bei einem Gewinn- Die Teilnahme an dieser Tour erfolgt, wie immer, Produktion von klimaschädlichem Kohlendioxid zu ver- spiel anzurufen. Vor allem Senioren bekommen den auf eigene Gefahr! ringern. Brief von der „VAK“.Darin wird ein Vorsorgeausgleich in Höhe von 15.000 Euro vorgespiegelt.Die Verbraucher- Verantwortlich sind diesmal: Mit einem Korb oder einer Stofftasche hat man eine zentrale Baden-Württemberg warnt dringend davor, H. Stehle und W. Rommel gute Alternative zur Kunststofftüte beim Einkaufen.Der auf diese Schreiben zu reagieren und die angegebene Abfallwirtschaftsbetrieb rät, sich eine Klappbox oder Telefonnummer anzurufen. Für die Arbeitsgruppe S. Klein Stofftaschen ins Auto zu legen, so ist man auch für un- vorhergesehene Einkäufe gewappnet. Die Briefe stammen nicht von einem Versorgungs- träger, wie den Empfängern suggeriert werden soll, ™™™™™™™ Bäcker und Metzger füllen die Waren auch gerne in mit- sondern von der Firma Lincoln und Benz mit Sitz in Rot- gebrachte Frischhaltedosen oder Taschen.Und wer die Zuständigkeiten im Leitungskreis im Jahr 2008 terdam. Das entdeckt man aber erst nach akribischer Brezel vom Bäcker gleich essen will, kann sich die Ver- Suche auf der Innenseite des Briefumschlages. Und H. Arntz Telefon 60 16 74 packung sparen: „Nein danke, ich brauche keine Tüte!“ Leiter und Sprecher der AG dort wird auch die Katze aus dem Sack gelassen: Zuständig für die Organisation und für einzelne Ver- Noch Fragen? Die Empfänger sollen zur Teilnahme an einem öffentlichungen Info beim Mülltelefon des Abfallwirtschaftsbetriebs: Gewinnspiel veranlasst werden. (0 70 31) 6 63-15 50. G. Riegger Telefon 60 47 55 Das Schreiben enthält keine Postanschrift des Absen- Stellvertretende Leiterin der AG ders – lediglich die teure Telefonnummer bleibt als Kon- taktmöglichkeit.Der einzige Zweck dieser Schreiben ist S. Klein Telefon 60 71 48 Veranstaltungshinweis: es, die angeschriebenen Menschen dazu zu bringen, Zuständig für die Ankündigung unserer Touren in den unter einer fettgedruckte 0900-Nummer anzurufen und Nachrichtenblättern Holzgerlingen und Altdorf 15. Juni 2008: damit der holländischen Firma pro Minute 1,89 Euro zu Aktionstag „Mobil ohne Auto“ und H. Arntz und Telefon 60 16 74 bescheren. Die Verbraucherzentrale Baden-Württem- R. Mühl Telefon 60 99 14 AOK-Radsonntag berg warnt: Diese Telefonnummer sollte auf keinen Fall Zuständig für Mehrtages-Radausfahrten Umweltfreundlich mobil im Maurener Tal - Wandern, angewählt werden;die Schreiben der „VAK“ gehören in den Papierkorb. H.-P.Helmich Telefon 60 73 20 Radfahren, Inline-Skating Zuständig für Foto- und Filmaufnahmen und das Zwei landschaftlich schöne Rundstrecken laden Führen einer Teilnehmerliste zum Mitradeln ein „Logistischer Lieferantenpreis 2008“ K.-H. Faust Telefon 60 92 13 Ein Aktionstag, an dem die umweltfreundliche Mobilität, für Brose Hallstadt Zuständig für Foto- und Filmaufnahmen und das Er- die Freude am gemeinsamen Sport- und Freizeiterleb- stellen von Filmen über einzelne Aktivitäten unserer nis im Mittelpunkt steht, findet am 15. Juni 2008, dem Brose Hallstadt wurde aus über 2.600 weltweiten Zu- Gruppe landesweiten autofreien Sonntag, im Landkreis Böblin- lieferern des Global Service & Parts (GSP) von Daim- gen statt.Ob mit dem Fahrrad, mit Inline-Skates oder zu ler ausgewählt. H. Pagenhardt ist auf eigenen Wunsch in diesem Jahr Fuß: Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, auf Eva Schloß, Teamleiterin im Supplier Management des aus dem Leitungskreis ausgeschieden. landschaftlich reizvollen Strecken den Kreis Böblingen Daimler-Konzerns hob in ihrer Laudatio die überdurch- zu entdecken und Ehningen mit dem schönen Maure- schnittliche Liefertreue, das proaktive Kommunikati- ner Tal anzusteuern. onsverhalten und die hervorragende Qualitätsquote Denn das Maurener Tal zwischen Ehningen und Holz- des Brose Werks vor. So lag die Fehlerrate pro Million gerlingen steht erneut im Mittelpunkt der Veranstaltung ausgelieferter Teile in den vergangenen 9 Monaten bei des Verkehrsclubs Deutschland, Kreisverband Böblin- 0 parts per million (ppm). gen, und ist auch Ausgangspunkt der geführten AOK- Darüber hinaus betonte Eva Schloß die hohe Flexibilität Radtouren, einer 18 km langen Familienstrecke (von von Brose bei der Erfüllung von Nachfrageschwankun- Mauren über Ehningen zum Dagersheimer Sportheim, gen sowie die konsequente Ausrichtung aller internen dann Richtung Aidlingen und entlang der Würm zurück Prozesse auf die Erfüllung der Kundenanforderungen nach Ehningen) und einer 45 km langen Panoramast- im Rahmen des Ersatzteilgeschäfts. recke (von Mauren bis zum Dagersheimer Sportplatz, Brose Geschäftsführer Matthias Drewniok zu der Aus- dann Richtung Maichingen, weiter geht es Richtung zeichnung: „Diese Würdigung spornt uns weiter an, in Sindelfinger Wald zum Katzenbacher Hof.Von dort zum unseren Bemühungen um höchste Kundenzufrieden- Gelände des Max-Planck-Institutes.Der Rückweg geht AG „Radfahren und Wandern“ – Leitungskreis heit nicht nachzulassen und bestätigt unsere Entschei- entlang der Katzenbacher Seen, dann auf dem Stutt- dung, in Hallstadt das europäische Ersatzteilgeschäft Foto: H.-P.Helmich garter Radelthon bis Stuttgart-Rohr und über die Pan- für Fensterheber und Türsysteme zu bündeln.“

FREITAG, 16. MAI 2008 SEITE 11 STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT Kindergartennachrichten/Kulturelles/Jugendreferat AKADEMIE FÜR ALTE MUSIK in Baden-Württemberg Kindergarten- Alte Musik Jugendreferat nachrichten auf historischen Instrumenten

Mittwoch, 21. Mai 2008, 20.00 Uhr

Festhalle in Altdorf Das Jugendkulturzentrum s´Red Internationales sagt Vielen Dank! Kammerensemble Leider verlässt uns nach neunmonatiger Zivildienstzeit der Akademie für Alte Musik in Baden-Württemberg Burak Öztürk.

Am Freitag, dem 30. Mai 2008, ab 14.00 Uhr verkaufen wir auf dem Wochenmarkt unser selbst eingekochtes Löwenzahngelee und Löwenzahnsirup

in liebevoll dekorierten Gläsern.

Wir freuen uns auf Euch! Kammermusik des 17./18. Jahrhunderts • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • „der italienische und der gemischte Stil“ AK Basteln trifft sich am 17. Juni 2008, um 20.15 Uhr bei Annika. mit Werken von: G. Frescobaldi, D. Castello, G.B. Fontana, A. Corelli, A. Vivaldi, F.M. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Veracini, P.A.Locatelli, G.Ph.Telemann u.a. Allgemeine Infos: Die Mitarbeiter und Jugendlichen des Jugend- http://waldigel.objectis.net Ulrike Engelke, Altdorf kulturzentrum s´Red, möchten sich nochmals an dieser oder Volker Schweizer, Blockflöte, Traversflöte Stelle bei Burak für seinen engagierten Einsatz im Telefon (0 70 31) 63 37 54 s´Red bedanken. Lieber Buri, wir wünschen Dir auf Deinem weiteren Simon Standage, London Lebensweg alles erdenkbar Gute. Wir werden Dich Barockvioline, sehr vermissen. Herzliche Grüße aus dem s´Red Kulturelles Friederike Chylek, Basel Deine s´Red´ler und Cembalo Jasi und Timmy Timo Marc gewinnt in Las Vegas Zauberkünstler Timo Marc erhält von Sonntag, 25. Mai 2008, Siegfried & Roy den Sarmoti Award 11.00 Uhr, Musiksaal Ende April fand in Las Vegas unter der Schirmherr- der Adolf Rehn Schule, Eingang Ringstraße, schaft von Siegfried & Roy das "World Magic Seminar" statt. Der Höhepunkt dieser renommierten Magiermesse ist Studiokonzert mit Dozenten und der internationale Showwettbewerb. Teilnehmern des Violinkurses Zauberkünstler Timo Marc aus Weil im Schönbuch wur- de hierfür als Vertreter Deutschlands auserwählt und Eintritt ist frei setzte sich mit seiner Blue Vision Darbietung gegen Künstler aus Südkorea, Japan und den USA durch. Kartenvorbestellung: Bei der feierlichen Siegerehrung im Orleans Theater (0 70 31) 60 66 44 (AAMWÜ), Las Vegas hieß es dann von Siegfried: "The Siegfried & Roy Sarmoti Award goes to the most Kartenvorverkauf: creative and entertaining magician.He is the best for the Rathaus-Bürgerbüro in Altdorf future of magic... the award goes to Timo!" Nach diesem phänomenalen Erfolg ging die Reise für Eintritt: 15,– Euro, Timo Marc in den USA weiter nach Hollywood.Dort wird Schüler, Studenten: 10,– Euro, er im legendären Magic Castle 21 Shows in nur 7 Tagen Kinder unter 14 Jahren frei. geben. Im Oktober wird Timo Marc endlich wieder zu Hause zu Mit freundlicher Unterstützung der Gemeinde Altdorf sehen sein. und des Regierungspräsidiums Stuttgart…… Infos und Tickets gibt es ab sofort auf www.timomarc.de

SEITE 12 FREITAG, 16. MAI 2008 Jugendreferat/Schulnachrichten STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT

meistern und Ängste zu überwinden. Entdecken Sie Ihren Mut und steuern Sie gezielter Ihr Verhalten in Extremsituationen.Gemeinsam hohe und niedere Seil- stationen zu bewältigen, stehen dabei auf dem Outdoor – Programm. Qualifizierte HochseilgartentrainerInnen führen diese Veranstaltung durch und garantieren Ihnen einen spannenden Tag bei höchstmöglicher Sicherheit. Samstag, 31. Mai 2008, 10.00 bis 16.30 Uhr, inklusive 90 Minuten Pause Hildrizhausen 54,00 Euro, inkl. Imbiss und Getränk

105 21 241 Holzgerlingen: Historischer Spaziergang mit Dr. Dieter Schittenhelm Begleiten Sie den Stadtführer auf einem vergnüglichen Spaziergang auf den Spuren der Krabben und Eulen. Wir er- wandern die historische Vergangenheit eines Ortes, der durch 'Königs Gnaden' erwacht ist und vom kaiserlichen Reichsgut bis zur württembergischen Herrschaft reicht. In Kooperation mit dem Verein für Heimatgeschichte Holzgerlingen Mittwoch, 4. Juni 2008, 19.00 bis 21.00 Uhr, Holzgerlingen 5,00 Euro (erm. 4,00 Euro) Mindestalter: 12 Jahre

376 21 511 Türkischer Kochabend – leichte sommerliche Küche mit Nevin Karayaka und Seda Tekdemir Bei diesem sommerlichen Büffet mit Vorspeisen, Sala- ten und Nachtisch werden neben vegetarischen auch fleischhaltige Gerichte zubereitet.Bitte mitbringen:Ge- schirrtücher, Getränk und Behälter für Proben Freitag, 30. Mai 2008, 18.30 bis 21.30 Uhr, Holzgerlingen, Grund- und Hauptschule 24,00 Euro, inkl. 9,00 Euro für Lebensmittel Endabrechnung erfolgt im Kurs

374 21 493 Jahreszeitliches Menü Sommermenü mit Birgit Hirt Inspiriert durch das jahreszeitliche Angebot an Lebens- mitteln wird ein Menü mit vielen frischen Zutaten zu- bereitet. Auch die Einflüsse der mediterranen Küche sorgen für neue Geschmackserlebnisse. Schön an- gerichtet und begleitet von passenden Weinen wird so jedes Menü zum Genuss. Spargelgerichte – mit und ohne Samstag, 7. Juni 2008, Fleisch, von Suppe über Vorspeise 9.30 bis 13.30 Uhr, Schulnachrichten bis hin zum Hauptgericht. Holzgerlingen, Otto-Rommel-Realschule Bitte Hülle für Rezepte, Geschirr- 25,00 Euro, inkl. 13,00 Euro für Lebensmittel tücher, Topflappen, Behälter für Endabrechnung erfolgt im Kurs Probe, Getränk und, wenn vor- handen, Wok mitbringen. Dienstag, 27. Mai 2008, 18.30 bis 22.00 Uhr, Holzgerlingen, Grund- und Hauptschule 105 21 230 Keltenmuseum Hochdorf 21,00 Euro, inkl. 10,00 Euro für Lebensmittel für Familien Endabrechnung erfolgt im Kurs Die Gruppenführung für Erwachsene und Kinder ab Böblingen-SindelfingenBöblingen-Sindelfingen 9 Jahren bietet Einblick in die Welt der frühen Kelten. AußenstelleAußenstelle Holzgerlingen HolzgerlingenEhningen Der Museumsrundgang umfasst die Dauerausstellung 135 21 260 Outdoortraining im Hochseilgarten – zum keltischen Fürstengrab und den Außenbereich. Bei folgenden Kursen sind noch Plätze frei: ab 12 Jahren und für Junggebliebene Dort besteht Gelegenheit, an der Sonderaktion Dieser Tag im Hochseilgarten bietet das Erlebnis inten- 'keltisches Brettchenweben' teilzunehmen. Danach 376 21 415 Asiatische Spargelvariationen siver Selbsterfahrung. Den Alltag mit mehr Stärke und empfiehlt sich ein Spaziergang zum eigentlichen Grab- aus dem Wok Selbstvertrauen meistern – trainieren Sie für sich und hügel oder die Vertiefung der Eindrücke durch eine mit Buh-Yu Großmann-Wang für Ihren Teamgeist.Lernen Sie Probleme schneller zu Diashow.

FREITAG, 16. MAI 2008 SEITE 13 STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT Schulnachrichten/Kirchliche Mitteilungen

Sonntag, 15. Juni 2008, 11.00 bis 13.00 Uhr, Urlaub Treffpunkt in Hochdorf Kirchliche 6,50 Euro (4,50 Euro für 9- bis 18-Jährige) Pfarrer Bräuchle und Pfarrerin Reiser-Kruken- Kinder unter 9 Jahren werden nicht angemeldet. Mitteilungen berg haben vom 19. bis 25. Mai 2008 Urlaub. Sie können mitgehen und die Eltern zahlen dann vor Die Vertretung übernimmt Pfarrer Grauer, Ort 1,50 Euro für den Eintritt. Evangelische Kirchengemeinde Holzgerlingen Telefon 60 72 82 www.ev-kirche-holzgerlingen.de Das Pfarrbüro I ist in der Zeit vom 19. Mai bis 30. Mai 2008 nur dienstags und freitags, 175 21 262 Vom Stein zur Farbe I Mauritiuskirche, Pfarrer Paul Bräuchle von 9.00 bis 11.00 Uhr geöffnet. für 6- bis 8-Jährige Kirchstraße 12, mit Martina Schmid und Angela Pohl Telefon 60 72 72, Fax 60 72 73 Steine begegnen uns überall: in Häusern und Brücken, als Denkmäler und Grabsteine. Wie sind sie ent- II Johanneskirche Pfarrer Normann Grauer Gruppenbilder der Konfirmationen 2007 standen? Welche Spiele kann man mit Steinen Bühlenstraße 85 Nicht abgeholte Gruppenbilder von den letzt- machen? Finden wir unseren Glücksstein? Wir werden Telefon 60 72 82, Fax 60 72 83 jährigen Konfirmationen am 22. April/29. April uns mit Steinkunde und Steinkunst beschäftigen und und 6. Mai 2007, die bei Foto van Munster nicht III Mauritiuskirche Pfarrerin Bettina Reiser-Krukenberg uns aus ganz besonderen Zaubersteinen eine Farb- abgeholt wurden, können ab sofort im Pfarramt I Im Brennofen 26/1, palette aus Steinmehl zum Malen zusammenstellen. abgeholt werden. Bitte Sitzunterlage, Vesper, warmes Getränk mit- 72135 Dettenhausen bringen. Telefon (0 71 57) 6 61 17 Samstag, 5. Juli 2008, Fax (0 71 57) 53 64 69 14.00 bis 18.00 Uhr, E-Mail: Holzgerlingen [email protected] 18,00 Euro, einschließlich 2,00 Euro für Arbeitsmaterial [email protected] Mindestalter: 6 Jahre [email protected] Öffnungszeiten in den Pfarrbüros: team Pfarrbüro I: Dienstag, Donnerstag, Freitag: Seelsorge In den Pfingstferien ist bis einschließlich 9.00 bis 11.00 Uhr Holzgerlingen 23. Mai 2008 das Sekretariat der Außenstelle Mittwoch: Holzgerlingen geschlossen! 14.00 bis 16.00 Uhr Wir bieten Ihnen Pfarrbüro II: Mittwoch: Gespräche und Begleitung bei: 9.00 bis 11.00 Uhr –Konflikten in Familie, Ehe und Beruf Anmeldung – Depressiven Verstimmungen mit Erteilung der Einzugsermächtigung schriftlich Wochenspruch: und persönlich zu folgenden Öffnungszeiten: Heilig, heilig, heilig ist der Herr Zebaot, alle – Glaubens- und Lebensfragen Mittwoch 15.00 bis 17.00 Uhr Lande sind seiner Ehre voll. Freitag 9.00 bis 11.00 Uhr Jesaja 6,3 –Trauerprozessen usw. Außenstelle Holzgerlingen: Telefon: (0 70 31) 60 27 70 Sonntag, 18. Mai 2008 – Trinitatis Telefax: (0 70 31) 60 24 09 Kontaktaufnahme: Johanneskirche E-Mail: [email protected] IAV-Beratungsstelle, 9.00 Gottesdienst (Pfarrer Bräuchle) VHS-Holzgerlingen Telefon (0 70 31) 60 24 86 Berkenstraße 18 Predigttext: 2. Kor. 13, 11+13 www.vhs-aktuell.de 10.00 Kinderkirche oder 18.00 Gottesdienst Kontakt „Pfingsten – das ausgefallene Fest? Frau Durst, mit Pfarrer Normann Grauer Telefon (01 76) 67 53 08 59 E-Mail: [email protected] Theatergemeinschaft Mauritiuskirche Holzgerlingen 10.00 Gottesdienst (Pfarrer Bräuchle) Predigttext: 2. Kor. 13, 11+13 Für die neue Spielzeit 2008/09 sind noch wenige Mit Taufen von: Marlena Lioba Lowak, „Plätze“ frei.Wenn Sie Interesse an einem Thea- Wilhelm Jakob Haller, Paul Schweizer Christustag am 22. Mai 2008 (Fronleichnam) terabonnement in Stuttgart haben und mit dem und Leon Hermann Theaterbus mitfahren möchten, dann melden Sie Unter Mitwirkung des Posaunenchores Evangelische Christen feiern an Fronleichnam, 22.Mai sich bitte bei mir . 10.00 Kinderkirche im Johannes-Brenz-Haus an 16 Orten in Baden und Württemberg eine ganztägi- Die neue Spielzeit beginnt im September 2008. ge Glaubenskonferenz, den so genannten Christus- Montag, 19. Mai 2008 Tag. Die Tagung beginnt um 9.30 Uhr und endet gegen Evelin Klemke,Telefon (0 70 31) 60 13 60 oder 13.00 Uhr. Mobil (01 71) 6 25 27 98 Johanneskirche 19.30 Kontaktgruppe für Menschen Der Christustag steht in diesem Jahr unter dem Ge- in seelischer Notlage samtthema „Echt durch Jesus“. Johannes-Brenz-Haus Bekannte Redner wie der ZDF-Journalist Peter Hahne 20.00 Frauentreff – Abendspaziergang (Stuttgart und Leinfelden), Prälat a. D. Dieterich und Dienstag, 20. Mai 2008 Prof. Dr. Joachim Eckstein (Forum Schönblick), Prälat Ulrich Mack (Ludwigsburg), Peter Strauch (Ulm) u. a. Johannes-Brenz-Haus werden zum Konferenzthema sprechen. 14.00 Missionsfrauenkreis Außerdem findet in den Räumen des CVJM Stuttgart in Freitag, 23. Mai 2008 der Büchsenstraße ein Jugendchristustag mit Dr. Pflegeheim Volker Gäckle als Redner statt. Er spricht zum Thema 11.00 Ökumenische Andacht „Knapp daneben ist auch vorbei“. Dazu gibt es ver- schiedene Seminare, die das Motto der Tages „Echt Haus am Ziegelhof durch Jesus“ in verschiedenen Lebensbezügen be- 18.00 Ökumenische Abendandacht handeln.

SEITE 14 FREITAG, 16. MAI 2008 Kirchliche Mitteilungen STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT

Text zum Bedenken Generalprobe – Kindermusical Bemühe dich immer, durch die Tat zu zeigen, was du Mittwoch, 21. Mai 2008, 10.00 Uhr im Pfarrgarten, von anderen mit Worten verlangst. Holzgerlingen. Johannes Bosco Dienstagszimmer Herzliche Einladung zu Fronleichnam und Die Seniorinnen treffen sich wieder am 20. Mai 2008, Straßenfest am 22. Mai 2008 um 14.00 Uhr zum gemütlichen Beisammensein im Die katholische Kirchengemeinde Holzgerlingen – Alt- Bischof-Sproll-Haus. dorf – Hildrizhausen feiert Fronleichnam in guter Tradi- tion gemeinsam mit einem Gottesdienst auf der Schil- Das Frauennetz Schönbuch – Mai-Wallfahrt nach lerhöhe. Wie kaum ein anderes Fest bringt Fronleich- Untertalheim, Freitag, 30. Mai 2008. nam zur Darstellung, was Kirche im Sinne Jesu ist: Ei- „Die Vierzehn Nothelfer – Heilige für uns heute??“ ne Gemeinschaft, die nach einem Bild des Apostels Abfahrt um 16.30 Uhr am katholischen Pfarrhaus Holz- Paulus der „Leib Christi“ ist – eine Gemeinschaft, die gerlingen in Fahrgemeinschaften; aufgebaut wird durch das Hören auf das Evangelium und den Empfang des Leibes Christi in der Kommuni- Anmeldung erbeten bis zum 28. Mai 2008 an die on. Christus ist also gegenwärtig in Wort und Sakra- katholischen Pfarrämter der Seelsorgeeinheit. ment und er will Gestalt gewinnen im Leben sowohl des einzelnen Getauften wie der Gemeinde. Und dank des Neue Tauftermine Wirkens des auferstandenen Herrn wird die Gemeinde zum Segen für andere. Sonntag, 15. Juni 2008, Samstag, 12. Juli 2008, Holz- gerlingen, Das wird sichtbar, wenn wir an die Eucharistiefeier die Prozession mit dem Allerheiligsten in der Monstranz Sonntag, 27. Juli 2008, Hildrizhausen, anschließen, von der Schillerhöhe zur Erlöserkirche ziehen und dort zum Abschluss den Segen empfangen. Sonntag, 7. September 2008, Holzgerlingen. Wir freuen uns, wenn trotz der Pfingstferien viele dieses Fest des Glaubens um 9.30 Uhr auf der Schillerhöhe Vorbereitungsabende für alle Tauftermine: mitfeiern, bei schlechtem Wetter findet der Gottes- dienst ebenfalls um 9.30 Uhr in der Erlöserkirche statt. Dienstag, 27. Mai und Dienstag, 3. Juni 2008, um 20.00 Uhr. Glockengeläut: bei gutem Wetter um 9.00 Uhr, bei Katholische Kirchengemeinde schlechtem Wetter um 9.15 Uhr. Auskunft und Anmeldung im Pfarrbüro, Holzgerlingen – Altdorf – Hildrizhausen Telefon (0 70 31) 7 47 00. Insbesondere Gottesdienstordnung • die Kommunionkinder mit ihren Angehörigen (gerne Außerordentlicher Missio-Sonntag Freitag, 16. Mai 2008 festlich gekleidet). Alle Kinder dürfen Bewegungen am 31. Mai und 1. Juni 2008 mitmachen zum Lied „Wir springen und tanzen und 9.00 Holzgerlingen Eucharistiefeier lachen vor Freude“ und auch bei Kyrie und Fürbitten Samstag, 17. Mai 2008 mitwirken, Körbchen mit Blumen mitbringen; Umeinander wissen, 18.00 Schönaich Eucharistiefeier • die Pfadfinder in Kluft; vier dürfen den Himmel tragen, Miteinander beten, andere ihre Pfadfinder-Fahne tragen füreinander einstehen Dreifaltigkeitssonntag, 18. Mai 2008 – Hochfest • Katholiken anderer Muttersprache, u. a. unsere italie- 9.00 Hildrizhausen Eucharistiefeier nischen Freunde. Am 31.Mai und 1.Juni 2008 möchten wir Sie zu dem im Verkauf von GEPA-Artikeln Wir freuen uns, dass wir dieses Jahr die Eucharistie auf Turnus von vier Jahren stattfindenden Außer- 10.30 Holzgerlingen Eucharistiefeier der Schillerhöhe an einem neuen, transportablen Holz- ordentlichen missio-Sonntag herzlich einladen. Wir Verkauf von GEPA-Artikeln altar feiern können, den uns Markus Ruzicka angefer- wollen uns Gedanken über „Mission heute“ und die Sor- 18.00 Schönaich Maiandacht tigt und gestiftet hat. Herzlichen Dank. Ebenso freuen gen der Menschen in Afrika, Asien und Ozeanien Mittwoch, 21. Mai 2008 wir uns, dass die Stadtkapelle wieder Gottesdienst und machen. Don Emeka wird uns dazu die Predigt halten. 18.00 Holzgerlingen Rosenkranzgebet Prozession musikalisch begleitet und anschließend zum Frühschoppen aufspielt. Außerdem möchten wir neue Freunde für Missio ge- Donnerstag, 22. Mai 2008 – winnen und Sie um Ihre Mitgliedschaft beim Werk MIS- Fronleichnam – Hochfest Programm für Kinder: Spielstraße, 14.00 Uhr Kinder- SIO bitten. Denn Missio ist nur so stark wie sein musical im Pfarrgarten oder in der Kirche, 14.30 Uhr Ba- Freundeskreis. Bitte unterstützen Sie uns und tragen 9.30 Holzgerlingen Fronleichnamsfeier stelnachmittag. Sie sich nach den Gottesdiensten in unsere Listen ein. – Eucharistiefeier, Schillerhöhe mit Fronleichnamsprozession (bei schlechtem Wetter in der Erlöserkirche) Die Gottesdienste sind am Samstag, um 18.00 Uhr, Für unser Straßenfest bitten wir herzlich um in Hildrizhausen und am Sonntag, um 10.30 Uhr, in Freitag, 23. Mai 2008 • zahlreiche Kuchenspenden (können auch abgeholt Holzgerlingen. 11.00 Holzgerlingen ökumenische Andacht werden, bitte im Pfarrbüro anrufen!) • noch kurzfristig entschlossene Mitarbeiter im Pflegeheim Termine 2009 für Erstkommunion und Firmung 18.00 Holzgerlingen ökumenische Abendandacht • Beachtung, dass der Verkauf erst nach Abschluss Manche Eltern haben schon nachgefragt, jetzt stehen im Haus am Ziegelhof der Prozession in der Kirche beginnt sie fest – die neuen Termine für 2009. • Verständnis, wenn es auch Tischbereiche mit „Selbst- Samstag, 24. Mai 2008 bedienung“ gibt und in Stoßzeiten mit der Bedienung Erstkommunion für Kinder aus Holzgerlingen am 18.00 Holzgerlingen und Essensausgabe etwas gewartet werden muss Sonntag, 19. April 2009. deutsch-italienische Eucharistiefeier Anschließend Essen im Bischof-Sproll-Haus • gutes Wetter und gute Laune. Erstkommunion für Kinder aus Altdorf und Hildriz- Ich danke im Voraus allen, die zum Gelingen des Fest- hausen am Sonntag, 3. Mai 2009. Sonntag, 25. Mai 2008 es beitragen. Zur Vorbereitung auf die Erstkommunion werden – 8. Sonntag im Jahreskreis Ich freue mich auf einen schönen, gesegneten Tag und Kinder des dritten Schuljahres eingeladen. 10.30 Hildrizhausen Sonntagsgottesdienst lade Sie, auch im Namen des Kirchengemeinderates, Eine erste Information zum Vorbereitungsweg wird den mit Kommunionfeier recht herzlich zum Mitfeiern ein. Eltern mit einem Brief Anfang Juli mitgeteilt, der erste 10.00 Schönaich Pfarrer Anton Feil Elternabend und ein Familiennachmittag wird nach deutsch-italienische Eucharistiefeier Beginn des neuen Schuljahres im September sein. – Fronleichnamsfeier 18.00 Holzgerlingen Maiandacht Hallo Ministranten und Ministrantinnen Das Sakrament der Firmung wird am Sonntag, dem Alle, die im Fronleichnamsgottesdienst ministrieren 10. Mai, in Holzgerlingen gespendet werden. Zur möchten, sollen spätestens um 9.00 Uhr das Mini-Ge- Firmvorbereitung werden Schüler des neunten Schul- Wochendienst bei Beerdigungen: wand in der Sakristei abholen und danach zur Schiller- jahres und ggf. ältere, die noch nicht gefirmt sind, 20. bis 23. Mai 2008: Pastoralreferentin Ch. Breuer höhe gehen. (Diensteinteilung um 9.15 Uhr) eingeladen.

FREITAG, 16. MAI 2008 SEITE 15 STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT Kirchliche Mitteilungen

Domenica, 25. Maggio 2008 Geänderte Öffnungszeiten im Pfarrbüro 10.00 Messa del Corpus Domini italo-tedesca Katholische Kirchengemeinde in den Pfingstferien (la processione avrà inizio dalla Holzgerlingen – Altdorf – Hildrizhausen Dienstag: 16.00 bis 18.00 Uhr „Haus Laurentius”). Donnerstag: 9.00 bis 11.00 Uhr Erreichbarkeit: Fronleichnamstag, Mittwoch und Freitag geschlossen Don Emeka Okite, Telefon: (0 70 31) 7 47 00 Telefon (0 70 31) 81 76 12; Mobil (01 52) 07 27 84 76. 22. Mai 2008 Fax: (0 70 31) 74 70 10 E-Mail: Sprechzeit nach Vereinbarung: [email protected] Pfarramt Schönaich Telefon (0 70 31) 65 56 85 Internetseite: Fax(0 70 31) 65 65 22 www.kath-kirche-holzgerlingen.de, www.kath-kirche-altdorf.de Unsere Aktivitäten und Veranstaltungen: www.kath-kirche-hildrizhausen.de Samstag, 17. Mai 2008 Pfarrer Feil ist erreichbar unter Telefon (0 70 31) 18.30 Liturgische Treff 74 70 20, E-Mail: [email protected] oder über das Pfarrbüro. Sonntag, 18. Mai 2008 Urlaub 10.15 Italienische Messe in Weil in Schönbuch 11.45 Italienische Messe in Schönaich Frau Breuer vom 13. Mai bis zum 18. Mai 2008 Mittwoch, 21. Mai 2008 Diakon Rebmann ist vom 5. Mai bis 16. Mai 2008 18.00 Rosenkranzgebet in der Schönaicher Kirche im Urlaub, Hasenbühl 8, Schönaich, Freitag, 23. Mai 2008 Telefon dienstlich (0 70 31) 4 12 98 50, 15.45 Singprobe und Kinder-Jugendtreff privat 65 39 10. „L’albero della vita” E-Mail:[email protected] Sonntag, 25. Mai 2008 Mesner und Hausmeister A. Kämper ist vom 10.00 Deutsch-italienische Messe in Schönaich 13. Mai bis 18. Mai 2008 Jugendreferentin Eva Baier, 9.30 Uhr Gottesdienst Telefon (0 70 31) 46 57 46, Handy (01 52) 0598 61 01 auf der Schillerhöhe Evangelisch- E-Mail: [email protected] in Holzgerlingen methodistische Sprechzeiten: Auferstehungskirche mit Fronleichnamsprozession Mittwochs, von 16.00 bis 18.00 Uhr im Büro Schönaich, Hasenbühl 14 und nach Verein- Eberhardstraße 44 anschließend barung auch in den anderen Gemeinden. Pastorat Manfred Sell, Friedrich-List-Straße 69, bei der katholischen Kirche Böblingen, Telefon 22 05 70 www.emk.de/holzgerlingen Katholische Italienische Kirchengemeinde Wort zur Woche: in der Seelsorgeeinheit Wenn wir ebenso viele Blumen auf den Lebensweg un- S t r a ß e n f e s t serer Lieben streuten, als wir auf ihren Särgen auftür- GESÙ MISERICORDIOSO! men – wie glücklich würden wir sie machen! Per la nostra meditazione: Schleiermacher Verkauf beginnt erst nach Abschluss des Vieni Spirito Santo, Sonntag, 18. Mai 2008 Gottesdienstes manda a noi dal cielo, un raggio della 9.45 Pfingstgottesdienst mit Abendmahl tua luce. Dienstag, 20. Mai 2008 11.00 Uhr Frühschoppenkonzert Piega ciò che è rigido, scalda ciò che 20.00 Chorübung MV Stadtkapelle Holzgerlingen è gelido, drizza ciò che è sviato. Mittwoch, 21. Mai 2008 (Dall’ Antico Inno allo Spirito Santo) 11.30 Uhr Mittagessen 20.00 Bibelgesprächsabend Hähnchengrill, Schnitzel, 20.15 Midlife-Kreis ital. Spezialitäten Contatti: 20.30 Hauskreis „ Schwätz mit“ (auch zum Mitnehmen) Il Prete riceve per appuntamento: ab 13.00 Uhr Kaffee und Kuchen Chiamate il numero: Tel (0 70 31) 81 76 12; Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde ab 17.00 Uhr Vesper Cellulare: (01 52) 07 27 84 76. Christliche Versammlung, Non dimenticare di lasciare un messaggio con i vostri Goethestraße 5, Telefon 60 37 42 Spielstraße dati alla segreteria telefonica, nel caso che nessuno ris- Sonntag, 18. Mai 2008 pondesse. 9.15 Anbetungsstunde 14.00 Uhr Kindermusical Ufficio parrocchiale di Schönaich: 9.15 Sonntagschule „Der kleine Rabe TAO“ Tel (0 70 31) 65 56 85; für Kinder von 9 bis 13 Jahre 14.30 Uhr Kinderprogramm Fax (0 70 31) 65 65 22 10.15 Wortverkündigung Le nostre attività 10.15 Sonntagschule Ende 21.00 Uhr für Kinder von 3 bis 8 Jahre Sabato, 17. Maggio 2008 Montag, 19. Mai 2008 Bei schlechtem Wetter im Bischof-Sproll-Haus 18.30 Incontro del gruppo liturgico 19.30 Singstunde Domenica, 18. Maggio 2008 Dienstag, 20. Mai 2008 10.15 Messa italiana a Weil im Schönbuch 11.45 Messa italiana a Schönaich 19.30 Kenia – Missionsabend mit einem Team von Erlös zu je einem Drittel für Wort des Lebens die Renovierung der Erlöserkirche Mercoledì, 21. Maggio 2008 Freitag, 23. Mai 2008 den Förderkreis Jugend 18.00 Preghiera del Rosario in chiesa 19.30 Jugendstunde ein Caritatives Projekt Venerdì, 23. Maggio 2008 15.45 Incontro con i bimbi Weitere Informationen finden Sie unter: „L’albero della vita”e prove di canto del coro. www.cv-holzgerlingen.de

SEITE 16 FREITAG, 16. MAI 2008 Kirchliche Mitteilungen/Vereinsnachrichten STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT

Aidlinger Kreis Mittwoch, 21. Mai 2008 20.00 Bibelstunde im Johannes-Brenz-Haus

Jehovas Zeugen Versammlung Holzgerlingen Bereitschaftsabend Königreichssaal – Bebelsbergstraße 15 Für alle aktiven Rotkreuzler und Interessierte am Donnerstag, 29. Mai 2008 Seniorenfreundlicher Service Sonntag, 18. Mai 2008 Beginn: 20.00 Uhr Am Dienstag, 20.Mai 2008, 18.30 Uhr, findet im kleinen 9.30 Biblischer Vortrag, Thema: Übung der Bereitschaft Sitzungssaal des Rathauses, 2.OG, die nächste Be- Thema:Wo finden wir in schwierigen Zeiten sprechung zu diesem Projekt statt. Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind recht Hilfe? Dazu sind nicht nur die am 25.März 2008 anwesenden herzlichst eingeladen. Sie können auch gerne vor- 10.00 Bibel- und Wachtturmstudium Personen herzlich eingeladen, sondern auch alle beischauen und beispielsweise unsere Fahrzeuge Anschließend: Vortrag des Kreisaufsehers: Bürgerinnen und Bürger und alle Mitglieder, die an die- besichtigen. Sei zuversichtlich. sem Thema interessiert sind. Montag, 19. Mai 2008 Näheres ist bei 19.00 Bibelstudium im kleinen Kreis Für das Jahr 2008 befinden sich im Angebot des Orts- Projektleiter Hans-E. Stehle, Thema: Die Offenbarung – Ihr großartiger vereins Holzgerlingen/Altdorf folgende Kurse: Telefon 60 22 47 oder bei Höhepunkt ist nahe. Schriftführer Rudi E. Hoffarth, Lebensrettende Sofortmaßnahmen: Telefon 76 44 16, zu erfahren. Freitag, 23. Mai 2008 12. Juli 2008, 20. September 2008, 19.00 Schulkurs für Evangeliumsverkündiger 15. November 2008, 13. Dezember 2008 19.45 Ansprachen und Tischgespräche Erste Hilfe Kurs Samstag, 25. Oktober und Sonntag, 26. Oktober 2008

Erste-Hilfe am Kind: Samstag 7. Juni 2008 und 14. Juni 2008 Jeweils 2 Samstage, á 6 Stunden

(Alle Kurse finden im Rettungszentrum, Rudolf-Diesel- Straße 3, Holzgerlingen statt.)

Nähere Informationen zu den Kursen finden Sie unter www.drk-holzgerlingen-altdorf.de

Neuapostolische Kirche Anmeldungen sind online möglich oder über den Gartenstraße 79 Kreisverband Böblingen Telefon (0 70 31) 6 90 40 Seniorengruppe Sonntag, 18. Mai 2008 9.30 Gottesdienst Liebe Freunde! Gemeinde in Böblingen Bitte beachten Sie unsere Zu unserer nächsten Zusammenkunft am Sonntag, Blutspendetermine 2008: dem 18. Mai 2008, treffen wir uns um 9.30 Uhr in der Dienstag, 20. Mai 2008 Stadiongaststätte „Hinter den Weingärten“. 20.00 Chorprobe Dienstag, 17. Juni 2008 Dienstag, 30. September 2008 Heinz Wagner Mittwoch, 21. Mai 2008 Dienstag, 2. Dezember 2008 20.00 Gottesdienst Donnerstag, 22. Mai 2008 Fronleichnam – kein Gottesdienst Sie sind herzlich eingeladen. Weitere Informationen über die Kirche finden Sie im Internet unter: www.nak-sued.de

Vereinsnachrichten Twister Seniors Kick Off zum nächsten Spiel, gegen die Ludwigsburg JUGENDROTKREUZ: Bulldogs, ist am Samstag, 17. Mai 2008, um 18.00 Uhr auf dem Kunstrasenplatz in Holzgerlingen. Freiwillige Feuerwehr Jugendrotkreuz Gruppenstunde Holzgerlingen Wir hoffen, dass wieder viele Zuschauer unser Team Holzgerlingen unterstützen werden und die Mannschaft den 1.Tabel- Gruppe I: 8 bis 12 Jahre, lenplatz verteidigen kann. www.feuerwehr-holzgerlingen.de Treffpunkt jeden Mittwoch von 16.45 bis 17.45 Uhr Team Punkte TD im Untergeschoss des Haus am Ziegelhof Altersabteilung 1. Holzgerlingen Twister 6:0 143:60 Wir treffen uns am Dienstag, dem 20. Mai 2008, um Gruppe II: 13 bis 16 Jahre, 2. Ravensburg Razorbacks 6:0 82:35 14.00 Uhr am Feuerwehrhaus zu einem kleinen Spa- Treffpunkt jeden Montag 3. Pforzheim Wilddogs 2:2 64:50 ziergang.Anschließend sind wir von einem Kameraden von 18.00 bis 19.00 Uhr 4. Ludwigsburg Bulldogs 2:2 37:64 zum Grillfest eingeladen. Für Speisen und Getränke ist im Untergeschoss des Haus am Ziegelhof 5. Albershausen Crusaders 2:4 73:72 bestens gesorgt. Ich lade alle Kameraden mit Frauen Wer also Interesse an Erster Hilfe, Realistischer Unfall- 6. Fellbach Warriors 0:4 48:59 und Witfrauen herzlich ein.Auf euer Kommen freut sich Darstellung (Wunden schminken), Spielen, Film- Euer Obmann abenden, Ausflügen, etc. hat, ist herzlich Willkommen. 7. Backnang Wolverines 0:6 22:129

FREITAG, 16. MAI 2008 SEITE 17 STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT Vereinsnachrichten

Abteilung Fußball Danach kam der FC Konstanz (Juniorenliga Südba- Um eine Gruppenanmeldung zu erreichen, den) mit 3:1, nach sehr gutem Spiel der Holzgerlinger melden Sie sich bitte telefonisch Alle Infos auch im Internet Mannschaft, unter die Räder. bei Ute Nordmann http://www.spvggholzgerlingen.de Am Sonntag war es für die Spieler noch zu früh, gegen unter Telefon (0 70 31) 60 46 33 oder den FV Olympia Laupheim (Verbandsstaffel). Denn es E-Mail: [email protected]. Zum Endspurt nach Herrenberg gab eine 4:0 Niederlage. Doch nach den 2 Siegen am Am kommenden Sonntag gastiert das Team von Spie- Alle Daten und Berichte auch im Internet Samstag, reichte es zum Weiterkommen und die unter www.spvggholzgerlingen.de lertrainer Volker Dieterle beim Tabellen-Zweiten in Her- Mannschaft bestritt das Halbfinale gegen den VFB Frie- renberg. Dort gilt es, die 7:0 Heimschlappe der Vorrun- drichshafen (Bezirksstaffel). Mit einem 2:0 Sieg war Ute Nordmann de wieder wettzumachen und die Serie – dieses Jahr man im Finale. (Bereich Jugend) noch ungeschlagen – fortzusetzen. Der Gegner hieß TSV Neu-Ulm (ebenfalls in der Be- Über zahlreiche Zuschauer und deren Unterstützung zirksstaffel). Es war ein hart umkämpftes und enges würde sich die Mannschaft freuen. Spiel.Die Spvgg Holzgerlingen ging mit 1:0 in Führung, Team 2 verlor am vergangenen Samstag gegen den doch bekam sie noch das Gegentor zum 1:1. Das be- VfL Herrenberg 2 mit 4:1. deutete Spielverlängerung von 2 x 5 Min.. Auch jetzt Fußball AH Der Gegner hatte sich mit einigen Spielern aus der ers- wurden die Räume eng zugestellt und man ließ dem ten Mannschaft verstärkt und so hatten die Jungs von Gegner keine Torchance mehr zu.Nach einem Eckball Trainer Frank Gscheidle wenig Chancen. bekamen die Neu-Ulmer den Ball nicht aus der Gefah- Spielankündigung am Samstag, dem 31. Mai 2008, Spielankündigungen renzone und aus dem Getümmel fiel der 2:1 Sie- um 17.00 Uhr gestreffer für Holzgerlingen. SpVgg Holzgerlingen – Fortuna Böblingen Sonntag, 18. Mai 2008 Für die A-Junioren bedeutet dieser Sieg sportlich ge- Nach zwei „knappen“ Niederlagen im April gegen 15.00 VfL Herrenberg 1 – SpVgg Holzgerlingen 1 sehen ein großer Erfolg, und ist gleichzeitig eine auto- Strümpfelbach und den starken VfL Sindelfingen wollen Team 2 ist spielfrei matische Einladung für das nächste Jahr. wir gegen den kommenden Gegner möglichst wieder Für die Abteilung mit unserer ersten Elf am Start sein. Unser Spielleiter Stefan Wiesner Ergebnisse: Oliver Hiller wird in den nächsten Wochen sehr genau Spielleiter die Trainigsleistung in Augenschein nehmen und unse- B1-Junioren re Truppe mit der hoffentlich richtigen Taktik ins Rennen 1. FC Altburg – SpVgg Holzgerlingen 1 1:2 schicken. Es wäre schön wenn alle ex Kickergrößen von einst die B2-Junioren sich Mittwochs im Training tummeln auch an diesem SpVgg Holzgerlingen 2 – FC Alzenberg-Wimberg 4:1 Samstag Zeit hätten. Frauenfußball Die besten Genesungswünsche sendet die gesamte D1-Junioren AH an unsere verletzten bzw. außer Gefecht gesetzten SpVgg Holzgerlingen – VfL Herrenberg 3:4 Spieler Andi Greschner, Wolfgang Runge und Miguel Spielankündigung – Punktspiel Cortez! Sonntag, 18. Mai 2008: E2-Junioren Für die AH SV Magstadt – SpVgg Holzgerlingen 4:1 Ralf Knoblich Frauen Ter mine, News, Bilder der SpVgg Holzgerlingen Abt. 11.00 Uhr SpVgg Holzgerlingen – VfB Bodelshausen F1-Junioren Fußball gibt's unter SpVgg Holzgerlingen 1 – Spvgg Aidlingen 7:2 http://www.spvggholzgerlingen.de

Fußballcamp in den Pfingstferien (22. bis 24. Mai 2008) in Holzgerlingen, für Jungs und Mädchen von 5 bis 16 Jahren Liebe Spielerin, liebe Spielerin, liebe Eltern, liebe Jugendtrainer, hiermit laden wir für die nächsten Ferien-Lehrgänge recht herzlich ein. Im Mittelpunkt stehen die spieltech- nische Ausbildung der Jugendspieler, die individuelle Leistungsförderung und die Förderung der Teamfähig- Kickers-Torhüter-Tag – Trainieren wie Profis keit. In jedem Trainingslehrgang werden wir das indivi- Unter diesem Motto veranstalten die Stuttgarter duelle Leistungsvermögen des Einzelnen stetig stei- Kickers am Donnerstag, 22. Mai 2008 (Fron- gern können. leichnam) von 12.00 bis 16.00 Uhr im ADM- Deshalb empfehlen wir allen Spielern eine mehrmalige HSG Geschäftsstelle Sportpark einen Torhütertag für alle talentierten Teilnahme an unseren Trainingslehrgängen. Hauptstraße 83 Nachwuchstorhüter im Alter von 8 bis 16 Jahren. 71093 Weil im Schönbuch Unter der Leitung von Torwart-Trainer Dennis Ru- Die Leistungen im Fußballcamp: Telefon (0 71 57) 5 34 98 52 del, den Regionalligakeepern David Yelldell und •3x Tagesprogramm von 9.00 bis 16.00 Uhr www. hsg-schoenbuch.de Manuel Salz finden ein Stationstraining, eine Au- ohne Übernachtung togrammstunde, sowie eine Handschuhverlo- • Pädagogische Betreuung sung statt. Des Weiteren erhält jeder Teilnehmer rund um die Uhr (7 Stunden) ein Torwartmagazin von torwart.de. Die Teilnah- Wichtiger Termin bitte vormerken: megebühr beträgt 10,– Euro. •T-Shirt oder Sweatshirt oder Fußballtrikot – je nach Auswahl durch die Fußballschule Einladung zur Jahreshauptversammlung der HSG Anmeldungen müssen telefonisch bei: • Sonstiges. Dennis Rudel unter (01 72) 7 20 46 25 erfolgen. Am 6. Juni 2008, um 19.30 Uhr findet unsere diesjähri- Nr. 8035 (Pfingstferien) 22. bis 24. Mai 2008 ge Jahreshauptversammlung in der Stadiongaststätte in Holzgerlingen statt. Überraschungssieger beim 42. Internationales Drei-Tageslehrgang Pfingstturnier in Langenargen Sportgelände in Holzgerlingen Tagesordnung: Da im letzten Jahr die Mannschaft überraschend gut Lehrgangsgebühr pro Spieler/in: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden abgeschnitten hatte, wurden die A-Junioren auch die- Einzelanmeldung: 90,– Euro 2. Berichte des/der Jugendleiter, Controlers, ses Mal wieder zum Pfingstturnier nach Langenargen Geschwister: 80,– Euro Frauen- und Männerbereich eingeladen. Stützpunktspieler: 80,– Euro 3. Aussprache zu den Berichten Nachdem kurzfristig noch 2 Mannschaften abgesagt 4. Entlastungen hatten, wurden die Gruppen nochmals neu aufgeteilt. Gruppe ab 6 Spieler: 80,– Euro Die Spvgg Holzgerlingen bekam es im ersten Spiel, mit Gruppe ab 20 Spieler: 70,– Euro 5. Neuwahlen FC Rheineck (CH), als Gegner zu tun. Dieses Spiel Getränke und Vesper für die Mittagspause 6. Anträge wurde mit 2:1 gewonnen. bitte selbst mitbringen! 7. Sonstiges

SEITE 18 FREITAG, 16. MAI 2008 Vereinsnachrichten STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT

Anträge können per E-Mail bis zum 24.Mai 2008 an die Geschäftsstelle der HSG gesendet werden info@hsg- Abteilung Tennis schoenbuch.de

Busfahrt zur Süddeutsche Meisterschaft Terminkalender

A-Jugend weiblich gegen Leipzig 30. Mai 2008 Beginn Verbandsrunde Endspiel in Leipzig am 18. Mai 2008, Saisoneröffnung bei besten Bedingungen um 14.00 Uhr in der Arena Herrlicher Sonnenschein und gute Plätze erwarteten KSV Holzgerlingen die 30 Teilnehmer und weitere Tennisfreunde beim Sai- WeilerSportZentrum sonauftakt, dem traditionellen Schleifchenturnier. Abteilung Judo Abfahrt: 5.30 Uhr Die Maibowle als Begrüßungstrunk war fruchtig aber auch recht kräftig und solchermaßen gelockert startete Treffpunkt: 5.15 Uhr das Turnier mit einer Runde Aufwärmgymnastik, pro- Kosten: 10,– Euro pro Person fessionell angeleitet durch Rita Göbel. Anmeldung: [email protected] Vergnügungswart Andi Waiblinger und Chef-Entertai- ner Elmar Kierst gaben fortan im Halbstundentakt die Mixedpaarungen bekannt und luden zum Match. Die KSV-Judo - drin sein heißt in sein! Sonderregelungen „Netzroller gibt Spiel für den Geg- Rückblick Handball Nacht 2008 ner“ und „Damen-As zählt doppelt“ sorgten zusätzlich Traditionelle Fronleichnam-Radtour Danke, Danke, Danke an für Spannung und vor allem erstere Regel hin und wieder für große Aufregung. der KSV-Judoka y Alle Mannschaften Fronleichnam rückt näher und damit sind auch die KSV- Die Matches gingen nahezu ohne Verletzung über die Judoka wieder mit dem Fahrrad unterwegs.Traditionell y Helfer, Schiedsrichter und Org-Team Bühne, lediglich ein Veilchen lieferte die perfekte Über- werden wir durch den Schönbuch zum Neckarmüller leitung zur Siegerehrung, bei der es wie jedes Jahr y Hausmeister Riehtmüller nach Tübingen radeln. Die Radtour wird eine gemüt- Schönes aus der Pflanzenwelt zu gewinnen gab. liche Ausfahrt sein und richtet sich an die ganze Fami- y Bürgermeister Herr Lahl lie. Das bedeutet, dass das Rad ohne schlechtes Gewissen auch einmal den Berg hoch geschoben y Sponsoren :Tagblatt, Badstüble. LaPlazia, Die Geehrten: Fa. Roleff, Fa. Nanomet werden darf. 1. Platz– Hortensienpaar Die Abfahrt am 22. Mai 2008 ist in Holzgerlingen um Alle Teilnehmer, Helfer und Zuschauer haben ihren Teil Ingrid Welzel/Jolly Horvath 10.00 Uhr am Feuerwehrhaus geplant.Von dort fahren zum Erfolg dieser Veranstaltung beigetragen.Das Org- wir zum Golfplatz am Schaichhof, wo wir uns mit den 2. Platz – Jasminpaar Team wird die Kritiken und Anregungen in ihre nächste Teilnehmern aus Weil im Schönbuch, Neuweiler, Brei- Chantal/Gerry Szimansky Planung mit einfließen lassen. tenstein, Hildrizhausen und Altdorf treffen. Abfahrt dort Durch die faire Spielweise aller Mannschaften hatten 3. Platz – Geranienpaar wird 10.30 Uhr sein. unsere Schiedsrichter einen stressfreien Turniertag Ingeborg Refke/Bernd Gulde Eingeladen sind wie immer alle Mitglieder und ihre und es gab keine größere Verletzung. Manche Spie- Fairnesspaar Familien, Freunde und Gönner. ler/innen waren teilweise im Doppeleinsatz. Moni Kierst/Hans Stehle Neuer Anfängerkurs gestartet Es entwickelte sich ein wir Gefühl unter den Mann- Ehrenpaar Der neue Anfängerkurs ist am Dienstag, 1. April 2008, schaften. Tina Welzel/Thomas Vogel Das neue Motto lautete: Gemeinsam Sport treiben und gestartet. Ab sofort werden neue Interessenten auf die gemeinsam Feiern! neue Warteliste gesetzt. Voraussichtlich schon Ende Jugendbezirksmeisterschaften Mai wird der neue Anfängerkurs gestartet werden. Nach spannenden Spielen konnte Herr Lahl die Sie- Der Kurs dauert 15 Trainingseinheiten und kostet 75,– gerehrung durchführen. Am 1. und am 3. Mai 2008 fanden in Holzgerlingen ein Euro. Jedes weitere Kind der Familie im gleichen Kurs Bei den Nichtaktiven konnte sich die Mannschaft von Teil der Jugend-Bezirksmeisterschaften 2008 statt.Die kostet 40,– Euro.Die ersten drei Trainingseinheiten sind Scheißegal ohne eine Niederlage als Sieger feiern las- Gesandten des WTB und des Tennisbezirks 5 waren kostenfrei und werden als Schnuppertraining betrach- sen. voll des Lobes über unsere Anlage, die Plätze und die tet. Es genügt ein alter Jogginganzug. gute und lockere Stimmung. Auch Spieler und Eltern waren sehr zufrieden. Interessenten für das Judo im KSV können sich auch Platzierungen: weiterhin dienstags und donnerstags ab 18.00 Uhr über 1. Scheißegal Ein besonderer Dank gilt den Platzkeepern und dem (0 70 31) 60 35 24 oder direkt bei den Trainern im Dojo 2. Latente Talente Organisationsteam, dass sich kurzfristig formierte und der KSV-Judoka (Holzgerlingen, Grabenrainhalle, sehr gut zusammenarbeitete:Elmar Kierst, Familie De- Ahornstraße) für die neuen Kurse anmelden. 3. Kurpfälzer wor, Kathrin Binder, Anna Knoll sowie Helmut Walther, Info zum Judo im KSV 4. EB 400 Volt der gleich an 2 Tagen das Turnier leitete. Bei Fragen zum Judo in Holzgerlingen erhalten Sie 5. Wolfsgrube Sportlich gibt es zu berichten, dass Daniel Göbel bei Dienstag und Donnerstag ab 18.00 Uhr unter der 6. Mixery den Junioren U12 mit zwei Siegen bis ins Viertelfinale Telefonnummer (0 70 31) 60 35 24 Auskunft. 7. Fishermen`s Friends vordringen konnte, sich dort jedoch dem späteren Sie- Weitere Informationen zum Judo und aktuelle Bilder ger seiner Altersklasse geschlagen geben musste. finden Sie auch unter: Bei den Aktiven konnte man der Mannschaft Long www.ksv-holzgerlingen.de oder www.homepi.de Island Ice tea zum Sieg gratulieren. Die Mannschaft bestand aus Spielern der 2. Männer- mannschaft.

Platzierungen: 1. Long Island Ice tea 2. EB 24 Volt 3. The Golden Girls 4. Klaus & Friends 5. BB Forever 6. We win Nach der Siegerehrung wurde dann bis in den Morgen gefeiert. Unser Ersatz DJ Björn hatte den richtigen Riecher und das nötige Feeling Foto:Verein Foto: U. Heim

FREITAG, 16. MAI 2008 SEITE 23 STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT Vereinsnachrichten

bildet werden können. PKW-Fahrer ohne Umwelt- plakette müssen an der „Blauen Brücke“ vorbei etwas Abteilung Taekwondo bergab fahren und dann nach links abbiegen in das Abteilung Ringen Metropol-Parkhaus. Wer sich noch nicht angemeldet hat kann dies bei Gernot Koch nachholen. Für die Abteilung Schwarzwald-Bodensee-Turnier Württembergische Meisterschaften Elke Fitze Am Samstag wurde in Trossingen das 13. Schwarz- Am Samstag, den 10. Mai 2008, starteten drei Taek- wald-Bodensee-Turnier im griechisch-römischen Stil wondoin des KSV Holzgerlingen bei den Württember- ausgetragen. In der A- bis E-Jugend waren insgesamt gischen Meisterschaften in Neuhausen (a.d.F.). 160 Teilnehmer am Start. Da die Wiegezeit für alle Merve Karadeniz kämpfe wie ein kleiner Tiger bei ihrem gleich war, konnte das Turnier trotz der großen Teilneh- zweiten Turnier, musste sich aber ihrer erfahreneren merzahl innerhalb von fünf Stunden über die Bühne ge- Gegnerin am Ende um 1 Punkt geschlagen geben und hen. Dafür gab es natürlich viel Lob für den Veranstal- belegte den 4. Platz ich ihrer Klasse. ter. Die große Schwester Maide Karadeniz konnte sich mit Auch der KSV Holzgerlingen war bei diesem Turnier mit ihrem 3. Platz erneut einen Platz auf dem Treppchen in einigen Ringern vertreten. Jannik Malz (54 kg) hatte es ihrer Klasse sichern. in der B-Jugend mit sehr starken Kalibern zu tun. So Nico Schmäling konnte sich bis ins Finale durchsetzen Arbeiterwohlfahrt tummelten sich in seiner Gewichtsklasse unter ande- und lieferte spannende Kämpfe ab. Erst im Finale wur- Schönbuchsenioren rem der Dritte der Deutschen A-Jugend Meisterschaf- de er gestoppt und müsste sich mit dem 2. Platz zufrie- ten, der Sechstplatzierte der DM der B-Jugend und der den geben. Hallo liebe Schönbuchsenioren, württembergische Vizemeister. Auch gegen diese Zu unserem Ausflug am Mittwoch,21.Mai 2008 fahren hochkarätigen Gegner hat Jannik wieder stark gerun- wir wie folgt ab: gen und wieder einmal gezeigt, welche positive Ent- wicklung er in letzter Zeit durchgemacht hat. Am Ende •7.40 Uhr Hohenzollernstraße Holzgerlingen belegte er den vierten Platz, angesichts des starken •7.45 Uhr Tübinger Straße Holzgerlingen Teilnehmerfeldes ein schöner Erfolg. Es fährt die Firma Hartmann! Jonas Lange (46 kg) merkte man das dritte Turnierwo- Auskunft bei Brigitte Kittel, Telefon (0 71 57) 6 14 70 chenende in Folge schon ein wenig an, doch auch er zog sich gut aus der Affäre. Für ihn wurde es der sech- ste Rang.

Bis 58 kg hatte Tim Schröder, ebenso wie Jannik, fast durchweg ältere Gegner und auch er musste sich mit DM-Teilnehmern auseinandersetzen. Er konnte den Deutscher Hausfrauen-Bund vierten Platz erkämpfen und mit weiterhin kontinuierli- Ortsverband Schönbuchlichtung e.V. chem Training ist er da sicher auf einem guten Weg.

In der A-Jugend war bis 63 kg Benjamin Schröder am Mittwoch, 28. Mai 2008, 13.30 Uhr Start.Der lieferte eine gute Vorstellung ab.Er muss sich v.l. Nico Schmäling, Merve Karadeniz und Maide Besuch der Ziegenkäserei „Binder“ nur gegen vermeintlich stärkere Kontrahenten noch ein Karadeniz Zur Besichtigung der Ziegenkäserei fahren wir mit der bisschen mehr zutrauen. Dennoch sieht man auch bei Foto: Claus Wanner ihm große Fortschritte und am Ende war sein vierter Schönbuchbahn nach Weil im Schönbuch. Nach der Platz durchaus zufriedenstellend. Training in den Pfingstferien Führung und einer kleinen Verkostung wandern wir zurück. Bei den D-Jugendlichen waren Daniel Frasch und Pas- Das Training findet in den Pfingstferien in der Halle der cal Block, beide bis 34 kg, auf der Matte.Die beiden prä- Heinrich-Harpprecht-Schule (wie das Mittwochstrai- Treffpunkt: Bahnhof Holzgerlingen sentierten sich gut, sie müssen sich halt noch durch- ning) statt: beissen und ihre Erfahrungen sammeln. Im direkten Montags: 18.00 bis 19.00 Uhr und 19.00 bis 20.00 Uhr Anmeldung bis Samstag, 24. Mai 2008, bei Frau Vergleich sah man auch, dass Daniel den griechisch- Mittwochs: 18.00 bis 19.00 Uhr und 19.00 bis 20.00 Uhr Rosa Basel, Telefon (0 70 31) 60 96 18 römischen Stil bevorzugt, während Pascal sich doch Freitags: 18.00 bis 19.00 Uhr und 19.00 bis 20.00 Uhr Kosten für Fahrt und Verkostung betragen für Mitglieder eher im Freisti zu Hause fühlt. Bei beiden sieht man 6,– Euro und für Gäste 8,– Euro. aber, dass sie in puncto Trainingsfleiß nichts schleifen Sollte die Halle kurzfristig belegt sein, findet das Trai- lassen. Daniel wurde schließlich sechster, Pascal kam ning im Gymnastikpavillon statt. Dienstag, 3. Juni 2008, 9.00 Uhr auf den achten Platz. Euer Trainer-Team Tagesausflug nach Nürtingen Stadtführung und Freilichtmuseum Beuren stehen auf In der Mannschaftswertung wurde der KSV 11. von 24 dem Programm Teams. Treffpunkt: Parkplatz Bahnhof, Holzgerlingen Wir bilden Fahrgemeinschaften. MUSIKGEMEINSCHAFT Pokalkampf HOLZGERLINGEN Anmeldung bis Dienstag, 27. Mai 2008, bei Frau Der württembergische Ringerverband hat die Gabriele Riedel Telefon (0 71 57) 6 29 99. Pokalrunde, die es vor einigen Jahren schon mal Kosten für Fahrt und Eintritt erfahren Sie bei der gab, wiederaufleben lassen. In diesem Jahr fin- Anmeldung. det diese Pokalrunde erstmals wieder statt und Gäste sind herzlich willkommen. am 24. Mai 2008 geht es los. Gerungen wird im K.O. System, d.h. wer verliert scheidet aus. Der KSV Holzgerlingen hat sich bei der Auslosung seines ersten Gegners gleich einen dicken Brocken geangelt und empfängt am 24.Mai 2008 in der Schönbuchsporthalle die KG Baienfurt 1, die in der zweiten Bundesliga auf die Matte geht.

Man darf gespannt sein, wie sich das junge Holz- Gemischter Chor gerlinger Team gegen die Baienfurter „Profis“ Am Samstag, 24. Mai 2008 findet unsere bereits tradi- schlägt. Kampfbeginn ist um 19.00 Uhr, für das tionelle jährliche Stadtbesichtigung statt. Diesmal leibliche Wohl der Besucher ist wie gewohnt be- geht es nach Tübingen. Wir treffen uns um 14.00 Uhr stens gesorgt. an der Neckarbrücke (Verkehrsverein). Wir fahren mit dem eigenen PKW, wobei Fahrgemeinschaften ge-

SEITE 24 FREITAG, 16. MAI 2008 Vereinsnachrichten STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT

Wir laden Euch recht herzlich ein zu unserem nächsten Erfolgreiches Aquafitness-Schnuppertraining Am vergangenen Samstag, dem 10. Mai 2008 gab es Mütter – für – Mütter Brunch zwei kostenlose Aquafitness-Schnupperstunden von der DLRG Ortsgruppe Holzgerlingen. Unsere Aquafit- ness-Kursleiter Brigitte und Günter haben sich dieses am Mittwoch, dem 28. Mai 2008 Schnuppertraining ausgedacht um hier einen Einblick von 9.00 bis 11.00 Uhr und eine Vorschau auf unsere beiden Aquafitness-Kur- im CVJM-Haus „Seebrücke“ se, welche nach den Pfingstferien beginnen, zu geben. Bei super Trainingswetter, strahlendem Sonnenschein und angenehmen Außentemperaturen hatten sich zu Thema: jedem dieser Kurse ca.8 Teilnehmer eingefunden, wel- che sich von unserem Angebot überzeugen wollten und Das Leben von Katharina von Bora – konnten.Nach anfänglichem Zögern waren diese dann die Ehefrau Martin Luthers schnell mitten im Geschehen. ...und das Besondere diesmal dazu. Weißwurstfrühstück Wir freuen uns über alle Mütter- mit oder ohne Kinder und bieten für die mitgebrachten Kinder während des Impulses eine Betreuung an.

Der Unkostenbeitrag beträgt 3,– Euro Foto: A. Schneck Mit großem Interesse wurden die Übungen von den Es laden ein: Evelyn Busch, Tanja Hardwig, Kursteilnehmern ausgeführt und so mancher musste Esther Laib Maurer, feststellen, dass hierbei auch einige Muskeln ange- Annette Rahn, Sigrid Schmid, Gisela Schweiker strengt und trainiert werden, auch wenn alles von außen recht einfach und nur nach Planschen im Was- ser aussieht. Den Kursleitern haben diese beiden Holzgerlingen Schnupperstunden riesigen Spaß gemacht, wir hoffen, dass die Kursteilnehmer dies auch von sich behaupten können.

Wie ihre großen Vorbilder, müssen aber auch die Ju- Kraftfahrervereinigung gendlichen zuerst bei der technischen Abnahme ihre „Kalteneck“ e.V.im DMV Maschinen überprüfen lassen bevor sie an den Start gehen können. Bereits hier bietet sich auch den Besu- chern die Möglichkeit einmal hautnah das Geschehen am Rande der Rennen zu beobachten – somit auch Alfred Schneck Baden-Württembergische Motorsport zum Anfassen für die ganze Familie. DLRG Ortsgruppe Holzgerlingen Jugend Moto-Cross Meisterschaft Besuchen Sie auch unsere Homepage Holzgerlingen, 17. Mai 2008 Mit einer umfassenden Bewirtschaftung sorgt die KFV www.holzgerlingen.DLRG.de Kalteneck darüber hinaus in gewohntem Maße auch Der Auftakt der diesjährigen Meisterschaftsrunde mit wieder für das leibliche Wohl ihrer Gäste. insgesamt neun Veranstaltungen findet am Samstag, 17. Mai 2008 auf dem Holzgerlinger Schützenbühlring Während der gesamten Veranstaltung ist der Ein- statt.In fünf Klassen werden ca.100 Jugendliche im Al- tritt frei! ter von 6 bis 21 Jahre erwartet. Technische Abnahme Die Jüngsten werden, aufgeteilt in zwei Schüler- klassen, im Alter von sechs bis acht und acht bis 12 Jah- Freitag, 16. Mai 2008 18.30 Uhr bis 20.30 Uhr ren an den Start gehen. Auf 50 ccm-Maschinen mit Au- Samstag, 17. Mai 2008 7.00 Uhr bis 8.30 Uhr tomatikgetriebe bzw. 65 ccm-Maschinen mit Schaltge- triebe werden sie in zwei Läufen über eine Laufdistanz Training LandFrauenVerein „Am Schönbuch“ von sieben Minuten plus 1 Runde bzw.10 Minuten plus Samstag, 17. Mai 2008 ab 8.30Uhr 1 Runde ihren Sieger ermitteln. Hallo liebe LandFrauen, Rennbeginn: zum Abschluss unseres Programms 2007/2008 wollen In zwei weiteren Altersklassen werden Jugendliche im wir noch unseren Muttertagsausflug machen. Wir fah- Alter von 10 bis 16 Jahre auf Motorrädern von 85 ccm- Samstag, 17. Mai 2008 um 13.00 Uhr ren am Dienstag,dem 27. Mai 2008, mit dem Bus nach 2-Takt bis 125 ccm-4-Takt an den Start gehen und in 12 Schwetzingen. Dort werden wir das Schloss und den bzw. 15 Minuten plus 1 Runde um den Sieg kämpfen. Siegerehrung: Schlossgarten besichtigen. Anschließend wollen wir Die Ältesten, die Junioren im Alter von 14 bis 21 Jahren, Samstag, 17. Mai 2008 ca. 17.45 Uhr dort gemeinsam Mittagessen. Frisch gestärkt fahren treten schließlich auf Motorrädern von 125 ccm-2-Takt wir dann nach Heidelberg weiter und haben dort Zeit für bis 250 ccm-4-Takt an und ermitteln ihren Sieger über Weitere Infos gibt es unter einen Stadtbummel, Kaffeetrinken, etc.. Die Rückkehr eine Laufdistanz von 20 Minuten plus 1 Runde. www.motocross-holzgerlingen.de ist ca. 19.00 Uhr in Holzgerlingen geplant.

FREITAG, 16. MAI 2008 SEITE 25 STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT Vereinsnachrichten

Wir laden alle Frauen, die Lust haben mit uns Land- Ortsverein der Sonntag, den 25. Mai 2008 Frauen mitzufahren, ganz herzlich ein.Meldet euch bit- te bei Regina Beck, Telefon (0 70 31) 60 28 79 (nach- Gartenfreunde Dressurplatz mittags) an. Holzgerlingen e.V. 8.00 Uhr Dressur KL.L Trense Preis für die Fahrt und Eintritt ca. 20,– Euro. 13.30 Uhr Dressur KL.M Sehr geehrte Gäste und Vereinsmitglieder, Abfahrtszeiten: Springplatz 7.50 Uhr Altdorf Waaghäusle Hinweis: „Haus der Gartenfreunde“ 8.00 Uhr Stilspringen KL.A 7.55 Uhr Holzgerlingen Bahnhof Am Donnerstag, dem 22. Mai 2008, Fronleichnam, 10.00 Uhr Springpferde KL.L ist unser Vereinsheim geschlossen. 8.00 Uhr Schönaich Am Eichle 11.30 Uhr Führzügelklasse An allen anderen Sonntagen ist unser Vereinsheim, 13.00 Uhr Punktespringen KL.L Joker Die Vorstandschaft wie immer, geöffnet. 15.00 Uhr Springprüfung KL.L Der Vorstand 16.00 Uhr Springen KL.M mit Siegerrunde (KMS Kreismeisterschaft Böblingen) Sie sehen, es werden interessante Tage mit vielseitigen MSC „Aichquelle“ e.V.im ADAC Prüfungen.Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Reit- und Fahrverein Der Vorstand Schönbuch e.V. Bitte nicht vergessen: 10. ADAC Rallye Stuttgart Historic Holzgerlingen – Arbeitsdienst – zu Gast in Holzgerlingen Folgende Arbeitsdienste sind angesagt: Die Tour durchs Ländle feiert Jubiläum – zum zehnten Samstag, 17. Mai 2008, ab 13.00 Uhr Mal werden am 17. und 18. Mai 2008 die Teams bei der Reit-und Fahrturnier 2008, ADAC Rallye Stuttgart Historic unterwegs sein. 85 am 22., 24. und 25. Mai auf der Reitanlage Montag, Dienstag, Mittwoch, 19. bis 21. Mai 2008, Teams haben bislang gemeldet. Die Bandbreite an im Eschenbachtal jeweils ab 18.00 Uhr Fahrzeugtypen ist erneut groß. Ältester Wagen ist ein Hiermit möchten wir recht herzlichen zu unserem dies- Aufräumen nach dem Turnier: Montag, 26. Mai 2008, BMW 315 Cabrio (Baujahr 1936), weitere Schmuck- jährigen Reit- und Fahrturnier auf der Reitanlage des ab 9.00 Uhr stücke sind unter anderem ein Mercedes 300 SL Flü- Holzgerlinger Reit- und Fahrvereins einladen. Wir ha- geltürer (1955), ein Borgward Hansa 1500 (1950), der ben wieder sehr viele Anmeldungen erhalten und freu- Designmeilenstein Ford Taunus 1711 (1962), ein Opel en uns auf ein spannendes Turnier, bei dem auch die Kapitän (1963) und ein Jaguar MK II (1963). Kreismeisterschaften in der Dressur und im Springen ausgetragen werden. Bei einer historischen Rallye kommt es nicht auf das Er- zielen von Höchstgeschwindigkeiten an – im Gegenteil. Neben den reiterlichen Veranstaltungen im Fahren, in NaturFreunde Holzgerlingen Bei den Gleichmäßigkeitsfahrten wird derjenige be- der Dressur und im Springen wird unsere Voltige- Grup- Verein für Umweltschutz, lohnt, der seinen Oldtimer auf den einzelnen Abschnit- pe am Donnerstag um 13.30 Uhr ein Voltigier-Schau- sanften Tourismus, Sport und Kultur e.V. programm zeigen.Bei dieser Gelegenheit möchten wir ten möglichst nahe am vorgegebenen Schnitt (meist www.naturfreunde-holzgerlingen.de um die 40 km/h) fährt. Sie darauf hinweisen, dass die Voltigekinder Waffeln anbieten werden, die sie sehr gerne verkaufen würden, Zur Überwachung der gleichmäßigen Fahrweise und um die Jugendkasse aufzufrischen. Greifen Sie zu. zur Sicherstellung des organisatorischen Ablaufs wer- den Zeitkontrollen (ZK`s) an verschiedenen Punkten Am Samstagabend ab 20.00 Uhr laden wir zum tradi- der Strecke eingerichtet. tionellen Turnier-Treff ein. Sie sind herzlich willkom- men. Singabend Der genaue Standort der Zeitkontrollen ist den Teil- Wie jedes Jahr wird auch für das leibliche Wohl vorzüg- nehmern bekannt. An diesen Kontrollstellen trägt der lich gesorgt.Unsere Bewirtschaftung steht Ihnen an al- zuständige Sportwart die Zeit, d.h.die jeweils laufende Am Montag, dem 19. Mai 2008, ist gemeinsamer Sin- len 3 Tagen zur Verfügung.Auch dieses Jahr freuen wir Minute, in das Bordkartenheft ein, zu der ihm dieses gabend mit den Altdorfer Gartenfreunden im Saal des uns über Kuchenspenden. Bitte einfach bei der Be- ausgehändigt wurde. Hierzu müssen sich Fahrzeug, Gasthauses zur „Sonne“ in Altdorf. Beginn 20.00 Uhr. wirtschaftung abgeben. Fahrer und Beifahrer des Teams in der Kontrollzone be- Es laden herzlich ein finden. Die Volksliederfreunde Schönbuchlichtung Der MSC Aichquelle führt am Sonntag, dem 18. Mai Zeit- und Veranstaltungsplan 2008, eine solche Zeitkontrolle durch . Die gemessene Strecke befindet sich zwischen Waldenbuch am Orts- Donnerstag, den 22. Mai 2008 ausgang Richtung Weil im Schönbuch und Holzgerlin- gen an der Breitensteiner Kreuzung . Wir erwarten die Dressurplatz ersten Fahrzeuge ab 9.00 Uhr auf der alten Schönai- 9.00 Uhr Dressurpferde KL.A Fachgruppe Umwelt cher Straße im Gewann Himmelreich. Die Route führt 10.30 Uhr Dressur KL.A – Junge Reiter, weiter nach Herrenberg . Reiter, Senioren Sitzung der Fachgruppe Umwelt 13.00 Uhr Reiterwettbewerb Wir laden sie herzlich ein, diese Oldtimer einmal aus- In diesem Monat ist die Sitzung der Umweltgruppe be- serhalb von Museen beobachten zu können , entweder 15.00 Uhr Dressur KL.A – Junioren – KMS BB reits am Mittwoch, dem 21. Mai 2008 im Naturfreunde- an unserer Zeitkontrolle etwas genauer oder entlang 16.00 Uhr Dressur KL.L haus „Im Eschelbachtal“ von 18. 00 Uhr bis 20.00 Uhr. der Strecke durch Holzgerlingen . Springplatz Freunde, Gäste und Umweltinteressierte sind hierzu herzlich eingeladen. 9.30 Uhr Fahren Dressur KL.A – Einspänner Für die Fachgruppe Umwelt: 11.30 Uhr Fahren Dressur KL.A – Zweispänner Gertraude Gampper 13.30 Uhr Schauprogramm:Voltigiervorführung Telefon (0 70 31) 22 86 25 14.00 Uhr Fahren Stil-Hindernisse KL.A – Einspänner 15.00 Uhr Fahren Kom.Hindernisse – Zweispänner Naturerlebnis Federsee am 1. Juni 2008 Samstag, den 24. Mai 2008 1. Führung: Über den legendären Federseesteg

1 Dressurplatz Dauer: 1 /2 bis 2 Stunden, Beginn 10.00 Uhr. 9.00 Uhr Dressur KL.L Kandare Inhalt: Bei dieser Führung lernen Sie die einzig- 12.30 Uhr Dressur KL.M Kat.B – KMS BB artige Tier- und Pflanzenwelt kennen. Springplatz Weitere Themen sind Naturschutz, Landwirtschaft, Fischerei und Tourismus 8.30 Uhr Springen KL.A Ablauf: Die Führung beginnt mit einer kurzen 10.30 Uhr Springpferde KL.A Einführung im Naturschutzzentrum. Sie 12.30 Uhr Springen KL.L erfahren, wie der Federsee entstanden Foto: Harald Wurster 16.00 Uhr Springen KL.M – KMS BB ist, warum das Federseemoor ein inter-

SEITE 26 FREITAG, 16. MAI 2008 Vereinsnachrichten STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT

national bedeutendes Vogelschutzge- Übernachtung pro Person incl. Bettwäsche biet ist und was wir zum Schutz der Natur (Mitglieder) 11,– Euro tun. Fachgruppe Wandern Pauschale für Hausbenutzung der ganzen Auf dem 1,2 km langen Federseesteg Gruppe (wird umgelegt) 20,– Euro machen wir an verschiedenen Stationen Beschreibung: Pauschale für Karten und sonstige Halt.Wir zeigen Ihnen die faszinierenden Vorbereitung pro Person 2,– Euro Feuchtlebensräume mit ihren seltenen Tageswanderung über das „Calverbühl“ Tiere und Pflanzen. zum „Sonnenfels“ Verpflegungsanteil Frühstück pro Person 3,– Euro Unser Highlight: Sie dürfen unter fach- und zu den sagenumwobenen „Höllenlöchern“ bei St. Teilnahmegebühr für Nichtmitglieder 5,– Euro kundiger Anleitung das Moortrampolin Johann.Start u.Ende ist das Naturfreundehaus Dettin- Anmeldung: gen, dort besteht anschließend die Möglichkeit zum ausprobieren! Wegen der Disposition der Autos (möglichst ökono- Grillen und/oder Kaffee und Kuchen. Unterwegs genießen Sie von einem Aus- misch und ökologisch) sowie endgültiger Reservierung sichtssturm einen atemberaubenden Kinder sind wie immer herzlich willkommen und kos- auf der Hütte, sollte eine verbindliche Anmeldung bis Blick auf die Riedlandschaft. Durch me- tenlos. spätestens 1.Juni 2008 erfolgen.Die Teilnehmeranzahl terhohes Schilf führt ein bequemer Holz- Treffpunkt: Sonntag, 18. Mai 2008, Bahnhof Holz- ist auf 10 beschränkt. steg schließlich zur Plattform am Ende gerlingen des Federseestegs. Berg frei Abfahrt: 9.30 Uhr Euer Vorbereitungsteam Kosten: 3,– Euro Fahrt mit Fahrgemeinschaften zum (evtl. zuzüglich 1,– Euro Stegeintritt) Naturfreundehaus Dettingen Unsere Internetseite Anschließend Mittagspause in Bad Charakter: Geführte Tageswanderung. Dauer ca. Unsere Homepage unter Buchau, Tische in einer Gaststätte wer- 1 www.naturfreunde-holzgerlingen.de 3 /2 Std. Höhenunterschied ca. 300 hm den reserviert. Wer möchte kann sich ist immer auf dem aktuellsten Stand und bietet Ihnen Rückkehr: gegen 16.00 Uhr in Holzgerlingen auch in der Pause weiter der Natur oder viele Informationen aus unserem Vereinsleben.Ein Be- kulturellen Sehenswürdigkeiten widmen. Kosten: Nichtmitglieder 2,– Euro such auf unserer Seite lohnt sich immer! 2. Führung: In den Wackelwald Die Fahrkosten werden umgelegt.Die Teilnahme erfolgt Der Webmaster: Manfred Vondrach auf eigene Gefahr. 1 Dauer: 1 bis 1 /2 Stunden Beginn 14.00 Uhr Ansprechpartner: Inhalt: Bei dieser Führung lernen Sie ein einzig- Willi Jungbauer, Telefon (0 71 23) 3 10 37 artiges „Naturtrampolin“ in Süddeutsch- Reiner Schopf,:Telefon (0 70 31) 60 75 10 land kennen! E-Mail: [email protected] Ablauf: Im Wackelwald werden wir das Geheim- nis der „Moorpuddings“ lüften: schwan- Auf den Spuren der Fugger in Augsburg kender Boden und wackelnde Bäume! Wir erklären Ihnen den Grund für dieses Ter min: 14. bis 15.Juni 2008 eigenartige Phänomen und Sie können Anmeldung bis 1. Juni 2008 bei den Verantwortlichen für die Tour: Der VdK Ortsverband Böblingen/Holzgerlingen das Moortrampolin selbst ausprobieren! informiert: Im Wackelwald begegnet uns eine inter- Gertraude Gampper,Telefon (0 70 31) 22 86 25 essante Tier- und Pflanzenvielfalt – Eich- E-Mail: [email protected] Kein Hartz-IV-Mietzuschuss bei Zweitwohnsitz hörnchen, Spechte und Singvögel be- Mobil: (01 74) 1 42 31 49 Hartz-IV-Enpfänger haben keinen Anspruch auf Über- gleiten unseren Weg über den schwan- Hans Reichsthaler nahme ihrer Mietkosten, wenn sie sich nur sporadisch kenden Moorboden. Von den Aussichts- Sagenhaften Reichtum und eine unglaubliche Macht- an ihrem ersten Wohnsitz aufhalten, andernorts jedoch punkten sind oft Rehe zu sehen. fülle hatten die Konzernchefs Jakob und Anton Fugger mietfrei wohnen. So entschied das Hessische Sozial- Kosten: 3,– Euro zu Beginn der Neuzeit. Aber auch die älteste Sozial- gericht in seinem Beschluss Az. L7 AS 249/07 ER. Da- siedlung der Welt, die „Augsburger Fuggerei“, geht auf Treffpunkt: Parkplatz am mit wiesen die Richter die Klage einer 55-jährigen Frau sie zurück. Bahnhof Holzgerlingen ab, deren Erstwohnsitz in Frankfurt gemeldet war, die Die zwei Tage sollen einen Einblick in die Fuggerstadt jedoch seit Anfang 2007 dauerhaft und mietfrei in ihrem Abfahrt: 7.30 Uhr Augsburg und in das von Ihnen geprägte Umland bie- Elternhaus wohnt. Dort pflegt die Hartz-IV-Empfänge- Route: Auf die B 464 Richtung Walddorfhäslach, ten. rin ihre Mutter. dann B 27 nach Reutlingen Dort die B Samstag, 14. Juni 2008 Bei Hartz-IV-und anderen sozialrechtlichen Streitfällen 312 bis Riedlingen, danach auf die L 275 kann der Sozialverband VdK seinen Mitgliedern Recht- nach Bad Buchau am Parkplatz Feder- Abfahrt Freibad Böblingen 9.00 Uhr mit Privat-Pkw Ankunft in Augsburg ca. 11.30 Uhr schutz gewähren. seemuseum.Fahrzeit 2 Stunden 100 km. 1.Vorsitzender Eberhard Weeck, Um 16.00 Uhr ist der offizielle Teil zu Ende.Die Fahrge- Besuch des großen Wochenmarktes, anschließend Stadtführung durch Hans Reichsthaler und Besichti- Telefon (0 70 31) 27 12 84 meinschaften können dann selbstständig entscheiden, www.vdk.de/ov-boeblingen ob sie noch weitere Sehenswürdigkeiten, wie Feder- gung der Fuggerei und vielen weiteren Sehenswürdig- seemuseum mit Steinzeitdorf oder andere interessan- keiten. te Angebote, wahrnehmen wollen, oder dann lieber die Danach geht es zum NaturFreundehaus Vinzenz-Behr- Heimfahrt bevorzugt, so dass man ungefähr um 18.00 Hütte bei 86405 Meilingen-Herbertshofen, ca. 20 km Uhr in Holzgerlingen ist. nördlich von Augsburg Kreisjägervereinigung Böblingen e. V. Die Kosten für beide Führungen mit Gebühren für den Abendessen in einer Gaststätte der näheren Umge- Grillen wie die Gallier – Steg betragen 7,– Euro (Fahrkosten bei 200 km und bung. Wildfleisch liegt voll im Trend 0,20 Euro pro km 4 Personen = 10,– Euro). Sonntag, 15. Juni 2008 Einfach, lecker und gesund: Immer mehr Grillfans mö- Telefonische Anmeldung bei Wanderung im Naturpark „Augsburg – Westliche Wäl- gen’s wild.Von diesem Schmaus träumten schon Aste- Helmut Gieseler,Telefon (0 70 31) 60 32 43. der“ (ca.9 km) mit der Möglichkeit der Besichtigung der rix und Obelix: saftiges Wildschweinsteak vom Holz- von den Fuggern ausgebauten „Votivkirche St.Thekla“ kohlegrill. Immer mehr Grillfans entdecken den wilden in Welden.Danach Weiterfahrt in das Fuggerstädtchen Naturgeschmack für sich. Der heimische Jägerschaft Weißenhorn mit Besichtigung.Von Weißenhorn geht es empfiehlt gesundes Wildbret vom Jäger als besonde- über die Autobahn A8 zurück nach Böblingen. ren Grillgenuss:Es hat das ganze Jahr über Saison und lässt sich ebenso zubereiten wie anderes Fleisch. Rückkehr ca. 16.00 bis 17.00 Uhr. Fachgruppe Bergsport Gerade jetzt im Mai, wenn alles sprießt und blüht, Verpflegung: ernähren sich die heimischen Wildtiere von den besten In diesem Monat ist die Sitzung der Bergsportgruppe Bitte für Samstag und Sonntag Rucksackvesper mit- Kräutern, die sie finden können. Das spiegelt sich laut bereits am Mittwoch, dem 21. Mai 2008 im Natur- bringen. Das Frühstück am Sonntag ist Selbstverpfle- DJV natürlich in der Fleischqualität wider. Die freundehaus „Im Eschelbachtal“. Beginn 20.00 Uhr. gung und wird vom Vorbereitungsteam eingekauft. Am Ernährungsexperten bestätigen das: Wildbret ist aus- Samstag Abend gehen wir Essen. gesprochen cholesterin- und fettarm, dafür reich an Vi- Freunde, Gäste und Bergsportinteressierte sind hierzu tamin B.Zudem enthält es wichtige Mineralstoffe wie Ei- herzlich eingeladen. Preise: sen, Zink und Selen. Negative Einflüsse durch Hal- Für die Fachgruppe Bergsport Anfahrt/Rückfahrt und Fahrten vor Ort tungs- oder Schlachtstress findet man bei wildleben- Werner Mäckle ca. 400 km x 0,2 Euro pro Auto 80,– Euro den Tieren nicht. Nicht nur deshalb ist das Wildfleisch Telefon (0 70 31) 27 63 88 Vollkaskoversicherungspauschale pro Auto 2,– Euro unter Feinschmeckern und Bio-Fans so beliebt.

FREITAG, 16. MAI 2008 SEITE 27 STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT Vereinsnachrichten/Parteien/Sonstiges

Ganz bequem lässt sich Wildbret zu leckeren Steaks 3. Entlastung des Vorstandes kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit oder Rippchen für den Grillgenuss á la Obelix zuberei- für das Geschäftsjahr 2007 Schulen aus Russland und Polen sucht die DJO – ten. Längst vorbei sind die Zeiten aufwändigen Bei- 4. Neuwahl des 1.Vorsitzenden Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, zens.Heutzutage mariniert man das gute Stück Fleisch 5.Verschiedenes Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um allenfalls in Olivenöl mit etwas Zitronensaft, Honig und mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erle- frischen Kräutern. Echte Barbecue-Kenner empfehlen Anschließend werden die Gemeinderatsmitglieder der ben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus sogar, die wilde Köstlichkeit pur auf den Grill zu legen. Freien Wähler über ihre Tätigkeit und aktuelle Themen Russland/ Samara ist vom 5. Juni bis 20. Juli 2008 und Einzig ein frischer Rosmarin- oder Thymianzweig in der berichten. aus Polen/Gleiwitz vom 13. Juni bis 12. Juli 2008. Gäste sind herzlich willkommen. Glut darf für Wild-Liebhaber sein delikates Aroma ab- Wir suchen noch ganz dringend Gastfamilien! geben. Gewürzt wird hinterher nach Bedarf und eige- Für den Vorstand nem Gusto. Gerhard Körber Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasi- ums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Wer seine Gäste mit wildwürzigem Gaumenschmaus Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die osteuroräi- verwöhnen will, dem sei ein Spießbraten vom Wild- schen Schüler sind zwischen 14 und 18 Jahre alt und schwein empfohlen.Vor allem Rehwild gibt es aktuell zu sprechen Deutsch als Fremdsprache. kaufen bei der örtlichen Jägerschaft, gut sortierten Was sonst noch Metzgereien und Frischfleischtheken.Verbraucher soll- Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt ten darauf achten, dass das Fleisch eine gleichmässi- interessiert wird die Jungen und Mädchen auf das Familienleben ge Maserung aufweist und nicht zu mager ist. Bei Pro- vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendi- dukten aus dem Supermarkt ist der Herkunftsnachweis ge Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen entscheidend. Denn häufig wird Wild aus Osteuropa Benefizveranstaltung helfen. oder Neuseeland angeboten, das aus landwirtschaftli- mit LA CASITA HISPANA Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: cher Produktion stammt. DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V. Rund 19.500 Tonnen heimisches Wild von Reh, Rotwild Freitag, 30. Mai 2008, 20.00 Uhr Schlossstraße 92 und Wildschwein haben die Deutschen zwischen April Volkshochschule 70176 Stuttgart. 2006 und März 2007 verzehrt. Wildbretlieferant Num- Kommunales Kino Nähere Informationen erteilen gerne mer eins ist das Rehwild mit rund 9.200 Tonnen. Tübinger Straße 40 Herr Liebscher unter Telefon (07 11) 62 51 38, Han- Rosa Contreras ist die Leiterin und die „Seele“ von Ho- dy (01 72) 6 32 63 22, Frau Ramenski unter Telefon gar de Cristo, einem Haus für obdachlose und verlas- (07 11) 6 58 65 33, Telefax (07 11) 62 51 68, E-Mail: sene Kinder in Arequipa, Peru. Rosa Contreras küm- [email protected], www.djobw.de mert sich unermüdlich und mit vollem Einsatz um die Parteien und Kinder. Mit dem Erlös dieses Abends wird das Projekt in Arequipa unterstützt. Wählervereinigungen Gezeigt wird der Film „Panamericana“, der uns auf die Nachrichtenblatt Reise von der Hauptstadt Perus, Lima, nach Arequipa, der Stadt Holzgerlingen führt. Der Regisseur und gebürtige „Arequipeno“ Mi- guel Barreda, hat in seinem spannenden Roadmovie Erscheinungstag in der Regel Freitag. viele Momentaufnahmen der peruanischen Mentalität Verantwortlich und Herausgeber: Freie Wähler und Landschaft von Peru einfließen lassen. Ein spani- Stadt Holzgerlingen scher Film mit deutschen Untertiteln. Verantwortlich für den Anzeigenteil: FWV HOLZGERLINGEN Um Spenden wird gebeten! Georg Schwenk, Anzeigenleiter Einladung zur Mitgliederversammlung Veranstalterinnen: KREISZEITUNG Böblingen, LA CASITA HISPANA Bahnhofstraße 27, 71034 Böblingen Die satzungsgemäße Mitgliederversammlung für das Telefon (0 70 31) 62 00-20, Fax (0 70 31) 62 00-78 Jahr 2008 findet am Frauenbeauftragte E-Mail: [email protected] Mittwoch, dem 28. Mai 2008, um 20.00 Uhr Anzeigenschluss: Dienstag, 8.00 Uhr, bei der Stadtverwaltung, im Hotel Gärtner, Holzgerlingen Dienstag, 18.00 Uhr, beim Verlag statt. Druck, Anzeigenteil und Verlag: Hierzu lade ich Sie im Namen des Vorstandes herzlich KREISZEITUNG Böblinger Bote ein. Wilhelm Schlecht GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 27, 71034 Böblingen, Tagesordnung Telefon (0 70 31) 62 00-0

1. Bericht des Vorstandes Schüler aus Polen und Russland Kostenfreie Verteilung an alle Holzgerlinger Haushalte. über das laufende Geschäftsjahr suchen Gastfamilien! Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 46, 2. Rechnungsbericht des Kassiers und Lernen Sie einmal die „neuen“ Länder in Osteuropa gültig ab 1. Januar 2008. des Rechnungsprüfers ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers

SEITE 28 FREITAG, 16. MAI 2008