DOCSLIB.ORG

Bk Inno 001146.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bk Inno 001146.Pdf LESSON NOTES Culture Class: Essential Turkish Vocabulary S1 #1 National Holidays CONTENTS 2 Turkish 2 English 2 Vocabulary 3 Sample Sentences 3 Cultural Insight # 1 COPYRIGHT © 2017 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. TURKISH 1. What is the five most important national holidays? 2. 1. Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı 3. 2. 30 Ağustos Z afer Bayramı 4. 3. 19 Mayıs Atatürk'ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı 5. 4. 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı 6. 5. Yeni Yıl ENGLISH 1. What are the five most important national holidays? 2. 1. National Sovereignty and Children's Day 3. 2. Victory Day 4. 3. Commemoration of Ataturk, Youth and Sports Day 5. 4. Republic Day 6. 5. New Year's Day VOCABULARY Turkish English Class TURKIS HCLAS S 101.COM CULTURE CLAS S : ES S ENTI AL TURKIS H VOCABULARY S 1 #1 - NATI ONAL HOLI DAYS 2 Ulusal Egemenlik ve Çocuk National Sovereignty and Bayramı Children's Day noun, phrase Yeni Yıl New Years Day noun 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı Republic Day noun 19 Mayıs Atatürk'ü Anma Commemoration of Ataturk, Gençlik ve Spor Bayramı Youth and Sports Day noun 30 Ağustos Zafer Bayramı Victory Day noun SAMPLE SENTENCES Bu yıl, Ulusal Egemenlik ve Çocuk Ev kapısının önünde nar kırmak Türkler Bayramı çok renkliydi. için yeni bir yılın başlangıcını işaret eder. This year, National Sovereignty and Smashing a pomegranate in front of one’s Children's Day was really colorful. front door marks the beginning of New Years’ Day for Turkish people. Her yıl, 29 Ekim Cumhuriyet Her yıl, 19 Mayıs Atatürk'ü Anma Bayramı'nda ana caddeler trafiğe Gençlik ve Spor Bayramı'nda okul kapatılır. bandoları gösteri yapar. The main streets are closed to traffic every Every year, school bands perform on the year on Republic Day. Commemoration of Ataturk, Youth and Sports Day. Zafer Bayramı, her yıl 30 Ağustos'ta kutlanılır. Victory Day is celebrated every year on August 30th. CULTURAL INSIGHT 1. National Sovereignty and Children's Day National Sovereignty and Children's Day is celebrated each year on April 23 with lively ceremonies at every school and many stadiums across the country. TURKIS HCLAS S 101.COM CULTURE CLAS S : ES S ENTI AL TURKIS H VOCABULARY S 1 #1 - NATI ONAL HOLI DAYS 3 2. Victory Day Victory Day is Turkey's annual commemoration day to celebrate victory against Greek Forces in the battle of Domlupınar. 3. Commemoration of Ataturk, Youth and Sports Day This day, which is celebrated on May 19th, features official ceremonies commemorating Ataturk the founder of Turkish Republic and sports events. It is a public holiday dedicated to youth, independence and sportsmanship. 4. Republic Day Republic Day, which is celebrated on October 29th, commemorates the proclamation of the Turkish Republic in 1923. 5. New Year's Day The New Year's tree, Turkish Santa Claus; Noel Baba, and pomegranate for abundance are the most common symbols of New Year's Day in Turkey. TURKIS HCLAS S 101.COM CULTURE CLAS S : ES S ENTI AL TURKIS H VOCABULARY S 1 #1 - NATI ONAL HOLI DAYS 4 LESSON NOTES Culture Class: Essential Turkish Vocabulary S1 #2 Foods CONTENTS 2 Turkish 2 English 2 Vocabulary 3 Sample Sentences 3 Cultural Insight # 2 COPYRIGHT © 2017 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. TURKISH 1. What are the five most popular foods in T urkey? 2. 1. Midye Dolma 3. 2. Beyaz Peynir 4. 3. Simit 5. 4. Döner 6. 5. Balık ekmek ENGLISH 1. What are the five most popular foods in Turkey? 2. 1. Stuffed mussels 3. 2. White(feta)cheese 4. 3. Sesame Bagel 5. 4. Doner Kebab 6. 5. Fish in bread/Fish sandwich VOCABULARY Turkish English Class Midye dolma Stuffed mussels noun TURKIS HCLAS S 101.COM CULTURE CLAS S : ES S ENTI AL TURKIS H VOCABULARY S 1 #2 - FOODS 2 Balık ekmek Fish in bread/ Fish sandwich noun Döner Doner Kebab noun Simit Sesame bagel noun Beyaz Peynir White (feta) cheese noun SAMPLE SENTENCES Midye dolma baharatlı ve lezzetlidir. İstanbul'un popüler balık ekmek yerlerinden biri Eminönü'dür. "Stuffed mussels are spicy and tasty." "Eminonu is one of the popular places for fish sandwiches in Istanbul." Günümüzde döner eti genelde kömürde Geleneksel olarak simit, çay ile tüketilir. veya elektrikli ocakta pişirilir. "Bagels are traditionally consumed with "The meat for doner kebab is usually Turkish black tea." cooked using charcoal or on an electric burner nowadays." Beyaz peynir, salata, hamur işleri, omlet ve pidede kullanılır. "White cheese is frequently used in salads, pastry, scrambled eggs and pita." CULTURAL INSIGHT 1. Stuffed mussels Stuffed mussels are stuffed with rice, spices, nuts and black currants. 2. White (feta) cheese Feta cheese is made from pasteurized or unpasteurized sheep or goat milk and is the most TURKIS HCLAS S 101.COM CULTURE CLAS S : ES S ENTI AL TURKIS H VOCABULARY S 1 #2 - FOODS 3 essential part of Turkish breakfast. 3. Sesame Bagel A simit is a crispy, round-shaped sesame bagel that's a common breakfast food. It's often sold with cream cheese and jam. 4. Doner Kebab Doner kebab is a Turkish dish made of roasted meat cooked on a vertical spit. It is traditionally made of lamb, however, chicken and beef are also used. 5. Fish in bread/Fish sandwich A fish sandwich is a very popular and traditional type of fast food in Turkey TURKIS HCLAS S 101.COM CULTURE CLAS S : ES S ENTI AL TURKIS H VOCABULARY S 1 #2 - FOODS 4 LESSON NOTES Culture Class: Essential Turkish Vocabulary S1 #3 Beverages CONTENTS 2 Turkish 2 English 2 Vocabulary 3 Sample Sentences 3 Cultural Insight # 3 COPYRIGHT © 2017 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. TURKISH 1. What are the five most popular beverages in T urkey? 2. 1. Rakı 3. 2. Ayran 4. 3. Çay 5. 4. T ürk Kahvesi 6. 5. Salep ENGLISH 1. What are the five most popular beverages in Turkey? 2. 1. Arrack 3. 2. Yogurt drink 4. 3. Black Tea 5. 4. Turkish coffee 6. 5. Turkish saloop VOCABULARY Turkish English Class Rakı Arrack noun TURKIS HCLAS S 101.COM CULTURE CLAS S : ES S ENTI AL TURKIS H VOCABULARY S 1 #3 - BEVERAGES 2 Ayran Yogurt drink noun Çay Black Tea noun Türk Kahvesi Turkish coffee noun Salep Turkish saloop noun SAMPLE SENTENCES Rakı'nın yanına balık iyi gider. Bir bardak soğuk ayran susuzluğu giderir. Arrack goes well with fish. A glass of cold ayran is a thirst-quencher. Genelde, Türkler sabah kahvaltısında Türk kahvesini bol köpüklü pişirmek çay içer. Türkiye'de hüner olarak nitelendirilir. Turkish people usually drink black tea with Preparing Turkish coffee with a thick foam breakfast. is considered an advanced skill in Turkey. Türkler kar yağarken tarçınlı salep içmeyi sever. Turkish people like to drink saloop with cinnamon when it's snowing. CULTURAL INSIGHT 1. Arrack Raki is an anise based alcoholic beverage usually consumed with olive oil-based appetizers and fish. 2. Yogurt Drink Ayran is a traditional Turkish soft drink made from yogurt mixed with cold water and salt. Ayran can also be frothy and sour, depending on which part of the country you are in. TURKIS HCLAS S 101.COM CULTURE CLAS S : ES S ENTI AL TURKIS H VOCABULARY S 1 #3 - BEVERAGES 3 3. Black Tea Cay is Turkish black tea usually made in a double-kettle and consumed several times throughout the day. Cay can be served with or without sugar. 4. Turkish Coffee Turkish coffee is made with sugar, water and roasted and ground coffee beans. 5. Turkish saloop Saloop is a typical winter food made from a starch-like ingredient found in orchid tubers. It's usually consumed in beverages and desserts. TURKIS HCLAS S 101.COM CULTURE CLAS S : ES S ENTI AL TURKIS H VOCABULARY S 1 #3 - BEVERAGES 4 LESSON NOTES Culture Class: Essential Turkish Vocabulary S1 #4 Popular Home-cooked Meals CONTENTS 2 Turkish 2 English 2 Vocabulary 3 Sample Sentences 3 Cultural Insight # 4 COPYRIGHT © 2017 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. TURKISH 1. What are the five most popular home cooked meals in T urkey? 2. 1. Z eytinyağlı Enginar 3. 2. Yaprak Sarma 4. 3. Z eytinyağlı T aze Fasulye 5. 4. Barbunya Pilaki 6. 5. Su Böreği ENGLISH 1. What are the five most popular home cooked meals in Turkey? 2. 1. Braised artichokes 3. 2. Stuffed wine leaves 4. 3. green beans with olive oil 5. 4. Dry beans in olive oil 6. 5. Layered pastry VOCABULARY Turkish English Class Zeytinyağlı Enginar Braised artichokes noun TURKIS HCLAS S 101.COM CULTURE CLAS S : ES S ENTI AL TURKIS H VOCABULARY S 1 #4 - POPULAR HOME-COOKED MEALS 2 Yaprak Sarma Stuffed wine leaves noun Zeytinyağlı Taze Fasulye Green beans with olive oil noun Barbunya Pilaki Dry beans in olive oil noun Su Böreği Layered pastry noun SAMPLE SENTENCES Zeytinyağlı enginar tipik bir ev Yaprak sarma pişirilmesi zahmetli bir yemeğidir. yemektir. "Braised artichokes are a typical home- "Stuffed vine leaves is a laborious dish to made dish." cook." Zeytinyağlı taze fasulye pişirirken Barbunya pilaki vejeteryanların şekerin tuza oranı önemlidir. rahatlıkla yiyebileceği bir yemektir. "When cooking green beans with olive oil, "Barbunya Pilaki is a dish that vegetarians the ratio of sugar to salt is important." can eat comfortably." Türkiye'de ıspanaklı börek genelde yoğurtla yenir. "Spinach pastry is usually eaten with yogurt in Turkey." CULTURAL INSIGHT 1. Braised artichokes This braised artichoke dish is a typical example of Aegean cuisine. It is cooked with braised artichokes, olive oil, green peas and dill. 2. Stuffed Vine leaves Yaprak sarma is made with olive oil, wine leaves, aromatic spices, pine nuts and lemon.
Load more

Recommended publications
  • ON the GRILL 32 Recipes for Perfect Grilling
    ON THE GRILL 32 recipes for perfect grilling OptiGrill SUMMARY OPTIGRILL, the pleasure of grilling food to perfection 4 Recipes using the Red meat program 6 Recipes using the Burger program 18 Recipes using the Poultry program 22 Recipes using the Sandwich program 32 Recipes using the Sausage program 40 Recipes using the Fish program 50 Recipes using the Manual program 60 Index 72 SUMMARY OPTIGRILL, the pleasure of grilling food to perfection 4 Recipes using the Red meat program 6 Recipes using the Burger program 18 Recipes using the Poultry program 22 Recipes using the Sandwich program 32 Recipes using the Sausage program 40 Recipes using the Fish program 50 Recipes using the Manual program 60 Index 72 INNOVATION SENSOR IC C T O A O M K O I N T G U A OPTIGRILL, THICKNESS COOKING LEVEL MEASUREMENT INDICATOR THE PLEASURE OF GRILLING FOOD TO PERFECTION The secret of grilling foods to perfection is determining the right temperature and cooking time according to food type, size and thickness. Treat yourself and your taste buds to meat cooked rare, medium or well done, and enjoy the pleasure of sharing and savouring. The origins of grilling An instant pleasure We invented grilling right after we discovered fire. That was when we Grilling often requires improvisation. No fuss, easy preparation, and accidentally learned how to make meat and fish more tender, easy no mess. In the kitchen or outdoors, it is plain fun. Transforming raw on the stomach and, best of all, delicious. One can easily imagine to cooked takes only a few quick steps: the meal is ready, the table is the succulent smell of the first piece of meat that accidentally fell set, and the time to savor has arrived! on the embers.
    [Show full text]
  • Delivery Menu
    ٨ ﻃﻤﺎﻃﻢ ﻣﺠﻔﻔﺔ Cevizli Domates Kurusu 1.900 KD 8 ﻃﻤﺎﻃﻢ ﻣﺠﻔﻔﺔ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺠﻮز COLD APPETIZERS Sun-dried tomatoes served with وزﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن ودﺑﺲ اﻟﺮﻣﺎن olive oil, walnuts and Soğuk Mezeler pomegranate sauce 9 Abagannuş 1.600 KD ٩ اﺑﺎ ﻏﺎﻧﻮس Cacik �1.400 KD SALADS ﺑﺎذﻧﺠﺎن ﻣﺸﻮي وﻣﺘﺒﻞ ﺑﺰﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن Grilled eggplant mixed with virgin olive ١ ﺧﻴﺎر ﺑﺎﻟﻠﺒﻦ 1 واﻟﺰﺑﺎدي اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ واﻟﺜﻮم اﻟﻄﺎزج oil, homemade yoghurt and fresh garlic ﺧﻴﺎر ﻣﻘﻄﻊ وﺛﻮم ﻣﻔﺮوم وﻧﻌﻨﺎع Diced cucumber, crushed garlic Salatalar ﻣﻤﺰوج ﺑﺎﻟﻠﺒﻦ اﻟﻄﺎزج and mint in fresh yoghurt ١ ﺳﻠﻄﺔ اﻟﻐﺎﻓﻮردا Gavurdağı Salata� 2.000 KD 1 ﻣﻜﻌﺒﺎت ﻣﻦ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ وﻗﻄﻊ Cubed tomatoes with finely ١٠ ﻣﺘﺒﻞ اﻟﺒﺎذﻧﺠﺎن Patlıcan Salatası 1.400 KD 10 ٢ ﺣﻤﺺ Hummus� 1.600 KD 2 اﻟﺒﺼﻞ chopped onions and Turkish ﺑﺎذﻧﺠﺎن ﻣﻬﺮوس وﻣﺘﺒﻞ ﺑﺰﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن Barbecued eggplant, puréed and ﺣﻤﺺ ﻣﻌﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ Homemade hummus drizzled with اﻟﻤﺘﺒﻠﺔ ﺑﺎﻟﺒﻬﺎرات اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ herbs, served with walnuts and اﻟﺒﻜﺮ lightly mixed with virgin olive oil ﻣﻀﺎف إﻟﻴﻪ زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن اﻟﺤﺎر chilli oil FROM THE WOOD OVEN دﺑﺲ اﻟﺮﻣﺎن واﻟﺠﻮز pomegranate sauce 11 Taş Fırından ١١ ورق ﻋﻨﺐ Dolma 1.900 KD ٣ أرﺿﻲ ﺷﻮﻛﻲ Enginar �1.600 KD 3 ٢ ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺘﻮروس Toros Salata �1.900 KD 2 ورق ﻋﻨﺐ ﺑﺎﻟﺰﻳﺖ ﻣﻊ اﻟﺨﻀﺮاوات وا رز Vine leaves stuffed with rice and ﻗﻄﻊ ﻣﺨﺘﺎرة ﻣﻦ ﻗﻠﺐ اﻟﺨﺮﺷﻮف Heart of artichokes served with ١ ﻓﻄﻴﺮة اﻟﻠﺤﻢ vegetables Signature salad with finely chopped Lahmacun� 2.000 KD 1 ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺠﺮﺟﻴﺮ واﻟﻨﻌﻨﺎع واﻟﺒﺼﻞ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺠﺰر واﻟﺒﻄﺎﻃﺎ وﺣﺒﺎت carrots, potato and peas ﻓﻄﻴﺮة ﻣﺤﻤﺼﺔ ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﻔﺮوم Thin Turkish pizza with seasoned ا ﺧﻀﺮ واﻟﻄﻤﺎﻃﻢ واﻟﺒﻘﺪوﻧﺲ tomatoes, rocket,
    [Show full text]
  • KOSEBASI KUWAIT Mainmenu.Pdf
    ﻃﺒﻖ اﻟﻔﺎﺻﻮﻟﻴﺎء اﻟﺒﻴﻀﺎء Pilaki ارﺿﻲ ﺷﻮﻛﻲ Enginar ورق ﻋﻨﺐ Dolma ﻛﺒﺔ اﻟﺨﻀﺎر ﺑﺎﻟﻌﺪس Mercimek Köftesi Some of our products may contain nuts or traces of nuts. In case of allergies please consult our team. اﻟﻤﻘﺒﻼت اﻟﺒﺎردة COLD APPETIZERS Soğuk Mezeler ُﺗﻘﺪم وﺟﺒﺔ اﻟﻔﻄﻮر ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ ٩ ﺻﺒﺎﺣ إﻟﻰ ١٢ ﻇﻬﺮ Breakfast is available from 9 am to 12 noon ﺣﻤﺺ Humus 1.600 KD ﺣﻤﺺ ﻣﻌﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﻣﻊ زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن اﻟﺤﺎر Homemade hummus drizzled with chilli oil ﺧﻴﺎر ﺑﺎﻟﻠﺒﻦ Cacık 1.400 KD ﺧﻴﺎر ﻣﻘﻄﻊ وﺛﻮم ﻣﻔﺮوم وﻧﻌﻨﺎع ﻣﻤﺰوج ﺑﺎﻟﻠﺒﻦ Diced cucumber, crushed garlic and mint in fresh yoghurt أرﺿﻲ ﺷﻮﻛﻲ Enginar 1.600 KD ﻗﻠﺐ اﻟﺨﺮﺷﻮف ﻣﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺠﺰر واﻟﺒﻄﺎﻃﺎ وﺣﺒﺎت اﻟﺒﺎزﻻء Artichoke hearts served with carrots, potatoes and peas ﺳﻤﻴﺰوﺗﻮ Semizotu 1.600 KD أوراق اﻟﺒﻘﻠﺔ اﻟﻨﺪﻳﺔ اﻟﻤﺘﺒﻠﺔ ﺑﺎﻟﺰﺑﺎدي وزﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن اﻟﺒﻜﺮ واﻟﺜﻮم Fresh purslane mixed with homemade labneh, virgin olive oil and garlic ﻟﺒﻨﺔ Süzme Yoğurt 1.400 KD زﺑﺎدي ﻣﻌﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ Homemade labneh ﺟﺒﻨﺔ ﺑﻴﻀﺎء Beyaz Peynir 1.600 KD ﺷﺮاﺋﺢ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﻴﻀﺎء ﺗﺮﻛﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺰﻳﺘﻮن اﺳﻮد واﻟﻨﻌﻨﺎع Traditional Turkish white cheese served with black olives and fresh mint ﺑﺮﻏﻞ ﺑﺎﻟﺒﻨﺪورة Kısır 1.600 KD ﺑﺮﻏﻞ ﻣﺘﺒﻞ وﻣﺨﻠﻮط ﻣﻊ اﻟﻔﻠﻔﻞ واﻟﺒﻘﺪوﻧﺲ واﻟﺒﺼﻞ اﺧﻀﺮ ,Soaked bulgur wheat mixed with capsicums, parsley وﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ دﺑﺲ اﻟﺮﻣﺎن واﻟﺒﻬﺎرات اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ green onion and Turkish spices, served with pomegranate sauce ﻃﺒﻖ اﻟﻜﻮﺳﺎ اﻟﻤﺘﺒﻠﺔ Kabak Salatası 1.500 KD ﻛﻮﺳﺔ ﻣﺴﻠﻮﻗﺔ ﻣﺘﺒﻠﺔ ﺑﺰﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن واﻟﺰﺑﺎدي اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ Grated zucchini mixed with homemade labneh, fresh ﻣﻊ اﻟﺜﻮم اﻟﻄﺎزج واﻟﺸﻮﻣﺮ dill, garlic and olive oil ﻓﺎﺻﻮﻟﻴﺎء ﺧﻀﺮاء Zeytinyağlı Fasulye 1.500 KD
    [Show full text]
  • Foodculture:Spainpage 42
    NEW JERSEY BERGEN/HUDSON Winter 2018 the great restaurants of bergen/hudson FoodCulture:SpainPAGE 42 SAYOLA, TENAFLY YOUR GUIDE TO NEW JERSEY BERGEN/HUDSON FOOD CULTURE Elevate your next event at Biagio’s and The Terrace 16 :: Light up at these lush cigar lounges 24 :: Get in the spirit at these festive restaurants 36 :: D.I.Y. cooking tips and recipes from the area’s finest 50 $4.95 PUBLISHER’Snote the great restaurants of bergen/hudson 560 Sylvan Avenue, 3rd Floor, Englewood Cliffs, NJ 07632 (ph) 201.541.6500 :: (fax) 201.541.5506 :: diningout.com PUBLISHER WRITERS Paul Turpanjian Lianna Albrizio [email protected] Jessica D’Amico Nicole Israel BUSINESS DEVELOPMENT/ Melissa Sorge EVENT COORDINATOR Taylor Kelly Anchal Jain Conner Turpanjian [email protected] Arielle Witter ADVERTISING SALES EXECUTIVES CONTRIBUTING PHOTOGRAPHERS Lauren Carroll Lianna Albrizio [email protected] John Gonzalez, Paul Turpanjian, Greyly Boscan Mary Anne Meily and Lazaro Negrin; La Taberna Seth Litroff [email protected] Christine Nuzzo ADMINISTRATIVE COORDINATOR Jennifer Sutton Photography Jessica Hirsch Welcome to our winter issue! It may be chilly outside, but our dining scene knows Joanne Gianatiempo [email protected] Sebastian Heck how to keep it hot. Bundle up and get to exploring this season! Paul Turpanjian PRODUCTION COORDINATOR Arielle Witter Raymond Chabot © NYC & Company/Will Steacy Continuing our ongoing “Food Culture” series, this issue we ventured to Europe © NYC & Company/Joe Buglewicz LEAD MARKET EDITOR © NYC & Company/Julienne Schaer to discover the vibrant culinary scene of Spain. Although New Jersey may be an Lianna Albrizio ocean away, we have our own taste of Spain right here with a variety of Spanish [email protected] ON THE COVER Sayola, Tenafly restaurants all across Bergen and Hudson counties (page 42).
    [Show full text]
  • Hilton Istanbul Bomonti Hotel & Conference Center
    Hilton Istanbul Bomonti Hotel & Conference Center Silahsor Caddesi No:42 I Bomonti Sisli Istanbul, 34381 Ph: +90 212 375 3000 Fax: +90 212 375 3001 BREAKFAST PLATED MENUS HEALTHY BREAKFAST TURKISH FEAST Baker’s Basket Baker’s Basket Whole-Wheat Rolls, Wasa Bread and Rye Toast with Low- "Simit", "Pide", Somun Bread, "Açma", "Poğaça" Sugar Marmalade, Honey and Becel Butter "Kaşar" Cheese, Feta Cheese, "Van Otlu" Cheese, "Pastırma", Eggs "Sucuk", Tomato, Cucumber, Honey, Clotted Cream, Egg White Frittata with Spinach and Tomato Accompanied by Marinated Green and Black Olives Sliced Oranges "Menemen" Swiss Bircher Muesli with Apricots, Cranberries, Apples and Scrambled Eggs with Peppers, Onion and Tomato Almonds Accompanied by Grilled Turkish "Sucuk" and Hash Browns AMERICAN BREAKFAST Baker’s Basket White and Brown Bread Rolls, Butter and Chocolate Croissants, Danish Pastry Marmalade, Honey, Butter and Margarine Eggs Scrambled Eggs on Toast, Accompanied by Veal and Chicken Sausages, Ham and Hash Browns Yoghurt Topped with Sliced Seasonal Fruits Hilton Istanbul Bomonti Hotel & Conference Center Silahsor Caddesi No:42 I Bomonti Sisli Istanbul, 34381 Ph: +90 212 375 3000 Fax: +90 212 375 3001 BREAKFAST BUFFET MENUS BREAKFAST AT HILTON BOMONTI Assorted Juice Turkish Breakfast Corner: Assorted Turkish Cheese Platter, Dil, Van Otlu, White Cheese Spinach "Börek", Cheese "Börek" Marinated Sun Dried Tomatoes in Olive Oil with Capers Turkish Black Olives Marinated with Spicy Peppers & Rosemary Turkish Green Olives with Roasted Capsicum and Eggplant,
    [Show full text]
  • Dessert Menu
    MADO MENU DESSERTS From Karsambac to Mado Ice cream: Flavor’s Journey throughout the History From Karsambac to Mado Ice-cream: Flavors’ Journey throughout the History Mado Ice-cream, which has earned well-deserved fame all over the world with its unique flavor, has a long history of 300 years. This is the history of the “step by step” transformation of a savor tradition called Karsambac (snow mix) that entirely belongs to Anatolia. Karsambac is made by mixing layers of snow - preserved on hillsides and valleys via covering them with leaves and branches - with fruit extracts in hot summer days. In time, this mixture was enriched with other ingredients such as milk, honey, and salep, and turned into the well-known unique flavor of today. The secret of the savor of Mado Ice-cream lies, in addition to this 300 year-old tradition, in the climate and geography where it is produced. This unique flavor is obtained by mixing the milk of animals that are fed on thyme, milk vetch and orchid flowers on the high plateaus on the hillsides of Ahirdagi, with sahlep gathered from the same area. All fruit flavors of Maras Ice-cream are also made through completely natural methods, with pure cherries, lemons, strawberries, oranges and other fruits. Mado is the outcome of the transformation of our traditional family workshop that has been ice-cream makers for four generations, into modern production plants. Ice-cream and other products are prepared under cutting edge hygiene and quality standards in these world-class modern plants and are distributed under necessary conditions to our stores across Turkey and abroad; presented to the appreciation of your gusto, the esteemed gourmet.
    [Show full text]
  • Yiyecek Içecek Hizmetleri Basit Tatlilar
    T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI MEGEP (MESLEKÎ EĞİTİM VE ÖĞRETİM SİSTEMİNİN GÜÇLENDİRİLMESİ PROJESİ) YİYECEK İÇECEK HİZMETLERİ BASİT TATLILAR ANKARA 2007 Milli Eğitim Bakanlığı tarafından geliştirilen modüller; · Talim ve Terbiye Kurulu Başkanlığının 02.06.2006 tarih ve 269 sayılı Kararı ile onaylanan, Mesleki ve Teknik Eğitim Okul ve Kurumlarında kademeli olarak yaygınlaştırılan 42 alan ve 192 dala ait çerçeve öğretim programlarında amaçlanan mesleki yeterlikleri kazandırmaya yönelik geliştirilmiş öğretim materyalleridir (Ders Notlarıdır). · Modüller, bireylere mesleki yeterlik kazandırmak ve bireysel öğrenmeye rehberlik etmek amacıyla öğrenme materyali olarak hazırlanmış, denenmek ve geliştirilmek üzere Mesleki ve Teknik Eğitim Okul ve Kurumlarında uygulanmaya başlanmıştır. · Modüller teknolojik gelişmelere paralel olarak, amaçlanan yeterliği kazandırmak koşulu ile eğitim öğretim sırasında geliştirilebilir ve yapılması önerilen değişiklikler Bakanlıkta ilgili birime bildirilir. · Örgün ve yaygın eğitim kurumları, işletmeler ve kendi kendine mesleki yeterlik kazanmak isteyen bireyler modüllere internet üzerinden ulaşılabilirler. · Basılmış modüller, eğitim kurumlarında öğrencilere ücretsiz olarak dağıtılır. · Modüller hiçbir şekilde ticari amaçla kullanılamaz ve ücret karşılığında satılamaz. i İÇİNDEKİLER AÇIKLAMALAR....................................................................................................ii GİRİŞ ......................................................................................................................1
    [Show full text]
  • Tugra Menu Final OL
    Ottoman Cuisine The Ottoman Empire has reigned over the huge lands for centuries and coexisted with many nations and cultures. By synthesizing all the acquainted cultures in order to produce a unique taste of its own, through the time, the ottomans have enriched the ottoman cuisine. Several cuisines majorly deriving from Middle East, Middle Asia, the Balkans, Mediterranean and Europe are the main contributors to the Ottoman Cuisine. Cold Ottoman Bites Treat yourself as a Sultan. Our chef de Cuisine Mesut would like to offer you a large selection of cold mezze that used to be served in the court at the Ottoman Empire. Tuğra’s individual classic mezze 55 bites platter Hummus, Shrimps asidesi, Lentil, kofta Acili ezme, Haydari, Stuffed vine leaves Eggplant Salad Hummus platter 25 Mashed chickpeas with tahina and lemon salt Ottoman hummus with lamb 39 Warm hummus topped with lamb slices, cinnamon, pine nuts, and drizzling olive oil Midye dolma platter 28 ّ Stuffed mussels with rice and pine nuts served with ّ arugula and fresh lemon Izmir artichoke dolma with saffron 33 Stuffed artichoke dolma, vine leaves saffron sauce and fresh herbs Shrimps ‘Asidesi’ 85 Cooked with carrots, peas and tomatoes served with grilled zucchini wrapped with cheese Vine Leaves Dolma 29 Vine leaves dolma and berries with rice and pine nuts served with arugula and fresh lemon Hot Ottoman Mezze ‘Börek’ Dough, Pilafs Hot mezze were always served after cold mezze and were mainly made with sh meat and seasonal vegetables roasted in the oven or fried in light oil. Our selections are traditional vegetables, sh or we can prepare for you and Tuğra style.
    [Show full text]
  • Soğuk (Cold) Mezes
    SOĞUK (COLD) MEZES All Dips are served with Turkish Bread. ACI EZME (CHILLI DIP) (V) (VG) $9.50 Crushed tomatoes, roasted peppers & hot chili, mixed with our secret Taksim spice mix CACIK DIP (V) $9.00 Traditional Turkish Cacik made with fresh strained yoghurt & cucumbers, seasoned with garlic & dried mint CARROT DIP (V) $9.00 Lightly sautéed carrots combined with strained yoghurt, garlic & olive oil CAPSICUM DIP (V) $9.00 Roasted capsicum, combined with fresh drained yoghurt, seasonings, garlic & olive oil EGGPLANT DIP (V) $9.00 Roasted eggplants combined with fresh drained yoghurt, seasonings, garlic & olive oil HUMMUS DIP (V) (VG) (GF) $9.00 Slow cooked chickpeas, pureed and blended with tahini drizzled with cumin & olive oil TARAMA $9.50 Fish roe infused with olive oil & freshly squeezed lemon TRIO OF DIPS $20 Choose any 3 Dips from the above selection ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- CHEESE PLATE (V) (GF) $11 A selection of Mediterranean cheese with a drop of Olive Oil, served with crackers SHAKSHUKA (V) (VG) (GF) $12 Assorted pan-fried vegetables including eggplants, served with our chef's special slow cooked tomato sauce BABA GANUOSH – AUTHENTIC (V) (VG) (GF) $12 Smokey char-grilled eggplants & vegetables blended with olive oil and garlic ARTICHOKE HARMONI (V) (VG) (GF) $12 Sautéed artichokes combined with a harmony of lightly seasoned vegetables DOLMA (V) (VG) (GF) $12 Slow cooked seasoned pilaf rice wrapped in vine leaves, drizzled with lemon & extra virgin olive oil LENTIL KOFTE (V) (VG) $11.50 Bulgar wheat tossed with red lentils, sautéed onion, herbs & spices KIZARTMA (V) (VG) $11.50 A selection of assorted fried vegetables, topped with finely chopped tomato and garlic yogurt dressing Extras: Turkish Bread $3 per basket, Selection of mixed Pickles $4, Bowl of Rice $6 Strictly no split bills, no menu alterations on weekends or public holidays.
    [Show full text]
  • Order Online
    WRAPS & SANDWICHES DESSERTS All wraps/sandwiches are served with pita bread, $ lettuce, tomato, onion and tahini sauce. Kurdish Baklava (2 pieces) | 5.50 Ask for Gluten Free, Vegan and Vegetarian options. Layers of filo dough and pistachios in our home-made syrup Kazandibi (gf) | $5.50 Lamb & Beef Gyros Wrap | $10.95 Milk Pudding baked and caramelized Slow cooked, thin-sliced, marinated lamb & beef Kunefe | $7.50 Chicken Gyros Wrap | $10.95 Sweet shredded filo dough stuffed with salt-less cheese and A family owned and operated business Slow cooked, thin-sliced, pistachios serving delicious authentic flavors from the marinated chicken ORDER Rice Pudding (gf) | $5.00 ORDER Rice, milk, organic sugar, vanilla bean and cinnamon Mediterranean Coast to the Middle East. $ Adana Kebab Wrap | 10.95 ONLINE Decadent Chocolate Cake $7.00 Skewered charcoal grilled minced ONLINE-@ | sfkebab.--------@-------- New York Cheese Cake $7.00 Take Out, Catering lamb with fresh parsley, red onion com | and a touch of hot chili sfkebab.com Ice Cream | $5.50 ORDERORDER & Banquet Room available. Call (415) 255-2262 for Kofta Wrap | $10.95 ONLINEONLINE-@ -------- Minced beef with parsley and sumac onion WEEKEND BRUNCH -@com information. Served until 3PM sfkebab.------- Monday – Friday Salmon Wrap | $12.95 All egg dishes (except Breakfast Wrap) served with rosemary sfkebab.com Skewered charcoal grilled salmon with fresh tomato, roasted red potatoes, fresh fruit and home-made bread 11:00 a.m. to 9:00 p.m. lettuce and onion Mellemen (veg/gf) | $13.95 SF Kebab Mediterranean
    [Show full text]
  • Istanbul JAZZ FESTIVALS JAZZ COR I M N Uch Uch FİLMEKİMİ G Y G M EN Or E OUR + T T E E ®
    OCTOBER 2014 THE coMPLete GUIDE to GO® istanbul ® ISSN: 1309-3851 ISSN: MEaSURInG YOUR PErSONALITY: COREnTTE JAZZ FESTIVALS FİLMEKİMİ FINE-DINING RESTAURANTS ... and Much MorE+ Your traveling companion since 1936® ® WELCOME Editor's Letter wheremagazine WHERE MAGAZINE İSTANBUL EDITORIAL Falling for İstanbul EDITOR Dilek Koç MANAGING DIRECTOR Gürkan Kınacı The autumn season is off to a brisk start, and with its new venues, music festivals, CONTRIBUTING editor Emma Levine biennales and concerts, İstanbul is back to its usual lively pace. October is one of ENGLISH edıtorıal dırector Bob Beer the finest months to take in the city’s bohemian atmosphere with its beckoning DESIGNER Tijen Tezel contrıbutors Ardan Zentürk, Özden Akbal streets and historical venues. Take a tour of the Fener and Balat neighbourhoods, DEPUTY edıtor Özlem Aykın Kınacı travel back in time as you marvel at the magnificent Dolmabahçe Palace, and of oaykin@ whereistanbul.com.tr Photo edıtor Sami Atalan course, visit the mosques and museums on the Historical Peninsula. consultant Aynur Koç October welcomes a wonderful array of events including the 24th Akbank Jazz RESPONSIBLE edıtor Aslı Koç Festival (p. 27) presenting concerts by top names in jazz; the 13th Filmekimi (p. 4) ADVERTISING & BUSINESS DEVELOPMENT SALES DIRECTORS film festival; top Cuban musicians the Orquesta Buena Vista Social Club at Black Zeynep Sezer Box İstanbul (p. 27); and the award-winning Broadway musical Beauty And The [email protected] Selen Uzeroğlu Kaya Beast at Zorlu Center PSM (p. 26). [email protected] busıness develoPment & marKetıng İstanbul’s many art galleries launch the new season of impressive exhibitions.
    [Show full text]
  • Tatlılar, Puding, Muhallebi, Kazandibi, Sütlaç, Keşkül. Bal, Arı Sütü, Propolis
    ______________________________________________________________________________________________________________________2017/268 Resmi Marka Bülteni Türk Patent Enstitüsü Yayın Tarihi : 12.01.2017 4043 tatlılar, puding, muhallebi, kazandibi, sütlaç, keşkül. karton, yazı kağıtları, kopyalama kağıtları, yazarkasa kağıt ruloları, Bal, arı sütü, propolis. çizim aletleri, kara tahtalar, resim boyaları. Yiyecekler için çeşni/lezzet vericiler, vanilya, baharatlar, domates Büro makineleri. sosları dahil olmak üzere soslar. Badana ve boya işleri için fırçalar ve rulolar. Mayalar, kabartma tozları. Tespihler. Her türlü un, irmikler, nişastalar. Eğitim ve öğretim hizmetleri. Toz şeker, kesme şeker, pudra şekeri. Sempozyum, konferans, kongre ve seminer düzenleme, idare Çaylar, buzlu çaylar. hizmetleri. Şekerlemeler, çikolatalar, bisküviler, krakerler, gofretler. Spor, kültür ve eğlence hizmetleri (sinema, spor karşılaşmaları, Sakızlar. tiyatro, müze, konser gibi kültür ve eğlence etkinlikleri için bilet Dondurmalar, yenilebilir buzlar. sağlama hizmetleri dahil). Tuz. Dergi, kitap, gazete v.b.gibi yayınların basıma hazır hale getirilmesi, Hububattan (tahıl) imal edilmiş çerezler, patlamış mısır, yulaf okuyucuya ulaştırılmasına ilişkin hizmetler (global iletişim ağları ezmeleri, mısır cipsleri, kahvaltılık hububat ürünleri, işlemden vasıtasıyla anılan hizmetlerin sağlanması da dahil). geçirilmiş buğday, arpa, yulaf, çavd Film, televizyon ve radyo programları yapım hizmetleri. ar, pirinç. Haber muhabirliği hizmetleri, foto-muhabirliği hizmetleri. Pekmez
    [Show full text]