F í il V },1t"' tií. È /,;j;:{ o uw-w-e r I n Rotte"Jr,*

198 0 aarYers laoa)

r ,-

o P 1..,**."k R.tt",J"

Pi"t"" J" H.""h*"g rzo. i I o z.r BJ R"tt".J à "- \,Yef 0 P otterJ am

aarYers lag 1980

o

i I1""*"'".L R"tt.,.J"-

Pi"i". J., 11"",,1"..g i: o. INHOUD

blz.

-te d -8 7 I l. Finàncíèle venntwoording . - 3t A Slener,te O-8àrisal,e .. .. I 12. Organietiestrukuur l.o.R .. 34 l. Stichtint lnsti.uut Opbouwwerk Rotterdam 8 B. Werkveldnotities 2 OpDo-B*en i' Rotte-dà n I l. AÍrikaanderwijk . . . . . - . . . . 38 'P-oD . . . . 43 2 | een 8e_ cL a I 2. Alèxanderpolder ...... 2.2. lelor8àIsare ... .. 9 3. Bloemhoí 45 t0 Bospolder/Tussendijken . .. 49 2.3. lnslru-e1( 'àr de be'orlint' 4. 3. I o-deljl e oar*'I L el -8e' 5. Crooswijk...... 54 J Subleaa' ll 6. Feij€noord/Noordereiland . . 6t 32 l'lerrod'el ... .. t2 7. Hillesluis 65 3.3. we-kroep l'18?, te t5 8. Hoogvliet 67 3./. Wp.L g oep Ondeerjs . t8 9. Lombardijen 7o 1.5. we l€ oep wel7, nsplà n n8... t9 10. Middelland ...... 75 4 S,edel Le o'ie''teLn 1s 20 I l. Nieuwe Westèn ...... 79 4. OndersteuningRotterdamsOverlet 12. Ommoord 82 Be*onea-or8à_ sr e: P o B 20 13. Oud-Charlois 85 5. O'e, eE opoo-w,e-L en b, r t*ert 2t 14. Oude Noorden ...... 88 6. A gemene Verg?dering en AlSemeen 15. Oude Weíen ...... 94 BeÍ-ur. .. .. 12 16. Spàn8èn ...... 97 7. Steoe -Buro ... .. 24 17. Tarwewiik ...... r00 8. t"Íe,ne lortdl rer 25 18. vreewijk t03 9 Pe:o_eeso _*J.te rng .. .. 25 C. Liist van namen en adressen t06 i0 Be!,urs- e- pë.so-eero,. .r.1 . .. 27 INLEIDING

Voor u liSt hèt iaarverslat over 1980 van het lnstiruut het het [o.B- er in de ee6te plaats om te doen dè Opbouwwerk Rotterdam. íunkie vàn hetopbouwwerk op dezeterr€in€n v€rder ln het eerste gedë€hè wor& v€.slat gedaan yàn de të Profileren en matenaalte leveren voor d€ menings- werkzaamhèdèn van de íedelijke orSanisàrie. vorming Yàn bewonenorganisaties op déze gèbi€den. De (25) opbouwwerk(st) ers in Rott€.dam zijn in dierst Door h€t LO.n- wordt niét nageÍ.eefd ten aanzien yàn \,"àn de StichtinS lnstitu ut Opbouwwerk, die íunge€rt ah v€r§chillende maatschappelijke ontwikkelingen omlijrÈ werkgever ën een bel€idsbepalende funkie h€€ft tén de proSrammatiese uitganSspunten te íormuleren die aanzièn \àn de altemene asp€k€n yan het op- richtinSSèv€nd zijn voor de werkzaamhed€n vàn de bouwwerL Verder vervuh de stèdelijke organistie taken op het terrein vàn dé w€rkbeteleiding en d€ inhoud€lijke oÍtwikk€linSen tàn het werk ('metho- HooÍdmootvàn het jaarverslaS vormen de beschrijvin- diekontwikkeling en deskundigheidsbevord€ring'), 8ën Yàn het we.k in de wiiken. OpdrÀchtSever ten dienív€rleninE en informàtieverschaíÍng t€n bëho€vë aanzien \Ían het konkrete werkprogràmma in dë wiik ran opbouwwerkers en bewonèrsorgàni$ties, íudie voÍnt de bewonersorSanisati€ waÀrmè€ wordt samen- gewerkr ln de werkvèldnotities word€n d€ öntwikke- De aígelop€n jaren la8 in de jaarverslaten \r.n het LoF" lingén in dewijk en\an de bewoneEorganisdies in het sterk de nadruk op het reorSanisatie-proces, waarin het kort positi€ de '/veeryegeven. Verder wordt de die opbouwwerk wa5 verwikkeld. Met het principë-bèsluit opbouwwerker innëemt en hët funktioneren yan hèt yan het gemeentebestuur eind 1979, bekràchtigd in venntwoordinSskad€r in de wiik aàngeduid. Tot slot dec€mbèr 1980 om het opbouwwerk onder te bren- wor& een overzicht teSeven yan proieken waanan 8en in een zelGtandige sri(hring, werd dëzë rèor8ànisa- wordt gewerkt en yan d€ samenwerkinS met andere rie afgerond. Hoewel in 1980 nog veél werk verzet moeÍ worden ln dit ondërdëél'?'èn hët iaÀn ërsla8 zullen l8 wijken de om die verzelGtandiging per I januari l98l íeiteliikte revue pa§eren. Van 4 wiikèn, rw. DelÈhaven, Kralin" verwezenlijken, kwam in h€t verslagjaar meer tiid vrij 8èn, Oud Mathenelse en zuidwiik isreen b€schrijvinr voor de verdere inhoudelijk€ ontwikkelinS \ràn het oprenomen, voornamelijk om reden van lanSduriSe werk Het eerÍe deel vrn het jaarverslag vorrÍt daarmn ai,vezigh€id vàn €en opbouwwërkërin de bétr€ffende een weerslag. Ah het taat om hec stadsvernieuwinge wiiken gedurende de verslaSpëriode èn/oíde periode procesr d€ po§itié !"èn buitènland§è arbeiders, het on- waarin dit vèrslàg tot stand kwam. derwijs, de bèsruurliikè decentralisatie in Rotterdam is

De lezer, voorwie ditjaarve6làgre dikis, doèt erSoed aan h€t van achteren naar voren te lezen. Deze lezer zou biivoorbeeld kunn€n besinnen met de werkveld- notitie over Crooswiik. dan overstappen naar hoofd- stuk 2 o'ver'opbouwwerk in Rotterdam"en besluiten met een blik op de onderwerpen %n zijn oí haar interesse in hooÍdstuk3 om in kon bestek een beeldte kriis€n. A. STEDELUKE ORGANISATIE

UUT .--. de bevolking, dat h€t probleemSèriclt werkt €n de K ERDAM zelforganisatie bevorden'. Pèr I januari l98l werd de reorganisatie Yan hèt oÈ bouw;€rk aígèrond met de vorming van een zelÍ- Íàndige Sticlting lnsrEuut OPbouwwerk Roterdam IN De oDbouwwerkers ruilden hun ambteliike rechts' pos'li; in vooí een arbeidskomràkt met dezè Íi(llting volgèns de caowelziin Dàarm€e werd de we8 teopend voor de vorminS van D€ door de staatsse kretàris g€harteerdè treíwoorden een bestuur, be*aande uit vertegenwoordiger§ van vormen een goedé kapstok voor een korte karàkeri- bewonersorganisatiés. flet déze ontwikkeling is dè sering vàn het Rotterdamse opbo'rwwerk en de kon_ b€leidsbepàlin8 ten aanzien van het oPbouwwerk ge' tekst waarin dat plàatsvin&. komen wa:r deze hoort te liSaen: in handen van de desbetrefiende bewoners8roePen. ln de prakiik was dit al een aàntal iaren de íeiteliike stuadè. t4er het tot stand kom€n Yan de Íichting kon dèz€ situàtie worden Seformaliseérd Achttien \ran de vijÍertwintiS opbouwwerkers zijn Belànsriik resultàà! van de reorganisàtie is dar werkzaam in stadsvernieuwingstebieden en zo8é' overeèns.emminq is bereikt m€t het 8em€ertebesÍuur naÀmde Tweede-Rin8swijken die deels àlzijn aansewe- over de onaÍhankeliike Positie die het oPbouwwerk zen Àls stadsvernieuYvingsgebied oí dat no8 zullenwor- dient in te nemen ten aanzien van het 8em€ertelijk den in de nabiiè toekomí àls alles volgens plàn ver- beleid. Of, zoals het werd geformuleerd door de be' wonersorganisa$es: DeoPbouwwerkerwerktnietop De sÍadsvernieuwinfl is dus een En de centrale Pro' deàlenda En hétSemeemëb€Íuur, maar oP de a8enda blemen waaràan wordt gewerk. Yan de bewonersorSanisaties'. Rotterdam vorrnt op dit Sebied een vooruitSèschoven D€ overeenst€m mií8 over dit uitgan§Puntis niet zon' íront. De proj€ktorganisatie stadsvernieuv/ing met de dec€nd-alhatie van d€ ambteliike dièn' d er slag oÍ íoot tot íand Seko men. Ove r dit Proc€s rs bijbehorende reeds eerder uiwoerig bericht (jaarveÍslagen, de nota stèn in projektgroèpen in de wiik wordt door de be- 'Bru! naàr verzelhÉndisinE' ro.R. 1979). Wij volstaàn wonersorganisaties gezien ah een belantriike verwor- met-dekonsÉ!erinSdat hecbesluitmnde Rotterdam§é venheid. Deze strukuur en h€t recht op ondérsteu_ sèmeemeraad van 18 december 1980 om het oÈ ninS door zogènaamde'ekíern deskuDditeÍt' ten [ouwwerk onder te brensen rn een onaÍhank€lijke dienst€ \ran de bewonérsorganisètie schePt de voor- íichtingspoon met het beleid zoals dàt door c.B'H.t€n waÀrd€n voor de bewoners om direkté invloed uit te aÀnzien van het opbouwerk wordt Sevoerd oefenèn op het sbdsvernièuwingsproces. De sràaEsekretaris, mevrouw l. G. Krààveveld- Dit staat oÍ .,"ah in d€ pràkijk met de aanwezigheid van WouteE zei h€t bij de b€handeling \ran de c.Rt!.-be- een sterke bewonersorSànisatie oP wi jkniYo, die vanuit grodng l98l zo: een onarhankelijke positie opkomt voor de belangen 'Door reselseving met berr€kkint Lot het oP. yan de bewonérs Daar ligt de taak\an de oPbouwwer- bouwwerk is duidelijkheid teschaPen over de taak vàn d€zewerkoon. Nameliikdat het eèn instrumèntisvan Naaí de begeleidinS van specineke Projekten op buuft- en stratnvo vervult de opbouwwerker eèn de gevo gen và. de ekonomLese L.ruffant en he. 8e- &rnlai alremene ondersreunende en koórd ne.ènde voerde vo kshuisves ng$ en huurbel€ d. Ak!es ro.d _ -te' brt de o'B",nr- ^,.o Eàn,i de tlrieven va. de Íadsve.wa.ming z in ee. weerslag van de prob eme. die onlslln erber.ekkns to! dc Daarb I wordr nalw samè.gewerkt her ekslern des woon sten. Daarnast ioe! z ch ln deze wijken eèn L.ndSen en o-1,(,e,e.' .-' iub e' b-un'-,ze . ?nma spec,Íeke problemef voor da! same.ha.g!,net die de be8ele d ng van dee projcklen voor hun reke- her oiibreke. va. een soclale Íruk.uur, dc ge so eetr ninS .emen. De lelsle laren heeft een ve.b.ed ng de posi! e wufln zi.h bevnien, he! paa.sscvonden van de problemen weÉin door le sebrek un voorzie.ingei voo. met name iongeren. bewone6orgàn sa.ies ei het opbouwwe.k word! ge werk!. Naast staasve.nieuw nt n engere zin wordt gewe.kt aan de voorzieniiten n de w lk en de re ariè rusen veEchi enne bevo kingsgroepen. ORG ISATIE' ln he. vervolE wórdt darop verder ineetun.

Formee hebbe. de meeste bewoneBorran$t es de Tege.over de afiame van gezin.en mer krnderen Íu! s!à!us van 'w jkorsain . mer de bilbehorende subs die de.oeiaÍne và. her antalaieenstaa.nen en lon8e.en, vco. hu sveí ns en aAminis!Étieve ondeBleun .9. oldc.có ei mlg€ntèn. Deze onrwikke in8 hèeír 8e- Aanvankellk hadden ie bewone6organisaties teei voten voor het so.ale kàder n de wilk e'r "oor dc zeSSenschap bil de aànstelhng vai de opbouwwerker so. a e bass van de w iko.8àn §tie. die in hun w jk werd Sedetacheerd.ln 1974 wern darln Naí gemeenschappel jke belaigen on!e.nd ain vennderinS gebmch! en werd de ansteling van de overeenkomsten n metschappe ijke posit e, staan sPe- d c íieke belaiEen van u teen opeide groePeflngeo opbouwwerker een gedee de veËntwoordelilkhe .e-,oo.èL yài bèwone§organisat e e. o R Da.bi behoon het Zer'o'rd1!ue à rrndereC,oepe' 8è rot de Éak vàn het roR om vast te íelen of de dezelíde lnhoud hebben oí È èen 8eh€e onbekend vooRarnen voor her verrichlen vàn oPbouwwerk vetschilnsel (een rroot dee van de ml8€nrenl. ln het vervo g wordr h eroP !eruaSekome. Krirerià darbij zjjn oí de desbetreíende bewoner- so.tln satie een demokmties karakter heeli, óPen te_ s..lr.,.ee.o s è or8eí,ee. ,ordt L, ve,8-olr t van ne zeggenschap van bewoners ove. hun woon- en DE

Naí kieinschallge vormenvan organisatie oP buuft- en §trdatn vo s n de àktlviteiten vàn het opbouwwerkva. Opbouwwerk als instrumem \.àn de bevolking bete- het ro.R. de aíse open iaren een sterke radruk komen kem in de Rotterdamse situatie dat de bewonersorSa- ltsen op de ondereteun ng van de organi§atle op wiik- nisaries zich in de prakntk een recht oP ondeBteuning nvo. Deze onrwikkelnt oopt Paàlel met de omvoË door het opbouwwerk hebben veMorv€n. De konk- minsvnn de aanvankelljks.erk beíuurlljke w jkorganen rete rrakstelling en het werkproSrumma worden be- tor bewoneEorgani§ties. De ÍadsvernleuwinS en de paald door de bewonersorganisatie warmèe wordt akrivteten die gëvat ziin onder de noemer van'we zijnsplanning' maken organietle oP wjknivo noodza- l'1et deto.standkoming vàn de Stichting Io.R isdeze lijn ke ilk. dooryetrokken en ligt ook ten anzièn van het beleid Dit uilgantspunt È ln de pÈktjk niet zonder P.ob e- \.Àn d€ stedelijke organisàtie de zeggens€haP in handen men. Aan e d ng tot inillatieven van bewonere vormen \.àn verteSènwoordigeB En bewoner§organisatis. vdk konkrete problemen n de direkte omgevint. De Feit is dat d€ opbouwwerkeB en de stafleden }?n het wljkorgansatie heeft dan ook ove. het alSemeen de íedeliik buro €en d uidelijk gewicht in de schaalblijven vorm van ëen min oÍ meer geírukturee.d koórdina_ leggen bij de beleidsbepàlin8. Dat neeÍt niet weg dat tiepun. van uireenlopende en betrekke iik zelÉtandlS zowel op wiik- als sted€liik nivo, duidelijk testruk- onder.omen initlatieven en akties van groePen bewo_ tureerde verèntwoordingskaders zijn SeschaPen war- door de bewonersorganisaties een dirékt€ invloed uir deze akties komt een aantal mensen na.voren, dat kunnen uitoeÍeÍèn op het beleid. De mogelijkheden van een produktieprogrÀmma op dit vlak voor het komèndé jaar moet v{orden bèkeken in 3. deverschillende werkroép€n. Subteams zoudèn dit in hun werkprosEmmà kunnen opnemen.' li 1980 zijn enkele anzètt€n op ditvlàkgegeven. Er is Belangrijke reden voor hèt béstàan van ëèn stedelijk€ een diskussienota geproducéerd over methodiek- organisatie voor opbouwwe rk vorrnt, naàst aktivitèitèn ortwikkeling en er is een àantal anikelen geschréven in de voorwaardenscheppende, ondersteunende en voor een broch'rre over de ontwikkeling van bewo- di€nsw€rlenende síe€r, het gezamenlijk nadenken nersorganisaties in Roft€rdam. ln dit verband kan ver' over warmèe je beziS bént. derworden gewezen naàr de ronde-.tafel-diskussie met politici en journaliíen over'OPbouwwerk in Rot- Voorwaarden om dat systematis te doer ziin: terdam', die werd 8€voerd naàr aanleiding van dè ver' zélfstandiging vàn het Lo.R enwerd 8èPubliceerd in h€t a) hèt scheppen n een orSanisatories kader b) het or8àniseren \àn een iníormati€stroom op een Belangrijke organisatoriese kadeÍs voor de inhoudelij- c) het inbouwen %n stimulerend è en zelÍstàndi8è vèr- ke ontwikkéling van het werk vormen ene.rjds de plichtingen in de orSanisatie om via publikatie de werkoverle$en (de zogenaàmde subtèams ) binnèn resultatèn mn het denkwerk in bredere kring ter het r.o.R, waa@n door ièdere opbouwwèrkër wordt diskussie te st€llen. dèélgénomen. en anderzijds de th€matiese werkgroe-

Ten aanzien van de bovengenoemde punten zijn wij nog ni€t waar wij moeten wezen. Er is een aanzet gegev€n voor de reorSanisatie mn het dokumen- * tÀtiecentrum. Er wordt naar g€stre€íd dat zo op te 3.r.SUBTEAMS zetten dat nàast dè opbouwwerker ook de bewoner- sorganisaties daaryan een toed Sebruik kunnen maken ln de'Retelint voor de internè orSanisati€', het zoge- zodat de funkie van het LoR als 'seruicecentrum' naamde 'TeamkonsepC \,íordt de íunktie yàn d€ sub- wordt vèrsterkt Obstakel voor de verdere uitbouw teams omschreven met de volgende treíwoorden: En deze íunkie vormt de huidige huiweíing. kwaliteitsbevordering van h€t uiwoerende werk Ten aanzienvan het bovèngènoëmde puntc) v€rmeldt kwàlitéitsb€wakinS het werkplan van het íedelijk buro het vol8ende: - bijdnten an organieti+ èn b€leidsomwikkeling 'ln de publieke opinie en in de beleidsekor is het - biidragen aan het peBoneelbëlèid. welzijnswerk - waarbij dan ook het opbouwwerk wordt gerekend omstreden. ofwel in het kader van Kwàlit€itsbevordering: leren van elkaàr. de bezuinigintspolitiek om§treden 8émaakr De werkwiize is dat aan de hand van de werkproS- Dat laatste betekent niet dat kritiek o4geíien aígewe- Émma's en werkverslà8en de v€rschillende werkit'ra- zen mo€t worden. Een elementaire eis, die in dit ver ties worden besproken. band Ààn het opbouwwerk kan worden g€íeld, is een H€t materiaal dat daarbij wordt gebruikt is hetzelíde als goède vèrslà8|ègg,ng €n systèmatiës€ evaluati€ van het door d€ opbouwwerker in dewijkwordtií8èlèvèrd bii v/erk, zodat voor derden duidelijk is Mt er wordt het maken van een wèrkprogràm rna" Het primairever- gedaan. antwoordingskader ten aanzien yan het werkPros- Een jaarverslaS is in dit opzictE een te beperkt middel. ràmma liSt in de wiik: daar wordt het werkprogràmma R2pportà8e ovèr werkzamheden en projékten op va§tSesteld. De subteàms hebben daarmee geen be- verschillendeterreinen in devormEn brochurés heeft moeienjs. De bespreking in de subteàms vindt plaat§ een Srotere gebruikswaarde. nadat het werkprogramrna in de wjik is besproken. de dàSelijl§e problemen over ln de subteams gaat het om de grote liin en Punten die om met eniSe ahtand tot ook in andèré wijken spelen. KernPunten bij de be- je po6itie nate d€nken, oP de hoogte blijYen \ran ont- wikkelingen in ander€ wiiken, het opdoen mn kennis - de overdràcht van erErinsèn aan elkar waarmee over een aantal méér alSemene ontwikkelingen en men zijn voordeel kan doen (het wiel hoèft niet achterSronden, een stéentje bijdEgen aan het funk- íeeds opnieuw te worden uitgevonden, met name tioneren %n de íedeLiikè orSanisatie, hèt ommoeten niet door beSinn€nde opbouwwerk€rs) !an aardige mensen die voor h€tzelíde worden b€taald- - het verder uitdiepén vàn ontwikkelingen/Problé- Hoe dit ook zij. de motivatie is voldoende Yoor het men die in meer wiiken spelen (bevolkinSsont- funktioneren van de subteams, d€ deelname is Soed en wikkehng, positie buitenlande15, sradsver nie uwint de funkie van de subteams binnen de organisatie is in en projektSroepen, relatie beroepskEchten en be- het altemeen naet omstreden. wonersorSanisatie e.à.). Nàií de vermelde doehtellingen vormt het bestaan vàn de subteams de íeiteliike schakel tu§en de oP Kwaliteitsbewaking: toetsen van het werk door bouwwerkeB en de stedelijke organisatie. Het is de kollega's. plaats waar informàtièoverdrack plaatsvindt oYer lG Besprekint En werkproSnmma en werkverslag geeft pende zaken en beleidsontwikkeling en waar de be- een be€ld van het íunkioneren \an een oPbouwwer- st ande kennis en enàring wordt doorgegeven ker. De toetsing daarvàn bepérk zich over het alge- Binnen de sterk gedecentnliseerde organistiestruk_ meen tot een reeks kritiese vràs€n. tlur \?n het l.o.R. waarin het Primaire venrtwoor' Daarnaast È het de taak van het subteàm om een oor_ dinskadervan de werkzaamheden liSt in de wijk, ver- belangrijke funktie die beleid' deeltegeven over hetwerk in hetgeEldàt er Proble- vullen de subteams een gevàllèn vàn kon_ men beíen mët hetíunktionerénvan iemand. Dat kàn matig het meest zichtbdr wordt in worden gesignaleerd doorde betrokkene zelí het kan flikt€n binnen de wiik, hetzij door tegenstellinge n bin_ yeràntwoordingskader een konklusie zijn %n besprekingenvan hetwerkin het n€n het in de wijk, hetzij door oPbouwwerker en Yennt- subteàm. het kan worden Sesisnaleerd vanuit de wijk. tetenstellingen tusen in ln het geval dat dergelijke probl€men leiden tot de woordingskader. Dertelijke situàties waren ook kónklusie. dat de betrokkene niet m€er kan íun kione- 1980 meer uitzonderi.g dan regel. Wanneer zo'n si ren in een bepalde werksituatie oí dat hij/zij onge- tuatie zich voordoetis het de verantwoordelijkhëid van voor_ schikt is voor de íunkie lan oPbouwerker, dan is de stedelijke organisatie om vdt te stellen ofde voor besluiworming darover een àdvies nodi8mn het waarden voor het v€rrichten %n oPbouwwerk nog anwezig zijn, c.q.te ondèEoeken op wèikewljze deze gerealiseerd. Naast adyies %n eventueel ontslag heeft het subteàm voorurden kunnen worden een Íunktie bijhèt selektiebeleid: het subteam levert tlvee p€rsonenan de solli.itatiekom missi€. Binnen het desbetreífènde subteam is op grond van de werkbe- 3.2. DIE sprekinten een Slobàle kennis àanwezig van de situatie in de desbetrèííende wiik. Het subteam heeft verder samen met de ve(egenwoordigers in de solli€iaà- 'Opbouwwerk is het o.8anÈeren en mobiÈeren van tiekommi§ie tot taak te to€t§en oíde vooBaardentot beworers.o.d konkrele p.obemen en bea.8èn Ln het verricken yan opbouwwerk in de desbetreffende (bewones')orsanlsàties n w lknivoi wiik aanwezir zijn. met as doel (n her kàder van die o.ganeties) oP srstemàaese en P anma! 8e w ize verbeter .gen re be D€ motivatie tot deelname aan het werk \an de sub_ werkstel igen n de woo.- en leeísiluat e van dè bewo teans vercchilt vàn oPbouwwerker tot oPbolwwer_ ners; daàrblj behoo.. nus. het verkrjEen va. ze88en_ ker: een platform datzich lëentvoor hetuitdÉgen van schap over ae woon- en eefsitua.e, oók bew!Í_ opvattinten ovër en ervarinten in hetwerk een Plaats word nA van en inz cht in de achter ig8eide oorzaken' Aldus de werkdeÍlnitie die werd gehanteerd door de hijoízijwerkt, komtsterk over€en met iemànd die in wèrkgroèp Mèthodiek in de 'Diskussienota omtrent dienst is bij de bewonersorSanisatie. uitgànspunten voor Mèthodiek en Beleid'die in 1980 Hij staat daàrin niet àlleèn, ook ander€ beroepskrach- ten (ekíern deskundigen, sociaal begel€iders, De werkgroepíelde zichten doelde opvattinten over buunw€rk€rs) nemen in zo n situatie een soortSëlijkè opbouwwerk, die binnen het r.o.R bestaan, zickbaarte maken om vast tè stell€n binnen welk€'bandbreedte' Kenmerkend is dé wijzè waarop het werk wordt ver- deze opvattinSèn zich bewé8en. De werkgro€p staat deeld: niet zozeer op grond \an beroep, màar meer op dàn ook bekend als de wérkSroep 'bàndbréedt€'. grond van ieders kennis, vaarditheden en beschikbère Erwordt onderscheid gemaakt tusen opvattingen ovèr tijd. Een stràk gescheiden beroepsspecialietie ont- beroepspositie, oyer methodiek enwerkwijze en over bréekt, zodat ook veel bewoners geliiksoortige taken ideologie. kriigen toébedeeld. Dè nota bépérkt zíchtot d€ eerstgenoemd€ aspeken. BelanSriikstè doelvàn h€t werke rs-t€am dat zo ontstaat Ten anzien kn de'methodièk ën werkwiize' wordt is het ontwikkelen en veBtèrken yàn de organisatié een uitwerking gegeven van een aantal gantbare 'àe zelí De uittevoere^werk@mhedenworden door dé pekren van opbouwwerk (orgàn$rie, iniriàrie, b€wonersor9nisati€ (het bestuursgedeeke daarvaD) diaSnose, motiveren, plànning, uitvoering en evaluatie). bépaald. Zijn opl€iding en ervaring brengen met zich Bedoeling daanàn is de kriteria in kaan te brengen mee dat de werker in deze positie aan de'bov€nkart wàarop het werk kan worden beoordèeld in dèwèrk- \ran de bewonersorgàn6atie meedEiti taken krijSt in besprekinten van de subteams. h€t kader van 'organiseren' en'koördineren'ten be- hoeve van de gehelè orSanisati€. Hèt is duidélijk dat deze positi€ all€en kan worden BEROEPSPOSITIES rnSenomen wanneer er een srerke bewonérsorSanisa- Kern van de nota vorrt een bespreking van ver- tie is waarlqn de doeleinden, de werkwiizè ën d€ sa- schillende opmccingen ten àanzren van de beroepsposi- mènstelling in belangrijke mate overeenkomen met de tie, opvattingen en de persoonlijke geaardheid \ran de op- Daanoe wordt eèn aantal théor€tiés denkbare posities gekonstrueerd, met behulp warvan vervolgec die íeitelijke bestaande oplattingen binnen het l.oR in Wij bedoelen dus met de positie van de kaart worden gebràclt 'vrijtestelde', opbouww€rker die allereerst en vriiwel uitsluitend Onderscheiden worden d€ opwtting€n over be- verànrwoording aÍle$ binnen de bewoneBoryànistie. roèpspositiè als'vrijSestèlde'.'beroepsknchC.'in§tel- lingswèrked én'onaíhànkelijk intermediai/. DE 'BEROEPSKRACHÏ D€ posítie van de opbouwwerker, die zijn wèrkvooÉ- DE 'VRI'GESTELDE' durénd probeert te gronden op opbouwerk-uit- ln de loop derjaren zijn inveelwijk€n nauwere relaties sanSspunten en -doelen noemén wii gemaklElve die ontstaan tu§§€n d€ opbouwwerker en de bewoner- van de 'beroepskràcht . sorganistie warmee hij werkt. Opbouwwerk. opgevar àls her mobilireren en organi- Narmate de ortanie e van de bewoners Íeviger is seren mn bewoner§ op hun belang en, met het oog- georganiseerd en meer dadkncht vertoont, is hét merkdèwóon- en lee6ituatie te vèrbetere n en bewo- beroep dat op de opbouwwerkerwordtgedaan troten ners z€88ens€hap te laten verkrijSèn over hun wooÍr- ln litersté konsekwemi€ is de positi€, die dan zou èn leefsituatie, dat opbouwwerk richt zich ook op het krnnen ontstaan, h€t best te omschrijven als'vrijgestel- ontwikkelen en veríèrken %n een b€wonersorgani- de' En de bewonersorganistie. Niet letterlijk natuur- lijk want opbouwwerk blijft een door de overheid P€ opbouwwerker, die vanuit dè positie van wat wij Sesubsidieerdè werksoon. maar de positie van waaruit hi€r 'beroepskncht' no€mèn, v/erk, k een sterk geèngàgeerde \akkncht, die in zij. werk voondurend poÍ in de wrik van een r@k $edelijke) welzijns nstel' verbanden zoekt mèt de ontwikkelingen van èèn be- lin!. Zln belan8riik$e en ook eniSe Íeiteliike veranr- wonersorSanistiè, màar daÀr teSeli jk krities tegenover woordingskader liSt bij zijn bas het beíuur van de staat. 'Zijn er bewoners te or8àniser€n, dan behoort instelling, of middels delegatie, de 8€zamenlijke Íat het ook tot mijn werk' - al zijn eerÍe íeakoe zijn op Essenrieel is hierbii dat de uiwoering van het iníel- een vràa8 naar zijn deelname aan een Projekt. lingsbeleid in onderlinge emenhang vanuit verschillen- Als er spEke is vàn e€n bewonersorganisatie, zal hijte de disciplrnes of weíkoonen Seschredt. De oP- vinden zijn aan de'onderkant' €rvan, in het recht- bouwerker is kollega-staflrd en medeveEntwoor_ stre€lOude Westen. WijkorSaan Delíshaven) wordtal langer e oeee-eat o, ce* rn .a-ertrestotd", oor op dir Eerrein gewerk. Dàarna.st onlsÍonden in een Een bewuíe keuze dus voor konlak! €98!n8, relalie_ aantal wiiken onde.wiisgroëpen, verenigd in dè pro- oDbouw, motiver nE en aktverinS van ouders Voor dat, da! ièktsroep 'Onderwiis ill oud€wiiken'. Voor dè Periode we.kers dLe zo beginnen en doorgar betekent 1976- 1979 wèrd door de StichtinS Wending subsidie men ann het e nd weer a le€n st:at. en terechr verleend voor de aanstelling \an een beroepskràchtter ln Rotte.dàm gaar het voonsnog om zes k e nscha ige onderíeuning vàn de onderwijsgroepen in BosPoL e. overzichte ijke buunProjekten Er § een b.ede der/Tussendijken, Crooswijk en Katendrecht. ach.erban van o!derc en b!urtbewone.s, die streeít Dezegroepèn zetten zich in voor uiteenloPende 7akén '8('"'er od'" e zoals nieuwbouw- en renovàtieplan nen, sPeelruirnte eí van school en mi ieu de verke€rsv€iliSheid, huiswerkbèSeleidint en kursusen Boveniien brenÀL de themat ek re- oudeB op herhàlin8', voorlichling over onderwijs. we.ksooften va. he!we zlnswerk in kontak. met onderwils ouderparticipatre en verberering van de kon(akten novare, speelte egenhe d, verkeer en trsen scholen en de buurr de wo._ De ílnanciering vàn het proj€kt had een tijdelijk karak- Omda! de middelei, dle vanu t Riiksoverheid slim,rlerlnts5cholen. naar ter en e/às bedoeld als startsubsidie den veEtrekt, al tann nar e bena_ Door de betrokken groepen werden aanvEgen voor proiekren ak s.A.D en osM lilki een íruktu.e de..g van de p.ob enialiek, zo3l: i e ,oe g! . een Her oR heefrzrchsie€dsophetstandpunrEeÍelddar de w ikwe z l.sp an.in8 prim3ir een bestuu.l lke an- To_7o.er !.r."b.r il .d,c 1oo'de ,,d.ro' , : Selegeiheid É, waa.voor ce !eÉn.woordelijkhein be- brl gemeentebes.uur en de ambteljke wilk- se voor Onderuils, leurdzaken en V..mi.rswerk .!s! werd f 120.000 opgenomen in de p.!orL€ rei van d. welzilnskoofdnaloren. Deelname n wilkwelzilns dóor het opbouwwerk vlnd! plats vànui. de mee.jar enbet.oting. Deze poí sieLrve dè -a.hler bil de sioepen begrot:ngsbehandeinr io de rand posir e van be anghebbendei heL opbouwwerk vak on der de wilkwelzilnsplann ig. Daarnaist ondereteunt het Een coderzoek nur de moSeilkheden..i 5er i-.-cj.ht opbolww€.k, ak darvoo. yoldoende ba§ls is, aanvn- - .e ínancieren va.uit de eksiE nriddelen docr her Y 8en van L\ewónersgroepen,.lie iv.ren roor bepaade nisre.ie van Onneruljs te. beschikk n8 t.ste i loor srimu eringsknchren, e dae n et.or.es! ffiL De cn P!n. vai k.it ek È het íerk b€Í!!rlllke karakLer van de derwils-stihLr er nSsprognmmàs v?iuiL de werke. w ik.,e z insp aníirg, dar e dt lot een ,àn e- .1,P.. proced!.e- e. re8èlzaken. walrin een deei van de miadeei wcrdr iàngewe.rd ln 1980 kwam he! 8emee.!ebesru!. met eer vooríel voo. he! werken vrnul. de buun b eek n,et mogellk .óó.eé à de e d _11 de n.Dlàr1n8 _ iged '. ^iL^el. De desbe..eíÍend€ anvnren zji opnieuw eoa w ike. wer .aimee nog nier was gestan. Door 8e- voor 1982. brek a?n fnanc è e m dde er werd (voorehand, aíSe- zien vxn he. inste en vnn w jkwe zrj.sgroepen in die wilker. De plarnen worden ai'bte ijk èp8eÍe d, de bes is ntsbevoeSdhe d ltt bij he. !emeentebèíour en i.i.v. de nsprok wöfdt aanSesiore. 5ii n de wiik aan- 4'ez 8e orSanls. ekàdeB.

De term'welzrtisplann ng' bèhoón inmiidels ror he! Deze opze! biedt iiaar de dre. rB va t het ro R, uit een vàÍe jarSon. Het gat primair om eei po tlekbe- oorpunl v3. pir.parie, mee. peEpekrieí dan het sluLrr ilke oper}t e waa.b I be§ iss nSsbevc€gdheden syÍeem van wiikwelzilnsS.cepen Het bedt ruimt€ len annzien va. een ann.al voorzien fger i8€zond- voor lni.a!even, lie reeds in enkele §,iiken op ai. heidszoE en ondeNils ui.rezonderdl wordei ove." rer.ei door bewo ne rsorÉan §àtier zili oidernomen yan seheveld van de.iksoverheld ndr de temeen!Èn. (Delíshaven, Cfooswjk). n €en ove.leg o{ en Rotterdam 8er op d t gebled voorop. bewoneEorsan eties ui! ne desbetreÍíende wilk€n ln he! Rotterdamse be e d wordt be.adrlkr dàt her in werden de ervàr nSen in De Íshaven en Croosw jk en het we zljnsbeleid gan! onr polt eke beí sin8en E.rc. de ogeiLlkr.eden van ne voorSesteld€ opze! bespro- veÉntwoorie i ke yoor plann ns en koórdinàr e È het ken. Doo. de bewonerro.tanisaries w€rd het initiatieÍ Eemeentebestuur. Da.mee wordr de plars van het genómen rot overies met lnste linren n de wijk om o,l1ilr e, rr.rd.eí ,r3Fbà è.. .è .í , tspn ?1, 8"i én'I eIo,enlordeopstelhlt/ ee' :een eerr veranrwoorde ilk voor de uilvoerinÉ. wijkwe zijnspian, warin de bela"sfljk,.e knep!ot€n Ten anz van w jkgebonden nanz en van voorz oP èen ril worden ei 'oo.zien nsen werd de ten enrneen 8ezet. plann n8sbevoeSdheid oyerrednren an wilkwelz lnr Ler de bet.okken lmbreiàren :iln aÍspraken gemak! groepe. d e in ee. deeivan de rad werden gèvormC, over een kverCelns. Door he! opbouwwerkwordt paÉ lel n de invoerlnA van dee remeefte. een aktieve .ol tespee d i. ait proces. De piannen die Deze bes.uurljke decenràlsat e wo.!! nEegevei ',crden gem&kr hebbei het kank.er van een akt e- door overwegiiSen và. doe matls bes!!!r ihe! l.$en Èla. r prlorirelrste llrg wordr voorshands ndemeesrè van bes issingsbevoetdheden op irlvó's ,rrop het meesre overzicht bestaa. over l€ desbÉr.èíieide za De we.ksroep wer:líspiainns heef. zch verde. kei) en van demokratiserrng. !erd ept n de achtèrsrondei ya. de wijkwelzilns planning en de darme€ samenhàngende bestuurliike Het resukat \an de daskusies over dit voor§tel w6: decentràlisatie in Rotterdàm. Op dit terrein wordt een een besluit tot één Rotterdams Overlet B€woner- studieprogramm ontlvikkèld. soEanisaties (R.o.B.). Dit overleg werd gevormd door: het Twèëde-Ringsoverleg, het overleg (vervangende) nieuwbouw. h€t renovatieoverleg en het overleg woonlaÍenakties. De gewerEte sam€nhang tussen de vier overle8groe- penwerd door de'koördinatiegroep'. ln her kader van de verzehltandltlnt van het .o.R werd, sekoördineerd Deze groep werd ve.der v€ramwoordeliik voor de as àchterban van het Altemeen Be- Seorganiseerde houdenstède- Íu1.. d" Agere-e ve.gàdcr'nE .àr Bè,one-or8Àr,. voorbereiding van de eens per maand te lijke yeryaderingen (eer§te mandaS van de maand, 25 eties van he! oR (zie verder 6.) De Alge- sevo.md 30 maandelijk uit te geven m" r" yp.8rdè. gr-n8ee-... p.rro m n e- -g+ tot wijken) "oo stedeliike kEnt, de'MaaskranC. vormiig ten anzien van het opbouwwerk €n aken die De'stedelijke íunkiona.ij dmaide mee in het overlég daarmee verband houden zoals welzilnsplannint, deel- woonlastenakties, de koórdinàtiè8roep en in de Pro- dukrie van de Maaskrànt. Darn&Í bestain s .ds ang yerschi lenae over e8Sen van bewonerso.$n *ties die onaíhankeljk zijn van het lnapril'80werd een scholinescy.lus oyer de o o e. d e zr.5 l.\Le" op I àLr,e Le. Sehouden 8e-a1e ,le niéuwe huurprijzenvíet en ièt volkhuisveíingsbeleid aanzien van stadsvern euwing, volkhuÈveÍi.g en hu- (vier avonden, bij elkar cir@ 400 bezoekers). ln l9T9werdbesotendàtbiinenhetÍedeijkburovan Altemene inÍormatie op het gebied van huurkwesties het o R. tild vrilgenraak! zou worden voor onde6te!, e.d. en het volkhuiwestinsbeleid aan bewonersgroe- n nE van n€ze ove.lesvormen en da! de servlceíunkiie pei (o.L Oud Màth€nesse, Ommoord) of oP wijk- van he! o R op di. terrein moet worden verÍrekt. vergaderingen (o.L Kleiwègkwartier, Afrikandèíwiik) en meer Sericlte iníormatie, vaak Yia de telefoon aan tal van and€re Rotterdamse bewonersorganisaties (hoe zit het met de individuele huursu5sidi€?. Wie is de baas vàn de Huurcommissiel. Waàr moeten we ziin

Ove.lerw6 erook me! de F N v (Rotterdam en ande- ijk) i met de HuurcomÍni§le íover de Huurprijzenwe!, Begin 1980 beíond er in Rotterdam op stedelijk nivo gestakt vanwege Sroot verschi van meni.8)r met een aàn(al overle8vormer russen bewonersoryanisà- ambrenaren van o.a. de Dlens! Vo k§huisveílng lover tiès: het osow (Ovèrleg Stadsvernieuwing Oude Wij- waardering woonoÍngeving) en Projekrkoó.dlnare ken), opgèsplitst in h€t overleg vermngende SBosve _.eu^ at. 1e(5e!\.'ou$en)Lo.te bev,es nieuwbouw en het renovatie-overleg; de 8"n p"n:Èu1e,pn cn de àa agrsp. f" rer d- peB het Íedelijke sekretariat huunkties; (Vrij Nederand. VakbondskËi. en de platse ijke het Tweede-Ringsoverlegi pers)i mer het Advokatenko ek.iet diverse minder 8eregelde samenv/erkingsvormen (wijkndën, spèkulatie é.d.). Landelikwe.den er kontakren onnerhouden mer (ste- Een van de eèrste aktivit€itén ]l'àn dè stafmedewerker de i kel bewonereorsan saties in Amíerdam, U!.echt, stedelijke ondersteuning beíond uit het makeí vàn Den Heg Groningen, De Í., T lburg, Dordre.hr. A.n- een organisatie-voorstel teneinde de stedelijke s- hem. Alknar, E ndhoven, Hee.len, GoudÀ Leiden, menw€rking beter te laten íunktioneren. Schiedam. V ardingen, Bredà ah daarbii langs elkaar he€n wordt gewerkL Gestre€fd RLEG OP \ moet worden naar èen overleg dat werkatPràkën €n ryyERK mogelijk màakt tussen opbouwwerk EN BU éen taakv€rdelinS De noodak van samenwerking kleÍE Èe meergezièn Bii de beraadslagins over de veEelfstandiSing van het de verwacllting dat de komèndé jaren de uitbrejdint r.o.tu wérd door de gemeenteraad in decèmbér 1979 van beroepskràctEen ter onder§teuning Yàn b€wo- een motiè aanSènomen met de volSende inhoud: nersorganietie en bewon€rsgroepen niet íérk zal toenemen. Daarnaí zàl in toen€mende mate Yanuit d€ - het buunopbouwwerk vàn hèt klub". en buurthuis wèlzijnsplanning de vraaS worden op8€worPen naar de werk €n het opbouwwerkvan het l.o.È ràakvlakken §amenhàn8 en smenwerking tussen in§telling€n en

intègr?tie vàn dit type uitvoerend werk dan ook Aíspnken ovér sam€nwerking/taakverdeling tussén wenselijk lijkt, opbouwwerk en buurtwerk is Y€rder vànuit bewo- - dir echter op koÉe termiin nier realiseerbàar is en nersorganisaties gezien van belanS, omdat daarm€e bij derhalve het instellen van een zelfstandige stichting de kl'rb- en buurthuizen de vhàg op tafèl 8èl€8d kan voor h€t opbouwwerk niet in de weg mà8 staan, worden naàr het beléid dat word!gevoerdten aanzién - de relatie met hetklub- en buurthuiswerk bijzondè- lan het buurtwerk: isdaarvoortiid en mankrachtin het re aanda€ht verdient. proSmmma opSenomen. hoe vin& besluftvorminS - het opbouwwerk binnen het systeem ian de weL zijnsplanning valt, stémt in m€td€ onderbrengingvan het opbouwerk in De opzet di€ de kommissie voor ogen stààt is simpel: een zelístandiSe stichting en nodiSt het kollege uit na - opzetten (begeleiden en béschrijven) vàn gestruk- twee jaar te komen m€t e€n evàluatie over de sàmen- ture€rde sàmenwerkingsprojekten in viér wiiken, in werking tussen opbouww€rk vàn het Lo.R. en het de periode september-juni'8 l/'82. buun(opbouw)werk van het klub- en buunhuiswerk.' Dàt wil z€ggén het instellen met betrokkenen vÀn een vaí overleg opbouwwerk-buurtwerk in de De tevmàEde evaluatie van de samenwerkinS moét wijk, aístemming \ran taken in hèt w€rkprogràmrÍE september I982 op tafel li88en. 8l/82 en p€riodiek geíorrÍEliseerd ov€rleg als Door r.o.R en R.s.oJ. (hét overl€E vàn koepels van vóón8ang en b€wàkin8; buurt- èn klubhuiswerk) werd tezàmènlijk een kom- - tiidens dit proces zal eén aantal bel€mmerende fak- misie intestèld die tot taak heeít 'een betere struk- toren naar voreD komen; dat wordt 8€siSnaleerd en turering %n samenwerking €n samenhang opwijknivo'. Seinventariseerd, oplossingen zullen door bètrok- Verder wor& in hèt verlengde daarvan geíreeÍd nar kenèn en kommissi€ worden gezock, ervarin8enen 'wèrkaÈpnken op íedeliik nivo'. reíerende problemèn word€n vermeld in het Uittangspunt is ve rder dat 'integntie En loR ènRsoJ. €.q. En l.o R èn de verschillende organisaties van klub- - aànvullend wordt na onderzoek - eèn overzicht en buurthuÈwerk niet aan de orde iJ overeenkomíig Segeven \an desmenwérkin8 in de overiSe wijk€n. de bovenst ande motie. Doel van het werk van de kommissie is materiaal te leveren voor d€ Sevraagde evaluatie van het kollege. Uittangspunt \àn dë kommissie isdat samenwerking Essen opbouwwerk èn buurtwerk wenselijk is. Beide werkoonen richLen zich op de organisaoe vàn mensën rond problemen in de woon- en leefsituatiè in de wiik. Het is niet in het belans van de wiikbewoners Piet Wolters (Bospolder/Tussendijken), Niek \an der Stel (Hillesluis). Fieke yan St@ten (Ommoord), l.lanin v.d. Heuvel (Hoogvliet) en de leden die in de daaroP volgènde jàren deel uitmaaken van het interim-be- stuur: CorKooren, Lou de Rest. Hennievan Gils, Karel NIEUWE BESTUURSSTRUKTUUR van Wely, Cor van d€r Vlies en GerÀrd Vos. Met het in zick komen van de Stichting voor op- Ziileverden een belansrijke bijdnse ààn de ontwikke- ling van het opbouwwerk Daarnaast moet ookde heer bouwwerk werd het overleg Ee«an over de nieuwè b€stuursstruktuur. Vanaf eind 1979 vonden darover D. LissenburS, voorzitter van de Raad voor het l4aat_ drie bijeenkomÍen van de geanenlijke bewonetr schappelijkWèlziin worden Senoemd die ruimte lièt en van het oP- sorgani§aties wàa.méè door het opbouwèrk wordt .laimde voor eèn organisatie-ontwlkk€lin8 doehtellingen. samengewerkt, plaats. D€ze leidden tot de volSend€ bouwwerk die overeenkomt met har

Belèidsb€palende instantie is het Alg€meen Bestuur, NaaÍ de benuurstruktuur vormden belàntrijké pun- samenSestèld uit vertege voordiSers van bewoner- ten van disku§§iein de Alge me ne Vergadering de oPzet sorgànisàties, waarm€€ door het opbouwwerk wordt \"n de welzijÍsplanning (vgl. 3.4) en de omwikkelingen samentewerkt, (8 tot l2 zetels) aangevuld met 2 tot 3 tefl àànzien vàn de deelSemeentes (zre verder). venegenwoordiger:van hetperson€el en 3 tot6 zetels mmens Íedeliike maarschappelijke yerband€n, bevío- nersorSànisaties diè (nos) seen opbouwerker heb- MEEN BE ben, of op persoonlijke titel. Hét Algemeen Bestuur bestaat d us uit makimàal 2 I ën tenminste I3 peEo en. Belàngrijke tàak van het Algeme en Bestu ur in I 990 was, Door middelvan een rooíer\"n aftreden wordt gere- naast he! doen vàn vooístellen cen unzien vàn nieuwe geld dat bewon€rsorganisaties bij toerbëun deel uit- bestuursstrukuur, het afronden lan het overlet met maken van het bestuur. de gemeente over de verzel6tandiSinS. Daarvoorwerd B€noeming van bestuuÍsléden vindt plaats door de Al- een zoge nààmde 'koördinatie- kommissi€' g€vormd uit geme n€ verSad€ring van BewonersorSanisàties van het medewerkers vàn het 1.o.tu en diyerse ambtenaren van yoorstellen r.oR, die de Seorganiseerde a€hterbàn vo.mt van het gemèéntèlijke aídelingen, die uitwerkté beÍuur en wààryan all€ bewonersorgànisties, waar- ten unzién van arbeidsvooMàarden. het overleg oP- mee door het opbouwwerk wordt samengeweÍkt. lid bouwwerk en buunw€rk en de relatie Stichting l.o.F- zijn. De overite bewonèrsorSanisaties kunnen deste" en Seme€ntebestuur. Wat het laat-ste betreft werd in het eindve6lag van de De AISem€n€ Vergadering komt tenminste twee maal kommissie het volgendè 8èÍormuleerd:'NaaÍ het per jaàr biieen om désrote lijn van de werkzàamheden sysleem van wiikwelzijnsplannint en het nog te ont- van het opbouwerk te bespreken. Deze struktuur wikkelen systeem van Íedelijke welzijísplànning wor- werd vaígelegd in statuten en huishoudeliik reglement den door de gemeent€ g€en nadere vooBaarden ge- voor dè Stichting. steld ten aanzien van de beleidsbepaling van het oP. Met de vormiíg van de Algemene VerSàdèring hield het'lnitiatief Komité Behoud Opbouwwerk op te be- staan. Drr komice zette zich tiidens de reor8anisrie in Kne punt in dè aírond nt was de íinan.ierlnS van de voor het behoud van onaÍhankèlijk oPbouwwerk in meerko$en, de het onde.b.ergen van he! oP- bolwwerk in een st cht ng met zich meebrengt. Deze -8( Tijdens eèn borrel ter gelegenheid %n het tot stand aoo, .e6. le1 !ro e komen van de stichting werd dank betuigd an eèn . Ào-re ri' e' .-Dre. le.e.L '\pos. aantal akrieve leden van het komité: Gijs vàn Wijk, tie. ln de cao i88en ne envanSssa arissen hoger en de mevrouw A. Luiiendijk (Croosvíijk), Ton st€venaan, e ndsalarisen laser dan bli de ambte ilke nschal ng Bo- vend en zlin de brulGsaarlskos.en bij d€ cao-Welzln de déelraden fungeren in de praktiik als bè- aanzienilk hoger. Bl de opbouw van de peË stuurli jke administratieve organen soneeíormarievan her oR berekendetoeps ngkn Bij de invoering van de deeladen spelen twë€ uit- de cAo nra, be.ekenint van het o R meerkos.en ad Í e€nlopende €lementen een rol, enerzijds doelma- 3ó0.000 De gemeente Íond op het s.andpun! dat righëid €n b€he€rsing (het omlas.en vàn €entràlè fnancer nr duNan, nas. een eksrm krediet van Í bestuursorFnen van aken waar op lag€r nivo meer 196.000, gevonden moeÍ worden in vakàrurege den, overzicht over en betere kommunikatiemogelijk- Te . r,8à 8\t. rdedu .oo- 10 ,à debe8 o',n8 heden voor best,àn, gekombineerd met kànalisering beschikbarls. Protestenvai oR-z jiewerde.vaide van aktiegroepen/bewonersinitiatjeven via par- lementaire o.Sanen), anderzijds vergroting mn par- |1et de loezesains van de semÉenre dat de moge ijk' ticipatie en politisering En het bestuur. heid van over e8 in he. kader van de begrot ngson- ln de pnktijk heeft het eersÈè de ovèrhand. ln de derhandel ng open bllft n het geval de voor8es.e de nota wordt daar ook opgewezen, zonder dat wordt íinaic erinE yan de meerkoÍen zo! spuk lopen, werd ingegaàn op de bestuurlijke en politlèke achtergron- ! te nne ijk ovcreenstemmlns bereikt den daarvan: sterke deell?den zoud€n een uitholling En het centnle stadsbestuur betekenen; politieké He! A Semeen Bestuur heeÍr z ch verder ingezet voor paÉijen íunkioneren nàuweliik op wijknivo. de !itbreldlng va. he! íor nratiebes.ani door anÍelllnE De proiekorganisatie stadsvernieuwing biedt in de vai opbouwwerkers in de wilken, wMr eeen op- pÍ"ktijk wel mogelijkheden voor verSroting van bouwwerker wcrkzam is, en reeds taren envagen zeggenschap van bewoners over hun dirèkt€ woon- om een opbouwwe.ker worden gedan. en leefomstandigheden. Sinds 1976 vond geen u.breiding paats van de petr Vooral in sradsvernieuwinSsgebieden kunnen deel soneesÍormar,e van her .oR. óet ak tevolt da! her raden een hindernis vormen. H€t zogenaamde anta anvmten È oPSe oPen ror 6. 'Charloise model' bie& gèen soëlaas omdat hèt al- Ni eei pos. ef adv es van de Reiscommlsie voor leen eèn iníormale afsp@k is met betrekking tot W lkaante eSenhedei we.den b I de begrorLngsbehan- bemoeienissen van de deehaad met de stadsver- del n8 voor 981 rwee èkÍE formàtieplansen op8e nieuwing. nomen yoo. opbouwwerk in de meerjarenbegrotinE - èenbèwonersorganisatieoíwijkorgaanisniet bestemd voo. Oud líalheneserW tte Dorp ( 982)en minder demokraties dan eén deelraàdidat is ord" Noo de .4eede opbou^^erre" to83. minder aíhaíkelijk vàn de sam€nstellihg van

DEELRADEN Het voorstel in de nota om voorlopig geen deelrà- Een ander beangrilk punt, wiii.r.ee he. Algemeen den in te voeren in de oude stàdswijken is toè té Bestuur zich heeÍi bez t tehouden, È ie 'iiskuss enota juichen. ln de argumentatie ('opeenhoping van pro- be!.eííeide de bestuu. ilke decentra ist e n Ro!- blemen die centrdal bestuur vraagt') wordt om het !erdam'. d e in november 1980 werd uitgebÉ.hr &n kernpunt heengelopen, namelijk de erkenning dat her AemeeirebeÍuLrr. De diskussie koncen!reerde bewo nersorganisties een niet minder de mokrÀtièse z ch op voorÍele. idenolatotondemteunngvande en ook vànuit het ooSpunt van bewoner§ niet min- wilkorgalen door aanste ins van zosenumde amb- der doèlmatite vorm vàn 'decentnlietie' vormen tellke 'wilkmedewerke.s'. Een punt dar het meest di- rekt de ak! v te ren en het be eid van he! to R raakt. Bewone6invloed op de direkte woon- en leefom- Voor he. overige beperkre de reaklie van he! o R zlch standighëden hoel? niet de vorm te hebben van het to. de íormu erlng van e.kele aEemene !ir8an8sp!ó- delegeren van beÍuursbevoeSdhedeni door bewo- ten d e een venrekplnt kunnen vo.men b I de me- nersorganisaties worden dergeliike bevoegdheden ningsvo.ming b nnei de bewonersor8an elles. Dalrbil we.den de vo Eende Íe ingen geform!leerd Ook op anderè tèrreinen dàn stadsvernieuwing kan duiLle worden Seda.ht aan dekoncentrètie van ambtelijke He! bovenstaande leid. to! de konk lsie dat eei iik onderscheld moe! worden Semaakt lssen anrb- renaren van Wilkàlngelegenhedcn die een besru!rl lke ONDERSTEUNING VAN WlJKORGAAN frnkrie verv! len en beróepsma.ge o.deBreunint vin Het voorstel voór de plaatsins van àmbt€liike wijk- bewonetsorsanlq. es. m€d€werkers bij y{ijkorganen is een veryol8 oP het Om te voorzien in iníorma! eve6.haílnt en kon.àkten eerdere voorstel tot aanstelling \an'ambtelijke voor- met het Semeentebes.uu. oP teÍei.èn .n wain. dàt Poíen' ( 1978). 7è e.^,'t ln €lk gebied, dat in de toekomst een deëlSemeente 8.'Ltea..ad.' wezinspannlngl,'ot_e.oPd'de,eÀ kan worden vosÉan inet wlk- zou vormen, zouden volSens deze Plannen ambtelijke voorposten worden inteíeld, geleid door een ambte- lijk sekretaris di€ de kontakten met de gemeentelijk€ Tot zover de reakrle van het Lo.R op de nota be_ dieníen zou koördineren en zou optredèn als sekreta_ stuurliike decentralisatie. Door de desbetreíÍende be_ ris van all€ wiikorsanen in hët desbetrefíende gebied. we.d een inventarisatië g€maakr Ditvoorstel ènverschillendevariamendaÀroPwerden víoneBorSanisaties van de gewenste onde6teuning (administmtieve a§_ door de meeste bewonersortanisàties afgewezen. Be- sistentie, ekíern desk!ndigen, opbouwwerk). langrijke oveBeging daarbij wd dàt de voorgeíelde Íunkionariswerd g€zien als wegbereidervan een deel- BESTUURSSAIIENSTELLING ràad. DaarnaaÍ werd een onaíhankelijke van de Positiè van de i. het voortiande bes.i.even aan tè Í€llen Íunktionarissen ten opzichte vàn het Te. eevoge 8e_ nterne bestuLrr$truktuur veranderde de samensre I ng meentebèstuur SeYmatd. van het AlEemeen Bestuur ó 980 sterk. ln het huidige voomel ligt hetakent in de taakÍelling, GeErd Vos, die vele sekrerars wó van het be_ zoals is aàngeSeven in de notà. op het terrern và1 la.en rrad aÍ onder dankzegg nt voor he. ve e we.k na! 'panicipatiebevordering op wijknivo'. íuLrr, doo. hem werd ve.r cht. l',1et de aanstellinEyan ambtelijke wiikmedewerkers bij Ook Lou de Regt. lante !id een van de d.tYenne bewonersorganieties wordt eahter aan noodakeii jke krachren binien her oR, taízlii besr!u6zete oP ia vooruàarden voor participàtiebevordering niet YoL vele taren ak. eí beí u Lr6l d maatsc hap. ln d e ! jn heeÍi het o R kunnen proíleren van z ln krities oo8 voor - het stationer€n van ambtelijke medewe.kers bij prete.!ies, die n e! ioor p.aktijk wo.den gerechtvÀar- wiikorsanen op devoorgestelde wijze taí het onaí- dcd hank€lijk€ karaker vàn bewonersorsanisaties an. ln 1980 werd biinen de n euwe beÍu!6s.ruk!!!r een RegelinSen m€t betrekking tot àanstellingsprocedu- groot antal bestuu6 eden benoemd oP voordracht re en werkproSrÀmma, waarbjj an bewonérsorsa- vaó bewone6ortan sa.ies. nisaties op die punten inyloed wordt toè8ekend, Desameníe ing van het nleuwe beslu!. sopgeiomen doen ni€ts af aan het tegeven dat de betrokken funktionaris rapporteert an de Wethouder yan Wijkàangeles€nheden. - de omíhankelijkheid (tèn opzichtevàn Wijkzang€le- genheden) %n beroepsmatiSe onderíeuninS van a bewonersorganisaties wàs precies het punt waàrover vo - hét in de iarenlange diskussiè ov€r de verzelkandi- Binnen her stedellk b!ro wordt gewerkt me! de glng vàn het lnstituut Opbouwwerk 8in8. Daanoe eende tiakverde ing: werd door hèt gèmeentebestuur besloten. Het Algehee koördinàt e en beleidso.tw kkellns (Ànne vooríel van anstellins van ambteliike wijkmedë- werkers, te stationeren bii wíikorSanen, saaat dàar Personeehzaken en organ sat e-ontw kke iig lan Werkb€Eèléiding en m€thodiek-ontwikkeling (Rob bouwwerL ln ditvèrband moet ook het overleS wor- Rapmund), den genoemd met de Werkroep SocioloSie vàn dè Stedeliike ondersteuning (Roel En Veldhu,zen), Hulpverlening \an de v.u. Amstérdam naar aanleidint Sekretariaat, ílnan€ién en beheer (Petervan dér Né!t). van een onderzoek over de ómwikkeling van het oÈ Daarnaast fungeert een uÉvoerend sekretariààt. b€- bouwwerk. Belangrijke gebeurtenis, in de verdere sraand€ uitAdri Kluwen, Loes van Dongen, Eline Hahn ontwikkèling van relaties tussen uitvoerend oÈ en Ruud Platenblrg. bouwwerk en unive rsiteiten vormde het kongres oyèr Het bet.èft hier dè€ls pan-time íunkties, met een 'Opbouwwerk, Methodièk€nEmancipatie',datin 1980 totaal Íormtie-bestand vÀn drié plaat§en. in Utrecht plaatsvond- De angegeven taakverdeling binnen hetstedélijk buro is e€nglobale. Een strike specialisatie wor& niet nage- Kontàkten m€t Sociale Akademies, waronder dè s.aR, streeíd en de v€rschillende stafmedewerkers verrich- moetende komendètijdverd€rwordenuitgebouwd. ren ook taken buiren het re.rein waarvoor zij èerst-ve.àÍnwóordeliik ziin. Door hetr.o.F" wordt verdèr dè€lge nomen in het Lan- De tijdsbestedint hn de aànwèzi8è sÍalbez€tting over delijke Ontwikkelingsprojek wAo/aaw, dat is gericht de verschillende hoofdterrèinen (het sekretariaat niet op onder*euning vàn zelíorganiefle van wac!érs via meeSerekend) levert het voltende plaatje op: e€n dri€tal proeíprojekten, waaronder RotterdaÍn. Naar verrachting kan in dit kader in l98l ee. op- koördinàtie en behe€r (inkl. person€élszake n) ....30% bouwwerker \,{orden angesteld. werkbegeleiding €n methodiek-oft wikké1in9...... 25% be1eidsontwakke1in9...... 20% H€t r.oR tràd to€ tot d€ zogeheten'Kamer vàn wèl- st€dèlijke ondersteuning...... -...... -..-..-..-....-...... I 5% zijn', het ifl l9808evormde ov€rleg vàn welzijnsiníeL studie (bijhoudenvan ontwikkelinge n en literatuur l0% lingen in Rotterdam. Dè€lname ging gepaard met het voorbehoud dat de Édrukvàn dit ovèrlég moet liggen Dezesesevens die ontleend ziin aan hetw€rkplan \an op meningsvorming en kontaken tussen hetburo l98Gl98l,Eeyeneènindikatievandeverde rnÍellingèn'nhoudelijke die op verwànce terreiner werkam ziin. lins van bèschikbare tiid- maar dat gewaakt dient te worden voor een eventuele Ervaring wijst uit dàt dè bènodide tijd voor de voor- ontwikkeling wurin de 'Kamér vàn Welziin'een waard€nscheppende tàke., die voortvloeien uit de soonSelijke funktiè 8aàt vèrv'rllen als de Raden voor werkgeversfunktie van het lo.tu ('koórdinatie en be- Overleg en Advies (in Rotterdàm de P.aad voor het heer'), meer is dan in dit plaatje is weergegeven. l4aatichappelijk w€lzi jn). Onder 3.3. werd reeds insesaan op de kontaken met het Plàtform BuitenlàfldèN én het opbouwwerkvan de 5.H.B.W.

Kontaken met de F.N.v. distrikt ZuidHolland-Zuid gelamenlijk oY€rleg overeen ond€r- Naast kontaken met éen aantal W€rkplaatsén OÈ verlopen via een de woonlaÍen met ond€r- bouwerk en het Nederlànds lístituut voor Maat- zoeksopzet ten aanzien vàn zoekersvàn het lnteruniversÍaire lnstituut Normen en schappelijke Opbouw (N.r.M.o.), nam heí.ot deelin de voorbereidingsgroep voor het 'Platíorm Op- waarden te Rotterdam. bouwwerk, opgezet als landelijk steunpunt voor oD-

Tenanzienvanonderzoekworden kontakten onder- houden met de 'Verzamelplaars onderzoek', een ln de yerslagperiode moesten zes vakatures worden overleS van universitaire ond€rzoekers en op- vervuld, in verband met het venrekvan medewerkeB konsei I lk Welzilr eé! plu§ uo her sei(reLariar van her Lo R viorden toegevoegd. Br' e., .Ló b )r-,,-a"rrote,rtè-e.qsDoti:ie b OÍ het Eetai I i een matlete we.kliS h.et' oí verànde- wórdt belro.kene acor ie Semeenre tedetacheerd i ren kan, za aíhan8en van de komende be8.ot ngbehàn_ delingvoof I982ilsdèform epl"n$Oud-l'lathenes§e r een derseiilk reval b ijít de veràmwoordi.Sistruk- r!ur, zoals d € is vdtge e8d ln de P.eEel ng van de nter ne or8aii$! è, onverminderd van krachr. ln eier 3èvai s voor! t ope ii op ee. Positiève be_ 8e" ee .e L loo he.,o ,eeds Her .esulÉÍ of I I december 1980 w;r d3t de mee$e ii l-o8i eeó opbólwwe,re. aigèsteli in Oun Mat- pe6oneels edei közén vcor indlens.treaing bjj de -r-. 3 .. D, -.\ rote,iJ. .óc- 8"or rt ,r,lE,à de "t., I Ze: pe.soteèis edÈn weisten de amb.e rlke rech.s_ r.e^e's,,l ,; t-*ere roe?^ddden - or.densL positie !e behö!den. Eei ove.z.hr vai de personeehsamensle llig in 1980 Bli verrek vai één hunner n de toekonrÍ en behoud wordt seEevei ofde. lC !?n de formati.p arts, zal voor de nieuw en .e íellen iredewerker à!.oÍa.iès de cAo-lve zljn van k.acht n verbànd met de verze í3rand I ng van het o R Pei' I lanlarl l98l s in h er ve.slagJa. ve ei undacht bes-!eèd IO. BESTUURS. EN PERSONEELSOVERZICHT

TOEGÉTREDEN: (r9.6.80) Croosw ik Gijs Van Wijk (re.6.80) C.oosw lk (r9.6.80)

Cock Heil i27 r.80) Charlois (27. r.80) 127. r.80) Atnes Schik t27. r.80) 127. r.80) Ha.s Selp 127. r.80) 127.t r.80) 127_) r.80) (r. r.8 r)

AFGETREDEN: (1. r.80) lngr d Kalknran (r4.8.80) (27. r r 801 117 . ) t.aa) ( 2.801 Gijs vai wljk (3 t.t2.801 Crooswiik

Sam ng Béstuur Stichting lnstitu rdam

Peter van der Neut ui.voerend sekretars

tid tid Cock Hei - tid Charlois tid tid tid _ tid tid Agnes Schiks tid Hans Se p - lid - lid (per 2l.s.8l) o NISATIE. UKTUUR .R) L

I

Bèlrtrur : he! h.ó3Íc geagsor3àaí v.n Ln e ke w jkwa.r èen ópborwÈèrkerwerkr wórdè I d ensikrlvrè_ Sarenpevà. Het À É.neen ren bespr.kèi in e€n vèrantwmrdingskader. S.ms s d.! een de órsin:s:e. Bc5 Ír.{èD vàn het BèÍ!!rworden bè nv..d doór apxftesroepropbouwkommÍe otbcgeeld n3s[omm*]er sÓms s de A;emens ve'ildè. nri.i re.h6reeks doór bewone6ó.srne' oe B.èp .o. è. 3 od oo' " dè " \é tles die í hèt benuu zli yetegènwoo.dBd Vè.der oó[ door de ^oo'o _ p.. nspel wàr bètreh hè.arbèdsY.oÈ .eD ln.rre, e' 'o, oo- ' ee, ' d" "' 4 de b" o Pró 3 róide'neminssàÀd 'o.n de subreàm en bLro n $i e :s rodan g L*uurgroep, benuur ol koórdinar.sroèp) wlrdenbèle d si door .pbotwwer[èE vi wordt h beiiY oed doordè bèwG Dàrw.rdcn ?róri.e tèn beprald, prób emen n de werkurvoer nB De.pbotrwwer[è, i wr! ldoet trÀngepatr.kotríliktei.p8eoÍen!èràmw.ordltr8iintrÍ8èegd md . ";". .* b;ermà" s hdsit" om de twal !e trn zl n werk en r hcrbur. !n'le vorm yan ÈerkbeSèLe d ns iop Envràg) olis hèt gar.m í'rme c èn d ètr cyei vin hèt bcírr, 2 r.htinen

Een veÉnsoordiiFskader is ondeÍdèe mn dè .edÉle bewoner

3

Oe oDbouwwcrl

4

Dc .enÍtrle bèwón.6órBan rtie in dc w ik heèír de mo8eil[heid (wtrEnee zil op bsi§ lin een rconer an dè beud isl dtrekr een bèíuuEid kiidddrte Íel.i yoor het Al3emcetr Be*uurEn lre!

Verder srlauronrarcs dlrndeAgem.ieVefStr,lerinEYiiBewo_ neEorsrnistles. die dè bèntrtrE sdei benóemr eí 5e! ro.íer va aJrredèn etr beioem uE vdÍ.k

5

De ivóed yiÀ de opbóuwwerken op het b.ed vxn h€r oR vèroopr verder va de srbrelms nrr her brró dat be eldsvoórbe' radèn.i èn urvoer.nd werk dóèt vóor lre! be{trur en vLl her P.. dar z.h vóoriJnc rk mer arbeldsvoórwerden ber8hóudr eu een re.htíre€kls iln r,èeÍr nrr her besurr 2

3

4 tr-'*

5 F LDN E§ ,r'lll cRooswuK e. werde. in 1980 45 terenoveerde woningei Ln 53 e ,{.oe- \ e.^-C'oo5^.t op8e'e e-d ^) ' I en voor 42 woningen wd de Panvorming Sandei etre Íde 52 6o - ,- O .d Croo,^ ,. ^à en e iair .DE gen in u tvoering en 96 woningen in P anvormingi UK n Rubroek tens otre waren er l8 renova.iewofiigen Crooswijk wordt gey/oonlijk ingedeeld in zes delen. Van zuid nar noord ziin dat: Wereldhaven, Alkemade- kwanier, Rubroek, Oud Crooswijk Wesq Oud Belaigrljksre onlwikke lngen voor 1980 kunnen ak Crooswiik Ooí en Nieuw CrooswijL Tezamen goed volg. in vogelvlucht worden g€noemd: voor bijna 18.000 inwoneB- Alkemadekwartier en Wereldhaven ziin voor her . het projektaroep-sebeurèn in Crooswljk heeft overgrote deelvan na de tweede wereldoorloS. Rub- zich verder Sestab seerd. De weierzldse verant- roeken Oud CrooswijkWest en Oost zijn oudestads- ^oo.ert hede' z nd-'/e'r er.a-18ea,o-_i-e wiiken yan omstreeks de eeuwwi§eling. Nieuw ':\1be"o_e-,7.de . 8ro!.r te$o'0e1. Nretlear k d rege matiS oP destoeP Crooswijk s indeze èe uw Sebouwd ondër het reSiem srond Crooswi ook t iur van de Woningwer. Er wonen veel buitenlanders en van he.stadhus, óíom konfikten met de amblellke voormaliSe rijksSenoten in ol]d croos\Mjkr 39% v"n zjde van de projekt8roep uit te k.okken, óí om zaken aan te kar.en die binnen Prolek!8roeP-ver- Vàn het begin van de zeventiSer jàren aí is een meer band .ie! konden worden ge.egeld omdat po tleke genuance erd stadsve rnieuwingsbe leid van de grondge- uirspraken .od I wàren. komen. Ondanks een aantal guníige ontwikkelingen, ln oklobe. van 1980 heejt het Wijko.Saan ze ís he! m.n. stadsv€rnieuwing, tat de wiik nog Íeeds achter- proiekrgrcep'rebeur en en ge manden oP8eschon, om een soed overhe dsbe e d aí te dwingen m b L Dichtgetimmerde woningen en open gaten zijn het re e8"n8sr .rn L or! ro.(e-rare(ni8,d-!en visuele bewijs. De verouderde bevolkingssamenÍelling bepdlde delen vàn de w jk. houdr nog eens ektra druk op de ketel. D€ prioriteit vooràlle aktieve mensen liSt in Crooswijk . dè h€rhuisvesting heeft meer dàn ooit in Croog bij de stadsvernieuwinS. Geprobeerd wordt via de wijk voor talrijk€ problemen gezoryd. Door het dat het kadervan de stads- stadsvernieuwing ook andere Processen te beïnvloe_ grote antàlprojekten in den. biivoorbeeld t.àv. de buitenlanders' vernieuwing werd angepàkt, is er een Sigantiese verhlisbeweginS op gang gekom€n. Om die oP te kunnen mngen was een goede afstëmming yan pro- jekten op elkaar drinSend nodig. Hélaas moesten IKKELINGE bewone rs en Wiikorgaan rege lmatig konstateren dat doo. venE8,nten in plànvorming en of oplevering De stadsvernieuwins in Crooswiik gaat onverminderd hier in veelgevàllen weinig yan terectt kwam. Ook vóon. Tei illuíntie de vogende €ijíer§: het tekort aan wisselwoningen en het gebrek aan goede oudbouwwoningen werd dit jaar ekíràíerk %n desÉrÍvànderGdsvernieuwrngaírct 1980 ziin er Sevoeld. I 052 nieuwbouwwoningen bewoondi rn 1980 zijn 568 nieuwbouwwoningen ir ukvoerint, . een andere, nieuwe ontwikke ling was de nadruk die Yer§preid over l4 lokatiesi de bewonersorganisatie is Saan l€8gen op het bé. 996 woningen zijn, verspreid over 9 lokaties, in de heer rn de besrnànde oldbouw. De Íàdsvernieu- plànontwikkelingsÍase, in het kader vàn het huurgaràn- wing he€ft immers nogal wat konsekwenties Yoor tieprotramma I980; stukken die voorlopig niet kunnen worden aange- cRooswuK er werden in 1980 45 Serenoveerde woningen in \ è .^ C ootÀ ! op8ele.e €. 51 "d . '-tr'oe I en voo.42 woninEen was de PanvormlnS Sa"ndei ir O. d C oo(, J- -à." , e . erTe íde t&r 52 *o . - gen in u tvoerlng en 96 wonin8en ln anvornriiS; .DE JK P CJoroel te1'orte ^:rè e- 8 eno'rre^oni-ten Crooswijk wordt Sewoonlijk ingedeeld in zes delen. Van zuid nar noord zijn dat: Wereldhaven, Alkemàde- kwartier, Rubroek, Oud Crooswijk West, Oud BeanSrjk.e on.wikkelnSen voor 980 kunnon as yo Crooswijk Ooí en Ni€rlw Crooswijk. Tezamen Soed gt in votelvl!cht worden genoemdl vóór bnnà 18.000 rnwoners. Alkèm:dèkwàdièr en Wereldhaver zirn voor het . h€t proiektSroép-gebeuren ln Crooswlk he€fr overgrote deel van na de tweede wereldoorloS. Rub- zich verder gestab iseerd. De wederzildse venn!- 7,.'dLrdeitL.e à -Be-ro ri-e roek en Oud Crooswijk WesÈ en Oost zijn oude stadn ^oordprj-r.der wijken van omstreeks de eeuwwi§eling. Nieuw và oeso, e sz. de r§ I o(e- 8e^o de'. \,effe- ' stond rege matlt op de ÍóeP Croo6wijl, is in deze eeuw SeboJwd onde. het reSiem Crooswljk ook dit laar van de Woningwet. Er wonen veel buitenlande6 en var het stadh! s, óí om koní ikten mer de ambte ilke voormaliSe rijksgenoten in Oud Crooswijk: 39% van z de van ae pro ekrSroep u ! re knokken, óí om zaken en te kaaften die bin.en ProlektgroeP-ver Van het begin van de zevertiSer jaren af is een meer band nlet konden worder Eeregeld omdÀt Po it eke uilspraken f odig waren. 8en uanceerd stàdsvernie uwingsbel€id van de Srond ge- komen. Ondank een aantaL gunstite ontwikkelingen, ln oklober van 1980 heef! he. Wikorgan zelfs het proleklgroep-geberren en ge maanden opgescho.t, m.n. stadsvernieuwinS, Saat de wijk not steeds achcer- onr eei Soea overheidsbeleid aí !e nwingen m.b.r. _e Dichtgetimmerde víoningèn €n open gaten zijn het ' er !e8e 't- ' ' /1' ho8e , o' .er rr"ties a 8i ' visuele bewi js. De verouderde bevolkingssameníelling bepaide de en van de wrlk. houdt not eens ekstrà druk op de ketel De prioriteit vooralle akieve ménsen ligtin Crooswijk . de herhuisvesting heeit meer dan ooit in Croos- bij de stadsvernieuwing. Geprobeerd wordt vià de wiik voor talriike problemen Sezorgd. Door het grotë projekten dat in het kader van de íad§- stadsvernielwing ook àndere Procesen te beinvloe_ aantal den, bijvoorbeèld t.a.v. de buitënlandeB. vernieuwing werd aangepak, is er een gigantiese verhuisbeweginS op gang gekomen. Om die op te kunnen vangen wd een goede a6temming mn Pro- jekten op elkaar drintend nodig. Hel6 moe$en KKELING bewon€rs en Wijkorgan regelmatig koBtaterè n dat door vertrngingen rn plànvorming èn oí opleve.ing De stadsvern euwing ln Croosw jk 8aa! oiverminderd hier in veelg€vallen weinig \àn terècht kwam. Ook yoon. ÍeÉ il uÍEt e de volSende c jíersl het tekort aan wiselwoningen en het gebrek aan goede oudbouwwoninren werd dit jaar ekstra sterk vandestanvan destadsvernieuwingaf tot I980zijn er sevoeld. 1052 nieuwbouwwoningen bewoond; in 1980 ziin 568 nieuwbouwwoningen rn uitvoerinS. . een àndere, nieuwe ontwikkeling was de nadrukdie verspreid over It lokaties; de bewonersoryanisatie is gaan le88ën op het be- 996 woningen zijn. verspreid over 9 lokaties, in d€ heer in de besraande oudbouw. De stadsv€rnreu- plànontwikkelingsÍNe, in het kader En het huurgamn' wing heeft immers nogal wat konsekwentiès voor tieprogramma 1980; stukken die voorlopiS niet kunnen worden dngè- Pakt. Hierdoor zijn talrijke probl€men %n onder- ii de bu.enwlken van Rouerdamwo.den sedwon- houd, hur€n, woonomgevingi bedrijven, parkeren 5en meer bu ten andeB in hirn won ngbesrand op re en groen die om andacht hebben gevraagd. Per nemen en voor een Soede soc a e beSeleidinE zoÈ deelgebied zi jn bewonercgroepen georganiseerd dië deze probelemen aanpakken en ook voor yénè- Senwoordigerc in deeJprojektgroepen zorgen. o de samentverking tussen de welzijnsinstéllin- gen in Crooswiik tenrlotte is voonS€zèt. Na reali- . het beheer in de bèrtaand€ nièuwbouw schiet serint %n het we'zijnsplàn Croo6wiik in 1979, is op helà25 v"n de kantvàn oe WoninSbouwve ren'ging èn verschillende terreinen g€probeèrd tot een samen- 8emeenteliike diensren op veelpuncen celon. zo is hangend beleid voor d€ wijk te komen. Op het een belangrijke ervaring voor 1980. ln teSensrelling tebied va. buunwerk ën matschappeliikwerk is die tot wat men zou kunn€n denken, houdt de stadsver- samenhang redelijk zichLbar. Ook op h€r térrein nieuwing niet op bii het realis€ren En vàn welzijnsbeleid t.à.v. buitenlanders zijn belàngrii nieuwbouwwoningen. ke stappen ondernomen. Op her pum van jon- ln Crooswiik is duidelijk gebleken dat de begeleiding 8erenproblematiek echter waren e r veel vers.hillen van de bewoners van de nieuwbouwprojekten ve€l van inzichtte bespeuren. Met name het kreèr€n \àn werk met zich meebrengt. Veelandacht is besreed een wiikvoorzienins vóor de oudere j€ugd onder aàn de inrichtinS v"n dewooromgevrng. verbeLerin8 gezamenlijke veràntwoordelijkheid van dé klubhui- en onderhoud van de 8roenvoorzieninsen, ver- zen is een moeiliike opgave Seweeí. keers- en parkeerproblemàtiek, huutrGubsidie), Ondank5 inhoudelijke strubbelingen mo€t wel v/or servicekosten en stookkosten in blokken met g€- den tezegd, dar de kontinulteit van de sàmen- meenschappeli jke veruarming. werking e. de vèrhoudint met het Wijkorgen als cenrrale bewonersorganisarie her aftelopeo jaar . dèwèrkgroep Huren mn het Wijkorgaan heeír in 1980 een belangrijke ontwikkeling doorge maak. Na grondige studie van de totale woonlast€n-pro- blematiek en ondersteund door de resultaten %n flvee onderzoëksrapponen is men de konfrontatie HET AA ooswuK aangegaan met de gemeentepolitiek. Tegeli jkerti jd is men betonnen vergaderinSeÍ un bewoners uit de Centrale bewonersoreànisatie in Crooswijk is het (toekomíige) nieuwbouw intensief te bezoeken. Wijkorgaan Crooswijk, dat éénmaal per maànd een De woonlasten stiigen zo schrikbarend en de reak- ope nbare wijkve rSadering houdt waarin alle bèlangriike ties van politi€kezijde zijn zó lauw, dat akties niet uit gebeunenissen uit de wijk worden besproken. kunnen blijven. Aan de voorbereidin6 hiervan heeft Het dagelijk beíuur, besraandè uit 8 wiikbewoners, de werkroep het aíselopen iaar veel andacht b€- heeft hierin een belansriike íunkie: het béreidt de Íeed. Hienoe ztn ool gespreklen mer andere wii- vergaderinsen voor, behandeltde in- en uitgaande post kèn en de vakbonden aangeknoopt. en vormt goeddeels dè dele8atie lan bewoners in de projeksroep. . in het najaarvan 1980 heeft Crooswijk een d,skusie Het opbouwwèrk heeít volgens tràditie een onder- aangezwengeld oier het onrbreken van een goed steunende en begeleid€ndé rol ten aanzien van dit overheidsbèlèid t.a.v. buitenlanders. Behalve daSel,ik beíuur: aan de ene kart moer hèt dagelijks dàt voorzieningen en ondersteuning voor de beíuurgoed geïníormeerd zijn om dé ontwikkelingen buitenlanderc in Crooswijk nog volstrekt onvol- in de wijk vooftdurend te bewaken. Daàrom wordr er doende zijn, ziin ook hun kansen op huisvesting naar geíreeíd, de yerregenwoordiging in het d.b. van- eldërs in de stad erg gering. Hi€nóe is nodig dat uit de verschillende delen van de wijk te làten gebeu- woningbouwkorpohtíes en partikuliere eiSenaren ren. Aan de andere kant moet er op getetworden, dat besluitvorming daar plaats vin& waàr di€ thuis hoort. En D€els voortkom€nd uit de AktieSro€P Woonlàsten dat G een wznkel evenwicht. (die zich bezit hield met huurproblematiek in de Wat betreft dë venegenwoordiSing in de Proiek- oudbouw), heeft zich een sroep rond hèt wijkorSaan rroep moet er voor gewak worden dat de verànt- sèvormd die dagelijk aanwezig is. Behàlve dat deze woordeliikheid brr de bewonersdelegat'e blilft. Met groep v€el sekretariaatstaken vervuk (stencillen, ar- name dë rolvàn de deskundigen moet hierbijgoed inde .hieí enz) zorSt zij ook voor e€n Permanent sPreek- mensen met allerleisoorten vràgen worden Saten worden gehouden. Deze moet ondersteunend uur,waarin naar bewónerstoe zijn. Hi€noe is nodiS dat de relatie geholpen. Behàlve dat beroepskracken hierdoor veel russen beroeF6krachten en bewoners held€r is. wérk uit handen wordt Senomen, heeft dit ook tot Taakstelling van beroepsknchten wordt íeeds samen voordeel dat duideliik tot uitdrukking kont dàt het met h€t d.b. geíormuleerd, teBijl in wijkorgaàns' wijkorSaan voor en \àn bewonérs is. Eén vàÍ de oP- vergaderinS€n regelmàtig verslag wordt gedaan \"n de bouwerkers heeÍt begeleidint van deze Sroep in ziin

Her d.b. funktion€ert dan ookals belanSrijkste Yerant- woordinSskade' voor de oPbouwwerker en de óvèri- se bij h€t wijkortaàÍi Sedetacheerde beroepskEchten. Het opbouwwerk hèeft hierin een koördinerende RLE

De beroepskrachten van hét wijkorSaan werkén nauw opvallend voor her ja?r lsao was, da! Íeeds meer qmèn mèr dè buunwerkers van vers(hillende buun- bewone.ssroepen, die rn een buun oí een en klubhuizen in de wiik Deze sam€nwerkint is nood- nieuwbouví- oí re novatieproiek akti€í w"ren, een be- zakelijk om tot een goede attemming van het stads_ roep zrtn gan doen op de cemrale bewone6organEa- vérnieuwingsbeleid te komen. lmmers. een beslis§ing ti€, àls dat nodig wat Op die manier werden Srotere tot sloop in de ene buun, kan een verhoogd€ druk oP groep€n bewoners bijeen probleem betrokken, w:ar' de herhuisvesting ,n de andere teweeg brengèn. door machtsvormiDg mogelijk wa§ Een duidelijkvoor' Renovàtie in het ene deel van de wijk betekènt het bee,d leverde de bewonersgroep vàn het Slàchthuie zoeken %n wisselwoningen in het Àndere deel. En zo t€rrein op: verschillende màlèn vroeg deze gro€P on- ziin meer voorbèelden te noemen, w:armee duideliik dersteuning in hun strijd yoor 100% woningwètbouu wordt hoe develschillènde sbdsvernieuwingsprojek- tegen hooSbouw €n tegen stadsverwarmint. Sàmén ten op elkaar inwerken. met deze bewonèrs werd door de hele wijk aktie De sàmènwerking met dè buunhuizen in dit gevoerd en kon de striid ook op alle Punten worden buurtwerkoverl€s is in 1980 vèrd€r versteyid. Elk€ yriidagochtend worden alle belanSrijk€ zaken besPro- Een groot voord eel van deze we rkwijze wa§ dat Íeeds ken. Ook hier wordt er bijzonder oP Selet dat be- nieuwe mensèn betrokken ràakten bij aken die op sluiworming daar platsvindt waar dit thu ishoon, n.l. bij wijknivo speelden en daarvoor ook medevenntwoor' de bewoners op stmat-, buun- en wijknivo. dèliikh€id sinsen dràgen. Op deze wiize bleeí de Hec overleS neemt dan ook 8eèn besluiten mÉr h bewoneBorSanisatie steeds in handen van bewoners louter voorberèidend. zelÍ en kon yoor een Srote kontínuiïeit worden 8e_ zorgd. Tevens kon zo wordèn voorkomen. dat iníor- Een soede zaak in Crooswiik is, dat de buunwerke6 mati€strome n tusse n wijkorgan en bewoneBtroeP€n niet alleen op buurtnivo initiàtiëv€n nemen. Ook oP beheeÉt werden door de beroepskràchten. wiiknivo worden zaken aangepakt èn is de betrokken- heid bij wàt er in de centràle bewoner§organisatiès Ook in èen ander opzicht heeft het Wijkorgaan een gebeun, 8root. Zo verlenen buurtvíerkérs èen belaíg_ verandennt ondergaàn: íeeds meer vriiwilliSérs ziin rijke ondersreunende Íunktie in deWerktroep Huren, het kantoor van h€t wijkorgaan taan bemànnen. die op wijknivo opereert èn wordt Sevormd door uit veEchillende (toekomÍige) B, WIKORGAAN CROOSWJK nieuwbouwlokaties. Anderzijds werken de be- Het opbouwerk heeft een belansrijke taak in de roep6lmctten v"n het wiikor8aan op buunnivo: in begeieid,ng en ondersteuning van de centEle be- Oud Crooswiik €n Niéuw Crooswijk ondersteunèn wonersorgaDisatie. Wëk€lijk wordt met het dag€- ekstern deskundiSen de buurtwerkeEteruijl in Nieuw lijk beíuur de problemen in de w,ik besproken, Crooswiik het buurtwerk wordr verricht door het wordt met de sekretaris in- en uitgaande postdoor- opbouwwerk wegens het ontbreken van een gesprokén, wordt de penninSmeeÍeres onder buurtwerker aldaar. Ook in Oud Crooswiik Oost steund en worden maandelijke openbare wiikor- (Slact'thuisterrein) en Oud Crooswijk West wor& Saansvergaderingen voorbëreid. Aangezien de ge- verrichl door het opbouwwerk 'eel buunwerk beur.enisren in Crooswijk zeer talrijk zijn en niet zonder emoties an de bewoners voorbi,tan, Van oudsher heeft het opbouwwerk een koördineren- vmagt deze taak een zeer grote inzet En het op- de íunktie. Naarmate de stadsvernieuwingvoonz€t, zal deze funkie íeeds bèlansriiker worden, zo is te yer- wachten. Bii toename \àn werkzaamheden is immers C. BUURTGROEPEN ook een groter€ behoefte an koördimtie warneem- Crooswiik kent vèrschille.de, Soed georganiseer- baar. SpecinéketààkEn het opbouwwerk is tevens her de, buungroepen. bewàken vàn de relatie tussen buurtaktiviteiten en be- ln Nieuw Crooswijk heeft zich een zeer hecht€ leid op wijknivo. buurtgroep gevormd, bestaànde uia ongev€er 25 Enkele keren per iaar worden diskussiestukken ten mensen, die met een trote kominllteit de proble- behoeve van het buunwerk-overleg door het op- men in hun buurtje doorpraten eÍ anpakken. Vàn bouwwerk gèmaàkt, om steeds scherpervoor ogen te hieruit vin& ook de aívaardiging nar de deelpro- houden wàt er gebeurt en welke stappen er moeten jektgroep plaats Ambtenaren worden regelmatig worden ondernomen om niet in routine-matig hande- ter veràntwoordíng Seroepen voor het (íalende) gemeenteliik beleid. De relati€ tussèn wijkorSaan en de buurttroep Nieuw Cro6wijk is zeer h€cht: veel bewo^e6 uit de buunSroep volgen de wiikortaNvergaderingen nàuwgezet en zorgéÍ op deze manier voor een goede en regelmatige informatieÍroom nar het A. PROJEKTGROEPORGANISATIE. centrale nivo. Anderzijds ondersteunt her wijkor- De bewon€rsdél€gàtie in de proiekgroèp wordt gaan de buungroep op verlerlei terrein. De door het ópbouwwerk b€geleid en ondersreund. buurtgroep vrdagt grotè inzet en nauwkeurigé be- Grondite voorbereiding is noodzakelijk om tot teleidinS van het opbouwwerk. ln íeite heeft het Soede besluitvorming te komen. opbouwwerkde funktie \"n buunw€rk dar. Door Tevens ondersteunt het opbouwwerk de bewo- de vele andere tàken die het opbouwwerk heeít, ners in de deélprojektgroepen Oud Crooswijk kan aan die eis niet altiid worden volda.. Daarom WèÍ en Nieuw Crooowiik Dartoe vind€n voor- hebben bewoners, wijko€an en opbouwwerksà- ber€idènde resprekk€n plaats. ln Rubroek en Oud men gesrred€n voor ee. buurrwerker in Nieuw Crooswijk Oo6t waar hét buurtwerk voor de be- Crooswitk. De kans dàr dre eí oinlen enkele ,aren geleiding zor8t, volgt het opbouwwerk de ontwik- komt, is niet denkbeeldiS. kelingen en ondèrsteunt waàr .odig is. Kenmerkend voor de goede relatie tusen wijkoÈ De herhuisvestintsproblematiek is anzienlijk in tan en buungroep is het grote aanral vrijwilliters CrooswijL Onde6teuninS bij de sociàle begeler dat uit Nieuw Crooswijk komt en op wijknivo ak- ding wor& dan ook door het opbouwwerk gegè- Naíde buungroepverSaderingen zijn erin Nieuw Croosw k rerelmatis stret e, woonómgevinSs dulrI de Í.id nos vóor. Bii hei ee.sle b ok da! y.rgade. iSei d e door he! opbouwwerk worden wern optelèverd s!ege likert jd begónnen íret he. tcleiq4 i O.a Croóswtk Wcst heefr her op- anpakke. van de Problemen van ne hote stoak_ bó!du/!,1. ier trl€.lcpen lMr nielwe initàtieven kósten ioor s e.hte worl.gkolate. ge.cm.i !.! nel opzettèf van een buun8roeF Ook de beEe!eiding van.le ienovatie in Oud Door her rerllckvió de b!urÍwerker aldaa. t!erC Crooswill,. Vy'est heeít vee rainàcht gevaagd |1et rer opbs!wÈe.k+ ertoe we Sedworgen, t--zlei één kompiÉks 5 1 980 mct de Lrirvoer ng 8es-É.!, .1. grcle problem€i d e zich in dit Sebied voor her andere kcmp.ks word ret la.)r daroP u tge_ doei Op 5 s van een urlal persoonllke konlak- vóercj. Probeem herbiJ wd he! 8.ore aants tei we.d eei bu!rt3röep 8eíornreerd, dle zich b! renlandel\ dàt brl de renovà. e wa. berrokkei v.cralbezgt nt ho!den metde toekomÍvan het D.or he! onlb.eken van goed€ soc ale be8eleidins, geir ed iN ireL GCer vin de Íadsvern euwint 18.ote rolltenhu p e.d. s het haasr óndocnlilk voor het ,. -" - e.e kG ^ó d. rls oof P ob e. e- opbouwwerk óm tor een Eoede organisàt de oudbouw ei de ve.loede. ne vàn de woonom men, waar ook blitenlanders .tens eí b I beffok- tcv ng 1i ! 3 ne en war a€ siadsvernleLrwinS no: ken z j.. Ondanks het laigiurlgc proces war moer n ctw$teanlveerd. Heaas ontbrak herei mcSe' worden Coor cpe. kon dan to.h een slan met de llkheaen om n de besra.de nieuwbouw op het u tvoer nB wo.dcn Senraak!. He nekentenein, opbouwwerk te o..w kke en,a- hoewel de huu.prob eme ó a dar er al e reden loe E. N|EUWBOUW ln de oop 'ar i980 zjn de meeste van de Open De bewonersgroep vai de Croosw lkseíret is en Gatenkuste6 opge everd e. betrokken. Íege if ke e kerei op i.itarleÍ van het opbouwwerk bil kenijd 8i.g de p anontwlkke ing var onteveer 800 elkarteweest om deÍraatprob €men ada"r door n elwe won n8en verdeeld oyer dr e k usteE, vaí Le p.alen cn iai te Pakken met nanre die van het §tan oí werd gekontlnueerd. groènplai Schlttersve d. l1e! name ie ee6te en tweede íase van he. S achÈ De bllrLSrcep ii Oud C.ooswrlk Oosr is slechls huisierein heeÍt het opbouwwerk vee hooldbre- kor door her opbouwwe.k be8eed. Met de kens gekosr. Er moesten hee! wat obstakek wornen (eLbetrF',- komÍ vrn de nieuwe buurtwerker aldar kon dir 8e oaer o, ,r l98lro, ,r.o'' n8!e ,00 we.k uii hr.dei worden Senomei. De b!ungroep "o-e,: " $ó- ,8werbo.à s$díerwàra,n8. I Rub.oek wo.dr begèleid vanui! k ubhuls Arendr hoo8bouw, moeizàme verhuiz nt van de ke.mBex- ploiiantei, verplaatsinE van bedrivei, om mair en- ke e knelpunten te noemen. Cndank, of ÍÍisschien D. RENOVAT E, wel dankzii, deze probleme., slagde het op- l'1er naóe de renovat e n N elw C.ooswilk heeft bouwwe.k n het opze(en van een hechte Sroep err vce tild vai heL oPbóuwwe.k gevrdagdi vljf van toekomíl8e bewonere vai ae nieuwbo!w, d e bolwreams werden bege e d. Rete matig worden een trote .ol s Sain sPelen, samen me. bewoners er sro!e bewoneBvergade.ingen 8ehoude.. VooÈ ul. Kmlingen en het Oude Noorden, in de plan- al de hlurstell nr b j renovat e heeít er8 vee eneÈ gle gevÈgd Door de 2L : i-.e8el i8 dre saen de lpn oèrr81.l -E de \*eÍ,e ,a .enovalrehuren onenvM.nbin. hoog te worden onbetalbarheld van de woon aiten. Dlt probleem l\la het voeren vàn ansdurlse Írild same. mer de spee! n alle (toekoms!re) nieuwbouwproiekten. bewone.s, vee gesprèkken me. andere wlken, NaaÍ de kale huur gdn de bilkomende koster (ser- 'ee Àd! be oel .é_ r' hèt Sunh- . e- 7e I eé' vicekosten, stookkoÍen, d.inkwatertarieí e d.) een la.de ijke man íestatle i. Den Ha8, kon worden Íeeds Sro.ere ans as eve.en op de rikomens van bereikt dat in ieder geval 5 van de ó renovàr eblok de mensen, zeker nu er geen enke perspek. eí op ken de vergeliklnsshu!. hieiden Voor het óe blok nkomensverbeter ng meer k. Samen met andere beroepsknchten heeíi het opböuwwerk zch i.- we.k. o!dere ieutd, b!te.anders. SpoÈ ci tens eí beziggehouden me! be8eleld óE van de werkgroep Hu.en. Deze Sroep heeÍa z ln aa.dach! 4. her pànlclperei ó de werkgrcepei bu!rwerk, oudere lelgd en bu tcn aiders I-de.r de eaLieL{,e,.' 'Lone'.opb" \ ldrljks !erschil.t e. een jarverlag va. d t koö,d van twee in Crooswiik seproduceerde o.deË natle orgaan Derin is terlg !e v,nden waar hcr koórdi.arie'órgan z ch mee bezig heeí!r.ho!dcn. - het voeren vai gesprekken met wethouaer en V"' ,èae ^i1.d.d.ae^i^.r, p ," rods.ommisle voo. de sladsveró euwing en Pa C.ooswilk .odit om subsidie re krilgef voor !r mon !ms WoninSsticht nt nlelwbolw van lwee k ubhu zen - i vetsne d reN he! etsen van konÉkren russen bewonetso.Ea- po n C.oowirk ls ges.àr U.ga.:spuir voo, dt niÉ! es uir andere wilken, vakboiden en a.dere w lkweiz lnsp!à. was he! Welz lnsp an Croosw lk. be angeiorganlsa!ies - het bezoeken van bewonersve.gade.inten n de G. ONDERW|IS (toekomst Ee) nieuwbouw Her opbolwwerk heefr het aÍge ópen iar m ide. - het voorbere den van een s.ote nran íestar e n t ld kunnen besreden en de onderw »werkgroep C.ooswlk ove. de woonaÍen. rè po8 go, oeTe8 oepo dei Sp€c fieke rÉk van he! opbouwwerk n ieze is mer o8- ,Fb,',è 8e', ',e8e''t ,\.r!. I name het bewaken vai de .elate !!$en de we.k- PooSd e<- o, d!ru' .opbo r^ ^" Le" .oo C o SroeP en het wijkorgaan geweest. Dankzl een 8oe- wilk dó re tre

De aígelopen 2 jaar hebben in Hillesluis belangriike. positieve, ontwikkelingen plaatgevondèn. Door de toenemende àktiviteiten en projekten is het aantal aktieve bewoneE behoorlijk toegenomen. De Door gezamenlijk€ akie met andere TweedeRings- organietie hiemn ziet er globaal als volSt uit: víijken is Hillesluis e.,Í seslaasd per I iuli I98l sràds- aan de bdis stran de diy€rse bewonersgroepen vernieuwinSsgebied teworden. Hieropvooruitlopend (buurt-, werk- en projektgroepen). di€ autonoom zijn tweé €kterne desku.digen in auSustus 1980 aan- ziin ten aanzien Y3n hët door hun antepàktè on- Sesteld. De eerste 'rènoÉtiestroompjeJ zijn reeds op- derwerp. Zij beslissen dus volledig zelí over die gestan in de wijk. zaken die zich over èen beperkgebied uitírekken Ook aan de samenstellint van een Plan \ran Aanpak, en 8éen brede wiikangelegenheid zijn. Voor de waarin ondér meer de stadsvernieuwingsuitgangspun- betrokke. bewoners moeten deze groepen wel tèn voor Hillesluis, is het aíg€lopén jàà. hard gewerk. oPen stàan om mee te besli§en en mee te pnten Desituarievan de koncentÉtie En buitenlanders rond - het wijkorgaan is een centml overletplatíorm van Wapenstraat én Oyeriiselsestraar blijír zorgvíekkénd. die v€rschillende bewonersgroepen en loslopende Voondurend leven erspanningen €n ontstaan er kleine individuen. Hier víordt informatie ujtgewiseld en rellen. ,n samenspraak met de Turke temeens.hap is worden àÍspEken Semaak. ln het wijkorgaa. wordt een akie in gang gezet om de m6kee uit de Wapen- tevens het beleid bepaald ten aanzien t?n zaken die íraat te laten verhuizen. Naast pogingen om de siruatie over de gehel€ wijk spelen, bijvoorbeeld het Plan daadwerkelijk t€ yerbeteren door het zoeken naar van Aanpak Stadsvernieuwing, de inrichting vàn het alternàtieven voor een andere moskée.lokatie, heeft het opböuwwerk vaakals blikemaíleiderÉn de onrust Op het gebied van opeibare voorzleniigen is eniS gewerkr Dit gebeurde niet zozeer vanuit het motieí soe aas Sekomen door de ln.lcht n8 van het brok it meeveEntwoordelijk voor dé omstane situatie té zijn. tend te.rein,, n€ Lantjes'tot wilkPark. Subsiiie hier int€gendeel die vèrantwoordeliikheid IiSt duidelijk bij voo. kwam beschlkbar nar aanleiding van de wiik- de8€meerte, mar meer uit bezorgdheid voor erníi_ ge onlust€n tussen Nederlanders en buitenlàndeE. Ook op her nngeenerre n s eën doorbrok Serea i_ ln saménw€rking met de klubhuizen Stereo en Raven- seerd. De N.5. s nu definiief vercrokken en is druk neí is er door de Semeenté een Yakature voor eén bezig mer de albrnak van spoóMegvoorzienlngen. migEntènw€rker met opbouwwerktaken aan H ille§luis lr de wijk s de nspmnkprocedure testan en door de beschikb6ar gesteld. Semeente ziin landschapsarchitekren voor deze klus Naveelgesjor en getrek is ertevens een vàkàturè voor ouderenwerk (ook met een opbouwwerk karrktèr) Samen met de buunwe.kes yan Stereo en Het P€v€n_ voor H illeslujs gerealise erd. ln v€rband met de komen- nest heeít het opbolwwerk de lnsPmkkamPa8ne de sadsvernieuwint is een belanS€ngroep oudereí in Seorsani§eerd. tevens È het oPbouwwerk %ste vene_ oPrichtins. Senwoord r€r voor de wiik in het Plameam van amb re are' en , (h',e-rè1 crore hoooel t /oo- oPrt'o8 ln het kader vatr de gemeentelijke vàndalisme-ekPeri- de financierinr. Er za een k eine í 20 mijoen rod I ziin menten heeft Hillesluis subsidie Sekre8en. Samen met om van her Yoormaige mngeene..ein ee. SrooL een jongeren rond h€t stickse Plein is er een Sroep openluchËrekrealiepa.k voor Oud'Zuid te maken. behoorlijk soosgebouw Middels een 8èrealiseerd. Mètsukes heefrde bewonersorgan erie he!aíge open klemmend€ vmag van buunbewoners is het op- de in5relllng van een ambteljke voorpost kuÍnen bouwwerk hierbii betrokken geràak. ier res€nhoud€n. TeEen de nste int van een deelSe Septèmber 1980 heeft het wijkorgaan het houten meeire heef. Ínei zich Semot veerd uitgesProken. keetie aan dè Hillevliet verlaten en een riànt drie etages grote ruimtè in het Colosseumaan de Beijèrlandselaan betrokken. De wijk h€eít daardoor een béhoorlijk€ vergaderakkom modatiè. Ook het'kulturele opbouwwerk is nu deÍ nitief En de Er yindt Íàuwe samenwerking plaats tussen op Srond 8€komen. De grorè wiikmaniíestatie eind 1979 krijgt in s€p- bouwwerker en ekstern deskundigen. tembe. I98l een vervolS en zal voortaan één à twee Sàmenw€rkin8 mer buunwerkeB En de klubhuizen Stèreo en Het Ravennèst vindt plaats vanuit het re- maal Per jaàr PlaaBvinden. op de Beiterlandselan, hét hart vàn de wrjk k een gèlmatig bi jèenkomend'buunwérkoverlé8'. DaarnaaÍ manifestatieplein gerealiseerd. Autovrij en door zoge- bestaat een breder sàmenwerkingsverband vàn otr naàmde klappaaltjes alleen toegàn keliik voor de b€wo- bouwwerk, klubhuizen, Algemeen Maarschappelijk nersorSanisatie. NaaÍ de wijkmànifesatie zullen hier Werk, tezinsverzorgjng, gezondheidscentrum, onder ander€ in samenwerhnt met Muische Vormrng dieníencen rum, wiikyerpleging en kinderdagverblijÍ. en de Kunststichting verschillende (kulturele) pleinak- Vanuit dit samenwerkinSsverband werd de welzijns- tiviteiten platsvinden. planning opgestan. t sr but not least in dit kader is het Wijkmuseum Hillesluis in het Colosseuman de Beijerlandselaan. Eén béwonercwerkgroep h€eft een bijnà professionele museumruimte gekreëerd en organkeert met veel sukes zo'n acht verschillende tentoonstellinten Per Behalve aan hetwerk %n hétslbteam en \ran sollicità- iaar. Grote publiektrekk€r blijft de, stéeds wi§tele nde, tiekommissies werd ook dè€lgenomen in de werk- tentoonstelling over de Seschiedenis vàn Hilleslui§. groepen'buitenlanders' en'welziinsplanninS'. LOMBARDUEN Er hebben zich in de loopderjaren nogalwàt vèËndè' rinten voorgedaan in opvattingen over samenstelling

ln h€t aígelopen jaar heeft men zich binnen hetwijkor- gàan zelf en binnen de samenstellende dèl€n ervàn dieptand beraden over de eiSen or8ànisatievorm, de Lombardijen is één van de nieuwbouwwijken in Rot- bevoegdheden, de onderlinge relaties en YenntwooÈ de8éwenste werkvíijze. E€n en ander is terdam-Zuid, Bebouwd in de zestiSer jaren. De wijk delijkheden en bestaat uit zes buunen en SmeetslàÍtd, dat gedurende neérgelegd in een WerkYerslag over 1980 en een ln het volSende dàaruit een be- de cweede weréldoorlog is Sebouwd. De buurt€n zijn Werkplàn voor 1981. onderling gesch€id€n door groenstroken en wiikont- knopte same nvàtting. sluitingswegen. De nieuwe buurten zijn ementesteld Formeel zijn wij e€n íichting, nameliik de Stichting uit woongroepen gelegen rond gemeenschaPPelijke Wijkopbouw Lombardijen, sinds íebruari 1964 wè.k- parkeergebied tuinèn. Het centrumgebied bevat een zzam in Lombardijen. met speelakkommodaties, s.hoolvoozieningen, woon' Wij zien onsz€lf ah een b€wonersoruànisati€, die oP en winkélvoorzieningen €n doorgaande we8èn, die de het otenblik uit tien aktieYe bewoner§groe- wijk in Yièr dèlen Yerdelen. pen(sroepjÀ) bèstaar Die aktieve bewoner§SroePen en Langs de spoorlijn naar Dordrecht isin het noorden w€rken vrijwel zelístandiS aan aken in de buurt oí een zuiden een industriegebied aàntelegd. Aan de speciaal onderwerP betreííende. Zàken die niet àlléèn landelijk zuidSrens is nog een klein Sebied met een voor een buuft, maarvoor de helewijk belansrijk zijn, moeten ook aan de orde komen in de algemene jànuari Het aantal inwoners gaat geslàà8 àchteruitr Per I vergaderinS. Aàn deTe alSemene verSaderin8. dre ruim 21.500 1980: ruim 17.500 in vergelijkingtot l97l: eens per maànd wordtgehouden. wo"dt deelSeromen door afgevaardigden van alle aktieve bewonerstroe' Het aantal kinderen neemt íerk al Daanegenover staat een Sestage Sroei vàn het aantal bejaarden, voorÀl Hèt Kern (= Daselijk§) bestuur \.Àn het wijkorsaan veroorzaakt door de vestiginS vàn een Sroot aantàl he€Ít een voorber€idende tàak ten aanzien vàn de bejaardenwoongebouwen. De bevolkinSssameníelling vergadering van de Algemene Be\donersorganistie. %n Lombàrdiien venooft percemsrewiis met name in de leeftijdskàtegorièèn 0-20, 60-65, 65 jar èn ouder Beroepskrachtèn die met en voor ons àls beworeB overeenkomí met die van Rotterdam. samenwerk€n in ons Seval deskundige - dienen óók ln de kategorie 20-40 echter liSt h€t Rotterdam per- verartwoording af te leggen aan de resPektievèlijke centagë ruim 4% hoger, terwijl in de kateSorie 40-60 rroepen met/voor zijlhijwerk en wel over har/zijn jaar Lombardijen hetwim van Rotterdam metruim 5%. aandeel in de víerkaamheden wn de groepen ten BuitenlÀndere ziin nog steeds gering in antal ( 1,6% per behoeve van wie zijlhij werkt. l-l-1980). Het antal surinam€rs en Antilliànen ver- voor de opbouwwerkÍer teldt bovend en dal ziiaan roonr een Írjgende lijn, evenals dar mn de overiSe de totale bewonersorganistie verèntwoordinS ver- migrantén, maar vorrnt nog íeeds een Sering Per- schuldigd is over de door haargekozen Prioriteiten in centaSe !?n de totale bevolkinS. dè wèrkamheden ten behoeve van de vèrcchillende bewonerssroepen of kategorieén (m.aw. hoeveeltijd zij wil/kan investeren in de ver§chillende SroePen/ka- teSorieën).

WIE... WAAROM Vanouds k€nt Lombardijen een Social Wijkopbouw Met wie/voor wíe willen wlisamen aan onze doelstel- Orgaan, thans het oudste opbouworgan in Rotterdam. Wiikiezen in de eerste plaats voor diétroepen mede- OffiEieel lanuit de BewonersorSanísatie Saan deel- bewoners, diewar berreít opleidint. inkomen, huisve5. nemen aan de inmiddels door de Wonintíi€hting ting, maatschappelijkë positie enz weinig kan'en heb- Lombardije. ingeíelde Bewonersmd en de zaken ben sehad. daar kr,ties gevolgd. Wiizijn ons daarnààst bewuí dat er óók omstandighé- Bestemming geg€ven aan de gelden lit de pot den zijn, die voor alle bewoners En belàns zijn. Wij 'Kleine verbeterint voor kleine verberèringen denken aan de giftreinen, milieuvervuiling e.d. Dan (doelpalén e.d.) in de respektievéliike woonb uurten. geldt het eén 8èzamenlijk belang. - Overleg gepleegd m€t ambtenaren van Gemeente- l§lomentëel wèrken wij als bewonersorganisati€ n:uw werken over de aanpak van de herbestràting/herin- deling mn enkele buurten. - RekreatievereniSinS'Parcàl' - De nota'Leetloop en Toeloop' bespreken. Een - Sticking Kind€ropvàn8 Lombàrdiien eerst€ reaktie erop Seseven aan B&w. vervotgens - Stichting Diensréncentrum Lombardijen de inhoud van de nota door middelvan een pubtika- - met de Béwónersmd wn de Woningstichtin8 Lom- tie in de'Houwén Zo' (de wijkkrànt van de s.w.o.), bardij€n werd kontak onderhouden doo. middel onder de aandacht gebracht vàn de wiikbewoners. yàn het deèlnemen aan de v€rgaderinSen \àn deze Zich verdiepr in de nièuwe ontwikkëlinten m.b.r. d€ raad door twee leden van h€t Wijkorgaan wijkwelzijnsplanning yoor Lombardijen en inmiddels - met het lníituut Opbouwwerk Rotterdam bestaat staPpen gezet om te komén rot het formèrèn van een samenwerkinssrèlàtie door middel mn vene- een zo8€nàamd Platíorm. genwoorda8erc yànuit het Wijkorgaan in het Alge- - Ondèrsteuning vàn de wens vàn de w.A.o.-soos meen Bestuur tàn dit lníituur d.m.y. aí!"àarditing (destijds opgericht op in'tiatiefvan het klubhuis Ri- yÀnuit het Wiikorgaan naar de Alg€mène Veryade- cardo) om een zelfstànd,ge organisatie té worden. ring vàn Bewonersorganisaties - Deelgenomen aan besprekingen over het Zuidetijk mèt het Huurdersoverleg Lombardijen wordt kon- Randpark Ook de deelgeme€nte Charlois en U9 tak onderhouden door middel kn het deelnemen selmonde en de Semeem€ Ridderkerk waren daar- t,Àn één vàn de lëden van het Wiikorgaan aan de bii. vèr8ader,ngen van het huurdersovèrle8 Een inÍormÀrie-avond voor de bewoners georgani- - met gemeenteliike instellingen worden kontaken seerd over diL ondeMèrD onderhouden voor zovèr dat de belangen van de Lts waarnï:mer aeetgeroíen aan besprekinsen vàr respeki€velijke bewonergroepen aangaat de werkroep Milieu tupekten Havenspoo.tijn, - met andere instellingen, organisatiés in de wijk - waarin ook deel,emen: N.S., Verke€mdiens1, zoals Klubhuis Ricardo en Bulnc€ntrum de Kàme- Bràndweer, Rijnmond, Deelsémeente Chartois. Het leon-worden wel kontaken gèhouden, maàr is nier do€l En de wèrkgroep: aanbevelinSen doen t.ày. En eeD ectte samenwerking spEke. gëluidshinder, m,lieu- en veiligheidsaspekten bij het veruoer van tevaarlijke stoffen. ln relatie daarm€e WAT DEED DE BEWONERSORCANISATIE zo veel mogelijk de ontwikkelinten gevotgd bin- ZOAL IN I98O? nen de lnidàfleígroep Gevaarliike Sroííen, warrin - Zich b€nden óver de mogeliike vestiging van een d€elnemen: mensen van het klub- en buurthuis.De Jonger€ncèntrum in Lombardijen, dat ook toetan- KÀmèíeon Àlsmede uir de wijken Pendrechr. keliik alworden voor de jongeren uit de omligSen- Zuidwijk. HilÍeslu§ llsselmonde enz. - Onde.handeld over een kontràk tusen het Wij- koEan en de Woningsrichting Lombardijen ter af- WAAR WERKTEN DE BUURT. EN WERKGROEPEN bakening !"n tak€n èn vemntwoordeliikhed€n mèt AAN IN I98OI betrekkrng tor het projekr NieuwbouwwoninSen BUURTGROEP HO}4ERUS aan dé Spinoaweg en in Sm€etslànd. Het gèbied waarbinnen Buungroep Homerus w€rkt, telt uitsluitend woningen in beheer bii de wonintstich_ VaanweS. Een Sroot aantal bèwone6 heeft daar 8e' tinS Lombardijen. Een steeds urge nter wordende zaak, realisering \ran de school die àl geruime tijd de Semoederen bèzighotrdt, is de - Aktie gevoerd teSen de moSelijke opvàng en intetràtie van mitrànten in deze voor Detailhandel 'het Mercatuscollege' door mid- t€8en vestiging tran dezè buun, als 8evol8 van het spreidingsbeleid van de 8e- del van betraarschriften school in de buun. Deze buurtsroep wordt ook regelmatiS Sekon- íronteerd met problementussen bewoners en de Wo- BUURTGROEP B ninstichtint Lombardijenl Werkterrein ZehostÉt en omgevinB zoals onderhoudsklachten Om bezoekers in de buurtwat beterwegwijste maken - hèt aanbrengen \àn schuuftjes in achteftuinen È een initiatieÍ ontwikkeld om een drietal 'Buurtplat_ het Íunktioneren \àn de bewonersruad repronden neer Le zetlen, te finàn(ieren uit de Pot - 'KÏeine het beíemmen van een deel \"n de Seme€n_ verbetenngen. De verontruÍende ontwikke- schappeliike tuinen voortuintjes voor de betrokkèn lingen m.b.t. de horizontal€ verkooP van ían hebb€n eftoe 8e'eid dat de buungroep ls SestaÍ met heL sve Vandaar dat gedurende het afgelopen jaar meermalen temàries r. kan brengen €n Segevens over de flàtl%n overleg plaatsvond met de v/onin$tichting Lom_ panikuliere huEeigenàren. Het probleem rond de Plannen vaa de verkeersdienst Voorts vond meermalen overleg plaats met bewoners, om eeR Srote'Park and Rid€'-voorzièning aan te bren- woningíichtint, Stadsontwikkelint. Verkeer§dienst, gen bij het N.S.-stat,on, waardoor ekÍrà parkeer- werker en beíuur %n het Buurtcentrum De Kame_ ruimten zullen moeten word€n gerealiseerd in de di_ leon ov€r problemen rond de nieuwbouw vàn De rekte omgeving van het beiaardencentrum'zón- Kàmeleon, de àan- en àfvoeruegen naàr de nieuwe nelicht'en overige omwonenden heeft de aandacht vàn Kameleon en de parkeervoorzieningen aldaar. Een zeer recent aandachtspunt voor de BuungroeP: De buurtgroep heeft har verontrusrií8 kenbaar 8€- een verzoek van de ouderkommisie van de Plato- maakt ten aanzien van de te Yerwachten verkeere schoolom voorzieningen te treffen op de Catullusweg, toename als gevolS van het íeit, dat te zijner tijd de teneinde deze watyeiliterte maken voor oveBteken- Westvarkenoordseweg en de Molënvliet de íunkie vàn Yeramelweg kriiten.

BUURTGROEP MOUÈRE BUURT6ROEP SMEÉTSLAND Het betreft hier dè 14olièreweg vanaf dë Dumàstmt Het rebied !@rbinnen buuntroep Smeetsland werkt. tot de Van Langendonck§tmat en àlle ziiíntën hiervàn. reh;u nog uitsluhend eengezinswoninSen (370r 8e_ bouwd rond 1940, in beheer bii het Gemeenteliik

h€t beÍekken van bewoners in het gebièd waarin Gedur;nde de eeríe maanden van 1980 heeft de - de be- woningen van de woninSíichting zijn Sesituèerd, bij buungroep een uitgebreid ond€rzoek onder plànnen voor herindeling en herbestràting. woners g€houden naar hun wens€n voor wat betreít Éen p.obleem dat zich voordeed wa! het noodzàke- renoEtie. evenals èen drieràl voorli.ttingsavonden lilk opoÍÍeren %n stukj€s gemeenschàPperilk Sroen over àltèrnatieve oplossingen. voor pàrkeërPlaatsen ter oPlosting En het ver- De uitkomíen vàn deze enkette hebben duidelijkge- makt dat er maàrweinig bewoners renovati€ op hoog - lnspràakbrleenkomÍen gehouden in oktober 1980 of lar nivo wensen (19e" resP. 9%) over de herbeÍEtins voor de bewoners in het an' céèn rènóvàLiè dus- wanL veel bewoners hebben hun zou een dere tedeelte van de buun. woningen zelÍ opgeknapt. Voor andèr€n - Een enkette gehouden ov€r degeluidsweringaan de 'kleine beurt' een oplossins kunn€n zijn. WERKGROEP NIEUWBOUW aktiviteiten voor wijkbewoners/bewonenjes te or- De bedoel ng È dar er 140 won nren worde. Sebolwd dees an de Spinozaweg en ieeh in Smeetsand. Op Koninginnedag werd een aantàl íeesteliike akivi- Sinds oklober 979 zijn op de eerste do.derda8avo.- teiten georganiseerd. Op 5 me,wd ereenSpondà8.'s nen van de maand Erote bewoneruvergàderlnren 8e- Avonds wd er bal in het v,rijkgebouw. houden met kandiaaren voo.de nieuwbouw(c rca 00 ln emenwerking met mensen van'De Kameleon','Ri- cardo' en wiikorsaan werd het moselijk semaak dat De grote bewonersvergader nt heeft bes uiten geno- g€durend€ dri€ dagen door Toneelgroep Diskus'Het Ga. van RoÈterdam kon worden op8evoerd. afgewis- seld met poppenkàstvoorstellinSen voor de kinderen. de indellnt van de wonlngen de sroo!.e van de keukens RÉDAKTIE 'HOUWEN ZO?!

de ba kons + blitentrap naar de tu nen H oewel vanaf dè stan in 1977'Houwen Zo'als publici- de te gebruiken nrateràlen. tèitsmiddel vooEl een íunktie heeít gehad om infor- Er s een spec ale b leenkomí georgàniseerd wartoe màtie overte dEgen overde ontv/ikkelinten rond het óók omwonenden waren ui.genodi8d, om over de besremmingsplan Lombardijen, heeft die Íunktie zich indelns van de woonom8ev ng !e pràter. Íeeds meèr gewiizigd. Lombardiien, heeft l''lomenteel heeft'Houwen Zo'veel meer een Íunktiè om belang- DE ONÏPLOOIERS rijke algemene ontwikkelingen onder de andacht vàn De werkgroep Onlp oojingskansen voor de vrouw' is de bewoners te brengen. .uim ach! laa. Se eaei n Lombardijen geÍan, dankzii een i.iLiatieÍ van het Karhoiek Ceitrom voor Wel zilnsbehàr! g ng - FUNK Op. r o-ea .i - ", zo'n 35''or^e' -reíórn' e- 3 ITIE, deze orgànisre, hetzj ak kursls eidste., hetzij als ERKZAAMH NV DE leidsrer van een pmt- of gespreksSroep, hetzij ah we.kgroep id, !erwij lar rlk zo'n 200 vrouwen dee!- PBO nemen aai de ak! vi.e ter van de werkgroeP. te wele. n her i'erkpiai van het wijkorgen wordt melding k!rsussen En8es, Fmns, D!i!s. Nederlànds, Sp&ns. à van de positie var de en de yoga, handenarbeld, sretsinrich.iot. pra!8roepen. 8emek. oDbouwwerkíer overige werkers len opzch.e yan d e van bewone6" onder het motto 'Voor e kur. doo. elkia.. nret e- c.q. de bewone6orSan satie. kaar' smeningroepsverbandbezigane:en..elkaa.s troePen De akt eye bewone.sgroepen dm8en primair zelfver- onlPloo in8§vornr n8 !€ werken. antwoorAe ijkhe d voor hun akviteten. De n eiEe. behee. geórganrseerde k nderoppd schept de mogel lkhe d dat ook moede.s vai hee ioige k nde- De opbouwwerkster geeÍ! voo. zover gewenst : ren an de ak.ivtet.n k!nnen deelnemen. sleun .n beSeeding an de bëstaande buun' en WERKGROEP ONTSPANNINGSAKTIVITEITEN inem aan de dgemene ye.Eadering yan buun- en Nadar de werkgroep n 1979 op eei mg pitle had van moel kheden be- sedrud ils sevos tusen dn e8 ."r de O.tplJoier, r980 de- 'e( eid:.e-.o." roepskrachten ènvrilw li8ets, p!kte ii een anc vrouwenpr&tgroep vrilwl e dt zelí een van vrcuwen van igsteE het vool1o!w weer op. Zij !egden ko.- 40'60 lakten rnet verentnten en nste inten in de wik, lar. reneinde te bekjken oí he! mose ijk was sezamenllik Du.nàist neemr zlj deel anl hel ma:r.eli ks í!nKr onarisenov€rlct in de wijk sen vcór de Vrouw Lombardilen. het meezoeken vergadeiingen vat de Bewone6mad van de wo- .ar een eiten behuizing voor de àktiviteiten van de ninrst ch.r.g Lombardljeo werkgroep, he! op ranr brenrei van her k!r (zo mcsellk) aan blleerkomíe. van de oecume- susleidstersoverleg. de verdere ontw kke ing Yan n ese we-kSioep n ae wljk. ieze vrolwenorgan satle en samenhanS binnen dle Voofts bereldt zlj- overiSens op verzoek van betrok' organisare b€hoo.den lot haar nadrukkelljke an' kenen bepaald€ ondeMerpen voor samen met be- woners, d e deze ondeMerPe. met hun medebewo- - b', de ^erl-arq.den - de be-o-e1or8à,\à' " ners wiLlen bespreken (bijvoorbeeld het migranren- om een e gen werkplan voo. l9Sl.eontwikkelen is nauw betrokken be e d, h3. vervoer Sevar iike stoífen e.d.). de opbolwwerkÍe. teweest. Beaisriike aken, waarbi de opbólwwerksler n her iur 980 ,er.ok(er wa: Doordar de opbo!"/werkÍer hèél vee t jd in de w lk moeí en wide inveÍerer mede omdat er vóór haar jaàr geen voorlar 1980 s zij nauw bet.okkei Seweest blj komí ln ie wlik gedurende b lna een op- voo.be.eidende werkamheden voor de rea Gàtie bcuwwerker vin hei oR weriNIEUWE WESTEN rend achterin de prioriteitén vàn de gemeenteterectE. Dat heeft erinteresuheerd dar de píob emen nu ïoei- liiker oplosbaar ziin, omdat al ers vèel bewoners (ge- vreesd wordt m€er dan 25%) een woninS in eigendom hebben verworyen, al oí niet gesplití in appartemen- ten. H€t problèem k niet dat zij die woning b€zinen, Het Nieuwe West€n is eèn wiik met ongeveer 23.000 maar datzijdie tengevolge van dewonihgnood veelte inwon€rs, begrènsd door Schie, Heémraadssintel en duur hebben gel.ochr lsoms 15 ror 20 maal de jaar- EssenburSsingè|. Hèt is de rand yan de stad en tetelijk huur). Hierdoor is komplekvorming ten bate vàn wo- no8 volop centrum, dat h te merken aan de talloze nin& en wijkverbeterinS hèel moeilijk geworden en ceÍnrumfunkties die word€n veryuld. líet nàme woÈ derhalve dreigÍ de hele roekomÍr8e sradsvernieJwiig dèn deze gevonden op dè Srote wegen die de wijk letterliikgepiel in dè marge te bliiven. Overig€ns is wél doorsniiden en beSrenzen zoàlsde f.lathenesserlaan €n bereik dat Het Nieuwe Westen stadsvèrnieuwingsge- de Nieuwe Binnenwet. Dewijk loopt over in l,liddelland langs de w,n kelroutes Dit jar Baat een eigen projekt8roep mn sran. De van de Nièuwe Binnenweg en Vienmbactrímt/Mid- projekkoórdinator is er à1. Dat is her gevolS ene.zijds dellandstmt. l.4et dèze wijk sàmen vormt het één van het Tweede-Ringsoverleg waarin de Aktiegroep Sroot woongebied. Dat is ook een }"n de obiëkt;èvè Het Nieuwè Wèsten samen met Akti€8roep lYiddel- àchtergronden vàn de nàuwe samenwerkint tussen Iand een stimulerende rol hébben vervuld. Anderziids beide b€wonersoryanisaties. í het grootsch€epse lnsprakplan dat in december Van d€ 23.000 inwone6 bestaat ruim 25% uit mensen 1978 begon met een huis-an-huis-krant en in de vol- met e€n andere nationaliteir Hiervan vormen Turken Sende t\,íee jaar uitliep op de meest uitgébreide en en Kaapverdianen veruit de meerderheid. DaarnaaÍ intensieve bevolkingsraadpleginE tot nutoe. Dit mond- tàmelijk veel Marokkanen. Veel minder Spanjaarden, de uit in een wijkkongres dat op basis van tientallen Joe8oslaven en no8 wat Grieken,ltalianen €n Ponuge- buurtbijeenkomsten, waaran ook groepen buiten- landse bewoners deèlnamen, besluiren nam. Die be- De wijk dateert bijna in zijn geheel En kort na 1900, sluiten ziin op bàsis voor de huidige bestèmmingsplan- dus àl een oude wijk Een deel En de uitbreidingen nen-in-ontwikkeling. Her konSres en de nasjeep en"n vond plaats in het begin En derwintigerjaren.toèn ook war de belangrijkíe gebeunenis van 1980. aan de zuidíank dè Coolhaven w€rd 8ëgraven. Het Ook een gevolg van de gieàntiese akiyering ís dè ope- woongebiéd dàar, de Oiseweistràat, werdtoen ervoor ning %n eengrote buuftwinkelin de Pupillen§tmàt. de de bol]w opdE€ht werd gegeven eind vorige eeuw, ruim 4000m, biédt plats aa. buungroèpèn, werk- 8étyPeerdals het moöiÍ€ van Rotterdàm. Het uiterste troepen, spreekuren, íeeíen, tentoonstellingen enz. Noorden, de E§senburtbuurt, was een poldergebied, Hrer worden ook e18 vaak stedel'ike vergadeflngen de ímatnamen vàn nu herinneren nog aan de oude Sehouden. In àl deze zaken hebben de Aktiegroepen En Het Nieuwe Westen en Middellandals een eènheid De píoblemen zijn dezelÍde als alle slàdsvernieuw.nSs opgetreden. Zij pronterèn ook beide van de behaaide Sebieden: verkrotting. àchterstallig onderhoud, huurpriisopd riiving. ye rloed ering (vooral prostirutie eÍ Een b€langriik probleem is hoe, nu het lnspràakplan is yoornamelijkSesitué€rd rond de Nieuwe Binnenweg). afgelopen, de geàkriveerde mensen behouden kunnen Die verlo€d€rin8 treedt trouwens het meesr des blijven voor de verdere aanpakvan de problemen en de avonds en des nachn op. OverdaS is het (nog) een yerdere opbouw van de organÈatie. Een groot antàl gezellige winkelstat. mensen heeft de wet nar de buunwinkels gèvonden Reeds jaren is er door de Akiegroepangedrongen op voor rndividuele en kollel,rieve zalen. ln her Nieuwe een geintegreerde aanpak \an de problemen. Als Westen funktioneren in vijí En de zes buunen Tweede-Ringsgebiéd kMm de wijk echrer voondu- buurttroepen binnen Aktietroepverband. Veelnieuwe problemen zijn binn€n ort' blikveld Seko- mèn, zoals renovàtie, het maken vàn bestemmingsPlan' DE BEWON RSOR nen. zeer lokale projekten. nieuwe buunhoisvoorzi+ De Aktiegroep Het Nieuwe We§ten È de bewoner- De opbouw van de orSanisatie is niet snel Senoeg ge- sorganietie. Daarbij zijn alle betaalde kra.hten aange- gaan om iéd€r die akieÍ is 8€worden Yan een \.à§te stèld. waaronder één opbouwwerker' Naar buiten, dat plaats binnen de organisatie te v€rzekereD. wilzegEen naar de wiik toe, wordtgewerkl met Ímt- Een zeker verloop onder die mensen is hélaàs onm's en buunversaderinsen om problemen aan de orde ce kenbaar. Dat heeft te maken met het niet snelSenoeg íellen en b€sluiten tè n€men. Vànuit die stràat- en vervíerken van de behaalde resuhaten in de be- buunvergàderingen víorden mensen SeworYen voor sluitvorming door de gemeente. M€nsen hebben be- sluiten genomen, de gemeente hèèft ermee ingestemd, Dàt kan zijn om m€ete doen in een buurtgroeP, die in wàÀrom duurt het nu zo lang voordat er iet§ wordt een deelvan de víijk wat meer gedetaílleerd en gespe- uitteYo€rd? .ialiseerd de zaken kàn aanpakken. Eigenlijk zijn dat Ook zàl de organisatie de komende jaren een aantal àídelinren van de AkcieSroep. Oí in de buurtwrnkel om speciale subsidies moeten missèn di€ in de lnsP@kP€- deelte nemen àan hecspreekuíenwerk talle dà8en en 3 riode o.a vàn Patrimoniums WoningstichtinS, het Rijk àvondspreekurenm in 2 vestitingen) en re helPen brl de en de gemeentë zijn verkregen- MàaroPenlijk moet er daíeliilse kluisen. De KoördinàLie8íoeP E ook oPen bekend worden dat de Sroei van de organisatie zelí voorteinteresseerden maar heeft doorde zwàane \an probl€men oproept. Dè direkte demokràtiese be_ haartekwel een(informele) dremPel. Dezewekelijks sluirvorming van de wrjk binnen haàr eiSen ortànieLie. biieenkomende Eroep mensen Íuur( hel beleid en let eií eèn grotere inzet làn wàanoe velen bereid en in eiop dàt de beslissingen oP de juiÍe Pla§en worden staat ziin- H€t verwerken \àn iníormatie door de tenomèn. 7rJ neemt ook allerlei initiatreven tot over_ m€nsen, het overzien van wat er allemaal gebeurt, is le8 oÍ àktie en zwaiL de hushoudeliike en fitnciele veel moeihiker bit een 8roÍe orSan$tie dan bii een scepter in de organistie. klèiné. Het proces%n interne verandering is nog maar Op deze plek lèggen de betaalde krucht€n verànt- net op 8àn8. Er moet een oPlo§singworden gevonden. woording af in laàtÍe instantie. Het komt er in de dié èífi .ièntèr werken toelaàt zonder de demokràtiese pÉkrijk op neer. dat deze SroeP benoemt en ollslaàL verhoudinSen int€rn schade te berokkenen. OveriAens is veEntwoo'drn8 àíle*en en kritiek in_ Dat probleem is nieuw en het belangrijkté van het kasseren op elke plek wur wordt Sewerkt e€n rnSe- laatste deel van 1980. Hièrin past ook een herni€uwde bakken gewoonte (dus bijvoorbeeld in buungroePen, aanpak van het bii de oryanisàtie betrekken vàn nog in het overlet €n de buurtwinkeliers enz.). meer buitènlandse bewones Allèen met KaaPverdia- nengeluk dat tot nuto€ redeliik (mur onvoldoende). |\'let Turke bewoners is een kont kt teleSd o.à via spr€ekurenwerk Dit wordt steeds belantrijker omdat RK ook deze wijk wordt teteist€rd door een groep fa§- . HET cisten diè g€organaseerd en illetàal Probeen onrust te z?aien. Ook om die reden zijn wii betrokken bij het H€t antwoord op de vnag welke positie de op- Platíorm Orgànisatie Buitenlanders met Bewoner- bouwwerker inneemt, is in feite uit het bove nstaand e àí sorSanrsafles en her Komitee teSen mc6me en hscisme te lezen. Hij heeft dezelíde r€chten en plichten àls 'Men§én ziin l4ensen'. andere Àktieye buurtbewoners, of zij bet ald worden

Konkreet doet de opbouwwerker mèe in de weke- lijkekoördinatievergaderinS, neemtdeelaande koör- dinàtie n drie buurtgroepen, heeÍt enkele dagdelen dienst in het spreekurenwerk in de buunwinkel en heeft een aantal c€ntmle taken op het gebied van ínan- cièn en enkele werkgroepe.. Dat kan €lk moment wijzigen zodnde noodzaak zích voordoet- Dat bepelt De AktieSroep doet erg veel an samenwerkingsver- de Akiegroepvergadering. banden met andere wijken en andere organisaties. Te De Akiegroep heeft eèn nauwe samenwerking met noemen valt h€t Rotterdams Ovedég En Bewoner- het éne buurthuisdàt erallang is (de Westerpoonin de soryanisaties met daarbinnen het Twèede-Ringsover- Pupillenbuun) en met de staí mn de twee nieuwe leg, het huurovèrleg, renowtie-ov€rleA. Zakendie ook buurthuizen die nog ge- en verbouwd moeten worden door h€t roR worden ondersteund. in de Adriën l',lildersbuun en dë Nozemanbuurt. Via Binnen het [o.R. leverde de Aktiefoep eerct twee, Akiegroep en BuuíEroepen besraàt met dre staven later één bestuurslid. een nauw lonukL. Nièt op Íuncronansnivo. Her àpan De opbouwwerker heeft deelgenomen aansubteàm en definiéren ën kunstmatit in leven houden tàn een sollicitatiekommisies. lYet name het eèrsre verloopt w,jkwelziinswerkerssfeenie wordt door de Aktieg- niet Seheel probleemloo§, omdàt de prioriteiten van roep resoluut afgewezen. Hierin he€ft zii de meeste Aktiegroep en l.O.R. nier altijd sàmenEllen als her de welziinswerkers in de wijk als oyeftui8d bondSenoot. tiidsbestedinr van de opbouwerker betreft. Kontaken liggen ër dus op uitvoerings- en plannrngsni- Ondank deze friktiesvindr de Aktiegroep het bestaan vo als deèlg€noot in hèt wèrk niet àls deskundolooS. v?n het .oRals omíhankelijk iníituutvan hetSrootíe ln middels zijn de instellinge n in HetNieuweWesten én belang. De AktieSroep àchr de rol en plaats \"n de Middelland samen met de beide Ak ieSroepen - en op opbouwwërker i. een wijk met een knchtige bewo- initiatieí van deze - om de taíel t@n zitten om de .e6orSanisatie ande6 dan in een wijk w?ar zoiets niet w,jl.welzijnsplannins re 8even. Op zijn oÍ nauwelijk besraat. 'DelÈhavens', op onzè eigen mànier dus, zoals Delfsha- f4et name in die wijken. en er zijn er nogteveel, zalde ven dat zo duidélijk heeft voorgedaan. rol %n het [o.R. om de kwaliteit vàn het werk te UitganSspuÍrt voor iedereen ziin hierbij dë resultaten bewaken essentieel ziji. Het to.R. op de bres voor de lan het lnsp@kplan. ontwikkeling tan onàíhankeli jke bewonersorganisaties verdrent en knjg! de $eun die daàrvoor nod,t rs HET OUDE ring van de stadsvernieuwing sam€nhangen eén matia kontak met de klubhuizen in de wijk - veel onderlinSè spanningen tussen bro€Pskrachten NOORDEN en de bewoners, die op wiiknivo akièí ziin - een sleck kontakt tussèn de buurqroep€n ond€r- ling. Daar t€genover staat: @ffil een z€èr intensieve en ver ontwikk€lde werkwiize Hét Oud€ Noord€n is onríen rond 1900 én teh nu in de begelèiding van uitvoeringsProieken in d€ on8évè€r 21.000 inwoners. De wijk is íEàst het cen- trum vàn Rotterdam 8èl€8en met de problemeí vqn - veelakent op het vervolS v?n de bewon€rsorgants sàti€. na de uitvoeringvan de stadsYernieuwin§Pro- Het Oude Noorden iséènwijkmet oud€, veelalslecht onderhoud€n huizen. Het is dan ook stadsver- hoge betrokkenheid vàn beyvoners in de stadtver- nieuwingsgèbied; er wonen verhoudiogsSéwijs veel nieuwing. buitenlanders in d€ wijk. De'íijk wordt doorsn€den door belangrijke verkeers- De oorzàÀk van deze invergelijking metanderéwiiken aders, die ook een ontsluitingsÍunkti€ h€bb€n voor de sp€ciíl€ke manier van weíken van de bèwon€rsorgani' stad; weinig groen, onvoldoende speelSel€8enheid, al sati€ moet worden g€zocht in: wordt daar m€t enkele projeken wel eniS§ziírs vérb€" - dé geschiedenis En d€ bewonerskie in het Oude tering in aanSèbrÀcht. Noorden (Verzet tè8€n het'Rottetncé', waardoor Het Oude Noorden is dè grootste stadsvernreuwinte voonldé strook mn dewijk langs de Rotte bèdreigd wijk van Rolrerdam. Er wordr aan zès renovariepro- werd en de city-uitbreiding li'àn Rotterdam dè kant ieken sew€rk, van elksemiddeld 70 woningen. Erzijn langs de NoordsinSèl b€dreigde) twee nièuwbouwproteken rn voorbereidinS ern er is - h€t onvermogen vàn de klubhuizen, om door sa- ook een kon$ame stroom van drie kleine-beurt-pro- m€nw€rking ekíri akiePunten voor bewoner- sorganietié t€ ortwikkelen Dit jaar is een koncept-bestemminSsplan ger€ed ge- - d€ grootte \.an de wiik en de ma§aliteit \lan de kom€n voor 3/s d€€l van de wijk. problém€n, die tot kéuz€ van aandàcht§Sebieden Het belei&plan van de proiekcgroep stndsvernieuwing dwong de vers€haft meer iííormàtie overde sociale kaaÉ mn - specifiekè ontwikkeling vàn d€ inhoud vaD de sociale wijk begeleidint in de wijk, die zich vooral oP huirve tings- en herhuisvestingsproblemén richtte - hèt opbouwwerL dat zich de lààtsté Yiií iaar n,et EW GA ISATIE meer richte op de bouw van een bewon€Eorgani_ §atie op wijknivo, maar zich bezighi€ld mèt €nkel€ De bèwon€rsorSanisatie in h€t Oude Noorden bestaat afzonderlijké proiekten. al l0 iar. De ortànietie y,erd Sekenmerkt door: €en zeer decentrale werkv{ijze, buurtgroèPen hèb- De géschetste situatiè brècht mee dat er bii d€ komst - l980geen ben €en Íeitelijke z€lÉtanditheid, h€tzelíde 8eldt van de nieuwe opbouwwerk€r in september voor de v€rschillende stadsvernieuwingsprojekten. duidelijk ontwikkeld veEntwoordingskader bestond. De akiviteiteÍ vàn de bèwon€rsorganisati€ be-. Naaí een aÀrÍallopende proiekten was er ruiÍtevoor perken zich tot stadsvernieuwingsaktivitéit€n in d€ nieuwe akviteiten en h€t ontwikkelen vàn nreuwe enSe zin emenw€rkinSsverbanden. - het ontbrek€n van een analyse van oí een visie op ln de inwerkperiode is nàdrukkelijk gekozen voor het problemen in de wiilq dié niet direkt met de uitvoe- verkennen vàn de mogelijkheden daartoe met eén grote sp€èlruimte voor;nitiatief van de oPbouwwer_ - SÉKRETARIAAT k€r. Daarbii is voorèl sekeken íÉart€rreinen en àktivi ln zo'n grote wiik is een Soed werkend s€kr€ta- téit€n die zouden kunnen leiden tot éen grotere e_ riaat een broodnodige voorzi€nin8: menhang en een versterking van orgànisatie op wiik- - buurtwinkè|, íunktie voor de wiikbewoner§. wie wat wil wetén oí hulp nodiS h€eÍt Gevolg van deze situatie is, dat nog geen duidéliike tel€Íoon bevrouwen - bernannen veranovoording yàn d€ werkzaÀmhed€n plaatsvindt - kommunikàti€punttussen de in dewijkaktievé naar d€ groep diè op wijknivo aktieÍ is. VanaÍ het be8in is de posiue van opbouwtèrker. Sezren kontroleren van afspíake n en besluiten dié in de de ontwikkelinS van de bèwon€rsorganisatie, uitdruk- centÉl€ organisatie ziin 8énomen k€lijkafgeschermd €n is ruimtegeclàimd om met zàken - a6prèken yoor ruimte-gebruik e.d. b€zigre zijn, die tot dan toe nietwerden aangepakt in Hiervoor is een 8roép bewoners Sevormd, uit de b€wonersorganisatie. m€ns€n die al langere tijd in de wijk akief wàren en oók overdag tijd hebben. - WERKGRPEP wlJK Dat js de céntr]le groep in de wijk een vervang- 3. DEWERK MHEDÈi{ VAN ooe insvan het vroeSére bestuurEn hetwijkorgàan. opgoUWWERKER Dè'werksroep Wiik had eisenlijkSe€n anderè taak, dan die zaken tè rè8elen, die nièt door KENNISMAKING buurqroepén en stadsvernieuwingsP.oj€ken Natuurlijk is de nodiSe tijd besteed aan het bezoeken gedaàn werden. vanzelÍsprekend dat steeds min- van tal mn vrijwilliteB, beÉalde kíachr€n, klubhuizen, der mensen zi€h aanS€trokken voelden tot èén buurtSroèpen ènz. Daarnaaí moeten àlledaàgsè zaken, troep mér een dertelijk€ rest-Íunktie. als een telefoon en een eniSszins aanvaardbare huiwes Na de totstànd koming yan de s€kretariaat§8roep, ting worden gereteld. is de'WerkSroép Wiik als €€ntnle groeP in de Na de kennismaking werd toen ítaar aan het werk wijk tijdeliik om8édoopt in 'CamPagne le'din8' 8e8ààn: (ziè hi€rvoor verder: d€ Campasne). Het voorstèl is, dat de'Werkgroep Wiik duide- A. ONTWKKELINGEN VAN DÉ ORGANISANE liiker saat funktioneren als een c€ntraal koórdi- Over betrekkeliike eenvoudise zaken, als sekretà- mtièpunt in de wijL waarnaar allè aktieve bewo- rjaatsvoering, iníormàtie an àktievé wijkb€woners nérsgroepen iemand àívaardisen De Pre(iese over zaken die bii het wijkorsaan binnenkwamen, Íunkiè moet nog verder worden ontwikkèld. sotlicitatieprocèdures, ruimte gebruik, gebruik En Een taak ook voor dè opbouwwerker het kc de finàn€iële mogeliikhedèn én matériél€ mogelijk- heden van hetwijkorgan als een doordég€meente - AGENDAKOMMISSIE €rkend€ en (t€ weinis) sesubsidieerde or8ànisatie, Ter voorber€idin8 van de'W€rlgroep Wiik w:§ wirèn tal vàn koníiken €n problemen. Vèr- er de agendàkommissi€, die ook v€€l besluiten rchillende mensen vo€lden zich ook individueel nam in de sfeer En het sekretariààt-acki8 werk yenntwoordeliik voor bepalde onderdél€n vàn Waa.schiinliik zal de agendakommissi€ èén taak die organisatie, op een wiize, dieanderen k€nnelijk krijgen tér voorbereidinS van de 'WerkeroeP verhinderden om nos op e€n aansename wijze vàn Wrjk, hèt ontmo€ringspunt tuss€n de aktievè de mogeliikheden van de organisatie gebruik te Sroepen in de wijk Een andèr€ belanSriike funktié ,ran d€ agenda- Op dit Sebied 6 een ant:l ingrijpende wiizigingen kommisie is h€t ontwikkelen vàn €en visie op voorgesteld en vervolgens het injtiatief genomèn éen aantal problemen in dë wijk ÉenÈak derhal- om enkele daarvan t€ ontwikkelen: ve ook voor d€ oPbouwwèrkér. B. NIEUWS IN DE VMJK ten word€n aangePak _ 'HET NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN' oude kàderc opnieuw te betrekken bii een Het Oud€ Noordèn had geen echté. regelmatig cemraal, vànuit de bewonersorganisàti€. 8e- verschijrcnde wijkkrènL W€l waren er €nkele zeer goede buurtkrantjes. Vànuit de verondër- - de sfè€r'er kan nik en we hebb€n ruzie'te íelling dat een bewonemorganisatie in de wijk niet zonder ziin eige n 'PaPieren tiiger' kan, h€eít het inspràakeld zo veràntwoord mo8élijk te de opbouww€rker een biidrage gehad iÍ het besteden Enuit de belanten Yan de bewon€rs ontwikkelen vàn: in de wijk en hun or8ànEtie - eèn id€e over wat èen wijkknnt in h€t'Oude - het kontakt met bewoners in de wijk tè her_ Noorden' zou moet€n ziin stellen en ondervertegenwoordiSde SroePen organiserèn van konkrete mogelijkheden voor vànuit de wijkte íimuleren om aktièí te wor- de verva. rdiSing vàn zo n kEn( èn de versprei- ding ervan. - te bewiizen dat in hèt Oude Noorden onmo- Zo is dan geboren'Hét Nieuwsblàd \an het gelijke dinSen tot de mogelijkheden behoor- Noorden'. De beste wijkkràm \ran de stàd. De redaktie hèeft een veEntwoordingsPlictlt acht€r_ - te onderzoeken w€lke zaken dé bewonerszelf àf naàr de bewonersorganis ie en heeft een akiepunten voor de bewonersorSanietie vin' ruinte zelfstandiSheid','Àn werken. - 'IS HET HIER NOG LEUK - in de akJie de nieuwe contouren voor de be- Een medium terstimulering van m€nsen die lange wonèrcorSanietie te ortwikkelen djd niét meer aktieÍ waren, ter inÍormatie En De t ak vàn d€ opbouwwerker in de camPagne mensen die kennis hebben Semaakt met de be- wonersorSanistie, voor roddel en achterklàP. het mede bedenken enàn kontaktussen de in dë buurtal4ieve Sroepen en - een centrèle rolvervullen in de organisatie van het aansnijden vàn centràlè thema's. Ter ver- langing van veryelende notulen heeíi de oP- - hetbewakenvan deaktiePunten van de bëwo_ bouwwerker eèn ongenuance€rd, zogenamd. ner§organietie en de eiSen akiePuntenkn de leuk kaderblad uitgebrack wat onregelmatig opbouwwerker veEchijnt €n nu reeds 750 abonnees heeft: 'ls- - het leiden van diveísesrote wiilverSader ingen het- hier-nogJeuk . het opueden en inspringen dàar wa?r nodi8 Natuurlijk bepaalt het sekretàriaat de inhoud. het organiseren van onder§teuning voor de t4aàr d€ opbouwwerkér schrijft, st€ncilt en aktie nuit de buurt- èn de klubhuizen. vouwt. Hij hooPt ook déze klus te sPreiden. Gedurende de vier nEanden van de camPagne C. AKTIÉ beDaàlde de aktiviterten voor de campasne voor DÉ CAMPAGNE 8O:. dé fljsbeíeding !'an de oobouwwerker. De Er moest dit jaar iíspràak plaatsvinden over een doelíellinsen van de C-amPà8ne zrjn ruimschoots beíemmings- en uitvoerin§Plan voor een be- gehaald. langrijk ged€elte Yan de wijk _ HUURAKTIEKOI'íITEE de Dé opbouwwerkér heeft het initiatieí 8e nomeÍ larliik wordt in de wtik de ahie tegen wàs de taÀk var een w andere manièr van insPruk Le or8anlse- huurverhoginS Sevoerd. Het 'lP ren dan het voornemen wa§ opbouwerker durin m€e ce doen en voor zo- De bedoeling ervan was: ver moselitk begeleiding te Seven Vanuit hel - een ergen akieplan voor de bewoneEorgani- smenwerkingsverband dàt de aktie jaarlijk eriè tè óntwikkelen. met nieuwe zak€n die vànuit de bewoDer§organisatie zoud€n moe_ - een huurrecht-scholing georganiseerd de hulpverlènint bij hu urrèchtzàkè n Eeregeld, gedeelte z€lí kunnen runnen. in handen vàn professionak gekomen en kwa- Helaas zijn er enige tegenstèllingen terezen, die litatieí yerbeterd hun oorzaak op het pèrsoonliike vlak hebbeÍ, - de diskussie gestan ovèr de organisatie r"n waardoor een opbouwwerker wat werk te ver- huurder en bewonereeigenaren in onze wijk zetten he€ft in dèze rroep. Hiiis daarbiiookwel het kontak met het íedeliik sàmenwerk,ngs- blii in dit nieuwbouwkomplek te kunnen wer- verband vàn bewonersorganisàties onderhou- ken, omdat zijn èi8en kijk op de probl€men rond organisatië vàn huurders wordt vèrdiepr. De taàk van de opbouwwerker war: - SLOOPKOMPLEKSEN - orSanis€rén en Sedeelteliik zélí Seven vàn Voor aktiviteiten rond kompleksen die gesloopt huurrecltscholint gaan worden over eniSe t,id, i5 een opzeti€ 8e- - stanèn disku§ie ov€r organisàtie yan huurder§ maak over waar het aksert }?n de aktivitéiten op - deelnemen aan akti€s dat gèbied zouden kunnén ti8ten. - br€ed orSaniserèn vàn aktiviteit€n Ook hièrligtenweer réd€l,ike antallen behoor- - invoeren van d€ huurrecht-spreekuren. lijk enthousiaste bèwoners van d€ grotè €am- . BUURTGROEP 'DE KOP' pà8ne rond het aktieplan van dë bèwonersorSà- Aàn de noordkart van d€ wiik ontbreek het nisatieSebru,k te hebben gèmak om hun lot in ge heel an voorzieninSen op soc'aàl ku kuree I ge- eigen hand te zover dat in zo'n bied. Wel z'jn er rwee buurcgroepen. De op- situatie nog mogelijk is natuurliik bouwwerker is min oímeer in de Buungroep'De Dit is een van dè proieken, waarweinig tijd voor Kop'gerold, nadat hii had de€lSenomen an een is. Niet voldoende om werkelijkdie hulpensteun diskussre over de zog€naamde'Kleine Buun in te 8evèn, waarop d€ze Sroep recht héèft. vol de Kop. Helds heeft hiien lEd hrjveelre weiniS Send seizoen zal de betrokkenheid bij dèze àk- tiid, om werkelijk aan die beteleiding €n onder- tiviteiten bliiven. Íeunint te werken. wer deze Eroep nàr zijns De taak t"n de opbouwwerker besraat uitl inziens recht op heeft. - meed€nken over een eÍficiènte orSanisatiè- Ziiaktivit€itèn hebben zich beperkttot hèt afen toevolSenvan de buunvergadering €n enige hulp óntwjkkelen van scholingsakrivitéiten over de bij de aktie di€ in het kader tàn de camnpg€nè spe.iÍlek€ situatie als huurdér ií desloopkom- rond het aktieplàn lan de bewonersorganisatie aan de noordkànt lran d€ wijk is gevoerd. Ook op dit punt stelt zich heel nadrukkeliik de Geprob€èrd zal worden de Buungroep 'De Kop, vmaS naàr een ju ist antwoord op het vmaSstu k kn te bl,iven vol8en, àl is er her bèseí dat d€ op- organisatie van huurders in de oude bouwvàn de bouwwerker meer leen van de buunSroèpte- wijL den, dan zii En hem te lèren hebben. Hier li8t èchter een duidelijke taak voor een D. PRATEN EN ZOEKEN buunwèrker (een duidèli jk veràntwoordingska- . WERKERSOVERLEG Wekeliiksvindt er een bijeenkomí plaats van de . ROTTEKWARTIER werkers die door hun en voor hun inzet bii de Sinds een buurtverSad€ring is de opbouwwerker stadsvernieuwinS wo.den betaald. Als er goed bijdeakÈivireirenvandebewonersSroepenin her Seteld is: zeven parr-time ekstern deskundiSen, RottekwàÉier berrokken. H'i vervuh hier een twee sociaal beteleiders €n de opbouwwerker. b€gèléidende rol, maar iserdaarbij van ovenurgd Voor hèt werkersverslat zijn door de op- dat binnen enig€ riid, dre voonreffehike, akrieve bouwwerker dri€ diskussiestukkèn temaak en soms, zij het niet altiid, zeer wijze b€woners over de opzèt van een centràle bewonersorga- \"àn dit kompleks de aktiviteiten voor èèn groot n,satie in de wijk Helaas ziin zij ondanks deze hét inspanning not niet tot een echt SesPrek hier_ móet kennis en kontakten opl€veren om denken èn doen van de bewon€rsorganistie Voör het werkersovèrlè8 heeít de opbouwwer- over de buitenlàndse mensen en met de buiten_ kersamen met een medewèrksteryan het buro landse mensen te stimuleren. inspràakbègelerdrnS wn de dieN1 volksht,ir- ONDERZOEK Akàdè- vesting van de 8eméeme €en íuk temaakt over Sàmen met twee stagiairès vàn deSociàle 'Standaàrdwerkwiize bii r e novatie- projekten . mi€ heeft de opbouwwerker 8èwerkt aan de Deze standaardwerkwijze is vrijw€l ongewijziSd opzet van een wat uitg€breidere sociale kaan van à:n8en6men en wordt nu stàPj€ voor staP]e het Oudé Noorden. Gelukkig worden zijdaarbii geëííektueerd. ln dat Íukie istevens àangegeYen geholpen door e€n medewerkervànde Projekt- op welke wijze de samenwerking tusen Pro- groep, die alles weet vàn statistieL OP dit mo- i€ktburo en werkeB vàn h€t wijkorgaan zou ment wàcken zij 9 maanden (!) oP een uitdràai kunnen worden verbeterd. vèn het gemeentèlijk rekencentrum. Zij hoPen _ BEJAARDEN dèze nu medio l98l binnen te hebben. Dan Pas Er is bijgedngen tot de ontwikkeling kn tw€e ziin ziigoed in staÀt de 8égevens uit het aktie-on- derzoek (wat ook het doel was \ran de groté mèt wàt harder - een 8roép die zich gaat beziShoudén met de campatíe om te kombineren) ontwikkeling yàn eén verzorginSíehui§ .i jÍermateriààl t€ onderbouwen. - éen Sroep die zich beziShoudt m€t het ont- wELZlJNSWERK wikkelen van hulpverleninS op vrijwtlhge bask De opbouwwerker is ook ze€r akieí geweest aan die ouderen en eenzamen, die dàr op pflis om met kollegÀ's te praten over weíkerreinen die op dat mom€nt nog niet echt in hun taken- Op dit moment beperkt de inbreng wn de op- pakket zaten. Helaàs is deze akiviteit Seken_ bouwwerker zi.h tot het aÍ en toe doorpEten mèrkt door ieti \àn prijsschieten, iD plats vÀn h€t vàn èen oíander met degenen die deze akivitei- doordenken tàn een en ànder \anuit een ovèr- ten koórdinéren. eeníemminS over b€leid. _ OUDEREJEUGD De bewoneBoryànisatie en met her d€ op- Vanuit de bewonersorSanisatie is de op- bouwèrker, is uit het welziinsoverleg gestaPt, bouwwèrker betrokken bij het denken over àk- omdat dàt zich voornamelijk b€ziShield met het tiyiteiten voor oudere jeugd in de wijk én zono- optrekken van muren rond d€ iníellinten. dig h€t starten En een èi8en certrum voor d€ze De opbouwwerker hèeft nu vanuit de bewo- gedaan en ionser€n. nersoryanisati€ een voorstel om een _ BUITENLANDERS ander wàt effekiever aan te pakken. ln het oude Noorden werk een voortreíÍ€liik NATUURLUK ZIN ER DAN OOK NOG DE projek aan de problemen van de buitenlaídse KLUSSEN mensen in dewiik (samen wonen. samen leven). Het begelèiden lan drie klèine-beurt-Proiekten, Met een vàn de begeleideE van dàt projekt is de binnen een minimàlé opzet waar het omíeunaan opbouwwerk€r beziS dit werk in de bewoners- bewoners gaàt. Meèr tijd is er nieL organisatie aàn dè orde te stellen en het yrerkèn Noodreparaties an sten.ilappa@t k no8 zoiets voor en met buitenlàndsè mènsentot een onder- en.... nou ia als u dat echt wih weten, kom dan deèl t€ maken van het denken èn doen van de geruí eèn w€ekje meedràaien met de oP- bewonènorganisatie. bouwwerker in het Oude Noorden. Daarbij is hijbijna op persoonlijke titelbètrokken Wellicht wordt ziin konstatering dan ook de Seweert bit het overleg tussen bewoneEorgani- sariesen herplatíorm vàn dèmokmtrese oryanis- Er is een tw€ede opbouwerker in deze wiik ti€s \ran buitenlanders in Rotterdam. Ook dit nodig en wél gisteren. HET Binnen het LoR wordt deeltenomen aan het subteàm en zeer veel van de kolleSa-s 8€leèrd. Als taakstélling binnen dezeorganisarie E ook nog dèélgénómèn in de sollicitàiteprocedure voor eèn opbouwwerker in Delíshaven en voor een TVA t.o.R

STEDELUK BURO EN SEKRETARIAAT, PIETER DE HOOCHWEG I1O, ÍEI- 7677-66 LOES VAN DONGEN. sekrerariaatsmedewerker ADRI KLUWEN, sekretariulsmedewerker PETER VAN DER NEUT, buromedewerker'organisa.ie en beheer' RUUD PLATENBURG. sekreràriuLsmedewerke. ROB SIEBELING. burómedèwerker'merhodiek' IAN VAESSEN, buromedewerker'orgarisàrie-ontwikkel nr' ANNE VAN VEENEN. b!romèdèwerker 'koördinat e' ROELvAN vELDHUIZEN, bu.omede*erker'stedellke oniersteu.iis'

ÀFRIKAANDERWU K, Kaapstraat I I b, tel. 84.34.9 I Ce€s van Helven i.s.m. Wijkorgaan Aírikaanderwiik

ALEXANDERPOLDEF, Bolkplein l, tel. 20.50.55 Armand van Puyvelde i.s.m. V.K. Alennderpolder

BLOEI,lHOF, Asterstmai 30, te 84.44.48 Fràns vai Wees .s.m. WijkorSen B oemhoí

BOSPOLDER/TUSSENDl]KEN, Jan Krlyffstraat 33, tel. 25.18.38 Ben Brouwer i.s.m. WljkoGan Bospo derrÍusendljken

CROOSW[K, Pi]perstrot 37, !el. 12.93.61 Fn yan Caa e. en Drles Wil ems .s.m. WilkorSaai Croosw jk

DELFSHAVEN, Havenstna. 183, !e. 7ó.76.00 Hugo l'1u der i.s nr. Wljkorgaan D€líshaven

FEl]ENOORD/NOORDEREILAND. Persooósstrat l4-16, !el. 8492.10 lan Robbere$ i.s.m. Bewoners Organisalie Fe lenoordrNoorderelland

HILLESLUIS. Rederlan 36b, !el. 19.63.48 Leo Pinxlen l.s.m. w lkorgdn Hi lesluis

HOOGVLIET. Griede l. te. 18.19.56 André van Bae en en Peter Roke6 i.s.m. S.w O Hoogvliet KRALINGEN. Goudse Riiweg 39d, tel. 52.I I.43 Dennis Brittiin i.s.m. Buurtgroepenoverlet Kràlin8èn

LOI',1BARDUEN, Catulluswes 436, tel. 32.71.74 Wil van Vessem i.s.m. Sti.hting Wijkopbouw Lombardiien

14IDDELLAND, Pupillenstmat 56, tè|. 77.84-77 l'4àry Onderwijk i.s.m. Aktiegroep l'4iddellànd

NIEUWE WESTEN, Pupillenstràat 56, tel. 77.84.77 Ernst Verhaar i.s.m. Aktiegro€p Nieuwe WeÍen

OMI,lOORD, Stresemànnplaats 8, tel. 21.37.26 Rob Engelen i.s.m. Stichting Wijlgemeenschap Ommoord

OOSTERFLANK

OUD CHARLOIS, Boergoensestraàt 66b, tel. 29.76.59 Willy Verbàkel i.s.m. Werkgroep Oud Charlois

OUD MATHENESSE/WÍTE DORP, Russischestraat 25, tel. 62.14.52 Johan Janss€ns i.s.m. BewoneBorsanisatie Oud Mathenesse

OUDE NOORDEN, Genrd Schohenstraat 129. tel. 66.55.81 Toí Huiskens i.s.m. Wijkorgaan Hèt Oudë Noordèn

OUDE WESTEN, Gafielst""àt 27h, tel. 36. 19.28 Toon Lambregts i.s.m. AktieSroep Het Oude Westen

SPANGEN, Spiegelíràat 24 tel. 15.40.35 Leen Karsdorp i.s.m. Wiikorgaan Spaígen

TARWEWJK, Gaesbeekstmt l8a, tel. 86.57.83 Hein Kemperman i-s.m. Bewoners Organisatië Tarwewijk

VREEWJK, Sikkelíraat 36b, tel. 85.82.33 Arthur n Íhiel i.s.m. Werkroep Rehabilitatie Vreewijk

ZEVENKAMP

zUlDWlK, slinge 303 (sebouw'Larenkamp'), tel. 80.40.44

PROJEKT ODEON, Gouvernestraat 56d, tel. 36.38.55 Nel Bro€khuizen i.s.m. Aktiegro€p Het Oude Westen *à.r J" ...-.."J"" J;" J" J""". P "lot, " P t G"".it K.-"i j 27 -5 -8t

i