ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD CENTS — Bureaux: Eendrachtsweg 42 — Telefoon 35195 Uitgave: N.V

DINSDAG PER NUMMER 31 5 DECEMBER 1940 ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD CENTS — Bureaux: Eendrachtsweg 42 — Telefoon 35195 Uitgave: N.V. Rotterdamsch Nleuwblad. Postgiro No. 11.000 — 63e Jaargang No. 19.252

Nieuwe Wederopbouw van Rotterdam WONINGBOUW ITALIAANSCHE WAARSCHUWING IN Zeepbonnen TE ROTTERDAM WIE ONMIDDELLIJK WIL BOUWEN VERBAND MET ROOSEVELTS REDE tot Van Woensdag 1 Januari en rncl van verdere onderhandelingen met ië geeft 113 Neutraliteit der V. S. Amerikaansche refieering. Vrijdag 31 Januari de met KRIJGT HET EERST GROND Op genummerde bon van het algemeen f 50 millioen dlstributlebonlioekje recht op het geraamd aan het wankelen, gram toiletzeep Amerikaansche stemmen koopen van 150 Overleg met (nieuwe ' samenstelling) of 120 gram MEENT GIORNALE D' ITALIA Het is de bedoeling de komende Nu Rotterdam wel voor het over- De rede van Roosevelt heeft vol- huishoudzeep of 150 gram zachte in groote deel bevrijd is van het puin, is gens van Bureau Stadsplan successievelijk een bericht Mackay-radio zeep, of 300 gram zachte zceppasta of maanden aan alle feitelijk de taak van de puinruimers afgevaardigden De asmogendheden zijn tot dusverre onder de veel stof 250 gram zeeppoeder of GOO gram belanghebbenden per brief mede te afgeloopen. Er is reeds medegedeeld, doen waaien. Afwijzend liet zich de zeer tolerant geweest, doch ook tole- waschpoeder. Rotterdam zij voor dat de puinruimers opbouwers zijn ge- democratische senator Mac Carran deelen welk bedrag hun rantie heeft haar grenzen, aldus uit, worden. De fundeeringen worden ge- in zijn mcenlng gaf, op onteigenden grond zullen ontvan- schrijft de Giornale d'ltalia die als te kennen dat De aandacht wordt er gevestigd, dat slechts, wegen worden alweer zeep de huidige nieuwe een commentaar op de van Roo- Roosevelt duidelijker had moeten zijn de zachte van samenstel- Velen, door oorlogsgeweld on- gen, opdat En is het rede ling met ingang Januari meer die men weet waar men aan aangelegd. probleem van en dat hij had moeien zeggen, wat van niet zal eigendommen in Rotterdam gu sevelt. Zouden Amerikaansche leve- worden aangemaakt. In de plaats hier- roerende den woningbouw het eerst bod. den landsverdediging onteigend toe is. Met 't in te stellen „Advies- aan ringen onder Amerikaansche vlag men voor de moet wordt V->ns een zachte zeep aan- verloren en wier gronden heeft voor Rotterdam dringend behoefte versperringsgordel de tegenblok- doen om Staten vreem- gemaakt met een hooger vetzuurgehalte werden, afvragen, waar bureau Stadsplan Rotterdam", aan van de Ver. buiten zullen zich aan woningen. Voor den bouw van de oorlogen te houden. De democra- benevens een zachte zeeppasta. waarvan met kade breken of zouden de in Ameri- voorraden en wanneer zij den herbouw van het hoofd waarvan Witteveen de woningen, Rotterdam hel vetzuurgehalte lager is. De ir. nieuwe welke kaansche havens liggende Duitscho en tische senator Blow, verklaarde van zachte samenstelling hun verwoeste panden kunnen be- zeep van de huidige zal staan en dat dus voor het ves- noodig heeft, is een bedrag van ƒ5O scheper Engeland in han- meening te zijn, dat de rede nauwe- kunnen alsnog worden uitverkocht en wei ginnen. De Algemeen Gemachtigde Italiaansche millioen geraamd. Zoodra dit crediet den worden gespeeld, dan dit, al- lijks in overeenstemming is te brengen 200 gram op één bon. voor den Wederopbouw dr. ir. Rin- tigen van bepaalde bedrijven of zou Voorzoover de verpakking dit toelaat, zal zijn toegewezen, mag men ver- dus het blad, als een openlijke breuk met de belofte, Noord-Amerika buiten gers, heeft den verde- goeden kijk op kan de verbruiker gedeelten van boven- thans omtrent winkels een heeft wachten, dat spoedig de eerste symp- worden oorlog te repubhkein- zeep keuze gang van zaken in Rotterdam van de neutraliteit moeten den houden. De staande hoeveelheden naar ren de toekomstige ontwikkeling, kan tomen van woningbouw in onze stad senator Capper zeide, tezamen op één bon koopen. eenige mededecllngen gedaan. beschouwd. sche dat de merkbaar zijn. den indruk heeft Voorts blijft de bepaling van kracht, men dan overleg plegen over zullen beweerd, det Engeland rede gewekt, dat welke Roosevelt heeft dat de oude voorraden zeepvlokken, zelf- De onteigening van de gronden, Wat betreft den bouw van kantoor- vrijheid de geheele wereld men reeds dicht bij den oorlog is. zullen moeten plaats en plan van herbouw. voor de van werkende waschmiddelen en vloeibare opnieuw verkaveld wor- Dit panden zal in het begin van 1941 aan strijdt en dat de Ver. Staten, door hun zeep, welke zeepsoorten thans niet meer den om het nieuwe stadsplan tot uitvoe- oorlog De republikeinsche candidaat voor heï bureau zal ook de toewijzing van Coolsingel aanvang worden politiek met dezen te vereenzelvi- worden aangemaakt, nog mogen worden ring te kunnen brengen, geschiedt om den een gen, de eigen vrijheid verdedigen. presidentschap in 1936 Landon, heeft ten elke zouden uitverkocht, met dien verstande, dat administratieve redenen in gedeelten. na gemaakt. De president weet, aldus aanzien van de door Roosevelt gehouden 125 grond voorbereiden. Bezwaren Amerikaansche bon recht geeft op het koopen van Reeds zijn verschillende complexen ont- het blad. dat de zaken in werkelijkheid radiorede verklaard het persoonlijk van gram zeepvlokken of 250 gram zelfwer- eigend, andere zullen volgen. Ook bui- dit overleg kunnen worden ken- geheel staan; Engeland vecht de hand te wijzen. Engeland blanco gram vloei- anders een kende waschmiddelen of 200 ten het verwoeste gebied zijn en zullen de belangen von zijn imperium cheque te overhandigen door het alle hulp ont- baar gemaakt aan een alleen voor bare zeep. nog verschillende terreinen worden commissie inlichtingen en voor de handhaving van het systeem te beloven. Een dergelijke houding zou wasscherij-in be- hieromtrent nadere ver- Met betrekking tot de eigend om deze te verkavelen ten van beroep, onder voorzitterschap schaffen. van Versailles. Wat de zoogenaamde beer slechts op uitloopen, dat de Ver. Sta- blijft het voorschrft geldig, dat deze in- hoeve van den herbouw van woningen dreiging van het westelijke halfrond door ten een expeditieleger naar Europa stellingen verplicht zijn voor de behan- en bedrijven. Dit is noodig, omdat niet van mr. J. Dutilh. Omtrent den de de zegevierende asmogendheden betreft, bo- in het Omtrent den prijs van uitgifte van moesten sturen. deling van de gezinswasch gedurende alle woningen en bedrijven, welke gronden zal het wel eenige weken weet Roosevelt zeer goed, dat dit een door De Washington Daily met 113 prijs van uitgifte grond nog News vengenoemd tijdvak de genum- verwoeste stadsdeel waren gevestigd, van den duren, de Engelsche propaganda verzonnen en levert critiek op Roosevelts rede en in het alvorens het Adviesbureau Stads- merde bon van hun clienteele ontvsgigst daarin kunnen terugkeeren. Immers, plan Rotterdam verspreide fabel is. noemt deze een hol gebabbel, dat niet zeeppro- dat kern kunnen pas over enkele weken geen de commissie-Dutilh te nemen voor het koopen van verwoeste stadsdeel, de van nauwkeurige gegevens daaromtrent zullen Engeland heeft steeds zijn eigen oog- wordt gesteund door een overeenkomsti- - bon — Queten en hiervoor per 20 kilogram Rotterdam is. zal zooals bekend gevens worden verstrekt. Onge- verstrekken. Hij, nauwkeurige merken toegedicht aan de mogendheden ge bewapening. Verblijdend in deze in te kunnen die rede droog waschgoed behandeling ne- ruimer worden opgebouwd. gegevens noodig heeft, alvorens hij waarmede het oorlog wil voeren. De oor- is alleen verzekering, dat het Ameri- veer 14.000 gevallen dienen aldus een de heeft zijn duidelijke in de men. Men mag er op rekenen, dat verschei- keuze kan doen, zal dus goed doen het log van os ver- kaansche leger niet naar Europa zal De wasch van kantoren hotels enz., dene getroffenen voorkeur zullen ge- overleg adviesbureau nog wat uit band met Europa en het daarvan afhan- gaan, Is het den Engel- de te worden behandeld. met het De want hierdoor voorzoover het handdoeken, tafelgoed, aan herbouw in de buitenwijken, te Trouwens, het geen gende Afriko staande doelstellingen. duidelijk gemaakt, zij niet, kan ven is stellen. behoeft schen dat poetsdoeken en stofdoeken betreft, de grond goedkooper Is Het betoog, dat het de hiervoor genoemde as strijdt voor de bevrijding van Europa in 1917, expeditieleger uit de zonder waar voor drukkende Britsche zooals een ter behandeling worden gegeven, geenszins uitgesloten, dat de vraag instanties niet mogelijk aal alle ge- van de heerschappij, Staten kunnen echter zijn, Verecnigde Staten in Verecnigde verwachten. daarbij bonnen te worden binnen getroffen vallen — daD 14.000 — evenals indertijd door dat behoeven naar "grond het gebied er zijn er meer op de ge- Overigens is het té hopen, dat alle afgegeven. nog zal overtreffen. Het termijn af te Het zal hun onafhankelijkheidsoorlogen hun voorgenomen stappen zorg- toch het aanbod korten wikkelen. hun de ge- Roosevelt gevolg hiervan zal dan moeten zijn, dat naar het oordeel van den Algemeen Ge-' dus niet te vermijden zijn, dat aan een bied en zeeën van ondraagliik vuldig parlement be- Scheerzeep wordt toe- Britsche wilden bevrijden, door het worden bij de toewijzing een selectie . machtigde op de overeen te komen bouw aanvraag om overleg door het bureau achte voogdij studeerd en slechts langs grondwettige» niet zal kunnen wor- tnieonmiddellijk zal kunnen worden vol- zoo zegt de Giornole. gelegd. Januari lot gepast en iedereen plaats mogelijk weg ten uitvoer zullen worden Van Woensdag 1 en met bevredigd. is. daan. April geelt de met ge- den Woensdag 30 117 den Uit het bovenstaande zal men den in- Nieuwe orde De bekende criticus Flynn is in het- tegelijk met de Het belang van wederopbouw Het zal wel voor iedereen duidelijk nummerde bon. welke dat druk krijgen, dat deze gecompliceerde ma- zelfde Blad ietwat sceptisch. Want, mannelijke personen brengt mee. dat allereerst die zijn, de toewijzing van grond alles- noodige nog textielkaart voor bovendien ten- terie met de voortvarendheid President Roosevelt heeft gisteren be- den leeftijd van 15 jaar is uitge- geholpen, die behalve een eenvoudige opgave is, behandeld dat daarbij zoo schrijft hg. uit Engeland komt boven gram rechthebbenden worden minste — zooals in be- wordt en er naar met minister op koopen 50 wanneer men de wordt den van financiën dat van de Engeland reikt, recht het van zich willen onmiddelUjk met doeling Algemeen Gemachtigde gestreefd ieders belang zooveel richt. »enlge aan scheerzeep, of c e n tube, dan wel een pot verbinden van den mogelijk te wedervaren. Morgenthau gelunchd. De leider van nog beginnen, dit ligt — recht doen afgestane oude torpedobootjagers scheercréme. den herbouw te zoodra aan ieders wenschen zooveel mode Britsche inkoopcommissie Purvis gelijk tegemoet wil komen. steeds in Canadeesche havens liggen co later, dat tijdens deze Menigeen, die herbouwen wil, zal zijn verklaarde niet in dienst kunnen worden gesteld, wensch omtrent de plaats herbouw het algemeen gesproken van lunch over omdat de Engelschen geen geschoold eerst kunnen wanneer hij is over kwesties van oorlogsmate- WEERMACHTSBERICHT zich voorstelling maken, welk Tweede collecte personeel hiervoor hebben. Zal daarom, ITALIE'S een kan riaalleveringen. een karakter de verschillende straten zullen Purvis heeft vraagt Flynn, niet een dezer dagen gegeven den in aldus krijgen. Hoewel ir. Wlttuvecn in zijn beeld van toestand de vraag naar Amerikaansche matrozen plan woon- en winkelstraten heeft ont- Winterhulp Nieuwe Engelsche voorstel- Londen. worden gehoord? De groepen, die Ame- VERLIEZEN worpen. zal elke straat toch weer haar len heeft hij niet Ingediend. ZWARE VIJANDELIJKE eigen karakter krijgen, afhankelijk van rika in den oorlog willen draven, wor- diverse factoren als breedte, ligging ten Naar aanleiding van een bericht in de den steeds brutaler, zoodat zelfs Allen opzichte van hoofdverkeerswegen en AmerikaansLhe bladen, dat de Kanari- hun sensationeel „halt!" FRONT voorname publieke gebouwen. Alleen zouden versterkt, White een AAN GRIEKSCHE Opbrengst te Rotterdam sche eilanden worden moet iemand, die in de toekomst zou kunnen verklaarde minister Huil op de perscon- toeroepen. zien, kunnen uitmaken, geenerlei be- zal voor zich ferentie. dat hij hierover De met plaats hij gediend ongeveer weigerde Huil in Noord-Amerikaansche studenten- van 29 op 30 welke het best f 8600 richten had. Tevens te telegram In den nacht December is. unie heeft in een aan Roose- zijn vijandelijke vliegtuigen in twee op- gaan op vragen naar bijzonderheden geprotesteerd tegen ont- Artillerieacties rond de verdere onderhandelingen tus- velt eventueele eenvolgende golven over Napels gevlogen Officieel wordt medegedeeld, dat over duiking van de Johnsonwet door aan schen de Vereenigde en de Ar- of en hebben vlugschriften benevens enkele Adviesbureau de Vrijdag Zaterdag hier ter Staten Engeland materiaal uit te leenen cre- en gentijnsche financieele delegatie. Zooals steun bommen boven de stad laten vallen. het der dieten te verleenen. De politiek van voortgezet getroffen. Zeven zal dc keuze daarom moci- stede gehouden tweede collecte ten bekend, Is officieele program wil het Bardia Woonhuizen werden Voor velen via aan Engeland is tegen den van dooden gaarne willen bate van de stichting Winterhulp delegatie afgewerkt, nu zij zoowel de volgens het en enkele gewonden vallen te be- l(jk zijn. Men zal raad den Amerikaansche volk en zou opge- bank voor bultenlandschen handel treuren. hebben van degenen, wie mag wor- Nederland bijna ƒB6OO heeft telegram tot oorlogsverwikkelingen lei- in den Oceaan van als via het Amerikaansche ministerie van den. Een onzer Atlantische den dat bracht, ongeacht stortingen op de financiën in bedrag opereerende heeft Engel- verwacht, zij „gevoel" hebben de totaal een van 113 bijeenkomst dr. Ward ver- Het duikbooten een welke millioen dollar aan credieten resp lee- In een heeft hoofdkwartier van dc Italiaan- schen bommenwerper neergeschoten voor de toekomstige ontwikkeling van girorekening en de giften, klaard, dat de imperialistische krachten schc weermacht maakte gisteren be- het bureau ningen heeft ontvangen. in de stad. Om aan deze behoefte eenigs- rechtstreeks naar van den De van de centrale bank van van Engeland de Ver. Staten den oor- kend: in Den president te Zoolang impe- zins tegempet te komen, heeft dc Alge- directeur-generaal Haag zijn Argentinië bevindt zich echter nog log trachten betrekken. rialisten in Engeland leiding hebben, GRIEKSCHE TROEPEN Gemachtigde overgemaakt steeds te Washington voor het voeren de In het grensgebied van Cyrcnaica meen een Adviesbureau beteekent de hulp aan Engeland geen hulp wordt de actie dc artillerie rond- Stadsplan Rotterdam ingesteld, aan het aan de democratie. van UUR LANG het Bardia voortgezet. Kleine ge- VIER hoofd waarvan de ontwerper van het Ook op het congres van nationaal om studenten den interna- afdcelingen. iherbouwplan, Ir. Wltteveen, zal staan verbond van en mechaniseerde Engelsche BESCHOTEN VREDIGE STILTE tionalen studentendienst te New Bruns- welke trachtten onze versterkingen en waaraan verscheidene deskundige wick in New Yersey is een verbonden. derfyStaat te aderen, werden afceslagen. Dc Een bijzondere correspondent van raadcevers zullen worden Op resolutie aangenomen, welke tegen hulp- dit zullen belanghebbenden de verlecning Engeland is gericht. luchtmacht wierp bommen van klein Stefanl meldt: bureau aan gelegenheid hebben overleg te plegen Kaliber en richtte mitrallleurvuur op In samenwerking met het landleger afdee- omtrent plaats en plan van herbouw Japansche stem vijandelijke cemechaniscerdc heeft de lingen tijdens opeenvolgende offen- Italiaansche luchtmacht Dit bureau zal de toewijzing Japansche blad acties. Talrijke strijdmiddelen een belangrijke tactische en strategi- ook van Het voornaamste sieve grond aan iedereen voorbereiden, waarna Yo i m o e r I schrijft in een hoofdartikel werden beschadigd en vernield. sche actie ondernomen, waarbij den deze toewijzing dan op advies van het over de rede van Roosevelt: Met hoeveel en nadruk ook In de zóne van Giaraboeb is een vijand werden toe- college van burgemeester wethouders, president Roosevelt ontkent, zware verliezen 1940 door dat de VS. Europeeschen oor- aanval De overeenkomst het besluit no. 168 aan den vijandelijke afgeslagen. gebracht Ten Noorden van Koritza den Algemeen Gemachtigde zal geschie- log deelnemen, de tegenwoordige poli- Engelschen hebben ccnigc van onze tiek van Washington brengt Amerf- lange colonne den. het bases gebombardeerd zonder schade werd vijandelijke kaansehe volk dichter bij den oorlog. zich te veroorzaken. overdag aangevallen Vier uren lang Commissie van beroep Derhalve zal, hoe de toestand oote in het jaar zal ontwikkelen, de werden de Grieksche troepen door komende Aan het Grieksche front heeft dc vijand Zij. die na het overleg met het bureau verantwoordelijkheid er voor gedeeltelijk jachtmachines machinege- door de V.S. moeten worden gedragen. operaties van locaal karakter onder- onze met teleurgesteld naar huls gegaan of nomen, doch is met zware verliezen af- weren beschoten De uitwerking was zich om andere redenen tekort gedaan daarenboven, geslagen. De formaties bommenwerpers doeltreffend Een afdccling van onze voelen, zullen zoolang en twee eskaders deden althans de Algemeen Gemachtigde jrgers van opeen- jagers ondernam aanvallen op dc volgende aanvallen op haveninstallaties, geen beslissing heeft genomen, hun wegen, loopende van Kortohano naar bezwaren kunnen WINTERHULP NEDERLAND verdedigingsstcllingen en troepen. Op de aan een commissie Kalibaki. voorleggen. Met ingang van Januari vijandelijke vlootbasb van Travcsa wer- 1 Dr. F. E. Posthuma: 1941 is deze commissie ingesteld onder den door een stoutmoedig uitgevoerden Ook de bombardementsvliegtuigen wa- bomaanval b.andcn en zware schade aan ren onophoudeüik in actie. De „Sper- voorzitterschap van mr. J. Dutilh. In „Winterhulp in iedere stulp. dc hee- materieel, haveninstallaties en aan een wers" hebben het gebied van Viscopia deze commissie hebben zitting Niemand, die steun behoeft, wordt anker veroorzaakt. gebombardeerd — waar men vijandelijke L. C. Ir. N. Th. Koomans. overgeslagen." schip voor waargenomen ren Kok. troepenconcentraties had J. A. van Lede en mr. \V. H. — C. Boven Valcna en dc wegen tusschen Pogradetsj en heeft het luchtafweerge- Lcsjnlca Stenfcrt Kroese. Deze commissie ad- schut marine op den morgen Andere formaties keerden zich E. Heldring: van de van Prevesa, de vooruitgescho- viseert dan den Dr. bommenwerper tegen meest Algemeen Gemach- den 29sten December een vijand. r dat deze omlaaggehaald- De jagers ven marinebasis van den Ver tigde. „Er is geen twijfel aan, brandend scheidenen tonnen bommen van elk kali- en dan vingen de vijandelijke formatie op ber werden uitgeworpen, waardoor de zaken bij winter grooter ontberingen ge- schoten twee vele Omtrent de wijze, wnarop nog vliegtuigen neer. ontstonden. Een schip aanhangig kunnen woonlijk land zal brengen. van de branden werd bureau en commissie voor ons Eenheden vloot hebben zander zwaar getroffen De verwoesting aan de worden gemaakt, zijn binnenkort nadere den noodlijdenden landgenoolen te worden gestoord vijandelijke stellin- oorlogs- Algemeen Ge- Wie kust werd voltooid door onze mededeelingen van den daarin gen aan de Grieksch-Albaneesche kust schepen, dc vijandelijke stellingen machtigde verwachten. door een gaVe aan Winterhulp met zichtbaar welke te vernietigende uitwerking beschoten. Nu zullen er velen zijn, die zich omtrent tegemoetkomen kan, doe dit naar zijn langdurig beschoten. niets Aanval op Valona de plaats en het plan van herbouw niet vermogen." In Oost-Afrika van beteeke^is zullen kunnen uitspreken, alvorens zij weten: wat krijg ik voor mijn grond, wat Een vijandelijke aanval op de haven mij den grond, welke mij geschikt toe werd evenals de vorige kost Valona pogingen lijkt tegemoetkoming zal ik in daartoe Van en welke afgeslagen de vier Blen- mijn opstalschade ontvangen? DE MOORDAANSLAGEN heim machines, welke den aanval pro- Hieromtrent werd het volgende medege- VERDUISTEREN beerden te ondernemen en die werden deeld. genoopt haar bommen in zee te laten TE LEIDSCHENDAM vallen, zijn drie brandend op ons grond- Grondprijzen Dinsdag gebied neergekomen en wist de vierde ontkomen, her- achter de wolken te na Hel de In de komende haaldelijk te zijn getrof'en De vorige Is bedoeling, dat week heeft de vijand nog twee andere maanden successievelijk aan alle be- Dc kruideniersbediende W. A. K., die eP 17.36-9.50 aanvallen ondernomen en telkens ver- langhebbenden per brief wordt mede- Tan wordt verdacht in den nacht Tan 1® loor hij drie toestellen, zooals de Ita- welk bedrag hun gronü gedeeld, op op 1" NoTember een moordaanslag tc heb- liaansehe weermachtsberichten hebben geschal is welke tegemoetkoming gemeld. In totaal zijn negen *Cngelsche cn bon gepleegd op bnrgemoester ff. A. C. Woensdag bommenwerpers zullen ontvangen. Alleen tegen den In Alban é neergestort zÜ Banning Tan ld met heeft haar eigen kleur. Voorts men j.; G. vrouw v. v. Persie — Ag! wat letten, gaf ze ten zij haar oogmerk niet 71 W. v. P. Zoetemeij- zou me zekerlijk was ln VAN WANG TSJING WEI succes met machinegeweeivuur bescho- eiken dog van deze kalenderbladen scheu- j.; Hartman, vrouw wijf heeft me want begon mijn 61J-; A. M. Paalvast, wede. v. P. B. v antwoord, dat Schiedamse bedroeen: ik in zelfs ten. ren. Een zeer practische kantoorkalender. er betooverd. te denken: In een Nieuwjaarsboodschap aan het Hierop vliegt die malloot het Kapiteins Wel Lieven Heer! Hier zit ik nu bij Chineesche volk herinnert Wang Tsjing wijf de deur uit en roept: dit wijf, 'k heb het uit pure moedwillige Vei aan de eerste resultaten van zijn — buuren, help- ge- van hulzen stonden ln brand en stortten Help dit Schiedamse roekeloosheid ondernomen en zoo de regeering in hot afgeloopen jaar, dat ENGELAND wijf heeft mijn meid daar zoo dadelijk Geest nu eens komt zoo krijg ik zeker- de DE STRIJD TEGEN tenslotte met een geweldiglawaai in el- wijd was aan opheldering van China's kaar De uit de bedreigde schuilkelders betooverd, help! help! lijk een schrik om mijn lijf die ik nooil internationale betrekkingen, hij begroet vluchtende menschen Hier op quam een partij kanaalje en verleggen zal of ik val ligt wel van mijn als het de probeerden zich Brouwers-ossen het komende jaar dertigste van door het van hun regenjassen eenige voor den dag die zeiven waarin het aantrekken boven in de Chineesche republiek, er om CITY tegen de geweldige vonkenregen te be- d -e arme vrouw van neer Ondertusschen sloeg de klok twaalf, zal gaan, het in de vorige maand gesloten GROOTE BRANDEN IN DE schermen. De correspondent verklaarde Leuvehaven smeten. Het vrouwtje door k luisterden als een vink, het wierd Chineesch—Japansche verdrag te verwe- tenslotte, dat hij een dergelijke verwoés- lang worstelen en woelen kreeg eindelijk halfeen, maar het waren winden van een zenlijken, opdat China met Japans hulp ting, zooals hij Zondagnacht met eigen een paal vat daar haar handen als aan dood paard: daar quam niet Het wijf bevrijd zal worden van de banden van een LONDEN oogen had gezien, nog nooit eerder had bestorven: dit vermoedde de tooverij nog ging somtijds in den donker op de ach- volksvreemd imperialisme, dat China uit VAN medegemaakt Ook had hij nooit geloofd, meer. Een smit bedagt een schoonder terkamer om. zoo zij voorgaf eens te eigen belang in een half kolonialen toe- dat zooiets dergelijke mogelijk was vond: hij maakte metter vaart een zien of de Geest niet en quam; maar Wang Minister-president Churchlll zijn gloejend ijzer klaar en zette dat de ik eeloof iets te als stand gevangen beeft gehouden. Engelsche gisteren om anders doen na Wei moeilijkheden Ook de radio moest echtgenoote hebben, naar de Britsche be- vrouw op haar knokkels waar door ze de Geest te kijken. Tsjing onderschat de morgen dat Londen Zondag- China Japan om dit doel te be- Royce fabriek toegeven, richtendienst meldt, de schade in oogen- haar handen moest los laten en dus ellen- Ondertusschen raakte de klok vier voor en Rolls nacht geen rust kon vinden. Deze aanval schouw genomen, in verdrinken. den brak ik maakte niet; hij waarschuwt tegen over- welke de city door dig uuren en dag aan; reiken was een der „intensiefste", naar de radio Duitsche vliegtuigen is aangericht. Maar, aldus gaat Van Spaan verte den optimisme en roept alle onder het dan mc klaar om vertrekken en liet dreven voortging, welke Londen totdusver heeft De brandweer nog bezig der, ik al de praatjes tooverij of zitten, Tsjoengking is was steeds agt van anderen slapert 'k Zeg tcgens het Bewind van levende Chinee- getroffen moeten doorstaan Weer een hegel van met het blusschen der branden. Van de spokerij tegenwoordig weinig als een wijf: zen op komende jaar niet ongebruikt brandbommen op Londen neèrgekomcn. zoo het Guildhell, aldus de Britsche berichten- met — meutje. het moet wel gaan; voorbij te laten gaan, den middernacht talrijke blaas boonen. Nu Je om vrede voor Reeds voor waren dienst. is niet veel meer overgebleven dan het is gebeurd in het jaar 1G92 drinkt de zwarigheid u best China tot stand te brengen on- branden en Want om dat gij geheel en uitgebroken industrieele „een leeg omhulsel". dat mijn buurman, welke maar twee zoo gedaan eens \*an je hart verwijld met den herbouw van het land installaties beschadigd tot wel hebt wordt gemeld, dat het heeft huizen van mijn deur woonde, zich en bruid met je Geest voor hondert en te beginnen. Uit Londen De Engelsche berichtendienst over Omtrent den in het weermachtsberichl Delft bij nagt den Duitschen luchtaanval op nog verhangen hebbende en tien Duitsche luchtwopen Zondagnacht een Londen van gisteren gemcldcn van Duit- begraven zijnde zeide) ik, deze zich hoofd- aanval dezelve (zoo men En dus raakte zoo besluit hij zijn hevigste op Londen medegedeeld, dat aanval gevechtsvliegtuigen op op de daar hij gewoont der aanvallen zakelijk heeft geconcentreerd op de city sche een groote fa- kamer, had, verhaal van dit wijf ontslagen. stad te Dit beves- In — heeft gedaan, welke deze ooit van Londen. Doch ook in andere deelen briek te Crcwe verneemt het D.N.B. ter quam waren of verschijnen. 't jaar 1R67 of 1677 heb Je hier GEEN WILHELM TELL! tigden man desgelijks, hij — omtrent HIJ WAS doorstaan heeft BIJ deze aan- ven BriUche hoofdstad zijn geweldige aanvulling, dat de internationaal bede en de vrouw zoo vertelt dan verder gehad de dit die het beneden-huls bewoonden. Dan de Delftsche nog kramerij ge- hebben vliegers de- branden uitgebroken en een groot aantal kende fabriek De Duit- poort een Een merkwaardig ongeval heeft zich vallen de Duitsche de Rolls Koyee was. quam het de trappen af en steende niet had vap meid 'er als brisantbommen ontploft. In een door dan een die van moer en Zaterdag :gter beterde r-n draagt 'er tot nog too voorhoofd, gebracht. Van noemt aan diens leuen maakte. bouwen. den worden gebluscht. Heele voorgevels treffers tot zinken Is Spaan man en paard) om EERSTE BLAD — 3 ROTTERDAMSCH NIEUWSBLA& DINSDAG 31 DECEMBER 1940

Aan mijn en Aan mijn geachte Cllëntecle, Aan mijn geachte Cliënteele, E. W. GEERLING, al Vrienden zoowel Directeur Begunstigers heil en zegen ln Vrienden en Familie, zoowel Vrienden en Familie Nieuwsblad" het nieuwe jaar binnen als buiten deze stad. binnen als buiten deze stad. „Rotterdamsch het den mg. W L. SERNé het compliment van den dag compliment van dag. Leesbibliotheek „Modern" NIEUWJAARSWENSCHEN M DE KLOE J. F AUBERT — Aannemer 't L. EVERS, v. d. Sluijsstr. 74, Rotterdam. Metselaar Verkoophuls Centrum, Directeur Telef. 30570. N Binnenweg 233 Thans Vletstraat 48. Nieuwsblad" Aan mijn geachte Cliënteele, Rotterdam. Voorheen: Ged Binnenrotte 50 „Rotterdamsch Januari 1941. mg. Vrienden en Familie, zoowel mijn geachte Cliënteele, geachte Cliënteele, mijn geachte Cllënteele, 1 binnen als buiten deze stad Aan Haardenmagazijn Aan mijn Aan Gods besten zegen bij den Vrienden Familie, BUS. Familie, Familie, zoowel het dag. en zoowel Vrienden en zoowel Vrienden en aanvang van dit nieuwe jaar Aan mijn geachte Cliënteele, KARS, compliment van den binnen als deze stad, Smederij. buiten deze stad, buiten stad, Mr. J. A. buiten binnen als binnen als deze aan Begunstigers, Familie. Familie, zoowel Directeur HOOGENBOOM compliment den dag. Vasteland 33 bij Westzcedijk. compliment dag dag Vrienden en Zaagmolenkade 22. het van het van den het compliment van den Vrienden en Bekenden binnen als buiten deze stad, „Rotterdamsch Nieuwsblad" Drogisterij „DE BUS", P.L Boekhandel Slagerij J DELMEE, 'G v. EENENAAM. het comoliment van den dag. mg. Jonker Fransstraat 9a 447. Veel heil zegen wordt toe- Aan mijn geachte SPAANDERMAN Wolphaertsbocht Lood- en Zinkwerker W DUBBELD en Rotterdam. Cliënteele, Pijnackerstr. Telefoon 73481. Mathenesserdljk 165—173 Bij den aanvang van het gewenscht aan Familie, Vrien- Vrienden en Familie, zoowel le 113 b R'dam. Dordtschelaan 90. Rotterdam. den 1 Jan 1941 Telefoon 73771. nieuwe jaar mijn hartelijken en Begunstigers bij de Bij het binnen als buiten deze stad, HERBACO, Vrien- den aanvang van Aan mijn geachte Cliënteele, gelukwensch aan miln intrede van het nieuwe jaar, jaar mijn hartelijkcn het compliment van den dag. Singel 17 De Complimenten van dag door nieuwe Goudsche G Vrienden en Familie, zoowel den Gods zegen bij den den, Bekenden en Clientèle. gelukwensch mijn Vrien- K. F. MENDELS Rotterdam, mijn geachte Becmnstlgers besten VISSER aan 185. binnen als buiten deze stad, aan aanvang nieuwe jaar Dameshoedenmagazijn Wed. Begunstigers Tijdelijk: Goudscherijweg Vrijdag Januari, W. NEURENBERG. van dit Bakkerijen den, Bekenden en Opening 3 het compliment van den dag. G. Begunstigers. Familie, „DE PRIJSLIJST" Visser's J. LOOY, een voor- DELMEE, 13. hoek aan 136 „De Korenbloem", Tel. 31422. Het compliment van den wcnscht Cliënten Slagerij W. R. Zomerhofstraat Vrienden en Bekenden. Beijerlandschelaan Rijwielhandel, spoedig 1941. 18 — Almondestraat 55. Binnenweg Coolschestraat 88—90—97. dag aan mijn geachte Be- Hofdijk Tel. 41705 J DE JONGE. Voorheen: Oude v. Oldenbarneveltstraat 142. „Noorder Verfhuis", hoek Keerweerlaan. gunstigers. zegen wordt toe- Bouwondernemer. Aan H. VAN Veel heil en Aan mijn geachte Cliënteele. Geen filialen. mijn geachte Cliënteele, mijn geachte Cliënteele, HERK Azn. aan Familie, Vrien- Familie, zoowel Bas Jugeriusstraat 160. Vrienden Aan Aannemer Stucadoor- gewenscht Vrienden en ■ Aan onze geachte Cliënteele en Familie, zoowel Familie, van en Begunstigers bij de stad, Aan al mijn Vrienden en Telefoon 71435 binnen als stad Vrienden en zoowel Metselwerk, den en binnen als buiten deze 1 Jan 1941. Vrienden en Familie, zoowel bulten deze als buiten Onderhoud en van het nieuwe jaar, compliment dag. Begunstigers heil en zegen in het den dag. binnen deze stad. Huizen. intrede het van den binnen als buiten deze stad. compliment van compliment dag. Administratie van door het nieuwe iaar den Sigarenmagazijnen het van den Hcrlaerstraat 17, Tel. 42670. J SMITSKAMP. De Complimenten den dag het compliment van dae Lood- en Zinkwcrker, G. v. d. WEIJDEN Wil. Buytewechstraat 213. P. VERBEEKE, van ELVRIE. 5 aan mijn geachte Begunstigers. CHEMISCHE REINIGING EN J. L. EVERTSE JAC. POLAK Expediteur, Boschpolderstr. Telef. 36248 Zaagmolenstraat PRINS & ZOON, V. EN D 221 13a, — 13-15, Tel. 48167. De Complimenten en Metselwerk. J. VERVERIJ Zwartjanstraat 73. Putschelaan Tel. 73358. Opticien, Marnixstraat van den Timmer- Elec Glassliloerij, KANTOOR ROTTERDAM. dag H.H. Bulsverbinding v/h. Korte 11 Putschelaan 126, R'dam-Zuid Cliënteele, aan Installateurs. Verschuifbare Porcelllsstraat 29. Pannekoekstraat Tel. 73198 Aan mijn geachte TAS. „ Telefoon 70472. Jan P. BURG's Familie, zoowel W. J mijn geachte Cllënteele, Zuid 55 R'dam. Kruiskade 105. Levensmiddelenbedrijf, ieder Vrienden en Handelsvertegenw. Aan Polderstr geachte wenscht aan een voor- binnen als buiten deze stad, Vrienden en Familie, zoowel Aan mijn Cliënteele. Gods besten zegen bij Putschelaan 6, spoedig Electrolux-Volta. den Familie, den 1941. het compliment van den dag. binnen als bulten deze stad. Bij aanvang va.i het , 61. Vrienden en zoowel aanvang van dit nieuwe Jaar Marentakstraat nieuwe jaar mijn hartelljken buiten stad, De M. KAMINSKI, Aan mijn geachte Cliënteele, het compliment van den dag binnen als deze aan Begunstigers, Familie, Met hartelijken gelukwensch. Complimenten van den dag gelukwensch mijn den dag 1941. Noordmolenstraat 42a-b. Familie, zoowel D v. d. HARST, aan Vrien- het compliment van Vrienden en Bekenden. Rotterdam, 1 Jan. aan mijn geachte Begunstigers Vrienden en den, Begunstigers J. A. VERSTEEG als buiten deze stad, Café Het Spinnewiel, Bekenden en W KLEIJ A. OPMEER, GEBR. en G mijn Cllenteele, binnen W HARREWIJN, Schildersbedrijf — Aannemers, Aan geachte het compliment van den dag N Binnenweg 328. Adrlanastraat 88, Het compliment van den Metselaars Vrienden De Vliegerstraat Gravendijkwal 145 en Familie, zoowel CORN VERGOUWEN. Café De Elevator, 47. Handel in Aardapp. en dag van 's a stad, Rotterdam. binnen als buiten deze Blokweg Gelukkig Nieuwjaar aan al Brlelschelaan 244 Groenten. A ZONHOVEN Tel. 34166. dag 38 mijn Cliënteele, Begunstigers, Het van den het#compliment van den Kleeding naar maat. compliment Rotterdam, 1 Jan. 1941. Boekhoudingen-Belastingzaken ■ Zinkwerker, Vrienden, Kennissen en Bij den aanvang van het dag Pleinweg — Het compliment van den Lood- en van 100 c Rotterdam Gas- Waterfltter, den Familie. nieuwe jaar onze hartelijke SCHIESSER mijn geachte Cliënteele, Tel. 73188 1 dag van en Bij aanvang van het Aan Jan. 1941 en Reparatie. nieuwe jaar mijn hartelijken Kapsalon. geljkwensch aan onze Vrien- Loodgieter, Familie, JOB. C. v. d. VALK Rijwielstalling Bekenden De Vrienden en zoowel Binnenweg Telefoon 45449. gelukwensch aan mijn Vrien- Maison M. B. J. BOET, den, en Begunstigers le Middellandstraat 69. binnen als bulten deze stad. Aan mijn geachte Cliënteele, N. 385. 1 Jan 1941 den 1941 JOH DE MAAS, den, en Begunstigers Crooswijkscheweg 56. Dames-Mode het compliment van dag Vrienden en Familie, zoowel 1 Jan. Bekenden v BERG 11a, R'dam v. P. J. H BAST d. Rijwielen — deze stad. Schleveenstraat F. F. AMEN. Electriciteit binnen als buiten Gods besten den De Complimenten den dag Groene Hilledijk Aan mijn geachte Cliënteele H. L het compliment van den dag. zegen bij Huis- en Hoefsmederij. van 193a DULLENS aanvang jaar Hartelijke gelukwenschen aan mijn geachte Begunstigers. R'dam-Zutd. Tel 70420. Vrienden en Familie, zoowel Linker Rottekade 62, R'dam. A. VAN DRIEL van dit nieuwe Gaffelstraat 16. als buiten deze Begunstigers, aan al mijn Leerlingen, Vrien- C. BAKKER. binnen stad. Vakkundige Reparatie. (Mcubelhuis) aan Familie. zoowel Lood- Zinkwerker, Aan mijn geachte Cliënteele. het compliment van den dag. Mathenesserweg Vrienden en Bekenden. den en Familieleden, Aan mijn geachte Cliënteele, en 34. 1 Jan. 1941 binnen als buiten Blommerdijkschelaan Familie, zoowel G W DE 800 & Co. W. VAN RAVENS deze stad Vrienden en Familie, zoowel 30, Vrienden en JOH d. binnen als buiten deze stad, Middellandplein 12b. Loodgieter Het compliment van den COESAND, v. BRUGGEN binnen als buiten deze stad. Tel. 43467. Wringmachlne- Dir Eerste Rotterdamsche compliment dag. het compliment van den dag. Bloemkweekerstraat 82b-c, dag van Wasch- en het van den Aan mijn geachte Cliënteele, L. HEUZER Aan mijn geachte Cliënteele. PIET Jiu-JitsuschooL Café J. GROOT Tel. 32627 Rotterdam. VERSTEEG handel. VRINTEN—DE Familie, Metselbdrijf. Vrienden en Familie, zoowel v/h. Bosland' 40 Mathenesserweg 165a. Obrechtstraat 576, Den Haag. Prins Hendrikkade 106b. Vrienden en zoowel J. binnen als buiten deze stad, Beverstraat 135a. Tel. 73535. binnen als buiten deze stad. P£ Thans: Wolphaertsbocht 70. Telephoon 30411. G. Mulderstraat 1, R'dam. van den mijn geachte Cliënteele, het compliment van den dag. het compliment dag. Aan mijn geachte Cliënteele. 1 Jan. 1941 Aan P DE VOS A v. ENGELENBURG Jr. Familie, zoowel Vrienden en Familie, zoowel W BIERHUIZEN, L- Vrienden en 91. & aanvang het binnen als buiten deze stad. Boezemstraat Timmerman Aannemer Vierambachtstraat 109a binnen als buiten deze stad. Bij den van 40 44792. Goudscheweg 88. den nieuwe jaar mijn hartelijken het compliment van den dag. Rotterdam Meidoornstraat Tel. voorheen: het comDliment van dag. M.H G. Stoomwasscherij gelukwensch aan mijn Vrien- Mevr HURNICH, den Aan Het compliment van „De Volharding". den. Bekendenen Begunstigers Helderziende. mijn geachte Cliënteele, geachte Vriesel Aan mijn Cliënteele. dae van A. v. d. BOS, GERSZON FISZERMAN Claes de 152a. Tel. 31263 Vrienden en Familie, zoowel Vrienden Familie, Plaatwerkerij KORTEWEG binnen deze en zoowel Rösener Manzstraat 14—16 Kleermaker als buiten stad. stad, Van Weelstraat 10. Bij den aanvang compliment dag binnen als buiten deze Zw anshals 56, Rotterdam. Telef. 36058. van het het van den het van jaar mijn hartelijken H. LABOTS, compliment den dag. Tel- 45036. nieuwe Café KOPS 1 Jan. 1941 Aan mijn geachte Cliënteele, Het compliment yan den gelukwensch aan mijn Vrien- Schlekade 122. G Vrienden en Familie, zoowel dag van den, Bekenden en B»"unstigers Banierstraat 41 Rotterdam. Aan mijn geachte Cliënteele als buiten JAN J. J W. SACRé, binnen deze stad, v. d. VREUGDE Aan mijn geachte Cliënteele, Gelukkig Nieuwjaar aan de Vrienden en Familie, zoowel van dag. App, „Centra" 23. Familie, het compliment den Electr. Inr. Sionstraat Vrienden en zoowel heeren Doktoren en Verpleeg- binnen als buiten deze stad. M DE MAN 17 binnen buiten den dag Lombokstraat mijn geachte als deze stad. sters van het gemeente-zieken- het cornnliment van Behangselpapiermagazijn. 1 Jan. 1941 Aan Cliënteele. het cortipliment van den dag KOOGH Noordmolenstraat 46 Vrienden en Familie, zoowel huis Bergweg, zaal 14—15 met FERD v d Stoomwasscherij en dank de liefderijke ver- 228, 44077. — den als buiten voor Zwaanshals Tel. Rotterdam De Complimenten van binnen deze stad. Strijkinrichting. zorging. De Bierton. dag aan mijn Familie, Vrien- het compliment van den dag. FIRMA DIDDEN Bij aanvang van het Besteldienst Hoogachtend. den den en Bekenden beste! DE COMBINATIE Hudsonstraat 157. W Bij den aanvang van het nieuwe jaar mijn hartelijken W. DEBETS. Ik wensch U het Gashouderstraat 35, Tel 47839 v 'MIERLO. nieuwe jaar mijn harteliiken Taanderstraat 74d. gelukwensch aan mijn Vrien- Aan mijn gelukwensch mijn Vrien- Beeunstigers zegen mijn mijn geachte Cliënteele. geachte Cliënteele. aan den Bekenden en Heil en aan Aan Familie, Aan mijn geachte Reeunstigers ... Familie, Vrienden en zoowel Cliënteele. den. Bekenden en Electro-Radio-Techn -Bur. Clientèle en Leveranciers. Ik wensch U Droste! Vriende en zoowel binnen L. OUDKERK H v W buiten deze als bulten deze stad. Vrienden en Familie zoowel H STRAATEN DEBETS. binnen als stad. het als Heer Vrankestraat 44. Tijdelijk Vierambachtsstr. 64. het comoliment van den dag. compliment van den dag binnen buiten deze stad. Puddinrooederfabriek. Voorh. Vredenoordstraat 24. Aan mijn geachte Cliënteele, Muziekhandel Café de Tunnel. ExpL het compliment van den dag. Vrienden en Familie, zoowel CH BIëNRAR, Handelshuis ..Electra" TONNY STEYNEN. 3 J H VAN DER VELDEN Aan mijn geach.e Cliënteele Aan mijn geachte Cliënteele binnen als buiten deze stad. Goudschesingel C 16—17 Beukelsdijk Vrienden en Familie, zoowel Vrienden en Familie, zoowe' het compliment van den dag Zomerhofstraat 6. Tel 47855 Vrijenbanschestraat 36 Baljuwstraat 38 R'dam. binnen deze stad binnen als buiten deze Tel 40970. Rotterdam als buiten stad. M WESTERWEEL Aan het compliment van den dag het compliment van den dag. Aelbrechtskade 144 Veel heil en zegen wordt toe- mijn geachte Cliënteele, T Het compliment den Vrienden VAN DER GAAG J. SCHILDERS Zadelmakerij en Lederwaren. gewenscht aan Familie, Vrien- van en Familie, zoowel Handel in Aardappelen Rotterdam. den en Begunstigers bij de dag van binnen als buiten deze stad, van Bergstraat 43b Telef. 40500 Pleretstr 51 — Tel. 48913. Veel heil en zegen wordt toe- intrede van het nieuwe jaar. ~LE CORBEAU" het comoliment de ndag. Rotterdam. gewenscht aan Familie, Vrien- IVELKOMJ door Groothandel ln Pijpen en Gebrs KRUIT Aan mijn geachte Cliënteele, den en Begunstigers bij de H ALTIJD HENGEL's Accordeonhandel Rookartikelen. Zwaanshals '09 Telef 43266. Bij den aanvang van het Vrienden en Familie, zoowel intrede van het nieuwe jaar Jacob Catsstraat 136. Statensingel 185b, Rotterdam Electrlsche Sliiperij nieuwe jaar mijn harteliiken binnen als buiten deze stad. door Telefoon 47313. 1 Jan 1941 pelukwensch aan mijn Vrien- het comoliment van den dag D. v. REES Aan mijn geachte Cliënteele, heil wordt toe- zoowel den Bekenden en Beeunstleerv Dames Kapsalon Metselaar Veel heiler. zegen wordt toe- Veel en zegen Vrienden en Familie, Loonzagerij „MAISON ALIDA" Vlietstraat eewenscht aan Familie. Vrien- binnen als buiten deze stad. Electrlsche 3. gewenscht aan Familie. Vrien- bij de Schaverij Groote Visscherijstraat 8e den Begunstigers bij de den en Begunstigers het como'lr. ent van den dag. & al en J RAADGEEP A MONTERT Telefoon 33762 Aan mijn geachte Cliënteele. Aan mijn geachte Cliënteele, Aan mijn Vrienden en intrede van het nieuwe jaar. intrede van het nieuwe jaar. Kantoorboekhandel Meester Wlllemstraat 38—40. Vrienden en Familie, zoowel Vrienden en Familie, zoowel Begunstigers heil en zegen in door door Leesbibliotheek. 40071. Veel heil zegen wordt toe- binnen als buiten deze stad. als buiten deze stad. het nieuwe jaar. E Café v RIJN, J AnvOCA<\T Telefoon en binnen „Modern" DE KORVER. gewenscht aan Familie. Vrien- het compliment van den dag het compliment van den dag Hoeden-Stoomerij Metaalwaren Hillelaan 18. Vlietlaan 30a Aan mijn geachte Cliënteele den en Begunstigers bij de A J. KNAPE JOOP en RIEK v. HAM, A. W J. v. THIEL. 42151 Nieuwe Binnenweg 81. zegen bij Cliënteele, Vrienden en Famill". zoowel intrede van het nieuwe jaar. Zoudziedersstraat 13 Molenwaterweg 5. Jacob Catsstraat 140, Tel. Rotterdam Gods besten den Aan miin eeachte binner als buiten dez.e stad. door Kleermaker aanvang van dit nieuwe jaar Vrienden en Familie zoowel voorheen: Schlekade hoek Familie. he' comoliment van den dag JAC MEKES Voorheen- Goudschesingel 213 Aan mijn Cliënteele, den aanvang het aan Begunstigers. binnen als buiten deze stad. Glasetserij Delftschestraat. geachte Bij van Rekenden. Rotterdamsche Muziekhandel en Familie, zoowel nieuwe jaar mijn hartelijken Vrienden en het compliment van don dag. den h»t Vrienden J MARKENSTEIN Polderlaan 43. Bij aanvang van Aan mijn geachte buiten deze stad. mijn N DE BEUS. F VELTHTJTJZEN nieuwe jaar mijn hartelijken Cliënteele. binnen als eelukwensch aan Vrien- Maashaven Vrienden Familie, het compliment van den dag en Retrunstigers 40. Rotterdam-Z Lood- en Zinkwerker. Veel heil zegen toe- en zoowel den. Bekenden 1 Jan 1941 Transvaalctraat en wordt Bij den aanvang van het gelukwensch aan mijn Vrien- als buiten stad. FONK DROGIST. C. f>4. R'dnm-Z. Vrien- nieuwe harteliiken den, Bekenden binnen deze DE JONG. gewenscht aan Familie. jaar mijn en Begunstigers het compliment den dag Groepstraat 59. Goud'che Riiweg 54. den Begunstigers bij de mijn van Aan mijn geachte Cliënteele, compliment den en eelukwensch aan Vrien- P H U D. PIET REMKES v.h. Kaasmarkt. . De Boezembrug". Het van Intrede het nieuwe jaar. Bekenden Beeiinctieer* H v WILLEM Café Familie, zoowel dag van van den en NERDEN Vlietlaan 64 - Rotterdam Telefoon 48330 Vrienden en & binnen als deze Zr K. A door J P ROOZEN ZOON Helman Dullaertplein 49b. Bij den aanvang het bulten stad. BARTF.T.SE W van het compliment van den dag Stadhoudersweg KOOYMANS Glas-in-loodbedrijf jaar mijn hartelijken Aan mijn geachte Cliënteele 137 c. 99 53 Aan mijn geachte M. VAN TIJN. nieuwe W 1 Jan 1941. vh C MOLIJN Boezemstr Coolschestr Cliënteele der NV gelukwensch mijn Vrien- Vrienden en Familie, zoowel VAN KLEEF Wzn. Wasch- en Strijkinrichting. Vredenoordkade 8 Vrienden en Familie, zoowel Vertegenwoordiger aan Metselaar & den Beeunstigers binnen als buiten deze stad 41889 — als deze stad Polak Schwarz's Bekenden en mijn geachte Banierrtraat 60a Telef Tel 45476 Rotterdam binnen buiten den Tiid adres" Exercitiestraat 18b Aan Cliënteele. het den dag Essencefabr Zaandam. Smederij en Constructiewerkpl het complim»"' van dag Vrienden zoowel comn'lment van VINK. v h Hartmanstr 38a R'dam en Familie Aan mijn geachte Cliënteele Aan mijn geachte Cliënteele Sigarenhandel Statensingel 191a. Rotterdam W HUIZEN binne ■ als buiten deze stad. en Familie, zoowe' Vrienden Familie, J d VEEKEN, PF. Tel 46164 Infirmeriestr. 7. Rotterdam Meubelfabriek De complimenten compliment van den dag. Vrienden en zoowe' v Nieuwe Crooswijkscheweg 42 van den het binnen als buiten deze stad binnen als buiten deze stad Zaagmolendrift 19 dag aan mijn geachte Begun- C A v d LINDEN hel comniimont van den dag het cornnliment van den dag Bij den aanvang van het Aan mijn geachte Cliënteele, stigers Dekkleeden Tentenfabrlek hartelijke Gods en ARIE VISSER - Bij den aanvang van he' nieuwe jaar onze Vrienden Familie, zoowel besten zegen bij den M J L. LiINEBURG, FRIS EDELING en dit Vlletstraat s—ll Groente Fruithandel Binnenwee 167. nieuwe jaar mijn hartelijken gelukwensch aan mijn Vrien- binnen als buiten deze stad. aanvang nieuwe jaar Schiedamscheweg 235. en Nwe Bee'msMgers van Tel. 43556 Rotterdam. — Begunstigers, Bergschelaan 235 R'dam Voorheen: Kipstraat. gelukwensch aan mijn Vrien- den. Bekenden en het compliment van den dag aan Familie Ca.é „Hooaeboomen" den Bekenden en Beeunctigers Leesbibliotheek „WEST" J MOERMAN. Vrienden en Rekenden Bij den aanvang van het Veel heil en zegen wordt toe- Veel heil en zegen wordt toe- Fotohandel L RUTER, Staringplein 2. Levensmiddelenbedrijf W FILIUS Aan mijn geachte Cliënteele. nieuwe laar miin harte'iiken eewensrht aan Familie. Vrien- gewenscht aan Familie. Vrien- Mathenesserweg 192 „De Spar" Osseweistraat 29 Vrienden en Familie, zoowel ffelukwensch aan mijn Vrien- den en Beeunstlcers bij de den Begunstigers bij de Goudscheweg 59 Gelukkig Nieuwjaar aan 31. Loodgieter Telefoon 30770 Remmstipers en v'h Be- Rottestraat binnen als buiten deze stad. den Bekenden en intrede van het nieuwe jaar intrede het nieuwe ■'aar. Telefoon mijn Begunstigers en Rotterdam (W i het dag Rotterdamsche " van 36120 comoliment van den Handel- en do^r door kenden Aan al Be- 1 Jan 1941 WELS Ijzerhandel Scheepvaartman»sehaooij geachte BETIST, mijn Vrienden. Stoom- Wasch- en Strijk- KURVINK Aan mijn Cliënteele LEO gunstigers en Bekenden heil v h De Onderwereld" Directeur inrichting Witte Vrlenoen en Familie, zoowel Café-Billard In nieuwe Aan mijn geachte Cliënteele. Groote 3 J van Haemstedestraat 27 Krallngen. en zegen het jaar. Thans Visscherijstr RAWITAY. FERD HAZEBROEK binnen als buiten deze stad. de Groote Slok v MARIA Vrienden en Familie, zoowel Telefoon 36535 Rotterdam-W 46—48 mijn geachte Cliënteele compliment dag 33. SMIDT. binnen als stad mijn geachte Doedesstraat Aan het van den Vlietstraat Vasteland 26 buiten deze Aan Cliënteele. Vrienden en Familie, zoowel A. MAAT het compliment van den dag Het compliment van den dag Vrienden en Familie zoowel binnen als büiten deze stad Aan Aan mijn geachte CUënteele Pompstraat 47. R'dam. mijn geachte Cliënteele. Bij den aanvang van het C. LINDHOUT en Zoon, Dameskapper binnen als bulten deze stad, Vriender. Familie het comoliment den dae Familie, zoowel 128 en zoowel van Vrienden en jaar mijn hartelijken geluk- le Middellandstraat a G. HOUTHOFF, het comoliment van den dag. bulten deze W FN ZONEN Aan mijn geachte binnen als bulten stad. binnen als stad BREF.MAN Cliënteele. deze wensch aan mijn Vrienden, Meubelmakerij en Stoffeerderij Benthuizerstraat 39. Tel. 43295 p Tel 37456 Drukkerij G P ADMIRAAL. 12a. het den dag het comoliment van dag Aan al mijn Complimenten den dag Scheveningschestraat compliment van den Vrienden en K KRAMER 19 De van — N Th Heulstraat Begunstigers Taxameters Rep Inrichting VERMEULEN. Begunstleers heil en zegen in Aan mijn geachte Cliënteele Goudsche Rijweg 101c. aan mijn eeachte den J Dameskapper. nieuwe geachte Cliënteele, De Complimenten van dag BOLLAND. Schoonheids- het laar Vrienden en Familie, toowel Aan mijn A. DOEKEMEIJER eeachte 23. specialist als stad 1 Jan 1941 Familie, Klompenhandel, aan mijn Beeunstigers. Josephstraat en Pedicure Bode-Resteldienst binnen buiten deze Vrienden en zoowel HENK de Vrieselaan DE EENT")RACHT. het comp ,1 bij binnen deze stad. BRAND Claes 127. ment van den dag Gods besten zegen den als buiten Rusthoflaan 68. 321. Aan mijn geachte Cliënteele. Eendraehtsstraat 142. R'dam. JAN MAAS aanvang van dit nieuwe Jaar het comoliment van den dag. Café Zwaanhals Hiermede mijn Aan al mijn en Vrienden en Familie zoowel wensch ik Autohandel. aan Begunstigers, Familie, W F. RENIRIE Vrienden geachte binnen als mijn Aan mi'n geachte Cliënteele, 120. Bekenden. v. zegen in Aan mijn Cliënteele. buiten deze stad. oude Leeuwenstraat en Rulvenstraat Vrienden en Speijkstraat 10b Begunstigers heil en Bekenden, compliment den dag. nieuwe Wester Cliënteele Vrienden Familie, zoowel H ln Lederfournituren. het nieuwe laar Vrienden en zoowel het van een en BEIJKEN binnen aU buiten v gelukkig Nieuwjaar dc?e stad, Aan mijn geachte „CENTA", deze stad. J J BREUGEL. binnen als buiten Cliënteele Jonkerfransstraat 38. het den KOENEN, compliment dag. Vrienden zoowel Aan mijn geachte Bedrijfsreclame compliment van dag Café De Posthoorn, VICTOR het van den en Familie, 1 Jan 1941 Cliënteele. 10 gev 18 Fa. d STEEN & v Familie, C. v d. WEIJDEN. v.h Schied diik 160. thans: v.h jr Leeuwenstr. v DIJL, binnen als buiten deze stad Vrienden en zoowel Heulstraat Ba. thans: Jan 36. Schilders-Decorateurs. het cnmnllment dag compliment den binnen als buiten deze Stucadoor. le Schansstr 47a. Rotterdam. Porcellistraat van den Het van stad. Schieweg 211. to v Arbeidsbeurs Avenue Concordia 22 Fa J WOLFF— dag van het compliment van den dag Aan mijn geachte Cliënteele. Tel 37034. C. F A. W J A. Familie, SCHUSTER SMIT NUCHTEREN Vrienden en zoowel Bij den aanvang het mijn Aan mijn geachte Cliënteele. Het Compliment van den dag in Pleisters en Zalven Bouwkundige — Makelaar. v. Lennepstraat 60. Spangen. binnen als buiten deze stad. van Aan al Vrirnden en den dag nieuwe jaar mijn hartelijkcn Begunstigers heil en zegen in Vrienden en Fnmllle. zoowel aan Eere-Leden. Donateurs en v'h Groenendaal 111 thans Noordsingel 161, Rotterdam Metselaar en Aannemer. het compliment van Vrien- binnen als deze Leden der R'damsche — het nieuwe laar Zwart)anstraat R'dam 1 Jan 1941 C. M DE I.EEDE gelukwensch aan mijn bulten stad. Brand- 14. Bekenden en Beonnstigers B het compliment van den dag. weer-Vcroe-lging „Vriend- Aan mijn geachte CUënteele en Familie. Jarob Catsstr. 69b, den. VELTHOVEN C DE Complimenten den dag P F VAN BART Loodgieter VOGEL. schap zij ons Doel". De van Aan mijn geachte Cliënteele Vrienden en Familie, zoowel R'dam. Café mijn eeachte Beeunstigers Vrienden Familie, als buiten stad. Timmerman en Aannemer. Bloklandstraat 84, .van ouds Pompenburg" HET BESTUUR. aan en zoowe' binnen deze Tellingerslraat A H binnen als bulten deze het compliment van den dag. Bij aanvang van het Spartastrat • 18. Telef 41954 89 ROSMAN stad. den PompenburesineeL Aan mijn geachte Cliënteele, in het van d WAARD. nieuwe jaar mijn hartelijken v.h Glas Lood compliment den dag. E. S. mijn geachte Vrienden Wilernstraat 34—36. Tel 43683 E. WERKHOVEN Havenstraat 93, gelukwensch mijn Vrien- Aan Cliënteele. Aan al mijn Vrienden en en Familie, zoowei v. aan Bij aanvang van als bulten deze stad, Windhoek, den, Bekenden Beminstl'jers Vrienden en Familie, zoowel Begunstigers heil en zegen in den het binnen Café de De Radiodokter. en buiten deze jaar Aan mijn geachte Cliënteele Oudodijk 202 GEERDERS binnen als stad. het nieuwe jaar nieuwe mijn hartelljken het compliment van den dag. Firma Wed. J dag SCHWERZEL, gelukwensch aan mijn Vrien- P HAAN. Vrienden en Familie, zoowe' Bij den aanvang van het In wild en gevogelte het comoliment van den J P Ph den als Bij den aanvang hartelijken PALING & DE WIT Bakenden en Begunstigers Pianostemmer. batse n voor Inboedels wenscht ziin geachte Clientèle, inrichting, Kleermaker Huisschilder® nieuwe laar H J HOT.7.HAUER. J H v GFET. Voorheen: Vredenoord«tr 27 Familie en Bekenden een ge- »i' ""•enthuizerstraat 93- Nieuwe Binnenweg 322, Aelbrechtskade '33 — R dam W VAN Pzn Ooster Kaartenhuis Zwaanshals 206 Th voorcoed Noorder- lukkle 1941 Rotterdam, Telefoon 45215. Telefoon 33393. TeL 33830. Exercitiestraat 18b. Rotterdam Goudscherijweg 25 1 Jan 1941 havenkade 46. TeL 40322. le Pijnackerstraat 121. EERSTE BLAD — 4 ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 31 DECEMBER 1940 WILLEM FONTIJNE's Pompen- en Motorenhandel. Noordvest 85, Schiedam, Tel. 68796. Pompen verhuur en reparatie. P t. 10016 6 wensch U... C. A. SPOOR Nieuwe Binnenweg 241, in Uier- waren en Huishoudelijke Artikelen. P-i- 10013 fi

MEUBELFABRIEK J. G. PLANKEN Jaffadwarsstraat 29. Tel. 47723. Vrienden en Begunstigers Gelukkig Nieuwjaar. 10038 8 schoenen... Fa. J. MAK en ZN. Bouwkundigen en Timmerlieden. Hoofdstraat 203, Schiedam, een lang leven! 1 Januari 1941. Tel. 68609 10042 6 H. BRAAMS SCHRIJFMACHINES BERGWEG 78. TEL. 41498 ZALIG NIEUWJAAR. 10024 6 S)e wedergeboorte van den arbeid Nimmer zal, in een 200 bijzonder 10l overdenking le wijzen. Honderdduizenden werkers geven reedi J. M.Bourguignon geschikien lijd ali de Jaarwisseling, in vele ge- jaren hun lijd en hun arbeidskracht aan de vak- BLOEMIST. zinnen de vraag: „Wal zal hei nieuwe jaar ons- organisatie, waarvan zij de noodzakelijkheid het soepel — zóó mei niet nul zij ..-.e* m ■ leder en Tel. 36847, brengen?", een moedeloos en en het hebben leeren inzien en waarvan Bf Rotterdam. begrijpend schouderophalen beaniwoord worden welen, dal deze ook in den nieuwen tijd haar 10026 6 als nu. groole laak heefl. Zeker er is — hier en over de Oostgrens — Maar andere honderdduizenden hebben gemeend Beste wenschen voor 1941 aan weer arbeid voor velen. Er kunnen mei meer afzijdig le kunnen zijn en loch de behartiging alle Vrienden en Bekenden willekeurige ontslagen worden gegeven waar de van hun sociale belangen le kunnen overlalen arbeider voorheen machteloos legenoverslond en aan de inspanningen van anderen. H. M. BEEREWOUT waarvoor meestal als eenig argument slechts gold Tol hen richt zich thans de wordende arbeid»- Claes de Vrieselaan 53. hel geldelijk belang van den werkgever. gemeenschap. Tol hen koml de roepslera van den 10023 6 Maar de Nederlandsche arbeiders, de werkers van «ZTh hoofd en hand, hebben nog n.el geleerd, deze ™ Ook DE ROTTERDAMSCHE • . ' . , „ „„11® _ _. Zi moeien meemarcheeren hen raakl de eerste■ sociale■ 1 maatregelell n vollen oorlogs-'1. ha' rde sln]d hel ideaal I het socialistischs 111 d le zien als een gevolg van socialistische voor van ErJal is Nederlar.dsch Fabrikaat. Vulpendokter r„r^a daadkracht: De socialistische daadkracht die on- F k f Erdal... zoo goed vtor het leder Jonker Fransstraat 42. verbiddeliik dóórzei als hel gaal om hel belang Met Gelukwensch. d9 a e S d e 506 ™8 "' Duilschland voer. dezen oorlog 10022 6 rcha< hte| mümlZSS en beroemd door zijn glans! .n ae EÏrlo a V

EfS. j hel Bnlsche „' 1 „„„! Sarbeiders, hel ~ . l„. v,„: EuropeescheSe^he dr Impenum,Z"! ADR. H. BLOEM : •?» %•« op'x°" d* r" aar 'tu.s ° » x;, Jacob Catsstraat 18. Tel. 42339.' Jci.lM.ch. gemeenschap g.vUcd1 eeï •»_*'»» =^ 254 socialisme, werkelijke \ - % gebaseerd , . „ „ dat arbeids- lf n Q Bergschelaan 192, Tel. 42484. is op nrm,Un\ , eer, op werkelijke kameraadschaplusschen arbeider Z.N. 1 Januari 1941 Duitsche Volk zal de Nederlandsche arbeider, 10021 6 . . Mot hen nch'l'he't Nederlandsch Verbond van Vakvereenigingen MET A]s gij Nederlandsche arbeiders en arbeiders- & CAFé MUZIEK EN BILJART Ze & Jaarwisseling A. VAN DER VALK ZONEN NIEUWJAARS-BOODSCHAPviirriw 1&a dc snnricru d vrouwen, den zin van de historische | VLEESCHHOUWERIJEN. DRIES DE VRIES ]94Q 2u|[ wiHen verstaani dan 2UI, gl) siechls dl WEST KRUISKADE 69 — TEL. 31998. Het Nederlandsch Verbond van Vakvereenigingen ééne kunnen doen: U gorden 10l den sinjd vooi 2e MIDDELLANDSTRAAT 20 — TEL. 32258. 2e ROSESTRAAT 26, achi hel zijn laak de Nederlandsche arbeiders den den Vrede van den Arbeid, hel geluk van U, 10Q76 16 3e huis vanaf de Beijerlandschelaan weg naar de wedergeboorte van den Arbeid Uw kinderen, Uw arbeidskameraden. wenscht zijn Begunstigers een voorspoedig Nieuwjaar. van van Firma W. VAN GILST—VISSER 10008 10 De WIL den werker wordt de DAAD het IN KRUIDENIERSWAREN. P.F. B.J.v. Eijmeren&Zoon LOODGIETERSBEDRIJF 10077 20 Zwartjanstraat 108, Telefoon 43835. P.F. 10051 8 #/ I I. VAN ONLANGS iSSSSSS I W. A. TIBOUT 10061 10 Wagen- en Carrosseriebouwer p.f. Tochtstraat 86—88. Tel. 40734. en Verhuur. Clientèle, Wagen- Carrier Voorspoedig jaar toegewenscht aan en vrienden, door 10052 6

VAN VLIET EN VAN DULST ======BOUWBEDRIJF. N.V. PIETERSEN en Co's DREEF 85 ROTTERDAM. RADIO BAKKER 10054 16 AUTOMOBIELBEDRIJVEN OBREENSTRAAT 17, — TEL. 47483, — ROTTERDAM. cn Omstreken van Chevrolet, Buick. F.F. Oflicial Dealer vooi Rotterdam Bedford 10103 16 van LOENEN en MILLENAAR n.v. cu Opel. Diverse merken Huishoudkoelkasten cn electrische huishoud, art. architecten, timmerlieden Agenten voor Lêvcque Gasgeneratoren. en metselaars — taxatie en administratie van vaste goederen. Nieuwe Binncnwec 71—77 — Telefoon 35290 (6 lijnen) Rotterdam. Filiaal Broersvcst — Telefoon 69101 (2 lüncn). — — MH G. Schiedam. 74—76 TELEFOON 38849 MAURITSWEG 42 ROTTERDAM 1 10047 45 Nachtegall 10073 14 Nico „Het & ZONEN Bonthuis van Vertrouwen". - L. MAAT J. SMITS Smeed- en Constructiewerken MATHENESSERLAAN 337 TELEFOON 34227. \ d. HILSTSTRAAT 6. TEL. 38517 — HOOIDRIFT 116, TEL. 38639. TIMMERMAN EN AANNEMER P.F. P.F 10019 10 TE VLAARDINGEN 10106 20 p.f. 10118 7 ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD Aan onze geachte Cliénteele, Vrienden en Familie zoowel binnen Kij. & HOOFDAGENTSCHAP Handel C. Elvers Zn. als buiten de stad, het compliment van den dag Bouwmaterialen - Verfgrondstoffen fop 1Ö55 j Krrkhofstraat 52c Telefoon: 48851. NIEUWE BINNENWEG 2848 GERICHT— P.F. N.V. 10090 6 VAN KOOTEN'S Tel. 34085 — A. M. VAN BEEK p.f. 10002 20 IJzerconstructic-Werkplaatsen

J. C. van Alphen ROTTERDAM - RIEBEEKSTRAAT HOOFDAGENTSCHAP ELECTRO-TECHN. BUREAU 2 Jacob Catsstraat 127. 10010 24 DIRK ENGERS Telefoon 40186. PF ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD 10093 6 Zaagmolenstraat 47 Telefoon 41494. HEERENKLEEDINGMAGAZIJN

P-F. W. HOENDEROP. - 45195 C. M. van Reenen CAXS PAPIER 56 TELEFOON - N.V. NOORDMOLENSTRAAT ROTTERDAM AMSTERDAM. , 10003 20 sorteering Stukadoorsbedrijf. De kleine winkel met de grootste Pijperstraat 43. - Telefoon 43801. P.F. Rotterdam. 10001 14 M. DE JONG VEEL HEIL EN ZEGEN IN HET NIEUWE JAAR 10097 6 VAN HET ROTTERDAMSCH HOOFDAGENT NIEUWSBLAD Aan allen een gelukkig nieuw- VOOR DEN LINKER MAASOEVER. jaar van

- - HILLEVLIET 7 TELEFOON 71940 ROTTERDAM VAN WOUW - STUKADOOR w m.h.g. 10004 20 TELEFOON 40345. MIJ 0 ©S T 10102 6 w ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD CAFé „DE SILO" NV. MAATSCHAPPIJ TOT BOUW EN EXPLOITATIE Aan al mijn Cliënteele, Familie VAN. ONROERENDE GOEDEREN TE HOOFDAGENTSCHAP en Vrienden een gelukkig Nieuw- ROTTERDAM. MStIEIMK 253 TELEFOON 13591 jaar. Directie:

— W. RUIS. D DE WINTER N. BREUR — A. SMITS. 118 M.h.g. 161b. STATENWEG Lossen en laden van STATENWEG ROTTERDAM. TELEFOON 43532. Aanbevelend, Bouwmaterialen.

P.F J. KORTHALS. Raephorststraat 162, - Tel. 45092 10005 20 F. VAN LEENEN 10100 8 | 10032 36 J. 10011 30 HOOFDAGENTSCHAP COPI EERINRICHTING ARVAH Een Gelukkig Nieuwjaar toegewenscht aan Begunstigers, ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD wenseht al hare Cliëntclcn een Vrienden en Bekenden. voorspoedig jaar 1941. - NORTH" - „THE SCHIEDAM BROERSVEST TELEFOON 68091 GOEDERENHANDEL Van Reijnstraat 37 - Telefoon 48912 Firma' P. RUIJS Rotterdam (N.) Gironummer 378283. W. HAGERS P.F. ARVAH's stencilwerk bij VLEESCHHOUWERIJ 10006 20 uitnemendheid! Rauwenhofplein 21b 10101 10 gelukkig voorspoedig Nieuwjaar Een en wordt P-f- 31484 den lezers, abonné's van het Rotterdamsch Telefoon M. SANDWIJK B. P. VAN KLEEF

Nieuwsblad toegewenscht Optiek — Instrumenten — Foto. door de Agenten: 10012 26 ZWARTJANSTRAAT 4 J. Lange Bcrrschelaan 214b. SCIIOLTE. F erkstraat 14. 1 Januari 1941. m.g. M. LOCH, Brugmanstraat 16a. 6 10088 10031 40 C. KLARF.NBEEK, Eendrachtstraat 16. SCHILDER M. C. STINIS DECORATEUR H. JANSEN, Leesbibliotheek, Boerbavelaan 122. ALLE ——s Boekhandel EDISON, Edisonstraat 63. ORANJEBOOMSTRAAT 88 TELEFOON 70898 J. J. VAN GILS Bockh. P. A. WIERSINGA, St. Liduinastraat 9. 1 Januari 1941 HAAKWERKEN Thans in „Winkelstad Bijdorp" M.h.g. Rotterdam ook reparatie en. onderhoud; Boekh. Mej. L. MEKKE, Vlaardlngcrdijk 5. 10009 12 STATIONSSINGEL 32. prijzen aangepast aan de Telefoon Boekhandel J. v. d. BERG. Rubcnsplein 16. tijdsomstandigheden. 46837 Boekhandel BOOGAARD, Singel 220. Gratis advies. LUXE- en HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN G. Bockh. G. SCHUTTE, Ruysdaellaan 32. JOH. GONLAG Aldeeling Haarden — Kachels Zwaanshals 378 v. BODEGA MINERVA, J. F. DELMEE, Afdceling Gereedschappen d. Werffstraat Boekh. W. DEN HELD 189. .Dameskappcr v. 31. , Jr„ Hoofdstraat COOLSINGEL A 13 TELEFOON 37992 MAURITSWEG 55, Tel. 38152 Beste wenschen voor 1941. E. VAN WIJK, Noordeinde, Kethel. I POSTKANTOORGALERIJ p.f 10007 43 P.F. PRIMA KOFFIE 15 CENT 10045 12 10138 12 10029 24 — DECEMBER 0 TWEEDE BLAD 1 ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 3 1 19 4 Oudejaarsavond NIEUWJAAR 1941 In verband met Nieuwjaarsdag j

1940 f zal het NIEUWSBLAD op < Nauwelijks jaar begon- Is het nieuwe I Januari 1941 nen of wij beseffen, dat ln 1940 onze taak y Woensdag 4 Velen hebben in het < niet ls volbracht; wij hebben nog veel te NIET VERSCHIJNEN afgeloopen jaar de taal doen. Nu velen onzer naar den geest van het leed leeren eenige dagen mochten vertoeven In het gezelschap van allen, die eenmaal tot spreken en verstaan... onzen kring behoorden en ln de omgeving. waarin wij voorheen zoo gelukkig Radioprogramma waren, gevoelt menigeen door de Wij weten, dat door den langdurigen, zich strengen winter in het begin van dit jaar herleefde herinneringen opnieuw bezeerd bittere nood heeft geheerscht in vele en gebroken. Woensdag 1 Januari. eenige hulzen. Ook in de weken daarna was er Toch is het goed, dat wij uren HILVERSUM I. 415 m. Ned. programma nijpende zorg. De blijdschap over de ont- aan terugzien en innige overdenking heb- VARA. lente getemperd door de ben gewijd. Wij zijn immers niet bij luikende werd 800 ANP., gram. muz. — 8.30 VARA-

te ver- — benardheid, die iedere vreugdevolle machte om het verleden volledig Almanak 9 30 Orgel — 10.00 Gram. muz.

— — En indien 10.20 — levensuiting tegenhield. Maar dat alles geten. dat mogelijk ware zou Declamatie 10.45 Kamermuz. toch niemand het 11.15 muz, — 12.00 Esmeralda lijkt ons te liggen, dat het ten slotte van ons ver- Gram. en zóó ver achter sol. (In pauze: VARA-Almanak) — behoort; wij langen. Wat eenmaal den rijkdom van ons de een afgesloten tijdperk 12.45 ANP. — — tot willen wij niet 1.00 Esmeralda en sol. kunnen met onze gedachten eigenlijk bestaan uitmaakte zonder 1.30 Gram. muz. — 2.00 Bachcantate —

meer achter ons laten; dat zou ons aan- 2 30 — — 3.30 daartoe niet terugkeeren. Declamatie 3.00 Gram. muz. op doen als ondankbaarheid en laakbare Orgel — 4 00 Kinderliedjes — 4.15 Vraag-

Als immer deed het kalenderjaar — ontrouw. Neen, wij hopen, dat onze her- uurtje 5.00 Kinderleesclub — 5.15 ANP. den eersten Januari zijn intree, maar — 5.30 Onderwijsf. d. Scheepvaart: inneringen, gesmeed ln het vuur van een v. het levensjaar 1940 begon In den vroegen Nieuwjaarsrede met muz. omlijsting — geweldigen tijd, eenmaal gelouterd en ge- — van den tienden MeL Op dat 15.00 Esmeralda en sol. 6.40 VARA-Al- morgen — — ge- heiligd zullen gedijön, ons ten zegen. manak 6.45 Reportage of muz. 7.00 tijds anders — keerpunt is alles — des Menschen, die wij liefhebben om hun be- ANP. 7 15 Gram. muz. 7.30—7.45 Ber. worden, de wereld en de menschen en 'Eng.) — 8.00 ANP. — 8 15 Gram. muz.

levenswijsheid en sterk vertrou- — zonken — de verhoudingen tusschen hen. 8.30 Ber. (Eng.) 8.45 Radio-fantasie wen, zeggen ons, dat dit kan. En hun — 925 Sylvia-Amusementsork. — tusschen hamer en aambeeld en soL Wie toen voorbeeld leert ons, dat zij geen ijdele 10 00—10.15 ANP. lange uren doorworsteld hebben, beleven woorden spreken. 11. 301.5 moeilijke oogenblikken door de her- HILVERSUM m. NCRV. nu Daarom willen wij beginnen met het inneringen.welke zich op den Oudejaars- 800 ANP. — — opvolgen van den eenvoudlgen raad. 8.10 Gram. muz. 830 dringen. Morgenwijd. — 9.30 Gew. (gr. avond sterker naar voren Wel hervatten KRO: muz. zij ons geven: wij — 1000 Gram. altijd, zij zijn dien allen pl). Geref. Kerkd., muz. vergezellen zij ons maar belangrijk, wij — Ber. — of wij onzen arbeid, als daartoe 12.00 12 15 Reportage muz. en zeiven — onze vrienden — stil, zooals bekwaam en geroepen zijn, bescheiden, 12 45 ANP. 1.00 Jac. Stoffers sextet uren van — Orgel — 2.30 (opn.) — zwijgzaam zijn. In deze laatste als wij op nederige plaats werden ge- 1.50 Bach-cantate een 3.00 Ork., gram — jaar evenwel spreken zij ons aan Utr Sted. sol. en muz. het steld. Voor de bestaansmogelijkheid van 4.20 — 4.30 Voor jeugd — er ernstige Gram muz. de en wij kunnen niet nalaten ons volk en voor ons aller levensvorming 5.00 VPRO: Aan den aanvang van hef

te elkaar. — — woorden over wisselen met zal geen eerlijk werk zonder beteekenis nieuwe jaar. toespr. 5.15 ANP. 5.30 Ber. — — 6.00 Menigeen deinst misschien terug voor zijn. 5.35 Gram. muz. NCRV-ork. sol. — — 7.00 weemoedige maar het ls en 6.45 Reportage of muz. dit gesprek, Er is wel .eens gezegd, dat wij te veel ANP. dat wij het voeren. Al kunnen toch goed, praten en misschien zijn wij inderdaad moeilijk woorden vinden, Donderdag 2 Januari. wij slechts de door ons verlangen naar rustig overleg oprechtheid wij mógen met bescheiden soms te zwaarwichtig geweest. Nochtans HILVERSUM I. 415 m. Ned. programma zwijgen laten blijken, dat ons gewone kan men gemakkelijk op de kaart van medege- AVRO. uit gebrek — niet voortkomt aan ons eigen land en op die van alle wereld- 8 00 ANP., gram. muz. 10.00 Morgen-

— voel. Zooals wij kostbare kleinnoodiën deelen groote werken aanwijzen, die onze wijd. — 10.15 Gram. muz. 10.30 Omroep- — de — 12.15 plegen weg te bergen in een sierlijken voorvaderen door stoeren arbeid tot stand ork. 11.00—11.20 Voor jeugd Gram. — 12.45 — schrijn sle-hts bij zeer bijzondere dank- muz ANP. 1.00 AVRO- om ze hebben gebracht Er is reden om — —1.35 Reportage hen, die wij Amusementsork. 1.20 gelegenheden te toonen aan baar te zijn voor hetgeen zij ons als de — 200 Declamatie — 250 Concert (opn.) deze onderscheiding waardig keuren, zoo vrucht van hun bekwaamheid en inspan- — 3.00 Voor de vrouw — 310 Zang en — piano — 4 00 Disco-causerie ©pven wij tegenover vertrouwde vrien- ning 335 Piano nalieten. — — — 4.45 Pali 515 diepste gevoelens van Ensemble ANP. 5.30 den uiting aan de Maar wij zouden ons hunner niet waar- Puszta-ork. — 6.00 Orgel — 6.25 Cyclus: ons hart En met Innige belangstelling dig toonen, wanneer wij alleen déérvan Sport en lich. opvoeding — 645 Repor-

uitstorting van of — 7 00 — luisteren wij ook naar de Wat zal 1941 ons brengen? de erfgenamen begeerden te zijn Hun tage muz. ANP. 7.15 Gram. — — 8.00 ANP. Samen mogen wio dan op overgegaan muz. 7.30—7.45 Ber. (Eng.) hun jammerklacht. roeping is ons — grootsche — 3.15 — 8.30 (Eng.) dat men- wij Inzetten Gram. muz Ber. het zegenrijke wonder beleven, en willen al onze krachten 8.45 Concertgeb.-ork. Toonkunstkoor en schen. die getroffen werden door een- om hun verheven taak voort te zetten. sol. (op.) — 10.00—1015 ANP. voor elkaar de bronnen der Daarom verheugt ons. dat ook in den zelfde leed, het HILVERSUM n. 301.5 m. KRO. vertroosting kunnen ontsluiten, omdat tegenwoordigen tijd landgenooten belang- J. B. 00 — 15 Wij beginnen den dag zij elkander zoo goed begrijpen. Ze heb- deed ds. Vogelaar, gekomen van rijke werken van allerlei aard uitvoeren, 8 ANP. 8 — — Godsd. half- Scharendijke, op 21 Januari zijn Intrede, onder- 830 Gram. muz. 11.30 oefenschool de taal alerwegen met — in dezelfde zware zoodat onze naam — Musiquette ben waarmede de vacature-ds. Allaart werd uurtje 12 00 Ber 12.15 verstaan — — des lijdens leeren spreken en Hillegersberg in 1940 vervuld. scheiding wordt genoemd. — 12.45 ANP. 1.00 Gram. muz. 1.15 met tot — 145 Zoo gedenken wij stillen eerbied De Nederlandsch Gemeente Onze voorouders bleken dikwijls KRO-Melodisten en soL Gram. Hervormde — — Hillegersberg—Schlebroek stoffelijken muz. 2.C0 Orgel en zang 2.45 Ned. lnnigen allen, die voor ons vader- kreeg twee grootsche In — en dank daden in staat. (opn.) — 3.00 330 C. conc. Rococo-octet De winter ln nieuwe Ds. J. — gevallen zijn. En wij hernieuwen strenge die het begin van Door het Heegheemraadschap Schieland predikanten. van lepe- in geestelijken zin wij probee- soL (opn.) land i ren, en willen Rott Philh. Ork. en 3.45 1940 ijs heerschte, zijn die Bennekom kwam, ïs 16 Juni — vermogen met sneeuw en bracht in de Rotte gebied van hun afstammelingen te zijn — Ziekenpraatje ons voornemen om naar ons binnen het van de bevestigd predikantsplaats ren waardige KRO-ork. en sol. 4.30 in Hillegersberg veel vertier met hard- gemeente Hillegersberg keersluizen ge- in de derde en 445 Gram. — VPRO Cyclus: bevorderen, dat zij hun offer niet voor Oc- De besten van ons volk in alle kring in muz 5.00 te rijderijen en gecostumeerde ijsfeesten. plaatst, bij het bij de ds. B. Visser, van Vorden, werd 20 in Bijbel — — gebracht. een Verlaat Prins voorbeeld, wij behoe- Lezen den 5.15 ANP. 530 onwaardigen zullen hebben zoodat de stroom van liefhebbers van ijs- bij Boterdorp- tober in de vacature van wijlen ds. D. geven ons het dat Voor jeugd — Propaganda-toespr. velen, Bernhardkade en een het op. de 5.50 Onze gedachten verwijlen bij de vermaak naar de banen van de IJsclubs sche Verlaat op Terbregge. M Blankhart bevestigd. ven en het nieuwe jaar roept ons In — 6.00 Cabaretprogr. — 6.35 Nieuwjaars-

— alle overweldigend de M. H. A. der Valk, in Hil- — 7.00 In ramp en in en de Plassen was en De restauratie van de Hillegondakerk Dr. van die duizend vormen heeft men behoefte aan toespr. 6.45 Reportage of muz. die de zijn gebleven, legersberg woont, in van vervoer die ge- herdacht Maart het bove i- ANP. gezinnen, waar men met betraande oogen verschillende middelen het en van de daarbij behoorende onze bekwaamheid en toewijding, buitengewoon druk hadden. meentetoren zijn in vollen gang en feit dat hij veertig jaar geleden in dezen ledige ziet. Ons het zul- al aan ons karakter. op avond plaatsen In Hillegersberg was in verloopen len tot volgende geslachten spreken Amerika in het predikambt werd beves- van De is verborgen: hart gaat uit naar hen, die de merk- jaar veel militaire bedrijvigheid, zoodat wat de thans levende generatie in zorg- tigd. toekomst voor ons particuliere ont- Economie en financien teekenen van dezen harden tijd zullen verschillende openbare en volle tijden als deze ondernam. slechts van oogenblik tot oogenblik gebouwen hun bestemming moesten Voor meedragen alle jaren van het leven, aan particuliere Inrichtingen vallen Personalia sluiert zij haar geheimen. Wie zich van door worden onttrokken voor huisvesting van te wacht, naar hen, die hun vermelden de belangrijke verbeterin- ganscher harte geeft aan zijn onmiddel- CALVE DELFT. dat hen nog militairen, ook tot inkwar- gen de zaal waarnevens van groote van Lommerrijk Een der ambtenaren van het Gemeente- lijke de eerste haardsteden moesten verlaten, en naar tiering bij burgers moest worden over- restauratie zaal het taak en vastberaden schre- en de van de van secretarie, de heer D. Rijnders, zag zich ligt De Maandagmiddag ten kantcre te Delft wie in grooten druk ver- gegaan. bescherming van bevolking Plaswijckpaviljoen. de zet op het pad, dat voor hem zal al er meer De de in April geroepen om te Oude Tonge het gehouden JaarllJksche algemeene vergade- de tegen aanvallen uit de lucht noopte tot De te al- tegenover ongewisse zijn vertrou- keeren. Moge droefenis van zóóvelen gebeurtenissen Rotterdam in Mei burgemeesters-ambt te aanvaarden, ook het ring van aandeelhouders der N.V. Fransct» het nemen van verschillende maatregelen, tot heeft tot één groot gezin, hadden gevolg dat verschillende on- waar hij op 15 April is geïnstalleerd. wen voelen rijzen. Met onze dichters Hollandsche Ollefabrleken Calvé-Delft, éllen samenbinden waaronder het maken van openbare schuil daar mag dernemingen en zaken van naar Van hen die in den loop van dit jaar Jacqueline van der Waals leert hij getui- de goedgekeurd en besloten het waarvan het gewijde woord gelden: gelegenheden, die tegen het einde van het in nieuw in- W. jaarstukken leden Hillegersberg zijn verplaatst zijn overleden noemen we de heeren gen: dividendop de gewone aandeelen te passee- indien één lid lijdt, dan lijden alle jaar waren voltooid. gerichte of nog in te jaren over bren- die richten winkels- K. Roodenburg, d> vele brand- ren (vj. 4.25 •/•) en het restant te De stroom van vluchtelingen door gemeente de den weg mij brengen moge. nieuwe einde Uqulde mede. de oorlogshandelingen wijk waardoor het zakenleven in de spuitmeester bij was Waar de gen op rekening ten nood, de namen sterk toegenomen P. F. Roovers. te hebben. Groot ls de stoffelijke maar gaf de is opzichter der bestratingen trouwe hand middelen ter beschikking naar Hillegersberg, aan gemeente- De reproductie-compagnieN V de in den lande kunstenaar aan des Vaders de aandeelen werd bereids vreeselijker 13 de geestelijke ontredde- lijke de bekende welbekende Op preferente autoriteiten en aan hulp-organl- vele jaren in Teilingerstraat te Ring- loop met gesloten oogen van 6 •/«., evenals bedreiging saties die de op het gebied van smeedwerken L. ik een dividend uitgekeerd ring en zij samen vormen een ontzaggelijk veel werk, terwijl voor de Cein- Rotterdam gevestigd was, liet op lever en den brandmeester J. Boekhout. naar het onbekende land. vorig Jaar. de echte levenskracht van ons volk. het verleenen van de direct noodzakelijke nieuwe fabriek bouwen, die De heer voor huisvesting verzorging burgerij tuurbaan een loodgieterszaak van den Hueck is het zoo gelukkig, dat velen den en de half Maart in gebruik is genomen. Dorpsstraat 50 jaar. de Daarom zich zeer loffelijk gedroeg. in de bestond roep des tijds hebben verstaan. Hoezeer heer G. H. Watson vierde zijn gouden Het aantal dergenen, die in Lommerrijk Kerkelijk vijlenfabriek. ook zeiven bovenmate beproefd, vinden een tijdelijk onderdak en een goede ver- leven jubileum bij de bekende jaar waar hij per 31 December als directeur Dag, tot het nieuwe zij niet slechts de kracht om de eigen zorging vonden, was niet gering. De zich In de Gereformeerde Kerk Terbregge' is afgetreden. taak te zetten, maar zij bezielen V.V.H. heeft uitstekend van haar voort moeilijke taak gekweten. met moed. Zij kunnen ook ons nieuwen Door de plaatsing van het zuidelijk ge- ons leed niet wegnemen Daartoe is geen deelte van Hillegersberg in een hoogere sterveling bekwaam. Maar zij hebben gevarenklasse voor de luchtbescherming, onzen blik op de toekomst en op zegen- zijn van rijkswege 2 baby-motorbrand- OVERSCHIE IN 1940 rijken arbeid gericht Ons voorgeslacht spulten, die ieder een capaciteit van 1000 liter per minuut hebben en een gewone heeft dikwijls zijn beste eigenschappen motorbrandspuit aan de gemeentelijke getoond als de nood het hoogst gerezen brandweer toegevoegd. Kroniek van het afgeloopen jaar was Moge in later jaren van ons kunnen Het Gemeentebestuur heeft in het getuigd, wij kerngezonde Roze laan- en Kleiwegkwartier een worden dat ook zevental brandputten slaan, volk laten zoodat waardige kinderen van ons zijn bij het onklaar zijn van de waterleiding De hoop door burgemeester Baumann Ui grondbedrijf kwam ln een gunstiger poslUe geweest I altijd over voldoende bluschwater kan zijn rede ln de raadsvergadering op 29 Jan. door verkoop van een comvlcx bij den Bo- worden beschikt. Deze putten, die er 3.1. uitgesproken, dat het land voor oorlogs- vendljk en door Inbreng van een complex door de bijzondere omstandigheden zijn ellende bewaard mocht blijven, heeft zlcb ln de bouwexploltatle der noodwoningen gekomen, kunnen ook, als weer normale helaas niet bewaarheid. Had men het Jaar De ultvQc van het bouwplan St. Josepß — — onder tijden zijn ingetreden, regelmatig worden 1-1 ondanks de mobilisatie nog en daarmede gepaard gaande onbewoonbaar STADSNIEUWS benut voor andere doeleinden, zoodat een een betrekkelijk gunstlgen gezichtshoek aan- verklarlr.g van 50 woningen laat nog op zich besparing op het gebruik van leidingwater gevangen. de daarop volgende gebeurtenis- wachten. De ophooging van gronden voor Kalender „Oud-Rotterdam". kan worden verkregen. sen hebben allen optlmlstlschen verwach- parkaanleg ln den Klelnpolder ln werkver- stem- gestadigen woningen aan de Rech- tingen den bodem Ingeslagen en haar schaffing vindt voortgang Pen Verschillende der dingen honderdtal valide arbeiders Is than» hierbij prinsjes komen in het Nieuwe jaar weer terug. ter- de Linker zijn op voor- pel op de verdere ontwikkeling Tripje en de Twee Ondeugende De Rotterdamsche Graanstudie-club en Rottekade betrokken. Voorts besloten demping Zien jullie wat jullie toewcnschen? heeft kalender voor 1941 uitgegeven, stel Burgemeester Wethouders on- gedrukt. ls tot nemen afscheid van jullie, jongens en ze een van en de laatste van het Verlaat en tot den welke zeker lederen Rotterdammer aan bewoonbaar verklaard. waartegenover De bevolking was Jaren vrijwel overname van meisjes. Maar niet goed, hoor. Ze „Goed ultelr.de en een goed begin. Dagl" bedroeg op 1 Jan. Rotterdamsche en voor het hart zal gaan. De netto-opbrengst van plannen voor volkswoningbouw stonden, statlonnalr gebleven en Rijweg Delftweg. ter zielen. ramp De elschten vele slachtoffer*, dezen kalender wordt beschikking ge- maar, ln verband met den toestand, die 1940 10.375 Tengevolge van de --ildagen van den burgemeester Rotterdam onderging dit bevolkingscijfer o-k onder de burgerbevolking. Voor de op steld van Rotter- ln den loop dit jaar is ontstaan, zijn te ten van een van een duizendtal geCvacueer- tien Neferiand- de Win- WATER dam bate van getroffen stadgenooten. de termijnen voor ontruiming een paar aanwas gemeentegrond gesneuvelde li.ke zijn gang „aan. Aan stichting HOOG TE ROTTERDAM. De te 's nrlnne- samenstelling NV. Drukkerij Albani Graven- malen verlengd. den, Het vraagstuk der leegstaande woningen sche militairen werd in dankbare terhulp Nederland werd door hage ka- langzamerhand een chronisch ring een opgericht op de be- Dinsdag 31 December heeft er een verrassend mooien dat ook hier ln monument v . een comité krachtig medegewc :t. lender gemaakt roet twaalf foto's Door den Gemeentereraad zijn negen verkeeren. vond daardoor .aats Van de uit de gemeente van van openbare vereaderingen gehouden, stadium kwam te err Hofwijk. Het nijpend gebrek aan openbare gebou- lc getij 2e getij 19.56 markante stadsgezichten waar- er onderwijs voor 7.31 Rotterdamsche meteen zijn oplossing. Thans dreigt een afkomstige 280 gemoblllseerden k-JndeD de c.a. het geven van De is in de raadsleden matig zijn geweest in de de wen stelde kalender zoo ingericht, dat hij na tekort op de woningmarkt, doch mate- meesten naar hun haardsteden terugkeeren. probleem. Na eenlge stagnatie was het Woensdag 1 Januari afloop van het jaar als boek kan worden betoonir.g van hun welsprekendheid. In een werd de Helaas betreuren den dood der mili- tn - laatst het jaar rlalenschaarschte ten spijt, gemeente wij evenwel mogelijk de schoolgaande Jeugd getij 8.12 2e getij 20.29 bewaard. Een boek, dat iedere bezitter het van ontstond een de de stichting tairen T. V. d. N. J. W. A. dak le gaarne zijn boekerij hebben. vacature ln de ln gelegenheid gesteld tot Berg. Blokland. haar geheel weder onder "4 brengen. in zal in den Gemeenteraad, die woningen In den F. Hoogewerff. J. Klapwijk en ons Donderdag 2 Januari laatste vergadering Is vervuld. van 200 semi-permanente Heeseman. De brandweer kweet zich ln het achter polder Zestienhoven. A. J. WlJnolts. liggende Jaar op loffelijke wU'.e van haar le getij 8.47 2e getij 21.03 Voor het komende jaar moet een nleu»v Overigens viel de waardige en beradèn taak. In de Meidagen droeg het bare er ZON EN MAAN dat Belangrijke uitbreidingsplan worden vastgesteld. houding van gemeentebestuur,politiecorps en toe bij. zoowel te Overschle als te Rotterdam, werken bevolking zoowel ongetwijfeld mede bepaald zal worden dpor te bewonderen, gedurende verdere uitbreiding van branden te voor- Dinsdag 31 December de kritieke ln Mei ais laama industrieen enz. de aanhangige plannen tot wederopbouw van dagen komen. Zonsopgang 9.51 Zonsondergang 17.30 Het aantal werkloozen. dat op 31 Decem- Rotterdam. De dood elschte ln dit Jaar een gro-"eren Maansopgang 11 van stond 073. is thans 04 v.m. In het gemeentelijk grondbedrijf in het Op 1 Mei J.L werd een oppervlakte ber 1939 geboekt op tol dan gewoonlijk en bracht ln vele gezin- Maansondergang 905 n-m. Ceintuurbaan gedaald 292. Ook van dï7c gïi«fente uit die Molenlaankwartier zijn en worden be- clrcn 300 ha., gelegen tusschen tot nen droefenis en rouw. Van de velen, tusschen de Delfs- een aantal arbeids- wij Woensdag 1 langrijke werken in werkverschaffing en Schle-Schlekanaal en vond werkzoekenden ons ontvielen, vermelden de volgende Januari uitgevoerd, waarvan de gemeentelijke havensche en Schle, aan Rot- gelegenheid bij onze oostelijke buren. persoonlijkheden:F. K. A. van Dob- Zonsopgang 950 Zonsondergang 17.33 Schledamsche de Oostmark lakende sportvelden gereed gekomen zijn. Nog in terdam afgestaan. Dezt overdracht benevens Van de gelegenheil on. naar ben, gemeenteraadslid; C. G. Harnlsoh. oud- Maansopgane 11.34 v.m. dienstjaar 34 kinderen uitvoering is het ophoop'»'! van gronden eenlge meevallers ln het 1939 had te worden uitgezonden, maakten firmant der firma Spliethoff, Beeuwkes en Maansondergang 10.14 n.m. de gemeenteflnan- Maar ook b'.nnen de gemeentegren- die plantsoen zijn. een gunstlgen invloed op gebruik. Co. te Rotterdam; L. Hoogerhrugge Wzn.. voor bestemd verricht nood Donderdag 2 Januari De lang in uitzicht gestelde en in den clön. zen werd het noodlge om deo oud-wethouder; J. Zeeuw, oud-raadslld; Roo- ln het voorjaar aangewend tot van getroffenente lenigen. Het was de V.V.H A. SnUiers; C. Treuri t; S. ZonsopganR 9.50. Zonsondergang 17.39 Raad meermalen behandelde zeer nood- Pogingen aan- de Kruis—'daat, Grintweg uitbreiding het locaal posttariefmet Rot- die zich het lot 'er geCvacueirden schoolhoofd; P. Tleman Maansopgang 12 — zakelijke verbetering van den van huis- J. Hoogerbrugge, A. ter terdam, Hllleaers- trok en de zoo noodlge kleeding en te Joh. C. Maansonder

Zeven vette varkens had de veehouder uit Goede architectuur is mogelijk jaar haast J. W. T Bodegraven clandestien ge- Het ls gekanteld, slacht. Dit feit dat de Do Algemeen Gemachtigde den bracht mee, slacht- Zijn zijn geteld, voor niet ideaal uren Wederopbouw dr. Ir. J. A. Ringers, heeft gelegenheid bepaald was te klinken slagen, slechting op Straks twaalf een bezoek verscheidene noemen. Bovendien was üe gebracht aan ge- Zondag verricht, hetgeen is verdwenen, op werk En "t is geveld. meenten in Noord Êrabant ten zich een het clandes- tradities werk het komt vonnis einde nog duidelijker deed Er Nederlandsche kozijnen daardoor het van de van het tien uitkomen. De worden veel minder Dan opent Verleden, vorderingen wederopbouw- waren van de zeven heele varkens vcertjen beschadigingen aan weer hoogte aan en en wind weer de poort, werk op de te stellen. halve gemaakt, die aan enkele gegadigden worden bewaard blootgesteld dan bij de gebruikelijke me- Geruischloos Dr. Klngers heeft St. Oc-cht ondernemingen opgegeven, van het in 18 11.51 verwijderd en opnieuw worden gebruikt Mij. Amethyst te meer gebruikt wordt. intensievere uitmaling juist grootere 19 00.40 12.19 N.V. Bouw- en Handel is het Gravenhage. Mij. tot exploitatie De grauwe kleur van het brood n 1. hoeveelheid verkrijgt, hongergevoel 20 1.48 12.47 Mortels s N.V. de uitmaling. den opwekt. De voedingswaarde is dus Het slechte weer heeft maar weinig te Delft. K. een gevolg van In (Laatste kwartier) ier oliefabrieken Calvé-Delft zeker niet Het aangelokt vestigt er A. Carps Garenfabrieken N.V. te Hel- tegenwoordigen tijd is het ver- geenszins verminderd. Integendeel. personen de straat op te gaan Voor mortels de commissie gaan. '/• heeft, behalve hoo- 21 dat eenig be- Amsterdam, firma Herman antwoord, meel verloren te laten uitmalen tot 80 een 3.14 13.21 en gedurende langen tyd te 'de aandacht op. zonder mond Efa te ook opge- ger gehalte vitamine bl, ook een 22 4.29 13.48 daar verte De uitmalingsgraad is dan aan loeven. dat het zwaar van slappere metselmortels voor Hennink Utrecht. NV Holland-Elec- wij verder gaan, hooger ijzer- kalkgehalte ten gevolge 23 5.38 14.43 Vandaar, gisteravond binnenmuren gebruik kan 'ro te V Jagils Schoenfa- voerd tot 80'/». Zouden en 15.31 buiten- en Rotterdam. N in het komen. De klachten, dat het oorlogsbrood oor- 24 6.43 aantal drenkelingen betrekkelijk gering gemaakt dan thans algemeen ge- brieken te Gilze. N.V. Industrieele en dan zou de zemel meel 25 7.37 16.34 worden De uitmalingsgraad 80'/« garandeert zaak zou zijn van op schurft gelijkende is geweest. bruikelijk is. zijn deze mor- Technische Handelsmij. Thabur te 's Gra- van 26 5.24 17J38 Niet slechts ons dus een maximum hoeveelheid meel. huidaandoeningen, worden van medische _ mits oordeelkundig samengesteld venhage. samenstelling 27 9.04 18.45 In de Nieuwe Achtergracht te Amster- tels Hierdoor verkrijgt men het meel, dat zijde geheel ontzenuwd. De — voldoende sterk en alleszins voldoende zijde (Nieuwe dam reed een 30-jarige heer met zijn onder het zemellaagje zit. waaraan van het brood is, naar van de van maan) fieto kon door waterdicht, doch zij hebben bovendien het vlak is. medege- te water. Hij toegesnelde opgetrokken de grauwe kleur dan ook te wijten vooraanstaande huidartsen is 28 9.36 19.54 voordeel, dat het daarmee groote werkwijze deeld, een voldoende waarborg, dat geeni 29 10.03 -21.01 voorbijgangers op het droge worden ge- minder broos wordt veel- NIEUWSBLAD-ADVERTENTIE Het voordeel van deze Hij kon huis terugkeeren, muurwerk en is, meer vitamine Bl huidziekten ontstaan door het gebruik 30 10.26 22.08 haald. naar zekere verkrijgt, dat men bovendien 31 10.50 23.13 maar hierin had hij niet veel aan- eer een taaiheid waar- OVERWINT CONCURRENTIE verkrijgt, daar vitamine Bl zich in de van oorlogsbrood. lust. door scheurvorming minder snel optreedt gezien hij bij zijn val zijn gebit had verloren. Op grond hiervan verdient het sterke Misleid aanbeveling de hier te lande gefabriceer- door de duisternis, geraakte aan de schelpkalk voor de mortels te gebrui- de Kostverlorenkade te Amsterdam een ken. 60-jarige voetganger te water. Ook deze man kon door handreiking op den wes- Kozijnen vreemd ten wal teruggehaald worden. Tenslotte ADOLPHUS bij het ongeveer kozijnconstructies viel Centraal Station een Ten aanzien de 40-jar!ge voetganger in het water. Ook hij is de commissie van oordeel, dat toepas- werd door burgers tijd|g gered en kwam sing van zeer licht kozijnhout niet moet er met een nat pak af. worden bevorderd, daar de nadeelen zeer In den loop van den ochtend zijn gis- groot zijn c-n niet opwegen tegen de toch teren in de Hoofdstad de lijken opge- altijd nog betrekkelijk geringe materiaal- haald van twee personen, de commissie, die door besparing. Veeleer meent de duisternis misleid en te water waren ge- dal ook voor deuren raamkozijnen tot raakt In den Amstel kwam het lijk aan den montage-bouw moet worden overge- de oppervlakte van een 57-jarigen man; gaan. Hiermee zal dan worden voortge- uit de Ruvsdaelkade werd het lijk van gaan in de richting, waarin zich het bou- een ongeveer 30-jarlge vrouw opgehaald. wen reeds geruimen tijd beweegt. Tijdens De identiteit van beide slachtoffers is den opbouw zullen dan voor binnendeur- vastgesteld. kozijnen klossen worden ingewerkt van Te Alkmaar is gisterochtend tenge- spijkervast en schroefvast beton en voor volge van de duisternis de werkman de buitenkozijnen zullen hoogst eenvoudig Stokman te water geraakt en verdronken. gevormde sponninglooze kozijnen van beton worden benut, waartegen tijdens de afbouwperiode de montagekozijnen aan KOERSEN NEDERLANDSCH zullen worden den binnenkant bevestigd CLEARINGINSTITUUT. Deze montagekozijnen zullen in de hout- bewerkingsfabrieken — die nu reeds de Koersen voor stortingen op 31 December al deuren kant en klaar, met slot en le- 1940 tegen verplichtingen luidende ln: veren — worden gemaakt van gestoomd Relchsmarken 75.36. Belga's 30 1432. Zwlt- en gedroogd hout, waarbij voor grootere sersche francs 43.56. Lires 9.87, Deensche kroop elkaar Zwjedsche afmetingen smallere strooken nen 36.40, Noorsche kronen 42.82. worden gelijmd In deze montagekozijnen 44.85, Tsjechische Kronen (oude deuren kronen zullen in de fabriek reeds ramen en schulden) 6.42. Tsjechische kronen (nieuwe pasklaar worden afgehangen. Hierdoor schulden) 7.54, Dinar (oude schulden) 3.43, verkregen, dat wordt 'n superieur product Dinar (nieuwe schulden) 4.23. Turksche pon- afbouwperiode, het (oude tijdens de wanneer den 1.45 1/4. Lewa 2 30. Pengö schulden) jouwwerk reeds onder de kap is gebracht schulden) 45.89. Copyright N.V. Rotterdamsch Nieuwsblad 1940 36.519, Pengö (nieuwe en nadat reeds veel vocht uit het metsel-

— is natuurlijk niet zoo, dat ik Zij zweeg vermoeid. Maar Hellwig seling staan. Zij kon slechts met Hij keerde zich langzaam naar me- voor den moord bij ons bedelde. Het vrouw Vischer om, schrok toen en De advocaat lachte zenuwachtig. mevrouw Vischer in verband met FEUILLETON wilde nog meer weten. moeite spreken. — geschiedenis breng, begrijpt u. — deze — Hebt u nimmer meer iets van De politie, stamelde zij, me- wenkte het dienstmeisje. —Nu goed, een landlooper dus, — Ik wil alleen vermijden, dat zij nu uw zwager gehoord? vroeg hij. vrouw... daarnet hebben zij een man Vlug, hebt u wat eau de cologne maar dat behoeft toch niet geheim te weer in de geschiedenis betrokken zal Zij ontkende. gevonden... dood, vermoord. of cognac? worden gehouden? blik Ahlemann keek hem bijna worden, iets dat zij nu niet meer kan — sprong bij Hedwig wierp Hedwig lachje Wij weten alleen, dat het hem ge- Hellwig was met een Ahlemann een snelde verdragen. lukt was daarginds een bescheiden be- haar, greep haar bij den arm en riep: op de bewustelooze vrouw, ontroerd aan.

— — Ahlemann had hem begre- te onlangs over- — Beheersch je en vertel! naar het naaste vertrek en kwam met Toch, zei zij, want hij draagt Hedwig staan vinden. Hij is dit oogenblik werd er aan de over Inderdaad kwam Hedwig tot zich- een groote flesch eau de cologne teeen jas van mijnheer Vischer, een bij- pen. In groene oogen leden. Ik denk, dat het verdriet gescheld. Hedwig wierp een in de geknakt heeft. Deze zelf. rug. Zij wreef het voorhoofd van na nieuwe jas, welke onze mijnheer tuindeur zijn vrouw hem op den advocaat en verliet de — bij tijd droeg. vrouw, mijnheer Hellwig, was zijn Er was zooeven hier iemand van mevrouw Vischer en toen deze in den laatsten blik Het — liet zij haar een glas water Hellwig ma-akte een onverschillig kamer. De advocaat volgde haar ongeluk. Haar honger naar luxe had de politie, vertelde zij, de commis- kwam, drinken. Mevrouw Vischer viel gebaar. langzaam. Toen hij in de vestibule ROMAN VAN HANS REINHOLZ hem er toe gedwongen zijn handen uit saris zal dadelijk ook komen om me- na — kwam, wierp hij onwillekeurig een bewerking E. Kok steken. Toen hij haar de luxe niet vrouw te ondervragen. Een politie- eenigen tijd in slaap. Het dienst- Hij zal haar aan den bedelaar Nederlandsche door te blik in het kleine kleedkamertje, meer kon geven, verliet zij hem, wij agent heeft op een stuk land een doo- meisje richtte zich op gegeven hebben. — Zoo, zei zij, — mevrouw zal niet — Zooiets zou mijnheer Vischer waar eventueele gasten zich konden 7) hebben later gehoord, dat hij haar den man gevonden. gezicht hard gewor- spoedig wakker worden, er was een nooit hebben gedaan, verzekerde zij, opknappen. wel, nog zooveel steunde als hij kon. Hellwig's was Misschien vermoedde zij ook water, — keek Dadelijk daarop werd de deur ge- — ge- den. beetje morphine in het dat de en bovendien... zij brak af en at hij alleen uit gevoel van tact de En wat is er van zijn vrouw opend — en Hagemann kwam met een worden? vroeg Hellwig. Nu en? dokter haar had voorgeschreven. Het hem angstig aan.

eruchten verzwegen had, welke de — beambte eens — haar Vertel het maar, drong de advo- binnen. H(j scheen niet In plaats van te antwoorden, brak Het is een man, een vreemde is, hoop ik, genoeg om tot mor- ommissaris hem had verteld. aan. verrast te zijn, Heliwig hier te zij in een wild snikken los. Hij greep man en de politie zegt, dat hij ver- genochtend te laten doorslapen. caat — Mijn man was het, ging zij voort, hand probeerde moord is. — Bent u dwaas! riep Hellwig boos. Zij haalde diep adem en probeerde vinden. verschrikt haar en — die de fraude ontdekte. Hij had slechts. haar snikken te bedwingen. Mooie geschiedenis, niet? zei hij haar tot kalmte te brengen. Zoo vond De advocaat maakte een afwerende Hedwig lachte — onmiddellijk — — middag en hem de hand. cn plicht gehad het aan het dienstmeisje Hedwig Ahle- beweging. Neen, zei zij dan. Maar het is Bovendien heb ik m den schudde hen —

: zich, dat — bij ons Ik heb het zooeven gehoord, ant- geven. Maar bedenkt u mann, dat verschrikt en doodsbleek Een, vreemde man, een onbeken- beter, dat men mevrouw vooreerst van den dag, dat de bedelaar et zijn eenige broer was, die dan de dus. niet kan verhooren. kwam, een bloedvlek in de gang ge- woordde Hellwig, — en ik ben ver- binnen kwam loopen. heeft de gevangenis zou komen. Hij ver- Hij glimlachte gedwongen. Hellwig wierp een blik op de zien. Ik heb hem opgedweild met wonderd, dat men jou het geval

veeg de zaak en met behulp van een HOOFDSTUK 7 — Wat ler wereld wil de politie dan slapende en trok toen het meisje mee warm water en soda, maar het was opgedragen. De verbaasd: leine erfenis, welke hij pas had ont- Hellwig liet de hand, welke hier? naar de naaste kamer. beslist bloed, mijnheer Hellwig... commissaris vroeg

— — — — zijn deze angen, dekte hij de schade, en raad- mevrouw Vischer willoos in de zijne — Mijnheer, fluisterde zü, de U weet iets, begon hij, spreek Hellwig beet de tanden in Wil je daarmee zeggen, dat misdaad zijn broer naar Amerika te gaan. had laten liggen, los. Hij sprong op doode draagt een jas, welke absoluut alstublieft. onderlip. niet in verband staat met — — neem den — De diefstal werd dus niet ont- en wist op hetzelfde oogenblik, dat van onzen mijnheer Vischer is ge- Het meisje begon te huilen. Goed, zei hij dan, ik moord op Vischer? —

— aan, hebt gezegd, Juist, ik zie niets, ekt? Hedwig de bode was, die een nieuwe weest... Ik ken den doode, snikte zij. dat u de politie al want dat daar

smal — Hoezoo? vroeg Hellwig verbluft. dat u den doode kent, dat hij een jas op wijst. Voorzoover ik weet, is o* — Neen, toen broer van mijn jobstijding kwam brengen. De oogen van Hellwig waren de dat? De Zij snikte nog steeds. van mijnheer Vischer aanhad, maar vermoorde een landlooper, die dea lan verdween, deden er vanzelf ge- Mevrouw Vischer had het hoofd op- als spleten. Wat beteekende doode gevonden, een — De politieman die hier was, nam alstublieft, vertel niets van het bloed. dag vóór den moord op Vischer, hier achten de ronde, maar de revisie geheven, in de behuilde oogen sche- politie had een onbekenden die vermoord was. mij dadelijk mede. Ik moest den — Ik zal niets zeggen, zei zij en hief was en waarschijnlijk een jas van an de kas bracht, dank zij mijn man, merde een groote angst. Hedwig man, een jas, welke doode zien en toen herkende ik hém. haar hand op alsof zij een eed wilde Vischer kreeg. iets aan het licht. Toen moesten de Ahlemann was veel te opgewonden j i En deze doode droeg ) Werner Vischer had Het is een landlooper, die een dag afleggen. (Wordt vervolgd-l vruchten wel verstommen, om ergens op te letten. Zij bleef plot-] aan toebehoord? 1 TWEEDE BLAD — 3 ROTT ERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 31 DECEMBER 1940

' I .'.. Wk I ■-. I

P. vleeschhouwer DE PATER ZWAANSHALS 227 wenscbt zijn geachte Cliëntecle, Vrienden en Familie, GELUKKIG NIEUWJAAR. een 10313-10 H. M. van der Walle UACDC AANNEMER VAN ALLE VLUETLAAN 28 - TELEFOON 48168 PI• ■»■ nUL D U BOUWKUNDIGE WERKEN wensen onze geachte Schoenreparatlefabriek wenscht zijn geachte Cliënten een voorspoedig 1941. 1031S-12 P- IJotterdam, 1 Januari 1941. Noteert U even mijn nieuwe telefoonnummers 4£666. cliëntele een gelukkig en ELECTROTECHNISCHE FABRIEK Wanneer gij in 1941 voorspoedig Nieuwjaar! ra TV OXLXG DOOR inrichten, brengt W. D. . ons laat dan PELGER HETf^L NIEUWE JAAR U 10302-30 MOTOREN EN VENTILATOREN VAN SPEYKSTRAAT 86—102, TEL. 33053. VOORSPOED en GELUK P- '■ 10317-20 HETGEEN" WIJ U VAN GANSCHER HARTE TOEWENSCHEN N.V. ZWIJNENBURG'S WONINGINRICHTING, DANS-INSTITUUT MATH ENESSERLAAN 242, BIJ 's-G RAV EN DIJ KWA L. . - FRED. PANJER

— - — M ATHENESSERW EG 209—211 TEL. 37858 j S. J. M. HOOGWEGT ( GERZON *->A-i Ged. (Binnen- en Buitenl.) erkend dansleeraar .. Aannemer van Reparatiën. Bouwwerken, Verbouw, I aanvang Beeedigd Taxateur van Vaste Goederen, Rodenrljschelaan 32a. JANUARI nieuwe DANSLESSEN. z Telefoon 43345. I Uw Modehuis! y~¥t,7\ " Dinsdagav. 7 Jan. 8-10 u. Zondagmid. 12 Jan. P sj/'l.) - tr—i 2.30 4.30 u. Losgeld ƒ 2.— p. maand. IN ROTTERDAM Eens P® r week een gratis oefenavond CEBR. NIJMAN i^^Hi!r ' •— Inl. en inschr. dagel. 10—10 u. aan het inst. of woonhuis 213 b. GOEDERENVERVOER EN VERHUIZINGEN 10336-28 VOORHAVEN 9 TELEFOON 32077—36211—33777 wenscht CliëntMe. Vrienden en Bekenden een ZALIG NIEUWJAAR. De N.V. „Lommerrijk" te Hillegersberg . RIJSSEMI S, vanouds „De Kadetjesbakkerij"' geeft hiermede kennis aan de huurders van walhuisjes en steigers op Nw. Binnenweg 50, Telef. 34341 22, 44215 DAANHOOYKAAS Bentincklaan Telef. VON BURG P. POLJAK har terrein, dat de huur per 31 Maart 1910 niet wordt gecontinueerd, wcnscht allen een ZALIG NIEUWJAAR! Confereert, Imiteert... en Amuseert FERRY-BAR zoodat op dien datum de huisjes en steigers dienen te zijn ontruimd en I Harddraverstraat 46c Rechthuislaan 39 Tel. verlaten. 10327-20 10294-10 JONKER FRANSSTRAAT 1 41469 m.g. m.h.g. 10220 6

Een Gelukkig Nieuwjaar! CABARET DANCING „MITROPA" ILAMPEKAPPENPALEIS N. DE VAN DER VALK & KOK Ringdijk, Schiebroek, (1 min. vanaf Corner House)' A. ZONEN Spanjaardstraat 47 GROENEVELD VLEESCHHOUWERIJEN Kantoorboekhandel. Leesbibliotheek BRILLEN OUDEJAARSAVOND GEOPEND WEST-KRUISKADE 69 — METAALWAREN-FABRIEK TELEFOON 31998 Fotohandel. Foto's voor elk doel! OOSTZEEDIJK 286. 10262-20 2e — van 7—ll uur. MIDDELLANDSTRAAT 20 TELEFOON 32258 10240 6 Pƒ„. 10295-20 „WILMETA" NIEUWJAARSDAG MATINEE 2—6.30 uur en 7—ll uur. Middag, en Avond-

— HOFDIJK 4 TELEFOON 44321 _ ROTTERDAM Tel. 41806 Rotterdam buiten deze stad, het compliment fmmmm DANCING SAVOY CLUB

den dag. — Specialiteit In vooraanstaande merken. wenscht familie, clientèle, van 10176-16 EENORACHTSSTRAAT 5 TEL. 36793 - vrienden P f 10293-10 en bekenden een . WOENSDAG 1 JANUARI 16355-20 GELUKKIG NIEUWJAAR Fa. Wed. C. v. d. STARRE W. TH. VAN MECIIELEN 10299 10 Dagelijksche Autobesteldienst NIEUWJAARSBAL WESTER PAVILJOEN Schiedam - Vlaardingen - Vlaar- ELECTRO-TECHNISCH BUREAU iinger—Ambacht - Maassluis. van 7J—ll uur. Entree ƒ I—. — compliment — NIEUWE BINNENWEG Het den dag Wedstrijden ROTTERDAM WESTERSINGEL 51 TELEFOON 38067 138 van van Bestelhuizen te Rotterdam : VARIÉTÉ, attractie. Z - N 's Middags uur 10282-10 ROTTERDAM Garage Lops, Aleidisstraat Sb. tel. MATINEE. InsL Bureau 33778: Fa. W. G. A. Pieck, Linker A. J. Komijn, Benthuizerstr. 33, Tel. 42894 GEBR. CLEYPOOL L. v. EIJMEREN Rottekade 6. Nog goedkooper Zwart Janstraat 87 - Telef. 42026 SIGARETTENPAPIER bij 102?3-10 10274 15 P< Centrale Dansacademie JANSEN Jzil. Z N t Verwarming P. Tevens voordeeligst adres voor geluksbriefjes. 10304 10 KUYPERS 1 Jan. 1941 Schildersbedrijf Vijverhofstraat 116-118 - Tel. 44281-45381 ' Café Billard Muziek P. Plastic - Reclame - Lichtreclame AANVANG der Lessen voor BEGINNENUEN MARTENS H. J. A. FORTUIN Rembrandtstraat 65, Tel. 42656, TAPPERIJ EN _ ZONDAG 5 JANUARI van 1—2.30 UUR SLIJTERIJ NOORDPLEIN 43, ROTTERDAM. |h. van loon Rotterdam. £_N. TELEFOON 42052. 10284-10 JUWELIER Kerkstraat 1, H"berg. telef. 40747 WOENSDAG B—JANUARI van B—lo UUR Z.N. 1 Januari 1941 10201-10 ELKE WEEK EEN GRATIS OEFENAVOND! P± Lesgeld ƒ 2.— per maand - - Uitgebreide GOUDSCHESINGEL D 6 beschaafd milieu 27 10281 brochure gratis op aanvraag. Inlichtingen en inschrijving (v/h. Kolkkade) Daaf van leerlingen dagelijks van 2.30—4 en B—lo uur Stoomwasscherij m.h g. 10276 Drok J. G. 12 uur). MERKS N.V. A. SLUYTER & ZONEN wenscht Begunstigers een Gelukkig (Zondags van I—lo Inschrijving minstens een dag van te voren. SC hare Sfachte Cliëntéle, Familie en Vrienden VOORSPOE- 16364 30 Rw?- -IMI.ia\i een VERHUIZINGEN en Nieuwjaar. 10190-6 10300-14 GOEDERENVERVOER Oudendijkscheschiekade 10, Telefoon 42565. WELS' IJZERHANDEL DANSSCHOOL PIERRE ZOH JR. | S. KADIKS, M.HG. 1 Januari 1941 Wh. „DE ONDERWERELD" 1 10280 8 ° Café de„HEEMRAAD", Hoendervoogt, "nenw C. A. H. N?;, Bl B ROTTERDAM thans gevestigd 's GRAVENDIJKWAL 13GB Effi. 3 9 NIEUWE BINNENWEG 276. C. TALBOOM Groote DANSLESSEN voor BEGINNERS in JANUARI WENSCHT ALLEN EEN Visscherijstraat 3 op ZONDAG en WEEKAVONDEN GELUKKIG 1941 EEN GELUKKIG 1941 R'dam W. Telef. 36535 Inschrijving MOET VOORAF plaats vinden. 10234 10 GRAFSTEENHOUWERIJ P f- 101t*9-10 NIEUWJAARS THEE- en SOIREE-DANSANTE = .'JO Kr2-: — NIEUWE CROOSWIJKSCHEW. 70 van 3—6 uur ƒ0.50 van 7—lT uur ƒ1. 48910 KLEERMAKERIJ Het compliment van den dag TELEFOON H. v. van A. d. HOEFF Begin Januari aanvang der 15645-23 ELECTRICITEITSWERKEN ZALIG NIEUWJAAR 10278 9 Het oudste adres voor Ladders en Q J. GERRITSMA A. TERWINDT ander Klimmateriaal, A. Jzn. H. D. VAN MEEL insulindestraat 266, DANSLESSEN CAFE Fa. A. wenscht Vrienden en Klanten \ / op Zondag en in de week. BERGWEG 295 EDEN F. M. HA2ELZEI SCHIEDAMSCHEWEG 284, R'DAM een voorspoedig 1941. \ ROTTERDAM Rusthoflaan 30. 1 jan . 1940 TELEFOON 37243 10200-8 Ê Inschrijving dagelijks. G N. 10311 10 10335 8 Lederhandel. Z. N. 10290 6 SCHNITZLER's Aan mijn geachte Clientèle. Vrien- Fa. A. Th. KUNST & BERGWEG 281a \ Zn. Oudste I DansacademieMeuniersFrères den en Familie zoowel Spiegelniagazijn binnen als - De Importeur der ([ buiten deze stad. het compliment Anno 1758 TELEFOON 46842 thans gevestigd 3 1e Middellandstraat 115, Tel. 30406 — Hoogstraat 182, Schiedam, van den dag. Ooedesstraat 74 Telef. 37892 LUXOR GLOEILAMPEN C. B. Handel wenscht Vrienden, Bekenden VAN GERVEN tn Drogerijen, Chemicaliën. G.N. JANUARI 1941 van de Société Beige des Lampes J. F. H BENNINK, waarn.-notarls Aannemer van betonwerken Schoonmaakartikelen, 's. en Clientèle een gelukkig Poortugaal Vrij- Marmerslijp, Incandescence te Brussel wenscht Nieuwjaar. te is voornemens Groenelaan 117, tel. 69850, Schiedam Brusselsche aarde. enz. al haar afnemers en begunstigers dag 3 Januari 1941, des voorm. 10 u. 10321 6 P*- 1 Januari 1941 1026" 20 EEN VOORSPOEDIG 1941 10105-10 aan de Bouwmanswoning Dorps- weg 455 te Rotterdam (Charlois) Nieuwsblad Aan ai onze Vrienden Begunsti- ' 10319 10 Bij den aanvang van het Nieuwe no. en Rott rd ms he Eleme t nf:b iek over te gaan tot de publieke ver- gers heil en zegen In 't nieuwe jaar. Veel Heil en toege- Jaar mijn harteüjken gelukweni-ch A. A. STUIVEN Zegen wordt U 10251 10 kooping, om contant geld van: advertentie BERG wenscht aan Familie, Vrienden en aan geachto Cliënteele, Fanilie, 't goedkoopste adres voor rijwielen Begunstigers. D. VAN OOSTEN Vrienden en Bekenden. 10230-10 Eenige boerenwagens, landen onderdeelen. Putschebocht 45 NOORDPLEIN 73 • Tel. 42065 Arie Eindhoven Mz. Goederen- bouwgereedschappen en meubi- laire goederen hetgeen overwint 10303 6 Z. N. 10320 6 Ook in 1941 Trouw aan vervoer, en ver- KAREL v. DUYL Hoekeindschewpg 27. BLE3SWIJK der te koop zal worden aange- 1 Jan. 1941 62 Ti.'lefoon 372. boden, concurrentie Henegouwerpl. Coolschestr. 101 Wij wenschen onzen geachten be- DE SCHOUW Aan Cliëntèle en Vrienden mijn 10224 7 gunstigers. De rustige, gezellige bar in de 1 Jan. 1941. ten verzoeke van de erven A. Baren- vrienden en bekenden Witte de beste wenschen. een voorspoedig 1941. With. dregt Jzn. Aan al mijn Vrienden en Begunsti- Men komt er niet weg, als men Te bezichtigen één uur vóór den Café Jaap van Gorkum gers heil en zegen in 't nieuwe jaar Timmerbedr. V. er zit. Geopend „NELLY BAR" aanvang der verkooping. Kosten D. d. Meeberg p f. contant. - JAN MULLER BOEKHORSTSTRAAT 132 boezemstraat No. 79 Tel. 48506 Café DE DRIE BALLONS v/h. H J. v. d. Akker Inlichtingen te bekomen ten kantore DE KLEINE COMEDIE

h. Zuidwal. den Haag - Rotterdam. 10344 10 JAFFADWARSSTRAAT 12a-b. van J. F, H. Bennink. voorn. Beursgebouw Coolsingel — en bieren Bij HUIJGEN Rotterdam-O. Tel. gestoord 10264 12 Dortmunder Z.H.B. 24 RESIDENTIE TOONEEL Onze Musici zorgen voor dc aange- 10183 IN DE TON 10330 IQ stemming. DIR. DIRK VERBEEK - name B. FORS Loodgieter WOENSDAG 1 JANUARI Tiendstraat 17, R'dam, Telef. 34769 Gelukkig Nieuwjaar aan als onze Aanbev, MeJ. N. HOOGEWERF TRAILERS KOEPELSTRAAT 8 10323 10 cliënten en bekenden v/h. Buffetjuffr. ..American Bar". NIEUWJAARSDAG Wenscht zijn cliëntèle, A. H. A. de Man's familie en N.V. TEXTIELMIJ, Rotterdam. 2 12 2.30 en 7.30 UUR kennissen v/h. M. & C. en een voorspoedig 1941. SERPHOS, Enschedé. KOLENHANDEL HYDRAULISCHE Het geestige en amusante 10333 6 Filiaal Amsterdam-Rotterdam. Blijspel |w. P. PUNT Wenscht zijn geachte clientèle een DANSACADEMIE BESTELBUREAU EN Bouwkundige 10256 6 HANDKIPPERS RECLAMEVERSPREI DING Statensingel 128 GELUKKIG NIEUWJAAR gevraagd voor groot werk in Het compliment van den Dag. De Complimenten van den dag aan 10233 10 BELOOF ME NIETS! mijn geachte Begunstigers. BECKMANN Nederland. Geen buitenland. BANIS & Co. R'dam. 1 Jan 1941. U.d.p.: Een groot succes. Wij W. F. H. BANIS GEBOUW ODEON Groote opzet. Langdurig werk. vermoeden dat dit stuk vele GERRIT Electriciteit - Compliment van den dag aan Fami- v. d. LINDENSTRAAT 19b 1030TTÖ Jacob Catsstraat 100 Hoog loon. 10337 25 voorstellingen zal halen. - GOUVERNESTRAAT 72 Allen voorspoedig 1941. 10315 8 hoek Erasmusstraat Telef. 45120 lie, Clientèle en Begunstigers. Gew. prijzen. Coupons Aan al mijn Vrienden en Begunsti- 10219 6 geldig. Aanvang der Danslessen Zondag gers heil en zegen in 't nieuwe jaar. BENZINE VRIJ 16336 22 Compliment van den dag. L. BAKKER 5 Januari van 4-6 en 6-8 uur. Onze H. W. P. WILLEMSEN Wed. C. J. speciale 4 maanden succes-cursus- — MER Aanmerden: G. VAN Metselaar en Aannemer Rijwielen de HEES, Café J. C. V. RIJN Claes Vrleselaan 98 sen uitsluitend voor Eerstbeglnnen- Admin Onr. Gotd. Telefoon 32668. Wenscht Vrienden VLIETLAAN A1 Bos, Henegouwerlaan 4. Telefoon Mr. TIMMERMAN Lijnzaadstraat den. Lesgeld ƒ2- per maand. In- 'k Zie Uw naam nooit in de 6 Tel 72442 en Cliënten een 10279 6 Van ouds in de Molen Vlietkade 88 schrijving No 32334, van 17 tot 21 uur, iedcren Scliinkelstraat No. Z, 10334 6 10307 6 ZALIG NIEUWJAAR Zondag 2-9 uur 10217 10 10269 18 dag n.m. En toch verwacht ge mij als klaoL TWEEDE BLAD — 4 KOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 31 DECEMBER 19 4 0 | BEHANGSELPAPIERHANDEL N.V. —-| LI DATLII li/IrVCTD Tijdelijk adres: LUSTHOFSTRAAT 46, Tel. 48592 M IYI T r\" Lom ■ wenscht zijn geachte CLIENTèLE en BEKENDEN een VOORSPOEDIG 1941

CfIFE MELIEF BENDER * Binnenweg 134 ï GELUKKIG HIEUWJAARj N.V. BASTO ONDERNEMING || BERGSCHELAAN 229 - ROTTERDAM Ij] J. KORTHALS, Boekhandel, G. HEMPEL | TELEFOON 48405.

BOUWKUNDIGE '

AGENTSCHAP ROTT. NIEUWSBLAD. ' Gelukkig Nieuwjaar r 203, Hillegersberg. P F ' NIC. 3EETSSTRAAT 46 TELEFOON 33510. Molenlaan

10120 16 TeL 41679. I' _ p F 1 P.F. I Het Compliment van den dag aan onze geachte Cliënteele, Familie N.V. Mij. tot voortzetting der 10036 3 en Vrienden. E. A. KAPTEIN van Magazijn Nederland Hillegersberg, Julianalaan 59b. zaken het Schilder en Decorateur. te Sprenger ' Tel. 40097. Rotterdam, W. G. 1 JanTan ' 11411941> 10135 12 - Mathenesscrlsan Hcemraadssingel 249 42 NOOpDSINGEL 116 Telefoon 40053. I P.F. | Four | i Meubelhuis „Wilson" 10027 10 : : Fortf I f ROOTE VISSCHERIJSTRAAT 97 TELEFOON 31292. The House Quality ■ Rotterdam, 1 Januari 1941. of MH G. J Fa Arth. E. M. Hufkens Pharm. Spccialité's Graaf Florisstraat 14, Rotterdam ROLLUIKEN-MARKIEZEN JZ2 10040 8 - t — .— & - Zaagmolenstraat 187 Telefoon 40941 --I——-— j Fa. A. KAMPHUIS Co. 1941. „„u 1 Januari 10121 12

door A. KüCHLER. S. Goudsmit GF.LT'KKIG NIEUWJAAR toegewenscbt I GEBRS. BOUTER ZUIVERAAR MODERNE PELTERIJEN van Particuliere-, Gem.-, Rijksgebouwen, Schepen enz.

„EXCELSIOR" CAFé- en WINKEL-INSTALLEERING. — Gezegelde RiJWIELFABRIEK Breltnerstraat 52a DESKUNDIG WONINGONDERZOEK. Garantie mg. 3. 9A. VL AARDINGEN. Rotterdam: Sonoystraat Jongkindstraat. ¥£ITT 11TPU BLEISWIJKSTRAAT 10116 14 • JU» IlljlJniiVO TELEFOON AANGEVRAAGD. Det Haag: Wagenstraat 122. DT 10113 20 10025 12 10030 26 Firma LIEVE & Co., Vlaardingen Mej. J. SMIT (M. WAPENAAR) „ALBLAS"I VAN GEBOUWEN enz. Directrice Modevakschool „ f ZUIVERAAR fHOUTHANDELW. MOSTERT Sr. en Jr. Walenburgerweg ' 34.j p F ■ MH G. 1011918 1941 moge U brengen 1 10039 8 N.V. Transport- en ExpeditiebedrijS voorspoed en gezondheid 10107 20 „SENIOR" CORN. VAN PUTTEN Bouwkundigen, Timmer- Directeur: YPEREN Czn. VOH BURG Firma " - T. VAN I — Ueden Metselaars. - Scbeepsvrachten nvleren VASTELAND 39c, ROTTERDAM, C? Beëedigd Makelaar in voor de Makelaars en Experts — TELEFOON 38109. » en binnenwateren. „DE CONCURRENT- Vlaardingen P.F. in onroerende goederen. Vrachtßoederendienst: -Rotterdam^yice-verea. BINNENWEG 247 10 Vlaardingen - Schledatn/Rotterdam m NIEUWE 10109 Telefoon 98. NOORDMOLENSTRAAT hoek Tollensstraat. KOLENBERG Opening Zr. Binnenkort „Dijkzicht" — Kraamvcrzorsing. — Adr. Mildersstraat 82b. Telefoon 36253, G. L. VAN RIET \ P.F. wenscht haa: patiënten, oud-patiënten, leerlingen en oud-leerlingen Huissmederij: Tel. 37714 een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar. OPZOOMERSTR. 1, 10037 15 10105 10 Toonkamer: OPZOOMERSTRAAT 1 en 14 zijn Cliëntèle, Vrienden en Bekenden voor 1941. •wenscht geachte De beste wenschen — een Gelukkig Nieuwjaar. ZUID HOLL. BATTERIJEN en ELEMENTENFABRIEK-1 (Speciale fabr. van Zakbatt. en Anoden) VAN SCHAIK's VAN RRAKELSTRAAT 25. ROTTERDAM. GROSSIERDERIJ Pf ' I Groshansstraat 14. 10108 10 & W. LAMERS Zn. Agent: C. KEG's Groothandel N.V., Stucadoorsbedrijf. Zaandam. 10 — Willebrortfusstraat 111 — Slaghekstraat 111 Telefoon 46254. 10044 WAGENS A

f- 10134 P- voor paardenactractie k J.BOTTEMA leveren wij SNEL en BI L LIJ K. IJZERHANDEL AANHANGWAGENS uit voorraad. * ■' VOORSCHOTERLAAN BI AANHANGWAGENFABRIEK WILLEM BREE M.H.G BENZO-RijwieKfabriek C.Groenewegen N.V. &VAN DONGEN VLAARDINGEN. Schans 146-148-150152 Telef. 36852-52138 AUTOMOBIEL TECHNICI PJ. P. F. 10141-40 Familie, Vrienden en Bekenden de beste wensohen in 1941. 10153 A'. VAN LEEUWEN Azn. '.ÏvSÏISS" ZAAGMOLENKADE 41, STATENLAAN 38 — HILLEGERSBERG — TELEFOON 40272

ROTTERDAM - TELEFOON 44420 NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP Het oude, goedkoopste adres rttfc-i - Verwarming v/h Kipstraat rechnisch Bureau J. H. GOUD Centr. Official Dealers INTERNATIONAL Trucks BERCWEG 310 — VIJVERHOFSTRAAT 181 — ROTTERDAM GELUKKIG NIEUWJAAR. Telefoon 41301 en 45391 Zouf Neêrlands bodem! VERMEULEN Specialisten voor uit v. d. Takstraat 19, Tel. 73576. P. DE RUYTER & ZOON

— BOUWKUNDIGEN — Oudedijk 207 Telef. 47798. IMBERT M. G. ■ Rotterdam, 1 Januari 1941- HOUT GASGENERATOREN 10086 20

LEVERING - INBOUW - ONDERHOUD AANNEMERSBEDRIJF A. KNIJFF, , Ti/1 f TDTTMII ROTTERDAM, flJt inVPll*l PROVENIERSSTRAAT — 48c. ACHTERWEG 81 SCHIEBROEK, Mozaïek, en'Houtgranietvloeren, Kunststeen en Betonwerken. Voor TELEFOON 46844, TELEF. 43654. ct gelukwensch voor 1941. De beste wenschen 1941 wenseht Vrienden, Bekenden en Cliëntèle een in alle opzichten voor- 10139 LEO spoedig 1&41 toe. N.V*. NEDERLANDSCHE K R ACHTPRODUCTEN HAND EL en VAN lERLAND N.V. BOTER-, VET-, SPEK- en VLEESCH WARENHANDEL DIRECTIE G. DE VRIES N. V. Groothandel in Levensmiddelen, "Wasch- en Poeïs artikelen. WEST-KRUISKADE 50 J.A. VAN WALSUM VIJVERHOFSTRAAT 38—60, ROTTERDAM. TELEF. 41015. DE KONING DER wenschen liarc geachte Clientèle een voorspoedig en gelukkig Nieuwjaar Mot besto wenschen. 1 Januari 1941. Rotterdam, 1 Januari 1941. 10143 Schop's Vleeschwarenfabriek i VERLOVINGSRINGEN ROTTERDAM-W. „DE PROTECTOR"-! H.G. Het compliment van den dag Tijdelijk: STATENSINGEL 96. TELEFOON 47854. I . ■ 10065 20 Firma W. C.LL. OVERSIER — . Bierbottelarij en Mineraalwaterfabr. annex Wljnh., 10105 26 RESTAUREEREN ENCADREEREN Iso-Barometrische I De. Heer en Mevrouw wenscht zijn geachte Clientèle, Familie en Vriendeneen gelukk. Nieuwj. EXPERTISE. A. VERSCHUREN-v. LIESHOUT [KUNSTHANDEL van de EERSTE ROTT. MODEVAKSCHOOL, Struyk, Beukelsdljk 21—23, wenschen Fa. Roodzand, v. d. Vlist, SPINDLER . ROTTERDAM — TELEF. 30739 — 33589. r, Gebr. Leerlingen, . ~.T ..«nC Oud-leerlingen, „ v/h. N. C. GILTAY. & Vrienden en Bekenden een 4ANNE Hl ER» Met gelukwensch voor 1941. Timmerlieden en Metselaars. Firma KLAPWIJK MULDER Nieuwjaar 33282, Schiedamschesingel 137, HAVENSTRAAT 103. TELEFOON Kantoor: Rotterdam Telef. 36387. 10041 10 hun Begunstigers, Clientèle en Familie een gelukkig 1941. • -A'gemeene Hypotheekbank N. Y., Amsterdam. Aan mijn geachte Clicnteele, Vrienden en wenschen Af.FNTF N. V. Friesch-Groningsehe 10112 20 en Nederl Hyp.-bank. Familie, als Taxateurs van en beëodigdo (Makelaars in vaste Goederen, zoowel binnen buiten deze wenscht U Bloemenhuis een in alle opzichten gelukkig Nieuwjaar. 10151 Aalsmeersch >tad, HET COMPLIMENT VAN DEN DAG Prvié-adres: A. KLAPWIJK, Oudedijk 218. W. de Withstraat 59 — Tel. 33405. F. VAN DEN BERG JOH. MULDER, Emmalaan 65, Hillegersberg. P.F. 10066 6 Werkplaats Passerelstraat 24a — Telefoon 32313. Woonhuis Schoonebergerweg 40. LASCH-INRICHTING m.h.g Rotterdam, 1 Januari 1940. iWij wenschen onze Clientèle een voorspoedig 1941. Een voorspoedig 10017 12 Saccharinefabriek „Hollandia" „SPECIAAL" & HUDSONSTRAAT 1941 TEL 31282 D. K. T. v. d. LINDEN Zn: 329 b w ROTTERDAM V. SPEIJKSTRAAT 17 s LOOD- EN ZINKWERKERS. 10043 10 U toegewcnscht door CENTRALE VERWARMING. St. M ARIASTRA AT 90a. TELEFOON 30904. m-h.g. 10018 16 N.V. J. van Bekkum

- BIER-, WIJN- EN KOOLZUURHANDEL Fa. Joh. Lekkerkerker Orthopaedie • Bandages Optiek ï-F. HUNTENBURG -\ Bebangselpaplcrhandel. LIMONADEFABRIEK „G E V O" Aanneming van Sloopwerken, Rotterdam: Nieuwe GOUDSCHERIJWEG 83. TEL. 42735. :Tel. 40509. G. VOORHOUT, Snellemanstraat 31, R'dam. p.f. en Gebruikte Materialen. JONKER FRANSSTRAAT 31b.

10014 12 — : 's Gravenweg 267—309 Honingerdljk 75, Rotterdam. Arnhem: BEIJERLANDSCHELAAN 188. TEL. 73213.

TELEFOON Boulevard — Heuvclink 110. Het compliment van den dag. ■ HOENDEROP \ P.F. | G.N. Zaagmolenstraat 60. 10015 10 I 10033 30 10072 25 T I DERDE BLAD — 1 ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 31 DECEMBER 1940

Buitenlandsch Het Jaar van Mars jaaroverzicht

TT oe onwezenlyk ver Iykt na Van Finlands pijnlijke wijze; van de 5300 opvarenden sneeuwvlakten tot in werden er slechts 2477 gered. Duitsch- •*- A overstelpend en land zette zijn aanvallen op Engeland's de vele vitale punten in. Den llden overrompelend snelle gebeurte- Augustus werd Afrika's woestijnen woedde de oorlog Strijd een luchtslag nissen het begin dit jaar, tegen boven het Ka- van naal geleverd, die een toene- waarin de oogen van de wereld Engeland mende activiteit aankondigde. nog gericht waren op den feilen Reeds gelukte gen, Drontheim Narvik landden. . zij erkenden, dat leek en neer: er geen moge- dat „afwachten" In die dagen, toen ~ net eenige aanvallen op de Britsche strijd, uitstreden Suomi, het land van De Engelschcn waren te laat gelijkheden meer bestonden. men de hevigheid van , kust te ondernemen, dien Finnen en Russen in troepen omvangrijke die den volgenden komen. Zij zetten bij Nar- Wanhopig vochten Britten en Fran- bombardementen nog niet kende, een , dag werden voortgezet. Portsmouth on- en ge- vik aan land toen de Duitschers zich schen door om den terugtocht te dekken. spannende oorlogvoering. derging voor het eerst een bombarde- de duizend nieren! De oorlog tusschen Duitschland de daar reeds verschanst bezet- hadden, zij Oostende, Rijssel, Armentières, Yperen Den 29sten Juni ontruimden de Brit- . ment van grooteren omvang. Eenige ten de Far-Oer-eilanden toen de Duit- en Kemmel vielen. Het Britsche expedi sche troepen de Kanaaleilanden, dagen later, op 17 en langs de opmarsch die den Augustus, kondigde allieerden scheen in de betonnen stalen linies sche in Zuid-Noorwegcn reeds tieleger stortte ineen en vluchtte binnen volgenden dag door de Duitschers wer- Duitschland de totale blokkade bij de was begonnen. De strijd van de geal- den ring van strijd naar Duinkerken. den bezet; ze waren, Britsche eilanden af om lieerden met de Duitsche het Engelsche Fransch-Duitsche grens te zyn vastgevroren tot wat de Ameri- en de Noren werd een vergeef- Om Duinkerken bezettingstroepen zoo nabij, onhoudbaar moederland van zijn bronnen af te snoe- sche. Hevig werd er gevochten bij is de laatste geworden. Het was het eerste militaire ren. Van nu af aan vlogen de Duit- bij Hamar en in kanen toen eenigszins smalend de „European sit-down-war" Drontheim, Elverum, strijd gestreden; feit na Frankrijk's val. Het tweede v/as sche eskaders zonder ophouden boven het Gulbrandsdal en bij Dombas — de de opgeofferde — wie had het luttele maanden tevo- Britsch water en land, patrpuilleerden

moesten — noemden. Europa had zyn „grooten" oorlog byna vergeten voor Noren en Engelschen wijken, Duinkerken troepen bevoch- ren kunnen denken? een wapenfeit, de Duitsche duikbooten in de Britsche de Duitsche opmarsch was niet te stuiten den „zegerij- waarbij de part- zeeën, richtte zich het ver-dragende ge- . ten. Op 2 Mei kon Berlijn melden, dat ken aftocht" ners van de En- schut aan de Kanaalkust op de krijt- oorlog, Finland grond- het geheel Zuid-Noorwegen in handen idien „kleinen" waarin het kleine zün ' van het gros der Engelschen, dat onder tente Cordiale rotsen. Den 14den Augustus werd Do- had. Eenige dagen later zaten de Noor- Rusland, ' dekking van de mist aan het Duitsche als vijanden te- ver ontruimd. gebied met leeuwenmoed verdedigde tegen het groote sche ministers in Londen. luchtwapen ontkwam. Den eersten Juni, Oran genover elkaar Den 6den September begon het groota De strijd concentreerde zich om Nar- ' twintig dagen nadat het offensief in het stonden. Enge- bombardement op Londen, de inzet dat veiligheid voor Leningrad en herziening van zyn grenzen vik, de belegerde veste in het hooge 1 Westen was begonnen, zette de com- land meende van de reeks „vergeldingsaanvallen", Noorden. Vele malen hebben de Brit- ' Lord aanspraaK te Kunnen op die troepen mandant van het expeditieleger maken de deel- voortdurend dood en vernieling bevocht. byna weer vergeten, ondergegaan in den spring- sche storm geloopen om deze 1 Gort voet op Britschen bodem, den vier- neming van de gehcele Fransche vloot over het Britsche eiland bracht. Sinds Het is voorpost van de Duitsche bezetting te 1 den Juni drongen de Duitsche troepen aan den strijd aan zijn zijde, Frankrijk dien 6den September vlogen de Duit- vernietigen, even zoovele malen liepen zij zwaar gehavende Duinkerken bin- daarentegen, dat verklaarde sche bommenwerpers hun van gebeurtenissen van jaar, zwaar zal wegen in op de te het zich hier- met moord- vloed dit dat verdediging pletter. Tot 9 Juni nen. Een laatste stuiptrekking van den toe niet te hebben gebonden, wenschte dadige last heen en weer tusschen hun duurde de strijd. Reeds lang echter strijd: terwijl de Engelschen over het zijn vloot niet prijs te geven. Den der- objecten en hun bases. Londen en ruime Ide wereldhistorie. Maar by het opmaken van de kroniek, terug- voor het pleit was beslist, was de his- Kanaal verdwenen, verdedigden de den Juli verscheen een Britsch eskader omgeving waren het eerste doel en ge- torie verder gestoven, had Mars zijn tegen in voor Oran. Het opende op leidelijk breidde het aangevallen sprong Franschen de stad beter weten het vuur de gebied blikkend in die grijze verte, die toch zoo dichtby is, duiken uit elders genomen, wendden de voor zij zich op 5 Juni met 40.000 man Fransche oorlogsbodems, die daar op zich uit. Zwaar werd Engeland getrof- oogen zich van Narvik af: de tiende gevangen gekomen. gaven. de reede lagen, er vloeide Fransch bloed fen in de laatste maanden van dit jaar: Mei was Maar als straks de- door — springvloed namen op: Ladogameer, Petsamo, Wiborg, woeste Dat was het einde van de eerste Engelsche munitie een maand de namen van Liverpool, Birmingham, dien ze vlucht van de geschiedenis in phase van den grooten veldtocht, het be- nadat Franschen en Engelschen nog Southampton, Portsmouth, Coventry, Karelië. zyn dien bezonkener sfeer wordt geregistreerd, gin van het einde van Frankrijks ver- zijde aan zijde streden! Het was de Sheffield en zooveel andere Engelsche Namen, die merkteekenen van vreeselyken zal Narvik vele malen worden genoemd: zet, dat in Duinkerken werd ingeluid. definitieve ondergang van alles, dat nog steden wekken de gedachten aan puin- én om zijn politiekstrategische functie Nog spookte het beeld van den wereld- naar Entente Cordiale zweemde; den hoopen. En nog steeds duren deze in het drama van aan- stryd in de koude hel van Suomi. dezen oorlog èn om oorlog in de Fransche hoofden. Waar volgenden dag verbrak de Fransche mi- vallen voort. den titanenstrijd, die hier is gestreden nisterraad de betrekkingen De strijd in op bleef de Marne? Zou het ditmaal de met Enge- Afrika kreeg voor het Over dat geschiedenis heengegaan met driftigen tot de Noren 9 Juni den strijd staak- Somme zijn? land en den vijfden Juli bombardeerden eerst teekening toen het offensief der alles is de ten. de Britten aftrokken en de oorlog misrekening. Het Duit- Fransche vliegers bij wijze Italianen in Oost-Afrika bij ten Het bleef een van repre- Adadleh met wiekslag. van spanning joegen voorby. in Noord-Europa emde was. sche leger rolde voort. Op 5 Juni viel saille Gibraltar. De Engelschen zetten een overwinning bekroond werd. Dat De maanden Het Fin- Duinkerken, op 6 Juni trokken de Duit- nu een actie tegen Frankrijks be- was op 17 Augustus en twee dagen en vast- *#* sche voorhoeden over de Somme, op zittingen in. De blokkade van het West- later ontruimden de Britsche troepen sche verzet, dat in zyn fanatieke felheid verbeten naar de Weygandlinie. die Frankrijk in Indische eiland Martinique begon en het onhoudbaar geworden Britsch-Soma- zijns aanschijns als laatste den 9den Juli bombardeerden liland. De strijd was ook hier tiende Mei. Uit de laatste sche- het zweet Engelsche op dreef houdendheid de wereld den adem benam, werd gebroken, ge- mering van een bolwerk van zijn hoop'had opgetrokkei). vliegers het slagschip „Richelleu", dat gekomen en op 21 Augustus verklaarde korten voorjaars- De Weygandlinie brak bij den eersten te Dakar lag. Het was de eerste aanval de Italiaansche regeering de Britsche nacht stootte de Duitsche oor- stormloop op op koloniale permanente smoord in den sneeuwjacht voor Wiborg. Den eersten Maart DElogsmachine den zevenden Juni. De weg Dakar; later zou op deze reede nog kusten tot oor- voorwaarts. Zoo uit lag open. een bloedige bladzijde logszone. Zorgvuldig de stilte van het loerend en spiedend naar Frankrijks hart aan de historie bereidde maar- voor liggen: tegenover Drie dagen later kwam Italië in den van de gewijzigde Fransch-Britsche be- schalk Graziani zijn offensief in Lybië zagen de Russen deze stad in vlammen zich de wachten in linie van beton li- oorlog. Italiaansche troepen vielen in de trekkingen worden toegevoegd. voor en op 15 September trokken nie van beton, stortte de Blitzkrieg zich de West-Europa. Rivièra aan en ook uit het Zuiden werd Hoe verschillend van de dagen na Italiaansche troepen over de Egyp- Finnen puinhoopen. het was het over Rennende soldaten. den tische lieten hun de rookende Maar het geweer het Fransche rijk bedreigd. Maar het vorigen vrede van Compiègne waren die grens. Drie dagen later bezetten in zou niet lang meer duren. De Fransche van Juli! Voor het eerst zij Sidi el Barrani aan den weg, die de hand, dave- sinds den inzet einde. Generaal Mannerheim zag zyn linie breken, de gryze regeering en de beurs vluchtten uit Pa van het groote offensief op 10 Mei kwam via Masra Matroe, de machtige Brit- rende tanks, een angstige en versche versterking, naar mo- rijs, lange stroom Hitier, die voortdurend bij het leger Alexandrië leidt. president Kallio boog het hoofd: twee weken later werd de knetterende twijfelde Parijzeiaars achter zich trek- was geweest, den 6 den Juli te Berlijn Slechts enkele dagen later gingen ook 10 Mei toren, kanonge- kend: de Duitschers waren tot op zestig terug. Als de Engelschen in Afrika tot een offensief bulder. Boven overwinnaar in den grooten vrede geteekend. De Russen kregen Wiborg, de Karelische land- kilometer genaderd. Tusschen Reims en slag maakte hij een zegetocht door de over. Op 23 September verschenen Brit- dat alles: vlieg- Arragon werd een laatste felle slag ge- jubelende hoofdstad. De quatorze juillet, sche oorlogs- en troepentransportsche- tuiggeronk, het gehuil van bommen, het pen leverd, een verbitterde strijd, die Frankrijk's nationale dag van jubelend voor Dakar, de belangrijkste haven engte, de Noordkust van het Ladogameer, een deel van Oost- , gedreun van ontploffingen. En weer: Frankrijk niet kon redden. De Fransche feest, van Fransch- achter verliep in rouw. Maar vier dagen rennende soldaten, voort, voort, legergroep bij St Valéry capituleerde, later trok de eerste Berlijnsche divisie, West-Afrika. On- Finland en een op Hangö. De tragische van ; jagende motoren. Chalons viel in Duitsche handen, 13 die aan den veldtocht der dekking van vlootbasis ouverture groote sprong. deelnam, de Duit- Dit was Mars' Als een Juni raasde de gemotoriseerde kop van sche hoofdstad binnen zij het vuur van de lawine viel de bliksemoorlog over het en weer was dit tragische jaar was voorby. ! het Duitsche leger over de slagvelden met vlaggen en bloemen getooid om de Dakar oorlogsbodems Westen, als een lawine, die even kan van 1915. En den volgenden dag, 14 poogde rots baan, overwinning te vieren. De Gaullc haken achter een blok in zijn Juni, viel Frankrijks hart: de Duitsche Op 19 Juli deed Hitier zijn laatste Fransche en En- maar die onverbiddelijk voortstort als trommels roffelden de overwinning on- beroep op het gezonde gelsche troepen aan land te zetten. De Amerikanen hebben veel gezegd Noorsche haven naar gesteente krakend versplintert en verstand in En- Dultschland. het der het gewelf van den Are de geland; een laatste mogelijkheid om Fransche bezetting bleef loyaal jegens met hun „sit down-war", meer Narvik... binnen luttele dagen zou het meegesleurd wordt in zijn ontembare Triomphe, de Duitsche vanen wapper- verder bloedvergieten te voorkomen. Pètain en verdedigde de stad. Weer ko- dan zij verantwoorden konden. het brandpunt van den Europeeschen vaart. den langs de Champs Elysées tot de De eerste zen, de Franschen Gibraltar object DE zat niet zijn. Wij van Engelsche reactie kwam den als Zeker, Mars neer. Maar oorlog Mars sprong. Toen de ge- Dus dat was de ~Blitzkrieg". Place de Ia Concorde, de steenen, die volgenden dag toen de Britsche vloot van represaille, maar het kon bij één met gekruiste armen en gestrekte bee- allieerden den Bsten April mijnen in de het Westen hebben toen geen gelegenheid zeventig jaar lang gesproken hadden ook de Fransche bombardement blijven; op 25 Septem- nen: voor zijn grooten sprong, Noorsche ons daarop te bezinnen. De be- eilanden St. Pierre hij burkte wateren legde, stoomde de gehad van Frankrijks kracht en glorie, weer- en _Miquelon* blokkeerde. Den 22sten ber aanvaardde De Gaulle het échec den versten en snelsten van zijn leven Duitsche vloot door het Kattegat. Den volking van steden en landstreken stoof kaatsten de geluiden van Frankrijks ne- Juli gaf Halifax direct antwoord. Hij en trok het Britsche eskader af. De winter liep ten einde, het oorlogs- volgenden dag ontwaakten de Denen ontzet uiteen, vluchtte weg voor het na- derlaag. Het verzet was gebroken. wees het Langen tijd werd het beeld den brak sprak vroeger te beroep van de hand. „Enge- van seizoen aan. Eind Januari dan gewoonlijk door het derend geweld, maar vluchtte altijd Als een wanhopige richtte Reynaud land zal den strijd voortzetten, al zou oorlog slechts beheerscht door de hevi- Churchill voor de radio zijn alom — ook marschtempo van de Duitsche soldaten- langzaam om niet achterhaald te wor- zijn vergeefsche bede om hulp tot Roo- het ons alles kosten", zoo ge Duitsche aanvallen op Engeland, — formuleerde hier te lande becritiseerde redevoe- laarzen voor hun den. De oorlog joeg voort achter de mo- doen? hij Engelsche standpunt. waaraan op October uit, tot sevelt. Wat kon Roosevelt Den het Daarmee 26 ook de Italianen ring waarin hij de neutralen op- woningen ; den toren: van Duitschlands grens in het volgenden dag joegen de Duitsche vlieg- was strijd gingen deelnemen. In te in de tusschen de asmogend- Noord-Afrika riep zich bij de geallieerden aan slui- volgenden dag be- Zuiden van Frankrijk anderhalve tuigen over de Maginotlinie, de plotse- heden en het Britsche imperium onaf- richtten de vijandelijke legers hun stel- kon - ten. Hoe hij anders dan wrevel gonnen de Noren maand hoeveel tijd bleef daar om na ling nuttelooze en zinnelooze kolos langs wendbaar geworden. lingen in en kwamen slechts patrouil- wekken bij de die van onrust te hoogstens tijd om kleinen, Narvik hun korten maar denken? Er bleef een verloren grens. De kolos richtte zich Engeland kreeg dien strijd op twee leerende voorposten met elkaar in con- in onrust vieleD en zich enorme opoffe- verbaasd te stamelen: „maar toen dan, nog op poging tot te tact. Op 3 getroostten feilen strijd tegen geal- eenmaal in een ver- fronten voeren: in de lucht boven October trad intusschen ringen om hun neutraliteit de Duitsche troe- in '14-'18...?" Te laat hebben de weer, maar hij kromp ineen onder de zijn eilandengebied en in het woestijn- Chamberlain, door zijn slechten gezond- veilig te stellen' Zij voelden de dreiging pen, die te Stavanger, lieerden ingezien, dat dit geen 14-" 18 slagen op zijn breede, onbeschermde zand van heidstoestand gedwongen, als minister spande Oslo, Ber- zijn Afrikaansch bezit. En van den oorlog naderen. Mars was. Dit was 1940 en een Marne bleef rug en wankelde. En met hem wankel- eigenlijk nog op af; Bevin en Wood werden in het oor- spieren en richting voor een derde front: ln de logskabinet Eijn zocht de uit de alles in Frankrijk: de wil tot strij- wateren, die het bevaart. Daaraan her- opgenomen. Zijn eersten aanloop. In vijf dagen viel Nederland. Het is den, het geloof in een laatste kans, de innerde den 26sten Juli de Tamelijk onverwacht onderging het begin gezegd, verge- ondergang Het Altmark-incident: van de kort maar niet zoo snel regeering, die den oorlog in haar bla- van de „Lancastria" bij St. Nazaire op oorlogstooneel in het najaar een uitbrei- spanning in het Noorden van Europa, ten. En toch: in Nederland werd niet zoen voerde. Den zestienden Juni traden ding. Reeds eenige dagen hoorde men dat de spits moest afbijten. In de Noor- de strijd gestreden, die beslissend was Reynaud en zijn ministers af, Pétain van incidenten aan de Grieksch-Alba- sche wateren hield een Engelsche torpe- Grooten enbekenden, voor den afloop van dit bliksemoffen- werd tot minister-president benoemd neesche grens, die op 26 October hun dobootjager op sief. Het Vlaamsche land van Schelde Het hijgende en uitgeputte Frankrijk hoogtepunt bereikten. Den 28sten eisch- 17 Februari het tot Duinkerken was het rotsblok, waar- vroeg de voorwaarden, waaronder zijn te Italië ter bescherming van zijn oor- Duitsche achter de lawine een oogenblik bleef vluchtende legers dekking konden vin- logvoering tegen Engeland van Grieken- petroleumtank- die heengingen hangen. Nog geen tien dagen: toen den. Belangrijke dagen land eenige gebiedsdeelen, die het wilde De Altmark schip Altmark spatte het geallieerde blok krakend uit- Terwijl de Duitsche soldaten de Fran- bezetten. Griekenland's president Me- aan. De Duit- een en rolde de Duitsche macht voort sche grenswachten aan de Zwitsersche taxas verklaarde dezen eisch als een ' sche regeering sver het Fransche land, over Parijs, grens ontmoetten - de bezetting van oorlogsverklaring te beschouwen en Ita- waan; in de historie te Oslo, de Noorsche te aver Frankriiks hart en hoop en Frankrijk ging voort en hier en daar bo- liaansche troepen rukten Griekenland Êrotesteerdeonden. Den volgenden dag kondigde voort tot de Zwitsersche grens en tot de den resten van het Fransche leger nog binnen. Den lsten November meldden onbeperkten duikboot oepalingen van Compiègne. - Duitschland den 23 Jan. > Motta, lid van den een hardnekkig verzet spraken Hitier oorlog de Italianen 90 km op Grieksch gebied oorlog af en intusschen liep het incident Zwitserschen Bondsraad De tiende Mei. Kwam dit offensief vol- en Mussolini den achttienden Juni' te van den te zijn doorgedrongen, den 6den pas- hoog. De Noorsche minister Koht stelde komen onverwacht? De geschiedenis zal Se Lagerlöt München over het Fransche verzoek om seerden zij de rivier de Kalamas. De in een scherpe rede vast, dat Engeland 16 Maart: 1m a sordeelen Zeker is. dat Engeland plot- Orléans, Engelschen Zweedsch schrijfster. oorlog wapenstilstand. Metz en Cher- hadden intusschen het de Noorsche neutraliteit had geschon- seling besefte, dat het was. bourg vielen, de Duitsche vlag werd op eiland Kreta bezet. den, Chamberlain verweet den Noren, 30 Maart: John Gilmour, trad af, Churchill werd de Munster van Straatsburg geheschen, Op 9 November deed de lersehe pre- dat zij zich aan nalatigheid schuldig Britsch minister van ■ninister-president. In allerijl werd een Elzas en Lotharingen werden door de mier De Valera, een uitspraak, die voor hadden gemaakt en dat de Britsche vloot koopvaardij. sorlogskabinet gevormd, terwijl in Ne- Duitsche troepen ingesloten: Fransche 15 Febr.: Mannerheimlliiie door- Engeland's oorlogvoering ter zee van daarom was opgetreden, waar de Noor- 28 Juni: Maarschalk Balbo, derland. België en Luxemburg de strijd soldaten hielden broken. groot belang was; hij verklaarde, dat Bche faalde Een Britsch eskader ver- In a/as begonnen. nog stand met lerland zijn havens niet voor de Brit- Afrika gesneuveld. ons 17 Febr.: Altmark-Incident scheen voor de Noorsche kust, Noorwe- Den veertienden Mei capituleerde den moed der sche vloot beschikbaar zou stellen en gen was een geteekend land. 6 Aug.: C ook, Amerikaansch land en werd ook Luxemburg door de 11 Maart Vredesovereenkomst nog poolreiziger wanhoop. Toen, tus- herhaalde deze verklaring later Het zou nog een maand broeien voor en ontdekker Duitschers bezet; den volgenden dag Compiègne op 21 Juni, na- schen Rusland en Finland. eenige malen bij verscheidene gelegen- het met felle slagen losbarstte. van de Noordpool. raasde de oorlog langs Sedan. Een ver- Engeland uit- onweer dat Frankrijk 8 April: ln heden. Voor maakte deze Tegen een achtergrond van groeiende 21 Aug.: L. Tpotsky, aan de snelde film van den wereldoorlog. On- dag Geallieerde mijnen spraak de situatie, die door den duik- be- afgebroken stroomen vluchtelingen trók- den vorigen Noorsche wateren; Dult- spanning teekenae zich diplomatieke gevolgen van een moord- ook Italië om wapenstilstand had ge- bootoorlog verscherpt wordt, niet ge- drijvigheid af. Terwijl de Amerikaan- aanslag ten uit Noord-Frankrijk, België en Lu- verscheen Hitier te Compiègne. sche vloot door Kattegat. makkelijker, daar de lersehe havens sche leemburg op Parijs aan, vraagd, groot nut vice-minister van Buitcnlandsche 25 Aug.: Ed. Miche 11 Frank- naar het land Daar, in historische bosch, in den- 9 April: Denemerken van zouden zijn voor den — tot n. het onder Duit- Zaken Welles van eind Februari rijks grootste rubberon- achter de denkbeeldige grens, die men zelfden wagon, waarin eens Duitsch- sche bescherming. Duit- afweer. — grens 20 Maart tusschen Rome, Parijs en getrokken had: de van 14-'lB. nederlaag overhan- Den 12 den November liet De Gaulle op dernemer geen lands was bezegeld, sche troepenlandingen in Londen reisde, had Von Ribbentrop Waar het was '14-'lB. Op 17 Mei digde voorwaarden. Generaal weer van zich spreken; er kwamen 10 Sept: Graaf de Broque- troepen ! hij zijn Noorwegen. 10 Maart te Rome een bespreking met narcheerden de Duitsche Brus- volgenden ! berichten door over operaties tegen v 111 e, oud-minister-pre- opmarsch en Huntziger aanvaardde den Mussolim. Ciano en den koning-keizer en ;el binnen, de in België dag in naam van het Fransche volk en 2 Mei: Geallieerden trekken af Gabon in Fransch West-Afrika, die den acht dagen later stonden twee treinen sldent van België. Noord-Frankrijk was begonnen. Antwer- in uit Zuid-Noorwegen. franschen cx-gcneraal successen ople- ; elkaar in het grensstationnetje op Hermann Den viel, de Scheldelinie viel, de ge- nam de Italiaansche voorwaarden naast 11 Sept.: Stehr, ontvangst, die den 24sten werden getee- | troepen verden. den Brenner: Hitier en Mussolim, bege- Duitsch schrijver. allieerden trokken terug naar de kust. 10 Mei: Duitsche trekken Op 15 November kwamen de Duitsche Ciano, ont- nog één kend. Nederland, België en leid door von Ribbentrop en Mix, Dat was na tien dagen strijd en met ] ?n de Italiaansche legerchef, Keitel en moetten elkaar In de beslotenheid 13 Oct.: To m de held der lag later werd het negende Fransche Frankrijk had verloren. En Luxemburg binnen. van Wild-West-films, Frankrijks militaire kracht stortte de , Badoglio, te Innsbruck bijeen om de ge- den historischen salonwagen. Italië was eger, dat tot taak had den opmarsch in : Cordiale capituleert zamenlijke oorlogvoering bespreken. geen partij 18 Oct: CharlesTrenet, com- stuiten, Entente ineen. De Fransch-En- 14 Mei: Nederland te nog actieve in den strijd, de iet Oosten te verslagen. De twee-eenheid, die in de voor- | Den 18den sprak Mussolinl ter gelegen- in spanning. ponist en zanger van Engelsche Belgische gelsche Belgen capituleercn. vijfden wereld wachtte Maar na Fransche. en troe- 1 oorlogsche jaren schijnbaar on- , 28 Mei: icid van den verjaardag der half Fransche chansons, ge- opeengedrongen langs ' tot een een onderhoud van twee en een Den zaten zee, was gesmeed, kon | 31 sancties een redevoering uit, die tot uur lag de Brenner weer leeg en verla- sneuveld als piloot /oor zich het dreigende gevaar van de ' deelbare macht Mei: Britsche expeditieleger compromis Compiègne niet verdragen. Engeland vlucht uit Frankrijk. cern had, dat geen moge- ten en de spanning bleef duren: de as 9 Nov.: Neville Chamber- omsingeling, achter zich de laatste | erkende ijk was. cans op wees de regeering-Pétain af en 7 zweeg. -lal n, oud-premier van redding: de Kanaalhavens. De Gaulle als staatshoofd op het mo- Juni: Weygandlinle doorbroken. Op het Grleksche strijdtooneel waren Daladiers degradatie van minister Engeland Op 22 Mei bereikte het Duitsche leger ■ regeering le Grieken intusschen tot den tegen- president tot minister in Rey- ment. waarop de Fransche 9 Juni: Noorwegen capituleert van oorlog Nov.: y voor het eerst de kust: het begin van hem als afvallige uit haar officiers- tanval overgegaan. De Italianen sloe- op 10 Ke Pittman, voor- een ;en nauds kabinet, geheel onverwacht ie omsingeling. Snel ging de opmarsch lijst schrapte. Engeland zette den strijd 10 Juni: Italië in den oorlog. den 21sten November hun aanval 20 en 21 Maart, kon nog minder dan zitter van de senaatscom- voort in de richting van Calais. Gent. | >ij Koritza af, maar missie voor buitenland- voort, zonder Frankrijk. En op het 14 trokken zich den ' een Fransche kabinetscrisis ondei nor- Luik, Namen. Maubeuge en Doornik vie- Frankrijk het laatste Juni: Duitsche troepen in Parijs 'olgenden dag op een lijn ten Westen omstandigheden maken 6che zaken van de V.S. ' oogenblik, dat in male Indruk nu en. Boulogne viel. Den 25sten Mei was schot weerklonk, in den nacht van 24 op 'an die stad, terug. In eenige Turksche men voelde, dat Mars springen zou. 14 Nov.: Sabry pasja, Egyp- -alais omsingeld: ring de ge- ; 16 Juni: Frankrijk legt wapenen de om 25 Juni om halftwee, loeiden de sirenes neer; listricten werd den 23sten den staat Scherp protesteerde Noorwegen op 24 tisch minister-president allieerden was gesloten. Den volgenden Maginotlinle door- 'an beleg afgekondigd, doch neu- te Londen voor de eerste maal het broken. de Turken Maart tegen de schending van zijn 24 Nov.: Prins Sajonjl, iag was Calais in Duitsche handen en omen van wat de ;aven geen blijk van hun houding van traliteit door Britsche vlooteenheden, die ■vas het beeld van den oorlog bepaald: luchtalarm als een 21/22 ilet-oorlogvoerenden Japarrsch staatsman. toekomst brengen zou. Juni: Wapenstilstandsverdrag te willen wijzigen, de contróle in zijn zeegebied ter hand ie slag ln Vlaanderen en Artois zou be- van Compiègne. üs Eden hen hiertoe op zijn reis, even schenen te nemen. Het Britsche 27 Nov.: JeanChlappe, ilissen. **• willen hooge commissa- •oor het Grieksch-Italiaansche conflict, antwoord was onomwond'n: de geal- Fransch Tot bij Yperen drongen de Duitschers 25 Juni: 's Nachts half twee wordt leeft willen bewegen, heeft hij geen lieerden stelden een „politiedienst" ln de ris voor Syrië. n Vlaanderen door. Van alle zijden ruk vele malen zouden de sirenes de strijd in Frankrijk ge- gehad. geallieerden hoofdstad ucces Noorsche wateren ln. Begin April kon- 11 Dec.: Lord Lothian, Britsch :en zij op de opgesloten in. in de Britsche loeien: staakt Den 6den en den 9den November tra- digde Chamberlain de verscherpte blok- ambassadeur te Washing- iVas er een mogelijkheid den ring te de strijd van het Duitsche lucht- len NOG 6 Sept: Groote aanvallen op Lon- achtereenvolgens Italië's stafchef kade af. Churchill werd chef van de ton. ioorbreken, een mogelijkheid aan den wapen tegen Engeland was inge- an het leger maarschalk Badoglio en Britsche defensie, generaal ;reep te ontkomen? de laatste kans ! luid. Het duurde echter nog tot 7 Sep- den en de rest van Enge- Ironside 18 Dec. Prinses Maria Tot land begonnen. an de vloot admiraal Riccardi af. Op deed de wereld kond van het feit, dat van leeft koning Leopold zijn Belgen in den i tember voor de hevige aanvallen begon- December sprak Hitier voor het leger sedert Griekenland. laatste maanden dit 0 de Duit- Britsche veertien dagen 19 Dec.: Kyösti Kalllo, strijd geleid, tot de laatste kans den I nen, die de van 28 Oct: ItaliP eischt Grieksch ge- che bewapeningsarbeiders over de gereed was voor den strijd. Men gordde slag voor zijn leger en zijn bondgenoo- veelbewogen oorlogsjaar kenmerkten. bied op; begin van den ern van het conflict, waarbij hij nog eerst oud-president van Fin- op — zich aan. En voor het in dezen ien te winnen. Voor den kans een En . Juli zette in met een naar later Grieksch-ltaliaanschen ens vaststelde, dat de oorlog tot het land. — oorlog viel de naam van Narvlk: Op 6 jclschcn aftocht heeft hij het bloed van : zou blijken zeer beperkte activiteit oorlog. inde gevoerd zou worden. April protesteerden de geallieerden te- sijn soldaten niet meer ingezet. Op 28 > en met een afwachten en verkennen Den llden December meldde het Ita- i o den uitvoer van Ijzererts uit de Wei legden 400.000 Belgen de wapenen aan belde zijden van het Kanaal; al iaanschc weermachtsbericht, dat do DERDE BLAD — 2 Wachtenden hopen Vlucht in den nacht Nieuwjaarsfooien en de Sabijnsche maagdenroof

Toen de klokken het Morgen schudden we al onze familieleden en kennissen, bij wie we In De eerste „Nieuwjaarsgift" was een verzoenings- nieuwe jaar inluidden het dagelijksche leven verdere plicht- laten, de plegingen achterwege weer geschenk, door een Romeinsche godin - ook hier hand, we spreken onze beste wenschen voor hen uit In het komende - Was ik dien Oudejaarsavond maar niet die zwaar en dreigend daarbuiten stond. Jaar en nemen wij zeil heilwenschen speelde de vrouw een rol bij de verzoening aan noar Doyka gegaan, dan had ik mezelf Fakoff.... waar ben je?? ontvangst van menschon, die ons het een vreeselijkcn nacht en een beschamen- Hij was al weggevlucht. De oude ezel! gcheele jaar door goede diensten be- herinnering gespaard. de oude Had glad twee mannen de Maar me vergelen. dan komt portemonnaie krijgszuchtige aangeboden Fakoff had my overgehaald en bij zijn Zóó begon ik mijn luguberen tocht door wijzen, de smeuïge schildering van den feestelijken den nevel, die uit den vochtlgen grond tevoorschijn en we tasten daar meer avond, die ons in ..De sluipende Wolf" omhoog kroop. HM bosch verhief spook- ot minder diep in. Dit laatste gehad hem mulus en Titus Tatius aanbood? Zooals dc burgers van zijn stad geen vrouwen sou wachten, dat, eerlijk ge- achtig zijn stammen uit den damp. terwijl Nieuwjaars- gezegd, eenvoudig ge- hadden, organiseerde hij niet al te veel moeite de zich bruik, het geven van het was een heel een keer een regd, gekost Zoo roerlooze takken boven mijn tak, zij van een boom groot noodigde noofd als Tusschcn fooien, is terug te brengen tot de schenk. een dien feest en daarop uit de waren wij bijtijds tezamen op pad gegaan wanstaltig uitgegroeide, in- vandaag en de toekomst hangt afbrak. De sage vertelt, dat Romulus en naburige Sabijncn'met oude behalve goed elkaar klauwende vingers tegen Romeinsche godin Strenla, die een- hun vrouwen en en daar de baas een den een ondoordringbare sluier. wachten, zijn tweelingbroer Remus de kleinkinde- dochters. Toen het gang ook gezellige prater mocht kouden hemel We Titus Tatlus, den feest in vollen schutter een maanverllchtcn toekenden. groote maal Romulus en ren waren van Numitor. den koning van was, werden de worden genoemd, de weg eenige geluid, stilte het vraagteeken in de oogen: wat dochters door de Ro- was ons door Het dat de verbrak, koning der Sabijnen, met een ge- Alba Longa, die door zijn broer Amulius mcinsche krijgslieden geroofd. De Sa- het verlaten bosch tusschen Radoek en was het knappend breken van hot zal het nieuwe jaar ons brengen? Geen doode gelukkig maakte. van den troon was eestooten Amulius cal bijnen lieten dit maai; niet zonder meer Doyka niet al te lang gevallen. Fakoff hout onder mijn aarzelende schreden. zwarte kunst, geen sterren, geen kristal schenk bevel de beide zuigelingen in den Tiber geschieden, zij niet of dien bonden verwoed den verwachtte anders hij zou Onder mijn arm bungelde mijn haas; hij hopen.' eenvoudig werpen. De rivier was echter buiten strijd tegen ge- vetten «tonk vertelt het ons. We wachten en.... Een heel geschenk was het te aan de Romeinen en het avond een haas in de wacht benauwend naar tabakswalm en de stad Rome. haar oevers getreden, waardoor de mand lukte hun vrij spoedig het die de wodka, gaf toch dat Romulus de stichter van zelfs Capitool sleepen en gedachte, gepaard aan maar mij een ver- Tatius, koning der Sabijnen. met de twee kinderen in ondiep water te bezetten. Ze waren op punt de voorstelling van groote vaten wodka, die trouwd gevoel en ik drukte hem wat en Titus de Zij gered ge- het gelegenheid werd geplaatst werden en overwinning te behalen, — sluipende op hem stonden steviger tegen mij Tastend ik Plotseling schemerde hooge van de godin Strenia ter van toen wonder- de — ln ..De Wolf' aan. zocht een grauwe verzoening den Sabijntchen maag- zoogd door een wolvin, totdat herder lijke vrouwenlogica de geroofde Sa- wachten, maakten zijn beenen mijn weg door schemerduister, door den hun na te kromme het van massa nevel. kregen: tak, godin Faustulus hen vond, die hen meenam naar bijnsche maagden de strij- zijn tong boom tot boom, waarvan de zwarte stam- Een Ik In Radoek.... denroof een dien de zich tusschen jong en los. huls.... was thuis van een boom afbrak Maar zij waren er zijn vrouw denden wierpen en een verzoening tot her- .... Toen wij in den schemer de oude men dropen van het vocht Met een laatste vertwijfelde krachts- onmiddellijk Belde werden door het her- stand in Toen stond ik plotseling onbeweeglijk inspanning begon ik te direct zoo verheugd over. dat zij kinderen brachten. berg binnentraden, sloegen ons reeds hollen en gebruik instelden elkaar elk jaar op derpaar verder opgevoed, maar op een De persoonlijke verzoening tusschen de deuropening tabakswalm en stil. Mijn hart klopte niet'langer en er daarn« "klepperden mijn voeten over de .het dag de vette kroop in Maar ook datzelfde dien dag iets te geven De Romeinsche goeden werd Remus door de herders Romulus en Titus Tatius. den koning het roezige genraat tegemoet Ergens in een verlammend gevoel mij op, steenen. op oogenblik en herkend. De der ik geen voet kon schim uit het bosch de burgers gingen weldra dit voorbeeld vol- van Numitor gegrepen Sabijnen. had het geschenk van de go- een hoek, onzichtbaar door den rook. zoodat verzetten, noch zag ik de aan gebruike- jonge mannen doodden din een hand opheffen. andere straat gen. dat wil zeggen, het werd beide dappere, Strenia ten gevolge, waarvan de rammelde de oude piano en zong Iwan. kon zijde van de voortsnellen. zijn meerdere Numitor, hun nog altijd Op — veraf of niet slechts vluchten. lijk met Amulius en herstelden gebruikelijke Nieuwsjaarsfool smid, ramen deed een afstand was het Ik kon meer denken, dat een mindere zijn de een lied. dat de dichtbij? — zijn zegenwensehen een ceschenk aan- grootvader, in waardigheid het gevolg zou zijn. Velen willen De meesten waren echter al teekende zich een roerlooze Tevergeefs.... Bij de pomp. op het met volge- de echter trillen. voorovergebogen gestalte den grau- ik aldus een spiering uitgooiend om Zelf trokken zij een aantal >n geschiedenis van den Sabijnschen in de lance loods, tegen maan-verlichte marktplein. waar bood. lingen Palatijnschen maagdenroof achter waar de wed- nevel of en ik slaan huis kabeljauw te naar den heuvel en poging zien den hu- eigenaardigen wen Het was een man rechtsaf moest om mijn te be- een vaneen. een om strijd met de Poenay. een voelde, hij In Door de Die loop der jaren legden daar de grondslagen voor een welijksritus te boog. wegwerpt, dat naar mij keek. zijn hou- reiken, vloog hij tegen mij op. kabeljauw is in den beslissing, verklaren. En moet dan die een steen zou wor- ding lagiets roofdier, dat ineenge- om, de huidige Nieuwjaarsfooi geworden. stad. Besloten werd de wie er de tak, dien Strenia aanbood, den Middenin stonden de vaten van het vaert tuimelden wij beiden maar te worden gehouden. doken klaar staat om zijn prooi te be- reeds stond hij weer op de been en ik Weinig denkt men daarbij nog aan de zou heerschen. aan de Goden over la- beschouwd als een symbool van het nieu- haastig den ? wodka, zoodat de oude Fakoff mij springen. verwachtte, dat hij zich op mij zou stor- Romeinsche godin Strenia. die dit soms ten. Romulus begaf zich naar Pala- we. jonge leven Zooals we nu ook weer den die Remus den Aven- staan ' meesleurde naar kring, zich reeds ten. Maar dat gebeurde niet Hij aardig in de papieren loopende gebruik tijnschen heuvel. naar voor een nieuw, jong jaar vaste dronk Aan lage zol- Debroetski zag een hand de Een dampsliert onttrok hem mijn maakte aanstalten om verder te hollen. op haar geweten heeft Alleen in het tijnschen heuvel. Remus zes gieren. Laten we hopen, dat er moreen, mèt bungelden de hazen in den aan of dering om- oog. Eén tel hij mij verschenen, als Toen keek ik naar zijn handen, naar zijn Fransche woord voor Nieuwjaarsgeschen- Romulus zag er twaalf Hierover ontstond zonder gedachten aan de Romelnsche was nog aflei- twist in ge- hoogkrinkelenden rook een satanische geest rijdend op de nevelen moordtuig en hief afwerend mijn arm op. ken. étrennes. meent men een en den strijd werd Remus godin Strenia, vele Nieuwjaarsfooienge- Toen vloog onder luid geschreeuw en \-en zwarts onder zijn mouw ding van den naam Strenia te zien. dood. geven worden en ... gegeven peiulch eerste de lucht. de onderwereld. Er bungelde iets kunnen — v«ndaan. Een de steen door Takoff stem mij. hazekop. worden! F.ón voor Wn hanteerden wij de poenay. huilde een in Zijn ontmoette de mijne Twee gleden Een jaar van mijn leven had ik willen blik Romulus en Remas Roma en de vrouwen KIJKER. brulden onze aanmocdigingskreten. nü bleeke gezichten met starende verwilderde vloer, geven als hij bij mij was geweest, die uit over den gllbberlgen sneden oude met zijn oogen. op den dp Takoff kromme beenen diepere Romulus noemde de stad Pala- hazen uit de lucht en hadden een — fluisterde hij. Moet er een beteekenis wordèn Hoe gaarne had ik hem in mijn armen Maxim ter tijnschen heuvel Roma en hij heerschte davprend plezier — oude cehecht aan het geschenk, dat Strenia gedrukt ontroerd met ge- Takoff Takoff mom- Tot Igor krant en zijn wodka pelde boog gelegenheid van hun verzoening aan Ro- er als koning van 753—716 v. Chr. Daar de vond. drenkten baard gekust. Deze verschrikke- ik beschaamd en het hoofd. VAN ALLES WAT Zij lac In een hoek In een plas wodka, de lijke eenzaamheid was té zwaar. vuil gekreukeld en waarom ezel haar Met huilerige moeite verzette ik mijn loodzware opnam en er met een drsnks'em hier! Ik begon Wen zal altijd voeten. Weg van schuifelde door uit voor te wel de duisternis, het de Drie Jaar lang spijker de maag. blijven Toen op- terwijl breken van een in een raadsel werd het takken mijn voeten hart stil; Tgor. die nlet- ondc mijn arme PRINSJES Het lijkt ongelooflijk, eens we keken naar steeds onstuimiger deed kloppen. Hij zou TWEE ONDEUGENDE dat een men- begrljnend doorlas, een paar wankelden scnelijk wezen drie jaar lang met een mij volgen, om mij ergens tusschen het dikken In naderbij en keken over ziin schouder dichte kreupelhout (VOOR JEUGDIGE LEZERS) grooten spijker zijn moag kan Serkoff de keel af te snijden. ONZE ook Sorkoff Debroetski? Debroetski'" duidelijk gezien, rondloopen, zonder hiervan maar den Had ik zooeven niet dat eenigen hinder te heboen Is Wat was er met Serkoff Debroetski. hij iets in de hield? mes? het En toch dit moordenaar, vorig jaar op hand Een geval geweest bij een zevenjarigen die beest- bosch bevolkt achtige wijze menschen had Het leek met duizenden jongen in Denemarken. Enkele dagen veertien satanische wezens, die geluidloos stonden geleden vermoord en levenslanee ge- kreeg de jongen zulke vreese- daarna tot te weken; zij wezen met hun gladde maagpijnen dat vangenisstraf was veroordeeld? Waren de liik,e de dokter het noo- ik in niet zwarte stammen dreigend omhoog De dig vond een Röntgenfoto oude Fakoff en den vooravond grond verloor in het te nemen. voorbij sombere grijze gebouw ge- zich duister; slechu Hierbij bleek dat zich een spijker van het een doordringende geur van rotting en ongeveer komen. dat daar als een spookkasteel In bederf 9 V 2 cm. in ae maag van den niet verried onder de nevelsluiers de iongen zoodat operatief het donkere bosch stond' Hadden wij vochtige bevend Ingrij- aarde Even stond ik stil. Toen pen noodzakelijk De onwillekeurig onze blikken afgewend en hoorde ik, gelijk het huiveringwek- was. jongen, dio gesproken, toen de met zich gelukkig geslaagde operatie fluisterend ons hon- van de twaalf na een kende gejank een hond, en weer op den weg beterschap bevindt, derden kleine celramen als even zoovele slagen klok, in de verte, het der van de héél moest vertellen hoe spijker in zijn kwaadaardige oogen aanstaarden? kraken van takken echter mij en vluchtte de maag was gekomen en na Debroetski wa? ontsnapt.... Kort aan veel naden- eentonige getik verder daarna kwam ik een ken, herinnerde hij zich. dat hij onge- Alleen het van een plaats waar ik zooeven óok reeds was ge- uit het de stilte, ik had veer drie jaar geleden voor de grap druppel vat verstoorde weest, dus in een kringetje rond- langen waarin we elkander met bleek vertrok- geloopen dien spijker had ingeslikt, zonder dat hij ex ken gezichten aanstaarden De jonge Het geluid ven zijn sluipende schreden ooit lets van had gevoeld. Twan liep op de teenen naar de ramen naderde mij nu van voren. Ik week terug en sloot behoedzaam de luiken. Boven met bonzend hart. toen kraakten de tak- onze hoofden bungelde de petroleum- ken weer achter mij Wij liepen in een larno en wierp grillig dansende schaduwen kringetje achter elkaar aan; ja, hij speelde Examinangst-lunchroom. Oo de muren van de loods. met mij het lugubere spel van den wolf. Een examencandidaat 13 meestal niet die na eerst was ontsnaot.... zijn prooi, haar een eeuwig- in een rustige stemming als hij voor — heid de Een kwartier later de klok had nog met vlammend roode oogen en flak- examencommissie verschijnt De Raad — kerende muil niet eens twaalf uur geslagen gingen tanden in den geopenden van Beheer van Philadelphla-Unl- te tenslotte zoó uit- de de eersten weg. zwilgend en bezorgd omzworven hebben, versiteit heeft thßns spe- Maar in groepje? peput, dat zij geen kracht meer kan vin- besloten om ze konden tenminste ciaal voor hen eeD lunchroom te laten bijeenblijven en zoodoende een al-dan- den om zich nog te verweren. inrichten ik F.n hoe ik nog Vóó' het examen en eeduren- nlet denkbeeldig gevaar verkleinen Leefde nog? lang zou de de pauze kunnen de candidaten daar '.even in dit jaar, in- !— Daarentegen woonden alleen de oude nieuwe dat pas zijn pret!._ —St En ja. de arme kerel gaat weer de ontelbare treden gebak — belde kos- gedaan'' Heel leunde Nu hebben de ondeugende prinsjes weer koffie tn gebruiken Fakoff ik in Radoek en wij waren dus trede had even ik beneden, af, moeite heeft bestegen I Hij — wat od hun en mijn gemartelde hoofd tegen stam. Hij heeft ons niet gevonden Hij gaat weer naar die hij zoojuist met veel teloos om weer verhaal op elkaar aangewezen een weten, in bun te komen Er hangt een biljet In de ? eens dat de twee bengels hem, — walm om het geluid ven zijn voetstappen zich te moeten nog even heel koest zijn, straks moest Fakoff nep ik door den hoor je wel We lunchroom waarop met duidelijke let- herberglokaal naast dc hooren verwijderen. Zóó speelde hij met ? vuistje lachend, staan na te kijken 1 Wat zou hij kwaad van het kleine is hij verdwenen. Wat 'n sulfer, hè . ters vermeld staat, dat het streng ver- loods Haastig liep ik napr de deur mij; direct zou hij mij weer van een an- zijn! I boden is over het examen te spreken. Fakoff.... schreeuwde ik ln den nacht. deren kant naderen. Vervolg Buitenlandsch jaaroverzicht

Frankrijk's besognes in het t en voerde ook besprekingen met den dag door MussolinJ werd ontvangen op gearresteerd; den 21sten December ont- geravitailleerd werd. Weliswaar had Paus n troepen van Grazlani Sidi el Barranl beteeke- overzeesche gebied bleek reeds i en den koning-keizer. In aanslui- - voor ecD onderhoud van „meer dan tor» waren; op 16 December kwam hij op een wandeling aan zijn be- deze sluiting slechts formeele dit bezoek ontmoetten teruggetrokken nis, regentijd voor de deur het een en ander bij de bespre- • ting op Hitier en meele strekking". bet ontruiming van wakers en ontsnapte hij uit de inter- daar de n deed kond van de weg kon worden kingen van de Gaulle's activiteit t Mussolini elkaar 18 Maart in tegen- Den 17den November ontving Hitier te Siqj neering. Op 15 November werd het stond en de toch niet VAN in woordigheid Ribbentrop Cia- el Barrani- West-Afrika van Von en Roemeensche leger gedemobiliseerd, nu gebruikt, maar Londen zegdo nieuw i Salzburg u-eer deD Spaanschen minister •»* van Japan's i no op den Brenner; het onderhoud duur- Suner, de Roemeensche grenzen niet meer overleg toe alvorens den weg eventueel en samen met Ciano. Den volgenden eischen ten aan- • de twee en een half uur. doch een com- dag had de Fuhrer een onderhoud met het Oosten van Europa ls werden bedreigd. Op 26 November vol- te heropenen. muniqué werd niet uitgegeven. Drie bet gewichtig jaar geweest. legionnairs zonder proces zien van Indo- ■ - koning Boris van Bulgarije eD kwamen een trokken de Siams De . maanden later, op 18 Juni. ontmoetten begon die Den 16den Juli trad de Japansche China. Indo- j ook Von Ribbentrop en de Hongaarscho Kort na Frankrijk's val het doodvonnis aan de politici, zij gou- ■ weer Munchen ministers te gevangen Den premier Yonai af. Prins Konoye, voor- Chineesche de staatslieden elkaar te 1 Csaky en Teleki te Weenen VOORRoemenië de gevolgen onder- hadden genomen. 3den - . Frankrijks stander politieke gene- om te overleggen over ver- het feit, kunstmatig legionnaire politie van een nieuwe en verneur aan. Een groote gebeurtenis was op vinden van dat het December werd de structuur, met zag ; zoek om wapenstilstand. sloot <>ls bolwerk van Op 4 December werd de economische werd belast eischen raal Decoux komst: op 20 November Hongarije ontbonden vorming zich Ciano een be- samenwerking de van een nieuw kabinet. Hij nog meer Den 7den Juli bracht * zich bij het driemogendhedenverdrag de geallieerde Roemeensch-Duitsche zorgen toebe- . zoek aan Berlijn Op 27 Juli ontving macht vergroot bekroond met een voor Roemenië gun- verklaarde op 31 Juli, dat het vestigen > aan. Een dag later reisde Antonescoe nieuwe orde in Oost-Azië Ja- deeld: Siam liet weer zijn aanspraken i Hitier de Bulgaarsche en Slowaaksche? Berlijn, hij 22sien was. Den 26sten stige economische overeenkomst. van een op Berghof te naar waar den tege- eischte pan's hoogste doel was. Den 9den op het Thaische gebied gelden en her- ■ staatslieden den Berchtes- ' lijk met zijn minister van buitenland- Balken Juni op . gaden. sche In het najaar werd Roemenië getrof- Augustus vereeriigden de leden van alle nieuwde deze eischen 7 October duide- zaken Sturdza aankwam, en op 23 Rusland door Japan's lijk Vichy op 16 ; Op 1 Augustus verklaarde Molotow, fen door een reeks aardbevingen, die politieke partijen, die in Rijks- omschreven. wees ze : November onderschreef ook Roemenië middel van een onvoorwaardelijk hand, dat tusschen Rusland en Duitschland de Noordelijke den 22sten October inzette, doch den dag waren vertegenwoordigd, zich in de October van de 1 het Berlijnsche pact van drie. Den vol- uiumatum Bessarabië en zijn hoogtepunt had; „vereeniging voor de nieuwe politieke doch Siam bleef op zijn standpunt staan geen wantrouwen bestond. genden dag volgde Slowakije. Boekowlna terug. Roemenië mobiliseer- lOden November 21 het De tweede helft van September lever- het groote schade werd aangericht. structuur", die Konoye had opgericht. en eischte op October Thaische ., de zijn troepen en een oogenblik zag Japan nog op. weigerde de een groote politieke bedrijvigheid j dag In September stelde eischen gebied eens Weer asmogendheden op. Op 16 er dreigend uit. Den volgenden De gebeurtenissen in Roemenië ge- aan het bestuur van Fransch Indo-Chi- Vichy op de eischen in te gaan en de tusschen de echter stemde de Roemeensche regee- parallel die werd gespannen, toen September arriveerde Serrano Suner te diplomatieke overleg tusschen ven een van de spanningen, na, die den 21sten definitief werden toestand onder- Engeland cn de Ver. ring toe en 28 Juni rukten de Russen de geheele Balkan doormaakte om ten- geformuleerd. Tokio wilde de beschik- handelingen zonder resultaat bleven. Berlijn. Den 18den kwam Von Ribben- Staten da- trop te aan. waar Mussolini hem teert van na de eerste groota binnen. slotte, onder invloed van de asstaten, king hebben over bepaalde steunpunten, Den 24sten November deed zich het Rome op Bulgarije deden te de Sjek grensincident den 19den en den 20sten ontving voor een HETaanvallen het Britsche moe- Hongarije en rustpunten zoeken. Zoo reisde tegen Tsjang Kai eerste voor. dat spoedig i ■ Ook Csaky, die den strijd derland en concentreert zich om de nu hun aanspraken gelden. Op 17 en 19 Hongaarsche minister, graaf konden vergemakkelijken. Den 23sten door meer incidenten, die ernstiger om- langdurig onderhoud. Den 22sten verliet begonnen de besprekingen, die naar Belgrado om cr op 13 December Japansche troepen vang aannamen, gevolgd. Von Ribbentrop Rome om den 26sten i Britsche behoef- Augustus rukten Indo-China werd Berlijn te aan hulp. Den wat de Bulgaarsche aanspraken betreft een vriendschapsverdrag met Zuid-Sla- binnen. Fransche troepen boden als ge- Een tragische gebeurtenis voor Ciano te welkom te heeten. Den tot kwamen; de plaatselijk den popu- 27sten werd het driemogendhedenvcr- 22sten Augustus den 22sten een einde vië te sluiten. volg van een misverstand Frankrijk was de dood van pachtten de S. Zuidelijke Dobroedsja werd aan Bul- weerstand, werd den onpolitieken staatsambtenaar drag tusschen Duitschland. Italië en Ja- V V doch dit incident lairen pan gesloten dag ont- de Engelsche garije teruggegeven. De besprekingen 2-ssten bijgelegd. Jean Chiappe Chiappe werd tot hoogen Den volgenden Amerika Hongarije stagneerden en de be- commissaris van Syrië benoemd. Den ving Hitier Ciano nog voor een langdu- eilanden Canton met gunste Baltische staten gingen onder rig en Enderbury, slissing viel tenslotte ten van Den 17den October liep de overeen- 27sten November vertrok hij met een onderhoud. werd Hongarije, Ribbentrop en als zelfstandige eenheden. Nadat Japan aanvaarden, Den eersten October arriveerde Suner den 26stcn de vliegtuigbasis Ha- toen Von Cia- reeds sterk komst tusschen en Engeland over vliegtuig om dit ambt te V.S, te als arbiters, de Russische invloed het sluiten den Birmaweg af; hoe- weer te Berlijn om vandaar door te rei- milton den ter beschikking gesteld. no den 30sten Weenen toegenomen, van doch boven de Middellnndsche Zee eenige langdurige bespre- Tevens garandeerden was behaalden de op rekende, opnieuw Engelschen zen naar Rome. waar hij dagen Na voorbereidende uitspraak deden. DE de wel Tokio er dat werd zijn machine door een kingen verpachtte Engeland Septem- 2 de asmogendheden toen Roemenië's in- communisten overleg zou worden gepleegd, kondigde vlieger neergeschoten en Chiappe vond bleef. Londen 8 aan, ontmoetten Hit- ber een reeks lucht- en vlootbases in tegriteit. overhand en 21 reeds op October dat de den dood. Den vierden October torpedobootjagers. Juli heropend en Mussolini elkaar voor de tweede ruil voor 50 oude Da Dit luidde den grooten omzwaai ln verklaarden weg zonder meer zou worden ler Canada overlegden de Estland, Letland dat prompt. ge- *** keer binnen een half jaar op den Bren- V.S. en over uit- Roemenië in. Antonescoe gooide het roer e: geschiedde Deze breiding van steunpunten met Randstaten en Littauen zien beurtenis had zeer slechten invloed op ner, waar zij in een langdurig onder- aan da om en richtte den koers parallel den oorlog kenmerkte een vraagstukken gemeen- Oceaankust kwamen 13 September dien Op 4 September werd tot sowjetstaten de betrekkingen tusschen Japan en En- houd ~alle van en van de as. vroegen zij te geland ook op Japan groote diplomatieke bedrijvig- schappelijk belang bespraken". tot overeenstemming. Op 24 October hij benoemd tot staatsleider. Den 6den en en die tusschen het afgeloopen jaar. Op kregen de V.S beschikking ten Moskou aansluiting bij Sowjet- Vereenigde Staten, Tokio heid Op den 23sten October ontving Hitler de over een trad Koning Carol af gunste van om de en de omdat NAASTFebruari mislukten de bespre- generaal steunpunt op New-Foundland. Michael; den Unie. Den 3den. den 5den en den 6den inzag, dat Engeland onder Amerikaan- 5 Franco in een plaatsie aan dc zijn zoon toen de koning onderkoning Op 26 kwam Lothian, verliet, Augustus weiden achtereenvolgens Lit- schen druk handelde. Washington raad- kingen van den van Fransch-Spaansche grens en na een on- November Lord volgenden dag het land werd met Een burger- met Laval de Engelsche te Washing- zijn tauen. Letland en Estland in de Unie de den Amerikanen aan China en Japan BriUch-Indië Gandhi. derhoud stond hi| den vol- ambassadeur een aanslag op trein gepleegd. lijke ongehoorzaamheidscnmpagne genden dag maarschalk Pétain op de ton. na een bezoek aan Engeland op opgenomen. Op 15 Augustus hieven do te verlaten. Den 19den bombardeerden die leidde tot bracht Op 14 September werd de legion- protest hun de Japanners Birmaweg voor werd ontketend, de arres- grens van bezet en onbezet Frankrijk te zijn standplaats terug: hij een staat afgekondigd en een maand Vereenigde Staten onder den de Hindoe-politici, die bezoek legde En- naire vertegenwoordigingen in de Baltische eerste maal van Indo-China uit. Op 10 tatie van tal van woord. aan Roosevelt en hem later kwam een Duitsche militaire mis- tot zich tegen lndië's deelneming aan den 26sten het gelands moeilijke financieele positie staten op. December, juist nadat Noemoera norloe verzetten. Den October. een dag voor : vierden werd te sie in Roemenië aan om de Roemenen ambassadeur te Washington was be- uitbreken van het Grieksch-Italiaansche bloot Den Decvnber te assisteeren bij de bescherming van ** betrekkingen Op 9 Februari Washington een ministerconferentie noemd met de opdracht de conflict, werd een bespreking tusschen ge- de oliedistricten en om de militaire op- verbeteren, kondigden Vereenig- vertrok Sumner te Flo- over de hulp der V.S. aan Engeland te steunen. te de Hitler en Mussolini gehouden leiding in het land Engeland het Verre Oosten drukte al Welles, de Ame- ..overeenstemming werd houden. aanleiding evenzeer als in Europa de strijd de Staten nieuwe uitvoerverboden af. rence. waarbij zag in deze gebeurtenissen die teeen Japan waren gericht. Denzelf- rikaansche vice- bereikt over alle vraagstukken", die Nadat Lord Lothian op 11 December handelsbetrekkingen met Boekarest voor een nieuwe orde zijn stem- Diplomaten mlnister overleden, de het den dag nam het Japan oche kabinet van aan de orde kwamen. plotseling was vroeg de Brit- te verbreken. INpel op atgeloopen jaar. Er buitenlandsche op do invoering sche afgevaardigde December teekening concept een besluit aan. dat de vah De 12de November was voor de tater- ■ 17 instelling van legionnai- kwam in Japan's nieuwe structuur ten naar hulp. Met de den groot-Oost-Aziatische ruimte. een economische zaken nationale politiek een groote dag. Ge- V.S. officieel om financieele ren staat werd de legionnaire politie voor een doel heeft. reis Europa voor zijn Molotow Den volgenden dag lancearde Roose- ech- op heel onverwacht kwam met actief. Op 21 October werd een aantal Voor alles bezoek ean de zijn plan te steunen ter nog deed den 18den December groot gevolg te Berlijn op bezoek. Hit- i velt Engeland door vroegere ministers, die men verant- hield al- Matsoeoaka hoofdsteden der langdurig bestellingen voor Amerikaansche tijd Tsjang Kal een beroep op de Vereenigde Staten om Den kwam ler had twee maal een onder c de woordelijk stelde voor den dood van den den niet toe te oorlogvoerenden. 26sten met den Russische t rekening te laten uitvoeren en de ge- vroegeren gardistenleider Codreanoe, Sjek's verzet te- toestand noodeloos spit- 2 Maart ontving houd leider van de be- in het hij te Napels aan. Hit- politiek het officieele leverde goederen aan Engeland uit te verdacht van spion- Japan gen Japan's sen en een conflict belang van de Ier hem te Berlijn. 7 was hij te buitenlandsche en l gearresteerd. Als met beschaving te vermijden. Op 23 Decem- Maart communiqué meldde, dat na vriend I leenen. nage arresteerden de legionnairs op 22 doelingen Parijs. 10 Maart te Londen en 20 Maart een weder- Op 23 December werd de Britsche China Tokio be- ber werd het kabinet versterkt met het te schappelijke besprekingen October den gewezen Poolschen minis- Rome. zijdsch accoord alle belangrijke minister van buitenlandsche zaken Hsli- zig. 15 Juli sloot Engeland volgens oog op omvang van de problemen, over r Beek en een aantal van zijn mede- Op den 10 Ribbentrop vragen fax opvolger benoemd; ter te overeenkomst met de Japanners waarvoor Japan zich gesteld ziet. Den Op Maart bracht von werd bereikt tot Lothians werkers, die nog steeds Boekarest een de blok- belangrijk Den generaal Anto- Eden werd tot minister van buitenland- verblijf werd den weg door Birma, langs welken weg volgenden dag breidde Japan een bezoek aan Rome. Hij 14den arriveerde I hielden: den 25sten ook apparaat tegen Zuia-China aanmerkelijk uit werd door Mussolinl en Ciano ontvangen nescoe te Rome. waar hij den volgenden £ sche zaken benoemd. de Poolsche ex-president Smigly-Rydz Tsjang Kai Sjek's militaire kade i . VIERDE BLAD — 1 ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 31 DECEMBER 1940

Het bewogen jaar 1940 Overzicht Binnenland Revolutie in Quiadahua En een Oudejaarsavond in een vliegtuig, dat Gedenkwaardige dagen beschoten werd....

oorlog zijn gevolgen hebben bon" kwamen waren koffie en thee op oud-lid Hoog Militair Gerechtshof. Dreves Uitterdijk; grondlegger Ned. Es- Er was weer eens revolutie uitge- Toen was het, dat Brian de liefde van De en Max circus-directeur. in deel de can het ajgeloo- 6 Juni; daarna brood, bloem en zelfrijzend Carré; peranto. broken Quiadahua. Een groot van Meredith verspeelde. Terwijl anderen, alle Gebeurtenissen — ~ bakmeel en petroleum op 17 Juni; grut- April. H. A. Stheeman; directeur Brocades het leger had, Zooals gewoonlijk, de zijde zoo goed en zoo kwaad als het ging, pen jaar overheerscht. Het ligt alles terswaren zooals rijst havermout maï- Stheeman. gekozen van den rebelleerenden generaal trachtten den moed er in te houden, ont- op oudejaarsavond nog versch In het zena, vermicelli en gort op 15 Juli: boter, J. F. Staal; architect en uit verschillende districten kwamen al popte hij zich als een lafaard. Hij wierp vet 29 Juli; tex- H. W. Mauser; De Porceleyne September; binnen bloedige zich den als geheugen en men weet nog heel goed margarine, en sla-olie op directeur berichten over gevech- languit op grond en huilde op 5 Augustus nadat sedert 28 Mei Fles. J. A. A. M. de Gruyter; Handel- ten tusschen de opstandelingen en de klein kind — angst Tenslotte at vraag tiel Isidore directeur een van tv er allemaal is gebeurd. De slechts kon worden gekocht op vertoon Zwaaf; artlst. Maatschappij. regeeringsgetrouwe troepen. ging zijn huilen over in een jammerlijk is meer: wanneer gebeurde dit o1 van stamkaart; zeep op 31 Augustus: Jhr. Rob. Graafland; kunstschilder. D. Kooiman; oud-lid Tweede Kamer. Alles wat vreemdeling was in Pueblo geweeklaag, dat de rest van het gezel- op September; kaas op 21 Oc- van het mid- groote ergernis en , dat? vleesch 16 Mei. Dick Ket; kunstschilder. Menzos. de fraaie hoofdstad schap een dosis tober nadat sedert 17 Augustus de af- T. L. G. A graaf V»n Limburg Stirum; den-Amerikaansche republiekje. had bij Meredith een hartgrondigen afkeer van - dag vergeten van Kan, Nimmer zal men den levering beperkt tot pond Prof. dr. P. Th. L. oud-hoogleeraar oprichter V.V.V. eerste op dien in prillen morgen zwer- reeds was een te het alarm gedenkwaar- den zwakkeling bezorgde. 0 Mei toen den tegelijk, koek en gebak op 2 November Leiden. W. C. L. A. graaf van Bijlandt; directeur digen Oudejaarsdag de koffers gepakt en Den volgenden morgen werden de ver- vliegtuigen in de lucht ronkten, toen op Mgr. F. J. H. Evers; oud-hoofdaalmoeze- men zwaar gelijk met de eieren, peulvruchten nier vloot. Haagsche dierentuin. was over de grenzen uitgeweken. dwaalde „toeristen" ontdekt door twee net afweergeschut kraakte en 19 November. En tenslotte is op 16 Decem- leger en groepje buitenlanders ver- jagende gaucho's ge- bommen ontploften. Even- Mr. A J Enschede; directeur grafische in- Het laatste en het leed was dreunend dc ber nog dc distributie afgekomen ven gas October. trok met een regeeringsvliegtuig van de leden. Maar Brian was een en ander min zal men ooit vergeten de datum van electrlciteit met dien verstande, richting. bulten capitulatie, en dat Otten; L. A_ Springer; architect. schilderachtige luchthaven, even „rijker" geworden: de verachting van 44 Mei, de dag van de waar- niet mag dan Dr. J. F. letterkundige. de Het dag de zomer- meer worden verbruikt Menno ter Braak; letterkundige. Mevr. L. M. Broeckman van Zijdveld; stad. waren vijftien mannen en zijn vrienden, kringen onder de oogen 'ia den volgenden Duitsche vorig jaar. strenge bewaking Meredith's ring met Op Mei was Marsman; letterkundige. schilderes. een vrouw, die onder en het nu lachwek- tijd hier werd ingevoerd. 19 N. in genomen, for daarmee in ons letterkundige. Louis Contran: artist. de machine hadden plaats kende „Love ever". de strijd In Zeeland en E. du Perron; lichtelijk nerveus door het overhaaste feehecle land geë.ndigd. De eerste gedach- J. Leopold; uitgever. Mr. H. A. Dambrink; oud-lid Tweede Kamer. van hun afreis, maar toch met die zich • sen golden ook den wederopbouw, waar- Voor den oorlog Tj. Bottema; illustrator. Ringers op 21 Mei tot H. wethouder Amsterdam. G. van Hulzen; letterkundige. snel aanpassende gemoedsrust, welke voortijlende vliegtuig den voor dr. Ir. J- A Boekman, voor Het snel liet "ommissaris werd benoemd. In denzelf- Prof. J. van Gelderen: lid Tweede Kamer. Ir. J. E. F. de Kok; dlr.-generaal Bataaf- kenmerkend is de zelfbewuste eenen na den anderen kilometer achter op Mei de Mr. schc. Yankee's. dusver len gedachtengang volgde 23 Er valt ook nog een en ander te rele- J. Limburg, staatsraad. Wainwood, tot dezen zich. De tocht was tot zonder 'enoeming van dr. Wohltat tot economisch oorlog, Prof. L. Polak Daniels, oud-hoogleeraar C. Brenninkmeyer, IndustrieeL Meredith dag stoornissen verloopen, nu werden 29 Mei veeren van de maanden vóór den profes- doch voor Nederland. Op zorgen groot waren in de geneeskunde. secretaresse van den vermaarden bij gebrachte -ommissaris toen ook de reeds November. sor Lorenco del Campos, keek, nadat het de door het toeval elkaar anvaardde dr. Seys-Inquart het burger- den gespannen toestand, die er toe M. Joels Jr.; lid Haagsche gemeenteraad. passagiers ruw herinnerd aan de oor- Tot door F. vliegtuig een onberispelijken start had ijk gezag In Nederland. militair leidde, dat op 14 Januari de periodieke G. J. van Wickevoort Crommclin; sport- Prof. dr. K. Wcnckebach; oud-hoog- zij poedc-rdons lip- zaak van deze luchtreis Het monotome in op 29 Mei 5 Fe- gemaakt en met en bevelhebber Nederland werd verloven werden Ingetrokken. Op commissaris K.N.A.C. leeraar. sporen den gezoem der machtige motoren werd eens- generaal der vliegers Fr. I. H. H. j. van Abbe: industrieel. penstift de van opwindenden klaps door ■enoemd dc bruari verkreeg generaal Reynders Junt 'uittocht had weggevaagd, nieuwsgierig overstemd een reeks luide .ihristiansen. Ten behoeve van het burger- eervol ontslag als opperbevelhebber van Catharina van Rennes; componiste. knallen, die links en rechts van het toe- op later Dr. N. M. Josephus Jitta; directeur-gene- hoogleeraar te Groningen het interieur van het soepel voortjach- stel opklonken als nijdige bestuur van Nederland werden leger en vloot en vijf dagen viel het Prof. Wiersma: vliegtuig rond. De meeste ruggen waarschuwin- ylikJuni vier commissarissen-generaal be- tot bouw drie slagkrui- raal Volksgezondheid. Mr. dr. A baron Röell; commissaris vooi tende gen naderend onheil. besluit den van J. G. de Bruin; haar niets. van een >emd: dr. H. Fischboeck voor financiën welke ƒ 283.000.000 zouden kosten. beeldhouwer en musicus. de provincie Noord-Holland. zeiden — M'n hemel, schreeuwde Melwyn, ze sers, Dr. ir. Th. v. d. Waerden; lid Ah, daar zat eindelijk een bekende. De . a economie; brigadeleider Hans Rauter Ook voor 10 Mei wierp de oorlog reeds Tweede oude schieten!! het veiligheidswezen; dr. Fritz Op 20 Maart Kamer. December. dr. Finkelbrush draaide zich om. Inderdaad. Beneden, op de popperige T>or dr. zijn schaduw over Nederland. Mr. A. zijn mede-reizigers op chmidt voor algemeene zaken en liep het tankschip Phobos op een mijn, J. H. baron v. Zuylen van Nyevelt teneinde ook eens aarde, hadden rebellen-afdeellngen het bestuur Dr. J. H. Gunning J.Hzn.; godgeleerde. J. W. Wins; te nemen hij groette vriendelijk, toen ,riedrich Wimmer voor en waardoor opvarenden om het leven M. schilder en illustrator. en regeeringsvliegtuig in de gaten gekregen zeven W. H. Kromhout; architect Prof. Eugène Dubois; geoloog. zijn blikken die van Meredith ontmoetten. _ ustitie. kwamen; op 23 Maart liep de treiler Pro- zette haar voort en het onmiddellijk onder vuur genomen. zon- opva- Mr. G. M. Cohen Tervaert; subs-offlcier Meredith Inspectie iEn al die weken was het zeldzaam tinus op een mijn, waardoor acht Juli. Kijk, Het luchtafweergeschut greep met zijn de dagen min- leven op van Justitie te 's Gravenhage. dat was zoowaar de onverbeter- jg zomerweer. Het maakte renden het lieten; 13 April Mr. G. W. baron de Dijk; lijke Dick Malwyn. Hij scheen nog niet dood en verderf brakende granaten naar —ïr somber dan ze in werkelijkheid wa- stortte een Nederlandsch marine-vliegtuig Vos van Steenwijk; Dr. Garmt van directeur Met Insti- de glanzende machine, die af en toe het wachtwoorden gezant te Boedapest tuut De Bilt heclmaal van de verwarring bekomen ;n. En „opbouw" was in zee, waarbij de twee inzittenden wer- W. Ds. F. W. Maar toilet ook scheen te sidderen, alsof een onzichtbare Op 25 met demo- werd L. Groeneveldt; oud-Intendant te Drijver; folklorist en historicus. zijn was, onder deze om- ie dagen. Mei. gelijk de den gedood; op 22 Maart en 14 April Jhr. L. Bronkhorst hand haar aanraakte. weermacht, werd de Op- Soestdijk. van Sandberg; staats- standigheden, even pijnlijk nauwkeurig ang- .illsatie van de een Britsch vliegtuig, dat onze neutrali- verzorgd altijd. Binnen in de cabine heerschte een . ouwdienst waarna op 31 Mei neergeschoten; op 17 Augustus. raad. als opgericht, teit schond, April Lt.-gen. P. H. A de Ridder; oud-inspec- Toen het stig afwachten. Telkens als een projec- ie inlijving en opkomst voor den dienst- staat tot geheele voer er een schok door met geraas gene- werd de van beleg het A. Burdet; vogelkenner. teur der Luchtbescherming. lichaam de charmante Amerikaan- tiel een oorverdovend uit ' werd afgelast De taak van op 7 werden alle ver- van elkaar barstte, kromp Meredith licht beperkt land uitgebreid; Mei sche. De kleur trok weg van haar wangen doods- aal Winkelman werd op 15 Juni loven ingetrokken en op 10 Mei barstte bleek ineen en de anderen waren er al ot van de weermacht, het oorlog Wat been even rilde zij. In den allervoorsten toe. Geen de demobilisatie geweld van den los. rij zat, verdiept even ellendig aan wonder, nu hij op 2 Juli werd overgebracht daarbij vergeleken nog de instor- fauteuil van de andere seconde door «fcaarna teekent in een wijd opengeslagen courant, Brian het vliegtuig elke een be- naar Dultschland. ting op 17 April van den scheeven toren slissenden treffer naar beneden kon wor- Op 16 Juli werd de heer H. J. Wouden- van Pijnacker, hetgeen destijds nog zoo'n Lowell. den gehaald. oerg benoemd tot leider van het N.V V.; gebeurtenis was? Onwillekeurig trok Meredith's oog Brian.... heer NL Rost schokkende Alleen op hem scheen het Dp 20 Juli werd de mr. M. 'T naar haar linkerhand. Eens had daaraan beangstigende, eenzijdige geen OUDE NIEUWE gouden ring geprijkt duel in- Tonningen commissaris VAN IN 'T een sierlijke van /an aangesteld als te maken. Meredith had gezien, — druk dat voor de S D.A.P., R.S.A P. en C.P N. Op een attenten verloofde. „Van Brian love for ever" stond in gegraveerd hij bij het eerste schot een ondeelbaar 'A Juli verscheen de oproep van de De historische er Nu oogenblik omhoog geveerd, bij omspande den vinger een niets-zeggend was maar ï'ederlandsche Unie. In deze maand be- deze begrijpelijke reactie was het ge- gonnen ook de arrestaties van Ncder- IN VLAANDERENLAND bandje platina, gevat om een fonkelen- zat onverstoorbaar in bekenden klank den diamant. bleven. Hij zijn anders, wier namen een winter fauteuil en volgde met opzij gebogen in Ned.-Indië, als represaille voor Zooals die diamant fonkelden Mere- ebben dith's oogen bij de herinnering a=in het- de verrichtingen der schutters be- e behandeling van Duitschers in Ned-- neden. voor zoover het duister dit toeliet. Het bewogen jaar 1940 ral ook on- geen er tusschen hen beiden was voor- ■ndië. Het is Brian lief De eenige, die z'n zenuwen de baas 3 vroolijker noot maand was blijven door den barren gevallen. waar. was en Een in deze vergetelijk haar wat was! Had ze zich dan zoo In hem ver- op 21 van den eersten zorgzaam voor geweest, maar bet vertrek Juli ivinter, waarin alle tuintersche records is de gist? Het werd Meredith ondanks het de Oostmark; op 30 aardigste man waard, wanneer hij geraas pro- Vindertrein naar werden geslagen. In Januari was er in zijn binnenste een hazenhart draagt! duivelsche der ontploffende eptember keerde de laatste trein terug. „En de drie-Koningen die hier staan, jectielen vorst op degradeert vreemd te moede. Wat be- —Op 6 Augustus kwam het volstrekt geen dag zonder en 13 Lafheid den man tot een bergen, bij te luiste- morgens op wezen, dat geen aanspraak kan maken op teekende het voorval in de ■ erbod naar de Engelsche radio Februari vroor het 's het dit vertoon van onverschrokken doods- 20 gingen de blijvende liefde van een vrouw. Want ;n; op Augustus de verhoogde vliegveld Eelde in het noorden van voorwerp verachting? op 5 September wer- zou'n ze nie' mengen binnengaan...*' de vrouw wil het harer liefde osttarleven in, Celsius, de laagste Zoo bleef zij al dien tijd naar den man -3n de Vrijmetselaarsloges ontbonden; op Drente 24 graden kunnen bewonderen. En dat was niet W.A.-man Peter ooit in ons land mogelijk geweest. in den voorsten hoek van de cabine September sneuvelde de temperatuur, welke staren. En toen eindelijk de gevaarlijke (Gelijk • • ■*on; op 9 September kwam het verbod is voorgekomen. zijn alweer zooverrel zóne was gepasseerd, zonder dat één "s 4 • zich tusschen tien uur avonds en uur Triene zeide toen zij gerichte granaten het te bevinden; op echter vooral Snuif heur der slecht toestel Is morgens buitenshuis De winter van 1940 was Terwijl Meredith droomerig naar het meer schade had toebrengen dan de WE pintje Ouden Brugschen kunnen 35 September werd Ned. Socialistische Echte ijs-Zondagen zevende 1 een sneeuw-winter. landschap staarde, dat onder den metalen een schrammetje aan den linker vleugel, Verkgemeenschap opgericht; op 23 Sep- niet, omdat het toevallig juist bestelde, en de bazinne moest weigeren vogel voorbijgleed, doorleefde zij op- i Ze de bede heeren Mussert, waren er Emile Buysse nam ze een kloek besluit zou tember ontving Hitler op Zaterdagmiddag of Zondag even dooide het vat af was!) nieuw de gebeurtenis, welke haar de gane fout herstellen, nu het lot hen zoo en Rost van Tonningen laag was omdat verloving Van Geelkerken of het ijs met een dikke sneeuw 't had doen verbreken ongewild weer had vereenigd Ze wilde Berlijn; op 1 October werd het bedekt. Het sneeuwde zoo hevig, dat Hoe rap gaan de jaren, is eigen- Het was een stralende zomerdag geniet met dit op Twee verwijtende gevoel het ïntiteitsbewijs verplicht, 9 October treinen trams niet verder konden- geen wonder, want alles gaat rap- wachtop't weest. Brian en Meredith hadden met nieuwe jaar ingaan. afgekondigd, dat op en lijk einde jwerd het dansverbod Zondagen achtereen konden in Nederland tijd, uitgenomen het een gezelschap kennissen een tocht in de overeind, proef op- zelfs per in dezen Resoluut schoof Meredith f> December bij wijze van werd in de duinen en op den Donderberg bergen ondernomen, eerst per auto en baande zich weg op 24 October werd de orga- wachten. Binst wij nu wachten op het te voet De imponeerende een tusschen koffers en ski-wedstrijden worden gehouden. van daarna verder. en plaids en liet zich leegen isatle Vreugde en Arbeid opgericht Ingezet op 16 December jaar wij aleens het jaar omgeving — hooge, majestueuze zacht In den vooral 22 De vorst was ende van het kunnen rotsen f uteil naast Brian vallen. is 1940 zette — fEen historische datum 1939 en pas op 22 Februari defi- de voor 1941 inzien: hier en tientallen-meters diepe canons — Brian ober; de oprichting van de stich- dooi in. In die was te almanakken hun het op. "et nitief de periode wij nog legde aanvankelijk zwijgen Een hartverscheurende gil snerpte door .ng WinterhulpNederland door den Rijks- slechts op acht verschillende in Vlaanderen hebben er maar van lieverlee week de beklem- Rotterdam niet geweest. de cabine. commissaris. in thermometer schoone, is altijd zoo ming brak de onweerstaanbare lucht- — beteekenis ls dagen het kwik den en dat ten, jaarmarkten, liedekens, kermissen, en . Dokter, vlug, hij ls goed ge- Eveneens van historische onder nul geweest, wekenlang werd een 1490, hartigheid, welke de jongere generatie niet tot het Leuven kende die boekskens al in watergetijden en... kaffiepraatjes (voor worden, in 's hemelsnaam besluit van 12 November cor- vrachtautodienst over de eigen is, meer baan. Met organisatie bedrijfs- dagelijksche Antwerpen jaar later, en weldra vrouwmenschen natuurlijk!) En dan een snellen sprong was dr. Finkel- poratieve van het IJselmeer onderhouden tusschen Urk en een zijn daar Maar juist die luchthartigheid speelde brush bij het .^ven. Door wegen in nog: de Almanak van Uilen- keer beweginglooze lichaam Lemmer. ijzel waren de leurden arme menschen ermede door spiegel, hun dezen parten, want ze waag- naast de snikkende jonge vrouw. {< Voorts dienen vermeld de datum van Noord-Holland soms overal met een 20 in de Duimpjes-almanak en die de zich verder dan de voorzichtigheid Eén de N het heel het land. De almanak heeft van Leuven, blik was voldoende. November toen S.B Verdlnaso dikken ijslaag bedekt tot groot alsmede ~'t Beertje", een eigenlijk toestond en het gevolg was. — U 12 Novem- centimeter ook al dikwijls gestaan het jaarboeksken uit moet -terk zijn, miss Wainwood. 3 z ch opnam; de opening op ongerief voor het wegverkeer, dat Vlaanderen in het Brugsche waarin dat zij op een gegeven moment moesten Hij dood. eerste ongeveer 50 eaar- volksstrijd. oud-Brugge vertellings- is Hartverlamming tengevolge ber van de van met ondoordringbare sneeuwduinen had teeken van d.n grooten die leeft, in liederen, constateeren in een labyrinth te zijn aan- van schrik.... in ons land; de zware storm op te kens en spreuken. geland. geen enkel het -1 eukens kampen- niet uit de wereld is, en die er op waaruit lid van Voor. in den cockpit wischte de piloot November toen het bovengedeelte van Europa is de winter van 1940 nog • • clubje den „weg rt het In geheel terug" wist aan te zich met een zucht van verlichting ,)en Martinustoren te Roermond onder koud geweest Te Stockholm werd gericht is, Vlaanderen Vlaamschte j wijzen. Men nog eenigen tijd de bezweek, op bar dwaalde vochtige slapen af en maakte alles ge- • "geweld van den storm het 34 graden Celsius vorst genoteerd, het- doen zijn in plaats van Fransch, gelijk lukraak rond, maar werkte zich steeds reed 21 November gepubliceerde verbod tot het jaar niet voorgekomen den laatsten dag van het jaar goed in den voor de landing Beneden, op de geen in 168 was de hoogere verfranschte te dieper vast doolhof van gangen, aarde; bouwen scholen; de Instelling op Zweden te voet, met standen en de besteden, gaan de vrouwen van spelonken. luidden de klokken het nieuwe van Men ging van een be- OM rotsspleten en sombere jaar in.... 3 57 November van twee nieuwe departe- mei auto's over het ijs burgerij altijd hebben gepoogd te Brugge en omstreken op Sylvester- slede en zelfs de ter menten. resp. van opvoeding, wetenschap naar Denemarken. werken. Kort na de afscheiding van dag markt, om de laatste inkoopen van '*-n cultuurbescherming en van volksvoor- in heerschte 10 het jaar te doen. De lucht hangt vol geu- 23 In de Po-vlakte Italië Zuidelijke Nederlanden, 1830, vlam- lichting en kunsten; de ontheffing op graden vorst ook ten zuiden van Rome in ren van kleingebak, versch brood en.... uit func- en al in 1838 komt nieuwe kermisdag.... Maar daarbinnen is het' 't En heeft niet lange in November van Joden openbare Op 19Februari werd in Zwe- de de strijd op, en er zwartgelakte kloefen (klompen), en warm, gebakken den stal 4 Decem- viel sneeuw. 51 in manden daar wordt iets of ge- [gestaan, es; het verbod met ingang van den een recordkoude geregistreerd van ln Antwerpen een volksalmanak uit, de en paanders brengen de kookt dat goed van smake is, en al de In café's te nul, bazinnen boerderijen En noi-'.el (oom) ?r alcoholhoudende dranken graden Celsius onder Hoe noorde- waarin o.m. der van in 't ronde ..sosseteiten" vereenigen zich geerne aan Jan heeft hct'dood- na 7 uur 's avonds; de op- lijker, hoe kouder. die een voorrede bevac. een snoeperijtje mee voor de [gedaan. den heer tot concen- kinders en het maal, dat uit mosselen en patates- a -acht aan Dubois in Nederland was het in het hoor- staat: een pakje toebak voor den baas. Nog zeupe mij een koeksken den aankondi- Ook dee- frites bestaat, mét een bier erbij Geeft en laat mij * —«tie in radio-omroep; de den en oosten kouder dan in andere „Bij het zien der menigte fransche immer ziet ge nu ln Brugge oude Vlaam- goed aan! 14 December de loonbelasting om het te laten verteren, èn.... om- le g op van len van het land. maar ook voor Den als sche bazinnen gaan en vrouwen uit de op ; 1941; de slui- Almanakken is het ons eene nood- dat het zoo lekker is. En den buiten Is r- ' -pen In Vlaandt— - ingang van 1 Januari Vlissingen en Maaitricht was dc- volksbuurten, kapmantel dragen. boven, üoen In 13t' 13 den Helder. in die de het stille, het winterkoren staat den nieuwejaarsnacht op December van Noord-Oost- winter v.an 1940 de strengste, die meer zakelijkheid voorgekomen, een even- soort cape zijde zoo duister en een- De 47000 hectare de Alleen de een van zwarte of van zoo met spritelkes groen, zacht van kleu- trekken Ülpr, waardoor van dan 100 jaar was voorgekomen. aardig Vlaemsch Boeksken het licht met of gouden zaam. Daarover de felle windvla- ig zijn aankondiging laken, die een zilveren ren, maar het is alweer de hoop voor den gen! In dc wachten gro<. v i>rzee afgedamd; de winter van 1829'1830 was alleen van langer nuttige zich kettinkje op huizen December van de radio-belasting geweest te doen zien, waerin het gesloten wordt de borst oogst van het nieuwe jaar, die arbeid en kleinen op de komst van het nieuwe ïff met ingang van duur paeren zooals het vroeger was. Ti cent per maand De Elfstedentocht op 30 Januari was in aen het aengename zou. Moch- brood geven zal. jaar, de vrouwmenschen bakken wafels .. r-fiorL winter geen Het wordt vroeg donker.Ja, ik weet wel, Ja, gaan op Ouwe- de eten dezen strengen toch succes. ten wij door de uitgave van dit Jaer- Kerstdag zijn dagen en de kinderen: die en mannemenschen ze op, dat Is den vastgestelden op den eersten de jaarsavond (die bij ons „nieuwejaars- ; schoolgaande kinde- Op oorspronkelijk boekje den invloed, de ze een oud ree De kon de tocht vreemden die een „muggegeeuwken" gelengd (of: een noemen, hetgeen héél juist is want schrijven, op datum van 15 Januari we- lengden zij avond" ren schoonversierd papier dooi niet op 30 Januari Fransche pers in Vlaenderen uitoefent, „luizenwentel") en vervolgens ge noemt vóór Kerstmis toch met rooskes gouden siersel'.: gens doorgaan en „peerdensprong" den avond en cns. De bommen hebben van de ongeveer 3000 deelnemers eemgermate te keer gaen, dan ware een en een ..hanekraai" ook Kerstavond?!).... met de Sterre rond, ..Nieuwejaarsbrleven", die zij aan peter 90 bereikt, omdat in maar het licht van den dag is toch nog de Drie-Koningen, en ze meter gaan nieuwjaars- er maar Leeuwarden inzigt kort verkleed als en voorlezen op loop van den dag het ijs dik onder de ons bereikt". maar en elkeen zoekt het liefst vroeg zingen: morgen! den woonsten, van 1- Me| was i n Nederland overal het sneeuwverstuivingen kwam te liggen en bekend is de Vlaamsche Almanak zijn huis op. De die vreemd en in — Jl9 Zeer stad, En de drie-Koningen die hier staan, En Vlaanderen o.a. In de Kempen Neder' officieel schaatsen- de in de oude — gsgeweld geëindigd, maar het daardoor onmogelijk werd van Snoeck uit Gent, die dit jaar voor duister staan wijken der gaan wederom troepjes actie toch nog steeds bereiken. de me' meugen binnengaan, kinderen rond r ommen zijn nadien de het doel te 160ste maal verschijnt, en die bevat: weer- zuigen menschen op, en de stad is zoo Zou'n ze op nieuwjaarsmorgen, te wenschen vorige in ons land met ontstel- vorstperiode is vol- gonsche kluch- leeg als de eersten om dreunen De lengte van de voorspelling voor 't jaar, biechtstoelen op een Want ze kwamen van zoo verre r. '. een liedje: resol ie" gevolgen. We sommen hier slechts gens De 68 dagen geweest, waarvan Bilt Deur die klare mane-sterre.... Maria gezeten met op ls ai ele van de voornaamste bomaanvallen 43 ijsdagen (waarop de temperatuur ook was het kindje «lcr ',p 29 Juni veertien en dertien dooden, overdag niet boven het vriespunt kwam) Maar méér dan dit Drie-Koningenlied [den schoot, D: te Rotterdam en Kerkrade; op 3 Juli en er zijn 26 dagen geweest, waarop het hooren wij in Brugge zingen van: Om pappeke te eten, gekookt met » negen dooden in Den Helder, op 8 Juli meer dan 10 graden Celsius heeft ge- 't Was op een nievejaarsavond, [wittebrood; .- bomaanvallen op Sliedrecht, 1890 had 14 wer ''den door op vroren! De winter van maar de sloeg zijn wijf, Daar zat een r tteke aan Jezus" pappeke! Ton , '.{erveer, Zwolle en Rozenburg, dagen. En 1941 ? bakker op doo- van zulke zalige vi'orö " viGr dooden 11 Juli achttien al met een eeken (eiken) 'pal* Maria maakt het klaar, al met een op op 23 [Nieuwcjaar. » 12 Juli zeventien dooden, " -r zoo deerlijk op heur Ivf. _ ze 3 dooden door bomaanvallen op ® den op 26 Juli twee doo- Wat zullen we bakker geven " ii)t en Amersfoort, , e Groningen, op 28 Juli vier dooden te al voor zijn nievejaar? "loven, op 21 Augustus twee dooden in Overleden in 1940 lnter Een kinneke (kindje) de wiege, Wieringermeer. op 23 Augustus elf tn kom; naar, te Rotterdam, op 14 September met schoon gekrinkeld treft. ' dooden te Enschedé, op 20 Septem- Nederland Wie gaa' 'et douwen? vl" 3 twaalf dooden te Vlissingen, op Oc- Twee Spaansche brach 26 te vrouwen. dooden Haarlem en drie te Januari. wiegen? nltiev '.«ijk, op 8 October acht dooden te Wie gaat het OoV .erdam, op 11 October dertien dooden Lau Ezerman; tooneelspeler. Twee Spaansche vliegen. Nedt tien dooden, —Weiman; .jnsterdam, op 12 October Wilhelmlna Schwab tooneel- gaat sten doen? (doe. brac 1 21 October acht dooden. op 16 November speelster. Wie 'et met paar schoen! geai .'ro dooden. op 2 November 24 dooden in J. G. Götze; voorzitter Multatuli-museum 't Paterke een witte ring Gasthuis te Amsterdam Emile v. d. Bosch; operette-zanger. Hoe gaan ze dat kinneken heeten? 22 No- even in overig Nederland, op Februari. Janne-Bappetiste, 28 Nederlandsche arbeiders in een 5k bij Berlijn. Het ls een bedroevende Mevr. Cijfer—v. Wijngaarden; eerste voor- suiker in de kiste, jt van 145 dooden. die nog geenszins zitster Ned. Padvindstersgllde. vleesch pot, Braakensiek; in de Olledig ls en die helaas ook nog niet kan Johan teekenaar en carica- zotl c -orden afepslotcn. Janne-Baptiste is een groote turist. * Maart. En in Oost-Vlaanderen zingen de kin- L. J. H. Beuker; voorzitter Ned- Bond van ders: De bonnen Oud-Onderofficieren. zoete „Hiep hiep de Vries; tooneelspeler. Nievejaarke hoera Louis ik Pa!" R. C. Nepveu; oud-gezant te. Ons verken heeft vier pooten. Hier ben T. Roosmale is het warm, daar wordt iefs gebakken of gekookt, dat goed in E*t gesprek van den dag ls ln het af- Boedapest. Maar daarbinnen I Vier pooten en een steert, Roept nieuwjaarsbaby overlutd. smake is ~~ jaar voorts geweest jhr. J. Altlng van ,jer de distri- Generaal Th. van Geusau. weerd?! En trekt daarbij 'n oolijk srniitl butie. De eerste producten, die „op den Vice-admiraal J! H. O. graaf v. d. Bosch; Foto Bruxelle. I Is dat ggen wafelken

-- iV.r BLAD - VIERDE 2 ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 31 DECEMBER 1940 DE TWEEDE COLLECTE VOOR DE Haagsch gerechtshof De nachtkroeg van Politierechter Twee belangrijke Melkslijter DE KLEINHANDELPRIJS VOOR WINTERHULP Maaike | gironummers § doodgereden EIEREN ?» è- — 0 En ik ga er toch mee door, zei Maaike ! Postgiro-no's % D van hier, toen de politie een nachte- Is lager dan bij inkoop 3 van de lijke visite bij haar kwam maken. Dat In den ochtend van 17 Januari om- was overigens niet eenmaal, doch her- | Winterhulp Nederland £ streeks 9 uur stond in de Allard Pier- haalde malen geschied,, juist omdat zij dorp terecht, omdat hij zijn klanten eieren 8 cents per stuk had sonstraat alhier een melkslijter met zijn er mee door ging. Zij exploiteerde in een voor ver- 9 ö wagentje. Uit de richting van het Mathe- pand aan de Schiekade een nachtkroeg, kocht, terwijl de maximum vastgestelde Winterhulp nesserplein naderde een vrachtauto, Althans, prijs 71/2 cent per stuk is. 'i Nederland. | be- waar ze kennissen ontving- dat dat stuurd door den 30-jarigen J. uit Over- Haagsche Dc man vertelde, hij onmogelijk F. vertelde ze voor het Gerechts- eieren dezen schie. Deze merkte te laat den wagen hof, doch de president geloofde dat de zijn voor maximum prijs no. 5553 op kon leveren, omdat hij toch wel I | en reed het voertuig aan, waarbij de kennissenkring dan groot moet een wel heel cent melkslijter zoo zwaar werd getroffen zijn geweest, gezien gasten halven mocht verdienen. Zijn boter- het aantal dat toch geen |De bank van de Winter- | door de boomen van zijn wagen, dat hij telkens op bezoek kwam. Onder leiding en kaaszaakje was liefdadig- spoedig overleed. P. in nacht heidsinstelling. Hij kon het den rechter van inspecteur Kuit was den zijn veilingbriefje toonen, dat hij Wegens het veroorzaken van 24 met hulp Nederland Is g lijk lichame- van 23 op Maart een inval gedaan en f letsel door schuld werd F. door de trof niet alleen de gasten, ook de eieren inderdaad boven den maximum rechtbank alhier veroordeeld twee men maar vastgestelden prijs had moeten koopen. tot flinke Die : % maanden gevangenisstraf. een hoeveelheid drank aan. Dat in den haak de Kasvereeniging N.V, in beslag genomen, Maaike vond de rechter niet Hij werd maar hij schortte zijn oordeel op, omdat 5 4 kwam van (Jat vonnis in hooger — ga en kondigde aan. Ik er mee door. # beroep bij het Haagsche gerechtshof met En dus deed politie hij eerst een regeeringspersoon omtrent Amsterdam na. BZZ dc dat de nieuwe invallen dit wilde i mededeeling, de celstraf hem ont- meegevoerd geschil hooren. zettend zwaar woog. en telkens werd weer drank Deze is gisteren gehoord, n.l. de heer Over na zulk een inval. Tukker, directeur der Eierendistributie, Stort dat op giro 5553 ol 877 het feit zelf deelde verdachte — De menschen betaalden | mee, dat ochtend vroor, me niet voor te Beekbergen. Deze moest toegeven, het dien hard als en de ijslaagje den drank, liet de juffrouw gebruike- prijs de op open- Ge brengt geiak in oeler % dat voorruit door een lijke verdediging hooren, presi- dat de van eieren de teven was bedekt. Bovendien scheen de zon maar de bare veiling — omstreeks 17 October j.l. hem in het gelaat, zoodat hij in het ge- dent vond de gastvrijheid toch wel een — hooger was, dan de maximumprijs wagen niet beetje ten top gevoerd. mochten verkoopen. heel den gezien had. Door- Er waarvoor detaillisten dat iemand, die naast hem zat, den wa- was echter een mijnheer, die ver- Tusschen rechter en deskundige is gen wel had opgemerkt, en een ruk aan telde dat hij na het drinken van een glas langen tijd geschermutseld. De tweede het stuur had gegeven, was de auto nog bier ƒ 1.50 had neergelegd. En het was beweerde, dat de detaillist dan maar overtreden, doordat hij den houthakker hem niet teruggegeven.... C. uit Bergambacht, had In Maatschap- (Eigen lets naar links gezwenkt, doch niet vol- geen eieren moest koopen. terwijl de Casteleyn, op- de nieuwe lelkamer van foto doende voorkomen. Er al lange dat gedragen — steeds geval pelijk Hulpbetoon vrijwilligers om een aanrijding te was met Maaike een juridi- rechter daartegen aanvoerde, een zooals dat het hebben 85 weg het geweest — hem de Winterhulp emplo.vé's Het corps met De brigadier van politic A. Oswald sche bewandeld, want eerste von- detaillist, die zijn klanten var. geen was vdor een wilg om van en van ver- tellers be2ig het vaststellen nis bankinstellingen hier ter van den inhoud deelde als deskundige echter mee, dat de kwam, de rechtbank, die van de vijf eieren kon voorzien, alle kans liep, dat te hakken, waarvan hij het hout voor scheiden stede der 1108 bussen van de der be- Maandag de opbrengst vastgesteld van de Winterhulp. zon onmogelijk F. kan hebben gehinderd, overtredingen Drankwet er vijf dat ze naar een ander overliepen om zijn klompenmakerij noodig had. gezien de constructie van de auto, die wezen achtte. Vervolgens heeft dc Hooge kaas te koopen. Daarmede Hij bekende de order gegeven te hebben. tweede tweedaagsche collecte ten bate van boter en was Van de Stichting een overbouw heeft Raad zich met het geval bezig gehouden, niet het belang een ministerieele beschikking, dat Winterhulp Nederland. zeker van den detaillist zulks niets. In den loop middag De procureur-generaal zag geen reden die er het Haagsche Hof verder mee be- gebaat dit kon evenmin de bedoeling niet mocht, wist hij van den kwam de en De plaatselijke directeur van de Winterhulp, in de opgelegde straf wijziging te bren- lastte. van de regeering zijn. In dit geval zal rechter geloofde den man direct. ROTTERDAMSCHE — — — Ik kan dat de heer G. Knoth, een kijkje nemen in gen en vorderde bevestiging van het De Procureur-generaal vorderde nu zei de rechter Nederland alleen het me begrijpen, dezo de tolkamer, waar de inhoud van ieder GEMEENTE PUBLICATIES vonnis. tegen de juffrouw dezelfde straf als de rotte eieren overhouden.... beschikking nog niet in Lekkerkerk tot van de 1108 collectebussen werd gespeci- De verdediger vestigde er de aandacht rechtbank had opgelegd, n.l. vijfmaal 14 Officier: — Of heelemaal geen eieren.. u was doorgedrongen. ficeerd en genoteerd onder toezicht van op, dat verdachte geen schuld ontkent, dagen hechtenis, hetgeen vooral ook ver- Deze daarop het woord verkrijgend, Ook de houthakker had het niet ge- geroutineerde ambtenaren van den Dienst doch wel verzachtende omstandigheden band hield met de verklaring van den noemde dit een onpleizierige zaak. Het weten, wat echter de strafbaarheid van van Maatschappelijk Hulpbetoon en on- DISTRIBUTIEKRING ROTTERDAM. naar voren wil brengen om te trachten inspecteur, dat Maaike ook thans nog is te betreuren, dat er voor detaillisten den opdrachtgever niet weg nam. leder gevangenisstraf bespaard der deskundige opperleiding van den heer EXTRA RANTSOEN voor een te met de exploitatie doorgaat geen maximumprijzen zijn gesteld. Deze Nederlander wordt nu eenmaal geacht VOOR ZWAREN blijven. burgemees- de wet te J. van Eldik. ARBEID. Pleiter kon van den Vonnis over 14 dagen. geheele regeling gaat mank. Hoe het kennen. Reeds omstreeks drie uur kon de op- ter van Overschie een gunstig rapport zij, de een overtreding En de officier vroeg een tientje boete, overleggen. Ouddorper had dagen brengst aan het bureau van den directeur De Directeur den over verdachte gepleegd en zou moeten wor- of 10 hechtenis, omdat het hier van Distributiekring dagen wij- veroordeeld generaal in Den Haag worden gemeld en Rotterdam Het hof zal over 14 vonnis den, alles in aanmerking genomen, tot ƒ 1 een beschikking gold om te voorkomen, het corps telsters maakt bekend: , heeft de heer Knoth en Aan Bij de eerstvolgen- zen. DE BEVOLKING IN NOVEMBER. boete, subsidiair 1 dag hechtenis. dat het dierbare vaderland te spoedig tellers hun arbeid werknemers: bedankt voor en voor de uitreiking De rechter veroordeelde conform. boomloos zou worden. den lust waarmede zij hun werk hadden van nieuwe distributiebe- Gedurende November vermeerderde de Zoo kreeg de klompenmaker ge- scheiden worden de twee „extra rant- de verricht. De mogelijkheid om prettig te bevolking van Rotterdam (Hoek van Hol- vraagde straf. vervolgde spr. is geschapen soenen voor zwaren arbeid" niet tegelijk land door werken, door gewone Twee fietsers inbegrepen) vestiging met 617 den heer Van Eldik, die hier met de kaarten uitgegeven- De HUN THEE.... een aange- uitreiking mannen en 532 vrouwen, totaal 1199 en MET sfeer geschapen. hiervan zal echter plaats heb- door met 446 395 name heeft ben in aparte lokalen, aangereden geboorte mannen en Niettegenstaande veel kwaads van de nadat de gewone totaal 841. door „OP DE KOFFIE" er uitreikingen vrouwen, Zij verminderde [Winterhulp Nederland wordt verteld, zijn afgeloopen. met arbeider, -die op vertrek 3948 mannen en 3293 vrou- Notstandsbeihilfe gaan wij door, zeide de heer Knoth. Om ledere tot heden extra totaal 7241 door rantsoen genoot, zal, opnieuw wen, en overlijden 228 het werk te kunnen voortzetten is er veel om thans Op den Rotterdamschedijk te mannen en 196 vrouwen, totaal 424. Theedistributiedrama geld noodig, want al in onze stad extra kaarten te kunnen ontvangen, in Schie- aLleen dam, waar de tramlijn den weg kruist, Het totaal-aantal inwoners van Rotter- dan 12.000 aanvragen steun het moeten zijn formulier, van den zijn meer om bezit van een slingerde een vrachtauto, bestuurd door dam bedroeg op ultimo November 593.298; In ingediend- De aanvragers verlangen geen waarop de patroon heeft verklaard, het noorden onzer stad verkocht dat C. T. van hier, zoo over den weg. dat twee de totale vermindering over het geheele kruidenier-melkslijter B. door middel geld — wat trouwens niet ontvangen de arbeider nog in bepaalde de Rijkscommissaris zij steeds een fietsers tegen den grond werden gesla- jaar bedroeg 26.388, gedurende November zijn dochter In eigen winkel Winterhulp — maar kleedng en is waarop van zoon en van de functie werkzaam en de Dis- gen. De takelaar M. Tol uit Vlaardingen 5625. in October j.l. kleine papieren zakjes, dekking en de bedragen, welke gemoeid tributiedienst voor accoord heelt ge- het hij thee zijn de inwilliging stempeld. was er slechtst aan toe; heeft waarin zich 3 1/2 gram bevond voor met van deze verzoe- 14 dagen op liggen hij stuk. En loopen in de Deze formulieren kunnen de bed moeten omdat een dubbeltje per zónder bon. ken- tienduizenden. werkne- hersenschudding De K. De klanten want bedoeling de Winterhulp ls om werkgever een had. takelaar VERBOND. waren er gek mee, Voor Rotterdammers De van mers uitsluitend van Jiun ont- Broek, eveneens uit Vlaardingen kwam ALG. NEDERLANDSCH thee zonder bon. Nu dat wès iets.... allen, die op den rand van het levensmi- vangen. Zonder dit formulier wordt nie- er met minder letsel af. de leven, levensvreugde te géven, mand Het bestuur afdeeling Rotterdam Niemand had uitgerekend, dat ver- Centraio Rotterdam, Mecklenburglaan rumurn de geholpen. Wegens het veroorzaken van lichame- der maken, 55, welke zij noodig Aan het Algemeen kooper een aardige winst moest Telefoon 45724. zoo hebben en daarvoor wergevers: Waar de werkgevers lijk letsel door schuld heeft de recht- van Nederlandsch Verbond feit, prijs is de derde voorbereid. dat hun heelt nog het gezien het dat de normale voor Aanmeldingskantoren, voor Rechter inmiddels collecte het op prijs zullen stellen, ar- bank alhier den autobestuurder tot een voor de komende maanden toen hoogstens twee gulden per Ten aanzien deze collecte hoopte spr. die werk verrich- volgende opgemaakt: thee Maasoever: Gouvernestraat 56, voor Lin- van beiders, extra zwaar maand gevangenisstraf veroordeeld, van programma pond Uitgewogen ln genoemde pak- (Noordereiland dat dan niet 90 pCt. van de Nederlanders ten, rantsoenen vonnis hij in beroep kwam 11 Januari zal prof. dr. N. A. Donker- was. ker Maasoever inbegre- de collectebus daarvoor ook extra welk googer jes bracht op wijze pond pen): 5, Ericaplein. voorbijloopt. levensmiddelen ontvangen, wordt hunne bij Haagsche gerechtshof. sloot een voordracht houden over den die een thee Heldestraat ingang Tot spr. mede, alle het De chauf- plm. twintig gulden 0p.... In aanmerking Rotterdam- besluit deelde dat medewerking ingeroepen voor de tot- feur betoogde, dat de auto bij pas- dichter Marsman; 1 Februari zal Paul komen alle een vrij abonnement op het het Tot tenslotte de politie tusschen de mers (met uitzondering van hen, die op collectanten standkoming van een controle systeem, seeren van de tramlijn was gaan slip- Hul voordragen „Ons Volk", een karak- goegemeente in Januari verschijnende maandblad van verzen; naar thee snakkende en de 2 November j.l. bij Maatschappelijk Hulp- waardoor wordt voorkomen, dat groote pen, doch de president van het hof kon teristiek in klassieke en moderne B. betoon de Winterhulp zullen krijgen. die niet dat de dan in D. F. naar winst snakkende familie trad waren ingeschreven) voor zoover aantallen personen, geen zwaar werk begrijpen, auto nog plm. Maart zal prof. dr. ir. Slothouwer vader, zij Later in den middag zijn de collectan- werk 100 is de Ncderlandschen invloed en verbalen ging uitdeelen aan een lager inkomen hebben dan: verrichten, toch in het bezit blijven meter doorgereden na aanrij- spreken over op dochter wegens overtreding ten in het Victoria-theater aan den Berg- waarop zij ding. bouwkunst der 17e eeuw In de landen zoon en der ƒll per week voor perso- weg bijeengekomen, waar zij een door de van extra-rantsoenkaartcn, de Koffie- en Theedistrlbutiebeschikking I alleenstaande geen recht hebben. De fietser Broek, was voor het nade- aan de Oostzee. nen; directie van die bioscoop aangeboden rend achter hem 1940. j week Daar dit euvel groote afmetingen kan gevaar opmerkzaam rechter verontschuldigde ƒ2O per vooqp gezinnen met ten .voorstelling hebben bijgewoond. is het niet door Voor de de gaan aannemen, gevaar denk- gemaakt twee vrouwen, die hevig als volgt: hoogste 2 kinderen beneden 16 jaar; beeldig, dat op duur kunnen tegen stonden te zwaaien, doch toen vader zich ƒ2l per gezinnen dit den zou hem — Mijn vriend B. uit Schiebroek kwam week voor met ten nadeelige gevolgen was het al te laat. Hij zijn collega hoogste 3 kinderen leiden tot voor hen, en SLUITING APOTHEKEN. op een dag in mijn winkel en bood me beneden 16 jaar; die deze extra rantsoenen wèl noodig werden op het trottoir geslingerd. zakjes met thee, ƒ22 per week voor gezinnen met ten uit tot te koop aan 200 kleine 4 SPECIALE TEXTIEL- hebben. Getuige J. v. Donkelaar Schiedam Voor de periode van 31 December elk van 31'2 gram, voor acht cent per hoogste kinderen beneden 16 jaar;

uit had het ongeval zien gebeuren 4 Januari geldt de — ƒ23 per gezinnen bestaat een en meen- voor volgende stuk. Ik kon — week voor met ten Het controlemiddel de, ze zeide hij gemak- kaart, waarop den werkgever wordt dat de auto een snelheid reed van apotheken de Zondag-, nacht- en avond- tien hoogste 5 kinderen beneden 16 jaar; VERGUNNINGEN door plm. kelijk voor cents per stuk ver- ƒ24 ingevuld, naam, adres, stamkaartnummer 55 km sluiting: Beker en Berghuis, Mathenesser- be- per week voor gezinnen met ten Daarentegen verdachte, koopen. Ik voelde er iets voor en hoogste van den arbeider, die op heden beweerde dat laan 400; Van den Brink en Gantvoort, ƒ 16. M'n 6 kinderen beneden 16 jaar; en functie hij met rijden taalde hem zoon verkocht ze aan ƒ25 per in het bezit was van extra rant- de auto niet sneller kon Linker Rottekade 81a; M. Cohen, Schie- de mijn doch- week voor gezinnen met ten reeds aanvragen dan 35 km hetgeen ook de inspecteur te klanten buiten de deur.en hoogste Geldigheidsduur verlengd soenen. (Geheel nieuwe moe- damscheweg 174; J. Exler, De Sav. Loh- ter ln de zaak. Ik zelf heb de thee „in 7 kinderen beneden 16 jaar; afzonderlijk ingediend). Schiedam zou hebben geconstateerd. 117; W. C. Gorcum, Witte de ƒ26 per week voor gezinnen met ten worden De dat manlaan v. vriendelijke omgeving" aangeboden, ver- ten Deze kaarten zijn Vrijdag 3 Januari procureur-generaal vond, sinds 74a; Kugel, de hoogste 8 kinderen beneden 16 jaar; van de in Withstraat J- H. Claes volgde de vader. En och, het ls van mij 1941 af te verkrijgen aan de bureaux: behandeling voor de rechtbank de 2; Lansberg Zoon, West oogenbllk geweest ƒ27 per week voor gezinnen met ten omstandigheden, ge- Vrieselaan en een ondoordacht De secretaris-generaal van Handel, Baan 163 Putschestraat 22; en worden waaronder het feit 73b; Van Lennep Apotheek, — normale hoogste 9 kinderen beneden 16 jaar; en schiedde, geen nieuw gekomen, Kruiskade Rechter: Wat was de prijs Nijverheid en Scheepvaart heeft bepaald, uitsluitend medegegeven aan personen, licht is Mathenesserlaan Firma Meerburg, thee? ƒ 28 per week voor gezinnen met 10 en zoodat spr. bevestiging van het vonnis 102; voor dat de geldigheidsduur van de speciale die een schriftelijk verzoek van den werk- Rusthoflaan 34; Overschiesche Apotheek, Verd.: — Ik meen ƒ2 è ƒ2.50 per pond- meer kinderen beneden 16 jaar. - eischte. vergunningen voor textiel, welke door gever overleggen, vermeldende het aan- Rotterd. Rijweg; dr. W. Rijn, Prove- — Voor ƒ 1.75 per pond is er (Gezinsinkomsten benoo- De verdediger meende, v. Rechter worden voor de helft den distributiedienst Rotterdam ten be- tal arbeiders, waarvoor kaarten dat verdachte nierssingel 65a; Co., Bergweg al behoorlijke thee te koop. Bovendien de oorlogsslachtoffers zijn uit- niet roekeloos heeft gereden en dat het Zeelt en bij het loon van den kostwinner gere- hoeve van digd zijn. vonnis der kracht no. 223, dr. Pa. E. Heederik, Mijnsheeren- heeft u ook die thee zonder bon afge- kend). Rekening wordt gehouden met het gereikt, tot aankondiging De kaarten dienen spoedig rechtbank niet van nadere wordt ingevulde zoo kan blijven, omdat z_i. niet laan 15; D. v. Arkel, Lange Hilleweg 109; leverd. genot van vrije kost è ƒ 4 per week en vóór artikel 308. — verlengd. — % mogelijk, doch in ieder geval P. v- Senus, Beyerlandschelaan 112; De officier mr. Wilbrenninck kolengeld. Het doch artikel 22 der Motor- en Rijwielwet dr. F. bovenstaande geldt echter uitslui- 18 Januari 1941 zoodat de kantonrech- Krijgsman—Van de Pol, was er allesbehalve over te spreken, dat De aanvrager moet de stuk- vergunningen, welke als Zaterdag was overtreden, Groene Hille- gemaakt, wie het volgende tend voor die ter dus beslissing behoorde te nemen. dijk 269: dr. Hk. Cohen, Van der Tak- hier zoo'n winst was ken medebrengen: nummer dragen md 82, md 83, md 84, md tegen ontvangstbewijs te worden terug- geld dan ook had opgestoken. De derhalve niet Arrest over 14 dagen. straat 32b. 1. Identiteitsbewijs en/of stamkaart; 83, md 86 en md 87 en voor bovengenoem- of de man, die hem de pakjes gebracht aan een van de 2 l-.ruidenier 2. de gewone speciale vargunningen, welke de bureaux. verkocht. Voor dat verkoopen zonder bon trouwboekje; zijn genummerd md 77. Na fiat-stempel door den Distributie- zou de rechter hem ƒ 100 boete, of 40 3. laatste belastingbiljetten; opleggen, dienst worden de kaarten een week na dagen hechtenis moeten doch 4. a. indien ln werkgevers- bovendien 2 ge- loondienst: Zanguitvoering in Huize „Siloam". indiening weer afgegeven, waarna ze voorwaardelijk maanden verklaring (wit), van door met 2 jaren ook werkende den werkgever aan zijn werknemers AFSCHEID L. DE KIEVIT vangenisstraf proeftijd. kinderen, door werkgever geteekend en — ben Het Ned. Herv. Meisjeskoor Wijk I, kunnen worden ter hand gesteld. Ik u zeer dankbaar, zei de met stempel voorzien; gaf gistermiddag met medewerking van De in Rotterdam gevestigde fabrieken kruidenier. b. Indien zelfstandig: een door kost- het Ned. Herv. Gemengd koor ..Zingt den (of zulke, waarvan het grootste deel der Rechter: — En je bent nog niet eens Ik tot winner geteekende verklaring voor Heer", Wijk I, een zanguitvoering in arbeiders in Rotterdam woont) kunnen veroordeeld. veroordeel u ƒ75 (formulieren 25 zelfstandigen (blauwe), Huize „Siloam" aan den Merulaweg, on- voor al hun arbeiders dezen aanvraag bij boete, subsidiair dagen hechtenis, doch zijn bovendien tot de 2 maanden op alle politiebureaus verkrijg- der leiding van den heer P. W. Sprey den Distributiekring Rotterdam Indienen; voorwaarde- baar); met De directrice, mevr Jac. de Ruiter— ook voor de arbeiders die in andere ge- lijke gevangenisstraf 3 jaren proeftijd- 5. huurkaart. Vink, vooraf alle de zie- woonachtig zijn. — Kan het niet iets lager? liet deuren van meenten Verdachte: In aanmerking gezinnen — Het vonnis is gewezen. komen thans kenzalen, open zetten, waardoor voor de vele werk, In verband met het dat de — Dan met 6 kinderen beneden 16 aar op Don- patienten niets verloren ging. Verdachte: dank ik u wel. 1941 door het invoering dit systeem met zich mede- In met dit zaakje derdag 2 Januari tusschen 9 en 17 Drie nummers werden alleen van verband veroordeel- 5 Meisjeskoor gezongen, n.l. Avondrust. geheel de rechter voorts zoon van den uur; gezinnen met kinderen beneden 16 brengt, zal de behandeling van de den 3 1941 tusschen De overige kruidenierwegens het verkoopen van die Jaar, op Vrijdag Januari Jeruzalem en Het uurwerk. nieuwe aanvragen worden stopgezet van 9 en 17 uur. nummers werden gemeenschappelijk ge- zakjes thee zonder bon, tot ƒ75 boete, zongen; mevr. G. Poisen—v. d. Steen Zaterdag 4 Januari 1911 af tot nader order. subsidiair 25 dagen hechtenis en voor- begeleidde op het orgel. Hetzelfde systeem zal worden toegepast waardelijk 2 maanden gevangenisstraf UITVOERING VAN DEN P. T. T.-DIENST De directrice dankte in de 3 de dochter namens alle te Hoek van Holland en Pernis en met jaren proeftijd, zoomede BIJ DE JAARWISSELING. dankbare en enthousiaste inwoners navolgende gemeenten: Zwijndrecht, die de thee zonder bon in den winkel en gasten voor den fraaien en ge- Schiebroek, Overschie, Maassluis, Rldder- verkocht, tot ƒlO boete, subsidiair 5 Ten vervolge op de reeds geplaatste hechtenis. voeligen zang en sprak den wensch uit kerk, Barendrecht, Hillegersberg, Schie- dagen mededeeling, zij opgemerkt, dat op dat deze uitvoering, niet de laatste zou dam, Rhoon„ IJselmonde. Vlaardingen, Toen bleef over de vriend van den 1 Januari a.s. de pakketpostbestelling be- zijn. Capelle a. d. IJsel, H.-I. Ambacht. kruidenier, de 50-jarige C. A. R-, uit perkt blijft tot het bestellen van expresse- Met eenige vriendelijke woorden bood Schiebroek, die de 200 zakjes thee aan pakketten en van pakketten, waarvan toe- de één der inwoonsters bloemen aan den den kruidenier verkocht zonder blijkt, dat inhoud aan spoedig bederf heer P. W. Spreij aan. WONINGEN TE NIJMEGEN. wijzing of bonnen. onderhevig is. Op vraag, hij die zakjes Het Centraal een hoe aan Evacuatie-Bureau, van thee was gekomen, vertelde hij, dat hij Vlooswijkstraat 2, maakt bekend, dat — in een café aan de Brielschclaan zit- Prijsvraag Woningen 1940.

INTREDE Ds. J. H. VAANDRAGER. voor door de ramp getroffen gezinnen — hem in tend door een onbekend man De Patroonsvereeniging Rotterdamscho gelegenheid bestaat zich te vestigen zakjes bouwkring Algemeen Katho- Als tijdelijk predikant bij de Ned. Herv. Nijmegen. was aangesproken, die hem de Belang, de thee had verkocht. lieke bond van Bouwpatroons afdeeling Gemeente Vreewijk. Er is een beperkt aantal woningen be- (Eigen foto) De wees hem er op, dat „de Rotterdam die hiervoor in rechter en de Nederlandsche aanne- schikbaar. zoodat zij, groote onbekende" op den Noordsingel mers- en patroonsbond, afdeeling Rotter- Zondagochtend is de oud-vlootpredikant aanmerking wenschen te komen, zich zoo( Voorzoover het voor den dienst kon als het je soms te stil mocht worden, ver- werd Dat hij den of dam, die prijsvraag Den te nimmer ontdekt. een een hadden uitge- 'ds. J. H. Vaandrager, van Helder, be- spoedig mogelijk dienen aan melden worden gemist, verzamelde het personeel geet ons dan niet, doch loop eens aan en „uit vuur" houden, was schreven het ontwerpen de Vroedvrouwen kom koffie drinken. ander het wilde voor van een noemd tot tijdelijk predikant bij Ned. aan bovengenoemd bureau. van de Kweekschool voor eens een kopje zijn Tenslotte hij zelf voor woningtype, aangepast do Herv. Gemeente aantal alsmede de A. zaak. zou er dat was aan Vreewijk, voor het werk Reeds een groot Rotterdamsche kraaminrichting zich gister- De directrice, mej. W. van der opdraaien.... onbekende eischen den Algemeen Gemachtlgdo inge- gezinnen te Nijme- nog n bracht in herinnering, De Waarom had de ven in de Strevelswijk, bij de gemeente wonen Arnhem en middag in de met Kerstgroen ver- Meul e , dat u noodig die thee kruidenier voor den Wederopbouw, tot hun toen arbeidswetten om aan den hebben een ten- leid door ds. C M. Krijger. gen en, blijkens persverslagen, sierde eetzaal ven het gebouw aan de Kievit, er nog geen te verkoopen? Het erg zonderling. toonstelling gearrangeerd de 34 in- deelde in zijn toespraak groote afscheid te bestonden, lange dagen had gemaakt, Zijn is van Krijger tevredenheid. Henegouwerlaan om nemen had het kunnen verdienen. gekomen in zaal van Ds. gelegenheid twintig- plichtsbetrachting hem op zijn post Hij zélf ontwerpen een het mede, dat tengevolge van de gebeurte- Maakt thans van deze ge- van den heer L. de Kievit, die na hield B. wist weinig op en G E.B -gebouw de Rochussenstraat, bruik u eigen te jarige dienstvervulling, als huisknecht tot was. In den loop der jaren er aan te voeren aan nissen ln de Meidagen het zielental In om een nieuw thuis en het werk af den officier — als de welke Vrijdag geopend. u geworden, hoorde die hem a.s. wordt Te- als den is dat werk — Vreewijk tot boven de 10.000 was geste- verzekeren, waarbij alle mogelijke de laatste jaren portier, pensioen- veelomvattend in deze geschiedenis noemde vens bij de opening vijf pre- der zal worden gerechtigden leettijd ook al, doordat de portier vraagbaak theebron zullen de gen. Dank zij de medewerking Synode hulp verleend. had bereikt. de 2 onvoorwaardelijke ge- mies worden uitgereikt. had ds. Vaandrager kunnen benoe- Begroet met een hartelijk handgeklap werd voor iedereen. Spr. prees zijn ijver tevens maanden men betrad de heer De Kievit, vergezeld accuratesse haalde talrijke vangenisstraf vorderen. tot - van en cn herinne- ïnen tijdelijk predikant voor de wij- DISTRIBUTIE BONS. voorvallen, waarbij De De rechter heeft dezen man 3 weken Gedupeerden. ken 5 zijn naaste familieleden, de zaal, waar ringen op aan Kerstfeest voor 4, en 6. waar hij zal samenwerken De Directeur Distributiekring onvoorwaardelijke gevangenisstraf opge- Broek van den geneesheer-directeur, dr. D . Kievit niet van zijn stuk was te bren- met den hulpprediker ds Van den bekend, allereerst de was, af legd. Wat tegen Na de wel bijzondere Kerstviering nieuw zal vin- Rotterdam maakt dat de met G. Wesselink hem huldigde voor de gen en pas tevreden indien de dingen erg viel. zeer en aldus een arbeidsveld „één rantsoen vet" gemerk- gedaan, ook inder- op den 2de Kerstdag in de Remonstrant- den in 'de margarine en wijze, waaro» hij altijd zijn taak had op- die moesten worden plaats van datgene, dat hij bons tot erder recht geven op de wijze, gedaan. sche Kerk, alhier voor de bewoners der tijdsomstandigheden gedwongen te nader gevat en hem dankte voor waar- daad waren Het leek soms on- door de het koopen van 250 gram boter of mar- op deze taak noodig, tenslotte alle tak- Evacuatie-noodtehuizen gegeven, had Za- te verlaten. hij had vervuld. Die taak maar voeren terdag jL Hara- is garine dan wel 250 gram spijsvet bestond alleen In het van de bij. alle in het Vereen. Gebouw, bij- voor niet openen ken van dienst er wel Namens Ds. Vaandrager gewaagde van de dit vet vóór 22 November 1940 was poort, veel belang is, leerlingen medewerkers(sters) bood de IN CONFLICT MET DE merstraat een reprise plaats, yraartlj zondere die zoover hoewel het van dat en ca leiding Gods, deze gemeente verpakt of 200 gram spijsvet, voor zoover de bezoeker bij het betreden van het ge- directrice een lederen fauteuil aan. hetzelfde programma werd uitgevoerd en hem had samengebracht. De oorlog dit vet op of na 22 November 1940 is verbouw wordt ontvangen en voortgeholpen, Nadat nog enkele vertegenwoordlg- BODEMPRODUCTIE- Henri Ghéon's „Kerstmisvolk op Kerstmis had -zijn loopbaan bij de marine opge- pakt. eerste indruk is immers «ïltijd de beste. sters(ers) van verschillende afdeelingen o.a. weder in al zijn soberheid op uiinc- De omstandigheid, dat hier geen den Distributiekring gevoerd en vaak ontroerende wijze werd schort. De Directeur van Maar de portierskamer van De Kievit het woord hadden en de leerlin- mende Da was, zoodat dus ook geen pre- maakt bekend, Inlevering Hij gen zelf vervaardigd, toepasselijk BESCHIKKING vertolkt en diepen indruk maakte. vacature Rotterdam dat was tevens een administratie-kamer. een lied hatiden dikant beroepen kon worden, was oor- AA van persoonlijke textiel- deed zijn veel omvattend ernstig ten gehoore gebracht, er uitvoering van dit spel was in der bons de er werk hadden bestond leider zaak dat men iemand was gaan zoeken, kaarten, welke tot en met 31 dezer gel- en accuraat en betoonde steeds een groote gelegenheid persoonlijk afscheid te nemen De klompenmaker v. Z. uit Lekkerkerk van Roomsch Tooncel, artistiek die een tijdelijken werkkring dig zijn, uiterlijk tot en metj 11 Januari hulpvaardigheid. De Kievit, zijn erkente- werkelijk onschuldig als een Vincent Berghegge, en niet van Parochi- ook zocht. van den heer die stond zoo eerst De belangstelling der gemeente voor 3941 bij de Distributiekantoren kunnen Uit dit drukke leven, aldus spr., ga je lijkheid betuigde voor de hem gebrachte lam voor het hekje. Zonder te weten had anen van St. Hildegardis, zooals waa dezen bijzonderen dienst was zeer groot. worden ingeleverd. nu over naar je welverdiende rust. Maar hulde. hij de Bodemproductiebeschikking 1940 vermeld. VIERDE BLAD — 3 ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 31 DECEMBER 1940

Gemeente-Reiniging. personeelsvergadering Sedert eenigcn tijd wordt In dat kerk- STADSNIEUWS algemcene wordt De laatste gebouw godsdienstoefening gehouden Ter kennis gebracht, van den T. O. D. ook OPVARENDEN VAN DE OOSTPLEIN dat het ophalen van het huisvuilnis daar, ten behoeve van de leden van de NederL waar zulks naar gewoonte zou plaats vin- In verband met het overgaan van den Herv. Gemeente die in het Adrianalaan- van Hoboken den op Woensdag, In deze week zal ge- T.O.D. dienst Schlebroek—Rotterdam kwartier wonen. J. Azn. WEER THUIS schieden op Donderdag. naar de R.E.T., Is gisteravond de laatste Tengevolge van de Meigebeurtenissen Schiedam, 31 December 1940. vergadering gehouden van de Personeels te Rotterdam is Schiebroek overstroomd vareeniging T.0.D., en wel in de boven- met vluchtelingen. Door de goede organi- 1 de heer J. twee verschillende Fransche gevangen- KANARIEZANGWEDSTRIJD. zaal Corner-House den Uitweg. satie gemeentelijke- de hulp- Op Januari a.s. hoopt van SOBER RELAAS VAN vertoefd, van aan van de en den kampen tot er eindelijk de vo- De directeur, A. Breur. diensten deze binnen heel Hoboken Azn. dag te herdenken gelegenheid In den onderllngen Zangwedstrijd de de heer C. kon aan korten waarop hij 50 jaren opgeno- rige week bestond naar het van zoide dat deze vergadering op zijn. ver- tijd de hulp worden verleend die zij noo- voor werd WEDERWAARDIGHEDEN vaderland terug te keeren. eerste Schledamsche Kanarie Kweckvercenl- op in Hoboken & Co., zoek was belegd, daar hij er prijs dig hadden. Er zijn ook eenige zaken en men de firma A. van Vrijdagavond konden allen uit Parijs glng Ons Cenoegen zijn de volgende prijzen nog ondernemingen waarvan hij thans nog als oudste ven- stelde, eenmaal, en dit zou wel voor andere van Rotterdam vertrekken cn Zaterdagochtend passeer- toegekend: het laatst zijn, met het personeel van deze gemeente overgeplaatst. noot deel uitmaakt zij grens. Eereprljzen: Voor den stam ln naar Met toewijding In de derde klas den de Nederlandsche besten den T.O.D. in vergadering bijeen te ko- volle kracht en heeft wachtkamer te klasse A I zilveren vogel op voetstuk (wls- Predikbeurten. zich zijn men, met het doel afscheid van hen le de a s. jubilaris steeds beijverd Roosendaal troffen we Zaterdag rond sclprljs), W. Hoegee, met 309 punten. firma plaats in het In goeden welstand nemen. Meidoorn- de vooraanstaande het middaguur vreemd gezel- Voor het hoogste aantal punten met 7 vo- Spr. zijn groote voldoening In de Geref. Kerk aan den Rotterdamsche handelsleven te doen be- een sprak uit Het gezelschap, dat in goeden welstand gels ln klas AI. AII, en AIII verzilverde kool het feit, door deze singel hoopt morgen om 10 uur voorm. uitbreiding van zaken, die schap aan; een groep van dertig man te met over dat overdracht houden en de verkeerde, arriveerde Roosendaal (wlsselprljs), W. Hoegee met 530 punten. het personeel in zijn belangen niet wordt en 4 uur nam. voor de Gerei. Kerk Schie- bedrijf firma afgeloopen 50 ontftveer, gekleed het khaki de / te gaan Ds. het der in de In van voortreffelijken eetlust. Door goede Voor den besten aangewezen vogel een be- geschaad, want allen, die goedgekeurd broek Berglust voor Jac. verkregen heeft, is goeddeels aan heer jaar den Franschcn poilu. Krijgsgevange- zorgen van den gérant, den Felke- ker (wlsselprljs), L. met 73 punten. worden, gaan in vasten dienst over bij Jonker. volharding te danken. den MeuldlJk de Herv. ziin initiatief en nen? Niet mogelijk, want de opmer- ma, werd mannen een stevig Hol- Voor den meesterzanger der geheele A- de R.E.T. en worden in gelijkwaardige Voor Ned. Gemeente Tuinstad Voel werd van zijn werkkracht en be- maal voorgezet, dat zij zich na morgen om 11.30 uur in de die tafel — landsch klassc de W. met 80 le gesteld, terwijl afge- Schiebroek in de jaren van den kingen over gingen de lange afwezigheid uit het bondsmedallle, Hoegee functie werk die Ds. Bosboom, kwaamheid geéischt zoo gedwongen punten. keurd worden, twee jaren een be- Geref. Kerk alhier F. C. wereldoorlog 1914—1918, toen hij het zaten aan den discb, die zU zullen Hillegersberg. mannen vaderland uitstekend lieten smaken. Voor den meesterzanger van de B klasse hoorlijk wachtgeld zullen ontvangen. van hoofd te bieden had aan de tallooze lieten — hadden 1 de reis naar Rotter- zich goed smaken Even na uur werd punten. Spr. zeidc dat deze avond voor hem welke in dien tijd ver- dam een vaantje, P. Klip met 78 Gevonden voorwerpen. moeilijkheden, nadrukkelijk Rotterdamsch ac- voortgezet meesterzanger een belangrijke is in zijn leven, omdat waren aan het importceren van een Voor den van den. geheelen bonden cent. Het legerafdee- lauwertak, W. met 80 het bedrijf, hetwelk door hem met bui- In de achterliggende zijn het Ook in de na-oorlogsjaren en „Fransche wedstrijd een Hoegee krachtsinspanning is gesticht week ln producten. te punten. tengewone politiebureau den Ringdijk in sterkere mate nog in de crisisjaren linkjc" bleek bij onze informatie Diefstallen. in den loop der jaren zooveel aan de navol- Voor de mooiste Holrol Gemeente-me- cn dat voorwerpen gedeponeerd: na 1930 werd veel van zijn kennis en bestaan uit de dertig Nedcrlandsche de moeten trotseej-en gende gevonden Van den Hoegee moeilijkheden heeft bruin verlangd. den loswal aan Haringvliet daille. W. met 6 punten. per een bruingroene klndertasch; een inzicht )opvarenden van het s.s. Oostplcin, is ten nadeole van den expediteur J. F. thans wordt beëindigd. Ook voor het , kinderportemonnaie; een paar Het behoeft dan ook geen verwonde- Voor de mooiste Knor de Nleuwsblad- waarvan in den loop der jaren lederen ten zuidwesten uit de Schepenstraat gestolen partij Hoegee soneel. schaatsen; portemonnaie; een ring te wekken, dat de Kamer van Koop- dat in Augustus van een medallle, W. met 7 punten. gevraagd, een lederen bede Azoren is flesschen slaolie, een baal- Sehokkel zooveel is is dit van beteeke- roode damesportemonnaie met ritssluiting hier ter stede reeds vroeg een ondergegaan. Na een van 18 halve Voor de mooiste de Dagblad- spr. kan niet anders doen handel reis wederwaardigheden hadden tje havermout, 2 pakken chocolade en nls. En dan levensmiddelenbonnen; een roep op zijn medewerking deed en jaren vol medaille, B. Molendijk met 3 punten. brengen inhoudende 2 pakken havermout allen zonder onderscheid dank schop; twee donkergr. kinderwanten; 2 lang maakte de heer Van Hoboken deel zij voor het eerst sedert tien maan- Voor de mooiste kloeken een medaille, P. voor de buitengewone prestaties, die lid Klip punten. bruine kinderwanten. uit van deze Kamer. den grond on- Ten nadeele van het van den Op- met 4+ zij verricht en welke prestaties bevreemden, dat vele weer Ncderlandschen V., op het de hebben Evenmin is het te der de voeten. bouwdienst H. G. H. die Voor den mooiste waterrol Voorwaarts- zoo vaak ten dienste van den T.O.D Burgerlijke Stand. Maatschappijen den jubilaris in het col- Noordplein zijn auto onbeheerd had laten medaille, F. A. Meijer met 3 punten. moesten gegeven. de den worden Ook sa- z. C. lege commissarissen opnamen, zoo- We wendden ons tot gezagvoer- staan, is een leeren tasch met stamkaart Klasse A I, 4 vogels eigen teelt 1940, W. menwerking personeel pa- Geboren: Bernhardt van L. Barto van A. te tusschen cn J. als de Nedcrlandsche Handel Maatschap- der, kapitein Lievens, na vergeefs en distributiebescheiden gestolen. Hoegee Iste prijs, B, Molendijk 2e prijs. troon was steeds in alle opzichten af, wat en M. Kruidenier Bilderdijkstraat 28. Bank, Maatschappij „de hebben getracht van eersten stuurman Klasse A II eigen kweek 1940; geweldige Bureaux. pij. de Twentsche krijgen. De 2 vogels voor spr. steeds een voldoe- Gemeentelijke Hoofdpoort", de Maatschappij Voorthuysen inlichtingen te B. Molendijk Iste prijs, W. Staal 6e prijs, W. ning is geweest. Mede dorr den gepres- Tabak bij- Rijwieldieven aangehouden. bureaux alhier, waar- Arendsburg, V. Landbouw Mij. Oud- mannen hadden opdracht over de 2e L. 3e W. teerden personeel kon De gemeentelijke de N de reis geen Hoegee prijs, MeuldlJk prijs, arbeid van het ook dat van den Burgerlijken Djember. Cultuur Mij. Kondeng van inlichtin- politie ter gekomen, prijs, bedrijf uitgroeien kon het den onder de Rubber zonderheden Het was de oore Hinten sde F. A. Meijer 4de prijs. het zeo en Stand, op Nieuwjaarsdag gesloten gen te verstrekken. Kapitein Lievens den kweek L. het zulen Lcmboc en nog vele anderen. dat zich in een rijwielstalling op Klasse A 111 1 vogel eigen 1940: strijd, dien te dragen kreeg ook zijn. In ter van het 150- vroeg begrip voor de omstandigheden. Maasoever gestolen Spr.'s grootste voldoening 1924, gelegenheid zeggen. Aan Linker tal van MeuldlJk Iste prijs, N. G. Arkesteljn 6de weerstaan. Firma A. Hoboken Veel wilde hij liever niet Een Stolk 3de wezen, dat allen in hun Cliënteele, jarig bestaan der van wij volgende rijwielen zouden bevinden. onder- prijs, W. Hoegee 2de prijs, D. prijs. zou straks Aan mijn geachte & zijn verdien- zijn nieuwe toe- Co. erkeitde de regeering sober relaas ontleenen zoek werd ingesteld, waarbij een aantal P. Klip 4de prijs. J. A. van Leeuwen Sde pr. functie zich met dezelfde Vrienden en Familie, zoowel sten voor het Rotterdamsche handels- bijzonderheden: afkomstige fietsen in beslag wijding gan hun werk zullen wijden, binnen als bulten deze stad, tot in De tamelijk oud van diefstal Klasse B II 2 vogels eigen kweek over- D. leven door zijn benoeming Ridder Oostplein. een maar worden genomen. In verband hier- jarig: Klip 3de prijs, W. Hoegee 2de pr., waardoor de geest die bi) den T.O het compliment van den dag. Leeuw. drie jaar geleden geheel vernieuwd kon P- de Orde van den Nederlandsche mee werden de 20-jarige chauffeur J. L. Iste prijs. heerschte, nimmer verloren zal gaan. MOERKERKEN, de heer Van schip van 8000 ton, toebehoorende aan de MeuldlJk Dank nog personeel voor Op publiek terrein heeft W. v. d. L., en de 19-jarige schilder W. v. vogel eigen over- bracht spr het Vleeschhouwerlj, Scheepvaart Mij N.V. Millingen alhier, Klasse B 111 1 kweek deze Hoboken zich weinig bewogen. Vermel- H. aangehouden. De schilder werd van- 2de prijs, P. Klip Iste de geleverde prestaties, nu ln oor- Uitweg. Schiebroek. echter lidmaatschap tien maanden geleden uit de Maas- jarig: B Molendijk, waarin met houtgasgenerato- ding verdient zijn van was daag ter beschikking van de justitie ge- prijs. logsdagen, der Broe- stad vertrokken. In Juli verliet het een het prUs, D Stok 3de gewerkt, hen het bestuur Remonstrantsche weg steld en overgebracht naar huis van open Wensveen Iste prijs. ren wordt zooveel van jaren lang Engelsche haven op naar Zuid-Ame- Klasse C klas, L. gevergd. Zij daarom Za- derschap, die in hem reeds een boord, bewaring. werd zullen a s. harer 34 aan van — toegewijd en deskundig beheerder rika. Er was man Eenige rijwielen werden bereids Schaakclub Schiedam. terdag over een dubbel weekgeld kun- OVERSCHIE heeft gevonden. Groote wie 30 Nederlanders. 10 Mei het de financien Ook de de Oostplein op de hoewel de onderdeelen waren verwisseld De uitslagen den voor tien huls- nen beschikken. a.s zou PROSIT welk bestuur Van Op 18 Augustus is — van jaar be- Schouwburg, in de heer 800 en de lak van een rijwiel nog nat was winterwedstrijd gespeelde dag zijn dat de T.O.D 10 zou lang voorzitterschap terugreis naar een Engelsche haven houdelijken staan, cn alle leden van het T.O D.-per- De v.h. J. A. van Olffen, Hoboken jaren het km. door de eigenaars herkend. partijen N.V. HandelmiJ. zijn groote ten zuidwesten van de Azoren door voortgezet; luiden: soneel mogelijk is, heeft aangifte gedaan de politie, dat heeft bekleed, had steeds be- vernietigd. Het onderzoek wordt nog o—l, Bergsen indien het zullen wor- bU een Duitschen hulpkruiser M. Visser—W. v. Velsen J. uitgenoodigd jaarlijksche ten hare nadeelels ontvreemd hoeveel- langstelling. bemanning vielen geen slacht- men verwacht nog meer aanhoudingen. Berghe Lans—J. Moe- den om de een zal op 2 Januari a s. in Onder de —A. v. d. I—o,1 —0, J. T.0.D.-reis met hun vrouwen te maken. heid van 150 1. vermouth. De vaten lagen Het jubileum Alleen de machinist Kris- I—o, v. v. IJzendoorn tenslotte kring worden herdacht, waar- offers. tweede rer J. Grootveld—L. Nadat de heer Breur zich nog opgeslagen op het terrein toebehoorende Intiemen zal een der I—o, J. Rozije—P. Bijloo I—o, Degeling bij dien dag 2—l gelegenheid pijn van hier werd licht aan Oneerlijke loopjongen. K met een kernachtige speech had gericht den heer Van Heemskerk aan de Zestien- van uur oogen D. v. Velzen—H. aan bestaan den jubilaris persoonlijk geluk te gewond. —J. Moerer 1/2—l/2. J. tot het bestuur van de Personeelsver- hovensche kade. De politie heeft de zaak ten kantore van de firma A. wal De 28-jarige apothekersassistente R. den v. d. Hoeven 1/2—l/2, C L. v. Troost—J. eeniging. inzonderheid aan 't adres van zijn in onderzoek. wenschen Aan reeds geleden ge- Dusse D. L. Moog ertoe & H. had geruimen tijd v. d. o—l, Bakker—A. voorzitter, den heer Marcé, ging hij van Hoboken Co., Parklaan 34. op- o—l, De Duitsche hulpkrulser nam de merkt dat er telkens geld uit haar hand- o—l, P. v. Campen—G. v. IJzendoorn over om het publiek zoowel van Hille- Sluiting secretarie. varenden van de Oostplein aan boord taschje verdween. Nu eens vermiste zij H. Mak—P. Westerveld o—l. gersberg als Schiebroek zi)n dank te be- ln in een Fransche bankbiljet van ƒlO, dan weer een tuigen het vertrouwen dat hij ge- De gemeente-secretarie en het bureau van thee verbrand. en zette hen October een voor morgen. Door kokende haven wal. Sindsdien hebben zu in van / 25. Zij had tegen niemand ver- OUDEJAARSAVOND durende 9 jaren heeft mogen ondervin- den burgerlijken stand zullen eenjarige H.. aan Toen zij dagen ge- welken hij tijd Nieuwjaarsdag, den geheelen dag gesloten Zaterdagmiddag had de denking. nu enkele VLUG EN LENIG. den en den steun, al dien J. v. d. Ham in de ouderlijke woning leden haar handtaschje in de keuken heeft genoten. Hij besloot met de woor- blijven. thee aan de Paarlstraat een pot kokende achter de apotheek had neergelegd en zij Maandagavondheeft het bestuur van de den dat het zijn personeel in zijn keuken de Apotheken. van het aanrecht in de getrok- onverwachts binnenkwam, zag zij, dat Vlug en Leïiig in het Corner nieuwen werkkring en allen verder goed het ge- loopjongen W. W. het taschje Korfbalclub ken en den inhoud over lichaam 23-jarige House oudejaarsavondsamenkomst be- zal gaan. ls de Over- ernstige M. A. de Boom met een Op Nieuwjaarsdag geopend kregen. Met brandwonden aan aan het doorzoeken was de klaar- legd, uitsluitend toegankelijk voor leden De voorzitter van de Personeel sver- Rotterdamsche het jongetje, bedoeling geld Zij eeniging, de heer Marcé, herln- schiesche Apotheek, Rijweg hoofd en linkerarm werd blijkelijke te stelen. en donateurs. Theo No. 42. nadat het eerst thuis was verpleegd, doch deed aangifte bij de politie en tijdens tafels ge- jierde eveneens aan al hetgeen in de der dat Nadat allen zich aan de doordat de toestand verergerde, Zondag heer de Boom, hoofd school het verhoor bekende de loopjongen, hadden, voorzitter, de afgeloopen negen jaren is geschied en De M. A. had schaard heeft de VOORDRACHTSMIDDAG. naar het Zuiderziekenhuis overgebracht. Stichting te Hillegersberg hoopt hij meermalen op deze wijze geld heer P. een kort sprak namens het personeel zijn bijzon- is v d. Adr. van der Hammen de Kort na aankomst daar het overleden. 1941 zijn 25-jarige werkzaam- ontvreemd, tot een gezamenlijk bedrag gesproken, waarna hij den deren dank uit voor prettige samen- Voor de leden introducée's van do 2 Januari is openingswoord den directeur en Stichting te herdenken. De van / 270. Hij ter beschikking van de W. Steijnis benoemde tot tafelpre- werking die steeds met Vereeniging van Huisvrou- Inbraken. heid aan de heer had bestaan. Nederlandsche aan een school van een 'nrich- justitie gesteld en overgebracht naar het Deze heeft zich voortreffelijk van wen heeft gisteren in de zaal van den RK. eischen sident. Hierna nog eenlgen tijd ge- S. J. het Noord- lichamelijk-gebrekkigen zijn huls van bewaring. zijn gekweten en niet alleen zelf bleef men Volksbond de bekende actrice Julia de Uit de garage van aan ting voor scholen taak plein zijn een buitenband en een stel zeer blzondere. Daarom zijn deze een alleraardigste speech afgestoken, zellig onderling bijeen. Gruyter een voordrachtsmiddag gegeven met velgen gestolen. bij het buitengewoon on- bovendien tal van dames en heeren Het Moleninankwartier zonder gas. met medewerking van den heer Rlen van autobanden ondergebracht is VISCHMARKT maar Tijdens afwezigheid van de bewoners derwijs. De wisseling der leerlingen de gelegenheid geboden, iets in het mid- Noppen. ® 1 gevolge van het ontstaan van een " oliebollen, Ten belangstelling beide voordrachts- iemand zich toegang verschaft tot terwijl patiëntje zü n elBe ro0 ; aan den vischafslag al- brengen. De gebakken groot lek in zinker gaslei- De voor heeft groot, elk , Heden werden den te den van den een — alle V. L- was groot vooral het boer- de -woning van J. B. W. aan de Van lijkheden meebrengt. Naast velen, die hier van Schevenlngen, Middelharnis, door twee damesleden en ding in den Grindweg hebben alle bewo- kunstenaars en Rhijnstraat. Vermist worden ƒ 25, een intellect hebben vindt men ook Oud Beierland en elders aangevoerd leden hadden meegewerkt om dit gebak ners van het Molenlaankwartier van tige genre oogstte zeer veel bijval. Onder zilveren normaal in deze De werden ten gebracht de humo- gouden en een horloge. een aantal geestelijke debielen. Menigeleer 3180 pond versche schar en sardijn, 350 te kunnen doen bereiden distri- Maandagavond Delfshaven vandaag zijn Commissie ter behartiging van de belan- 23 Vele honderden personen zijn heden Zeer fiets te voet Beyerlandschelaan, 70sten verjaardag herdacht. velen gen van Nederlandsche Postduivenhou- verplicht met de of zich naar Colossenm. 7.30 o. den den 407 Dinsdag, Woensdag Don- zijn vanmorgen en in loop van ders te Amsterdam, Prinsengracht HILLEGERSBERG SCHIEBROEK hun werk te begeven. Maandag, en zijn woning aan (TeL 34413) moeten opgegeven Wanneer wij op spitsuren 's morgens derdag 2 U'ir, Zondag, 2, 4 30 en 7.30. uur middag den predikant in worden Predikbeurten. de de Mathenesserlaan hun gelukwenschen met nauwkeurige omschrijving van het en 's avonds eens een kijkje nemen bij de „Roode orchideeën". .Toegang 18 jaar. aan : Schiebroek in 1940. komen aanbieden. Onder hen bevonden jaar van uitbroeden en het serienummer. In de Ned. Herv. Hillegondakerk beginpunten van bovengenoemd Wagen- Harmonie, Gaesbeekstreat, 7.30 aur, alle van deze gemeen- Hetzelfde dient te geschieden met alle de Dorpsstraat/Kerkstraat hoopt morgen veer, dan vragen wij ons af, of het noo- Maandag, Dinsdag, Woensdag zich predikanten 10 voor te gaan ds. A. A. Schlebroek heeft in het afgeloopen jaar vijftien en Don- de oud-collega's van ds. Zijlstra, prof. oudere duiven, die niet op de officieele om uur voorm. op wat bijzondere manier dig is, dat men in den winter tot derdag 2 4 Zondag te, het Rotterdam (Voorbereiding een meer ken- vijf uur, Zaterdag uur. 1, Schilder uit Kampen, de praeses van gestempelde hoklijsten voorkomen. Wilschut, van nis gemaakt met de veranderde omstan- twintig minuten staat te wachten om 5 30 matinée, avondvoorstelling Meister, die ongeringde duiven Avondmaal); des nam. 4 uur ds. J. G. minuten met het Wagenveer te 3.15 en uur ministerie van predikanten, ds. Sluitringen, voor Lidmaten). digheden, die In den loop van dat jaar over 8 uur. ~De Kribbebijter". ouderlingen van de wijk en vele verplicht zijn gesteld, worden door het van leperen (Beveitiging van zijn opgetreden. Zou een derde pont een overbodige de de Alexanderkerk te varen? Kruiskade, 12, bekenden. Het huis van den Nationaal Verbond van Nederlandsche In Ned. Herv. In luxe zijn? . Lnxor, dagelijks 2.30. 8 en vrienden en her- de wel- den Gemeenteraad hadden verschil- Charlois Zondag 2, 4, 8 uur, „Vorsten in een bloementuin Postduivenliefhebbers, Amsteldijk 44. Terbregge, om 10 uur voorm. lende mutaties plaats, allereerst doordat Zou een autobus van eindpunt 7.30- 6 en jubilaris was D. J. Kaaden, ook niet uit- Tragedie". Toegang 18 jaar. schapen en ook de organisaties, in wel- Amsterdam, verstrekt. eerw. heer W. van der de heer N. P. Haremaker, wethouder van naar Tuindorp Heyplaat een Zijlstra zitting heelt, 1940 be- godsdienstonderwijzer te Hillegersberg; velen, weg 2.30 7.30. ker bestuur ds. Met ingang van 13 December C. Bosboom. openbare werken en sociale zaken door komst zijn voor de die dezen Passace, Schiedam, en Zaterdag bloemen aan. sierduiven, uitgezonderd des nam. 4 uur ds F. ontslag zijn moeten afleggen? 7 boden gelukwenschen en hooren alle de vertrek naar elders nam. In nu te voet of per fiets en Zondag 2, 4.15, en 9 uur, „Dans- Zijlstra op 1 Mei kroppers, pauwstaarten, raadsheeren, In de Ned. Herv. Oranjekerk aan is de .1. eindpunt totaal geen 14 Zooals bekend, zal ds. des 10 ds. B. C. plaats de oud-wethouder heer A. Er is van Charlois meisjes". Toegang jaar. gaan. Op dien datum tuimelaars met slenkers, Rozenlaan, voorm. uur van Lieshout tot gekozen verbinding met tram autobus. a.s. met emeritaat sokken alsmede des uur G. Bos, van wethouder en of "Prinses, Schledamscheweg. Werkdagen: zal hij dan juist 25 jaar aan zijn huidige aan voornoemde Commissie ter registra- Visser; nam. 4 ds. in de Raadsvacaturc Haremaker is voor- Uit naam van vele honderden personen 7.30. Zondag 3.15. 8 Den Haag. zien door de benoeming den H.H, 2.15 en 1. 630 en uur. gemeente zijn verbonden. tie te worden opgegeven. aan den van heer G. verzoek ik beleefd de aandacht van „Model-echtgenoot". Toegang 18 jaar. Evenals voor postduiven behooren mits- In de Geref. van Nassaukerk E. Visser. Ook de heer J. Smit nam ont- voor het bovenstaande. Kleiweg voor de Geref. Kerk Hillegers- slag is Autoriteiten 7.30 Ongeval. dien ook voor de sierduiven, die voor re- 3.30 als Raadslid en opgevolgd door C. W. V* .Victoria, Bergweg, 2 en uur. Zondag berg/Straatweg om 10 uur voorm. en den Hoytink. 1 tot 7 doorloopend, Maandag gistratie in aanmerking komen, hoklijsten J. heer P. van uur uur aan- Op de Zaagmolenkade kreeg aangelegd. u. nam. ds. D. Couvée. Eén de belangrijkste beslissingen avondvoorstelling 7.45. „De hemel op uit de Jagerstraat in drievoud te worden te van >an de 21-jarlge J. Sla een behooren vóór 31 In de Geref. Kerk Terbregge voor die door den Gemeenteraad zijn genomen, ' auto tegen De opgaven Januari voorm. PEULVRUCHTEN-BONS. arde". wegvliegenden band van een 1941 te de Geref. Kerk aldaar om 10 uur is tot den bouw 54 volks- inwendige kneuzingen worden verricht; bij nlet-nako- F. A. den Boeft, van het besluit van het lichaam. Met zich en 3 uur nam. ds. woningen, die op zijn aanbesteed, Mijnheer de Redacteiny Woensdag 1 Januari. hij in Bergweg opge- ming stelt men bloot aan strafver- Krallngen. 9 Mei „ de is het ziekenhuis volging. waarna gunning is aangeboden, waar- De Kleine Corr.odlc, Het Residentle-Too- nomen. In de groote zaal van „LommerrijK gevolgen is, met Het ingezonden stuk van „Inqulrer" go- Tentoonstelllingenvoor post- en andere ' van een der dat thans „Beloof niets!", 2 de Vereeniging van Vrijz. e den geen geen de uiteenzetting van U, neel me uur 30 en 7 duiven in welken ook zijn voor dr. C. bouw voorgang kan worden lezen hebbende 30. gezonken. vorm verbo- Hillegersberg, 11 voorm. maakt. den redacteur, wilde ik gaarne uur Woonschuit is van om uur mijnheer den. Eveneens het vervoer post- J. Culemborg. uit de praktijk. Tentoonstellingen. In den afgeloopen nacht is de woon- duiven buiten de kom der gemeente ver- Bleeker. van De verbetering van den Ringdijk door mijn uiteenzetting geven J. de af tot Ik als winkelier mijn leveran- den 47-jarigen Beyster, niet gedekt geen buiten staan. verbreeding van Adrianalaan moet aan schuit van boden indien dit vervoer Laat fietsen aan het in orde -eum Boymans. Kersttentoonstellng. Upoende in het Noorderhavenkanaal, on- wordt door een schriftelijke vergunning, Gemeentehuis, het bren- ciers geven voor: brug bij Bergweg het Maandag hebben velen gehoor gegeven gen van den Meidoornsingel en aanslui- speculaas 1 1- broodbon of 2 bloem- irhlstorisch [Museum. der de den door welke bij de Commissie voornoemd, met de wie L' 2 ons of 3 Mathenesser- stijgende water bekneld geraakt en ge- aange- aan den oproep van politie, van in tende straten, en de uitvoering van den bons; koekjes" 1 1/2 ons 1 broodbon Tentoonstclling tropische vlinders, redenen omkleed, kan worden laatste weken afge- tom- Persoonlijke ongelukken deden de een karretje was aanleg van een nieuwe algemeene be- bloembons; cake ls niet verkrijgbaar; s uur. zonken. vraagd. dit op het bureau terug te halen. graafplaats aan de Lage Limiet behooren zich niet voor. Voor zoover het vorenstaande afwijkt nomen, pouce-korstgebak 6' voor 1 broodbon of 2 Land- Ook in Hillegersberg is de politie den tot de belangrijke werken van dit jaar bloembonnen; letters of kransen 1 pond sa voor en Volkenkunde en van vroeger terzake uitgevaardigde be- heeft zij van cm Museum „Prins Ten- laatsten tijd niet malsch. Zoo Het in gebruik nemen van het nieuwe bloembonnen of 1 HeDdrik". palingen, moeten deze als vervallen wor- politiebureau Ringdijk, 2 broodbon; beschuit, alling Ncd. Binnenvaartschepen, Loods met vee verbrand. den v«n ongeveer 50 eigenaren, die hun fiets aan den dat daar- 8 1 broodbon 2 beschouwd. donker buiten laten staan, verplaatst ondergedeelte pakken van stuks, of bloem- damsche Maandagmiddag 12 in het hadden door is uit het Kunstkring, W. de With- omstreeks uur ls Schiedam, 31 December 1940. terwijl zij van een het Raadhuis, belangrijke bonnen. 10—4 doordat ge- deze meegenomen, van ls een ver- uur, Zondag 11—4 uur. vermoedelijk vonken waren aantal ventielen hed meegeno- betering van huisvesting van po- Tevens wilde ik dat bU verscheidenheid vallen uit een kachel, waarop aardappel- Afsluiting Rijwielpad Burg. Knappert- anderen de ongeveer 30 perso- de de •eine Comedle, Beursgebouw. Ten- brand men. Gisteren hebben litie. Ook de kantoren van Maatschappe- van artikelen op bon zooals peulvruchten schillen werden gekookt, ontstaan laan. eenige terug- verhouding telling door Rotterdamsche schilders den nen hun karretje na weken lijk Hulpbetoon en den Dlstributiedlenst de ook werd vermeld. 'jks geopend in een loods aan Smitshoekscheweg, gekregen en niettegenstaande een proces- hadden behoefte aan ruimere huisvesting, Wij winkeliers krijgen peulvruchten van 10—4 uur. in gebruik bij H. Avort, wonende Ter algemeene kennis wordt gebracht Verheugd op onze v. verbaal gingen zij hun ve- . met het oog waarop zij werden verplaatst 1 op 7 dus als we 70 kg. te goed hebben aarde-Bljjdorp, dagelijks geopend Strljenschestraat. Snel nam het vuur in dat, wegens herstelllngswerkzaamheden, huis terug. 6 zonsondergang. omvang rijwielpad op het middenpad hikcl naar van de Raadhuislaan naar de Hoofdlaan. krijgen wij dus 60 k g. erwten, peenerwten uur tot toe, zoodat men er niet in slaag- het van de Het is de zeug met negen biggen, Burg. Knappertlaan vanaf APOTHEKEN. Adrianalaankwartier een kerk- of spllterwten 10 kg. capucijners. atzaal Gebr. Koch, een een beer, de Van Sma- gebouw rijk geworden en Jongkindstraat 11, tot de Vcenlantstraat Apotheek, door den bouw en Hoe moeten wij dat verdeelen? Want 'onstelling van J. H. Weijns. een bok en een hond, welke zich in de leveltstraat vanaf De Hillegersbergsche Straat- de voltooiing van het gebouw van de Ge- het schuur bevonden, te 2 Januari tot nader order voor rijweg 31, is morgen,den. geheelen dag gereformeerde kerk publiek zegt „geef mij capucijners, Tentoonstelling redden. Deze brand- het aan den Mcidoornsingel, maar merrük. Kees de de tot den grond toe af; de eigenaar was wielverkeer zal zijn afgesloten. opend, apotheek Exler Dorpsstraat 98 ten Kerk erwten heb ls niets aan". ?t" 31 dienste van de Gereformeerde niet verzekerd. Schiedam, December 1940. gesloten, _ Hillegersberg is dan I .Centrum' Schlebroek. .— . . - ■ H. J. W. VIERDE BLAD — 4 ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 31 DECEMBER 1940 Een gelukkig 1941 v. GELDEREN'S Manufacturenhandel bouwt op lEDERE kooper vanaf f2.50

»... . GRATIS een voor i , i ... # .. ontvangt bewijs 3 Pasfoto's vooral onze Clienteele Thans definitief gevestigd : GOUDSCHESINGEL D2l - nabij Jonker Fransstraat t/o. Hoveniersstraat Opening Donderdag 2 Januari 's middags 2 uur Al mijn afnemers de beste wenschen voor 1941. 10199-24 M.ZINSMEISTER STOELEN "EN FAUTEUILROMPEN". Over 5 minuten Burg. Roosstraat 38-Tel. telef: -1K 41455 DE DIRECTIE DE I 'S VAN | is -46 6 □ 4 K

- j N.V. HEES & Co. DELFT KRAMERS voor KLOKKEN Moderne ƒ 9.50 — Electrische Klok ƒ 11.— 10229 wenscht U een Sohoorstcenklok r P. F. GOUDSCH ESINGEL D 8 (over de Schoolstraat). GELUKKIG NIEUWJAAR in alle opzichten. B.NAARDEN^ N.V. Maatschappij van Algemeen Vervoer v.h. Goede gezondheid - Veel orders Rijk het geluk de hand en begin het nieuwe jaar met een 1 IS verstandige daad n.L een MIJN WENSGH VOOR 1941 10198 met goede geldbelegging, door Pretorialaan VOOR AL MIJN aanschaffing van een KLANTEN. Radio-apparaat, Piano, of Harmonium 66-68 Vleugel van der Ree - Zeer uitgebreide voorraad. Normale prijzen. Uitvoerige offerte Telef. 71143 H.W.KÖNIG&Co, H. Fijnhouthandel gaarne op aanvrage, ook aan de filialen: BURGEM. ROOSSTRAAT 38. TEL. 41455. Dan Haag, Haarlem, Maassluis, Rotterdam, Bouda en IJmulden. U kunt ook thans hestellen voor latere levering. Gelukkig Nieuwjaar P.F, I Januari 1941, Rotterdam N.TINBERGEN &ZOON BOUW-, TLVOIER- EN METSELWERKEN. RESTAURANT Makelaars — Administrateurs en Taxateurs van Vaste Goederen LUMEYSTRAAT 5. — TEL. 47716. — ROTTERDAM M. G. 1 Januari 1941. DU NORD Gelukkig Nieuwjaar* Dansacademie „De Klerk" I Complete Meubileering P F. le WEENASTRAAT 13. 10168-12 BERGWEG 312 JOH. H. VERBRUGGE WESTERSINGEL 31. v.h. Goudschesïngel mmm siffilS P. F. TEL. 30245. 10175-16 * \ TELEF. 42299

aan bezoekers van Reserveert tijdig |Fa.BAKKER&RIP f$x<9l JACOB CATSSTRAAT 118, bij Noordsingel. SAVOYCLUB | uw tafel voor onze M. H. G. 1 Januari 1941. gkmH mijn welgemeende 9 Nieuwjaarsdiners &| Ib| gelukwenschen voor Aan mijn geachte Clientèle, Vrien- den en Bekenden, voorspoedig 1941 Gelukkig Nieuwjaar 10245 66 M. EVERTSE N.V. Mij. tot voortzetting der zaken van het Woningbureau en Administrateur van Huizen Heemskerkstraat 51, Magazijn „Nederland" te Rotterdam Telefoon 43272. 10213 8 Noord-Brabantsch Schoenmagazijn Heemraadssingel 249 SPORTSCHOOL Mathenesserlaan hoek Weitemaweg.. 10163 Ilf DANS- EN Gebr. M. & K. v. d. WOUDEN, Assem P.J.v.d. D. BAAN NACHTEGAALSTRAAT 11b Noordmolenstraat 25 SCHIPPERSSTRAAT 64. ZOUTZIEDERSSTRAAT 43a. Telefoon 73431 Rotterdam wenschfc U een gelukkig Nieuwjaar. 10249-20 NIEUWBOUW. VERBOUW, ADMINISTRATIE, TAXATIE Loonzagerij H. F. Bongers Café „DE LIJN" P.F. 10212 10 RIDDERSTRAAT 7. TEL. 40749. VERGUNNING DAMESCONFECTIE-MAGAZIJN N.V. De Meiboom's voorheen SOHOOTERBOSCHSTRAAT IS—2O. P. F. JAN VAN LOON Scheepvaartagentuur & Expeditiebedrijf ; HILLELAAN 51b (hoek Bloemfonteinstraat) TEL 71917 MAJTO M. H. 10184-18 COOLSINGEL 10 G. (Postkantoor-galerij) Twijnstraat !6bis : Utrecht Schildersbedrijf P. GEBUIS wenscht zijn geachte cliëntèle een 38, Aan Cliënteele, Familie en Vrienden Gelukkig Nieuwjaar 10203-16 gelukkig DUIVENVOORDESTRAAT ROTTERDAM. Nieuwjaar. P. F. TELEFOON 30520. ' 10210 10 ,

SCHOLTE's ADVOCAATFABRIEK 1 Veel heil en zegen wordt toege- DISTILLEERDERIJ - LIKEURSTOKERIJ wenscht aan Familie. Vrienden en WIJNHANDEL ANNEX SLIJTERIJEN Begunstigers bij de intrede van het nieuwe jaar, door Firma H. M. KOLLAART E L. A. J. MEERVELD BLOK GROSSIER IN VLEESCH E. N. E. — COMMIJS ZWARTJAN IS a, STRAAT ROTTERDAM voorheen Oostzeedijk 116 R'dam 10231-20 | : P. F. A. KOOY Jr. Thans Lange Kerkstr. 56, Schiedam Aannemersbedrijf, _ 10204 9 Makelaar en Administrateur van vaste goederen Telef. 30868 Compliment van den dag G. W. Burgerplein 17, t EEN VOORSPOEDIG 1941 Driebergen A. K. DUPAIN'S toegewenscht aan mijn Clientèle, Vrienden en Bekenden. Buntlaan 15 Tel. 739 pf_ Rotterdam, I Januari 1941 wenscht al zijn geachte clientèle. Vrienden en Begunstigers, zoowel erkplaats binnen ale buiten de stad, een VOORSPOEDIG en GELI'KKIG Constructie-W DIRECTIE NIEUWJAAR. 10215-30 1e PIJNACKERSTRAAT 100 Telefoon 40983 Rotterdam HARMONIE THEATER N.V. AEIO TAXIS 10207 9 I D.TREURE ALG. KANTCORMACKINEHANDEL EEN GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1941. 10233-20 COOLSCHESTRAAT 46, TELEF. 3JIIB. JOS. HARTOG MAURITSWEG 37 (hoek van Oldenbarneveltstraat) m.g. 10208-12 194,1. OPTICIEN p p Rotterdam, 1 Jan'uan Hoofdsteeg, G. J. HEETMAN v/h thans 10243-12 — Aan al onze Clienten wenschen wij. in alle opzichten, een zegenrijk ONZE BESTE WENSCHEN ! I JUWELIER HORLOGER 1911, tevens dnnken wij allen voor het in ons gestelde vertrouwen en Goudschesingel C 8 OOSTZEEDIJK 197, ROTTERDAM medewerking, welke wij in de afgeloopen maanden mochton onder- VAN EMBDEN ""° S vinden. 1020.5-40 wenscht zijn geachte cliënten een — Tijdelijk: VIJV E F A Radio-Electro. . h ST, : - 7 BLIJDORP. gelukkig Nieuwjaar. Binnenkort; STATIONSSINGEL 6. Winkelstad fnnnP Ijzerhandel 10211 10 BREUR's „CHARLI E" [ K, T. C. EUSER . n HULST S v/h Lusthofstraat 103. r.h Kruiskade, opent „THE PUB" 10267-12 I Firma K. HULST, ZAKKEN thans Afd. Huishoudelijke Artikelen Punt" 1941. Mathencsserplem 14. || Café „de 1 Januari FLORISSTRAAT 13b. — — GRAAF VOORSCHOTERLAAN A 3 VEERLAAN 2 TELEF. 72458 bekend Comsumptlën (nood winkel) om zijnprima ■ wenscht ALLE MENSCHEN Afd. Ijzerwaren en Gereedschappen een gelukkig en voorspoedig I Nieuwjaar CAFÉ-RESTAURANT LAMBERTCSSTRAAT 99—61, tel. 47229. 10 | 10206 DE BEURS HET EXCLUSIEVE RESTAURANT VA

— Verplaatst naar: . COOLSINCEL TELEF. CC3TPLEm 25 p. f. 1 Januari 1941. — D de N.V. Steenkolenhandel Mij. v.b. 10191-24 v. WCSINGEN & CO Nieuw Telefoonno.: 4588 5.

HET KUNSTWEEFHUIS Als het zulk weer is, dèn denkt INA NIEUWENHUIZEN men aan Het Broekenhuis •s-GRAVENDIJKWAL 79. p. f. SPIEKER MAN Oude Binnenweg 89 PARAPLUMAGAZIJN pf# Postkantoorgalerij A 16, \ Telefoon 37903 Eerste Rotterdamsche > ' A. v. d. HULST Jr. * Tril-Beton Fabriek PIANO-afd. n Tij Opent ZATERDAG 4 JANUARI 2 UUR de OLD DUTCH "■ M GOUDSCHESÏNGEL F 1 & ZNS. Land van Hoboken S RADIO-afd. P. NIJSSEN 339 Tot 8 Januari Reven "wij bij aankoop van e N. Binnenweg v/a. 30 ct. per rol Tel. 47430 - Opgericht 1925 R'DAM (N.) T CROOSWIJK 12 W. en A. MANNES , p.f. f Tel. 34322 2de kamer tot hetzell Ter vervanging van hout-staal Bimßbetonvloeren en daken. Dak- een lantaam-glasroede, binten, gordingen, goot- en daklijsten, pilasters, p.t. Let op de schrijfwijze dTO ge- van de Firmanaam luchtroosters, elasbouwsteen ramen. Deur-raamkozijnen in elk & wenst model. Voor kantoor, fabriek en woningbouw. Volgens teke- 10266 14 F. OPHOFF ZN. ning-constructie of eigen ontwerp. Behoeft geen onderhoud. Brand- A. en slijtagovrij. Tril-beton-Kunststeen elk gewenst model en sierlagen. Paradijslaan - > Antislipvlocr in tegel vorm. 10222-60 ' Koster & Woerden 106 Tel. 47371 'k Zie Uw naam nooit in fa. de — — Vraagt prijs en begroting. v. BILJARTBALLEN KEGELBALLEN KEGELS Tel. 47225. Stucadoors. R'dam cn DOMINOSPELEN, 10169-20 Reods geleverd op Rijks en Gemeente, keur onder garantie, Jericholaan 45 Je Middell.str. 69 SCHAAK- ■ ' - * toch ge mij • P.F, En P. £L mh.g. 10241 6 5 , ROTTERDAM verwacht DINSDAG 1940 VIJFDE BLAD — 1 rötterdam*:h nieuwsblad 31 DECEMBER Een donker jaarvoor Rotterdam teneinde De stad werd gewond, maar zij bleef paraat

Rotterdam geïnstalleerd. Op don vierden Mei vierde de Rotter- Vijf Maart vierde dr. B. J. Bavinck zijn damsche doofstommcnvcreenigingAmman zeventigsten verjaardag. haar vijfentwintigjarig bestaan. In den Den dertienden nam mr. dr. H. J. D. van avond van de negenden werd de loods Lier afscheid van zijn functies van voor- van de Nederlandsche anthraciet briket- zitter Beroep (S.V.) en tenfabriek Astra op het spoorwegempla- van den Raad van cement van het Ambtenarengerecht- Dien dag aan de Vierhavenstraat door groote aangericht aan pand brand verwoest. werd schade In den vroegen ochtend van tien- 13a en b in de Schrijnwerkerssteeg, ten den den Mei kondigen de kanonnades van de gevolge van een instorting. luchtdoelbatterijen het geronk Maart Veen, en van Vijftien nam mr. Alb. ad- vliegtuigen oorlog ministrateur ter secretarie en chef der aan dat Nederland in is. Gedurende vijf dagen is onze stad afdeellngen regeling belastingen en sta- als op Mei omdat oorlogsterrein en veertien tistiek afscheid, hij den gemeente- Nederland capituleert heeft de Maasstad dienst verliet. haar tol aan den oorlog betaald. Het s.s. St. Annaland van de Scheep- Er zijn zware wonden in de stad vaart en Steenkolen Mij. liep den zeven- geslagen en toch.... Rotterdam blijkt zijn tienden bij Fairy-Bank op een mijn. De oude geestkracht te hebben bewaard. bemanning werd gered. Van stonde af aan heeft men er zich in Den volgenden dag werd de gemeentelij- onze stad op bezonnen, dat men verder ke loods D. aan de Bazaltstraat door brand moest, dat men niet bij de pakken moest verwoest. 11'2 millioen kilo hooi ver- gaan neerzitten. Ook officieel Rotterdam brandde. 1 toonde de oude vertrouwde voortvarend- Den zevenentwintigsten herdacht de heid, want reeds op 20 Mei krijgt ir. W. Nienebokos haar25-jarig bestaan. G. Witteveen van B. en W. opdracht om Op 28 Maart schoten twee Gl-bommen- een plan te ontwerpen voor een geheel werpers een Britschen bommenwerper nieuwe binnenstad. Den dertigsten Mei neer boven Hoogvliet. I herdacht Rotterdam op de Algemeene Het oorlogsmonument op Crooswijk. Den een en dertigsten hield dr. F. J. Begraafplaats in Crooswijk op symboli- Rotterdams trotsch: de tunnel onder de Maas. Krop zijnafscheidsrede in de Groote Kerk.: sche wijze de gevallenen. De bekende Rotterdamsche wijnhande- soenen zeep buiten de distributie om In APRIL JUNI laar, nestor van de ruitersport, de heer den handel gebracht. Negentienhonderdvcertig is een zwaar vliegtuig van vreemde nationaliteit boven W. F. Th. Carp vierde op 6 Augustus zijn De pionier van de Nederlandsche lucht- geweest voor ons land en speciaal de stad. Het luchtafweergeschut kwam in tachtigsten verjaardag. Den achttienden vaart Marinus van Meel, vierde op 23 jaar ■ werking werden op duidelijk B. Schuyt in zijn zestigsten onze stad.- In het jaar, dat nu achter en er granaatsplinters Den eersten April 38-jarige be- In de maand Juni zag men vierde pastoor J. de BK. November verjaardag. voor oorlog straat gevonden. De dag daarop kwam de werd de energie in kerk Lange Hilleweg De H. P. Vliet, consul-gene- ons ligt, rolde het geweld van den drijfsleider J. S. in het Huis van Be- j met hoe groote er Botterdam aan den zijn zil- heer van het liet vooral bemanning van de Arendskerk weer thuis van Gedurende de eerste veren priesterjubileum. raal van Japan en commissaris van do over onze landstreken en werd waring opgesloten ter zake van verduis- werd aangepakt. heer N.V. Phs. Scheepvaart- de Maasstad diepe wonden achter. Ge- In den nacht van 25 op 26 de 37- de dagen zag men de mariniers in de bin- Den drieentwintigsten vierde de van Ommeren's in los werkman C. V. Warmoe- tering van ƒ 50.000 ten nadeele van nenstad W. A. veertigjarig jubileum op zijn zijn deze wonden nog niet, maar jarige uit de Heer optreden als verkeersagenten. Keeman zijn bedrijf vierde 29 November 70sten heeld niet zijn wan- zierstraat bij dronkenmansruzie op fa. Joh. de aan den Oostzeedijk. Het leger werd met den als hoofdman van de Botterdamsche verjaardag. Rotterdam zou Rotterdam een Den April van puinruimers ieder- Goudschesingel doodgestoken. Dien tweeden bestond de V.V.H. dag grooter allerwege verrezen de Vrijwillige Brandweer. In den nacht van 29 op 30 November neer niet van stonde af aan alles en den een jaar. en 25 Augustus brandde groot gedeelte werk was getogen om te her- dag ontstond er brand in de school voor puinruimerskeeten, die met hun op- Ds. M. van Grieken hield een van da een aan het Op vijf April bluschte de vrijwillige sigarenfabriek van te herstellen viel, om voor te U.L.O. aan de van Alkemadestraat 34. schriften een geest van onvervaard door- zijn afscheidspredikatie. L. Groenendijk aan wat brand — stellen Zoo- bracht op 28 Januari brandweer een aan boord van het stations de Pootstraat 7a en b uit. wat voorbereiding eischte. Het s.s. Volendam Hoogvliet, de Bijnhaven zetten demonstreerden. De bereiden s.s. liggende aan D.P — ln het begin als onmiddellijk na den veertienden de asch van Anthonie Fokker naar Neder- Z.Z. San en Maas werden het schuttingen bij loods Francisco. voorzien van noodloketten. SEPTEMBER Mei van alle Rotterdamsche land terug. April kwam eerste van de maand DECEMBER niets maand Den zevenden de tram ging haar net weer zooveel viel te lezen: we hadden hier aan Op den voorlaatsten dag van de luitenant-vlieger A. bij De allengs hadden men- G. Remijnse afscheid als H. C. Montfoort mogelijk in bedrijf stellen en praters en aan kijkers, we nam dr. J. vliegongeluk op het vliegveld Waal- uit, zoodat Medio September betrok de Academie onvervaard de handen chirurg van het Ziekenhuis aan den Cool- een breidde het zich weer al Het jaarverslag meldde, schen noodig, die het leven. het voor Beeldende Kunsten en Technische van de K.V.T. singeL. in met zijn aanvaarding haven om spoedig tramverkeer weer normaal het het bedrijf gaat uit de mouwen wilden steken, mannen verband sergeant A, Lijs organisatie het lager Wetenschappen een gedeelte van dat Rotterdam verlaten het met het hoogleeraar Uni- De mitrailleurschutter was. De van onder- den dat het en vrouwen, die goed meenden van ambt van aan de gewond. op 6 op orde ge- nieuwe gebouw aan G de Jonghweg. en bedrijf zich te Moordrecht Utrecht werd wijs was Juni weer September ghat vestigen. hun stad ... versiteit te Dienzelfden dag bezocht commandant bracht en er was een organisatie in het Den tienden werd in Botter- De Rotterdamsche geest bleek nog °nSje- dam het eerste groote noodmagazijn op Den zesden December werd de heer het dat Benwell met mevrouw Benwell het Leger leven geroepen om kinderen naar rus- J. aanwezig te zijn. In besef, brengen. dag Dijkzigt geopend. Den zestienden gingen van Mill benoemd tot adjunct-direc- broken FEBRUARI des Heils te Botterdam. tiger streken te kunnen Dien den teur zij, die hun leven lieten in de oorlogs- eerste plannen den de eerste noodwoningen aan Gordel- van den gemeentelijken dienst van Ds. Joh. A. Baams herdacht op 11 April werden ook de voor trokken Maatschappelijk Hulpbetoon. dagen, niet anders van de overlevenden Oranjeboom- door B. en W weg open. Dienzelfden dag te dienen, in de Wilhelminakerk aan de bouw van nood winkels vergen, dan hun stad B. gemaakt duizenden en duizenden Botterdammers De oud-commlssarls van politie, de zouden en Den tweeden Februari benoemden straat zijn zilveren ambtsjubileum. bekend Binnenrotte hun legitimatie- heer J. A. Kok overleed te Heemstede werd er allerwege begonnen Klein de van de Nederlandsche dag kwam duizendste Den negenden Juni werd de 38-jarige naar de om groot wierpen en W. en directie Dienzelfden het in te Op Zuidelijken oever op 6 December. groot zetten klein en Spoorwegen een commissie ten einde te schip haven binnen. Het vorig jaar J. G. U. door zijn zwager de Bredero- kaart halen. den Den door. toonen, dat Rotterdam onze moest in het vervoegen. zevenden werd de Rlvlera-hal vao zich er op om te in de spoorwegplannen. Hierbij kwam het schip reeds op 23 destraat met een broodmes doodgestoken. men zich stadion uitgeput was. Zoo adviseeren duizendste Den de Rijks- Donderdag 19 September nam de com- de Diergaarde Blij-Dorp In tegenwoor- wel gewond, maar niet ging om te voorkomen, dat eenentwintigsten bracht die onze burgemeester het er vooral Januari binnen. Bijksminlster Seyss-Inquart missaris van politie J A. Kok op het digheid van verscheidene autoriteiten gingen de woorden, de binnenstad zou worden vernield door Een ander symptoom van de ongunst commissaris geopend. de eerste Raadsvergadering van het jaar nieuw officieel bezoek aan onze stad. Namens politiebureau Sandelingplein afscheid Sn den aanleg van een viaduct der tijden was, dat dien dag de Black een noodlgde hij zijn Den tienden December was de datum, sprak, in vervulline: 4 Oostmarksche gouw van functie. 1940 In den nacht van 3 op Februari werd Diamond Lines hun diensten op onze ha- de Oost- de maand werd waarop het korps Mariniers 275 jaar fa. A, Siebel den Nederlandsche kinderen uitnaar de Tegen het eind van geleden de winkel van de aan ven stopzetten. , te Ir, Witteveen toonde boven onze stad het Noorderlicht waar- werd opgericht Rotterdam kan door tijdelijke oor- Binnenweg geplunderd Er werd voor vertrouwen ln de toe- mark komen. De bekende Rotterdamsche oogarts, dr. Een beeld van den Bijkscommissaris zijn wederopbouw- genomen. diep worden teruggedrukt, doch / 30.000 aan horloges en ringen gestolen komst leverde echter het feit op dat den Den zevenentttrlntigsten nam de heer H J. Flieringa herdacht op 17 December zaken trad plan. 25 oorzaken zijn weggenomen, Den negenden Februari mr. K. P. zeventienden het motortankschip Papen- De inspecteur voor de scheepvaart ln J. E. van Biet afscheid als directeur van den dag waarop hij jaar geleden zijn als die Mandele af als directeur van de Mij „De de heer Gemeentelijke Arbeidsbeurs en de functie In onze stad aanvaardde. zijn het weet van der drecht van de N.V. Stoomvaart het district Botterdam, A. Wol- de Den December herneemt het vlucht en „teneinde zich meer dan tot nu Maas" bij te water werd ge- op 29 ge- Gemeentelijke Personeelsreserve. achttienden besloot de voorheen. Robaver, de B.D.M kammer, heeft Juni afscheid Algemeen hooger nog te stijgen dan toe te kunnen wijden aan andere hem toe- laten. Op dien dag, is het Calandmonu- nomen. Op Zaterdag achtentwintig September Gemachtigde voor den weder- worden, omdat taken, liggende op het gebied ment pleintje bij de Veerhaven de 28-jarige puinruimer W van B opbouw een regeling te treffen, waar- Dit kon alleen bereikt vertrouwde op het werd in contact kon de openbaar belang". gereed gekomen. die wegens diefstal werd overgebracht door hij direct treden niet bij pakken van het met uitvoerders de de Rotterdammer Dien dag botste op den West Zeedijk bij Op den veertienden April verloor de JULI naar het Huis van Bewaring in de Bur- de van Rotterdamsche doch zorg droeg pa- doodgeschoten loen publieke werken. Met ingang van 23 ging neerzitten, de Parksluizen een tram tegen een vracht- 39-jarlge motordrijver J Kuiper uit Apel- gemeester Boosstraat dag. de brand December werd Ingesteld een „Dienst raat te zijn voor den komenden auto tengevolge waarvan 51-jarige on- doorn het leven bij een aan boord hij vluchtte Rotterdam", H. Broere Mathenesser- eersten Juli herdacht de heer C. J De negentwintigsten nam ds. G J voor den Wederopbouw van derbaas van den van het aan de Maashaven N.Z. liggende Den van Bemon- bij verkorting genoemd de „Diwevo" Als wès weer paraat en dijk, de 39-jarige metselaar J. P. Langerak motorschip Maartje. Bijneke. inspecteur voor Nederland Hoenderdaal afscheid van de De Rotterdammer Veritas, dag waarop hij : directeuren zijn benoemd Ir. L. J. van blijven, want zijn taak ten uit Joost en de 49-jarige Den werd het Bureau den strantsche Gemeente. hij zal paraat de van Geelstraat achttienden het bekende ver- jaar geleden bij dit Bureau Dunné: H. G. J. ter Marsch en Ir. J. toekomst van zijn stedlto grondwerker D. van de Velde van het Wilgenpias geveild. vijfentwintig Rutgers. aanzien van de nog ve maakcentrum De dienst trad; dr. Den Hoed aanvaardde nog geenszins afgeloopen. Er zal Weenaplein werden gedood Op twee en twintig April kwam bij de in het Botterdamsch OCTOBER De opzienbarende verdwijning van den hij het P. A. Es be- het directeurschap van van hem worden gevergd en zal Den tienden van deze maand werd het directie van van en Co. het Instituut den Berg- 47-jarigen koopman P. van Aart uit ten uitvoerleggen 60 mijl ten Bernisse Therapeutisch aan met liefde voor zijn stad s.s. Burgerdijk van de H.A.L. richt binnen, dat het s.s. verlo- plaats H. A. M. H. Breda werd op 19 December opgelost. toe wordt weg, in de van dr. werd In als hem de kracht er geschonken zuiden van Bishop Rock getorpedeerd. ren was. Den vijfden Juli werd de Com- Den vierden October kreeg Rotterdam Zijn lijk gevonden een woning de omstandigheden brengen opvarenden gered. Ds. M. op 21 Lammers. in h r *ej3- De verzekerings- Moge 1941 In Alle werden van Grieken herdacht missie Oorlogsschade in het Baadhuls geweer zijn eerste winkelstraat aan de Franschelaan. de geheele wereld weer Den twaalfden werd dr. H. M. H. A. van April ln de Noorderkerk aan de Jacob achtsten presi- trum: winkelgalerij voor het oostkan- agent T. A. T. S werd gearresteerd. Hij waaronder als In de ïnstalleerd. Den vierde de de zal kunnen arbeiden. En der Valk benoemd tot gewoon hoogleeraar Catsstraat zijn veertigjarig ambtsjubileum. Nederlandsch-In- toor op den Coolsingel werd, geopend bekende Van Aart te hebben vermoord. vrede dan dient dent-directeur van de 19 December werd wereld de vrede ls weergekeerd, in de staathuishoudkunde en de statistiek Op dien dag nam Pfarrer F. A Henn af- Gasmij., heer O. S. Knottnerus. De heer J W H Leer herdacht den Donderdag bet paraat te zijn om in plaats Evangelische dische de veertigjarig jubileum tehuis het eerst recht l aan de Universiteit te Utrecht de scheid van de Deutsche Ge- zijn tachtigsten verjaardag. veertienden zijn nieuwe van Rotterdamsch Rotterdam taak als wereld- Jr "Menzelf- ai Parklaan haar prachtige dienende van prof. dr. Verrijn Stuart meinde aan de Zwarte Paardenstraat en Zaterdag 13 Juli werd de tuin van de als referendaris van de secretarie Leeskabinet aan de 3, door het ons werelddeel, tot heil dag hoofdinspecteur van po- H, Jongensgesticht aan den Blij-Dorp opengesteld. deeling Bevolking. bestuur van de Erasmusstichting overge- haven tot heil van den werd de het Laurentius Diergaarde in het Leeskabinet van het Vaderland te kunnen volbren- litie W van den Berg benoemd tot com- Binnenweg 132 herdacht zijn 75-jarig be- Zondagmiddag 14 Juli werden op de Het eerste groote gebouw verrust dragen aan ook het spoor- werd — politie. staan. Algemeene Begraafplaats in Crooswijk deze maand, namelijk tijdelijk Den volgenden dag andermaal voor- missaris van de Dier- Blijdorp allengs volge nu een overzicht van de Den veertienden Februari vierde de nes- De afdeeling Rotterdam van de Ver Ne- de gedurende de oorlogsdagen gevallen wegpostkantoor tusschen oude ln was ook de Winkel- P — 6a Eén stand _De deed hevige strengheid 25 jaar. De dag daarop werd de heer F. was gekomen. de Nederlandsche Padvinders Bewe- winter zich ln In deze arresteerde de Rotter- ging, afd. Rotterdam. "ïlden en op 18 Januari werd de Maasstad H. Meihuizen, arts, benoemd tot leider maand met sterken damsche politie niet minder dan 19 man, Joh. A. van Walsum, koopman. •rrast een zeer sneeuwval. van de Nederlandschc ambulance naar Slobbe, adjudant-onderofficier deze die zich schuldig hadden gemaakt aan A. A. b|J twee en twintigsten van maand Finland. de distributiebepalingen. Transportcolonne voor het eerst Den Maart werd het Vrijwillige „Maas" in de overtreding van de der afd. Rotterdam »rkte Rotterdam iets van vierden Een oorlogsbeeld: het lichtschip Coolhaven. Zij hadden niet minder dan 23.000 rant- van bet Nederlandsche Roode Kruis, o oorlog ln de lucht. Er verscheen een Landstormcorps Luchtafweerdienst te Foto's Archief. VIJFDE BLAD — 2 ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 31 DECEMBER 19 49

S. Jas, lid fa. Jas en Van Walbeek, meel- A. G. van de Gevel, oud-gezagvoerder en Importeurs. oud-onderhavenmeester. Nieuwe uitgaven J. P. Dupont uurwerk-maker; dilettant- Dr. B. G. E. W. van Dugteren, huidarts, MASKERS musicus. L. V. van Rossem, tabakshandelaar, voor- L. Speelman, dir. N.V. A. Speelman and zitter van het bestuur van de Rotter- FRANK EN DE DOOD door Anna van het probleem van den dood, dat zijn ge- Pas als hij werkelijk sterft, ls hem de Bro. damsche Diergaarde, consul van Tur- Gogh-Kaulbach. Uitg. Dc Driehoek, Naar- heole leven beheerscht. Hij zoekt een uit- uiteindelijke openbaring beschoren, en Bergwerf, N.V. etc. M. onder-directeur Han- kije, 1940-1941 den. weg in het spiritisme en vindt daarin het lijkt wel of het Gogh-Kaul- delmij. R. S. Stokvis en Zonen. D. J. Cramer, architect Anna van ,W. H. J. Ulrich, oud-vennoot fa. Ulrich D. Verwey, oud-gezagvoerder ter koop- Anna van Gogh-Kaulbach, schrijfster langen tijd rust en geluk, hoewel hij per- bach erom te doen ls geweest, te zegen Zoon. vaardij. van vele romans, heeft een nieuw boek tinent weigert zijn mediamieke gaven in gen. dat men In dit leven het geheim van Ds. A, Mei: van Kooten, em.-predikant het licht doen zien, dat niet de gebruike- dienst te stellen van „het werk". Later den dood op geen enkele manier kan op- D. Zijlstra, directeur N.V. Nijgh en Van October. lijke liefdesgeschiedenis op weer-eens- komt hij in aanraking met allerlei bedrog, lossen. Ditmar. een-andere-manier vertelt, maar een dat er op dat gebied gesignaleerd ls en Voor menschen met overgevoelige C. W. F. P. baron Sweerts de Landas Wy- J. D. Richards. drukkerspatroon, borg, president-commissaris Ned. Ind. J. F L. Negrijn, bestuurslid Christelijk grooter onderwerp aansnijdt, een onder- verliest hij zijn geloof erin. zenuwen — en die zijn er velen — wordt Gas Mij. Nationaal Vakverbond. werp, dat misschien niet van gevaar ont- Als hij in Delft studeert gaat hij den dit boek niet aanbevolen, omdat het zoo X. E. J. oud-Kath. kerk. H. J, Wijlen, oud-directeur Gouard, pastoor van Kweek- kringen, parapsychologischen kant op en verdiept suggestief geschreven dat school met den Bijbel. bloot is, omdat het bepaalde n.l. is, men er Juni: Mevr. C. -Ie Bloois—Buys, spiritistische kringen, tegen zich zal in- zich in deze wetenschap: een andere vorm levensmoeheid en hopeloosheid mee aan- J. P. Heuvel, de Ringlever, kunstsmid. nemen. Zij zullen er vermoedelijk veel van bevrediging voor zijn ongestild ver- kweekt. v. d. oud-commondore van J. J. koster H.A.L. Zindel, Waalsche kerk. tegen hebben. langen, het mysterie van den dood en dat bijna te Suze Groeneweg, oud-lid den bezwaren Wel eigenaardig, een boek van Ge- die daardoor het te te Juli: meenteraad, van Prov. Staten van Zuid- Frank is een overgevoelige jongen, mysterie van het leven veroordeelen is, omdat het goed ge- O. Schaedter, oud-lid firma K. Schaed- Holland en van de Tweede Kamer der in zijn jeugd diep aangegrepen wordt door doorgronden. schreven is! ter en Co. Staten-Generaal. J. G. Vaes. oud-directeur Unl-Lever. J. C. Tinbergen, journalist, medewerker Bart Vcrhallen, musicus. van het Rotter d. Nieuwsblad. A. Th. Kunst, voorlezer Ned. Herv. Gem. A. A Koolhoven, oud-lid van de firma Boutmy en Co. Augustus: J, J. de Bruyn, medewerker voor dam- men aan het Rotterd. Nieuws- A. A. baron Sweerts de Landas Wyborgh, blad. assuradeur, pres. dir. Z. Holl. Mij. tot B. J. van Stapele, oud-penningmeester Redding Schipbreukelingen. Het NIEUWSBLAD HET NIEUWSBLAD, DAT OP van Centr. Nederl. Ambtenaarsbond. Mej. Ans de Lange, koordirigente en muziekleerares. November: 14 MEI GEEN ENKEL GE- J. Schot kapitein s.s. „Keilehaven". GEVEN, ABONNE'S Ds. F. C. Willekes, em. predikant van de C. Leeflang, oud-schoolhoofd. in het DE BE- Ned. Herv. Kerk, Mr. E. D. H. Schutter, substituut-offi- TREFFENDE, GEBLEVEN R S. P. Schuil, directeur N.V. Louis cier van Justitie. Dobbelmann. Dr. J. Ph. Elias, arts, oud-hoofd van het WAS, ZIET THANS ZIJN J. H. Jurriaanse, oud-lid van dc firma gem. geneeskundig schooltoezicht en Wijnmalen en Hausmann. oud-voorzitter van de Zuid-Holl. Ver- veelbewogen jaar 1940 eeniging Het Groene Kruis. LEZERSSCHAAR WEDER DE Albert de Brey. befaamd dameskapper. W. W. C. A. van Eijck, makelaar ln assuran- Tinkelenberg, oud-directeur 2de H.B.S. tiën. Libanonstraat 100.000 NADEREN Gcrard Altmann, kunstschilder. P. A. Tieman Sr., oud-leeraar Academie J. Roos, gezagvoerder bij Van Nievelt Gou van B.K. en T.W. driaan en Co.'s stoomv. mij. L. S. Gresham, oud vice-consul der Ver- December: Vol vertrouwen wordt de eenigde Staten. J. B. W P. Roélants, arts. H. H. Th. Hoyer, directeur bijkantoor C. A. de Hooge, adj.-directeur van de Bergweg van de Amsterdamsche Bank. N.V. Kon. Vereenigde Tapijtfabrieken. toekomst tegemoetgezien J. W. Heyink, adjunct-directeur Unilever September: Verkoopcentrale N.V. J. A. Flelscher, oud-directeur van de N.V. H. Maaten, hoofd eener school. Drukkerij M. Wijt en Zonen. J. J. D. Rijk, gezagvoerder bij den Rot- ftet doel van maskers ts een bepaalde sprekend F. R. K. Erfmann, Lloyd. Nieuwsblad-jaaroverzicht 1940, is dit alles slechts tijdelijk, want oud-hoofdleeraar Aca- terdamsche figuur uit te beelden of zich onherken- Het het ligt demie. W. A. v. d Kolf, fabrikant en oud-brand- dat melding moei maken van fei- voor de hand. dat het Nieuws- A E. P. M. Driebeek, oud-hoofdman van meester. baar te maken. Het bovenste masker blad reeds aanstonds stappen ondernam ten, welke aanleiding zouden kun- te tot Douwen de Brandweer, lid der firma Kuyper, T. Tj. de oud-gezagvoerder somber grim- om komen het van een Boer, Rotter- is de man van 1940, en nen geven voor het zwartste pessi- Belangrijke plannen nieuw groot gebouw. Rotterdam en het Van Dam en Smeer. damsche Lloyd. mig en met een vraagteeken: Quo Nieuwsblad waardig. misme, laat niettemin den weg Vadis? Het masker 1941 is Vreugde opti- open tot een gerechtvaardigd Op de oude plaats zal het Nieuwsblad met een uitroepteeken: het wordt be- ontwikkeling misme, gegrond op de niet herrijzen. Die plaats zal voor een ter! Oƒ is het deselfde man van 1940, na de gebeurtenis- band met de benzine-distributie. behoeft van het bedrijf Er vier groot deel het verkeer ten goede die zich onherkenbaar heeft gemaakt Mei, ontwikkeling, geen betoog. rijden thans zware komen. sen in een welke voorzien van houtgas-gene- Er wordt thans onderhandeld over een en een ander wil voorstellen dan hij heeft vrachtauto's de stoutste verwachtingen ratoren langs den weg; zij brengen dage- andere plaats, een uitstekende plaats in werkelijk is: vraagteeken, hun kostbaren last ter uitroeptee- overtroffen. lijks bestemder het hartje van de stad, waar het Nieuws- ken. na den fatalen 14den >lei plaatse en vormen aldus een hechte scha- BOUWEN EN VERTROUWEN!! Allen die kel het tijdelijk naar Den Haag blad thuisbehoort De onderhandelingen Neen, men kan het ook anders zien. aanschouwden van het tusschen het restant verplaatste technisch bedrijf en de Rot- verloopen naar wensch, Moeten somber zijn? Neen, Nieuwsblad- de architect is we kijk, eens zoo trotsche terdamscho steunpunten van het Nieuws- reeds met zijn eerste ontwerpen bezig. vróólijk waren diep onder den inde toekomst in/ complex. blad. Als de plannen de goedkeuring van de Even was er verslagenheid; Zoo reilt en zeilt alles als voorheen, het druk. werk is tegelijk betrokken autoriteiten kunnen wegdra- lang, voort- wat ingewikkelder en maar niet want de ook wat primitiever geworden, maar toch gen, zal men in veel het Nieuwsblad kunnen paardenmarkt varende Nieuwsblad-geest had on- zal de Nieuwsblad-lezer daar niet van voor de was ook nu weer het zien waar en hoe het Nieuwsblad zich gering. der de zware slagen niet geleden. bemerken. Dat Nieuwsblad wordt ge- waardeerd, de gegeven omstan- zijn toekomst denkt. De plannen worden gevolg de inzinking ; maar ook onder De Kunst kreeg als van ver- Even was er een digheden,blijkt wel uit en regel- groot opgezet SCHIEDAM IN 1940 tijden gevoeligen De de sterke en daar is ook alle aanlei- anderde een klap. allen die geroepen oplaag. Schiedamsche Kunstkring geen niet lang, want matige stijging van de Maar daar- ding voor. Immers kreeg de oplaag aan- ziet kans, werden den wederopbouw straks meer. thans tooneelvoorstellingen te organisee- aan over vankelijk, voornamelijk als gevolg van het groote te arbeiden, voelden dra, ren en concerten worden evenmin mede evacueeren van een groot gedeelte van de Een moeilijk jaar, ook voor Schiedam gebruik en het aantal fietsers nam sterk gegeven, hetgeen zeer te betreuren is. Er dat hier een groot werk te ver- NIEUWSBLAD- en zijn inwoners, is voorbij, een jaar, toe. Het fietsverkeer strengere worden pogingen daarin binnenstadbewoners, een gevoellgen klap, land ook werd aan ondernomen verrichten was, een werk, dat prikkel- waarin ons en Schiedam door regels gebonden. Van der Ende moest betering te brengen. Wat plaat- gaandeweg herstelden de cijfers zich. Uit oorlog werden getroffen. in de na in andere energie, een werk GEBEURTENISSEN den Want Mei den autobusdienst op Rotterdam sta- sen mogelijk is op gebied van tooneel en de tot de felste zichzelf kwamen de oude lezers zich weer vijf oorlogsdagen in Mei werden eenige kreeg moet in kunnen, al prachtige aspecten bood en dat Vanzelfsprekend op ken, een deel van het passagiers- muziek ook Schiedam dat valt het terrein melden en toen deze stroom minderde, panden aan den Parallelweg vernietigd vervoer West-Koemarkt te verzorgen en faalden de pogingen van het Nieuw Rot- moest slagen. Ons Nieuwsblad zou van de bijzondere Nieuwsblad-gebeurte- en eenige slachtoffers vielen te betreu- terdamsch Tooneel. hier werd hij opgevolgd door een tweede, die 1 af zullen — dit te enkele gezinnen ontvielen ge- van Januari de witte bussen kunst te brengen, dat was de vaste wil, die allen nissen jaar minder vermelden dan en. Aan geheel verdwijnen, door gebrek aan belangstelling, vermoede- in vorige jaren. van nieuwe lezers. Al met al ging de omdat de de — her- zinsleden bij het uitoefenen van hun R.E.T. lijk als gevolg onbekendheid. bezielde uit de puinhoopen Op 17 Maart concessie voor / 100.000 heeft overgeno- van werd weer eens een oplaag met sprongen vooruit en thans is slicht, de verdediging van het vaderland, dit grooter en krachtiger en voetbalwedstrijd — te ;p Mogen men. Ten behoeve van het verkeer kwa- De ijsbaan kon jaar lang geopend rijzen, België—Nederland deze al weer dicht 'tot de 100.000 gena- het veld van eer. de nabe- zijn. was. — op groene getroost gesterkt men aan een zijde van de Koemarktbrug niettegenstaande zwaren sneeuwval, fraaier dan het ooit geweest Antwerpen gespeeld het staanden en worden door met het Oranje-witte balletje ge- derd. je wetenschap, met Die zullen ook aan den ande- die aan werkloozen weer werkgelegen- Ons Nieuwsblad zou toonen. dat bord, dat heel Nederland hefboomen. bezoek de April kwam in het bijzonder in deze ren kam worden gemaakt. heid bood Het aan open zwem- innerlijke kracht, voornamelijk demonstreerd Op 22 het Wat mede tot verheugenis aanleiding len meeleeft, baden was slecht, mede weer de Nieuwsblad met een Europeesche pri- dat iren. Tijdens den oorlog en daarna heb- Misschien juist als gevolg van de tijds- omdat het gebaseerd op de liefde voor het gaf wa« het rotsvaste vertrouwen, de de luchtbeschermings- omstandigheden kerkelijke ongunstig was, maar het Sportfondsenbad meur: een bloembollen-artikel, gedrukt adverteerders in het Nieuwsblad bleven >en V.V.H. en viel er in het heeft het bedrijf op den band tus- op riekend papier iienst voortreffelijk werk verricht. De leven een opleving te bespeuren. Het zeer druk. eigen en naar bloembollen en stellen. Van de eerste dagen van den oor- '.V met de steun- Leger des Op het terrein directie en personeel en tus- voorts werd nog in April een adverten- log af gaven zij blijk hun H., samen autoriteiten, Heils bestond 50 jaar, ds. K. van maatschappelijk schen tie-prijsvraag uitgeschreven onder van overtuiging, len en hielpen vele geëvacueerden. van de Bel tijd veldprediker werk werd weer heel veel gedaan. De personeel onderling, tot den dat het Nieuwsblad er wel weer spoedig was een lang en V.V.H. stben het titel: „Adverteeren leeren waardeeren", ■.ie er neg een aantal in het voormalige werd gedurende dien tijd vervangen door werd reeds genoemd; bovendien prestaties in staat is. bovenop zou komen en dat zij zich daarin is gehuisvest De luchtbescher- toonden de Schiedammers in ruime mate groote welke prijsvraag vele pennen in Deweging niet hebben vergijt zal uit het voren- Jiaconie hulpprediker mr. Schoenmaker; ds. J. gingen ingezonden ant- ners staan eiken dag gereed om, als het Swart vierde twee hun liefdadigheidszin. Maar ook bewe- Daarbij moest natuurlijk gerekend wor- bracht Helaas de staande wel duidelijk zijn geworden. predikantsjubilea, ka- zij gemeenschapszin medewerking woorden bij den brand op 14 loet, hulp te bieden. Zij kregen een pelaan werd zen te bezitten, ge- den op de trouw en de Mei verloren Die twee factoren samen: de trouw van Velzeboer opgevolgd door tuige Winterhulpcollecten. op het konden worden i.euwen leider in den heer E. den Hoed, kapelaan de de van allen, die tot dat moment zoodat de prijzen niet toe- d 2 lezers en de trouw van de adverteer- opvolgde. Ruiter en hulpprediker Spij- fami- gekend. zijn iie den heer N. W. v. Gelder ker door De financieele positie der gemeente Nieuwsblad hadden erkend als het ders ons tot grooten steun geweest; werkloozencijfer is sedert 1 Januari hulpprediker Bhjdorp. is het ad- Inmiddels werd voortgegaan met het zi] gelegd Het De vele stede niet zeer gunstig, nog steeds als gevolg lieblad bij uitnemendheid en als hebben de basis voor den we- 940 gedaald, omdat niet in vereenigingen hier 'ter de weerga. beschikbaar stellen van afleveringen van den alleen ons weten algemeen goed der werkloosheidslasten en begrooting vertentie-medium zonder deropbouw en moed gegeven om werkgelegenheid werd gescha- zich over het staan- sluit tekort Welnu, trouw en die medewerking den Nieuwsblad-Wereldatlas. De oorlog geen moeilijkheden uit weg te gaan, and meer de te houden,- niettegenstaande de voor 1941 met een geraamd die den ien, ook, omdat vele nijvere handen moei- van 150.000, terwijl mate ten deel gevallen. was oorzaak, dat de verkoop een paar doch integendeel, deze met aan te maar lijke omstandigheden, de wordt ruim ƒ de financieele Is ons in ruime kracht ■zerk vonden in Duitschland. Bovendien en sport positie op nog losser is ko- Zoo spontaan en zoo zonder eenige re- maanden stagneerde, doch thans zijn er pakken en te overwinnen. vele Schiedammers zoo mogelijk nog schroeven twee ïjn geplaatst bij den drukker beoefend dan men te staan door het komende nieuwe serve, dat er meermalen reden was om weer afleveringen verschenen en Nieuwsblad, zulk uitzon- bij werkverschaffing v.-orheen. Vooral de schaatsensport be- te zijn. binnenkort hopen wij ook laatste afle- Het dat een jpbouwdienst en de belastingstelsel. Waar dit voor alle ge- er stil onder de de 'ele werkloozen ontwikkelden zich op de leefde hoogtijdagen. meenten het geval is, zal veringen te kunnen aankondigen. De derlijke plaats innam in Rotterdam- de centrale werkplaats Groote branden hebben afgewacht, moeten worden mede werd aangebo- sche zal plaats ook in ursussen en in Schiedam welke maatregelen de over- NIETS MEER... fraaie band welke samenleving, die laakten zich o.m. nuttig bij het opknap- met gewoed, behalve de brand aan den heid zal nemen den. vond aftrek in vele duizenden exem- de toekomst blijven bezetten. Dat is ae Parallelweg in De plaren. pen van het Evacuatiehuis. De Arbeids- Mei. brandweer rukte De ter Niets Nieuwsblad gespaard ge- zekerheid, 'eurs Broersveld gevolg distributiedienst is hier stede was het die thans reeds is verkregen aan het werd als vele malen uit voor kleine brandjes en goed georganiseerd en vlot bleven. niets van machtige rotatieper- toenemende te in werkt en de Veel succes had en die een moreele steun zal zijn oij an werkzaamheden klein assisteeide in Mei o.m, Rotterdam en goed De huishoudschool organiseerde sen, de ingenieuse gietmachi- het Nieuwsblad met werd verplaatst de Vlaardingen. werd cur- niets van uitstapje nog n voor een deel naar De brandweer op- sussen voor huishoudelijke voorlichting nes, niets van de vele tientallen zetma- een voor gedupeerde stadge- alles was dient te geschieden om .ange Nieuwstraat 135. nieuw gereglementeerd en gereorgani- in distributietijd. chines. niets ook van het uitgebreide ar- nooten naar Duinrell. op 12 Juli, welk de outillage van net Nieuwsblad, spe- De scheepvaart ligt stil, handel en nij- seerd en, aan haar werd administratie, hebben met vele de luchtbescher- Een aantal kinderen uit Schiedam ge- chief en van de moderne" uitstapje op 19 Juli moest worden her- ciaal de technische, weder op peil ta erheid en industrie mingsbrandweer toegevoegd. niet meer bekend was, wie loeilijkheden te kampen, maar met noot het voorrecht, naar den Oostmark te zoodat zelfs haald. In samenwerking met de Haag- brengen, dat in overeenstemming is per tot op het waren geabonneerd. .. roote energie en wilskracht tracht men De heer H Ph. Clasie, die 1 Jan. worden uitgezonden herstel van ge- Nieuwsblad Courant werden met zijn en nog groeiende lossen vaak 1940 waarnemend hoofdcommissaris in zondheid. Op Vrijdag 10 Mei was het Nieuwsblad schc ongeveer 1500 groote steeds il van problemen op te en laatst Zaterdag 11 Door de afneming Den Haag is geworden, werd als commis- 1940 E voor het verschenen. Rotterdammers, die op 14 Mei alles oplaag. iet succes. van de In vierde notaris H J Blaisse oorlogshandelingen het utotractie nam het binnenscheepvaart- saris van politie op,ll October opgevolgd een zeldzaam jubileum. Hij was nJ. op Mei maakten de kwijt waren geraakt, en onder verre 15 45 verschijnen onmogelijk en op 14 Mei ging erkeer toe. door den heer J. B Blomsma, hoofd- Januari jaar notaris in Schiedam van rooskleurige omstandigheden GROOTE BESLISSINGEN middenstand alles wat in ruim 62 jaren was opge- leef- De heeft het ook al niet inspecteur en waarnemend commissaris, De oudste inwoner. W. Vrijland, werd op Dinsdag. den, den 102 bouwd, verloren. Dat was op een dagje uit de zorgen gehaald, emakkelijker gekregen,maar slaagt er in. die tot opvolger kreeg heer J. M. 12 Februari jaar. staat dan bij klanten naar te bedienen, Inspecteur tweede Reeds op Woensdag verschenen in in de vrije natuur. Het is met het groot- Zoo het Nieuwsblad den c behooren Dieckmann. klasse Bij het Kantongerecht ging de griffier, aanvang jaar 1941 groote erscheidene Hage opgevolgd door den Rotterdam auto's, van waaruit duizenden ste genoegen, dat van het voor Rotterdamsche zaken heb- werd heer J. mr. J. M. C. M Kavelaars, met pensioen in het Nieuwsblad op beslissingen. zal het cn zich sedert Mei hier gevestigd, adjunct-inspecteur Leene Op September exemplaren van een nood-Nieuwsblad Waar Nieuwsblad Oosterhof door 2 hield het Dultsche bulletin-vorm gratis werden rondgedeeld; deze dagen mag terugzien. Er is die herrijzen'' Hoe zal het Nieuwsblad her- e middenstandsorganisaties ontwikkelen den heer Willems van Het korps Krijgsgerecht een zitting ten dat in Rot- rijzen? den laatsten Beveren. stadhuize het was het eerste nieuws, dagen levensmoed verzameld door hon- Welke fabrieken zullen in staat poral tijd een groote activi- zelf onderging belangrijke In samenstelling gemeente- de oorlogsdagen zijn nieuwe monsterpersen it groote plannen, ten een uitbrei- de van den terdam na verscheen. derden, en andere ma- en hebben o.m. ding en deed vaak onder moeilijke om- raad kwamen twee wijzigingen; de heer hulp de die de toekomst donker inzagen. chines te Welke bedragen anzien van het m het leven roepen van P Het was te danken aan de van leveren? zullen standigheden uitstekend zijn plicht. De A v. d Berg werd opgevolgd door „Haagsche Courant", welk blad ook verder Tenslotte is ook dit jaar het Nieuws- hiermede gepaard gaan? Welk percentage jkgroepen. de de heer v zal bevolking toe, bevolking maakte het de politie niet den heer M. Haan. A. Duin- een belangrijke rol zou spelen in den blad-jaarboekje Wie. Wat. Waar? een gun- hiervan als vergoeding van geleden De nam o.m omdat vele lastig. hoven door den heer H. Kornfeld. De het stig onthaal ten deel gevallen In oorlogsschade worden otterdammers geves- raad wederopbouw van Rotterda msch korteo terugontvangen? zich hier hebben Door den dood ontvielen aan de stad kwam vrij weinig in openbare ver- De inrichting tijd was de aanzienlijke oplaag uitver- Dit zijn de voornaamste problemen, gd. Dat had tot gevolg een nog nijpen- N i e u w s bla d. technische maar * gadering bijeen de vergaderingen kocht. ;r tekort met o m. J J, Goedvolk, oud-hoofd eener en van de ..Haagsche Courant" bood daarnaast doemen honderden andere pro- aan woningen, als resul- duurden, vooral Mei. kort immers blemen op, moeten worden at toeneming school, P. van Hoogdalern, oud-onder- na zeer de eenige gelegenheid in ons land. om welke zullen een van samenwonen In wijzer, De voornaamste raadsbesluiten betrof- helpen verschijnen, opgelost. woningnood zal moeilijk zijn te voor- A. H. M Melchers, industrieel, het Nieuwsblad te PERSONALIA :n fen: 30 Januari twee in moeilijk jaar worden, en, al bestaan er plannen voor woning- broeder Bruno, onderwijzer, Joh. Kleyn, het aanschaffen van zij het ook aanvankelijk beperkten Het zal een doch 5-tons vuilnisauto's het goedkeuren — wij schreven juw in het Oosten «blokken panden) en oud-hoofd eener school. C. van Wijk, en omvang. Het was op 20 Maart, dat de drukker er is het in den aanhef van de grenswijziging met Rotterdam. Spoedig werd in af- reeds — alle reden voor optimisme, voor i het Westen (vrije huizen) en reeds oud-binnenregent van 't Geref. Rusthuis, 28 Juni besluiten het speciaal daarvoor C. J Koldenhof zijn gouden jubileumaan het het bouwrijp den tot aanschaffen van gestane lokalen de basis gelegd voor een vierde, bij welke gelegen- bekende Rotterdamsche optimisme, :men de plannen voor ma- W. v d Hoek, oud-lid van Raad, W. een hydraulische hefbrug R., den het Nieuwsblad nimmer faalde, geba- ?n van Nieuwland vasten vorm aan Toch A. de Ridder, industrieel en penning- voor G eigen technisch bedrijf. Er kwamen zet- heid hij met de zilveren eere-medaille, dat nog omdat het

bouw van een hoogspanningshuis de — seerd is op zakelijk op zakelijken vamen in 1940 nog verscheidene blok- meester Alg. Schiedam, aan machines nu staan er al weer 10. verbonden aan de Oranje-Nassau-orde. inzicht de Middenstandsver. Westvest. de uitbreiding van werkplaat- en op zakelijke volharding. in panden gereed, o.m. woningen W Janse, bekend in kringen, K. waaronder het meest moderne type van werd onderscheiden Twee zilveren jubi- moed R.K. sen der G.T.8.. het herstellen van wonin- — >or groote gezinnen in Oost. panden aan Roovers, oud-leeraar aan de handels- den Parallelweg, een 8-magazijn-Intertyoe en er kwa- jarissen werden dit jaar gehuldigd, op 5 Wij wenschen allen Nieuwsbladlezers srentzlaan Daltonstraat gen aan het huren van W. J en en aan de avondschool, M. v Deventer, industrieel een drijvende brandspuit, vergoeding men twee Ludlow-machines. een electrlsch April de zetmachine-monteur v. d. dit optimisme toe, naast vertrouwen belangrijke de matrijzenpers, een proefpers, Berg 28 November de zetter G Liinlaan Wat betreft bouwen oud-consul van Zweden en Noorwegen, specialisten gem.ziekenhuis, verwarmde en op de kwamen gereed ; verbou- aan van het Waalwijk jaar in toekomst. Rotterdam zal weer erken. in 1940 ds. C. R. Vermaas, oud-conrector van de verordening voor de brandweer, in enz. enz. Voorts waren 30 aan het wing Tuinlaan, het Nieuwsblad verbonden de correctrice mej. groot worden, wellicht grooter dan Geref. school aan de het het gymnasium en oud-gemeente-archi- eigendom overgaan aan de gemeente van jogspanningshuis aan den Singel, uit- B WEER WERK A. J. Lodewijk. de chauffeur L C Lie- het ooit is geweest. Daartoe zal aller -eiding Rusthuis varis, mevr. Horn-Maijer, oprichtster de Gasthuiskerk; 3 September besluiten EIGEN terwijl Geref en uitgevoerd van tot 't verleenen van een kens en de zetter J. Aalbers. 33 samenwerking noodig zijn, daartoe orden tnans: bouw van een zusterhuis de Ned. Ver. van Huisvrouwen afd. crediet vonr de ge- jaar aan het Nieuwsblad werkte de vorm- Schiedam, uitbreiding van de G.W -gebouwen, tot Moest aanvankelijk gebruik worden zal ieder zijn uiterste krachten dienen j het R.K ziekenhuis, uitbreiding van reorganisatie het nijverheidsonder- Haagsche opmaker J. v. d. Most. t ziekenhuis, badhuis, In Schiedam gebeurden er 9 ongeluk- van maakt van het zetsel van de Op October te geven. Nieuwsblad hoopt nier- Gem van het den wijs. tot scholen, 25 ontviel het Nieuwsblad Het iuw van een volkskeuken aan de Hoofd- ken met doodelijken afloop en buiten afschermen van tot aan- Courant, aangevuld met eigen Stads- een trouwe medewerker, de journalist S. in te kunnen voorgaan, den weg te kregen 2 onge- schaffing van reddings- en brandblusch- iö raat en den bouw van het abattoir aan Schiedam Schiedammers besluiten nieuws, al spoedig kon de Nieuwsblad- C. Tinbergen- Zijn nagedachtenis zal wijzen volledig Vlaardingerdijk. Aanbesteed zijn tot middelen: 17 October tot twee naar herstel en een n het lukken, die den dood gevolg hadden. gaan eere worden gehouden. steun magazijnen werkplaatsen De gezondheidstoestand in Schiedam leeningen van ƒ 100.000 voor het abattoir, redactie zelf weer aan het werk en te zijn voor allen, die op dezen aken van en den Pa- In het de gasfabriek, de uitbreiding van de te over. den den herbouw van de panden aan een eigen Nieuwsblad eigen karak- weg zijn moreelen steun behoeven. >or liet niets wenschen Voor rallelweg. het vernieuwen van de kade DE TOEKOMST ntoorgebouwen van G.W. en het ver- bloedtransfusiedienst meldden zich velen ter samenstellen, welke copie voorname- Zoo gaan wij 1941 in. kaden en aan, o.w, en de landhoofden bij de Spoellngbrug; euwen van landhoofden bij de de burgemeester. 11 December besluit aankoopen lijk door eigen technisch personeel werd Het is niet zonder reden, dat het En met ons allen, die Rotterdam de ooelingbrug. Daarmee zal spoedig na Bij het onderwijs volgde van tot het ds. P. van een havenboot. 27 December beslui- gezet. Veel gemak ondervond de redactie Nieuwsblad de toekomst met vertrouwen ramp van 1940 zoo spoedig mogelijk Januari begonnen worden. Het vernieu- Herfst dr. A, D. J. Makking op als rec- ten tot den tegemoet ziet. De grootste moeilijkheden- |en de de heeren overname van onderhouds- daarbij van een eigen telefoonlijn Rotter- willen komen. oog ge- van de kade aan Hoofdstraat een tor van het gymnasium; J. plicht van den Oudediik en wijziging welke na 14 Mei moesten worden over- teboven Het werk, is nagenoeg gereed. Volgend H tot dam—Den Haag. richt op betere toekomst, het hart de panden Tulleners, C. Pomes, J. v. d. Graaf, van de kinderbijslagregeling voor het wonnen. zijn overwonnen Zooals gezegd een ar zullen ook vernielde aan L. Heukels en Baan verlieten het gemeentepersoneel. Uiteraard wij voor wat het gie- verhuisde bedrijf naar den warm kloppend voor onze goede stad. tootn Parallelweg worden herbouwd A. bleven het technisch Rotterdam onderwijs. ten van de drukvormen en het drukken Haag en het hoofdbureau, dat de eerste het zijn. De grenswijziging met is de voortreffelijke ondergebracht Zoo zal moeten instantie De P.T.T-dienst onderging geen veran- Het Nieuwsblad mocht zich ln het betreft aangewezen op dagen na den oorlog werd ans in hoogste goedgekeurd en deringen; outillage de En dan wenscht het Nieuwsblad allen, 1 1 het bezoek aan de leeszalen is afgeloopen jaar weer in een groote be- van Haagsche Courant Een in het hoófdagentschap Nieuwe Binnen- gelden van Januari af. groot werden ter stede langstelling groote rotatiepers pand Een- die lezen, in hun streven een ver- werden druk be- zeer en er hier verheugen en geniet ook in dubbele (capaciteit weg. kwam daarna in het dit De recreatieoorden twee groote tentoonstellingen gehouden, Schiedam een groote populariteit. De bij- 70.000 exemplaren van 36 pagina's per drachtsweg 14 dat spoedig te klein bleek, diend succes en in het bijzonder icht en ook de Polyantha, welke vol- Polyantha de Kersttentoonstelling, uur) gesteld uitgekeken zal de en zondere omstandigheden maakten het werd ter beschikking en zoodat moest worden naar een :nd jaar haar poorten weer openen het op 5 geopende Stedelijk noodzakelijk, speciale daarop wordt grootere ruimte, gevonden zal en October dat de Schiedam- nu dagelijks het Nieuwsblad welke werd in li nog fraaier worden, trok flinke Museum Congressen en belangrijke land- sche editie kwam te vervallen, maar men gedrukt, waarna de geheele oplaag met het kapitale pand Eendrachtsweg 42 waar Belangstelling. dagen werden in 1940 in Schiedam niet heeft nu het groote voordeel, dat in auto's naar Rotterdam en breede omge- thans de directie, een gedeelte van de re- Wat het verkeer betreft,, de autotractie gehouden en evenmin vallen bijzondere Schiedam nu de volledige stadsuitgave ving wordt vervoerd. Dat dit vervoer vele dactie. de boekhouding, de administratie een gelukkig 1941 am af, de 1 p.k, kwam weer meer in 1 bezoeken te vermelden. De belangstelling wordt bezorgd. moeilijkheden mede bracht, o.a. in veren de expeditie zijn gehuisvest Vanzelf- VIJFDE BLAD — 3 ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 91 DECEMBER 1940

Bij den aanvang van bet J. v. d. KLEY, Aan mijn geachte Cliënteele Aan mijn geachte Cliënteele, nieuwe jaar mijn hartelijken Soetendaalscheweg 45. Vrienden en Familie, zoowel Vrienden en Familie, zoowel gelukwensch aan mijn Vrien- Soetendaalschewg 45. binnen als buiten deze stad. binnen als buiten deze ge- den en Bekenden van Rotterdam. — Tel. 46515. het compliment van den dag. meente, het compliment van A. BAARLEN en P.F. NIEUWJAARSWENSCHEN den dag. C. v. Café Wed LEERMAKERS, Echtgenoote. Lekstraat 2. Gebr. STOLK en v. ITF.RSON v. d. Sluijsstraat 55a. Aan mijn geachte Cliënteele, Scheeps- en Auto Expeditie. Vrienden en Familie, zoowel Aan al mijn Vrienden en Nieuwerkerk a. d. IJseL Aan al mijn Vrienden en binnen als buiten deze stad, Begunstigers heil en zegen In heil en zegen in het compliment van den dag. Gods besten zegen bij den Aan mijn gcachtc Cliënteele Gods besten zegen bij den Bij den aanvang van het het nieuwe jaar. Begunstigers aanvang nieuwe jaar Vrienden Familie, zoowel aanvang van dit nieuwe jaar nieuwe jaar mijn hartelijken het nieuwe jaar. „DE MEUBELBEURS" van dit en Dansschool Herenkapsalon „FLUWEEL", Groote Visscherijstraat B—lo.8—10. aan Begunstigers, Familie, binnen als buiten deze stad, aan Begunstigers, Familie, gelukwensch aan mijn Vrien- B. SCHILPEROORD, Bilderdljkstraat 25. Rotterdam. Vrienden en Bekenden. het compliment van den dag Vrienden en Bekenden. den, Bekenden en BPHunstigers Walvischstraat 4, Schiedam. A. VISSER Aardewerkhandel Fam O BAAS, GEBR. v. GOG. Vlaardingen Aan mijn geachte Cliënteele. Waterstokcrij H. J. MARREE Dr. de Visserstraat 84b. Capelscheweg. Het compliment van den Aan mijn geachte Cliënteele. Capelle Familie, Vrienden en Familie, zoowel Brandstoffenhandel Rechter Rottekade 11 1 Jan. 1941. a. d. IJsel. dag van MAARLEVELD Vrienden en zoowel stad, 18a H. SITTON, als bulten deze stad. binnen als buiten deze Oeverstraat Rotterdam. Rotterdam. Bij en binnen het compliment van den dag. 1 Jan. 1941 Gods besten zegen bij den den aanvang van het Lange Haven 121, Schiedam. het compliment van den dag. Aan mijn geachte nieuwe jaar mijn hartelijken 1941. STARRENBURG. B. Firma Clicntoele. aanvang van dit nieuwe Jaar 1 Jan. Schildersbedrijf. L J. ALBERS. Aan mijn geachte Cliënteele. Begunstigers, gelukwensch mijn Vrien- Foka, H. A. en M STITTELAAR, Vrienden en Familie, zoowel aan Familie, aan Hoogvlietstraat Foto- en Kinohandel Familie, binnen deze den, rn Begunstigers aanvang Arnold 27a. 8, Aanleg en Onderhoud van Vrienden en zoowel als buiten stad. Vrienden en Bekenden. Bekenden Bij den van hei 2e v. Leyden Gaelstraat 129. Admiraliteitsstraat binnen als buiten deze stad, het compliment van den dag. H VAN HORSSEN, C. C. VERHOEFF, nieuwe Jaar mijn hartelijken 2e 23. Tuinen P.F. Middellandstraat Hoevestraat 14a, Rotterdam. het compliment van den dag. B. KOOIJ, Bergschelaan 218, Electrische Smederij, gelukwensch aan mijn Vrien- Smederij P. Wagen- Carrierverhuurderij Kanaalweg, d. den, Begunstigers J. STEIJL en Electriciteit. Capelle a. IJsel. Bekenden en het Aan mijn geachte Cliënteele. Veel heil zegen wordt 9a. Waterstokcrij Bij den aanvang van en toe- Boomgaardstraat Zijdewindestraat 103-105 R'dam 1 Jan. 1941. BOEKHOUT, jaar hartelijken Familie, zoowel St Laurensstr. 31. nieuwe mijn Vrienden en gewenscht aan Familie, Vrien- v.h. IJselmondeschestraat gelukwensch mijn Vrien- binnen als buiten deze stad, den Begunstigers bij 37069. Rotterdam 1 Jan. '41 aan en de Tel. Aan mijn geachte Cliënteele, Aan mijn gcachte Cliënteele den, Beeunstigers het compliment van den dag. het nieuwe jaar. Familie, Bekenden en intrede van Vrienden en zoowel Vrienden Familie, zoowel Hefneoord J. KOOY, W. GLASERMAN, door Aan mijn geachte Cliënteele, binn enals deze stad, en SCHOLTE, J. v. d. als buiten deze buiten binnen als bulten deze stad, Schoenmaker Bontwerker. Den Heer en Mevr. AUBERT zoowel binnen compliment den dag. den Leesbibliotheek. het van het compliment van dag. zegen bij Lange Kerkstraat 17 Schiedam Hoogstraat 27, Vlaardingen. Schieweg 13. Dirksmitsstraat 26. Rotterdam. stad, het compliment van „HET DIERENHUIS", D. KOSTER Gods besten den 1 dfen dag. 131. aanvang van dit nieuwe jaar Agent Rott Nieuwsblad. Januari 1941. Mathenesserweg Loodgieter. Aan mijn geachte Cliënteele, Bij den aanvang van het B. BEKKERS 37313. aan Begunstigers, Familie, Schrijfbehoeften. Rotterdam. Telef. Bergstraat 18. De Complimenten van den dag Vrienden nieuwe jaar mijn hartelijken Aan mijn geachte Cliënteele, Grossier in Vrienden en Bekenden. en Familie, zoowel gelukwensch aan mijn Vrien- Vrienden en Familie, zoowel Telefoon 70238. Agent Rott. Nieuwsblad aan mijn geachte Eeeunstigers. binnen als buiten deze stad, Aan mijn geachte Cliënteele. De Complimenten dag D. BURG, den, Bekenden en Begunstigers binnen als buiten deze stad, van den B. BREEVAART en v. d. het compliment van den dag. Aan mijn geachte Cliënteele. Vrienden en Familie, zoowel aan mijn geachte Begunstigers. Echtgenoote. Melkhandel. „DE BIJENKORF", J. W. COENRAAD, het compliment van den dag. binnen als buiten deze JAN AART Familie, zoowel stad. Radio- Electriciteit en Spoorstraat 1 Schiedam. Schied.weg Vlaardingen. Binnenweg 126. Vrienden en compliment dag. Heinenoord 55. Autoverlichting. binnen als buiten deze stad. het van den Telefunken Radioservice 1 Jan. 1941. H. G. POST, Het compliment den Aan gearhte Cliënteele. het compliment van den dag. Station. van Bij aanvang het mijn Palissanderstraat 22b Electrlciteit op elk gebied, d?g den van Vrienden en Familie, zoowel v.h. Hugo de Grootstraat C. SCHUURS E. DE WINTER, van nieuwe jaar mijn hartelijken Loodgletersbedrijf Gerrit v. d. Lindestr. 93, Stadhoudersweg 90, Rotterdam A. J. VREDEBREGT binnen als buiten deze stad. Telefoon 48902. 78. gelukwensch aan mijn Vrien- den dag. Marentakstraat 69 a-b. v/h. Doedesstraat Kolenhandel. den, Bakenden en Begunstigers het comoliment van — Meubelmagazijn 7 Maanden na hcroieken Telefoon 70302. Telef. 36329. Rotterdam. Aan mijn gcachte Cliënteele Hi'llegersberg Boterstraat 60 Schiedam. J. PLUIMGRAAF, LINDHOUT, strijd breng ik de wcnschen Vrienden en Familie, zoowel Tel. 68481. RijwielhandeL Zaagmolenstraat 17, R'dam. van den tijd. H. COERANT Aan mijn geachte Cliënteele, binnen als buiten deze stad, Veel heil en zegen wordt toe- 1 Jan. 1941. Hoogstraat 91, Vlaardingen. KLARENBEEK, Groenten en Fruit. Vrienden en Familie, zoowel het compliment van den dag. gewenscht Familie, old-Finish en Blankeiken M. buiten aan Vrien- Kamers. Beatrijsstraat Telef. 31619. Claes de Vriesclaan 102a. binnen als deze stad. G. DEN TOOM en Zoon, den en Begunstigers bij Aan al mijn Vrienden en Firma GROENEVELD, 16. P.F. de in A. Rotterdam. Tel. 30487. het compliment van den dag. Zuivelproducten. intrede van het nieuwe jaar, Begunstigers heil en zegen Hoogstraat 206, Vlaardingen. Het den Spiegel- J. VAN 't HOFF, het nieuwe jaar. compliment van en Meubelfabriek. Aan mijn geachte Cliënteele, Nieuwerkerk a. d. IJsel. door P.F. dag van Rijwiel- en Motorhandel. Fam. J. J. DE BRUIN, H H. WEENINK, besten Vrienden Familie, zoowel Binnen- BONTENBAL's Gods zegen bij den en Soetendaalscheweg 55—57, Aan mijn geachte Gr. Lod. v. Nassaustraat 11a Grossier in en Aan mijn geachte Cliënteele, binnen buiten deze stad. Cliënteele Fruit. Leesbibliotheek. aanvang van dit nieuwe jaar als Vrienden Familie, zoowel Hillegersberg. Buitenlands Familie, zoowel het compliment van den dag. Veel heil en Vrienden en Voorheen Hofdijk 51. aan onze Vrienden van het en zegen wordt toe- binnen als buiten deze stad, Lange Kerkstraat 2—lB, deze stad, gevestigd: Park. M. VISSER gewenscht Familie, 68887. binnen als buiten Thans Museum Huismanstraat 1 F. aan Vrien- het compliment van den dag. Aan mijn geachte Cliënteele, Telefoon Schiedam. het compliment dag. M. v. de van den v. d. Schellingstraat 39. d. WAL. den en Begunstigers bij P. DE 800 Vrienden en Familie, zoowel H. VAN Jr., Walenburgerweg). N, v. d. van jaar. Aan mijn Fa. TOOR (zijstraat WAL—v. WINGERDEN Aan al mijn Vrienden en intrede het nieuwe Heerenkapper binnen als buiten deze stad, geachte Cliënteele, WijnhandeL Jacobusstraat 38. door Burg. 97. het compliment dag. Vrienden en Familie, zoowel Vlaardingen. mijn Begunstigers heil en zegen in REGOUW, Melneszlaan van den stad, Aan geachte Cliënteele. nieuwe jaar. Gez. A. J. HUYSKES' Boterhandel binnen als buiten deze en Familie, zoowel Bij den aanvang van het het Mauritsstraat 129b. Oranje het Compliment dag. Vrienden DOEN EN ZEGGEfN) Nassaustraat 11a, van den Aan mijn geachte Cliënteele, binnen als buiten deze stad, nieuwe jaar mijn harteliiken Fijne Wasch- en Strijkinr. 53b, C. VERSLUIJS, gelukwensch mijn KOOPT BIJ EGGE. Woonh. Julianalaan Vrienden en Familie, zoowel het compliment van den dag. aan Cliën- Hillegersberg. Rijwielhandel. teele, Asterstraat 30. binnen als buiten deze stad, C. MOLENDIJK, Vrienden en Bekenden Nabij Veel heil en zegen wordt toe- Celsiusstraat 42, Schiedam. A. kerk Putschebocht gewenscht het compliment van dag, Meubelmaeaziin-Stoffeerderij OVERWEEL aan Familie, Vrien- Bij den Mr. Metselaar Aannemer. Benthuizen den aanvang van het M. Boezemsingel 48, Rotterdam, en compliment den en Begunstigers bij de jaar mijn hartelijken Aan mijn geachte DUBBELDAM, Rosenveldstraat Het van den nieuwe Cliënteele. LederhandeL (nabij Boezemstraat). 58. dag van intrede van het nieuwe jaar, gelukwensch aan mijn Vrien- Vrienden en Familie, zoowel Daijer 9. Tijdelijk Telefoon 34901. dames- herensalon door Bij den aanvang van het den. Bekenden en Betrunstieers deze stad, Aan moderne en binnen als buiten mijn geachte Cliënteele. GROOT's Proeflokaal, nieuwe jaar mijn hartelijken Hotel, Café. compiir-»"' den dag. Familie, Aan mijn geachte HOOGHUIS en SCHMITZ DE Rest. „HELDERS" het van Het compliment Vrienden en zoowel Cliënteele. 44228 gelukwensch mijn Dorpsstraat M. van den buiten Familie, telefoon Jonkerfransstraat 10b. aan Vrien- 101, J. '/LUG. dag van binnen als deze stad. Vrienden en zoowel stadhoudersweg en Be>mnstigers — Hillegersberg. Singel binnen als buiten deze 87 rotterdam den, Bekenden Tel. 48171. 222. Schiedam. P. & Co., het compliment van den dag. stad. zegen toe- C. BREIJMAN, v/h. v. d. PLAS ZAKENBUR. het compliment van den dag. (blijdorp) Veel heil en wordt Stationsweg 91- Vlaardingen. NIEUWVELD'? 1 Jan. 1941 gewenscht Groente- en Fruithandel, Het compliment van den v. d. LAAN's ZEEPHUIS aan Familie. Vrien- Onroerende Goederen enz. den bij de Intrede van het Benthuizen. Aan mijn geachte dag van Stadhoudersweg 120c. Provenlersingel No. 37. Aan Cliënteele. W. De Complimenten van den dag mijn geachte Cliënteele. nieuwe jaar, door Vrienden en Familie, zoowel BERGIJK, aan mijn geachte Beeunstigers. Tel. 46491. Rotterdam. Vrienden en Familie, zoowel Wed. Bij aanvang het binnen als Electriciteit Opgericht 1919. Veel geluk en Vrede voor J. v. VLIET, den van buiten deze stad. JAN BOER, 1941 binnen als buiten deze stad. Jacobusstraat 13. nieuwe jaar miin harteliiken het compliment van den dag. Vlaardingerstraat 16. 27 aan alle Cliënten en compliment den dag. West Havenplaats Aan geachte het van Rotterdam. gelukwensch aan mijn Cliën- TH. v. d. STRAATEN, Schiedam. mijn Cliënteele. Vrienden. C. BERKENBOSCH 1 Vlaardingen. Vrienden en Familie, zoowel Techn. Install.-Bureau G. teele, Vrienden en Bekenden. Klein Taria, Jan. 1941. F. D. Grossier. Bij den aanvang van het P. DE VRIJ, Bertrpolderplein7. Bij den aanvang van het binnen als buiten deze stad. C. BOS. Strijenschestr. 59, 72317. De Complimenten van den dag dag. 7, Tel. 36469 Tel. nieuwe jaar mijn hartelijken Expeditie en Fouragehandel, Hillegersberg. nieuwe jaar mijn hartelijken het compliment van den Kortenaerstraat Vrien- Benthuizen. aan mijn geachte Begunstigers. gelukwensch HEIJ, Aan gelukwensch aan mijn aan mijn Vrien- J. mijn geachte Cliënteele. Rr

in - Begunstigers heil en zegen Bij den aanvang van het Pijnackerplein 1 Tel. 44424 L. P ENGELVAART, Graaf Jan v Nassaustraat 7. meente, het compliment Vrienden het jaar. Aan van en Familie, zoowel nieuwe nieuwe jaar miin harteliiken mijn geachte Cliënteele. Carrosserie- en Rijwielhandel. Hillegersberg. den dag. binnen als stad, Rotterdamsche eelukwensch mijn Vrien- Vrienden Familie, Aan al mijn bulten deze aan en zoowel Vrienden en Kanaalweg 17. D. DE BRUIN, het compliment van den dag. Lampekappenfabriek den. Bakenden en Rrmmetigers binnen als buiten deze stad. Begunstigers heil en zegen in Capelle a d. IJsel. Agent Rotterd. Nieuwsblad. L. NEELEMAN, J. HAMERS Mei. H. FRANSEN het compliment van den dag. het nieuwe jaar. Nieuwerkerk d. Aannemer Binnenweg & & a. IJseL van Betonwerk en N 2298. Mode-Vakschool. P BAZUIN Zn. R. DEN OUDEN Zn. Aan mijn geachte Cliënteele. Schiedam Cilo-bouw. 46a. Aannemersbedrijf. Familie, zoowel mijn Aan mijn geachte Vierambachtsstraat Meubelmakers Vrienden en Aan geachte Cliënteele. Zuiteinde 22 Zevenhuizen. Cliënteele. Anna Riederlaan 57. deze ge- Familie, zoowel n Paulownastraat 41 binnen als buiten Vrienden en Vrienden Familie, zoowel Aan mijn geacht" Cliënteele. Rotterdam. Rotterdam — Tel. 71425. meente, het compliment van Veel heil en zegen wordt toe- binnen als buiten deze ge- Aan mijn geachte als gewenscht Cliënteele. binnen bulten deze stad. Vrienden en Familie, zoowel den dag. aan Familie, Vrien- meente. het compliment Vrienden Familie, zoowel het compliment van dag. als Aan mijn geachte Aan mijn geachtc van en den binnen buiten deze stad Cliënteele Cliënteele. H. DE BRUIN. Café, den en Begunstigers bij de den dag. binnen als buiten deze J. D. KNETEMANN comoliment van Vrienden stad. het den dag Vrienden en Familie. y>owcl en Familie, zoowel Kanaalzicht intrede van het nieuwe jaar. T. STAM. in Manufacturen, het compliment van den dag Stukadoor DE SALAMANDER N.V. binnen als buiten deze stad. binnen als buiten deze stad. Capelle a. d. IJsel. door 's 73. P. Hroidrift 118b. Tel. het compliment dag. compliment dag Gravenweg DULLAARD, 33312. vh. Kipstrait 59. van den het van den L. VAN GERVEN Nieuwerkerk a. d. IJseL Melkhandel. v. „LA G. WIERSMA, Gods besten zegen bij den Bij aanvang Thans. Oldenbarnev.str. 133 MAISON COURONNE" Aannemer van Betonwerken. Wollenfoppenweg 59. den het — van Tel. 37247. i Jan 19.41. Dameshoeden, Rijwielhandel. aanvang van dit nieuwe jaar Tel. 68991 Schiedam. Veel heil en zegen wordt toe- Zevenhuizen. jaar mijn — nieuwe hartelijken Jacob Catsstraat 124b. Pretorlalaan 22 Rotterdam. aan Begunstigers, Familie, gewensch' aan Familie, Vrien- gelukwensch aan mijn Vrien- Gods besten zegen bij den Vrienden en Bekenden. Aan mijn geachte Cliënteele. den Begunstigers bij Aan mijn geachte den, Bekenden Becrunstlgers aanvang Kleermakerij en de Cliënteele, en van dit nieuwe jaar Aan mijn geachte Cliënteele N.V. T. v. DAM en Echtgenoote, Vrienden en Familie, zoowel intrede van het nieuwe jaar, \rienden en Familie, zoowel M v. d BERG Begunstigers, Familie, zoowel WEISBARD & Waren. als aan Familie. Vrienden en NEUFELD, Koloniale Tabak en binnen bulten deze stad, door binnen als buiten dezë stad, Metselaar Vrienden en Bekenden. binnen als buiten deze stad, Nieuwe Binnenweg 322, Sigaren. het compliment van dag BOER, net compliment den L. van den dae. Gr. Visscherijstraat 74. G. H. T SMIT. het compliment van den dag. Telefoon 33393. Capelle a. d. IJseL J SOOMERS, Zand- en Grinthandel. J- v. VLIET Az. In Groenten Fruit COR GROENEVELD. geachten 1 Jan. 1941. Groenelaan 40. 286. Aan mijn geachte Cliënteele, en wenscht haar Vrien- Kerklaan 23. TeL Melkhandel. v h. Katshoek 15 Muziek Leeraar. Koordirigent den. Bekenden en Begunstigers RiiwiclhandeL Nieuwerkerk a. d. IJseL Wollenfoppenweg 55. Vrienden en Familie, zoowel Schiekade lc. 249, gelukkig Nieuwjaar. Veel zegen wordt binnen als stad, Thans: Insulindestraat Rotterdam een heil en toe- Zevenhuizen. buiten deze Tel. 41065. 1 Jan. 1941 gewenscht aan Familie, Vrien- Aan mijn geachte Cliënteele Veel heil en zegen word: toe- het compliment van den dag Bij den het Aan mijn geachtc den Begunstigers bij de Vrienden aanvang van Cliënteele. en en Familie, zoowel gewenscht aan Familie, Vrien- Aan al mijn Vrienden en van Aan mijn geachte Cliënteele, nieuwe jaar mijn hartelijken Vrienden en Familie, zoowel intrede van het nieuwe jaar, binnen als buiten deze stad. den en Begunstigers bij Begunstigers G. LANCZY Vrienden Vrien- door het de heil en zegen in TIBOR en Familie, zoowel gelukwensch aan mijn binnen als buiten deze stad. compliment van den dag. intrede van het nieuwe jaar, het nieuwe jaar. Bontwerker en Begunstigers het den & C. G. binnen als buiten deze stad, den, Bekenden compliment van dag Firma C. BUIS Zonen, PISTOOR. door Abr. v. Vliet Az. Telefoon 36983 het comn'lment van den dag. J. J. Wed. Aannemers, Bceedigd DE Stationsweg AARSE Sr. BRUGMAN. Timmerlieden en Makelaar. J. JONG. Agent van het Rotterdamsch" v.h. 61b M. DUBBELD Voeger. Groene Hillcdljk 165 Kanaalweg 23. Vondellaan 39a. Tel. 67517. in Meubelen—Tapijten. ■ Mathenesserweg 102a, R'dam. Vlietkade 22 Zevenhuizen. Hooidrift 168. Troelstrastraat 9, Rotterdam. R'dam-Z. Capelle a. d. IJseL Schiedam. Nieuwerkerk a. d. IJseL Nieuwsblad. VIJFDE BLAD — 4 ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 31 DECEMBER 1940 FAMILIEBERICHTEN GROOT KRALINGSCHE R'dams grootste so:tee.ing De heer en mevrouw GLASHANDEL Men begint een nieuw jaar D. BRlL—van Leeuwen Hoofdkantoor: Weteringstraat 19 HaardenenH.Kachelsi.afso.- A. £ altijd goede geven met blijdschap kennis van Rotterdam-Oost met voornemens. de geboorte van hun zoon wcnscht haar gewaardeerde af- NIEUWJAARS-BAL I nemers, familie en vrienden een FRITS AANVANG 7 UUR voorspoedig 1941, Rotterdam, 31 December 1940. I Mathenesserlaan De Directie, HUISVROUWEN 162C. 10324 MATINEE, AANVANG 3 UUR KRALINGSCHE GLASHANDEL. Tijdelijk: Diaconessenhuls. 10099 12 e Zet nu één van die goede voornemens om in een daad: Gebruik in het alleen Heden overleed plotseling mej. Steekelenburg- ■3 vervolg | BHandelsopL - ■ LIJNTJE DE RAADT PARKZICHT IN HET PARK Swlnkels. OpL alle praktijk- Sc B in examens - Jan. a.s. aanvang den ouderdom van 87 jaar. Q — 10249 40 nieuwe cursus Vraagt TÜEC® De trouw, eerlijkheid en opge- E prospectus: Havenstraat 168a wektheid, welke ons gezin on- == 25 h I VOOR UW GEMAK EN UW VOORDEEL, geveer jaar van haar heeft KUNSTTANDEN en GEBITTEN M KHOUDEN! | ondervonden, zullen wij steeds VOLLEDIG BOVEN- ONDERGEBIT en 20 dankbaar gedenken. 2 jaar schriftelijke garantie #f E U ontvlekt en reinigt meer dan met stukken zeep P. M TOL-van Eijk 7-8 , en BETER en BETALING: fl- p. week kinderen. I BECKERS Hillegersberg. Ondedijk 299a. Bergweg 244, Statenweg 65, Korte Droef 20, E 10332 Pnt&cbelaan 47 (Linker Maasoever). 2984-20 jj JAARSMA IWII IHBEW——k naak ' L. en PETERS HET DIENSTMEISJE in een pakje ETNA I kwaliteit overal PERMANENT enz. Eg thans oude beproefde Heden overleed te Laren, na Laat uw nieuwjaarsgroet vergezeld i/d. moedig gaan Ook in het nieuwe jaar zullen wij gedragen langdurig van bloemen van tonen, wij goed- a 29 ct. langdurig lijden, onze lieve SCHRIJFTAFELS dat het beste en verkrijgbaar LANGE koopste adres zijn. Wij zijn immers META IMMINK DE Bureaux Ministre, Wiener Bur - 30 vakman. bon • Jaar zonder Coolsingel A 7 Telef. 37977-41468 WP- op den leeftijd van 29 jaar. fauteuils van ons bekende fabri- Bi] de wisseling des jaars aan zoo- 16303 6 kaat uit grooten voorraad lever- nieuw cliëntèle voor- 10271 15 wel oude als Uit aller naam: baar. nieuwjaar. C. SMITS wmiémèèMm spoedig v/h. Jarenlang de Concurrent Rotterdam, 30 December GEBR. BOUTER Spoorsingel 12a. Verkrijgbaar bij: Fredenoordstraat 10. KOSTERS Sonoystraat 3 Dr. J. B. (Blijdorp) „La 54 THANS: "\ Liever geen bezoek. 47474 Parfum. Bourse". Coolsingel a| Telefoon Frans de Brij, Bcukelsdijk 201. r 10351 16 hervat praktijk. A. Goverts, Schiedamscheweg 7. 10309 6 Orog. de Pil, Nw. Binnenweg 109. Zwartjan Magazijn Lumo, N. Binnenweg 218. Spaarbank M. VREEDE K. Visscher, Schleweg 130. De DANKBETUIGING. Rotterdamsche E. Magazijn de Prins, Stadh.weg 133. deVakman ACCOUNTANT G. J. van Wijk, Bergschelaan 200. J Anno 1820 Inrichting MATHENESSERLAAN 291 C. v. Touw, Claes de Vrieselaan 111. A" Het gezamenlijk personeel der Tandheelk. ZWART JANSTR. Telefoon 30840 15767 30 Naast Bloemenmagazijn van Pieters SCHIEDAM V.h. DE VRIES EN ZONNEVELO 10209 HOOFDKANTOOR: LANGE HAVEN 80 L. F E DE LEAU, TANDARTS ADVIESBUREAU VOOR 50 N.V. N. S. H.J.A.v. WALSUM SCHIEKADE 155 a (bij Poortstraat) BIJKANTOREN: LELIESTRAAT 1 — ST. LIDUINAPLEIN 4 Nieuw Telefoonnummer 412*7 BELASTINGZAKEN betuigt, hiermede zijn hart-elijken (bU afwezigheid teL 43207) 10259 10 dank voor de buitengewone Nieuw- 12452 11 WIJZIGING OMZETBELASTING! GRAMOPHONERADIOHANDEL en„APOLLO" Met ingang van Januari 1941 is de rente- jaarsverrassing, 1 welke de Directie Verminder Uw zorgen!! Laat ons het personeel heeft bereid. Uw Boekhouding, Loonadministra- / KUNSTTANDEN-GEBITTEN tie, aangifte omzetbelasting, enz. J.F.VANDAALEN vergoeding vastgesteld op O Het verzorgen. gezamenlijk personeel. omwerken niet passend gebit en Billijke tarieven. 10353 20 reparatiën zeer bill.Prima materiaal Administratie-kantoor BRONDER NOORDMOLENSTRAAT 26 J.W. SANDERS, Provenierssingel 77 R'dam-West - Havenzichtstraat 7b -- O vil. 65, Binnenweg ' Noordblaak TeL 47747 Spr.u. Telefoon ROTTERDAM40089voorheen 89 /o 10-12; 1-3 en volgens afspraak. 16134 8 per jaar tot en met ƒ2500.-; daarboven renteloos Stofzuigersin prima staat, geheel gerevi- op seerde motor, met volle ™| Het hoofdkantoor en de Bijkantoren zullen Niet lukraak Tandheelkundigen schrift garantie, w.0.: I""1PLAATSELIJKE Geëxan. VAMPYR ƒ28.- L. METTROP, CL de Vrieselaan 118 EXCELSIOR ƒ 26.- 27, 28, 30 en 31 DECEMBER A.S. J. DE NOBEL, 2e Middellandstr. sa. ELECTROLUX XI ƒ 38.- I TELEFOONDIENST! Kunstgebit vanaf ƒ45.-, pljnL be- RITSEMA ƒ23.- wegens rentebyschrijving DEN GEHEELEN DAG hand. inbegT. Omwerken van slecbt PREMIER ƒ21.- ROTTERDAM passend gebit Reparatiën. Ook voor BASTO ƒ31.- ||| Ziekenfondsleden. 10498 10 PROTOS RAPID ƒ 19.- ROTTERDAM, Januari1941. GESLOTEN zijn. HOOVER Klopv. zuiger ƒ 42.- RITSEMA id. ƒ 56.- aangeslotenen De kluisinrichting is echter op deze mmvrnm huwelijk mmmea Demonstratie aan huls zonder IAan alleI Is U niet in de gelegenheid voor een Wendt verplichting. | dagen geopend des morgens van serieuze kennismaking? U Betaling vanaf ƒ2.50 p. mnd 1Radiodistributie vande tol 9—12 uur. dan in bet volste vertrouwen TOFZUIGER CENTRALE y2 SEARCH, «r». o' uil s'eu' ..de ufo Bur. P. ELZERMAN |Hierbijaandacht,breng | , maar bewusl en hflßfl kosteloos Uw ik onderhetdat eanzellen Inlichtingen 7 Nw. Binnenweg 11, tel. 36306 Gedurende de maand Januari 1941 is het Hoofdkantoor — genieten lltfl» 10250 'rlens . dat doet S 22 || ingaande||op U mei- een toestel uil de Radiodistributieabonnementde des namiddags, behalve Zaterdagmiddag, GESLOTEN Philips nieu~e Serie Zoo lang rjd'o J. LAMERS / wi| verVoopen, V» Erika 8 Januari 19411 hebben *-i| neg nooil zulke JgÏBRILLANTINE Ideal en loeslellcn .n hu.s gehad De SCHRIJFMACHINES per jaar specialist. IFwordt maandVERLAAGDtot 1.50 1 klank, de afstemming, de 33 Kremlin Walenburgerweg 38. rusl »an de -.ecgave. hel afkondigingmyn |Jj 47746, spyt is alles al. »oo' 100 Komt Telefoon Rot- H besluitTotisvande dit ' Rus se terdam. 10310 10 eens bij ons luisteren Er njo Ji geschied, g Philips leeslcllen in alle uil. 1laatnota's zoo dat demaand voor alle HONDT «oermjen. >oor beurienl- Het beste voor w. F. DE gereedwijziging g I! Uw Kleermakerij 10326 6 1reeds nietwaren en Januari ASRA i|y Virulyplein 15, Telef. 33296, v./h. | haar!! Zuidblaak 44. — 1 Januari 1941 |i bedrag mogelijkwas; » pilIPCf STATENSINGEL meer is hetvoordaarom 123 Per flacon 10326 6 TELEFOON 47404 liSMtlj alsnog op gehandhaafdƒp cent I maand2.-.deze Het3 I BEKENDMAKING op 10306 50 De Burgemeester der gemeente 1berekendenotaveelzal over te deWkmaand BERGSCHENHOEK brengt bij deze VERHUISD : verkrijgbaar ter openbare kennis, het na- |minderinggebracht, Dr. A. Kits-y. Heijningen volgende door den Raad dier ge- Februariin worden afzoodat meente vastgesteld besluit: ƒ1 ZENUWARTS De Raad der gemeente BERG- naar Ialsdanberekend.zal wordenVan maand de SCHENHOEK; | Kleiweg 34 boven, Gouda Overwegende, dat het gewenscht iaf Maartwordtdus per inmaandƒ1.501941 is om voor dat gedeelte der ge- Telefoon 3434 meente, waarvoor nog geen uit- rekening gebracht. Spreekuron : Dinsdag 2-3 uur. Don- breidingsplan werd vastgesteld, iIk U beleefdverzoekhier- 1 derdag en Zaterdag 1-3 uur. alsnog een zoodanig plan te doen goede Fondsspreekuren: Donderdag en ontwerpen; S nemen.notawillen van te 102-18 53 Zaterdag 9-11 van uur. Gezien het voorstel van Burge- AFWEZIG TOT 6 JANUARI A.S. meester en Wethouders d.d. 23 DE DIRECTEUR. 1 ! December 1940; ACCOUNTANTSKANTOOR %{ Gelet op het bepaalde bij artikel STOFZUIGER STUK? Bel op 47845 36, vierde lid, der Woningwet; SPOED. Stofzuigerhuis voorh. Oppert 89 VAN BODEGRAVEN BEPAALT: WERK, Henegouwerlaan 43 — Rotterdam DONDERDAG en VRIJDAG verwijzing naar de hierbij GEVRAAGD ROTTERDAM VOOROMGEVING GROOT Thans SCHIEKADE 173. Reparatie-Inrichting Telefoon 37229 onder 2 en 3 JANUARI gevoegde teekening, dat de vast- hydraulischeKippers Onderdeelen voor alle merken. N.V. ELTRONOS BELASTINGZAKEN stelling plan van uitbrei- H. van een Mr. VAN DAVELAAR GESLOTEN ding voor het gedeelte der ge- OUD-ADJ. INSPECTEUR DER aange- transportwerk vrij. wegens meente. in roo d e kleur voor benzinein Nederlandolietrailers, en DIRECTE BELASTINGEN Inventarisatie 10286 11 geven, wordt voorbereid. __ PIET v. d. BERGH Vastgesteld in de openbare ver- Aanbiedingen:DenVc-Ha330907,Transportbcdrüf,Haagtelefoon Gevraagd voor direct een flinke gadering van den Raad der ge- FINANCIERING STATENWEG 188 meente Bergschenhoek, den To huur tegenFebruari Rotterdam,bij in ofgevraagd1&41,1 BUFFETJUFFROUW 10316 30 30en December 1940. VAN ALLE aanm. American Bar, Heemraads- JONGSTE BEDIENDE De Wethouder, HEEL HUIS. singel 256 b.d. Nw. Binnenweg. gevraagd op fabriekskantoor voor C. Paul Pzn. HANDELSGOEDERÉN 10301 6 kantoor- en loopwerk. Brieven De Voorzitter, pl.m.Huurprijs verwarming.ƒ ƒ J. Cossee, met a700.—centrale 800.— ACCOUNTANTSKANTOOR G. KOLK Gevraagd voor direct No. 2355 Adv. Bur. Klei- van Meetelen jr. weg 21, H'berg. 10329 6 HAAG — 111545 Bergschenhoek, 30 Dec 10069, PARKSTRAAT 105, DEN TEL. 51 BrievenaanNo. bureaublad. onderhet van dit 10297 TE HUUR 1940. — VERKOOPSTER, De Burgemeester voornoemd, RADIO! RADIO! kousen, sokken, het winkelhuis Soetendaalscheweg van Meetelen jr. bekend met trico- Inlichtingen tages enz. Leeftijd boven jaar. 95a/Hoyledestraat 41b. — 18 te verkrijgen bij denInspecteur der RADIO-SOONS, : PHILIPSERRES.WALDORPDan naar: Aanm Groene Hilledlilj * 177. domeinen lb M IJ ± 10255 10 alhier. Lumeystraat „L 0 M E R R K" urera |

Nood maakt vindingrijk; in een vak. met de betreffende vloeistof (melk, met kabels waar tijdelijk de gebruikelijke hulpmid- bouillon, groentenat, water) een dikke- delen ontbreken, denkt men andere mo- re of minder dik gebonden gladde saus- Leefijd jaar gelijkheden uit. die tot het gewenschte achtige massa zien ontstaan. 14 à 15 doel lelden. Die „roux", dat uitgangspunt dus voor VOORDAMES soepen DE allerlei variaties op 't gebied van Eigengebreide jongenssportkousen, steunpunten bij berei- urt Eén van de de en sausen, vraagt een bepaalde verhou- IJ knot sokkenwol gebreid, zijn het Wenken ding van gebonden soepen, van sausen, ding gebruikte boter cn tusschen de warmst term, en het stevigst te slaafsche moeders van ragouts vormt de „roux",, een bloem, gewoonlijk zóó, dat in gewicht 90 opzetten, Al naalden die Steken over 3 ver- zich zoo maar niet in één woord de twee bestanddeelen aan elkaar gelijk op voor de huisvrouw verhollandschen, deeld. iedere naald du« 30 steken; zuinige laat maar waaronder zijn: 1/2 1. saus b.v. zijn we gewend het met geroerde voor boter dichtmaken. we verstaan elkaar en aan 40 gr. (2 afgestreken eetlepels) 16 Bij verhitte mengsel van boter en bloem, Toeren recht. den volgenden buiten het gezinsleven en 40 gr.( 4 afgestreken eetlepels) bloem. toer neemt bij staan naai- en breigebied verdunning is 't men iederen steek ook een op waarvan we door geleidelijke Aan zoo'n kwantum boter op op eenvoudig bloem- steek van den ondersten toer, zoodat oogenblik voor een er een boordje niet te denken. duobei ontstaat. gebeurt maar al te vaak, dat In onie dagen worden eischen gesteld Komen de kinderen uit school thuis, kool- of andijviesausje Volgende toer: 6str„ 4 fet aver., 6 st. toon moeder, veel groo- dan gewoonlijk door de men een moeder op bitteren aan de vrouw en die trek hun dan oude jurkjes of overalls We redden ons terzijde r. enz. Zoo 12 toeren. ter zijn dan in vroeger tijden. De kin- ! dan moet toch in elk geval het zitvlak Fransche bereidingswijze maar hoort zeggen: aan. U spaart daarmee de schoolklee- binden de melk (of het Nu het kabelpatroon, waarbij we HET— ik in niets deren bemerken het zoo gauw of moe- extra worden gevoevd. te stellen en we Och, huis, wat ben ding. met wat aange- een hulpnaaldje de eerste 3 ste- meer dan de voetveeg van m'n kinde- der meeleeft met het dagelijksche ge- groentenat) eenvoudig nemen: beuren eigen levensbeschouwing Breit zelf de kousen sokjes Wees zuinig rijggaren. haal den maakt aardappelmeel er dan ten- ken van het recht gebreide worden op ren! . en een u cn voor met om genomen. ~ jonge en in zijn geheel klontje boter door te roeren, dit hulpnaaldje Nu eerst de Het zijn gewoonlijk vrouwen, die haar heeft. De menschen van heden de kinderen? Maak dan de hielen i rijgdraad na het stikken slotte een overige 3 gesteld hebben moeders noodig, die met hen knieën extra sterk. Dit kunt u op een uit het werk en wind den draad opnieuw dat nauwelijks de helft behoeft te zijn steken breien en daarna de 3 gansche leven in dienst hebben i hulpnaaldje. in dien meeleven, die niet buiten alles staan en eenvoudige manier doen door een draad 1 op de klos, zoodat- hij voor de tweede van wat we voor den „roux" zouden steken van het Zoo breit van man en kinderen doch niet enge men den geheelen toer zin, dat zij als moeder tevens het mid- haar kringetje van huiselijke plich- naaigaren nr 8 of 10 mee te breien. • maal kan worden gebruikt. hebben gebruikt door. ten als het hoogste beschouwen, waar- slijten dan veel minder. gaat maar voor den vak- Dan weer 12 toeren eroverheen breien delpunt van het gezin vormde. Haar De kousen u, wanneer de machincsteek Dat dus; trouwe plichtsvervulling tegenover haar voor al het andere moet wijken. Weet dat man, den „chef de cuisine" is het een 6 recht, 4 aver. enz. Vervolgens weer een op Door mouwen en den rug van jurken ï aan den onderkant van uw werk niet poover wonder, toer met huisgenooten was in den loop der jaren ledere vrouw heeft recht een eigen, de vervangingsmiddel. Geen het kabelpatroon. leven zullen te voeren, zullen zij veel minder slijtenï goed is, bijvoorbeeld rijgt, dat dan meest befaamde Haagsche de 12 toeren slaafsche onderworpenheid gewor- persoonlijk en dit de vol- te dat een van de Om een kafjeltoer. Na den een wassen kinderen begrijpen, indien- zij aan armgaten en ellebogen. Als voering ; bovenspanning niet in orde is, los kwam, een denk- toe den en uit de zorgende moeder was een - koks op een ander idéé Ten kabel af en bij dé averechte ge- in in dien zin zijn opgevoed. Wanneer kunt u oude zomerjurken of flanel ge- zit; terwijl wanneer de bovenkant van waarbij boter gehéél kon worden soort asschepoester gegroeid. leder steek goed is. u do fout aan beeld. deelten 1 steek gaan minderen, zoodat er vanzelfsprekend, dat de moeder er eens behoefte aan heeft, bruiken. den niet uitgesloten, maar waarbij toch de „roux" bij den llen kabel ongeveer 67 steken het gezin vond het te onderspanning, dus bij de spoel moet dag onvermoeid bezig alleen zijn, mag zij evenmin worden Overhemden, de als uitgangspunt gehandhaafd bleef. over zijn. We zijn dan aan den grootea zij den ganschen als die geen dubbel borst- zoeken? dat gestoord wanneer zij rustig zit te vrij j Gaat om, de bloem was en allen bediende schrijft. Kinderen, stuk hebben, slijten snel bij het 't er slechts hiel. Zijn er niet vele moeders, die zich- lezen of brieven die naait Boorlint moet voor het gebruik eerst voldoende gelegenheid heeft om zich Steken op één naald nemen voor steeds beslag willen leggen op haar tijd. boordje. Ter versterking u eeni gelijkmatig te 31 zelf vergeten en den moed missen ook belegstuk tegen de borst, welk beleg ; worden gekrompen. Dit doet men door in een smeltende stof even den grooten hiel de overgebleverl worden kleine tirannen. dat de en iets voor zichzelf te eischen? Heeft niet eenigc centimeters in den schouder : het lint vochtig te maken cn met een verdeelen als ze in verwarm- steken op de 2 kleine naaldjes verdeelen. recht op een stukje eigen Zullen we ons voornemen in het nieu- moet ijzer loopt de doet. Zoo'n stof is er; het (uitsluitend groo- ieder mensch we jaar een vallen. heet droog te strijken U dan boter Groote hiel: de leven? Het gebeurt in zoovele gezinnen, inderdaad te trachten stuk- later geen kans, dat het boorlint ster- ls de kaas, die met toe%-oeging van naald.) r„ aver. alles zelf je leven voor onszelf op eischen? bij verwarming hetzelf- te 2 st 1 st. 12 st r.. 1 dat de vrouw en moeder te Jongensbroeken zijn het sterkst als ze i ker krimpt dan de stof Ook mantellin- een ietsje melk. aver., st r„ 1 aver., als st. 12 st 2 st. recht. doet; en wanneer de kinderen volwas- geheel gevoerd worden. Kan dit niet, , nen eerst krimpen voor het gebruik. de resultaat geeft we van de smel- (De de naadjes. op, in- De averechte steken vormen sen zijn, verbetert dat er niet tende boter gewend zijn. bloem wordt afhalen, haar nooit in Den eersten steek steeds zoodat tegendeel, want zij hebben er grondig opgenomen en deze nieuw ontstaan). zien en ko- laat er kantlussen iets anders doen dan werken uitgedachte „roux" zich uitstekend aver.; wasschen. Nooit kon er tijd wor- wijze kleine scheut- Terug 3e nld., als de le en de 4a ken en op de gewone met enz. den gevonden om deel te nemen aan de KAASTRUFFELS jes vloeistof verdunnen tot het gewensch- als de 2e gesprekken of om een gezellig uurtje in te resultaat bereikt 16 Naadjes hoog breien. te brengen. is aange- (geen meer den familiekring door Wordt Op welke wijze men de lange winter- Als grondrecept moet worden Kleine hiel: naadjes aan dergelijke vrouwen gevraagd ein- avonden ook doorbrengt, één ding staat nomen 25 gr. (3 volle eetlepels) gerasp- breien). Aan den rechten kant breien tot delijk eens uit te schelden met werken vast: tegen een uur komt onver- te of gemalen jonge kaas, 25 gr. (2 I' 2 af- 2 st. over het midden. 1 st afh.. 1 st. rustig te dan is het of tien (3 eet- gebr. (min- en gaan zitten, mijdelijk het verlangen naar een hartig gestreken eetlepels) bloem, I' 2 d L breien, afgeh. over heenhalen antwoord maar al te vaak: ~Ik heb hapje. De huisvrouw kan, vooral als zij lepels) melk. dering) en nog 1 st. toe breien. Werk om. geen tijd. ik moet de keuken nog aan gasten heeft, dan kleine beschuitjes of De melk wordt in een pannetje verkeeren. kant maken, deze en soortgelijke met goed met elkaar gemengde Nu aver. terug tot 2 st. over het mid- zijn crackers besmeren een mengsel van warmd, de uitvluchten geven zij, die slavin geraspte kaas en boter, met wat peper, kaas en bloem komen er dan bij en alles den. 2 aver. samen en 1 st. toe. van haar werk. zout en fijngehakte peterselie of selderij samen wordt op een zacht vuur geroerd Omkeeren. De volgende naald breien Tenslotte zullen de volwassen kinde- erdoor. Deze zelfde ..kaasboter" smaakt tot een glad geheel, precies zooals we tot 1 st. vóór de vorige mindering, dezeü ren geen moeite meer doen om moeder ook zeer goed tusschen dunne sneetjes dat van boter en bloem gewend waren. afhalen, den volgenden breien, afgeh. over te overtuigen, dat haar aanwezigheid roggebrood, de z.g. kaasdobbelsteentjes. Verdunnen we onzen „roux" met I' 2 gebr. heenhalen en weer 1 st toe, om- op prijs wordt gesteld en langzamer- We leggen b.v. vijf sneetjes op elkaar, d 1 vloeistof, dan ontstaat een zeer dikke gebruiken keeren. hand ontstaat een kloof, die slechts kan met telkens een vrij dikke laag kaas- saus, zooals we die b.v. graag Steeds minderingen maken tot er aan worden overbrugd, indien de betrokke- boter ertusschen. Dan snijden we deze voor het binden van groente (andijvie, de zijkanten geen steken over zijn. ne tijdig het verkeerde van haar broodjes verticaal door. zoodat er kleine, Chineesche kool, savoyekool. lof, enz); ontstaan. vloeistof Nu de kantlussen van den grooten hiel slaafsch werken inziet. veel-lagige hompjes rekenen we 1 dl. voor de ver- opnemen. Aan kant steken dan zal iederen dus 16 Het ligt geheel en al aan een vrouw dunning. de saus de dikte hebben erbij. zij Een variatie hierop vormen de ..kaas- van een bloemkoolsaus en ook geschikt Vervolgens weer in 't rond breien. zelf. welke plaats zij inneemt en of Op de groote naald worden de kabels is middelpunt van het gezin truffels", waarvoor we noodig hebben: zijn voor ragouts van vleesch. visch, gar- in staat het ons) door gebreid tot aan den teen, de andere van het geestelijke leven te zijn 0f... 100 gram (1 zwart roggebrood. 2 nalen enz.; breiden we tenslotte de hoe- cn (voor naalden gewoon recht dat zij zich afzijdig houdt en zich er ons oude kaas één enkelen keer veelheid vloeistof uit tot 1 I' 2 dl. dan een assche- misschien wel eens beschikbaar), 60 zullen we over een saus beschikken, die Mindervoet en voet. De leof toe wil verlagen slechts (3 groote naald gewoon breien met kabels poester te zijn. gram boter afgestreken eetlepels), in de sauskom kan worden overgebracht 5 wat peper en wat zout. om dienst te doen bij visch, bij aardap- 2e naald : 2 st. breien, 1 afh.. 1 br„ afgeh, pelen, bij boonen en die ook met verschil- over gebr. heenhalen, naald uitbreien j Maal het roggebrood en de kaas met lende groenten op haar plaats is (kool- 3e naald: uitbreien op 4 st. na, 2 st. een vleeschmolentje of niet te kleine raap, schorseneren, selderijknol, enz). samen, 2 r. Dan een toer zonder minde- Ter vervanging van amandelmolen. Houd een paar lepels Om de kennismaking met de nieuwe ringen. I«aas apart. Vermeng de kaas. het rogge- bereidingswijze te beginnen: probeert ze Bij den volgenden toer worden de min- brood en de boter met elkaar en maak eens op het zeer dikke sausje van andij- deringen weer gemaakt aan 't begin van de massa op smaak af met peper en vie. geeft u eens een bloemkoolsaus vol- de 2e naald en aan het eind van de 3e zeemlappen zout. Maak er balletjes van en rol deze gens de nieuwe methode ( per middel- nld. Weer een toer zonder minderingen. door de achtergehouden geraspte kaas. matige kool — vier personen — driemaal Om den anderen toer minderingen Zeemleer zal op den langen duur even- het grondrecept), vult bij den oerstvol- maken tot er in het rond 61 st over zijn. als zoovele andere materialen, schaarsch Behalve als koekjes, kunnen deze kaas- genden vischmaaltljd de sauskom eens Nu zonder minderingen verder breien tot worden. Een vervanging hiervoor vindt hapjes ook als onderdeel van een hors met het roomige mengsel zonder boter men aan den teen is. d'oeuvre dienst doen. (óók het grondrecept 4 men in zijden en kunstzijden kousen, die driemaal voor Teen: 4 breien, 2 samen, 4 st, personen) afgemaakt met wat peter- st. niet meer kunnen worden gedragen. De b.v. breien, 2 samen enz. den geheelen voeten selie of wat tomatenpurée. toer. worden afgeknipt, daarna knipt 4 Toeren zonder minderingen eroverheen. men de lange einden langs de naden Wat smakelijkheid betreft staan de sau- zeker niet bij met Dan : 3 st. breien. 2 samen. 3 st. breien, door, vouwt ze dubbel en stikt ze ver- sen achter de boter 2 toeren met Wel heel duidelijk blijkt ait deze foto, bereidde; als Jonge samen enz. en 3 eroverheen. Ver- schillende malen de machine door. er kaas voor wordt volgen» st, toe. Men kan eventueel ook twee einden gekozen, zal zelfs de door menigeen min- om de 2 2 st. samen en 2 hoe geslaagd de eenvoudigste japon is, gewenschte ge- ren eroverheen. samenstikken. daarna dubbelvouwen en der kaassmaak aan het op elkander stikken, dit hangt af van de als we slechts zorgen voor eenheid in de recht niet te merken zijn. Wat voed- 1 Steek breien. 2 samen enz. en 1 toer jrrootte, welke men wenscht te gebrui- zaamheid betreft stelt de nieuwe saus zonder minderingen. Tenslotte een heelen ken. garneering of onze sieraden. Geen over- eerder een verbetering dan een vermin- toer 2 St. samen breien. De overige dering immers op naald overbrengen. Een Ramen en spiegelglas kan men met daad, een enkele witte lijn, a ziet hel voor, waar boter ons al- steken 1 dezen imitatie-zeemlap uitstekend onder- leen het vet van de melk brengt, daar draad erdoor halen en aantrekken. bezorgt kabel, houden. Zijn de ramen vuil of beslagen, effect. ..i kaas ons bovendien nog eiwit en Wil men een breederen dan dan worden zij eerst met een prop cou- heel veel kaas hebben we er niet voor breit men bv. 8 of 10 steken recht en rantenpapier schoongemaakt. (Holland) noodig! minder steken averecht.

Nog denzelfden avond zei tante Euge- nu vormen, veel te ver uiteenloopen. Ik nie, dat het haar wel speet, maar de zou zoo onder de hoogste boetes vallen, omstandigheden beletten naar nog lan- misschien zouden ze mij nog afsnijden. Correspondentie ger zooveel logé's te houden. — Er is 'n tijd van komen en van Haar droeve — nog 'n tijd gaan. zei a T" aU, Bij ' incomste U hadt allemaal heelcn e 2193 ziet, mevrouw Wolzak. U min T-4o ü , ! inkomen, met pleizier hier kunnen blijven, sprak waar zukke maatregele toch nog goed /43 begrafenisfondsr en /208 steun zij, maar het gaat niet in verband met voor benne. Wij breke op. Ik wil met ouders, 2 kinderen en 1 belastingschuldig de gas- en electriciteitsdistrlbutie. U oud cn nieuw toch ook thuis zijn. kind, is inderdaad / 28.95 Rijksinkomsten- weet, dat ik niet meer mag gebruiken En zoo kwam het. dat wij weer naar belasting schuldig, plus ƒ3O fondsbelastin,» er dan verleden jaar in de overeenkomsti- Rotterdam teruggingen. En toch vrees- en ƒ44 opcenten.- totaal /102.95. Van 1 Wat gebeurd was ge periode, en u begrijpt zelf, dat de de de reporter nog verwikkelingen van Januari 1941 af betaalt gij loonbelasting. TANTE KOOSJE bescheiden behoeften van een vrouw al- oom Kobus, dien hij achter den hond Vermoedelijk /8.45 per maand. Gij krijgt leen cn die van een gezelschap, als wij zocht. dan, vrij zeker, ongeveer een derde ontheffing van aanslag inkomstenbelasting 1040- 1941. Aftrek voor onderhoud ouders kunt gij voor de loonbelasting aanvragen, Het onderzoek naar mevrouw Wolzak Jacoba! riep Wolzak uit. Heb je de bon- gebeurde-n-et, hij komp op mijn af en het daar nen en opeens steunbedrag méér bedraagt dan 10 pCt. op den weg naar Haastrecht leverde de stamkaarten nog? voel ik me daar 'n paar tande van uw inkomen, 10 geen enkel resultaat op spoedig waren 000000, kom niet an me, omhels slagersmesse verminderd met pCt en as en dwars door alles voor elk kind. Wordt vermindering toege- wij Oudewater terug- Opnieuw gingen me maar niet, óóóóó, want ik ben heen hapt-ie, zoo, op in dat 't bloed de staan. dan zou / wy de stad door, zoekend en informee- doo-00d...0p en doo-00-oods.. .benauwd spatte... 0000... Toen ze- slechts 6.50 per maand straat was-ie moeten worden betaald. 2875 rend en dadelijk kregen wij spoor. Dat voor nog meer pijn. ker tevreje cn ik .. oewoe-huhu-oewoe

— voordeel heb je. wanneer je in niet zul- — Wat is er toch gebeurd? Vertel kon me nauwelijks verroere. Toen Mevrouw M., Hillegersberg. Daar uw ke overgroote plaatsen iemand zoekt, dat het. Hebben ze je erg te pakken gehad? kwam ik bij 't appetheek terech, niet man 1 Mei een nieuwe betrekking hadt. je nogal ln gaten dus de menschen gauw de Erg? Man. ze hebben me gedeel- om me te late wege, maar om me te niet deze betrekking 't geheelejaar 1939 hebben en dal ze dadelijk snappen, waar- telijk opgegeten! late verbinde .. 0000. en nou ken ik niet bekleedde, moest men hem aanslaan gaat. zitte... mot jaarinkomen naar om het — Dat is kras! riep de reporter uit eens ik alsmaar staan, want volgens toestand 1 Mei 1940, Bij / Zoekt u soms die gróóte dame? ik heb wel gemerkt, de slagers- die sallemander heel me op zoon ge- 200 maandinkomen, is met 2 kinderen Oudewatersche, dat / vroeg een die dadelijk winkels hier best nog wat kunnen heb- meene plaats gebete. 136 48 inkomstenbelasting schuldig. Ver- veei menschenkennis toonde door zich gegaan, mindering of vermeerdering van tot ben. maar uw mededeeling lijkt me We zijn naar een café om bij inkomen speciaal Wolzak te richten. Een heel toch wat overdreven. mevrouw Wolzak wat van den schrik te zelfden werkgever verkregen, heeft flinke vrouw met een nogal bazig ge- geen invloed op den aanslag. 't Was "n hónd, 'n duivel van 'n laten bekomen. Zitten kon ze niet. maar Daar uw man zicht? n glaasje drinken ging er even goed van 1 Januari 1941 af, loonbelasting is ver- — hond! Ja ja. zei de reporter, dat moet ze verduidelijkte mevrouw Wolzak. schuldigd. krijgt gij zij avontuur om. vermoedelijk voor een Zijn. Waar is ze? En vertelde het van den — derde ontheffing van aanslag hond: 't Is toch maar een geluk, dat-ie me inkomsten- O meneer, d'r is iets verschrikke- niet in me tong heef gebete. zei me- belasting. Verzoek om ontheffing is afge- lijks met 'r gebeurd. Ze loopt nu ln de — Ik liep te wandele op me eentje, drukt op de werknemersverklaring, welka te want niet vrouw Wolzak na het vierde glaasje buurt van de kerk naar iemand zoe- lk wou op die voorslage van voor den schrik. uw man ter invulling krijgt. 2884 ken. Misschien zoekt zij wel naar de Wolzak ingaan om me op die hekse- — Stel u voorrr, mevrouw zei Pluutje J. 8., alhier. Voor u wordt het in- heeren. weegschaal te late wege. Opeens kruist tot grootcn schrik van ons allen, stelll komen berekend naar som, spoedden wij ons naar de Groote 'n vreeselijk groote hond me wege, één. de verdiend Zoo u voorrr. In uw tonnnng gebetennn. U in 1939. Vermindering van loon, nè 1 Ja- Kerk van Oudewater, een gebouw, dat met 'n heel gemeen bakkes. Ik zeg: O. zou niet eennns meerrr kunnennn pra- 1940, geen op heet te zijn, schobbejak, wat nuari heeft invloed aanelatf van zeer ouden oorsprong Jij. kijk jij mijn ge- tennn. 1940—1941. Bij / 160 gedeeltelijk zelfs 9e eeuw. terwijl Jij bent zeker 'n maandloon min /60 uit de meen an. trawant van Mevrouw Wolzak keek Pluutje eens levensverzekering, betaalt aan 'n aan echt men bij restauraties een steen, gemerkt die gemeene schurk oom Kobus. Ga uit gescheidene, niet bij lk vuil aan cn meteen begreep de repor- die vonnis van vóór met het jaartal 1327, heeft gevonden. me weg. zei ik, of zal je krijge. Pas- 1 1940, verplicht slaan ter. dat Pluutje het bij haar verkorven Mei is een uitkeerlng De toren heeft een eigenaardigen vorm, sop, of ik je aan flinters zeg ik. —««'houd te ƒ dien men zeer veel in Friesland Daar trok-ie zich niks van Nee, hij had. vrouw doen, 100.03 een. an. nog met één aantreft, maar weinig in Zuid-Holland. begon zelfs gewoon achter mijn an te Mevrouw Wolzak nam enkele kind. Wordt het eerste glaasjes, omdat zij wel eens had gekregen door loon uit Maar eigenaardig is op het loope. Nou, dat liet ik niet op mijn hoord, dat het goed hondenbeten ian wordt bij gezicht gesteld met het klokkenspel, dat. zitte. Ik zeg: maak dat je wegkomt ge- voor u, over zooals men bij aandachtige beschou- meen dier, want ik zal je de pote breke. was en werkelijk, toen wij naar de bus i. loonbelasting betaald, liepen, had zij lang niet zooveel pijn it op een derde onthef- wing van het plaatje, dat Okkie bi) al Jawel, daar trok-t-ie zich ook al geen meer, zei, duide- ik zooals ze al liep ze dan als -1940—1941, inkomsten- de alteratie nog gemaakt heeft, snars van an. Hij an 't loope en an op lijk één kant 't loope. altijd eindje een hond drie pootea. Maar toen ze -2393 kan zien. slechts aan van en ik 'n voor hem bus gaan zitten, Vermoedelijk, den toren in een speciaal aangebouwd uit. Totdat 't mijn begon te vervelen. Ik in de wilde gaf ze 'n alhier. i» gil, de ruiten tot / In mirv* in je mot denke, je 'n dat er van trilden en :oon slechts 150 deel hangt. Waarom de één de stad zeg: niet dat wan- Gouda ƒ alles van en de je heb, stuk straat- heeft ze moeten staan. Was 190 afgetrokken, de muziek ander niets? delende kluif voor In Gouda bleek inderdaad, dat me- • schuldig zijn Eea zal men zich afvragen. Maar de men- hond, want dan zal ik je anders late geen J 188.09 zijn niet zei Ik hoogere vrouw Wolzak cn Pluutje toch koek voor onderhoud niet be-« schen van Oudewater zoo dom zien. ik. heb wel boome en ei meer was. De teekenaar begon natuurlijk of onrechtvaardig, als men te zien valle. En ga-je terug, zeg ik, of i reclameeren. zoo oor- nou met Pluutje ruzie tc maken over mo- volgens uw algen opgaaf deelen naar dit plaatje zou zeggen. In- ik roep me man, en dan zal jij van "n n toen lens. Hij wilde alle molens weer in ge- / 175 19. Gij krijgt echten tegendeel, zijn zij zeer practisch. Want kouwe kerremis thuiskomme. En hebben, wat in bruik om zoo brandstof te spa- e van uw aanslag onthef» is het geval: de kerk Oudewater dee die hond alleen maar: Wrrrrroer- ren, en toen zei Pluutje. dat zooiets on- staat niet in het midden van de stad. rrraaaahhh dat ik finaal stond te trllle n 1 Januari af loonbelasting staat op hij zin was. zijt Gij moet nu echter zoo maar aan den kant. en de toren me beene. En maar loope en ik — op. Jij dan nog heelemaal aan den buitenkant aldoor maar mee. 'n stukkie voor hem Onzin «toof Okkle bent on- elijk. schriftelijk aan den zin. jur der Belastingen, Daarom heeft men het carillon aan de uit Opeens doch-ik: Waarvoor heef 'n Directe zijde paraplu Toen had je Pluutje aan 't dansen. De oonbelasting. Schepenstraat naar de stad gekeerde van den mensch anders 'n bij zich en ruzie zoo Pluutje toren gebouwd. lk met me perreplu op hem af, maar liep hoog, dat huilend .ocken, op de loonbelasting- wij eigenlijk wegging. inteekening te stellen, dat op Maar zochten niet naar voor ik an 'm toe was. had-Ie zoon stuk — Okkie, trouwens z'n Nou. 't lijkent me toch wer- n bedrag in mindering wordt den toren, dien we gemakke- van me mooie paraplu tusschen voor ƒ lijk genoeg konden vinden, wij zochten kieze buitgemaakt. Toen wier-ie be- kelijk Reen melssle Je, zei me- in. stel 400. wegens buiten- Wolzak. En juist toen wij giftig, harder vrouw Wolzak. ten als bedoeld bij artikel 14 mevrouw paald want hij begon nog — Kom, kom, zei tante Eugenie, die sluit op de Loonbelasting. weer het pleintje voor de Waag opgin- te gromme en te bromme en kwam als- haar lievelingsdenkbeeld Glfr gen, zagen hinkend, voor streed, laarbij steunbedrag ouders en wij haar loopen, met maar dichter bij mijn. En lk maar roe- hebt u eens anders gezegd. •igen ge- want | dat wel zoon en dat deze bedragen van pijn vertrokken gezicht en een pe en schreeuwe: Passop, nou — Maar ik heb dat schilderij nou grootcr zijn dan 10procent van schonden paraniu. eaan lk je toch vernietige. dat 't stik- door, Toren der St. 13e-14 eeuw te Ou .ewo — beter mevrouw. I Gelukkif, dat je weer terecht bent, hokkle er nog 'n paradijs bij is. En toen 1 Michaelskerk ZESDE BIAP — 2 ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 31 DECEMBER T 9 4 C

MAATKLEEDING Engelsche Sigaretten SUCCES WITTE KEESJES TROUWPLANNEN? STOFZUlGER- Verhuisd KAPPERS nu en dan. Wel prach- verzekerd met mijn Zwartbruine en choco- Voor moderne meube- reparatie-inrichting m Gevraagd aankomende bon A en AA Wollen met lade len laagste bediende, Heerenwinterjassen en tige kreukvrije zijden breukbanden bruine Pinchertjes, tegen prij- Derksen Reparatie alle goed vakman. dassen, van ƒ 1.75 thans automatisch werkend Airedale Terrier, zen naar Lindhout, merken ankerwikkelen HERBACO Salaris en verval 10-12 Damesmantels. Concur- ƒ Zaagmolenstraat enz. onder garantie. geneeskrachtige gulden. reerende prijzen. C. 1 98 cent. „De 2 Stoepjes" luchtkussen vanaf 3.50 Cocker Spanieltjes 17. krul- - H. Rennert, Magazijn „Pax". Schiet- klcinblijvende Huis- Prachtige Old-Finish en Zijdewindestraat 121, den en drogistartikeleni Duivenvoordestraat 91. Fles-v. d. Broek, Berg- Zwart Janstraat 90c. hondjes ƒ singel Tel. 42674. baanlaan 63A, Tel. 2.50. M Hij- blank eiken kamers. Telefoon 33993. voorheen Keizerstraat * Vrij ! all-round 155. Nog goedkooper ' No. 31059. nen, Jacob Catsstraat TE KOOP LAAT UW BEDDEN en L Pannekoekstraat DRUMMER- Prima SIGARETTENPAPIER No. 73. opent Vrijdag 3 Janua- 1 Bel op 42894. Benthui- TAPVERGUNNING N. Smoking Costuum, en Matrassen reparee- r Pianist Jacques Dorst, SPIEGELSLOEP Schrijfbureaux m. punten, twee rijen, ren bij: n Goudsche Singel Cl7ƒ Oostzeedijk te koop. 14 m. tuig, z.g. zerstraat 33. Tevens gevraagd, voor nieuw te H. J. van 2868. tegen voordccligst adres voor openen Bodega Schie- Van Meubelmaker di- m. 48. Koffergramofoon Leeuwen, Beddenmake- „WITTE WINKEL" Jongeman met Carrier a.n. Ook ruilen dam. verse schrijfbureaux met platen en electri- rij. Nicolaas Beetsstraat v. h. Haagsche Veer, Boergoenschevliet geluksbriefjes. Tel. 69940. '» b. z a. Billijk tarief. B.M. / 30—ƒ4O enz. Schom- sche kookplaat. Iste 58. Vraagt prijsopgave. thans Putschelaan 14A. 318, R'dam. Te koop wegens plaats- ORGEL 40 - M. Groen, Korte Hille- melstraat bij Berg- Middellandstraat 398. Ook nieuw en stoffcer- Gummiwaren, spuiten, '• gebrek 1 g. o h. Tc koop gevraagd huls- weg. Nieuwjaars- kousen, straat 24a. GASBESPARING eerstbeg. Ook CARRIER BEDRIJF werk. elastieke breuk- WAGEN EN WIEG orgel voor dag. I H.H. KAPPERS!» Enorme gasbesparing 2 4 prijs en reg. te koop aangeboden. Te banden, enz. Bestellin- aanschaffing wa- armfauteuils en Aanb. Br. Stroomlijn ONTHAREN gen worden thuisbe- Gevraagd een nette door de Ruiter, No. 31. Bur. Maren- bcvr. bij J C. v. d. Instituut voor Hec- te worden terverhitter „Eagle". stoelen. P. Berg. zorgd. Telef. 72456 jongen vak Pruimendijk E 144, takstraat CO. KINDERWAGEN Ruivendwarsstr. trisch ontharen. Eehan opgeleid. (Wettig gedeponeerd) Onmiddellijk kokend te koop Nieuw salon- No. 2A, Noord. geheel RECHTSBIJSTAND Zaagmolen- water, ƒ Rijsoord Tc koop gevraagd ƒ deling p'jnloos drift No. 7. slechts 11. De- ameublement 50. Geen lidteekens. Te be- Moeilijkheden lederen i monstraties Eagle Ver- GLAS EN VERF TAFELBILLARD Waschwringer ƒ3.50. GASBESPARING aard Vertrouwelijke 2 LEERJONGENS J Boone, Br. met 80 % met Bunk's dom- reiken lijn 10—15. Ka- 1 Radio te koop koopkantoor Tel. 38553, L. Noordmo- Liefst lei prijs Nieuwjaarsdag ook te (W.). bespreking Recherche- kunnen geplaatst wor- Te koop lenstraat 68. Telefoon No. A 7047, Hulpbur. pelgeyser 6 c. aan gas pelstr. 12C Tel. met eikenhouten kast Hooidrift 118. zien Zaagmolenstr. 182c water, werk. opdrachten, in- den in de chroom- en kast No. 40857. Nw. Binnenweg 2848. bad heet ƒ 24, No. 37614. ƒ 25, ook zonder 18. Bunk, Advies hoog- nikkelafdceling Noor* Roerend Goed Willigen, Koperen en ijzeren GUMMIWAREN ƒ Pieter de formaties. C. v. Straat- GEWICHTEN GROENE ERWTEN Tc koop Voor alle soorten gum- Raadtstr. 31. Tel. 40946 RADIO DEFECT? stens /I.— dermeer's Metaalwaren weg 141, Hillegersberg. ijkletter en Splitorwten prima PHILIPS-RADIO miwaren, spuiten, is ■ Eel 34296. Radio Techn De Groot's Bureau Jac. Industrie. Schichaven met laatste in Radio gevraagd ! N.Z. (Hoek Emaille Schade-uitkeering. voordeelig te koop. prima de kook. In speelt schitterend, vaste steeds het oudste Dienst van Santen. Be- Catsstraat 99. Tel 43327 Schiehaven- ouderwetschcn prijs ƒ3O heerenrij- Philips of ander merk, weg). KOLENFORNUIZEN Tegen ouden prijs kunt Gebr. Bouter, Sonoystr. den en adres: Mevr. Aubert, lamp geen cedigd Expert. Repara- SANDWIJK ƒ stofzuiger Grutterswinkel Molen, wiel ƒ 15. Stok, Zwaans- defect be- tie Europeesche-, Ame- vraagt Kookkachels 15.90. u reeds een 3 (Blijdorp). Tel. 47474. Dirk Smitsstraat 26. zwaar, wil tot ongeveer Bergschelaan 2448. Reiziger Haardkachels ƒ47, zui- laten reserveeren bij A Oostplein. hals 328. (bovenhuis). Sprcck- rikaansche toestellen AGENTUREN Moderne ƒ9O gaan. Br No. 53. Voorh.' Jonker Frans- nige gascomforen, stof- Wink, Aelbrechtskade KINDERMEEL TE KOOP uren 10—10. Ecndrachts- Tiendstraat straat. Tel. 40537. Fijne ; tegen provisie. Br. on- zuigers. groote Tel. BANKETBAKKERS- 136564 Bur. voor- No. 135, 37253. extra fijne kwaliteit 7 lamps Super radio, to- BANKSTELLEN weg 42. MEUBELVERVOER staalwaren, Optiek, In- der No. 88, Boekhandel raad, Blok, Zestienho- winkelinstallatie te Dagelijks versch gema- veroog, merk Philips solide, Foto, Math.weg 141A. ERRES-RADIO koop in eikenhouten Old Finish, pri- Poctzegelvoriamclaars met gesloten" wagens strumenten. Zie- venstraat 438. naast Haard- len. Griesmeel gemalen ƒ 65. Vaste prijs. Agnie- ma afwerking, stuk per Vraagt kenfondsleverancier ER Bergsingel). Haarden en uitvoering bij Gebr. rijst, eerste meel- gevraagd albums cn ƒ 1.50 uur. IS PLAATSING hoek in groote keuze alles sestraat 78. voor Uw leven. Groote kilo- voor brillen. voor Hoofdvertegen» kachels Bouter, Sonoystraat 3 Grutterswinkel Lage prijzen. losse betere zegels, u prijs voor verhuizen. uw direct leverbaar op ge- soorten. Tc koop h voorraad hooge prijzen, G Lubbers, Zoom- woordigers, Vertegenw. Laat (Blijdorp). Tel. 47474, Molen Oostplein. Meubelhuis, waar ook Fa. AUPING makkelijke voorwaar- Kinderledikant West Kruis d. Laan, straat 83. Tel. 46182. Colporteurs(trices). A d. Mijn & Co. Eikenhouten matras kade 5. munten. L. v • Aanmelden: vermaken tot opklap- den. v. Extra blanke bloem, met 1.40 x 0.70. Westzeedijk 24, Telef. BEHANGSELPAPIER Verloren Kamer- bed als nieuw; ook Eendrachtsstraat 8 abc. CAFEBUFFET grutterswaren, Posh, Bergstraat sb. 1 • mans, chef ~Gehaco", te koop, modern, fn fijnste PARTIJ SLOOP No. 31638. Glaspapier. Verduiste- voorraad verende ma- TE KOOP GEVRAAGD zelfrijzend bakmeel, Mooie zware Voor oud maak nieuw groote Millinxstraat 28. Vrij- trasstellen, garantie. goeden staat, lang 3 31 ringspapier sor- VERLOREN dag 10—12 meubelen, bedden, gemalen rijst, rijste- PONNY schoenmakers te koop. LIJNOLIE Ct. Vakkundig be- Oorbel met uur. de- m„ bij Gebr. Bouter, op teering. diamant, Gebr. Bos, Sam. Mul- kens, vloerkleed, gedra- griesmeel, echte / Te Theo Polet, Broers- Terpentina 24 ct., Sonoystr. bloem, te koop, prijs 420. 45 hangen. Spoedig gehol- omtrek Bleiswijkstraat- - FLINKE lerstr. 9a-b. Tel. 36811. gen kleeding m.s.v,, 3 (Blijdorp). borstroggebloem, Grut- bezichtigen: B. veldstr. 28 Schiedam. bon. Grondverf ct., pen. KNECHT Sonjé, v. Vraagt stalen. M Benthuizerstraat. Adr.: : v. winkelbedrijf gevr. ƒ 7.90, kolenfornuis, gasfor- Tel. 47474. terswinkel Molen, Oost- Rijnstraat 38, pakhuis. ƒ65 Japanlak 70 ct. Sicca- de Kinderstoelen PIANO H. Bodewes Man. Noordmolen- Schiebroekschelaan 37A l Boodschappen, verwar- verstelbaar. Kinderledi- nuis, kamcrkachel, H.H. KRUIDENIERS plein. ƒ65 Mooie zwarte piano, tief 70 ct. straat Telef. 44077. Belooning. ming. haardkachel, naai- Aluminium meelschep- ORGEL Hzn., Ecndrachtsstr. 143 46. schoonmaak. Aan- kant ƒ 8.90. Tonmodel- GRIESMEEL koop prima Ameri- volle toon, wit klavier. vangsloon ƒ p, Br machine, Noordsin- pen in alle maten we- Te wegens Tel. 30318. BEELDHOUWER Verloren 8 w. duwers wielen ƒ16.90 op uw rijstbon een half kaansch orgel en orgel- Spotprijs vraagt opg. leeftijd en voll. gel 30b. der uit voorraad lever- te plaatsgebrek. Vijver- - werk, ook be- RING Vele modellen. pond griesmeel fijnste boeken koop. Zaag- DAMES HEEREN massa-werk. in lijn 6 Eendrachts- inlichtingen No. P 5897, Gebr. Sam. Snijmachines baar bij Gebr. Bouter kend met Bos. Muller- en kwaliteit, ook uitmun- molcnstraat 186 b hofstraat 143 A. Telef. voor Gummiwaren. Pa- v, Heuvel, Zoom- weg of Schieweg. Te- bur. Eendrachtsweg 42. straat 9a-b. TeL 36811. SNELWEGERS Sonoystraat 3 (Blij- tend voor uw pudding. No. 43789. tent-geneesmiddelen, J d. dorp). 47474. Chocolade- en straat 106, gen belooning terug te overtrekken, Nationaal, onverwoest- Tel. Grutterswinkel Molen, WIJ GEVEN spuiten boeken, blijft GLAZENWASSCHERS Dekens baar. Alle modellen. SUIKERWERKEN gevestigd STENCILDRUKWERK bezorgen: Theo Hage- gevraagd. zelfstandig uw oude deken is t Chroomstalen Oostplein. Uitsluitend voor weder- hoogste prijzen voor 't vertrouwd- raats, Schieweg 177 Gem. betaling alleen- MEUBELEN wij geen ste adres mevr. Aubert. VOORDEELIGER! A kunnende werken. G. waard. Wij overtrekken verkoop: Oude Raad- VOORKOMT verkopers hebben Radio, lamp defect Tel. 45121. stoelen, fauteuils, ta- teleurstelling. bij tijdige bestelling Tele- Dirk Smitsstraat 26, Circulaires, vereni- - van Ewijk, Kreupel- als nieuw. Prijs vooruit huislaan 51a. Hillegers- Koopt bezw. Ook Erres. A. Bos. Mul- fels. steeds uit voorraad uw patentgeneesmidde- weer voorradig diverse funken. Waldorp. De Spreekuren 10—10. gingswerk, reclame- HEERENHOED straat 52. Gebr. Sam. berg, Telef. No. 45435. prijslijsten, ver- grijs, merk Borsolino (j - ler str. 9a-b. Tel. 36811. leverbaar. Gebr. Bouter. len. hyg. gummiwaren, verpakte artikelen der, Hooge Hilledijk Gevraagd folders. CARTON Sonoystraat 3 (Blij- spuiten bij magazijn Prijzen vanaf ƒ 0.05. Radio Shop, Hilledijk SCHRIJFMACHINE koopbrieven, verklarin- (Meeuwsen) letters P. NETTE JONGEN OPKLAPBEDDEN verd., betimmering, dorp). Tel. 47474. „Pax", Schietbaanlaan NV. Nautilus, Kantoor No. 253A. en of schrijfbureau van gen. Gratis illustraties v. d. P . verloren omtr.r. (14 jaar) gevraagd voor ledikanten 9.50. divan- 130 p. Prachtwerk! B. Math.plein. bijij fietsen winkelwcrk. ƒ11.90. x 150 x 3 mm. 75 PATA FRlTE- 63A Tel. 31059, 30 jaar en toonkamer. Graaf particulier, redelijke M. T.b.t.b. bedden harmo- plaat, ander formaten A gevestigd. Florisstr. 75, Tel. 32426. TE KOOP prijsopgave, merk. enz. Slagter's Copïeerbureau. van der Post, Rauwen- Leeflang, Levensmiddo- nicabedden, spiralen, p k-, machines. ook aparte Billijk, een 3 hoog grut- letter H Essenburgsingel hoffplein W.[. len, Bergweg en m. kw. de RADIO twee hoog Br. A. Kiosk 82. Tel. 7A. R'dam 90. bedstellen. gestikte, wol Weijer, Noordmolen- snijmessen weder uit Te koop gevraagd twee GEVRAAGD tersbak. 1 24. 30953. Uitknippen' Jen voorraad leverbaar bij voor Philips ƒ 60, gruttersbak, 1 snijma- v. d. Takstraat dekens, lage prijzen straat 58. Tel. 43029. gebruikte 461 A U. VERLOREN: Gebr. Bos, Sam. Mul- Gebr. Bouter. Sonoy- WERKBANKEN 471 A / 60. 650 A ƒ-75, chine voor vleeschwa- Distilleer-Reservoir WIST 24-12-'4O, Beukelsdijk, TE KOOP straat 3 (Blijdorp). g. De ren. Spoed. J. v. d. koop gevraagd. Het vertrouwdste adres zwart . Vraag en Aanbod lerstr. 9a-b. Tel. 36811. voor houtbewerking. 667 A ƒ75. st. te werk- lederen Heeren- Ingebouw- ——» radio W S. Tel. 47474. Strunk, Orgelbouw, Shop, Hillcdijk Vlist, Rosier Faassen- Henegouwerlaan voor electrische met kap. >. de Nw. Radio Astra. handschoen i DIVANS ƒ11.90, luidspreker, zonder Qp zaamheden en leverin- te ƒ ELECTRISCHE Binnenweg No. 253A. straat 21. No. 67. Telef. 34711. Tegen bel. terug bez.: Uitschuiftafels 14.90, schaal, Waldorp ƒ 35. gen scherp conc. is. Koster, Beukels- Z DAMES schrijfbureaux ƒ24.90. Stigter, Generaal v. d. kookplaten ƒ 3.50. lam- Dongen, Schef- W. gymnastiek m. zij- P L. v dijk 1488. clubjes, ledikanten, linnen- j Heijdenstraat 13, druk- pekappen 1.45, ferstr. 20. Tel. 44721. iederen dag vanaf 10 u. kasten, prima eiken. beL den demper 2.50. Adres VERLOREN: ƒ2.50 kamer toch vm. Lesgeld per Meubelmakerij Gebr. v. Electrische benoo- Maak uw Armbandhorloge, gaan- mnd. W. en k. douches TE KOOP digdheden. Catsstr. gezelliger; laat uw Bos, Sam. Muller- theemeubel, schilderij, Jac. de van Tochtstr. naarT inbegrepen. D. Baan, straat 9a-b Tel. 36811. 100, hoek Erasmusstr. meubelen Abattoir, Boezemstraat vulkachel, stofzuiger, F. H. REPAREEREN 1 Zoutziederstraat 43A, Tel. 45120. W. en terug. Terug te be- - Rotterdam West. MEUBELEN! tafels, stoelen, keuken- stoffeeren. Jacob de stoffeerder. gerei, enz„ geen opko- Banis. zorgen: Koetzier, Berg- Jongeman j. Direct v. Heer en Zn.. Taanders- weg 148 23 zoekt Prachtige ameublemen- pers. Lange Hilleweg ELECTRICITEIT. straat 103. Telef. 32958. VRIEND ten v.af ƒ34. Repara- No. 227, ben. Lampekappcn ƒ 1.45, Deskundige voorlich- VERLOREN: om samen te wonen of tiën concurreerend Be- strijkijzers ƒ 2.25. plaat- Zaterdag omtr. Rozen- slaapkamertje omge- STOFZUIGER sing ting. zoekt Toonkamer C. 60 cent wekelijks, groo- lampen ƒ 0.25, aan- laan, Kleiweg, Uitweg, I, ving Noorden, / 2 p. w. Molendijk, Boezemsin- leg. reparatiën. erkend portemonnaie met D Boezem- te sorteering ornamen- in- Br. No 416 Bureau gel 48, nabij ten voor elke beurs. electricien G.E.B. Ja- Anto's en Rijwielen houd. Tegen belooningg Eendrachtsweg 42. straat Strijkijzers, melkkokers cob Catsstraat 100. h terug te bezorgen: J. Noodwinkel- J C j. v. Alphen, Jac. Erasmussar. W. F. H Versteeg. Kleiweg 137, inventarlssen Catsstraat 129. Telefoon Banis. Autoslooperij Gertges Hillegersberg. 40186. Diversen Hout, Metaal. Levens- No. Kinderledikant ƒ 7.90, heeft grooten voorraad VERLOREN: middelen, Chocolate- en Tonmodel ƒ 16.75. Wie- onderdeelen van vracht 1 Heerenhand- Slagerijen, GOUD- ZlLVER- bruine " rieën, Visch- werken. Briljanten,Dia- gen ƒ6.95, Boxen ƒ 4.75 en luxe. Telef. 41805. schoen, omgeving Hil- MEVROUW V. d. BENT, zaken, d. Sigarenmag, manten tegen zeer hoo- Kinderstoel ƒ 8.75. Kin- Alleen Hoofdweg 123. legondastraat, Juliana- Helderziende, werkt Snijmachines, Snelwe- ge prijzen ge- dermatrasje m. kussen Hilleeersberg. laan, H'berg. Tegen 1 eigen kracht. Ook za- gers. Klootwijk. te koop bel. kengebied Fa. C. vraagd Slier. Gouver- ƒ3.90 Van Gink, Beijer- J34L BANDEN. terug bezorgen: A. C. ; en foto's, Adrianastraat 71 en 86 4 en 6 Succes verzekerd. A en AA Winter- Oosterzeestraat 24A. 120 den een van Driel, Boezemsin- en Haas- jassen. ' den gel TE KOOP Betrekklngglds" vlak bij station. Prijs anastra-* Mantels R=-gen- MEUBELEN Tel. 46491. 100 Adviezen /1. 1 114. -iccpt. KINDERWAGEN lederen broek, le- techniek kantoor, win. 3. Hoorencostuums Ter overname aangeb. Old-Finish, blank eiken RADIO Kantoorsluiting duis- 1 ƒ Br. No. C 3391. bur, i0759. ig Magazijn wegens plaatsgebrek J. deren vest, 1 paar lede- kei, huishouding, ver- R.N., Broersvest 3. Poellerszaak met er- huiskamerameublemen- Erres, tooveroog ƒ95 of . ternis. kleine I GOUC Vollebregt's kenning ande- ten, G v. Herpen. Putsche- ren beenkappen, pleging, hotelbedrijf. Schiedam. ook voor Slaapkamerameu- Philips ƒ65. Ultra korte U >open? 'jerlandsche- geschikt. blementen. Buikdres- golf. Woensdag bocht 97A, Rotterdam- HEEFT STOF? maat. samen ƒ12.50 Proefnummers 10 cent. re doeleinden Ook Zuid. of Es. Lennepstraat A A., Arnhem, Ambtenaar zoekt prijs t J de Vries, Havenstr. soirs. Gedupeerden, 11—2 uur Schoenmake- Wij maken mantel van v. N I. B. KAMER erland. Trouwlustigen koo- mantelcostuum vanaf 9. Schiebroek. Apeldoórnscheweg 216. GEMEUB. ums. Sport- 142A, West. nu rij, Bloemfonteinstr. 998 ATLAS ƒ met volledig pension, In 50. Beé 'interjassen pen, geld besparen. (Zuid). 17.50. Prima coupe Da- Te koop KOOP Aanbod gevraagd meskleermakerij L 2 prachtige GEVRAAGD rustig gezin Brieverj li egenjassen, TE Lindhout, Zaagmolen- Nieuwsblad-Atlas tot Meisje, • ] HEERENRIJWIELEN net 2e v. d. en m.v.g. splinternieuw BRILLEN! aflevering Ha Ik. Claes de Vriese- No. C 1282 Bur R.N Te Koop modern genjassen, maat straat 17. maat. Groote 17 en Wie Grondig nagezien. /25 n., v.g.g.v. Mevr. v. d. Broersvest 3, Schieds , donkerblauw Pak. naar voor- Wat Waar. Frank, Sta- laan 15A Tel. 34797. per Old-Finish valiteiten. 48. MEUBELEN raad stuk. Brinkhaus. Burg, Graaf Florisstr. bij ƒ5O. geen opkooper. brilmonturen Alle tensingel 149. MEUBELEN Renault Dy- te koop gevraagd, ge- soorten glazen. Repaxa- ACCU'S Schiekade 104, 46, R'dam. Tel. 36669. RadiobclastHig gezondheidsmatras GERS Auto-accu. heele of gedeeltelijke Goedkoop, laden repareeren, H. Aangeboden: wisselst agazijn namo. J Dedert. tiën vlug. J. Te koop gevraagd Mevrouw ten Have, opklapbedden, Th. repa- < Hamilton, (v.h. radio, electr. dyn. lui mat Tidemanstraat 32A. inboedels. Tevens G. Kleihorst, Jonker emaille Achter- Oudorpweg 17, vraagt 6tellen. Restauret ■aat 58. ratiewerk voor meubel- POTKACHEL klooster 96), Nu Lisch- Kost en Inwoning spreker, eiken kas Aangeboden Fransstraat 26. boven- billijk. 1 Februari of later ruilt, koopt meube maker gevraagd Heem- ' klein, prijs Groe- straat 42. Telef. 47768. KEURIG Prof K. O, Laan 1831 SIGARETTEN- raadssingel Hilledijk c, Repareeren MEISJE N. van Hoorn, Meul ÏÏÏD 106b, Tele- ne 235 2de en starter- liefst boven 20 jaar. transporteur, Vijverb Tuweelen. AUTOMAAT, foon 32569. HUURStEMPELS étage in het portiek. motoren dynamo's, af- Zoekt of verhuurt U Eenigszins BEGRAFENISSEN 16 niet kunnende met Straat 103 A Tel 435 :>g meer. vakken, bijna Contributiestempels, Storm en Ranke. bezorgen. Reser- GEMEUB. KAMERS koken, gezin, één volgkoets, vai gebruikt, prijs "CLUBSTELLEN ƒ59. Firmastempels, zelf- halen. met of pension, klein gld. gra Telefunkenradio Coolsin- vaste Dressoir, Buikmodel, Pakkisten te koop ve accu's disponibel. zonder hulp werkster. Aanm. af 72 zonder gegroep. ƒ5OO Vraaet drukkerijen. Numero- keuken? Woningbureau 1 rechten. C. Noorlande Philips ïuidsprekei contant / 32.50. Haardfauteuils maat 97, 57, 26. Te be- na Januari 4—6 en j>iaaisnrooin3pp. inlichtingen. Br. No. ƒ 4 Engelsche teurs, geöm. Naam- vragen BEHANGSEL, Nelissen, Mathenesser- Newtonstraat 34. Tele en a IDEN 19.50 platen Cha- Tel. 70799, Rot- grootste sorteering, 's avonds. cu, goed spelend ƒ 1 A 7029. HulDbur. Nw clubs, schitterend, 75 ct. terdam laan 3608, telef. 30115 No. 69772, C. Zuidgees ten, di- Binnenweg 2848 blonen, Cliché's, Stem- laagste prijzen. Eigen verstrekt gecontroleer- Liduinastraat Handnaaimachine goe 1. bed- pracht bekleed., ƒ175. St. 60. ■werkend ƒ Dir, Gevraagd: pelinkt. Stempelkussens LEDERENJASSEN behangerij. Vraagt staal de adressen. 8.50 Groote eenige G. Lubbers, Zoomstr. Graveerinrichting ~Marc- voorraad leverbaar. Mann. personeel KOSTHUIS Smitsstraat 3 x b. uit boeken. F. Huntenburg. persoon 38. prijzen, RUSS. BILLARDS. No. 83 o Sluis". Schietbaan- Glaser's Bedrijfs, sport Jonker Fransstraat 31. Net zoekt gevraagd door los werk AQUARIUM i. Bed- Aangeboden Centstrck- 13. Tel. 30617. en motorkleeding. Goe- GESTOFF. KAMER liefst bij weduw» Goud- Bumpers. NAAIMACHINES straat Tel. 42735. Beyerland- met stookgelegenhcid. Oudste dagelijksche man, te koop 200 x 60 x 40 tafels, Hoc- Enkele Iste klasse reeschestraat 72, Telef. schclaan 188. 73213. Br. No. C 2284. bui met trop visch, ver- -46157. keyspel. Hiischkraan. V/h. Personeel 73451, Rotterdnm- Tel. Liefst Noorden. BETREKKINGGIDS warming enz., R Naaimachines, Hand- J. SPIERDIJK No. 335 bur. R.N., Broersvest i 's avonds enz. Bevr.: A. 0.. en trap- (Kaasmarkt). Pleinweg. Stofzuigeranker Brieven no. S „Mercator". Amersfoort Schiedam. uur, ƒ EA AL Engel- naaimach. hand Levert Zuid b d. verbrand? Eendrachtsweg 42. na 6 30. Paradijs- 2-per- Tel. 38612. Albr. machines, Salonkasten, soorten Proefnummer 12j cent. laan 75, 2 et manstraat 22—24. Rot- alle solide meu- AANGEBODEN Wij wikkelen vakkun- Wie Kamers Groote voordeelJg. Langdurige Scherp dressoir, zoekt MATRASSENMAKER iden. belen. conc. 1 huisk.ameubl., dig ƒ4.25, jaar garan- , ongemeubileerde Kame TE KOOP terdam W. garantie. De Wit's Naai- prijzen. tafel, stoelen, 1 of verhuurt (m. pen- Vakman z. a. voor wol- Korte J. Vos. Robert 1 fauteuils, Ook reparatie b. te M. Sta Philipsradio met ingeb. ERRES RADIO, machinehuis bijzetmeubel, kleed, tie alle sion vanaf /45) gaat reparatiën aan bedden, huur. Wed. luidspr.. ellen. Ingebouwde Kade 86C. Kralingen. Fruinstraat 188. Meu- merken, radiotoestellen. tot pels, Galileistraat 21A Zond. nam.- Meu- luidspreker belhal, Heemraads- 2 p. ledikant, Auping, naar Pensionbureau matrassen, enz. Ook schaal ƒ 40. Raephorst- zonder gebreken, spot- 14. Electaria. Mathenesser- Beider Belang, Prove- winkeliers en meubel- Schiedam. roud- RUBBERSTEMPELS straat fornuiskachel. Wm. dijk 77. nierssingel straat 29A -6157. prijs ƒ35. Mast. Joost Beukelszstr. 72a. 3b. Telefoon makers. Cats, Croos- Mandolinecursus ƒ 0.25 v. Geelstraat Emballagestempels, Cij- REGENPIJPEN 43809. Adressen gratis wijkschekade Tel. ƒ Mercurius-Agenda's G 748. ferstempels Zelfdruk- fiets of motorhand- ' Gevraagd 2e h. lange VERHUIZINGEN 25A. Guitaarcursus 0.35 omlegkalenders, brief- erne TE KOOP kerijen. Datumstempels, schoenen, wanten. leren Binnen- en buiten de Net Isr. gezin m. No. 48369. Hawaiiancursu9 f 0.51 ordners, doorslagpapier 1 bar- m.b. 2 p. damesschoe- Zakstempels, Handtee- werkhandschoenen, MOTORJAS stad. Geschoold perso- 1 kindje vraagt Voor terstond gevraagd p. w. Instrumenten in- carbonpapier, kantoor- t jas- nen, m. 6Ï- bijna nieuw, keningstempols. Stem- werkhemden. Glaser's i m. 50, een schouder- neel. Onder garantie. GEMEUB. KAMER een halfwas stoelen begrepen. Muziekinsti- boeken, omzetbelasting- s pr. nieuwe electr. kachel. pelinkt. NV. Graveer- Bedrijfs. Sport en Mo- i mantel grt. m v. heer Vraagt vrijblijvend i met keukengebr., liefst fauteuilrompenmaker, tuut registers, ook v. HH. C ick. 2 staven, petroleum- en Stempel torkleeding. Goeree- i m. pt Br. No. 5893 prijs. W Lubbers omtrek Noorden. Br. met het vak bekend. „KORPEL", Slagers B fnbr Boers i en Bakkers, ele- kachel. Tel. 30992. Saft- & Co., Nw. Binnenweg schestraat 7, Rotterdam Agent R N. Blad, Nieu- Zaagmolendrift 3, TeL No. 847. boekhandel En- G v. Toren, Hillestraat West Frankcnlandsche. Blok, Tollensstraat 100. U livenstraat 46. 147. TcL 30606, (Zuid). No. 46620. gelman, Zwaanshals 301 No. 17A. straat 1448, Schiedam