GEMEINDEZEITUNG Kirchschlag Bei Linz
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Bericht der Bürgermeisterin GEMEINDEZEITUNG Kirchschlag bei Linz Amtliche Mitteilung JULI 2017 Zugestellt durch Post.at Ausgezeichneter Erfolg beim Bezirksmusikfest in Zwettl. Bildquelle: Blasmusikverband Urfahr-Umgebung. Bericht der Bürgermeisterin Sieben neue Rettungssanitäter Energetik für Tier und Mensch Seite 2 - 4 Seite 7 Seite 10 Reinigungskraft m/w gesucht „Tag der Feuerwehr“ im Kindergarten Spielgruppe startet ab Herbst Seite 4 Seite 8 Seite 13 2 Bericht der Bürgermeisterin Auch unter den Wirtschafts- Eine ganz besondere Auszeichnung treibenden in Kirchschlag gibt es erhielt Gottfried Wurpes mit dem von viele Vorbilder! den OÖN und Land OÖ verliehenen Der Maurerwirt Günter Maurer und Pegasus in GOLD! GLH&KH¿QGHU6SRUWDOP:DOWUDXG Dass es dazu ganz besonderer Zarre wurden kürzlich für 30 bzw. 25 Leistungen bedarf ist für so eine Jahre Tätigkeit als Gastronomen von hohe Ehrung Grundvoraussetzung! der Wirtschaftskammer ausgezeichnet. Herzliche Gratulation! Danke, Ihr seid viel mehr als Gaststätte, sondern wichtige soziale Kompetenzstätte! Liebe Kirchschlager Bevölkerung! Werte Leserinnen und Leser! Kulturell vollbrachte unsere Musikkapelle wieder eine Spitzenleistung! Wie Sie dem Titelfoto entnehmen können, erreichte unsere Musikkapelle einen ausgezeichneten Erfolg beim Pegasus-Sieger Gottfried Wurpes von heurigen Bezirksmusikfest in Zwettl! WKH¿WQHVVFRPSDQ\ Gratulation an Stabführer Roman Waltraud und Roland Zarre Bild: cityfoto.at/Roland Pelzl Gattringer und alle Musikerinnen (Gasthaus Sportalm) sowie und Musiker! Angela und Günter Maurer (Gasthaus Maurerwirt). Einer neuen Sportart frönen können Sie ab sofort am Ortsplatz! Dank Berührend die Eröffnung der Bild: City-Foto. einer Kooperation der Sportunion Ausstellung in der noch nicht Nicht minder umtriebig ist Kirchschlag mit Finanzier Hermann renovierten Stifter-Villa! Bernhard Badegruber mit seinem Kaiser wurde eine Boccia-Bahn Vielen Dank an Kurator Walter Bogensportzentrum, dem mittlerweile errichtet! Herzlichen Dank und viel Gschwandtner und seinen 22 größten in Europa! Spaß! Künstlerkollegen! Wir freuen uns auf Bei der kürzlich stattgefundenen viele dieser Künstler in der Stifer- Eröffnung der Bogen-Range, einem Villa ab dem Frühjahr 2018! durch den bekannten Künstler Andreas Feigl konzipierten Einschussplatz für Anfänger und Fortgeschrittene, konnte Bernhard viele begeisterte Gäste begrüßen! Walter Gschwandtner und Bgm. MR Dr. WKO-Obmann Reinhard Stadler, Gertraud Deim bei der Eröffnung der Bgm. MR Dr. Gertraud Deim und Hermann Kaiser auf der Ausstellung. Bernhard Badegruber. neuen Boccia-Bahn. Bildquelle: Reinhard Deim. Bildquelle: Bogensport. Bildquelle: Gertraud Deim. Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz Aus der Gemeinde 3 Das bereits 10. Kleinfeldturnier ging nach einigen wenigen Regentropfen perfekt über die Bühne! Ein herzliches Dankeschön an Organisator Matthias Gaisbauer und sein Team! Herzliche Gratulation an die Sieger. Eine 10-jährige Erfolgsgeschichte konnte die Nahwärme Kirchschlag feiern. Das einmalige Ambiente beim Fest in der Halle bleibt uns nicht nur wegen der perfekten kulinarischen Versorgung noch lange in positiver Sieger des Jubiläumsturniers 2017 wurde die Mannschaft aus Hellmonsödt Erinnerung! „Die schwindlichen Seefahrer“. Bildquelle: Sabrina Azesberger. 10 Jahres Fest der Nahwärme. Bildquelle: Klemens Kaiser. Wie alljährlich feierten die Schulanfänger des Kindergartens ein Abschlussfest! Vielen Dank an Familie Blumenschein für die nette Einladung! Den Kindern alles Gute für den neuen Lebensabschnitt! Schulanfänger mit Pädagoginnen, Helferinnen und Bgm. MR Dr. Gertraud Deim. Bildquelle: Kindergarten. Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz 4 Aus der Gemeinde Bei den Hochzeitsjubiläen der Pfarre 'ĞŵĞŝŶĚĞ<ŝƌĐŚƐĐŚůĂŐďĞŝ>ŝŶnj <ŝƌĐŚƐĐŚůĂŐϰϰ͕ϰϮϬϮ<ŝƌĐŚƐĐŚůĂŐďĞŝ>ŝŶnj Hellmonsödt nahmen auch zwei dĞů͘Eƌ͘ϬϳϮϭϱͬϮϮϴϱͲϬ͕&ĂdžEƌ͘ϬϳϮϭϱͬϮϮϴϱͲϮϬ Paare aus Kirchschlag teil, die der ͲDĂŝů͗ŐĞŵĞŝŶĚĞΛŬŝƌĐŚƐĐŚůĂŐ͘ŽŽĞ͘Őǀ͘Ăƚ Pfarre Hellmonsödt angehören! ǁǁǁ͘ŬŝƌĐŚƐĐŚůĂŐ͘ŶĞƚ Herzliche Gratulation Anna und Josef Baumgartner zur Goldenen sowie Maria und Erwin Mittermüller zur Silbernen Hochzeit! ZĞŝŶŝŐƵŶŐƐŬƌĂŌŵͬǁ ŝĞ'ĞŵĞŝŶĚĞ<ŝƌĐŚƐĐŚůĂŐƐĐŚƌĞŝďƚŐĞŵćƘĚĞŶĞƐƟŵŵƵŶŐĞŶĚĞƐ'ĞŵĞŝŶĚĞͲŝĞŶƐƚƌĞĐŚƚƐͲƵŶĚ'ĞŚĂůƚƐŐĞƐĞƚnjĞƐ ϮϬϬϮŝĚŐ&͘ĚĞŶŝĞŶƐƚƉŽƐƚĞŶĞŝŶĞƌZĞŝŶŝŐƵŶŐƐŬƌĂŌ;ƚĞŝůnjĞŝƚďĞƐĐŚćŌŝŐƚͿĨƺƌĚĂƐ'ĞŵĞŝŶĚĞĂŵƚ<ŝƌĐŚƐĐŚůĂŐĂƵƐ͘ sŽƌĂƵƐƐŝĐŚƚůŝĐŚĞƌĞŐŝŶŶĚĞƐŝĞŶƐƚǀĞƌŚćůƚŶŝƐƐĞƐ͗Ϭϭ͘^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϭϳ ĞƐĐŚćŌŝŐƵŶŐƐĂƵƐŵĂƘ͗ƚĞŝůnjĞŝƚďĞƐĐŚćŌŝŐƚŵŝƚϯϬtŽĐŚĞŶƐƚƵŶĚĞŶ;ϳϱйͿ ŶƚůŽŚŶƵŶŐ͗&ƵŶŬƟŽŶƐůĂƵĩĂŚŶ'ϮϱĚĞƌKƂ͘'ĞŵĞŝŶĚĞͲŝŶƌĞŝŚƵŶŐƐǀĞƌŽƌĚŶƵŶŐ ƵĨŐĂďĞŶďĞƐĐŚƌĞŝďƵŶŐ͗ ͻ ^ĞůďƐƚćŶĚŝŐĞƵƌĐŚĨƺŚƌƵŶŐǀŽŶĂůůŐĞŵĞŝŶĞŶZĞŝŶŝŐƵŶŐƐĂƌďĞŝƚĞŶŝŵŐĞƐĂŵƚĞŶŵƚƐͲƵŶĚĂƵŚŽĨŐĞďćƵĚĞ sowie im Kindergartenbereich ͻ hƌůĂƵďƐͲƵŶĚ<ƌĂŶŬĞŶƐƚĂŶĚƐǀĞƌƚƌĞƚƵŶŐĚĞƌZĞŝŶŝŐƵŶŐƐŬƌćŌĞŝŵ<ŝŶĚĞƌŐĂƌƚĞŶƵŶĚŝŶĚĞƌsŽůŬƐƐĐŚƵůĞ sĞƌǁĞŶĚƵŶŐƐǀŽƌĂƵƐƐĞƚnjƵŶŐĞŶ͗ ͻ 'ƌƵŶĚŬĞŶŶƚŶŝƐƐĞƺďĞƌĚŝĞtŝƌŬƵŶŐǀŽŶZĞŝŶŝŐƵŶŐƐŵŝƩĞůŶƵŶĚĚŝĞŶǁĞŶĚƵŶŐǀŽŶZĞŝŶŝŐƵŶŐƐŐĞƌćƚĞŶ ͻ ŚĂƵƐǁŝƌƚƐĐŚĂŌůŝĐŚĞ'ƌƵŶĚŬĞŶŶƚŶŝƐƐĞ ͻ 'ƌƵŶĚŬĞŶŶƚŶŝƐƐĞŝŶĚĞƌ,LJŐŝĞŶĞ ĞŵĞǁĞƌďƵŶŐƐƐĐŚƌĞŝďĞŶƐŝŶĚĂŶnjƵƐĐŚůŝĞƘĞŶ͗ ͻ >ĞďĞŶƐůĂƵĨ ͻ 'ĞďƵƌƚƐƵƌŬƵŶĚĞ ͻ ^ƚĂĂƚƐďƺƌŐĞƌƐĐŚĂŌƐŶĂĐŚǁĞŝƐ Josef und Anna Baumgartner sowie ͻ ^ƚƌĂĨƌĞŐŝƐƚĞƌďĞƐĐŚĞŝŶŝŐƵŶŐ ͻ ƌnjƚůŝĐŚĞĞƐƚćƟŐƵŶŐƺďĞƌĚŝĞŐĞƐƵŶĚŚĞŝƚůŝĐŚĞŝŐŶƵŶŐĨƺƌĚŝĞǀŽƌŐĞƐĞŚĞŶĞsĞƌǁĞŶĚƵŶŐ Maria und Erwin Mittermüller. ͻ ŵćŶŶůŝĐŚĞĞǁĞƌďĞƌŵƺƐƐĞŶĚĞŶWƌćƐĞŶnjͲŽĚĞƌŝǀŝůĚŝĞŶƐƚĂďŐĞůĞŝƐƚĞƚŚĂďĞŶ Bildquelle: Mittermüller. ŝĞĞǁĞƌďƵŶŐƐƵŶƚĞƌůĂŐĞŶƐŝŶĚďŝƐƐƉćƚĞƐƚĞŶƐ&ƌĞŝƚĂŐ͕ϭϴ͘ƵŐƵƐƚϮϬϭϳďĞŝŵ'ĞŵĞŝŶĚĞĂŵƚ<ŝƌĐŚƐĐŚůĂŐ ĞŝŶnjƵďƌŝŶŐĞŶ͘ ƵƐǁĂŚůǀĞƌĨĂŚƌĞŶ͗sŽƌƐƚĞůůƵŶŐƐŐĞƐƉƌćĐŚďĞŝĚĞƌ'ĞŵĞŝŶĚĞ<ŝƌĐŚƐĐŚůĂŐ Zuletzt noch ein Dankeschön ŶƐƉƌĞĐŚƉĞƌƐŽŶĨƺƌǁĞŝƚĞƌĞƵƐŬƺŶŌĞƵŶĚŶĨƌĂŐĞŶ͗ an Traudi Gangl, die wieder 'ĞŵĞŝŶĚĞĂŵƚ<ŝƌĐŚƐĐŚůĂŐ͕,ƌ͘WŝĐŚůĞƌ;ŵƚƐůĞŝƚƵŶŐͿ͕dĞů͘Eƌ͗͘ϬϳϮϭϱͬϮϮϴϱͲϭϭ mit viel Engagement Ihre 'ĞŵĞŝŶĚĞ<ŝƌĐŚƐĐŚůĂŐďĞŝ>ŝŶnj͕ŐĞŵĞŝŶĚĞΛŬŝƌĐŚƐĐŚůĂŐ͘ŽŽĞ͘Őǀ͘Ăƚ͕ǁǁǁ͘ŬŝƌĐŚƐĐŚůĂŐ͘ŶĞƚ Seniorentanzgruppe ein Arbeitsjahr lang erfolgreich geleitet und begeistert hat! Ihnen allen noch einen schönen Sommer, den Kindern und Jugendlichen erholsame, aber auch spannende Ferien! Herzlichst Ihre Bürgermeisterin MR Dr. Gertraud Deim Seniorentanzgruppe - Dienstag Nachmittag im Gemeindesaal. Bildquelle: Ronald Gangl. Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz Aus der Gemeinde 5 Mit Kindern in den Bergen – Tipps und Tricks. Wer mit Kinder auf den Berg geht, unternehmen. Da wird das Wandern hat sicherlich viel Spaß, trägt aber schnell zur Nebensache. auch viel Verantwortung. Kleine Guides ganz groß: Was passiert, wenn eure Kinder die Der Spieltrieb der Kinder Routenführung in die Hand nehmen? ist stärker ausgeprägt als ihr Findet es heraus! Auch wenn das 6LFKHUKHLWVHPS¿QGHQXQG(OWHUQ Kartenlesen noch nicht so gut Wanderbares Kirchschlag. müssen genau wissen, worauf sie in klappen sollte, die kleinen Guides den Bergen aufpassen müssen. werden vor lauter Stolz zumindest Sonntag, 23. Juli 2017 Damit das besser gelingt, haben wir um einige Zentimeter in die Höhe um 14:00 Uhr Tipps für jede Bergaktivität parat. wachsen. Treffpunkt: Gemeindeamt Keep it simple: Snack Pack: Wählt eine Wanderung, die für Wanderroute: Wanderweg 3 Leckere Snacks versorgen die Kinder gut bewältigbar ist und Gasthaus Alpenblick – Kronabittedt Kids nicht nur mit der nötigen zeitlich in einem vertretbaren – Geitenedt – Riedl 1 – Gasthaus Energie für das Wandern, sie bilden Rahmen liegt. Idealerweise führt Sportalm (Jausenpause) - bei richtiger Zusammenstellung die Tour an einer Hütte vorbei: mit Kirchschlag. auch einen guten Anreiz: wer Kaiserschmarrn lässt sich die Laune Wanderführer: brav mitgeht, wird mit köstlichen der Kleinsten nämlich verlässlich GR Edeltraud Kubicek Leckereien belohnt! wieder auftanken. Abschlussrast: Wasser marsch: Ein Hut, ein Stock, …: Gasthaus Sportalm (ca. 15.40 Uhr) Simpel, aber effektiv: Für Ein Reim-Klassiker, an dem die Gehzeit: ca. 2 Stunde (7 km) ohne Erfrischung sorgt eine mit Wasser Eltern mit hoher Wahrscheinlichkeit Rastzeit. EHIOOWH6SUKÀDVFKH noch vor ihren Kindern das Interesse Tipp: für Nachschub sorgen kalte verlieren. Nützen Sie die Gelegenheit - Gebirgsbäche. Quelle: kommen Sie mit! Wir freuen uns auf Highlights schaffen: www.bergwelten.com/a/so-motiviert- ein gemeinsames Wandern! Eine Route wählen, die ihr-eure-kinder-zum-wandern Überraschungen für Kinder Nächste Wanderung bereithält: z.B. einen reißenden am Sonntag, 20. August 2017. Wasserfall oder Tiere in freier Wildbahn. Sammel-Aufgabe: Eine Schnitzeljagd sorgt nicht nur Bezahlte Anzeige! für den nötigen Spaß-Faktor am Berg, sie stellt auch sicher, dass M.A.N.D.U. bietet DASÏHOCHEFlÏZIENTEÏ eure Kinder mit offenen Augen EMS-Ganzkörper- und voller Aufmerksamkeit durch Training (elektrische die Landschaft gehen. Muskelstimulation). JEDER MENSCH IST ANDERS! Bücherwurm: EMS-Training Stärken, straffen, schlanker werden? (15 Min., 1x pro Das richtige Buch ist der ideale WAS IST DEIN ZIEL? Woche) Begleiter am Berg und bringt Individuelle Ernährungs- den Kids spielerisch Geschichte, empfehlung Natur und Kultur näher. Trainieren in Privatsphäre Tipp: Das große österreichische (max. 2 Kunden, Alpen-Buch für Kinder. ab 1 Trainer) Wöchentliche Freunde fürs Leben: Wir helfen dir zu deiner Wunschfigur! Ganzkörper- 0LWHLQHPJXWHQ)UHXQGYHUÀLHJW € 49 Analyse die Zeit – auch am Berg. INTERESSIERT? Mehr Infos zu den exklusiven Persönliches Angeboten auf www.mandu.at/shapeyourbody Training nach Gemeinsam kann man Fangen Terminver- spielen, nach Waldelfen Ausschau M.A.N.D.U. HELLMONSÖDT einbarung Und vieles mehr halten und abenteuerliche Marktplatz 13, 4202 Hellmonsödt, 05 / 98 90 - 61 48 Erkundungsstreifzüge Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz 6 Aus der Gemeinde Neues aus dem Bewusstseinskampagne Gemeinderat. Gemeinderatssitzungen „Rund Geht’s“. im 2. Halbjahr 2017: Nachstehender