DICIEMBRE’05 Editorial 3

Sumario Gracias por ¿Pedimos demasiado vuestra solidaridad (II) a los médicos?

“Si cuesta caro curarse, no le di- ustedes si no pedimos demasiado Páginas 8 a 12 go nada lo que cuesta no enfer- a los médicos y, más que a ellos mar”, le podríamos decir al pa- mismos, a lo que pueden conse- ciente y a la sociedad actuales. guir con su medicina. También nos podríamos pregun- Las preguntas de siempre se- tar todos: ¿A qué estamos dis- guirán ahí por mucho tiempo: puestos a renunciar por la salud? ¿Quiénes somos? ¿De dónde veni- ¿Tal vez al presupuesto que algu- mos? ¿A dónde vamos? La medici- nos países destinan a armamento? na tampoco tiene todas las res- Es una idea. El hecho es que en puestas. Tal vez debiéramos recor- este momento de la historia de la dar a Plutarco: “Es necesario Para todos medicina, que Pedro Laín Entral- navegar, pero no es necesario sa- los gustos Páginas 14 a 16 go definió de “Poderío y Perpleji- lir con vida”. Tal vez sea bueno con- dad”, las gentes seguimos espe- centrarnos en el viaje más que en rando demasiado de los médicos. su duración o su destino. “Ítaca te No sólo queremos que los médi- ha dado el bello viaje. Sin ella, no cos nos curen, ahora también lo habrías emprendido. Nada más queremos que nos hagan más hay que te pueda ya dar” (Cavafis). Santiesteban, guapos, más esbeltos, más inteli- Para ser un “bípedo implume” que Página 41 en El Limonar gentes y hasta mejores personas; pulula por un planeta solitario en el pero hay cosas que la medicina cosmos, estamos pidiendo dema- Contenidos no puede conseguir ni consegui- siado. Un psiquiatra dijo una vez: Ventana a ‘La Calle’ 4 rá nunca. “Si dejas en paz a los demás y te Comentarios 5 Saben aquel aforismo: “Aun- exiges a ti mismo, la vida te dará lo Publicidad 6 y 7 Chispazos de ‘La Calle’ 13 a 32 que la mona se vista de seda…”, o que mereces”. Todos nos merece- Policía Municipal 33 a 35 aquel otro: “Lo que no da la natu- mos una vida mejor; pero me temo Nuestras Empresas 36 y 37 El Siscar 38 raleza, Salamanca no lo presta”. que el mejorarla es cosa de todos, La Matanza 39 Pues eso. Y luego está el hecho de los médicos también, pero al fi- Deportes 40 a 45 de esperar de los demás, en este nal de todos. Y naturalmente de Lo que interesa saber 46 y 47 Hurgando en la historia 48 y 49 caso de los médicos, que mejo- cada uno de nosotros. Mirando al futuro 50 y 51 ren cosas que sólo está en nues- Buena idea para brindarla aho- El humor de ‘Davidof’ 51 La salud en ‘La Calle’ 52 y 53 tra mano mejorar, como los asun- ra que se acercan las entrañables Entrevista a Juan José Muñoz 54 y 55 tos del espíritu y los sentimientos. fechas de la Navidad. Ninguna fe- Con voz propia 56 y 57 Y hablamos desde el primer mun- licitación mejor que decirnos y La cocina de Santomera 58 y 59 Fotos para el recuerdo 60 y 61 do, donde reina la sociedad del decirles: Hagamos entre todos Asomurgua 62 bienestar atesorada celosamente un mundo más humano. Y natu- Alimentación sana 63 Peluquería 64 en los programas de nuestros po- ralmente… ¡¡Feliz Navidad y buen Dentista 65 líticos. Si miramos hacia el he- año dos mil seis!! Con buena vista 66 y 67 misferio sur con toda nuestra Horóscopo 68 y 69 Trucos prácticos 70 compasión, de verdad, díganme La Brújula, Las Clarisas y Teléfonos de interés 71

Edita: CEDES. Iltmo. Ayuntamiento de Santomera. Telf. 968 86 32 01. Fax 968 86 31 92. Camino de La Mina, nº 6. 30140 SANTOMERA (). Coordinador: Juan García Campillo. Redacción: Antonio Mira Castejón, Ismael Mateo Martínez, José Fernando Illán Tovar, Inmaculada Albaladejo Morales, Mª Teresa González Campillo, Pilar González Sánchez, Elena Guirao, Julián de Veracruz, Ireno Fernández, Francisco Cánovas, María del Carmen Martínez Dols. y Mª Teresa Merino Ibáñez. Fotografías: Fotocolor Santomera y archivo de la revista La Calle. Publicidad: Telf. 968 86 32 01. e-mail: [email protected] Revista de Información Diseño y maquetación: C.P.D. Contraste S.L. Telf. 968 933 003. Félix Rodríguez de la Fuente, 8-bajo. Murcia. Depósito Legal: MU-888-2002. Local de Santomera La Calle no comparte necesariamente la opinión vertida por sus colaboradores. Esta revista se imprime en papel ecológico.

4 Opinión DICIEMBRE’05 VENTANA A

animal. Pero lo quiero de una Nadie da lo que no tiene forma reflexiva, consciente de que lo quiero y consciente de JUAN FERNÁNDEZ MARÍN el mundo, como una lágrima vamos tejiendo encontrándo- que existo. La voluntad de temblorosa que brotara de los nos con nosotros mismos, en- existir constituye el primero y Al profesor Dr. Fernando ojos de la tierra, un estreme- contrándonos con los demás fundamental deseo del hom- Sánchez Gascón, con agra- cimiento de admiración, de y encontrándonos con Dios. bre. El ser humano, antes de decido y amistoso afecto alegría y de esperanza tuvo Lo que ocurre es que esta ta- su relación con las cosas o que recorrer el Universo y un rea de tejer haciendo histo- con los otros, antes de ser re- La bella narración de Bon- suspiro de descanso salió del ria, queda sometida al don ferencia, antes de su misión, sels nos cuenta que la peque- pecho inagotable e inmenso exigente de nuestra libertad. antes de su trabajo, antes de ña Maya, la abeja que había de Dios. Por fin había apare- Podemos estancarnos, ade- su función en la vida, simple- salido a recorrer mundo, cido el ser con el que podía lantar, retroceder. Misterio mente existe, “es”. No podrá cuando se hubo saciado de dialogar. Hasta entonces sólo tremendo del libre albedrío. conocer si no “es”. No podrá luz y de color, de los peque- había habido en la tierra una Somos libres, también para amar si no “es”. No podrá tra- ños animales que pueblan la música de fondo, hecha del destruirnos. bajar si no “es”. La primera, tierra, y de tantas y tantas co- esencial, e ineludible afirma- sas que encontró a lo largo de ción es “ser”, el primer deber, sus anchos vuelos, sintió en la primera función es afirmar- su corazón un nuevo deseo: se a sí mismo. “Ser” está al quería conocer al ser huma- mismo comienzo del oficio no. Su amigo Elfo la condu- de vivir. Luego todo quedará jo ante un hombre y una mu- teñido por lo que somos. jer. Maya abrió, como nunca, Amamos con lo que somos. sus grandes ojos admirados, Educamos con lo que somos. llenándolos de la hermosa vi- Curamos con lo que somos. sión de dos personas que se Antes de todo hay que “hacer- amaban. Una gran nostalgia se”, tener una personalidad nació en su corazón al con- que nos afirme y desde ella templar la increíble maravilla canto de la materia, de la ma- Me voy a San Juan Bautis- realizarnos con los demás. De del amor. Hubiera querido sa de los astros, de la transpa- ta a celebrar mi misa. En el todo esto estás tú bien con- pertenecer al mundo de los rencia de las aguas, del silbi- camino, mi acompañante soy vencido, amigo Fernando, humanos. Exactamente la do del viento, donde el grito yo. Al entrar en mi interior por eso eres un gran Maestro misma nostalgia de la Sireni- de un animal anunciaba el mi- me encuentro conmigo mis- (con mayúscula). Puedo testi- ta del mar de Andersen, que lagro de la vida. Pero, por fin, mo. Mi primera constatación: moniar tu interés en la huma- es la nostalgia de todos los en el coro de la música de fon- ¡soy un ser humano! Qué nización de la medicina. Mi seres que no han tenido la di- do se oyó una voz, como una gran destino, a pesar de todas modesta colaboración contigo cha de alcanzar el gozo de chispa en los suaves resplan- las limitaciones. Y qué res- en los cursos y seminarios conocer y amar de verdad, dores del alba. Acabó una ponsabilidad. Porque en mis (¡tantas veces!) ha partido de poder ser libres, de asom- época de silencio. Han llega- manos está la capacidad de siempre de tu fuerte convic- brarse, admirando la infinita do, a la creación, la mujer y el frustrar todas las posibilida- ción de que es preciso culti- belleza de tantas cosas, de te- hombre. Se ha hecho tangible des que llevo dentro. Esto no var y enriquecer el mundo ner la posibilidad de sentirse el amor. Desde aquel momen- lo adivinó la abeja Maya en su interior para poder ofrecer hermano de los demás, de to, los seres humanos vamos aleteo de admiración. algo valioso a los demás. Na- ser constructores conscien- tejiendo nuestra historia con Siento un reclamo silen- die da lo que no tiene si, pri- tes de un destino, de cono- el hilo de todas las cosas, con cioso en mi corazón que me mero, no “es”. A muchos, cer el amor. el telar maravilloso de nuestra impulsa a existir. Nací para la querido Dr. Sánchez Gascón, Cuando el ser humano (us- razón, con la fuerza de la ener- vida y quiero vivir lo mismo nos gustaría “ser” como tú. ted, yo, nosotros) apareció en gía que llevamos dentro. La que el manzano, la piedra o el ¡Feliz Navidad, amigos!

DICIEMBRE’05 Opinión 5 COMENTARIOS Aquí, todos La tele: más estamos de paso de lo mismo JULIÁN DE VERACRUZ La tertulia discurrió en la barra Después de no sé cuantos del bar. En mi grupo la con- grandes hermanos, hote- versación se centró en torno les glamurosos, islas de fa- al fenómeno de la inmigración, mosos e innumerables pro- a los inmigrantes: ventajas y gramas del corazón, nos lle- desventajas, riesgos y rique- ga en esta nueva etapa zas. Las pobrezas de los inmi- recuerda algo tremendamente televisiva más de lo mismo. grantes, lo que necesitan de elemental y, a la vez, decidida- Dentro de la programación nosotros y lo que ellos nos mente fundamental. Nos re- de las diferentes (pero tan pueden dar… cuerda que esta tierra y estos iguales) cadenas de televi- De ahí, inesperadamente, días y años que pasamos en sión abundan concursos y nuestra reflexión saltó a otro es- ella no son lo definitivo y últi- programas “del corazón” es porque no se “corten ni pacio totalmente diferente. El mo. Todo lo de aquí, y con to- (¿qué habrá hecho esta po- un pelo” ni porque manten- camarero lanzó la piedra: a ver da su grandeza es extraño, ex- bre víscera?) en los que los gan posiciones personales qué pasa con los emigrantes; tranjero, patria de paso. Por concursantes o personajes tan distintas y distantes a aquí, todos somos emigran- eso, sería grave error montar de moda expresan sus opi- nosotros, pobres televiden- tes, todos estamos de paso… las cosas y montar la vida co- niones sin cortarse un pelo, tes. Lo más probable es que Aquí, todos estamos de pa- mo si esto, lo de aquí, fuera dando una imagen de in- sencillamente no sepan ha- so. Por ahí discurrió luego absoluto y definitivo. Lo de trépidos, de osados y de es- blar de otra manera. Ma- nuestra charla y nuestra dis- aquí, y para todos los hombres, tar muy a la última en coti- yoritariamente son igno- cursión. Y por ahí discurren no es sino paso, lo de aquí lle- lleos, bodorrios, moda y de- rantes, soeces e incultos y también estas líneas. va el sello ineludible de la ca- más cacareos sociales. Pero carecen de las aptitudes ne- Todos estamos de paso. La ducidad y la contingencia. Por cuando nos fijamos en sus cesarias para desarrollar reflexión, que siempre es opor- eso es un error, aparte de una opiniones, vemos que éstas una vida en sociedad, com- tuna y siempre profundamen- injusticia, pensar que la tierra suelen ser intrascendentes prometida y cooperativa te humana, parece que se im- es nuestra y que podemos ex- y carentes de coherencia. con sus semejantes. Será pone más en estas horas del cluir de ella a otras personas Pienso que cuando hablan porque eso cuesta trabajo. mes de diciembre que evoca porque no son de nuestra len- de la forma que lo hacen no Lo suyo es lo fácil. tantos recuerdos sobre todo gua, de nuestra raza o de nues- en Navidad. La reflexión nos tra vecindad. ¡Feliz Navidad! 6 Publicidad DICIEMBRE’05 DICIEMBRE’05 Publicidad 7 8 El tema del mes DICIEMBRE’05

Reme Deltell, presidenta de la Junta Local de la A.E.C.C. Ireno Fernández, secretario de la Junta Local de la A.E.C.C. durante la presentación. Gracias por vuestra solidaridad (II)

Las jornadas contra el cáncer “Gana vida en Santomera” fueron un gran éxito

Con este mismo título agradecí- El sábado día 5 de noviembre, amos desde la Junta local de la el Club Ciclista de Santomera y aecc de Santomera, el año pasa- la Concejalía de Deportes colabo- do, la colaboración de todos los raron en una actividad deporti- vecinos y no vecinos de nuestro va infantil de carreras de cinta en municipio en las jornadas con- bicicleta, celebrada en la Plaza tra el cáncer “Gana vida en San- del Ayuntamiento. Quizás ha si- tomera”. En 2005 las hemos de- do la falta de una adecuada pu- sarrollado desde el 4 al 12 de blicidad por nuestra parte la cau- noviembre y el reconocimiento sa de que la participación de cha- tiene que ser aún mayor, ya que, vales no fuera todo lo numerosa en general, el grado de partici- que deseábamos, pero, en cual- pación ha sido fabuloso. Mª Ángeles Romero, coordinadora de la Junta Provincial de la AECC, Francisco Gar- quier caso, también nuestro Inauguramos el viernes 4 de cía Ruiz, director general de Salud, Agustín Navarrete, presidente de la Junta Pro- agradecimiento más sincero. vincial de la AECC, José Antonio Gil, alcalde de Santomera, Siscar y La Matanza. noviembre en el Salón de Actos Para el domingo 6 de noviem- Municipal, que prácticamente se de la Junta Local de la AECC en nes del Ensamble de Clarinetes bre, con el incondicional apoyo llenó, con la proyección del cor- Santomera), Agustín Navarrete de Euterpe y del grupo de músi- de Ismael Gómez y su Conceja- tometraje “Héroe de Verdad”, (presidente de la Junta Provincial ca y canción Jubón y Trova que lía de Deportes, teníamos previs- producido por la Fundación Lu- de la AECC), Antonio Gil (alcal- deleitaron al público asistente. ta la segunda marcha popular miére. La cinta aborda el cáncer de de Santomera, Siscar y La Finalmente, la Junta local ob- contra el cáncer para todas las infantil y está protagonizada por Matanza) y, finalmente, Francis- sequió con un vino de honor a edades “Gana vida en Santome- jóvenes actores, famosos por su co J. García Ruiz (director gene- todos los que acudieron al salón ra”. Esta actividad, junto con la participación en las televisivas se- ral de Salud de la Región de de actos que, entre sorbo y pico- cena benéfica, son las estrellas ries de Cuéntame y Los Serrano. Murcia). teo, siguieron comentando la de las jornadas y, a pesar de Intervinieron para saludar a El acto estuvo amenizado –y magnífica velada a la que habí- nuestros temores, esta vez sí, la todos Reme Deltell (presidenta cómo- por las brillantes actuacio- an asistido. participación fue importante. DICIEMBRE’05 El tema del mes 9

Ensamble de Clarinetes de Euterpe. Jubón y Trova durante su actuación.

Participantes de la segunda marcha “Gana vida en Santomera”.

Más de 200 personas (mayores, nes del Círculo Cultural Agríco- la-coloquio, moderada por Puri- telero Casón de la Vega) y el pro- jóvenes y niños) recorrimos las la, las asociaciones de mujeres y ficación Menárguez (Concejala fesor Salvador Zamora (catedrá- calles del pueblo ataviados con la Concejalía de la Mujer, con la de la Mujer), en la que participa- tico de Fisiología de la Facultad las camisetas, gorras y pañue- colaboración de los cursos de ron: Francisco M. Celdrán (di- de Biología de la Universidad de los que la Junta Local regaló pa- cocina que se estaban celebran- rector de Salus, Centro de Nutri- Murcia), magnífico comunica- ra la ocasión. Al regresar a la do en esas fechas, repetimos la ción y Salud), Juan Lax (respon- dor. Todos ellos, de forma muy Plaza del Ayuntamiento, desde actividad sobre alimentación sa- sable del Restaurante amena, aclararon lo que es ver- donde habíamos partido, el Gru- na. Pudo presenciarse una char- Monteagudo y del complejo hos- daderamente una alimentación po de Coros y Danzas Francisco sana y qué errores no deben co- Salzillo de Santomera nos ofre- meterse al comer para conservar ció un selecto recital de bailes y o mejorar nuestra salud. Al final canciones de su amplio reperto- de la charla, los asistentes pu- rio. Con unas cervecitas y frutos dieron degustar las comidas sa- secos obsequiamos finalmente nas que habían preparado las a los participantes en la marcha colaboradoras y las bebidas que y concertamos ya la cita del pró- gentilmente nos ofreció el Cen- ximo año. tro Cultural Agrícola. Como el año anterior, el lunes 7 de noviembre, en las instalacio- Dos jóvenes durante la carrera de cintas. (Continúa en la siguiente) 10 El tema del mes DICIEMBRE’05

(Viene de la anterior) Peña de Flamenco Melón de Oro de Lo Ferro (cuyo director, El cáncer de próstata fue el José Sánchez, se encargó de protagonista de la conferencia- presentar) que entusiasmaron coloquio que el martes 8 de no- al público con su selección de viembre presentó y moderó Pe- mineras, milongas y fandangos. dro Cano (concejal de Sanidad “¿También nosotros podemos y Asuntos Sociales) y ofreció la ganar vida?” fue el título de la doctora Belén Lobof, adjunta al actividad que las asociaciones Servicio de Oncología del Hos- de mayores y jubilados de nues- pital Virgen de la Arrixaca. El tro municipio, con la colabora- Salón de Actos Municipal rozó ción, otra vez, de la Concejalía de nuevo el lleno (acudieron de la Mujer, nos ofrecieron el muchos hombres que querían miércoles 9 de noviembre. En Multitudinaria asistencia durante la marcha por las calles del pueblo. conocer de primera mano el te- un salón de actos a rebosar, los actores, magistralmente dirigi- dos Geli Herrero, nos ofrecieron un variado repertorio con los sai- netes “La generosa paliza”, “El juez del divorcio” y “Las aceitu- nas” y los bailes “Los Nardos”, “Las chicas del 17” y un foxtrop. Los aplausos, las carcajadas y los vítores no pueden pagar el esfuerzo, interés y dedicación que estos artistas en formación se merecen. El año próximo que- remos otro gran estreno. Mu- chas gracias, de corazón. Finalmente, el sábado día 12 El grupo de Coros y Danzas de Santomera quiso estar presente. de noviembre celebramos la tra- dicional cena benéfica en las ma) y, de forma muy amena y instalaciones de Carlos Onte- didáctica, la charla despejó du- niente, que nos ofreció una ex- das y ayudó a la concienciación quisita degustación de su clási- de que, al igual que con el cán- ca cocina, con algún toque de cer de mama, la prevención me- renovación que gustó mucho. diante sencillas exploraciones Como durante el acto de la ce- es la mejor manera de luchar na no lo dijimos –a veces se des- contra esta enfermedad. El ac- pista uno- la junta local de la to se cerró con la actuación del AECC en Santomera quiere cantaor de flamenco Salvador agradecer a la familia Ontenien- Salas “El Potro” acompañado a te su espléndida colaboración la guitarra por Antonio Carmo- siempre que ha sido requerida. El público llenó el salón del C.C.A. durante la charla-coloquio sobre alimentación sana. na, ambos representantes de la La presidenta de la junta local, DICIEMBRE’05 El tema del mes 11

Francisco Miguel Celdrán, Puri Menárguez, Salvador Zamora y Juan Lax durante la Pedro Cano y la doctora Belén Lobof, durante la conferencia sobre el cáncer de charla-coloquio sobre alimentación sana. próstata.

Reme Deltell, nos dio la bien- una nutrida representación de la venida y agradeció la colabora- Junta Provincial de la aecc, con ción de todas las entidades, em- su presidente, Agustín Nava- presas y personas que han ayu- rrete, a la cabeza, el cual nos di- dado, tanto en las jornadas rigió unas emocionadas pala- como en la propia cena, a la aso- bras de ánimo y de aliento para ciación. Este año además de la que sigamos con las jornadas subasta y sorteos tradicionales en años sucesivos. Mª Asunción (quizás había regalos mejores o Córdoba, concejala de Hacien- más apetecidos que otros años), contamos con la presencia de Ramón Quiñonero e Ireno Fernández durante el sorteo. (Continúa en la siguiente)

Los Nardos, magníficamente interpretados por las artistas de la tercera edad. El grupo de teatro de la tercera edad, saludando tras la representación. 12 El tema del mes DICIEMBRE’05

Mariano Caballero subastando uno de los muchos rega- los ofrecidos por las empresas. Vista del salón de Carlos Onteniente durante la cena benéfica.

(Viene de la anterior) municipal en próximas activi- nocho sobre las costumbres sa- vuestra solidaridad, animaros dades de la Junta Local de San- nas, hizo que todos los presen- para que sigáis colaborando y fi- da y en representación del tomera. La velada se completó tes pasáramos un rato muy nalmente emplazaros a que el ayuntamiento, nos animó a se- con la actuación del bailarín Ri- agradable. año próximo en unas nuevas guir trabajando en la promo- cardo Giner con un magnífico El final de este escrito queda jornadas contra en cáncer to- ción de modos de vida saluda- baile árabe y de Fernando Gon- reservado, de nuevo para, como dos podamos seguir ganando bles y comprometió la ayuda zález que, con su apoteósico pa- dice el título, agradecer a todos vida en Santomera.

Fernando González deleitó a los asistentes con la divertida lec- Salvador Salas “El Potro” y Antonio Carmona a la gui- tura en panocho, especialmente escrita por él para esta ocasión. Ricardo Giner durante su actuación. tarra durante su intervención. DICIEMBRE’05 Chispazos de La Calle 13

Nueva oportunidad para los jóvenes de Santomera

La Concejalía de Empleo ha puesto en marcha el Programa de Iniciación Profesional

En el mes de noviembre y tras “enseñarles un oficio se revela su aprobación por la Conseje- hoy como único remedio para Los alumnos del curso de ayudantes de reparación de vehículos, con sus profesores. ría de Educación, la Concejalía evitarles mañana problemas de Empleo ponía en marcha de inserción laboral”. Para es- teóricas y prácticas sobre auto- del vivero de empresas, hecho por vez primera un proyecto te primer proyecto, la conceja- moción como formación gene- que se producirá a lo largo de formativo dirigido exclusiva- lía ha escogido enseñar el ofi- ral. Terminada este primera fa- este mes de diciembre, puesto mente a jóvenes. Hasta ahora cio de ayudante de reparación se, los alumnos serán contrata- que allí los alumnos tendrán a solamente mujeres y parados de vehículos. La decisión se dos para un tiempo inicial de su disposición tanto un aula de de larga duración eran los gru- justifica en la ausencia de ma- seis meses por empresas del formación como un pequeño pos escogidos en todas las ac- no de obra suficiente para cu- sector de la automoción de taller. Este traslado ha hecho ciones de empleo promovidas brir la oferta de trabajo del sec- Santomera. Algo que redun- necesario el acondicionamien- en Santomera, sin embargo la tor, y tratarse, por tanto, de un dará en beneficio de los alum- to de una de las naves como puesta en marcha de este pro- oficio que brinda hoy extra- nos, puesto que podrán acce- taller, dotándola de todos los yecto debe entenderse como ordinarias perspectivas de fu- der a su primer trabajo desem- útiles y equipos necesarios pa- la voluntad de la concejalía de turo a los jóvenes aprendices peñando la labor para la que ra que los alumnos puedan ini- incluir a los jóvenes dentro del que se inicien en la profesión. han sido previamente forma- ciarse en la práctica mecánica. grupo de actuación preferente, El proyecto que se ha iniciado dos, pero que también será po- Para la impartición de la asig- beneficiario principal de las con la participación de una do- sitivo para las empresas del natura técnica el proyecto políticas públicas de empleo. cena de jóvenes, casi todos con municipio, pues les supondrá cuenta con un profesional de la Algo que corrobora el concejal edades que giran entorno a los la oportunidad de encontrar docencia y la automoción, pro- del área César Gomariz, para 16 años, se alargará hasta fi- entre los alumnos a posibles fesor actualmente en el institu- quién este proyecto marca el nales del año 2006. Según pre- futuros empleados. Las clases to murciano Miguel de Cer- inicio de una nueva política vé el calendario lectivo, el pro- están siendo actualmente im- vantes. Le acompaña en la fun- municipal más interesada que ceso de formación conocerá partidas en el pequeño salón ción docente un técnico en nunca por la formación de los dos fases diferentes, así duran- de actos del CEDES, sin em- pedagogía encargado de diri- jóvenes, y que en la presenta- te los primeros seis meses el bargo la concejalía ya ha dis- gir la enseñanza de las mate- ción del proyecto afirmaba que alumno recibirá tanto clases puesto su traslado al edificio rias generales. 14 Chispazos de La Calle DICIEMBRE’05

PROGRAMA DE NAVIDAD DE LA CONCEJALÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Para todos los gustos

La Concejalía de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Santomera ha programado más de veinte actividades para esta Navidad

Con motivo de las próximas fies- —Actuaciones de Danza en tas navideñas, la Concejalía de Navidad. Asoc. Músico-Cul- Educación y Cultura tiene pro- tural Euterpe Salón de Actos gramas en nuestro municipio los Municipal. 21:00 h. siguientes actos: Del 12 al 30 de diciembre. Martes, 20 de diciembre. — —Exposición sobre los De- Apertura del Belén Munici- rechos Humanos. Coordina- pal. Patio de Casa Grande. dora de ONGD´S de la Región de Murcia. Sala de exposicio- Jueves, 22 de diciembre. nes de Casa Grande. —Exposición de Tarjetas Navideñas y Tarjetas “Otro Viernes, 16 de diciembre. Mundo es Posible”. Con- —“Noche de Cómicos” del curso de Tarjetas Navideñas Club de la Comedia. Miki Mc y Concurso de Tarjetas Phantom y Ramón Guama. “Otro Mundo es Posible” Salón de Actos Municipal. (Día de los Derechos Huma- 21:30 h. nos) de escolares del muni- cipio. Sala de Exposiciones Domingo, 18 de diciembre. de Casa Grande. —Concierto de Navidad y Danza. Asoc. Músico-Cultu- Viernes, 23 de diciembre. ral Euterpe. Auditorio Munici- —Decoración voluntaria del pal. 12:00 h. Centro Sociocultural de Ma- tanzas. Centro Sociocultural Lunes 19, martes 20 y miér- de Matanzas. Sin inscripción coles 21 de diciembre. Teatro La Sirenita. previa. De 10 a 13 h. DICIEMBRE’05 Chispazos de La Calle 15

PROGRAMA DE NAVIDAD DE LA CONCEJALÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA

Lunes, 26 de diciembre. —Cine Infantil. Salón de Ac- tos Municipal. 18:00 h.

Martes, 27 de diciembre. —Jorge Soria canta a Gar- del. Navidad con Cajamurcia. Salón de Actos Municipal. 20:30 h.

Viernes, 30 de diciembre. —Entrega de premios del Pasaporte Cultural, del Concurso de Tarjetas Na- videñas y del Concurso de Tarjetas “Otro Mundo es Posible” (Día de los Dere- Teatro el Corazón de las Maravillas. chos Humanos). Salón de Actos Municipal. 18:15 h. murcia Salón de Actos Mu- 4 a 12 años. Sin inscripción Siscar. Centro Sociocultural —Teatro Infantil “El corazón nicipal. 18:00 h. previa. de Siscar. De 11 a 13 h. de las maravillas” de Les —Taller Infantil Navideño en —Cuentacuentos y Guiñol Niños/as de 4 a 12 años. Sin Bouffons. Salón de Actos Mu- Siscar. Centro Sociocultural navideño infantil. Centro inscripción previa. nicipal. 19:00 h. de Siscar. De 11 a 13 h. Sociocultural de La Matan- —Taller Infantil Navideño en Niños/as de 4 a 12 años. Sin za. 17 a 18 h. La Matanza. Centro Sociocul- Sábado, 31 de diciembre. inscripción previa. tural de La Matanza. De 11 a 13 —Nochevieja en Santomera. —Taller Infantil Navideño en Miércoles, 4 de enero. Vive con nosotros las doce La Matanza. Centro Sociocul- —Taller Infantil Navideño en (Continúa en la siguiente) campanadas y tómate las uvas tural de La Matanza. De 11 a 13 de la suerte en la Plaza del h. Niños/as de 4 a 12 años. Sin Ayuntamiento. 24:00 h. inscripción previa.

Lunes, 2 de enero. Martes, 3 de enero. —Teatro Infantil. Fábula —Taller Infantil Navideño en Teatro presenta “La Sire- Santomera Auditorio Muni- nita”. Navidad con Caja- cipal. De 11 a 13 h. Niños/as de 16 Chispazos de La Calle DICIEMBRE’05

PROGRAMA DE NAVIDAD DE LA CONCEJALÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA

Ramón Guama. Jorge Soria.

(Viene de la anterior) pal. A las 20h. Entremeses de 4 a 12 años. Sin inscripción ral de La Matanza. Lope De Rueda y Cervantes. previa. 18:00 h. Parque público de h. Niños/as de 4 a 12 años. Sin —Cabalgata de Reyes Magos. Siscar. inscripción previa. Jueves, 5 de enero. Prevista su llegada y reparto 19:00 h. Cabalgata por —Taller de Teatro de la Conce- —Taller Infantil Navideño en de juguetes con el siguiente Santomera y posterior re- jalía de la Mujer y Tercera Santomera Auditorio Muni- orden: parto de juguetes en la Pla- Edad. Salón de Actos Munici- cipal. De 11 a 13 h. Niños/as de 17:00 h. Centro Sociocultu- za del Ayuntamiento. DICIEMBRE’05 Chispazos de La Calle 17

idea de enseñanza muy distinta a la de la escuela tradicional. To- do este planteamiento alternati- vo, del que Nemirovsky es pre- cursora, huye de la rigidez de la educación de toda la vida y plan- tea un aprendizaje más interac- tivo, más implicativo y sugestivo. “No regales un pez, enseña a pescar”, reza un conocido pro- verbio chino. El constructivis- mo de Nemirovsky propone, igualmente, que sean los niños quienes busquen la información La pedagoga Myriam Nemirovsky posando con los profesores del C.P. Ricardo Campillo. que necesitan. Del mismo mo- do, establece las dinámicas de grupo, tanto entre los alumnos La pedagoga Myriam Nemirovsky charló con como entre los profesores, co- mo pilar básico, por lo que con- padres y profesores del Ricardo Campillo templa, incluso, las visitas entre distintas aulas –los pequeños interaccionan con los mayores, La pedagoga argentina My- aplicado a la educación, que ac- fantil, en cuatro del ciclo inicial de manera que unos alumnos riam Nemirovsky visitó el pasa- tualmente está implantando en de Primaria y en una de tercer aprendan también con otros. do 18 de noviembre el colegio toda las aulas de Educación In- curso del centro, plantea una En su visita, posible gracias a Ricardo Campillo de Santome- la colaboración del Centro de ra, para ofrecer una charla a Profesores Recursos Murcia 1, profesores y padres de alum- Nemirovsky supervisó el traba- nos del centro. La visita de Ne- jo de los trece profesores adscri- mirovsky se enmarca dentro tos al seminario constructivista del seminario “El enfoque en el Ricardo Campillo y animó constructivista”, coordinado al resto de docentes a que se in- por nuestro vecino Ambrosio teresaran sobre su propuesta. Andúgar, que viene desarro- Posteriormente, tuvo un encuen- llándose en el centro durante tro con los padres y madres de los últimos seis años. los alumnos en el que les mostró El método constructivista Padres y madres que asistieron a la charla. las ventajas de este enfoque. 18 Chispazos de La Calle DICIEMBRE’05

Amussam visitó Ronda, Benalmádena y Málaga

Los pasados días 5 y 6 de no- viembre, un grupo de 55 vecinos visitaron las ciudades de Ronda, Benalmádena y Málaga en un viaje organizado por Amussam (Asociación de Mujeres de San- tomera). Los viajeros disfruta- ron en buena compañía de las preciosas vistas de la serranía de Ronda, caminando por las calles empedradas de su casco antiguo y contemplando la mo- numentalidad de su plaza de to- ros, una de las más bellas y an- tiguas de España. Los participantes visitaron también Torremolinos y se hos- Los excursionistas posando en el Parador Nacional de Málaga. pedaron en Benlamádena, por donde pasearon. El domingo, de, acompañados por dos guías, iglesia en que fue bautizado de Málaga –construcción árabe último día de la excursión, llega- visitaron su zona histórica. La nuestro artista más internacio- del siglo VIII- fueron los edificios ron a la capital malagueña, don- catedral, la casa donde nació y la nal, Pablo Picasso, y la Alcazaba que más gustaron.

Nuestros mayores viajaron a la Costa del Sol y Gibraltar

Durante los días 24, 25 y 26 to Marina y alguno de octubre, los socios y ami- incluso estuvo a pun- gos de la Asociación para to de perder su go- el Ocio y el Tiempo Libre de rro por culpa de los los Mayores (FENIMA) re- gamberros monos de corrieron las soleadas tie- Gibraltar. rras de Málaga y Gibraltar. Desde estas pági- Medio centenar de mayores nas mandamos un disfrutaron de unas peque- cordial saludo a to- ñas pero merecidas vaca- dos aquellos partici- ciones, alojados en un mag- Componentes de unas de la excursiones de la Asociación Ocio y Tiempo Libre de los Mayores. pantes y animamos a nífico hotel decorado al es- que otros interesados tilo andalusí. dena y Málaga, navegaron en barco disfruten de las actividades de FENI- Los viajeros visitaron las ciudades de por Puerto Banús, se rieron y divirtie- MA. Podéis encontrar toda la informa- Marbella, Fuengirola, Mijas, Benalmá- ron al montar en el mini-tren de Puer- ción necesaria en Casa Grande. DICIEMBRE’05 Chispazos de La Calle 19

Concurso de tarjetas de Navidad

Otro año más, dentro de la programación de Navidad, la Concejalía de Cultura, Educación y Festejos ha organiza- do el Concurso Esco- lar de Tarjetas Navide- ñas, dirigido a los es- tudiantes de Infantil, Primaria y primer ciclo Vista de la piscina totalmente cubierta. de E.S.O. que están matriculados en cual- quier centro de ense- Se abre el plazo para pagar los ñanza de Santomera y a los alumnos que, aun- abonos de la piscina climatizada que estudian en otros Dibujo de Laura Cervantes Molina, de 1º de la ESO, del C.P. Ntra. Sra. del Rosario, una centros, residen en el de las ganadoras del pasado año. Los usuarios que tengan re- lunes a viernes, de 16,30 a municipio. Los partici- servada plaza para la utiliza- 20,30 horas) e ingresar en la pantes podrán realizar sus de premios se realizará el 30 ción de la nueva piscina cli- caja el importe correspon- trabajos utilizando cualquier de diciembre, antes de la re- matizada deberán hacer efec- diente. Se anulará la reserva técnica. Todos los trabajos presentación teatral infantil tivo el pago de la cuota entre de plaza a todas aquellas per- serán expuestos en la Sala “El corazón de las maravi- los días 12 y 30 de este mes. sonas que no hayan pasado a de Exposiciones de Casa llas” que tendrá lugar en el Para ello, tendrán que reco- recoger el resguardo que la Grande del 22 al 30 de di- Salón de Actos Municipal a ger el justificante de reserva justifique antes de que finali- ciembre de 2005. La entrega partir de las 19 h. en la piscina municipal (de ce el plazo. 20 Chispazos de La Calle DICIEMBRE’05

Tierra que me ha habla de ti El barrio de “Los Picolas” Alhama y Valera, y avanza y se llena. María Josefa; Un lugar de aqueste pueblo Pues, cercanos son a todos, hoy Madre Esperanza Expandiendo aromas con su personalidad; serviciales por demás; de Jesús, que llega. de tu fe, y la nuestra; tierras donde el limonero honestos y, aunque modestos, por tantos confines, vive y crece, y frutos da. siempre sabes dónde irán. Trayendo tu anhelo y en esta vereda. a la tierra nuestra; Es ladera de la sierra A muchos he conocido, y volviendo al sitio Donde, hoy, nos miras, con fresco suelo, ideal, que ya fueron...., y no están; donde, ayer, nacieras. ¡qué primera piedra!, para que el árbol arraigue, pero que siguen estando para ser, mañana, manteniéndole humedad. con aquella honestidad. Llevando contigo acogida plena. la Virgen “pequeña”: Familias bien avenidas, Viva y mantenida por ellos; Reina del Rosario, Porque, tú, te muestras, con esa noble humildad y a flor de piel, sin cesar; Y Ángeles con ella. con Ellos y Ellas, que va extendiendo raíces ya que su mano caliente mostrándolo a Él, en su zona, y más allá. es caliente, ¡de verdad! El Amor que vive que todo lo llena. Misericordioso, y cerca; En cuántos quedan ahora como tú lo viste Déjame venir, brindándonos amistad dejando su huella. contigo, a esta senda, esa sencilla manera que, con tu familia, de Antonio..., y de los demás. Y esparciendo el Cielo quiero estar con ella. con aquella entrega, Manuel Campillo Laorden que, hoy, rebasa un siglo, Manuel Campillo Laorden DICIEMBRE’05 Chispazos de La Calle 21

hornos inundando toda la calle. En Santomera hay también otra tradición muy nuestra que se esta manteniendo gracias a la ilusión y al empeño de un grupo de amigos que continúan traba- jando para guardarla: las misas de gozo. Respecto a ésta, qui- siera hacer un llamamiento a cuantos sientan las tradiciones de Santomera para que partici- pen en estas misas, de las que se desconoce su antigüedad, pero que siguen manteniendo la mis- ma entonación en sus cantos y la Participantes en una de nuestras tradicionales misas de gozo, el pasado año. música. Las misas de gozo hacen de nuestro pueblo el único lugar de Murcia donde se cantan estos Siguiendo la tradición villancicos, siempre acompaña- dos por los instrumentos de cuerda, el acordeón, la pandere- ESTEBAN SÁEZ dos, los pastelillos de cabello de dispuestos para convidar a ta y las castañuelas. ángel, los mantecados, los ro- cuantos amigos y familiares vi- Es difícil recuperar esos dul- Cuando llegan estos días y se llos de anís o las tortas de al- sitaban las casas para felicitar ces de navidad que se hacían en aproxima la entrañable Navi- mendras. Dulces para el postre las navidades. todas las casas del pueblo, pero dad, en Santomera se comienza o la merienda que las mujeres Cuando éramos chiquillos, mantener las misas de gozo sí a vivir de un modo muy especial del pueblo hacían artesanalmen- nos ilusionaba ver cómo las que es posible. Y no debemos y reaparecen unas tradiciones te y cuyas recetas y trucos de mujeres hacían estos dulces ca- dejarlas perder porque, en San- muy arraigadas en nuestro mu- elaboración se transmitían de seros para luego ir poniéndolos tomera, una Navidad sin estas nicipio. Es verdad, no obstante, madres a hijas. en llandas y llevarlos al horno misas serían unas fiestas paga- que algunas de estas tradicio- Dulces que se hacían cada para cocerlos. Con cuánta ma- nas como ya cantó “El Tío José nes se están perdiendo poco a año para las fiestas de Navidad estría llevaban la tabla del El Alpargatero” en este villanci- poco y pudiera ser que pronto y que durante estas fechas siem- pan con seis u ocho llandas co que decía así: sean sólo un recuerdo. pre estaban presentes en una puestas sobre la cabeza. Re- “No hagamos la Navidad Recordamos con añoranza bandeja encima de la mesa, cuerdo también el olor a dulces como una fiesta pagana. aquellos dulces caseros y tan acompañados de una botella de mezclado con el de la leña Que toda la humanidad naturales, como los almendra- vino viejo y una de anís, siempre que salía de las puertas de los viva de la fe cristiana”. 22 Chispazos de La Calle DICIEMBRE’05

Tres nuevos jóvenes tomaron posesión como agentes en prácticas de la Policía Local Entre ellos se encuentra la primera mujer policía y un vecino de Santomera

El pasado día 2 de noviembre tomaron posesión como alum- nos en prácticas tres nuevos policías, entre los que se en- cuentra la primera mujer poli- cía en Santomera y un vecino de la localidad. Desde el día si- guiente se encuentran traba- jando en Murcia, donde per- manecerán a prueba durante un período de tres meses para luego regresar al municipio santomerano y continuar otros tres meses en prácticas. Si superan esta fase de prue- ba, una vez finalizada se incorpo- Los nuevos agentes junto al alcalde, tras su toma de posesión. rarán inmediatamente como agentes de la Policía Local de municipales. Esto permitirá que del consistorio es seguir aumen- cada la plaza de sargento jefe a Santomera. El ayuntamiento, Santomera cuente con un ratio tando la plantilla hasta alcanzar través de promoción interna. La que hace cinco años disponía de un agente por cada 823 habi- los veinte agentes antes del final oposición ya está en marcha, por sólo de ocho agentes, pasaría a tantes, por encima de la media de la legislatura. lo que es posible que la plaza sea contar entonces con 17 policías regional, aunque la intención Por otro lado, ha sido convo- cubierta antes de Navidad. DICIEMBRE’05 Chispazos de La Calle 23

La Junta del Cementerio solicita la domiciliación de las cuotas anuales

La Junta Parroquial del Ce- te de personas en cada una de menterio pide la colabora- las cinco mesas que se instalan ción de los ciudadanos que en nuestro cementerio parro- poseen propiedades en quial. Cada vez es más costo- nuestro cementerio para que so encontrar voluntarios y las domicilien sus pagos anua- ofertas de colaboración que les, ya que cada año aumen- realizamos para que varias ta el número de recibos y se personas se incorporen a la ve desbordada para su co- junta obtienen siempre res- bro. Antes de que se instalen puestas negativas. las mesas de recaudación, Domiciliar el pago de los hay que comprobar el censo, recibos sería fabuloso para la emitir los recibos, sellarlos y junta, ya que no tendría que firmarlos, labor para la que Una de las mesas recaudatorias instaladas en el cementerio. suplicar colaboración para ca- se cuenta con las tres per- da primero de noviembre y sonas –presidente, secretario la oficina de atención a los Todos los Santos, hay que re- pasaría a cobrarlos directa- y tesorero- que todos los lu- ciudadanos. alizar diversas gestiones para mente, como se hace con las nes, de 21 a 22 horas, abren Con la llegada del Día de que exista un número suficien- facturas de luz o teléfono. 24 Chispazos de La Calle DICIEMBRE’05

Patatas para todos

Joaquín Rubio Sánchez “El Tino” repartió gratuitamente más de 34.000 kilos por las calles de Santomera

La pasada primavera, ante el entonces cuando se las ofre- asombro de los vecinos de cieron a “El Tino” para que Santomera, que no podían hiciese con ellas lo que quisie- creer lo que estaban viendo, ra y éste, con el permiso de unos camiones repartían gra- ellos, pensó que lo mejor que tuitamente más de 34.000 ki- podía hacer era regalárselas a los de patatas por las calles los vecinos de su pueblo, San- de nuestro pueblo. El insólito tomera. hecho fue posible gracias a la Esta noticia ya tuvo en su gestión de Joaquín Rubio momento la correspondien- Joaquín Rubio Sánchez “El Tino”. Sánchez “El Tino”, que se de- te cobertura informativa a tra- dica a la comercialización de vés del diario La Verdad, pe- de estas páginas nuestro re- El Cipriano” y “El Gallo”, que tan exquisito tubérculo. ro lo que no se dijo en ese conocimiento para los agri- recogieron y repartieron las En esas fechas, por cir- momento fue el nombre del cultores: Antonio Sáez, de El patatas. Igualmente al diario cunstancias del mercado, el resto de personas que ayuda- Algar, Angelín Galindo, de La Verdad de Murcia, por la precio de las patatas bajó tan- ron a “El Tino” a llevar a cabo Torre Pacheco, y Valero y “El cobertura que en su momen- to que los productores no po- el transporte y consiguiente Señor Nervios”, de El Arenal. to proporcionó a esta noticia. dían encontrar salida a sus reparto, y sin cobrar por ello También a los transportistas y Y, cómo no, a “El Tino”, por su productos recolectados. Fue ni un céntimo. Pues vaya des- chóferes Juan Diego, “Pepito feliz y generosa idea. DICIEMBRE’05 Chispazos de La Calle 25

¿Podrás gastar 3.000 euros en un día?

La AES sorteará un premio especial entre to- das aquellas personas que compren un artícu- lo o utilicen un determinado servicio en algu- na de las empresas asociadas. Este premio consiste en lo siguiente: el afortunado recibi- rá 3.000 euros, pero tendrá que gastarlos rea- lizando compras o servicios en las empresas de la asociación. Para ello, solamente podrá con- sumir un máximo de 300 euros en cada lugar y el gasto habrá que realizarlo el día que la per- Asistentes al último curso de manipulador de alimentos. sona agraciada lo decida, pero en horario ma- tinal. El ganador o ganadora irá siempre acom- Cuarenta personas participaron en el curso de la AES pañado por personal de la AES y por aquellos medios de comunicación que lo deseen. de manipulador de alimentos de comidas preparadas El número agraciado coincidirá con el nú- mero premiado en el sorteo de la ONCE del La Asociación de Empresarios ha impartido, para 40 alumnos, por la oficina de la AES, en el 30 de diciembre. En caso de no aparecer el ga- de Santomera sigue impartien- especialmente dirigido para el Cedes, todas las mañanas de nador hasta el 5 de enero de 2006, quedará anu- do cursos de manipulador de del sector de comidas prepara- lunes a viernes de 9:30 a 14:30 lada su papeleta y se procederá a realizar un alimentos de todos los secto- das. Todo el que esté interesado horas, o bien llamar al teléfono nuevo sorteo el día 6 de enero de 2006. Igual- res. En el mes de noviembre lo en estos cursos, puede pasar 968 863 192. mente con el número de la ONCE. 26 Chispazos de La Calle DICIEMBRE’05

Monseñor Elías Yanes impartió la conferencia ‘Eucaristía y Apostolado Seglar’

Francisco de Asís Pagán 1993 presidente de la Conferen- Párroco de Santomera cia Episcopal Española y vice- presidente de la Comisión de Con ocasión de haberse cele- Conferencias Episcopales de los brado en nuestra Diócesis, or- Países de la Unión Europea (CO- ganizado por la Universidad MECE). La conferencia fue de Católica San Antonio (UCAM), gran calidad y altura y el templo el primer congreso eucarístico parroquial estuvo en todo mo- internacional universitario, con mento lleno, deleitándonos los el lema “La Eucaristía corazón allí presentes de sus magníficas de la vida cristiana y fuente palabras además de vivir la Eu- de la misión evangelizadora caristía de modo más solemne. de la iglesia”, visitó nuestra pa- Estuvo acompañado y concele- rroquia el Excmo. y Rvdmo. braron con él los sacerdotes de Mons. Elías Yanes Álvarez, Ar- nuestra parroquia, el P. Ángel y zobispo Emérito de la Diócesis D. Francisco de Asís, presentando a Monseñor Elías Yanes. D. Francisco, así como también de Zaragoza. Yanes presidió la el P. Lucas y el P. Miguel Ángel, Eucaristía vespertina e impartió rente a los laicos en cuanto a y como fuente de la comunión párroco de Siscar y Matanzas. una conferencia/catequesis titu- su vocación, miembro de la de la Iglesia y de su acción Esperemos que el Congreso lada “Eucaristía y Apostolado Iglesia, su carácter secular y la evangelizadora. Internacional Eucarístico que se Seglar” en la que partiendo des- vocación de todos los bautiza- Fue realmente hermoso y ha celebrado estos días en nues- de el bautismo como raíz de la dos a la santidad de vida, para gratificante contar entre noso- tras tierras dé mucho fruto y to- vocación y misión de los laicos, después relacionar la Eucaristía tros, y en nuestro pueblo, al que dos nos llenemos del amor a La fue desgranando todo lo refe- con el apostolado de los laicos fue durante seis años, de 1987 a Eucaristía y a la Iglesia. DICIEMBRE’05 Chispazos de La Calle 27

La empresa Residuos Sólidos Álvarez recibió el premio a la Mejor Gestión Medioambiental

Fechas pasadas la em- tomera, José A. Gil, es- presa Residuos Sólidos pecialmente invitado Álvarez, S.L., concesio- por la organización. naria del servicio de re- Debe suponer una cogida de residuos y satisfacción para todos limpieza viaria en nues- el que una empresa con- tro municipio, recibió el cesionaria en Santome- Premio a la mejor Ges- ra de servicios tan im- tión Medioambiental portantes y delicados otorgado por la Asocia- como los mencionados, ción de Empresarios Ve- reciba el reconocimien- ga Baja. A dicho acto, to a su buena labor. celebrado en el Salón Nuestra enhorabue- Bahía de Torrevieja, na a José Antonio Álva- asistió el alcalde de San- rez. José A. Gil, alcalde de Santomera, junto al galardonado José A. Álvarez y el hijo de este. 28 Chispazos de La Calle DICIEMBRE’05

Los padres y madres preparando la masa de las galletas. Los pequeños confiteros en plena faena. Aprendiendo a cocinar

Los niños del Ricardo Campillo se lo pasaron en grande preparando galletas

El pasado 11 de noviembre, los niños y ni- ñas de 4 años del C.P. Ricardo Campillo de Santomera realizaron un taller de cocina con la colaboración de un grupo de pa- dres y madres. Además de pasarlo en grande, ataviados con gorros de chef y delantales, la actividad sirvió para cumplir con el objetivo forma- tivo de familiarizar a los alumnos de Edu- cación Infantil con los géneros textuales de uso social, tales como el periódico, la car- ta o las propias recetas de cocina. Gracias a esta actividad, los pequeños disfrutaron y sorprendieron a sus padres con los dul- ces que después de hornear llevaron a ca- sa, pero también aprendieron qué es un receta de cocina y que cada una de ellas consta de distintos ingredientes. La profesora, las madres y niños, mostrando las ricas galletas. DICIEMBRE’05 Chispazos de La Calle 29

El CEDES amplía su horario de atención al público

También inicia dos proyectos nuevos, uno sobre prevención de riesgos laborales y otro sobre orientación profesional

El CEDES mejora desde no- viembre su atención al pú- blico abriendo también los lunes y miércoles por la tar- de. Con esta ampliación de horario, el centro permane- cerá abierto toda la semana de 17:00 a 21:00 horas, salvo los viernes por la tarde. Como en años anteriores, por otra parte, el CEDES va a iniciar durante el mes de di- ciembre la Campaña de Pre- vención de Riesgos Labora- les. En esta edición las accio- nes van a ir dirigidas a alumnos/as de 1º y 2º de ESO. Se van a realizar charlas for- mativas con el fin de sensibi- lizar a los jóvenes en la impor- Fachada del Centro de Desarrollo Local de Santomera (CEDES). tancia de la prevención de riesgos laborales, para motivar Otro de los proyectos tación Profesional para el pautas más eficaces para la su participación está previsto puestos en marcha por la Empleo y Asistencia al Au- búsqueda de empleo la realización de un concurso Concejalía de Comercio, toempleo) que, a través de Por último destacar la literario, la elaboración de un Empleo e Industria, en este tutorías individualizadas y adjudicación del estudio periódico y una representa- caso dirigidas a los desem- talleres de técnicas para la para la dinamización turís- ción teatral que acercara a los pleados son las acciones búsqueda de empleo, facili- tica del Embalse de San- jóvenes a situaciones reales. OPEA (acciones de Orien- tan a los desempleados las tomera. 30 Chispazos de La Calle DICIEMBRE’05

El juego como sistema de vida

JOSÉ ESTEBAN MARTÍNEZ Dostoievski los brazos. Sentí con espanto y nos describe el comprendí, momentáneamen- Entrar en un bar y ver a un jo- juego en su nove- te, lo que para mí significaría ven menor de edad jugando a la El Jugador co- perder. ¡Era mi vida entera la las máquinas tragaperras mo “algo que le que había apostado!”. probablemente no sea llama- parece sucio y re- El juego está asentado entre tivo. Cuando ese mismo jo- pulsivo”. En cuan- nosotros y son muchos los que ven repite en muchas ocasio- to a los sentimien- ponen sobre la mesa sus nes y las cantidades de dine- tos del jugador, apuestas. Al margen de que ro que introduce en el ingenio nos dice: “Las ma- éste sea o no legal, la ludopa- luminoso, pensado para chu- nos y las piernas tía es una enfermedad muy par, son importantes, el caso me temblaban y la grave y todos y cada uno de es grave. Saber que, además, sangre me afluyó nosotros debemos hacernos no hay nadie, ni adulto ni a la cabeza”. “Me responsables de no inculcar a compañero, que le ataje en fermedad y a veces los pro- sentía en un estado febril, pu- los jóvenes a que caigan en su vicio, es preocupante. Y genitores son lo que alien- se todo este dinero al rojo”. ella. Recordemos al gran es- por añadidura, no hay nadie, tan al joven a jugar. O, al me- “Un hormigueo de fuego me critor ruso: es sucio y repulsi- conocido o desconocido, ami- nos, aquí en La Matanza el corrió por todo el cuerpo”. vo; así pues, evitemos que go o vecino, a veces ni siquie- ejemplo lo dan los adultos y “Mis sienes estaban bañadas nuestros hijos lo vivan como ra sus propios padres, que se congratulan de ello. Hay en sudor y mis manos tembla- hacen estos adultos. Evitemos corten con ello, por lo que no familias a las que los juga- ban”. “Sólo una vez durante que sean desgraciados con podemos dejar de pensar que dores han consagrado como toda la noche un escalofrío de una enfermedad que podría se trata de un sistema de vida. desgraciadas. ¿Por qué no miedo corrió por todo mi cuer- llevarles a la ruina y a la mise- La ludopatía es una en- cortamos con ello? po, me temblaron las piernas y ria social y personal. DICIEMBRE’05 Chispazos de La Calle 31

Pretenden crear un museo sobre los usos, costumbres y tradiciones de Santomera

Los promotores de la idea son “Pepito El Ní” y “El Juani”, que ya disponen de numerosos artículos

Bajo la denominación de to los vecinos de Santomera Cientos de romanas de todo tipo y tamaño. “Usos, costumbres y tradicio- como cualquier otro visitante nes de Santomera”, se pre- puedan disfrutar de esos artí- que han sabido apreciar su ro superan en cantidad y ca- tende crear en esta localidad culos olvidados. Los promo- labor y finalidad –por ello po- lidad a algunos museos de re- una asociación cultural cuyos tores del proyecto, los santo- drá comprobarse el nombre nombrado prestigio. fines son la restauración, con- meranos José Andúgar y del donante de cada objeto-. Esperamos que con la co- servación y exposición de ar- Juan González, conocidos co- La muestra actual presenta laboración del Ayuntamien- tículos, objetos, aperos y de- mo “Pepito el Ní” y “El Juani”, ya un gran número de artí- to de Santomera, en el cual más utensilios que, con el pa- llevan ya algunos años reco- culos de lo más variado y una nuestros vecinos han depo- so del tiempo y los adelantos giendo diversos artículos do- extensa colección de balan- sitado su confianza, pueda de la era moderna, han deja- nados por vecinos y amigos zas romanas que a buen segu- verse cumplida la construc- do de utilizarse. ción del deseado museo que El objeto principal de esta pasaría después a disposición asociación es que todas estas municipal. Como despedida cosas que hoy únicamente se de este artículo, Pepito y “El utilizan para la decoración, se- Juani” reiteran el agradeci- an expuestas al público para miento a todas las personas que los más jóvenes y las futu- que han colaborado con la ras generaciones conozcan y donación de sus tan aprecia- aprecien el trabajo que nues- dos enseres, así como al con- tros mayores desarrollaban en sistorio, cuya colaboración sus labores cotidianas. será, a buen seguro, lo más La idea de esta fundación amplia posible en todos los es crear un lugar donde tan- Juani y Pepito nos muestran algunos de los objetos coleccionados. sentidos. 32 Chispazos de La Calle DICIEMBRE’05

Consejos para su seguridad en el domicilio

Esta Policía, en aras de man- que estamos próximos a las tener informados a los veci- Fiestas de Navidad, período nos de este municipio sobre de vacaciones para algunos, las medidas de protección, en vamos a comenzar con unos diversos ámbitos, cree nece- “Consejos para su seguridad sario un nuevo espacio deno- en el domicilio”. minado “Consejos para su se- En la puerta de entrada a guridad”. En estas páginas se su vivienda se recomienda: tratará, entre otros temas, la Instalar cerraduras de se- protección de los niños, la guridad en las puertas de prevención de los timos, la acceso a la vivienda. prevención de la drogadic- Coloque una mirilla pano- ción, las normas de autopro- rámica que le permita ver atención a la puerta del la puerta forzada o abierta, tección para joyeros y repre- de cuerpo entero a la per- garaje. Manténgala siem- no debe entrar. Comuní- sentantes, las actuaciones en sona que llama. Si es posi- pre cerrada. quelo a la Policía Local o a situaciones de emergencia y ble, instale dentro de su Si ve algún vehículo o per- la Guardia Civil por el pro- la protección del vehículo. casa un dispositivo para sona en actitud sospecho- cedimiento más rápido. Le Tenga muy en cuenta que encender la luz del rella- sa o merodeando por su prestaremos ayuda de in- lo que vaya apareciendo en no de la escalera. domicilio, no dude en lla- mediato. Puede llamar al te- este artículo son indicaciones Si su casa comunica direc- mar a la Policía. léfono de la Policía Local para una mayor seguridad. tamente con el aparca- Por último, recordar que si (968 864 212) o al número de En esta ocasión, debido a miento, preste mucha al llegar a su casa encuentra Emergencias (112). DICIEMBRE’05 Policía Municipal 33

P o l i c í a L o c a l

ba estacionado frente a nues- un individuo de 34 años, de na- tras dependencias. Este fue el cionalidad ecuatoriana y veci- último hecho delictivo que co- no de Santomera, por agredir a metió esta señora en una fre- su esposa en su domicilio cau- Con ‘las manos en la masa’ nética carrera que comenzó sándole lesiones y la detención hace menos de dos meses, pe- de otro individuo, de 31 años La Policía Local de Santomera detuvo a un miembro ríodo en el que ha sido deteni- de edad y de la misma nacio- de una banda antes de perpetuar un robo da en dos ocasiones e ingresa- nalidad, que agredió a su mujer da otras tantas en el hospital en plena calle causándoles tam- por su estado mental, además bién lesiones. Otro episodio de En la madrugada del pasado día contraba denunciado por robo de las que lo ha hecho la Guar- violencia de género se produjo 4 de noviembre, la Policía Local en la provincia de Alicante dos dia Civil de Santomera. en el barrio de la Mota, cuando detuvo a un miembro de una días atrás, la policía emprendió un español de 43 años ocasionó banda, cuyo “modus operandi” el rastreo de la zona para loca- lesiones de consideración a su era entrar en casas cuando los lizar a los sospechosos, solici- esposa, que tuvo que ser trasla- moradores se encontraban dor- tando apoyo de la Guardia Civil. dada al hospital. midos y sustraer dinero, joyas e Poco después, los ladrones fue- incluso los vehículos que se en- ron divisados desde lejos, den- Hurto en una gran superficie contraban dentro de la propie- tro ya del perímetro de una vi- La Policía Local pudo recuperar dad. Esa noche un vecino de vienda, forzando una de las ven- dentro de un vehículo que se en- La Matanza alertó a la patrulla tanas, por lo que los agentes contraba estacionado cerca de policial, comunicandole que ha- acudieron rápidamente acudie- un establecimiento, 44 botellas bía visto a unos individuos ba- ron al lugar y evitaron el robo, de whisky y ron, que previamen- jar de un coche e introducirse dando alcance a uno de ellos y te habían sacado dos individuos por los huertos de la zona. Lo- procediendo a su detención. en diversos viajes, ocultos en su calizado el vehículo, que se en- Violencia doméstica ropa y, claro, sin pasarlos por ca- Detenida por daños en Es importante destacar el auge ja. Estos individuos fueron sor- el vehículo policial de este tipo de delitos, que en prendidos por un trabajador del En la misma noche del 4 de determinados momentos mo- establecimiento cuando sacaban noviembre, la Guardia Civil de nopolizan la labor policial, tan- la mercancía y la policía no pudo Santomera detuvo a una mujer to de este cuerpo como el de la localizarlos, pero fueron descui- de nacionalidad marroquí por Guardia Civil. En este sentido dados, ya que dejaron en el inte- causar daños al vehículo de la hay que destacar algunas ac- rior del coche su documentación Policía Local, que se encontra- tuaciones, como la detención de personal. 34 Policía Municipal DICIEMBRE’05

P o l i c í a L o c a l José Francisco Soto

Esta suele alcanzar su punto má- La Navidad y el alcohol en la conducción ximo una hora después de haber tomado la última copa para ir descendiendo paulatinamente a De cara a las próximas fechas sobre los mandos del vehí- un ritmo de 0,2 gramos por ho- navideñas, va desde aquí mi culo, dirección, frenos, etc.). ra, aproximadamente. El grado más humilde consejo para esas Una reducción del campo de impregnación alcohólica –que personas que debido, sobre to- visual (no se perciben los puede determinarse en gramos do, a las celebraciones de em- estímulos que se producen por litro, en el caso de alcohol en presas (comidas o cenas), to- en los laterales), modifican- sangre, o en miligramos por litro, marán alguna copita. do los movimientos norma- en el caso de aire espirado- es el En este artículo van a gozar les de los ojos. número de gramos (g.) o mili- de cierto privilegio, pues vamos El alcohol Una disminución de la capa- gramos (mg.) en un litro de san- a aprovechar para informarles, Los efectos del alcohol depen- cidad de reacción y concen- gre o de aire, respectivamente, con cierto adelanto, sobre las fe- den del nivel de alcoholemia al- tración (efecto analgésico). según el sistema de medida em- chas de la próxima campaña es- canzado y a su vez de los facto- Una incorrecta apreciación pleado. pecífica de seguridad vial que res personales y de las modalida- de las distancias, velocida- se llevará a cabo, en todo el pa- des de ingestión, aumentando des y modificación de la va- Investigación de la alcohole- ís, sobre la “Tasa de alcohole- los efectos desfavorables mez- loración del riesgo (la apre- mia. Personas obligadas mia”, entre los días 9 y 22 de di- clándolo con algunos fármacos. ciación de distancias y velo- Todos los conductores de vehí- ciembre, ambos inclusive, y que El alcohol produce en el con- cidades resulta falseada y culos, incluidas las bicicletas, además será objeto de difusión, ductor: aumenta la osadía, despre- así como aquellos usuarios de en su momento, en los medios Un falso estado de euforia, ciando riesgos y peligros). la vía implicados en algún ac- de comunicación (televisión, ra- seguridad, optimismo y Un aumento exponencial cidente de circulación quedan dio, prensa). Advertir que el pe- confianza en sí mismo (so- del riesgo de accidente en obligados a someterse a las ríodo de fechas aquí señalado, es brevalora sus propias capa- relación con el nivel de alco- pruebas que se establezcan pa- como bien se ha dicho “una cidades con un exceso de holemia. ra la detección de las posibles campaña específica”, lo que no confianza y despreciando el intoxicaciones por alcohol. significa que podamos encon- peligro). La alcoholemia Los agentes encargados de trar controles preventivos cual- Un aumento del tiempo de La alcoholemia es la cantidad de la vigilancia del tráfico podrán quier día del año. ¡Queda dicho!. reacción (tarda más en actuar alcohol que existe en la sangre. someter a dichas pruebas a: DICIEMBRE’05 Policía Municipal 35

Cualquier usuario de la vía bas practicadas diera un gra- supuestos en que los hechos o conductor de vehículo im- do de impregnación del al- revistan caracteres delictivos, plicado directamente como cohol en aire espirado supe- el agente instruirá las corres- posible responsable en un rior a las tasas previstas o la pondientes diligencias y, si accidente de circulación. persona examinada, aun sin fuese necesario, lo conducirá Quienes conduzcan cual- alcanzar esos límites, presen- al juzgado correspondiente. quier vehículo con síntomas tara síntomas evidentes de evidentes, manifestaciones encontrarse bajo la influencia Inmovilización del vehículo que denoten o hechos que de bebidas alcohólicas, el La inmovilización del vehículo superior a 0,15 mg/l en ai- permitan razonablemente agente: se producirá cuando las prue- re espirado y 0,3 g/l en presumir que lo hacen bajo Informará al interesado, que, bas de alcoholemia fueran po- sangre: influencia de bebidas alco- para una mayor garantía, le sitivas o en los casos de nega- Los conductores de vehí- hólicas. va a someter a una segunda tiva a efectuarlas. Y dejará de culos de transporte de Los conductores que sean de- prueba por aire espirado. tener efecto tan pronto desapa- mercancías con masa má- nunciados por la comisión de Advertirá a la persona so- rezca la causa que la motivó o xima autorizada superior alguna de las infracciones a metida a examen del dere- pueda sustituir al conductor a 3.500 kilogramos. las normas de circulación. cho que tiene a controlar que otro habilitado para ello. Los Los conductores de vehí- Los que, con ocasión de entre la realización de la pri- gastos de la inmovilización, culos destinados al trans- conducir un vehículo, sean mera y segunda prueba me- traslado y depósito del vehícu- porte de viajeros de más requeridos al efecto por los die un tiempo mínimo de 10 lo correrán a cuenta del con- de nueve plazas, de servi- agentes dentro de los pro- minutos, así como a contras- ductor o de quien deba res- cio público de viajeros, gramas de controles pre- tar los resultados obtenidos ponder por él. destinados al transporte ventivos de alcoholemia. mediante análisis de sangre, escolar o de menores, orina u otros análogos en el Tasas de alcohol en sangre y en destinados al transporte Prueba de detención alcohólica centro médico al que sea aire espirado (Infracciones muy de mercancías peligrosas, Las pruebas para la detección trasladado, cuyo importe co- graves) de servicio de urgencia o de la posible intoxicación por rrerá a cargo del interesado Como norma general, los de transportes especiales. alcohol consistirá normalmen- cuando resultasen positivos. conductores de cualquier Los conductores de cual- te en la verificación del aire es- Si el sometido a examen vehículo tienen prohibido quier vehículo, durante pirado mediante etilómetros por segunda vez con resul- conducir con una tasa de los dos años siguientes a que determinarán el grado de tado positivo o el conductor alcohol superior a 0,25 la obtención del primer impregnación alcohólica. que presentara síntomas de mg/l en aire espirado y 0,5 permiso o licencia de con- influencia alcohólica se nie- g/l en sangre. ducción. Práctica de las pruebas gan a someterse a las prue- Tienen prohibido condu- Si el resultado de las prue- bas de alcoholemia, en los cir con una tasa de alcohol 36 Nuestras Empresas DICIEMBRE’05

Centro de Nutrición Mielgo: cuatro años fomentando una alimentación sana

Disfrutar de una alimentación consejos para mantenernos sana ha sido y es, ahora más bien alimentados, ya que este que nunca, uno de los retos proceso debe ser personaliza- que debe afrontar nuestra so- do en función de factores co- ciedad y cada individuo en mo la edad, el trabajo o la zo- particular. Para facilitar este na en que se habita. Un visita Pilar Mielgo en su despacho. hecho, Santomera cuenta des- a sus instalaciones también le de hace cuatro años con el servirá para prevenir la apari- mentación. Con esta inten- Durante los cuatro años Centro de Nutrición Mielgo, ción de patologías asociadas a ción, su formación no ha para- que el centro lleva abierto en regentado por María Pilar inadecuados hábitos alimenta- do, sino que ha asistido a nu- nuestro municipio, María Pilar Mielgo Martínez, técnica su- rio, tales como la obesidad, la merosas convenciones y con- Mielgo ha dedicado parte de perior en Dietética y Nutri- desnutrición, la diabetes, la gresos nacionales sobre su actividad a la educación ali- ción. dislipemia o la anemia. nutrición y ha realizado, en- mentaria en el tratamiento die- En el Centro de Nutrición El personal de Mielgo po- tre otros, cursos de nutrición tético de la obesidad, otro de Mielgo, situado en el número drá informarle y asesorarle, infantil, nutrición y deporte y los puntos en que es experta. 4 de la calle Cuatro Esquinas, incluso, sobre los últimos te- sobre la relación entre la die- Actualmente, sus principales podremos encontrar útiles mas relacionados con la ali- ta mediterránea y la salud. proyectos son seguir contri- DICIEMBRE’05 Nuestras Empresas 37

Zona de recepción del Centro de Nutrición Mielgo.

El Centro de Nutrición las consecuencias de su exce- Mielgo, le propondrá una al- so de peso, así como los estí- ternativa distinta a la forma mulos y técnicas necesarias tradicional de adelgazar, ayu- para evitarlas. Sin necesidad dando a las personas a descu- de sufrir ni de pasar hambre, Pilar atendiendo a un paciente. brir su salud óptima a través encontrando un modo sencillo de una buena alimentación. y eficaz de conseguir y mante- buyendo a mejorar nuestra sa- patologías digestivas (obesi- Los expertos dietistas le reali- ner un peso saludable que se lud en todo lo que sea posi- dad, anorexia y bulimia) por la zarán un tratamiento persona- adapte a sus necesidades espe- ble y se está especializando en Universidad de Cádiz. lizado que estudia las causas y cíficas y a su estilo de vida. 38 Siscar DICIEMBRE’05

La fiesta de Halloween llegó a Siscar

Más de treinta personas, ni- Todos participaron para ños y mayores, participaron, componer una velada muy el pasado lunes día 31 de oc- agradable en el salón del Cen- tubre, en la fiesta de Hallo- tro Cultural de Siscar: los ni- ween organizada en Siscar ños, con los juegos y el repar- por el grupo de Animación to de golosinas, y las madres, Sociocultural del Ayuntamien- elaborando dulces típicos co- to. Dráculas y otros vampiros, mo gachas, arrope, tostones brujas y demás personajes ca- dulces y buñuelos. Al final de racterísticos del momento la noche se hizo entrega de fueron los disfraces estrella los premios al mejor disfraz de la noche entre los más pe- individual y familiar, que reca- queños, aunque tampoco fal- yeron en Carlos Javier Tornel taron algunos padres que se Cámara e Inmaculada García animaran y vistieran para la López y Pedro González Gar- ocasión. cía, respectivamente. Los niños, los que más disfrutaron de Halloween en Siscar.

F o t o s p a r a e l r e c u e r d o

Año 1964. Taller de costura de Josefa “La Mosquita”, Mª Carmen, Car- mencita de “El Sarrías”, Mª Teresa, Rosarito de “El Moto”, Pilarín de “El Año 1968 aprox. Jeromo, Andúgar, “El Negro” y Pepe “El Moto”, jugan- Cristóbal”, Encarna de “El Sanes” y Antonia “La Rubia”. do la partida en el Bar de la Marina. DICIEMBRE’05 La Matanza 39

La Matanza celebró Halloween en el Centro Cultural

El pasado lunes 31 de octu- bre, coincidiendo con la vís- pera de la festividad de To- dos los Santos, se celebró en el Centro Cultural de La Matanza una fiesta de Ha- lloween que reunió a un gran número de vecinos. Pe- queños y mayores, atavia- dos con aterradores disfra- ces, lo pasaron en grande bailando al ritmo de la mú- sica, bebiendo un “Cóctel de Sangre” especialmente pre- En La Matanza no faltó la bruja entre los muchos participantes de la Noche de Halloween. parado para la ocasión y riendo con el juego de las En la categoría individual se Tampoco faltaron los dulces to que este año va a desa- sillas, el limbo y el “Baile de alzó como ganadora Fuen- típicos de la fecha, prepara- rrollar la Concejalía de In- la Pelota”. santa Martínez-Quereda, dos por algunos vecinos. Un dustria y Empleo con la in- Poco antes de mediano- mientras que en la categoría acto para el disfrute, en de- tención de dinamizar con che se realizó un desfile y familiar los Alhama Man- finitiva, que sirvió, además, distintas actividades el Cen- un concurso de disfraces. chón resultaron vencedores. como bienvenida al proyec- tro Cultural de La Matanza.

Los jóvenes de La Matanza organizan su novena comida a beneficio de Costa de Marfil

El grupo parroquial de jóvenes de La intención de que los santomeranos Matanza continúa con sus actividades más pequeños valoren la causa y se de ayuda a Korhogo, en Costa de Mar- conciencien de la falta de recursos fil, donde, entre otras obras, ya han existente en otros países. La ganado- construido un comedor-escuela que ra de este año ha sido Laura Martínez abastecen anualmente, han facilitado Pérez, de sexto de Primaria del colegio el saneamiento de agua potable y han Campoazahar, por el valor simbólico y enviado cuantiosos medicamentos, ro- representativo de su diseño. pa y juguetes. Desde las páginas de La Calle, agra- Para el próximo día 18 de diciembre decemos su solidaridad a los estableci- está prevista la novena comida bené- mientos y comercios que colaboran con fica, que se celebrará a las 14 horas en el grupo parroquial de jóvenes de La el restaurante Ranga II, en el empalme Matanza donando los artículos para la ri- de Fortuna. Los objetivos de la comi- fa de la comida benéfica. Esperamos da este año son recoger dinero para los más pequeños en la zona. vuestra colaboración, como comercio o mantener el comedor-escuela y para Como ya sucedió el año pasado, el como comensal, en nuestro acto. apadrinar el mayor número posible grupo juvenil ha organizado un con- Teléfonos de contacto: David 659 de niños y niñas, así como buscar nue- curso para la elección del cartel anun- 360 030, Mª José 660 770 024, Amancio vos padrinos que faciliten el futuro de ciador de la comida benéfica con la 609 666 348 y Susi 650 878 921. 40 Deportes DICIEMBRE’05 La V Gala del Deporte se celebrará el 3 de diciembre

En esta edición se entregarán 31 galardones de todos los deportes

“Es evidente la importancia de la práctica deportiva en el desa- rrollo armónico e integral de las personas en sí mismas y en su dimensión social, en la me- jora de la calidad de vida y en la sana utilización del ocio y el tiempo libre de los ciudadanos, además de revelarse como un eficaz instrumento de solidari- dad y hermanamiento entre los pueblos” (Ley 2/2000 de 12 de julio del Deporte de la Región de Murcia). Organizada por la Conceja- lía de Deportes del Ayunta- Galardonados de la pasada edición de la Gala del Deporte. miento de Santomera y por los distintos clubes y entidades de- Mejor Deportista Escolar de A.D. Hockey Santomera, Campeón Regional Cadete portivas del municipio, este sá- Masculino MEDALLA DE BRONCE Masculino Federado. bado 3 de diciembre se realiza- • José Navarro Pérez “Cham- DEL CAMPEONATO DE • Benito Cortés López, Cam- rá la V Gala del Deporte de pi” (Orientación y Voleibol). ESPAÑA JUVENIL MAS- peón Regional H-50 Orien- Santomera, donde se reunirán, CULINO CELEBRADO EN tación en la Naturaleza. en el marco de una cena-convi- Promesa Deportiva Masculina OURENSE. vencia, en el Restaurante Car- • José Manuel López Navarro Mejor de cada club los Onteniente, lo más repre- (Baloncesto). Premio 1º Regional • Club Deportivo Zacacho: Jo- sentativo del deporte santome- • C.P. Campoazahar: Equipo sé López Guerrero “Peti”. rano. La gala pretende Promesa Deportiva Femenina Campeón Regional de Orienta- • ADECSAN: Pío Serrano An- galardonar el esfuerzo e interés • Mónica Ruiz Carrión (Volei- ción Infantil Femenino. dúgar. por la práctica deportiva y su bol). • C.P. Ricardo Campillo: Equi- • Huracán C.F.: Santiago Pé- fomento, ensalzándolo como po Campeón Regional Ale- rez Hernández. un valor fundamental en el de- Mejor Trayectoria Deportiva vín Voleibol Mixto. • Club de Petanca Santome- sarrollo individual y colectivo. • Manolo Martínez Campillo • Club de Baloncesto Santo- ra: Pedro López Sanz. Estos serán los premiados en (Fútbol). mera: Equipo Serigrafía Pa- • Club de Baloncesto Santo- las distintas categorías de la coPerez- CB Santomera, mera: Luis Alonso Gutiérrez temporada 2004/2005: Mejor Entrenador/a Benjamín Masculino, Cam- Muñoz. • José Francisco Asensio Pé- peón Regional. • C.F. Santomera: Joaquín So- Mejor Deportista Masculino rez (Fútbol). • José Miguel Diez Navarro e ler Nicolás “El Matas”. • José Francisco Rodríguez Ismael Hernández Andujar, • Club de Triatlón Santome- Castellón (Fútbol). Mejor Labor de Promoción Campeones Infantiles con el ra: José Mª López Morales. del Deporte C.B. Murcia. • A.S.O.N.: Ramón Pérez García Mejor Deportista Femenina • C.F. Santomera. • C.P. Ricardo Campillo: Equi- • A.D. Hockey Santomera: • Mª Jesús Zambudio Galle- po Campeón Regional In- Alejandro Pérez Fenoll. go (Voleibol). Mejor empresa colaboradora fantil Masculino de Voleibol • Club Vip Tenis: Francisco • PROMOCIONES GAMO Escolar. Artés Carpena. Mejor Deportista Escolar MGL. • Club Deportivo Zacacho: • Club Colombófilo Delta: Femenino Campeón Regional Infantil Diego Codes Muñoz. • Melania Gomariz Martínez Premio Internacional/Nacional Masculino Federado. • Club Ciclista de Santomera: (Orientación). • Equipo Masculino Juvenil • Club Deportivo Zacacho: Juan Verdú Ballester. DICIEMBRE’05 Deportes 41

Santiesteban, en El Limonar El seleccionador nacional de las categorías inferiores comprobó el estado de forma de los jugadores murcianos

Paco Antón

Importantes acontecimientos están teniendo lugar en el re- mozado campo de fútbol mu- nicipal de “El Limonar”. El úl- timo de ellos tuvo lugar el pa- sado 15 de noviembre, cuando las selecciones murcianas de las categorías cadete y juvenil aprovecharon el nuevo terre- no de juego de césped artifi- cial para entrenar. De este mo- do, el seleccionador nacional, Juan Santiesteban, pudo com- probar el estado de forma de Juan Santiesteban, dirigiendo una palabras a los jugadores. los jóvenes sub 15 y sub 18 de nuestra región para llevarse merso en todas las competi- al que lo merezca a la selec- ciones, la suerte y los resulta- ción nacional. dos vienen siendo desigua- A Santisteban le acompa- les, pero dentro de las previ- ñaron, el seleccionador regio- siones del club. nal, Jesús Rosagro, el presi- En el número de enero, re- dente de la Federación de alizaremos una valoración de Murcia, José Miguel Monje y la labor de todos los equipos parte de la Junta Directiva y que, aunque no definitiva, si cuerpo técnico de la Federa- será muy indicativa del resul- ción Regional. Como es ha- tado final que les espera a ca- bitual en estos casos, la pre- da uno de ellos. sencia de los ojeadores del Nuestro datos para con- Real Madrid, Barcelona, Va- tacto son: lencia, Villarreal y no sabe- Juan Santiesteban, Paco Antón, José Miguel Monje y Jesús Rosagro. Telefono-fax 968860203 mos si de otros equipos, se Correo postal: Camino Vie- hizo notar. Murcia y las selecciones te- daremos cumplida publici- jo de , 30 En cuanto funcione en su rritoriales en todas sus cate- dad para que puedan asistir Apartado Correos 146- totalidad el alumbrado del gorías se enfrentaran a nues- los que lo deseen. Santomera campo, la presencia de la se- tros equipos federados en en- En cuanto el funciona- Correo electrónico: santo- lección UEFA de la región de cuentros amistosos, de lo que miento interno del club, in- [email protected] 42 Deportes DICIEMBRE’05

Esperanzador comienzo del Club Baloncesto Santomera

En tan sólo seis jornadas, el “Promociones Gamo C.B. San- tomera” se ha colocado líder de su grupo de la Primera Di- visión Autonómica y, como vie- ne siendo habitual, enseña sus cartas como uno de los favori- tos para el ascenso. Después del segundo puesto alcanzado el año pasado, tras perder la fi- nal contra el “C.B. Cehegín”, se esperaba con interés el co- mienzo de liga para ver la reac- ción del equipo y ésta está sien- do espectacular con cinco vic- torias consecutivas. Equipo de Promociones Gamo C.B. Santomera: Miguelo (Pres.), Corbalán, Grao, José, Nacho, Antonio, Alejandro (Ent.), Jose- ma; Abajo: Mario, Juanito, Luis, David y Oscar. Otras noticias del Basket • Joaquín González ficha de Segunda Autonómica. • Los equipos base infan- • El Club Baloncesto Santo- por los infantiles del C.B. • El equipo cadete “Auto- til, alevín y benjamín, ten- mera, con cinco equipos Murcia. escuela Villa-Conchita drán como patrocinador a en competición federada, • Miguel Ángel González C.B. Santomera” comien- Serigrafía Paco Pérez, que mantiene una gran estruc- “Miguelo”, entrena este za la temporada con una sigue apostando por los tura de club y cerca de año al C.B. Herpo victoria y una derrota. más pequeños. ochenta chavales inscritos. DICIEMBRE’05 Deportes 43

Archena – Santomera: 6-3 3ª jornada: Santomera – Los Barreros: 8-1 4ª jornada: El Palmar – Santomera: 4-5 5ª jornada: Santomera – Aladroque: 6-3

La clasificación general, facilitada por la Federación Murciana de Petanca al fi- nal de la 4ª jornada –tenien- do en cuenta que algunos clubes del grupo llevan dis- putada una jornada menos– Componentes del Club de Petanca Santomera: Roberto Ruiz, Pedro López, Antonio Marquina, Pedro Fenoll (Pres.), Joaquín Cascales, es la siguiente: 1º) C.P. Ar- Antonio Martínez, Paco Campillo, José Mª Cascales, Juan Buitrago, Eusebio Torres, Juan Fernández, Rafael Ayllón y Paco Balsalobre. chena; 2º) C.P. Santomera; 3º) C.P. El Palmar; 4º) C.P. C. El Club Petanca Santomera, tres jornadas de Murcia; 5º) C.P. Aladro- que; 6º) C.P. Cieza y 7º) C.P. consecutivas sin perder Los Barreros. También es noticia en el La Junta Directiva seno de nuestro club el avan- zado estado de las obras de El pasado día 16 de octubre nuestra futura sede social, dio comienzo la Liga Regio- que esperamos poder inau- nal de Petanca 2005/2006 con gurar como se merece el la participación, un año más, próximo día 6 de enero, fe- de nuestro Club Petanca San- cha en que celebramos nues- tomera. La feliz noticia ha tro tradicional Día del Club. sido posible gracias al esfuer- Vaya desde aquí nuestro zo conjunto de sus socios y agradecimiento al Ayunta- patrocinadores (Vigas Ale- miento de Santomera y en mán, Óptica Tessa, Bar El Pri- concreto a su Concejalía de mo y Mallas Metálicas A. Deportes, que nos han dado Rubio, S.L.), a los cuales mos- todas las facilidades para que tramos público a los cuales el proyecto inicial se haya mostramos publicamente visto materializado. nuestro agradecimiento, ya Finalmente queremos re- que su desinteresada ayuda Joaquín Cascales en un lanzamiento durante el partido. cordarles que la siguiente facilita en gran medida que jornada que jugaremos en este club pueda desarrollar C.P. Cieza; C.P. ; C.P. secutivas, lo que ha supuesto casa será el próximo día 11 la labor de promoción del C. Murcia; C.P. Aladroque una sensible mejora en la cla- de diciembre del presente, juego de la petanca, finalidad (Cartagena); C.P. Los Barre- sificación general. Los resul- contra el C.P. Archena; y para la que fue constituido. ros; y C.P. El Palmar. tados de las cinco primeras animar a todos los que co- En cuanto a nuestra parti- Transcurridas las prime- jornadas, y teniendo en cuen- nozcan o quieran conocer cipación en la liga regional, ras cinco jornadas y tras un ta que los encuentros se jue- el deporte de la petanca a decir que el Club Petanca negativo comienzo que se tra- gan al mejor de 9 partidas, que se acerquen a las pis- Santomera, que participa en dujo en dos derrotas en las son los siguientes: tas situadas junto a la pisci- 2ª Categoría, ha quedado en- dos primeras jornadas, se ha 1ª jornada: na municipal. marcado en el grupo D, jun- conseguido encadenar una Santomera – Cieza: 4-5 to con los siguientes clubes: racha de tres victorias con- 2ª jornada: 44 Deportes DICIEMBRE’05

Éxito de participación en la concentración de mountain bike y en la ruta del estraperlo

Club Ciclista Santomera participantes emplearon to- do su poderío en hacer el re- La directiva del Club Ciclis- corrido, aunque con resulta- ta de Santomera se encuen- dos muy dispares (el primero tra de enhorabuena tras ver en cruzar la meta hizo un el resultado de las dos últi- tiempo de 1 h. y 51 min., mas actividades que han mientras que el último paró el programado. El pasado 25 crono cuando apunto esta- de septiembre, 151 ciclistas ban de cumplirse las 4 ho- participaron en la “I Concen- ras). En la segunda, el recorri- tración MTB (Mountain Bike) do –cerca de 60 km.- se hace Coto Cuadros-Fiestas de sin prisas, todos juntos, pa- Santomera” para cubrir un rando a almorzar, disfrutan- recorrido de 47 kilómetros do, en una palabra. por los parajes del pantano y La directiva del Club Ci- Participantes en la I Concentración M.T.B. Fiestas de Santomera. del Coto Cuadros. El club or- clista quiere agradecer a to- ganizó, por otra parte, la ya dos (Concejalía de Deportes asamblea y determinar los Mayo: Rutas por Cazorla. consolidada ruta del estra- de nuestro ayuntamiento, días exactos, pasamos a dar Aparte de las rutas ex- perlo, que recorre la distan- empresas colaboradoras, vo- un anticipo de las principa- puestas, el club realiza to- cia entre Torre del Rico (Ju- luntarios que se encargaron les actividades para el pró- dos los domingos salidas a milla) hasta Santomera, atre- de manejar a 151 corredores ximo año. distintos destinos: Coto vesando los campos que en y de que éstos quedaran a Febrero: Ruta de la tras- Cuadros, El Valle, Sierra de su día hicieron los dedica- gusto, como lo demuestran humancia (Sierra de la Pila – La pila, Sierra Espuña, Vía dos a ese quehacer. las felicitaciones in situ y Santomera). Verde, etc. Ambas actividades mues- posteriores), la ayuda para Marzo: Ruta del agua (Lié- Por ello, animamos a los tran las dos caras de un de- que ambas actividades se re- tor – – Santomera) que están saliendo solos a porte que cada vez tiene más alizaran. Abril: Santomera – Te- que formen parte de estos adeptos. En la primera los A falta de aprobar por la rriente (Teruel). grupos. Un saludo. DICIEMBRE’05 Deportes 45

N u t r i c i ó n e n e l d e p o r t e Francisco Miguel Celdrán de Haro Director de Salus, Centro de Nutrición y Salud. Valoración Nutricional (II) Nutricionista Etosa-Alicante (ACB)

En la mayoría de los casos, tanto deportistas como entre- nadores se preocupan de la alimentación sólo en determi- nados periodos de la compe- tición, no teniendo en cuenta que la alimentación de un de- portista debe de ser controla- da durante todo el tiempo de entrenamiento y competición para que el rendimiento sea óptimo. Además, debemos te- trientes y calorías es la ade- al año), en los siguientes • Deportistas que efectú- ner claro que el beneficio afec- cuada. La efectividad de és- deportes: an dietas especiales –ve- ta a todas la personas e insti- ta vendrá determinada por • Deportes por categoría getarianos, diabéticos, tuciones relacionadas con el el interés en la realización de peso –lucha, judo, re- personas con malos há- deporte (clubes y federacio- de los cuestionarios por mo, boxeo… bitos alimentarios, die- nes deportivas, entrenadores, parte del deportista. • Deportistas de resisten- tas de subida o bajada preparadores, médicos y el • La valoración se efectuará cia –ciclistas, corredores de peso, etc. propio deportista). por profesionales cualifi- y esquiadores de fondo, • Deportista con un nivel Pero, independientemen- cados con experiencia en maratonianos, etc. económico bajo. te de los factores a tener en evaluaciones nutricionales. • Disciplinas con un • Deportistas que viven cuenta en la valoración que • La valoración individual se componente estético solos y/o no tienen co- ya enumeramos en el capítu- debe de comparar con el –gimnastas, saltado- nocimientos de cocina. lo anterior, se debe establecer grupo de deportistas al que res, patinadores artís- un programa que tenga en pertenece. ticos, etc. Si desean sugerirnos cual- consideración los siguientes • La periodicidad de estas • Deportistas con conti- quier otro tema o pregunta, puntos: valoraciones vendrá deter- nuos viajes –aquellos háganosla llegar por e-mail a • Debemos analizar en pro- minada dependiendo del que realicen desplaza- Salus. Centro de Nutrición y fundidad la dieta para de- tipo de deporte, debiendo mientos largos todas la Salud: terminar si la ingesta de nu- ser menor (más de una vez semanas. [email protected] 46 Sociedad/Toros DICIEMBRE’05

L o q u e i n t e r e s a s a b e r Juan García Abogado Las vacaciones ¿Cuáles son nuestros derechos como turistas?

Que un contratiempo no nos trarlos y acudir casi seguro a amargue nuestras vacaciones. los tribunales, salvo que la Conozcamos nuestros dere- compañía aérea quiera un chos. acuerdo amistoso.

Problemas en el aeropuerto Nuestras maletas han desapa- Retraso del avión recido o llegan rotas En caso de fuerza mayor o si En caso de que el equipaje las circunstancias meteoroló- desaparezca o nuestras male- gicas pueden afectar a la segu- tas lleguen rotas, debemos ridad del vuelo, la compañía acudir al mostrador de la aérea queda libre de responsa- compañía aérea para hacer la factura de la maleta, o de ma “overbooking “. En estos ca- bilidad. En este caso, el viaje- constar el daño producido e otra nueva en caso de que no sos, la compañía aérea ofrece ro sólo tiene derecho a que le iniciar los trámites de bús- se tenga la de la maleta rota). varías posibilidades: devolver devuelvan el dinero del bille- queda y solicitar la indemni- el precio del billete, buscar otros te, si así lo solicita. Si el retra- zación correspondiente por No hay plaza en el avión, a pesar vuelos hasta nuestro destino o so es injustificado, el viajero los perjuicios sufridos (si la de tener el billete comprado dejar el viaje para otra fecha. tendrá derecho a que le in- maleta está rota, es conve- Sí, tienes billete, pero no hay Además, la compañía deberá demnicen por los daños y per- niente hacer fotografías de plaza porque vendieron más de pagar una compensación eco- juicios, pero habrá que demos- la misma, así como presentar las disponibles –es lo que se lla- nómica (entre 150 y 300 euros) DICIEMBRE’05 Sociedad/Toros 47

y los gastos ocasionados duran- ner en cuenta que, cuanto más en depósito. En estos casos arreglen las deficiencias, que nos te el tiempo de espera. cerca de la fecha reservada se responde el hotel. Pero si nos cambien de apartamento o que se produzca la anulación, mayor roban en la habitación, lo me- nos rebaje el precio Podemos anular una reserva de será la indemnización que ten- jor es intentar negociar con el hotel o de viaje, pero habrá que dremos que pagar. establecimiento, ya que sue- El apartamento alquilado no pagar una cantidad que será len disponer de un seguro que está en buen estado para ha- mayor cuanto menos días falten El hotel no es el que contraté en cubre estas incidencias. bitarlo para la fecha en que se hace la Agencia de Viajes Si el apartamento no cumple efectiva Para evitar estas situación es Nos marchamos del hotel antes con lo establecido en la publi- conveniente pedir antes una de lo previsto cidad o en el contrato, o no se Anulación del Viaje confirmación escrita de la re- La cancelación anticipada de encuentra en buen estado (su- Normalmente, hay un plazo serva, donde se reflejen los una reserva supone que el ho- cio, con roturas, etc.), es reco- determinado en el que el clien- detalles. Si, a pesar de ello, no tel nos puede penalizar econó- mendable hacerse con el ma- te puede anular una reserva nos dan la habitación que he- micamente por incumplir lo yor número de pruebas (foto- de un viaje o de hotel sin gas- mos reservado o es otro hotel, contratado, siempre que en las grafías, testigos, etc.) que lo tos. El plazo depende de las entonces debemos reclamar y condiciones generales de nues- demuestren. Solicitaremos agencias de viaje. En caso de negociar con el hotel para pe- tro contrato no estén previstos también entonces que arre- que se anule fuera de dicho dir una compensación (por estos gastos. Hay que tener en glen las deficiencias, que nos plazo, deberá pagarse una in- ejemplo, que se reduzca el pre- cuenta que, para que estas con- cambien de apartamento o, en demnización. La cantidad pue- cio o un servicio gratuito). diciones generales sean aplica- su caso, que nos rebajen el de ser un porcentaje del precio bles, es necesario tener conoci- precio. En caso de que no se o de la totalidad del dinero pe- Nos han robado en la habitación miento de las mismas en el mo- llegue a un acuerdo, podemos dido como anticipo y que es fi- Los hoteles están obligados a mento de hacer la reserva. escribir al propietario indicán- jada por el hotel o la agencia prestar un servicio de custodia dole nuestra estancia y que re- de viajes, según cada Comuni- de dinero u objetos de valor Si el apartamento no está en buen clamaremos por los perjuicios dad Autónoma. Debemos te- que les entreguen los clientes estado, debemos solicitar que se causados. 48 Sociedad DICIEMBRE’05

H u r g a n d o e n l a h i s t o r i a Francisco Cánovas Candel Cronista Oficial de Santomera Los Alcázares y Santomera, sierto” siempre hubo mutuo entendi- mucho en común miento de las Comisiones Pro-Ayun- tamiento, sabiamente dirigidas por el A primera vista el título de este bos- descanso de vacaciones u ocasional. Curioso pero cierto, el clima co- conocido letrado D. DIEGO SÁN- quejo histórico puede parecer raro, Por esto, los árabes, pueblo vitalista mún es causa favorable, esencial, del CHEZ, Asesor Jurídico de ambas Co- realmente no lo es. Los Alcázeres, como ninguno, después de ocupar la poderoso turismo de Los Alcázares y misiones. Santomera logró su Ayun- pueblo marinero, y Santomera, tierra comarca, levantaron junto a la albufe- la calidad de los limones de Santo- tamiento en 1978 y el éxito favoreció huertana y campesina, tienen mucho ra sus mansiones y palacios, los le- mera, dos realidades de notoria im- a Los Alcázares que en 1983 alcanzó su en común, desde condiciones físico- gendarios AL-QASR origen del nom- portancia. independencia político-administrati- naturales e históricas hasta el pareci- bre “ALCÁZARES”. Pasaron los si- Igualmente, es condición común va. Hechos muy importantes, comu- do carácter de sus gentes y también glos y este atractivo clima es hoy de alcazareños y santomeranos su ca- nes, de los dos nuevos Municipios. ciertas luces y sombras acaecidas a aliciente, importante, en el desarrollo rácter tenaz y luchador... Es natural, El aprecio entre Los Alcázares y lo largo de los tiempos. de sus condiciones turísticas. ambos pueblos, sus nativos, tienen Santomera es tradicional. Los huerta- El clima de ambas zonas, medite- En Santomera, la templanza cli- raíces de los repobladores aragoneses, nos rancios disfrutaban sus “novena- rráneo un tanto árido, es similar y fa- matológica favorece su gran produc- catalanes, ultrapirenaicos traídos por rios” de Los Alcázares; algunos santo- cilita que Los Alcázares y Santomera ción de cítricos, en especial limones, JAIME I de Aragón para la total Re- meranos iban cada verano, en carros tengan unas condiciones ambienta- quizá los mejores de la Región murcia- conquista de Murcia, en 1266... y tartanas, a “tomar las aguas y el cie- les que favorecen sus principales me- na. El “AMARILLO LIMÓN” que can- Dice mucho del tesón y esfuerzo lo del Mar Menor” porque, decían, dios de vida. ta J. Mª. GALIANA, inspirado en JU- colectivo el logro por estos dos pue- “les daba fuerzas para todo el año”. Ciertamente, Los Alcázares con LIÁN ANDÚGAR , es el signo de iden- blos de sus Ayuntamientos. Los largos Las relaciones han sido siempre agradables veranos no excesivamen- tidad de Santomera que todos procesos para conseguir Municipio cordiales. Cuando en la “huerta” de te calurosos y templados inviernos, conocen como “EL LIMONAR DE propio coincidieron en el tiempo y en Los Alcázares, y su entorno, iniciaron es lugar apropiado para el sosiego y EUROPA”... aquellos años de “caminar por el de- las plantaciones de pimientos de bo- DICIEMBRE’05 Sociedad 49

Los Alcázares, asimismo padeció Desgracias y atropellos parejos situaciones desgraciadas, una muy in- soportaron Los Alcázares y Santome- justa y sonada... Desde 1915 tenía la ra en épocas distintas por motivos pa- BASE AERONAVAL DE HIDROS recidos y, aunque pasaron tiempos (Centro de Adiestramiento, Seguri- malos, nunca decayó en sus habitan- dad y Defensa del Ejército del Aire). tes el carácter tenaz y emprendedor Era lo más importante de España en que tienen en común alcazareños y este orden, motivo de orgullo para el santomeranos. Balnearios típicos del Mar Menor (Los Alcázares). pueblo y toda la Región murciana; el Al presente, atrás complejas si- gran complejo civil-militar facilitaba tuaciones, ambas Villas han prospera- la, fueron huertanos de Santomera afrontar con firme decisión las injus- a la población una fuente sustancial de do notablemente y Los Alcázares y quienes “enseñaron” a los alcazareños ticias que, a veces, han tenido que so- ingresos... Estalló la cruel y absurda Santomera están considerados, se- el modo de “plantar” las almajaras y portar por adversas actitudes políticas Guerra Civil del 36 y las fuerzas de gún recientes estudios socio-económi- obtener pimientos de categoría. Es y administrativas. Los Alcázares, fieles a sus obligaciones cos, entre los cuatro primeros Muni- recordado, dueños de fincas de Los Santomera sufrió en los años 20 militares, anularon los movimientos cipios de la Región de Murcia, con Alcázares se llevaban santomeranos del siglo pasado, por marcados inte- sediciosos de otras zonas cercanas. más alto nivel de vida y halagüeño porque, según escribía el gran MAR- reses políticos y caciquiles, que no Terminada la contienda con aquello porvenir... Satisfechos pueden repetir TÍNEZ TORNEL, conseguían los me- pudieran instalarse en el pueblo dos que llamaron “GLORIOSA LIBERA- los versos del santomerano JULIÁN jores pimientos de la Vega murciana industrias, una de conservas vegeta- CIÓN”, Los Alcázares cayeron en des- ANDÚGAR: y “sacaban de una tahúlla más que les y otra, muy importante de Seda, gracia y como represalia a su actitud otros de cuatro...”. Otro rasgo de que llevaron a Orihuela... También si- en la Guerra, la Base fue desmantela- “HOY SIN ESFUERZO, VUELAN TUS unión entre Los Alcázares y Santo- tuaciones penosas en relación con la da, los grandes Cuarteles quedaron PALOMAS; mera. acequia de Zaraiche, sin entrar en las desiertos y el pueblo sufrió los terribles AVES Y NIÑOS PUEBLAN YA TUS Antes comentamos el parecido “diferencias” con el Ayuntamiento ca- efectos de aquel atropello político que, PUERTAS, carácter de las gentes de estos dos pitalino cuando Santomera era peda- al parecer, juzgaba a Los Alcázares ¡Y EL MUNDO VUELVE A TI, PUE- pueblos. Es cierto, sobre todo para nía de Murcia... “desafecto al Régimen”... ¡Qué cosas! BLO A LLAMARTE”. 50 Sociedad DICIEMBRE’05

MIRANDO AL FUTURO

rones, tan reacios nosotros a explo- Ganando Vida raciones y tan celosos de cuanto tenga que ver con nuestros atri- JUAN LÓPEZ PÉREZ En Santomera hemos roto, al La inauguración de las Jorna- butos viriles. Si la charla, muy di- menos por unos días, la rutina que das tuvo que provocar en nosotros dáctica, pudo inquietarnos, con el Ya sabemos cómo vivimos. Al mar- enmohece la vida y añadido valor el inicio de una transformación in- cantaor que actuó al final de la mis- gen de los distintos modos de vida a la misma. Lo hemos hecho con las terior. ¿O es que el miniconcierto ma nos recuperamos con creces. que podamos tener y al margen II Jornadas Gana Vida, enmarcadas de clarinetes, las bellísimas can- La minera que nos cantó sonó hon- también de las circunstancias pro- dentro de la lucha contra el cáncer. ciones de Jubón y Troba y el tapeo da, como surgida de la más pro- pias de cada uno de ellos, casi na- Y doblemente, porque, si bien ese compartido al concluir el acto no funda galería del alma de quien die deja de estar inmerso en una ru- “gana vida” se planteaba frente a nos pusieron buen cuerpo? cantaba. tina que apenas percibimos. En esa un enemigo temible, aunque ven- La liberación de endorfinas, El día nueve los mayores y jubi- rutina de hoy, igual que ayer y que cible, tanto en la organización y esas sustancias que tienen que ver lados, con un coraje envidiable, nos mañana, consumimos la vida. desarrollo de las Jornadas como con nuestra sensación de bienestar, regalaron una espléndida velada. Hay gente que se esfuerza por en la participación en las mismas se continuó con la marcha del domin- Se atrevieron con Lope de Rueda y escapar de aquella rutina, conscien- ha ganado vida como efecto mar- go (el deporte, por sí solo, las libe- con Cervantes y montaron un muy te de que cada día puede ser distin- ginal, si no prolongando la de ca- ra; añádasele lo demás), debió exa- estimable espectáculo. Reímos to de los demás y que la vida debe da uno, que quizá también, sí cua- cerbarse el lunes, bien nutridos los viendo los enredos de la taimada ser algo más que lo que la general litativamente. Conseguir sentirse asistentes a la charla de ciencia y de Pancorva (que no Pancorvo, como experiencia nos brinda. Quienes lo bien, quién lo pondría en duda, es sabrosísima comida (comer pue- lo creara el autor) de La generosa logran pueden experimentar la vi- dar calidad óptima a nuestra vida. de ser muy placentero, comer sano paliza; sonreímos ante la simpleza da como algo que merece la pena Y entre el 4 y el 12 de noviembre en puede ser un seguro de vida). de Toruvio y de una Águeda de To- preservar, como un inmenso goce. este pueblo hemos vivido cosas Centrados en el objetivo inme- ruégano que puso en el Lope de Podría decirse que logran, en al- que nos han proporcionado aque- diato de las Jornadas, el martes se Las aceitunas un ligero acento fran- gún sentido, ganar vida. lla sensación. dio un toque de atención a los va- cés, y surgió la carcajada franca

DICIEMBRE’05 Sociedad 51

con los avatares de la representa- restado bastantes asistentes), más dos nos reconocíamos y dicho con cial; la atención al componente lú- ción del entremés cervantino, con de cuatrocientas personas llena- el tono cachazudo y un algo soca- dico de nuestro psiquismo, que ca- una espléndida Mariana defendien- ron el salón del Restaurante Carlos rrón del antiguo huertano. El nivel si ignoramos desde la infancia; la do su libertad y su derecho a disfru- Onteniente (un estupendo menú, de endorfinas en mi sangre sobre- inversión de tiempo y de energía en tar de la vida ante La juez de los di- ágilmente servido). Fue reconfor- pasó todos los límites. alcanzar objetivos distintos de los vorcios, una juez, lo mismo que la tante sentir la solidaridad de la gen- Sí, hemos estado ganando vida. que nos mueven a diario, en un escribana, revestida de una digni- te. Como también lo fue percibir y Y no sólo porque estemos algo más proyecto compartido... están en el dad y de un empaque que para sí compartir la emoción con la que sensibilizados y prevenidos frente origen de aquella ganancia. quisieran muchos togados tribu- se aplaudió a Ricardo Giner, al con- al cáncer. También porque lo que se Conforme avanzaban las Jor- nalicios. cluir con brillantez la exótica dan- ha conseguido a lo largo de las Jor- nadas, hemos ido sintiéndonos Los números musicales con za que ejecutó como su especial nadas es hacer que aflore todo lo cada vez mejor, hasta culminar en los que concluyeron sus actuacio- contribución al objetivo de las Jor- más positivo de los seres huma- ese estado de bienestar físico y nes resultaron una grata sorpre- nadas y mientras se fundía en un nos, desde la actitud más franca mental que se describe con esa sa. Gracia y frescura en los dos abrazo con su madre. Tan gratifi- hasta la generosidad menos intere- expresión tan popular como so- primeros, elegancia y rigor en la cante como reír y ver reír, a carca- sada, sumergiendo e inactivando cialmente incorrecta que todos mazurca. ¡Bravo por los intérpre- jada limpia, a todo el salón con el todo aquello que motiva, sin que conocemos. La consciencia de es- tes (merecidamente actrices y ac- recital panocho de Fernando Gon- nos demos mucha cuenta de ello, te bienestar es el mejor indicador tores)!, que debieron pasarlo de zález, compuesto por él mismo pa- nuestro comportamiento cotidia- de que hemos estado ganando vi- miedo (así también se gana vida) ra la ocasión, que a nuestra llama- no, tributo inconsciente a una so- da. Y no hay razones para que no en los ensayos. da no quiso perderse, a pesar de ciedad hedonista, consumista, per- sigamos haciéndolo. Y el sábado, la cena. A pesar de que sus intereses le exigían estar misiva y que absolutiza lo relativo. las circunstancias con las que coin- fuera de la Región. El poema-ban- Los contactos a diario con otras cidió (cuatro bodas en los distintos do fue oportuno, ingenioso, una gentes y la ruptura del aislamiento núcleos de población del municipio descripción gráfica y graciosa, muy al que nos confina la televisión, Juan López Pérez

y otros eventos que pudieron haber graciosa, de una realidad en la to- ejercitando nuestra vocación so- EL HUMOR DE ‘DAVIDOF’ 52 Sociedad DICIEMBRE’05

L a s a l u d e n ‘ L a C a l l e ‘ Ireno Fernández Martínez Médico Especialista en Medicina La gripe aviar (los augurios Familiar y Comunitaria

de las aves) todo el mundo como conse- cuencia de la gripe conven- Las alarmas ante una posible OMS son francamente pesi- cional), y esto ha disparado epidemia de gripe aviar han mistas. Visto lo visto en Asia, las alertas de todos los siste- surcado estos días los cielos y para ellos es sólo cuestión de mas nacionales de salud y aterrizado en los diarios de tiempo que se produzcan las provocado una cadena de toda Europa. El hecho de que mutaciones y que el virus ha- reuniones internacionales pa- se hayan detectado casos de lle la manera de infiltrarse de ra coordinar la respuesta an- aves infectadas en países co- forma eficaz en el organismo te la que podría ser la prime- ducir una pandemia aún más mo Rumanía, Turquía y, pos- humano. Puede ser cuestión ra gran pandemia de gripe devastadora que la de 1918, teriormente, Grecia, ha si- de tres meses o de tres años, del siglo XXI. llamada “gripe española”, que tuado en primera página un aseguraba hace poco Lee ¿Pero existe un riesgo real provocó la muerte a más de tema que, justo es recordarlo, Jonk-Wook, director general y verdadero de que ocurra? 40 millones de personas en figura en la agenda priorita- de la OMS. La respuesta es sí. La confir- todo el mundo. ria de la Organización Mun- La pandemia de gripe po- mación de que el virus aisla- Esta situación ha provoca- dial de la Salud desde hace dría provocar la muerte de do en Rumanía y Turquía es la do, por ejemplo, que, aunque tres años (no olvidemos que entre 2 y 7 millones de perso- cepa H5N1, la variante aviar todavía no se ha detectado el primer caso de gripe aviar nas en todo el mundo, según con más capacidad de infectar ningún contagio entre per- en humanos se detectó en las estimaciones sean más o al ser humano, apunta a que, sonas, países como España Hong-Kong en 1997). menos catastrofistas (recor- con las características del se hayan preparado, acordan- Los mensajes que nos ha- demos que anualmente mue- mundo actual, la propagación do las autoridades sanitarias cen llegar los expertos de la ren un millón de personas en será rapidísima. Podría pro- la compra de 10 millones de DICIEMBRE’05 Sociedad 53

tratamientos antivirales (el vimientos migratorios de las La vacuna habrá que fabri- más famoso es el oseltama- aves, el virus podría llegar a carla cuando el virus haya vir, comercialmente denomi- África a principios de 2006. mutado y pasado a los huma- nado Tamiflú, cuyo laborato- España parece que quedaría nos. En cualquier caso, co- rio productor, Roche, ha sus- fuera de este flujo migratorio mo ocurre con el SIDA y la pendido la comercialización de las aves silvestres. Malaria, será difícil que pue- para ceder derechos a otros Según todo lo relatado, las da llegar a los países más po- laboratorios y así poder hacer específico). Hay diferentes medidas más eficaces para bres, ya que la capacidad má- frente a la gran demanda del subtipos (al menos 15) del vi- evitar la aparición de una po- xima de producción de los la- producto que se le está ha- rus A de la gripe que pueden sible pandemia humana de- boratorios es de 300 millones ciendo desde los países de- afectar a las aves, aunque los berían ser adoptadas en el de dosis al año, lo que apenas sarrollados). que han provocado más daño punto de origen; es decir, en alcanza al 5% de la población La gripe aviar es una en- son los H5 y H7 de los virus el sureste asiático, donde las mundial. fermedad infecciosa origina- A. Estos virus son altamente particulares condiciones de Políticos y epidemiólogos da por el virus de la gripe ti- contagiosos entre animales; producción y comercializa- han vuelto los ojos al cielo y al po A. Normalmente, los tipos en aves, su transmisión en- ción de las aves y sus pro- vuelo de las aves, al igual que B y C son los que afectan a los tre pollos u otras especies se ductos pueden favorecer la hicieran sus ancestros grie- humanos (se presenta como puede producir por contacto recombinación genética del gos, en busca de improbables un cuadro de gripe común directo con material infecta- virus de la gripe aviar y del augurios. Aparte de sacrifi- con fiebre de mas de 38ºC, do, de granja a granja o por virus de la gripe humana. car millones de aves ya infec- neumonía, dolor y, en algu- vía mecánica. Mientras, los científicos si- tadas o de adquirir cientos de nos casos, diarrea, vómitos y Desde la aparición de los guen trabajando para dar con miles de mascarillas y poner- hemorragias. El tiempo me- primeros casos en Corea del la “solución definitiva”, la va- se en lista de espera para la dio entre el contagio y el ini- Sur, la gripe ha ido extendién- cuna, objetivo altamente compra de antivirales, espe- cio de los síntomas es de 72 dose por Asia y ha llegado a complicado porque no se rar y ver es lo que toca, de horas. No existe tratamiento Europa. Así, debido a los mo- puede crear por anticipado. momento. 54 Sociedad DICIEMBRE’05

ENTREVISTA JUAN JOSÉ MUÑOZ / Pintor ‘Quiero dedicarme exclusivamente a la pintura’ El artista presentó su exposición “Retrospectiva”, de 44 óleos, en Casa Grande

Con algo más de ocho años de pintura a sus espaldas, el joven santomerano Juan José Muñoz Mayor ha logrado al fin hacer- se un hueco, por méritos pro- pios, en la sala de exposiciones de Casa Grande. Se considera un pintor “innato” y quienes han visitado su exposición “Retros- pectiva” –44 óleos que pudie- ron verse hasta el pasado día 30 de noviembre- han podido apreciar su estilo personal, evo- lutivo y reivindicativo.

La Calle: ¿Cuándo surge tu interés por la pintura? Juan José Muñoz Mayor: Desde niño me ha gustado, pe- Juan José Muñoz posa orgulloso junto a dos de sus obras. ro mis estudios no los enfoqué hacia eso en un principio, aun- hace ocho años doy clases de momentos efímeros que la cá- desde cafeterías de Murcia y que pronto me di cuenta de qué Bellas Artes con Federico Chi- mara ayuda a inmortalizar para Orihuela hasta en el “Arco de era lo que quería, de cuáles son co, rodeado de multitud de com- luego plasmarlos con el pincel San Juan”. En unos meses ex- mis inquietudes y a qué quiero pañeros que comparten mis dándoles un enfoque personal. pondré en “La Puerta Falsa” de dedicar mi tiempo. La pintura mismas inquietudes artísticas. Murcia y voy a intentar dedi- siempre ha sido algo innato en También estudié fotografía en LC: ¿Dónde has expuesto tu carme íntegramente a la pintu- mí, cada dos por tres me en- la Escuela Miguel Hernández obra con anterioridad? ra y su mundo. contraba haciendo bocetos o di- de Orihuela, lo que me ha ayu- JJMM: Llevo seis años ex- bujando cualquier cosa. Desde dado mucho para poder captar poniendo en lugares diversos, LC: Esta exposición es una DICIEMBRE’05 Sociedad 55

retrospectiva y muestra estilos con una sensibilidad y un estilo muy diversos, ¿tu obra sigue al- diferente. Intento no encasillar- gún tipo de evolución estilística? me en una sola temática o un so- JJMM: Aunque se haya lo estilo, no quiero parar de evo- producido cierta evolución, lucionar. Mi pintura es como la siempre me ha gustado tocar propia vida, todo cambia, es distintos temas, estilos y técni- igual de incierta que el futuro. cas para experimentar y enri- quecer mi futura obra. Consi- LC: ¿Existe algún autor que dero que para ser un buen pin- tenga especial influencia en tu tor debe verse mucha pintura obra o cuyo trabajo admires? y del mismo modo me gusta JJMM: Admiro a los maes- practicar técnicas muy dife- tros clásicos: Velázquez, Rem- rentes para después depurar la brant, Goya, Murillo y tantos mía propia. Esto permite que, Juan José Muñoz con sus padres, el concejal de Cultura y un grupo de amigos. más. Además, me gustan mu- después, en un mismo cuadro, cho los impresionistas, como puedan mezclarse distintos es- Monet y Turner, que cambiaron tilos y técnicas. Luego mi te- el modo de ver la pintura. Dalí mática también es muy diver- o Picasso también tienen in- sa, tengo total libertad en mi fluencia en mi forma de pintar. creación y me gusta pintar en LC: ¿Crees que la pintura cada momento sobre lo que goza de buena salud en Santo- me apetece y como me apete- mera? ce. Para mí es muy importan- JJMM: En lo que se refiere te que la pintura, además de a la afición, hay algunos veci- ser bella, también tenga un fin, nos a los que le gusta la pintu- que sirva como medio de rei- ra, pero creo que somos pocos vindicación en una sociedad considerando la población de tan insensibilizada. Santomera. Estaría bien que se fomentara más, con nuevos ta- LC: ¿Cuáles crees que son lleres, concursos para facilitar los elementos más destacables que la gente conozca este mun- de tu pintura? do y coja afición. Tenemos una JJMM: Creo que lo más des- buena sala de exposiciones en tacable de mi pintura es que aún Casa Grande y pienso que se- tiene capacidad para sorpren- ría bueno abrirla los fines de der, para imaginar y crear cosas Una de las obras expuestas. semana para facilitar su visita. 56 Sociedad DICIEMBRE’05

CON VOZ PROPIA

gencia en todo el país que La Revolución de los desesperados permite aplicar medidas ex- traordinarias para garanti- NELLY GÓMEZ MÁRQUEZ zar el orden publico como “el toque de queda” “cierre Desde que el día veintisiete electrocutados accidental- quica, pero a medida que provisional de salas de es- de octubre la violencia calle- mente en una central de alta han transcurrido los días, se pectáculo, comercios de be- jera se desatara en los su- tensión, al parecer mientras ha ido organizando. Según bida, espacios de concentra- burbios de París, los actos eran perseguidos por la po- la policial francesa, predo- ción”, y “prohibir las reunio- vandálicos se han generali- licía. El domingo 30, una minan los vándalos entre 14 nes”, donde lo crean zado por diversas ciudades bomba lacrimógena de las y 20 años, todos ellos ma- necesario. de Francia, además de algu- fuerzas del orden público pe- grebíes y subsaharianos, sin Creo que la situación de nas de Bélgica, Holanda y netró en una mezquita de la estudios y sin trabajo, y la estos suburbios es la razón Alemania. periferia parisina, en plena mayoría son delincuentes de fondo del conflicto; la de- La oleada de violencia oración. Pero llueve sobre habituales que conocen los presión social, la inadapta- arroja más preguntas que mojado porque el pasado ve- barrios a fuerza de explotar- ción y el descuido institucio- respuestas… ¿Revolución rano se registraron varios in- los (droga, prostitución) y nal y que según los alcaldes social en marcha?, ¿Vanda- cendios con victimas morta- que han soliviantado a mu- de estas localidades, el Es- lismo organizado?, ¿Aban- les en diversos edificios de chos más jóvenes descon- tado ha recortado fondos pú- dono institucional?, ¿Guerri- los barrios marginales de Pa- tentos por la depresión so- blicos, unos 300 millones de lla urbana ante un modelo rís, donde vivían hacinados cial. euros que estaban destina- de integración fallida? inmigrantes magrebíes y Desde la medianoche del dos a estrategias de cohe- Hagamos un poco de his- subsaharianos. martes día 8 de noviembre sión social y de alojamiento toria; el 27 de octubre dos La revuelta comenzó de se decretó por el gobierno y denuncian el retraso en la subsaharianos murieron manera desordenada y anár- francés el estado de emer- realización de viviendas de

DICIEMBRE’05 Sociedad 57

instrumentan la guerrilla ur- interculturalidad, donde los bana. partidos políticos cuenten Ante la posibilidad de entre sus representantes con que estas revueltas se pue- miembros de comunidades dan extender al resto de Eu- de inmigrantes, elemento ropa, sería conveniente re- que puede contribuir a fre- capitular en algunas situa- nar la violencia. Porque… ciones en las que no ¿hasta que generación ha de debemos incidir. En nuestro durar la condición de inmi- país es ahora cuando esta- grante para poder catalogar mos sufriendo la mayor a estas personas como ciuda- afluencia de inmigrantes, danos de primera? por lo que debemos evitar la De todos es conocida la formación de guetos como sabiduría de los refranes an- los que existen en Francia tiguos, por lo que quiero ter- protección oficial y el ade- penosas realidades de extre- (barrios enteros formados minar con este tan popular: centamiento de las deteriora- mismo islámico, incluidas las por etnias). Combatir la in- “CUANDO VEAS LAS das. Además los barrios en prácticas de ablación del clí- migración clandestina debe- BARBAS DE TU VECINO llamas de estas pasadas no- toris en niñas. Aunque ya se ría ser prioritario, ya que es CORTAR, ¡PON LAS TUYAS ches, alojan índices altísimos sabe que “a río revuelto…” una fuente de explotación y A REMOJAR!” de desempleo, violencia y El caldo de cultivo es ideal miseria. Todavía estamos a precariedad sanitaria, así co- para los capos de las mafias tiempo de invertir en la mo fracaso escolar en la 2ª y y las bandas callejeras que construcción de un Estado Nelly Gómez 3ª generación de estos inmi- han sacado partido de la de- social, con un buen modelo Márquez, grantes. Incluso esconden presión social y que ahora de integración y proceso de Escritora 58 Sociedad DICIEMBRE’05

L a C o c i n a d e S a n t o m e r a Mónica Martínez Dols

CANELONES DE ATÚN BUÑUELOS DE PIÑA

Ingredientes: Ingredientes: 16 canelones Una lata de piña natural en con- 250 gr. de atún en aceite. serva. 100 gr. de champiñones. 2 huevos. 50 gr. de queso gruyere ra- 125 gr. de harina. llado. 50 gr. de anís en grano. 2 huevos duros. 1/2 vaso de cerveza. Una cebolla grande. Sal. 3 cucharadas de aceite. Aceite. 2 cucharadas de salsa de to- Azúcar. mate. Preparación: Ingredientes para la bechamel: Separa las claras de las yemas de 50 gr. de mantequilla los huevos. Mezcla las yemas con 40 gr. de harina. Mónica Martínez Dols con su sobrina Mónica en brazos. la harina, la cerveza, el anís y una 1/2 litro de leche. pizca de sal. Trabájalo con una es- Nuez moscada. duros desmenuzados y la sal- la. Añade la harina, dale unas pátula de madera hasta obtener Sal. sa de tomate. Dale unas vuel- vueltas procurando que no se una masa homogénea. Monta a Pimienta. tas y retira del fuego. Añade el queme y vierte la leche, re- continuación las claras a punto de queso y remueve. Hierve los moviendo hasta que espese. nieve e incorpóralas con cuidado Preparación: canelones en agua con sal y Salpimienta y añade la nuez a la masa anterior. Déjalo reposar Pela y pica la cebolla muy fi- un chorrito de aceite. Déjalos moscada. Dispón los canelo- durante una hora. Corta las roda- na. Rehógala junto con los escurrir después sobre un pa- nes en una fuente para el hor- jas de piña en trocitos pequeños, champiñones cortados en lá- ño antes de rellenarlos con el no y cúbrelos con la becha- báñalos en la pasta y fríelos en una minas, hasta que estos absor- preparado anterior. Prepara mel. Espolvorea con queso sartén con abundante aceite ca- ban casi todo el líquido. In- la salsa bechamel derritiendo rallado y gratínalos hasta que liente. Déjalos escurrir y espolvo- corpora el atún, los huevos la mantequilla en una cazue- estén dorados. réalos con azúcar antes de servir. DICIEMBRE’05 Sociedad 59

L a C o c i n a d e S a n t o m e r a Dulces de Navidad

MANTECADOS espolvoréelos con azúcar gra- A la harina se le añaden las DE LA ABUELA nulado. papeletas y el bicarbonato y se Ingredientes: Colóquelos en una bande- mezcla. 200 g. de azúcar. ja engrasada o sobre lámina Se mezcla todo y se amasa. La piel de un limón ( sólo la antiadherente, e introdúzcala Una vez terminada la ma- parte amarilla). en el horno, precalentado a sa se van cortando trocitos 150 g. de almendras cru- 180 ºC, de 12 a 15 min. No se para hacer los rollos y se gando a la mezcla la harina y das. deben dorar mucho, sólo li- van mojando con huevo y se va amasando. 2 yemas de huevo. geramente. Retírelos del hor- espolvoreando azúcar gra- Se hace una bola con la 250 g. de manteca de cerdo. no, espolvoréelos con un po- nulado. masa se envuelve en plástico 500 g. de harina. co de canela y déjelos enfriar. Se colocan en una bandeja y se deja reposar en el frigorí- engrasada o sobre lámina an- fico 15 min. ROLLOS DE NARANJA Preparación: tiadherente, y se introduce en Se pone la masa entre dos Se pulveriza el azúcar con la Ingredientes: el horno precalentado a 180 láminas de plástico y se estira piel del limón. Después se 1 vaso de aceite. ºC , de 12 a 15 minutos. dejándola de 1 cm. De espesor añaden las almendras y se 1 vaso de zumo de naranja. aproximadamente. Se van cor- muele. 3 huevos. PASTELILLOS tando los pastelillos con el Se añaden las dos yemas 2 vasos de azúcar. Ingredientes: molde y se pone en medio de de huevo, la manteca y la mi- 2 papeletas de volcán ( una 1Kg. de azúcar. la masa cabello de ángel, al tad de la harina y se amasa. blanca y una azul) por cada 1kg. de manteca. gusto, y se pone otra parte de Una vez compactada la masa huevo. 1/2 de litro de vino viejo. pastelillo tapando éste y se un- se añade la harina restante. 1 cuchara del café de bicar- 3 huevos. ta con huevo por encima. Haga una bola con la masa, bonato. 3 Kg. de harina. Se colocan en una bande- envuélvela en plástico y déje- 2 Kg. de azúcar. Cabello de ángel. ja engrasada o sobre lámina la reposar en el frigorífico 15 antiadherente, y se introduce min. Como mínimo. Preparación: Preparación: en el horno precalentado a Ponga la masa entre dos Se baten los huevos y se le Se baten los huevos y se aña- 180 ºC, de 20 a 25 minutos, láminas de plástico y estírela añade el aceite, el azúcar y la de el azúcar, el vino viejo y la hasta que queden dorados. dejándola de 1 cm. de grosor. naranja y se mueve hasta que manteca. Se retiran del horno y se de- Vaya cortando mantecados y se deshaga el azúcar. A continuación se va agre- jan enfriar. 60 Sociedad DICIEMBRE’05

F o t o s p a r a e l r e c u e r d o

Año 1978. Partido jugado por el C.F. Santomera en Can-Oriach (Sabadell). Pepe “El Murcia”, Espín, Pinar, Yagüe, José del Olmo, Fernando, Manolo, Emi- lio, Alcaraz I, Pedro Carmona, Ponce, Juan “El Regueras”, Mario, Angelín “El Matas”, Lax, Paquirri, Alcaraz II, Prior y Bernardo.

Francisco González “Pacuchas”, Antonio Arques “Cafes”, Antonio Martí- nez “Margarito”, Ángel Menarguez, José Fenoll “Sifonero”, Antonio Olmos Primera Feria del Limón (octubre de 1972). Juan González, Santiago Gon- “Viriato” y niño “Diego Arques”. zález, Juan de la Arcadia, Fernando Luis Cánovas, Francisco Oncina. DICIEMBRE’05 Sociedad 61

Año 1977. Teresa, Carmen, Rosario, Pepe, Juanito, Josefa, Josefa, José, Juanico de “El Cabrera” y Pepe “El Escusa”, son algunos de los que reconoce- mos en esta simpática imagen.

Año 1960 aprox. Joaquín “El Tino”, José Sanz “Pepito el Pola”, Ángel Pique- Año 1980 aprox. Carmen, mujer de Juanico “El Cabrera”, Fina de “El Tru- ras, Francisco Bellot “Nene de la Posá” y Pedro Campillo. les” y Juanico “El Cabrera”.

62 Sociedad DICIEMBRE’05 Más de 7.000 menores, víctimas del huracán Stan en Guatemala Sus necesidades más imperiosas son los alimentos y las medicinas

MARÍA LÓPEZ SAURA Los niños que se han queda- do sin padres son fundamen- Los niños guatemaltecos necesitan ayuda. Ya indicábamos el pasado talmente de los departamen- mes de noviembre que el re- tos de Sololá y San Marcos, • Amoxicilina (500 mg cáp- tirá en medicinas y alimen- ciente huracán Stan había te- lugares en los que muchas sulas o comprimidos). tos, y se enviará a Guatema- nido un impacto mucho más familias fallecieron bajo to- • Trimetropin sulfametoxazol la a través de su embajada. devastador que el huracán neladas de lodo y tierra. 240 mg / 5 ml (100 ml). Al acabar el presente artí- Mitch en 1998. En el número Las autoridades guate- culo viene a mi mente una anterior de esta misma re- maltecas, a través de su em- Desde estas páginas vol- reflexión del recientemente vista nos hacíamos eco de bajada en España, nos han vemos a solicitar vuestra co- fallecido pintor murciano Ra- las necesidades específicas transmitido la lista de pro- laboración; la podéis hacer món Gaya y que, adaptada que en aquel momento co- ductos que son especialmen- efectiva entregándonos me- para la ocasión, reza así: municaba a la comunidad in- te necesarios para esta po- dicamentos de los relaciona- “ Solidaridad no es hacer, ternacional el Ministerio de blación infantil: dos y/o alimentos para niños es sacrificio, es ayudar, com- Asuntos Exteriores de Gua- (ASOMURGUA. Teléfono: partir; y vivencia a vivencia temala. Alimentos para niños 968 86 02 19). tu alma se va perfilando, sin Han transcurrido dos me- Otra forma de ayudar es trabajo”. ses desde este catastrófico Medicinas: mediante el ingreso de dinero Gracias por vuestra aten- huracán y los niños, una vez • Sales de rehidratación oral en la cuenta que ASOMUR- ción y ayuda. Santomera, no- más, aparecen como víctimas (sobres). GUA tiene en Cajamurcia: viembre de 2005. en estas difíciles circunstan- • Cloroquina (250 mg tableta). 2043 0061 62 090-055865-3 cias. Más de siete mil meno- • Doxiciclina (100 mg tableta). (Especifíquese que es pa- María López res se han visto afectados, en- • Ibuprofen (400 mg tableta). ra huracán Stan / Guatema- Saura, Vicepresidenta tre ellos se han detectado va- • Acetaminofén (Paraceta- la). de ASOMURGUA. rias decenas de huérfanos. mol) (500 mg comprimidos). Todo el dinero se conver- DICIEMBRE’05 Sociedad 63

A l i m e n t a c i ó n s a n a Mª Dolores Rocamora Gomariz (Herbolario Alimentación Sana) El propóleo

Conocemos con el nombre de • Antivírico: contra el virus propóleo o propolis a una sus- de la gripe y del herpes. tancia muy viscosa, de color • Funguicida: contra hongos marrón o ámbar, que las abe- como la cándida albicans. jas elaboran a partir de sus pro- • Balsámico y antitusigeno: pias secreciones mezcladas protege y desinflama las ví- con resinas o savia de árboles as respiratorias. y plantas. Su composición quí- • Antiinflamatorio, antirreu- mica varía según la vegetación mático y anestésico local: y de acuerdo con la región ge- se usa para el dolor de mue- ográfica de donde proceda. las aplicando una gota de Cada colmena puede pro- tintura en la pieza dental ducir entre 150 y 250 grs. de afectada. O directamente propóleo cada año. Las abejas sobre las aftas bucales. lo utilizan para aislar a las lar- tes esenciales para impreg- terias como estafilococos, vas muertas por su poder de- nar las vendas que utilizaban estreptococos, salmonela Presentación sinfectante, para reparar las fi- en las momificaciones.. y diversas bacterias cau- Jarabes, comprimidos, extrac- suras y grietas del interior de la santes de infecciones gas- tos y cápsulas son las presen- colmena y de la entrada y, por Composición: trointestinales (colitis, gas- taciones que suelen existir en el su poder antiséptico, para im- • Resinas: 55% troenteritis). mercado para tomar por vía pedir que hongos y bacterias • Ceras: 25 % • Se utilizan por vía oral o di- interna. También lo podemos penetren y proliferen en el in- • Aceites esenciales: 10 % rectamente sobre la piel en encontrar en forma de cham- terior de la misma. • Polen : 5% problemas de acné, derma- pú, pomada y crema para pro- Los propóleos ya eran co- • Vitaminas, ácidos orgáni- titis o eccemas. blemas dermatológicos. nocidos por el ser humano cos y minerales: 5% • Es inmunoestimulante, se en la antigüedad como de- recomiendan especialmen- Nuestro consejo sinfectante y conservante. Se- Propiedades e indicaciones: te en caso de infecciones Un frasquito de propóleo no gún parece, los egipcios los • Antibiótico natural: Detie- respiratorias, faringitis o debería de faltar en ningún bo- utilizaron junto con los acei- nen el crecimiento de bac- bronquitis. tiquín familiar. 64 Sociedad DICIEMBRE’05

P e l u q u e r í a José A. Zapata Más bello sin vello Peluquero

¿Te imaginas lucir un torso cualquier imagen de los looks etapa cuando el vello al- brillante como el de un mode- de los años 80. canza mayor longitud y lo? ¿Y dulcificar tu rostro sa- La depilación por láser ha grosor, resultando mo- cando dos cejas de la única llegado ya a todos los grupos lesto y antiestético. La que tienes ahora? O mejor sociales, eliminando el viejo depilación de las zonas aún , ¿qué te parecería poner- estereotipo de gays y depor- de la nuca y la parte su- te una camisa sin tener que tistas como únicos consumi- perior del pecho suele abrocharte el último botón dores del servicio. El perfil re- estar protagonizada por por temor a que se te vean al del paciente varón es un hombres que, enten- esos antiestéticos pelos del hombre de 24 a 45 años que diendo la importancia pecho? Por suerte para noso- se preocupa por su estética. que tiene la imagen en tros, la aparición de la depila- Pero las razones de los hom- su profesión, visten de ción por láser está suponien- bres que utilizan este servicio chaqueta y camisa ha- do para el mundo de la ima- superan lo meramente esté- bitualmente. gen masculina una revolución tico: disminuir la cantidad de Está claro que, una total y absoluta que va pro- vello que se considera excesi- vez tomada la decisión vocar que, en un período no va, evitar molestias en la zona de suprimir el vello de superior a diez años –al ritmo de la nuca o la espalda o mo- una determinada zona, de crecimiento actual que es- tivos un poco más románti- el láser es el método tá experimentando de un 15% cos, como darle una sorpresa que presenta más ven- a un 20% anual-, la depilación a una novia o mujer. tajas. No conlleva la es- masculina sea de uso gene- Los hombres más jóvenes clavitud de otros sistemas (co- nos inmediata (al contrario de ralizado. Cuando en verano se depilan la espalda, los hom- mo la cera) que obligan a des- lo que sucede con las pinzas o vayamos a la playa, ver algo bros y las piernas siguiendo plazarse cada cierto tiempo al el afeitado) y no ocasiona las de pelo en el pecho, la espal- los cánones de belleza mas- centro de belleza, no resulta infecciones que provocan los da o piernas de un chico, lo culinos actuales que exigen doloroso (como la depilación métodos tradicionales quími- que hoy parece más o menos hombres cada vez más rasu- eléctrica) sólo un poco moles- cos o de arrancamiento. normal, se nos figurará una rados. La depilación de orejas to (y dependiendo de las zo- Para más información diri- retorno al pasado, al igual que la solicitan hombres de edad nas), el vello no vuelve a salir, girse a ISE Peluquería o lla- nos sucede cuando vemos madura, porque es en esta al menos de forma más o me- mar al 968 862302. DICIEMBRE’05 Sociedad 65

D e n t i s t a Mª Ángeles Climent Perea Higienista dental Higiene dental

La placa está formando, atacando a cepillo. Co- seda den- bacteriana: sus dientes y encías? loque su ce- tal alrede- La placa Todos los dentífricos pillo sobre dor de sus bacteriana, contienen una combinación los dientes dedos anu- esa pelícu- única de en ángulo lares. la pegajosa que se forma en ingredien- de 45 gra- Usando sus pulgares e ín- la superficie de los dientes tes que se dos con respecto a las encías. dices, deslice la seda con cui- a diario, está formada casi adhiere a Cepille desde la encía ha- dado entre dos dientes (ni enteramente por bacterias. sus dien- cia el diente en las superfi- apriete ni esfuerce), curvan- Las bacterias de la placa y tes para cies dentales internas y ex- do la seda dental alrededor los ácidos que están forma- protegerlos durante 12 ho- ternas. de uno de los dientes al nivel dos pueden producir gin- ras, e incluso mientras co- Las superficies mastica- de la línea de las encías. givitis, caries y mal aliento. me o bebe. Deslice la seda con sua- Y además la placa minerali- Todos los dentífricos vidad arriba y abajo contra zada puede convertirse en contienen además flúor pa- el diente y después curve la sarro. ra conseguir unos dientes seda alrededor del otro fuertes y protegidos contra diente repitiendo el mismo Solución a la placa bacte- la caries. movimiento. riana: Todos los dentífricos torias se deben limpiar de Repita el proceso entre Puede eliminar la placa ofrecen 12 horas de protec- atrás hacia delante y de todos los dientes utilizando cepillándose los dientes dos ción contra la placa y los adelante hacia atrás. Cepille un segmento de seda limpio veces al día y utilizando la problemas de encías, así co- también su lengua. Toda es- cada vez. Recuerde también seda dental a diario. Pero, mo la formación de sarro, ta operación debería llevar- limpiar la cara posterior de ¿qué ocurre con el tiempo caries y mal aliento. le, al menos, dos minutos. su último diente. entre cepi- llados, Técnica de un correcto ce- El uso de la seda: cuando la pillado: Pida a su dentista o hi- placa bac- Deposite una pequeña can- gienista una demostración: teriana se tidad de dentífrico sobre su Enrolle unos 30 cm de 66 Sociedad DICIEMBRE’05

C o n b u e n a v i s t a Mª Teresa Cáceres Hernández-Ros Licenciada en Óptica, Oftalmología y Acústica Audiométrica Trabajar frente al ordenador

La aparición de nuevos hábi- po la postura de trabajo que se tos de comportamiento debi- adopta, ni el esfuerzo de con- do a la introducción de nuevas centración visual que se debe tecnologías ha supuesto un realizar. Es evidente que, aun- reto en el ámbito de la ergono- que existan estos inconvenien- mía laboral. Este es el caso del tes, la solución al problema cada vez mas extendido uso no pasa por erradicar el uso de los ordenadores. Desde jó- de esta útil herramienta de tra- venes adolescentes a adultos, bajo, sino por la búsqueda de todos suelen pasar delante de complementos o mejoras que la pantalla de un ordenador, permitan que éste se convier- sea por la causa que fuere, un ta en un hábito mas saluda- tiempo excesivo. ble. Es sabido que el cuerpo De entre los problemas que humano no está preparado surgen, musculoesqueléticos ral. El uso prolongado del or- po visual (problemas acomo- para este tipo de actividades. y visuales, son estos últimos denador conlleva de forma in- dativos, binoculares refracti- No está preparado para so- los que probablemente más herente la aparición de estrés vos, etc.) a las que se ha deno- portar durante mucho tiem- afecten al rendimiento labo- y, por tanto, disfunciones de ti- minado de forma genérica co- DICIEMBRE’05 Sociedad 67

mo “Síndrome Visual Infor- y 25 grados por debajo de los • Apantallamiento de cam- padecer sequedad ocular. Este mático” (SVI). ojos. pos electromagnéticos in- problema se agudiza si además A continuación le damos tensos. se es usuario de lentes de con- algunos consejos para que su Pantalla • Evitan la presencia de pe- tacto. De vez en cuando se de- actividad profesional frente al Se deben evitar los molestos queñas partículas cargadas be descansar y parpadear. ordenador sea lo más saluda- reflejos en la pantalla y los des- sobre la superficie de la La sintomatología más co- ble posible: lumbramientos de fuentes de lente derivados de la atrac- mún en estos casos consiste luz próximas, que nos obligan ción electrostática de las en la falta de concentración Distancia a realizar un esfuerzo acomo- lentes. debido a la fatiga y en la ma- La pantalla se debe adaptar a dativo para mantener nítida la • Evitan eficazmente las re- yoría de los casos se ve acom- una distancia visual cómoda imagen en nuestra retina, lo flexiones visuales que al- pañada de jaquecas. de trabajo. La distancia me- que conduciría, a la larga, a la canzan los ojos. dia de trabajo suele ser de aparición de problemas en el • Permiten una alta transmi- Chequeos periódicos unos 50 cm. (unos centíme- rendimiento visual. sión en el intervalo del vi- Es importante hacerse un che- tros de más o de menos pue- sible. queo periódico ya que mu- de significar estar más o me- Gafas chos síntomas de los trastor- nos confortable). Utilizar lentes graduadas o Sequedad nos oculares son muy sutiles de protección especiales para Debido a la atención que pres- y pasan desapercibidos. Pero Altura del monitor ordenador, por : tamos a la pantalla del orde- detrás de ellos se esconden La mirada hacia abajo es más • Su alta efectividad como nador cuando trabajamos, la problemas de visión que inci- cómoda que al frente. El mo- filtro de la radiación ultra- frecuencia del parpadeo dis- den en el rendimiento y con- nitor se debe colocar entre 20 violeta. minuye, con lo que es posible fort personal. 68 Sociedad DICIEMBRE’05

h o r ó s c o p o h o r ó s c o p o h o r ó s c o p o FERNANDO EGEA HERNÁNDEZ

ARIES GÉMINIS LEO 21 de marzo - 21 de abril 22 de mayo - 21 de junio 23 de julio - 22 de agosto DINERO: Tu creatividad se expresará DINERO: En este campo estarás muy des- DINERO: Puedes llegar a emprender una espontáneamente, pero sin continui- preocupado, cuidado con los despilfarros. misión de confianza, de gran importancia dad. AMOR: El amor se te manifestará AMOR: El amor lo vivirás intensamente, sin para ti. AMOR: Primarán para ti este mes de forma ciega, absoluta. SALUD: Bien, pensar en las consecuencias. SALUD: Muy los grandes valores y creencias, la moral se- pero no cometas excesos, te atacarían a bien, estarás pletórico. rá tu estandarte. SALUD: Te cuidarás más los nervios. de lo que es normal en ti, lástima que no se- rás capaz de seguir. CÁNCER TAURO 22 de junio - 22 de julio 22 de abril - 21 de mayo DINERO: Deberías recuperarte de los gas- VIRGO DINERO: Puedes tomar iniciativas au- tos de meses anteriores, pero te resultará re- 23 de agosto - 22 de septiembre daces en el trabajo. AMOR: Te esforza- almente difícil. AMOR: Tus problemas es- DINERO: Este mes considerarás que tu rás mucho por mejorar tu relación de tarán por delante de tu pareja, no seas tan éxito ha de llegar por méritos propios. pareja. SALUD: Actuarás con energía llorón y prestarle más atención. SALUD: AMOR: Te verás en la necesidad de pedir para restablecer tu salud. Mal, los nervios serán tu peor enemigo, o exigir más libertad a tu pareja. SALUD: procura relajarte. Cuidarás tu salud en extremo. DICIEMBRE’05 Sociedad 69

h o r ó s c o p o h o r ó s c o p o h o r ó s c o p o

LIBRA SAGITARIO ACUARIO 23 de septiembre - 22 de octubre 23 de noviembre - 22 de diciembre 21 de enero - 19 de febrero DINERO: Estarás muy cauto y prudente en DINERO: Buen momento para iniciar una DINERO: Tu don de gentes será tu mejor he- los temas económicos. AMOR: El roman- nueva etapa que te marcará un brillante rramienta de trabajo. AMOR: Este mes in- ticismo brillará de un modo especial este futuro económico. AMOR: Estás en un mo- tentarás seducir más que gustar, estarás mes en tus relaciones. SALUD: Muy bien mento ideal para planificar el futuro de tu centrado en los placeres. SALUD: Irradiarás en todos los sentidos. relación. SALUD: Te conviene descansar un salud y buen rollo todo el mes. poco de los excesos del mes anterior.

ESCORPIO PISCIS 23 de octubre - 22 de noviembre CAPRICORNIO 20 de febrero - 20 de marzo DINERO: Puedes ser víctima de alguien 23 de diciembre - 20 de enero DINERO: Es posible que cambies de trabajo, inclu- que intente perjudicarte. AMOR: Este DINERO: No repararás en gastos, incluso so que te instales por tu cuenta, o por lo menos ini- mes estarás más distanciado y misterio- pecarás de imprudente. AMOR: Con tu pa- cies los trámites. AMOR: Necesitarás dejar bien cla- so de lo normal, esto podría provocar reja aspirarás a complacer y complacerte en ras las bases de tu relación, quieres un cambio de celos o peleas en un futuro cercano. todos los sentidos. SALUD: Para ti, este cara al nuevo año. SALUD: También aquí quieres SALUD: Pequeños problemas de salud mes la salud será algo secundario. Cuidado, cambios, vas a decidir renunciar a ciertos placeres pasajeros. no te abandones demasiado. para mejorar tu salud el próximo año. 70 Sociedad DICIEMBRE’05

T r u c o s p r á c t i c o s Mª Teresa Merino Ibánez Remedios para todo

A partir del presente numero res tener el aliento más Pero este producto no eli- quemar y otro cuarto de publicaremos en la revista La fresco, masticad unas ho- mina la transpiración. amoníaco y agítalo bien to- Calle una nueva sección que jas de menta. • Los zapatos de piel con- do. Rocía el cristal con es- llevara por título “ Trucos y servarán toda su flexibili- ta mezcla y frota con el pa- Consejos Prácticos”. Tijeras dad pasándoles por la no- pel de periódico (la tinta Esta sección correrá a car- • Recupera el filo che un paño de algodón dará brillo al cristal). go de nuestra nueva colabo- de tus tijeras cor- empapado en leche. Por la radora Mª Teresa Merino Ibá- tando varias ve- mañana, se limpian con Tos ñez, que desde estas páginas ces una hoja de papel es- betún y se les da brillo. Re- • Si no tienes na- invita a cuantas personas merilado o de lija del nú- pite la operación una vez al da a mano para quieran colaborar con sus mero 00. Repite la mes. aliviar la tos, un consejos o trucos a que se operación hasta que las ti- remedio casero consiste pongan en contacto con ella o jeras vuelvan a cortar co- Cristales en trocear en cuatro u manden sus escritos al Cedes rrectamente. • Para que en in- ocho trozos una cebolla y o llamen al teléfono 968 863 • Para desoxidar las tijeras, vierno los crista- ponerla en la mesilla de 120. frótalas con una cebolla les no cojan vaho noche para respirar sus partida en dos. Si están re- con la calefacción, corta emanaciones (Consejo de Aliento fresco almente muy oxidadas, dé- una patata por la mitad y Isabel Pérez). • Cuando se os jalas a remojo en petróleo frota con ella los cristales. acabe el elixir durante una noche. Déjala secar y frota des- Abono bucal, preparad pués con un paño. Esta- • Para que tus plan- una infusión con 85 gra- Calzado rán transparentes durante tas crezcan sanas mos de poleo, 10 gramos • Para prolongar días. y fuertes, mezcla de romero y una bolsita de y eliminar el • Limpiacristales. Se nece- con la tierra los posos del manzanilla. Enjuagad la olor del calza- sita: un pulverizador, agua, café y cáscaras de huevo boca después de cada ce- do, espolvorea en el inte- amoníaco, alcohol de que- (trituradas). Deja secar es- pillado. rior de las botas o de los mar y papel de periódico. ta mezcla un par de días y • Para combatir el mal alien- zapatos de invierno bora- Llena por la mitad el pul- ya tenemos listo el abono to, masticad unas hojas de to de sodio (de venta en verizador de agua, añade para agregar a nuestras perejil. Y si después quie- farmacias y droguerías). un cuarto de alcohol de macetas.

DICIEMBRE’05 Sociedad 71 Teléfonos de interés LA BRÚJULA LOCALES Ayuntamiento: 968 86 52 15 – 968 86 54 98 968 86 12 02 – 968 86 30 21 / Fax 968 86 11 49 ¿Depresiones? mo inalcanzables”, dice Centro de desarrollo local (CEDES): Nesse. El propio psiquiatra 968 86 31 92 – 968 86 32 01 confesaba que superó una Casa Grande: 968 86 21 40 ELENA GUIRAO Agencia de Recaudación: 968 86 34 71 depresión “con paciencia… Mancomunidad de Servicios Sociales: A veces simplificamos tan- a continuación: “En el año y cambiando de vida”. 968 86 16 19 to la realidad que la distor- 2025, el 20 por ciento de la Hoy día, gracias a Dios Informajoven: 968 86 04 50 Ventanilla Única: 968 86 07 44 sionamos, como cuando de- población mundial padece- hay muchas propuestas pa- Centro de la Mujer: 968 86 33 36 cimos que cualquier sueño rá depresión”. La gente no ra renovar la tuya, caminos Biblioteca Municipal: 968 86 34 10 Centro Municipal 3ª Edad: 968 86 10 35 se puede lograr si te empe- hambrienta, se entiende. a recorrer con reflexión, a Centro Sociocultural Siscar: 968 86 42 14 ñas. Luego, si esto no su- El psiquiatra lo explica- fin de dirigirte hacia metas Club de Pensionista y Jubilados cede, vienen los complejos, ba así: nos deprimimos útiles, realistas, fértiles, al- de Santomera: 968 86 24 23 Pabellón Deportes: 968 86 23 33 la culpa y la depresión. “Ni- porque nos aferramos a de- canzables, éticas. Y no bas- Piscinas y pistas tenis: 968 86 18 03 geria es el país con menos seos infructuosos. “Esta- ta con desear; hay que ac- Círculo Cultural Agrícola: 968 86 50 48 depresiones”, decía el psi- mos inmersos en un mun- tuar. No tener que dejarnos Comunidad de Regantes: 968 27 70 66 Oficina de Correos: 968 86 03 02 quiatra Randolph M. Nesse do cultural que nos induce la piel en un muro para vi- Juzgado de Paz: 968 86 21 42 en el titular de un diario a anhelar muchas metas vir sí que es un regalo que Seragua: 968 86 52 34 (claro: bastante tienen con que sentimos a la vez co- deberíamos saber agrade- Taxis: 618 282 737 – 610 076 792 – 670 907 027 intentar comer). Y añadía, mo imprescindibles y co- cer y aprovechar. URGENCIAS Policía Local: 968 86 42 12 Protección Civil Emergencia: 112 Protección Civil Agrupación: 968 86 32 48 Centro de Salud: 968 86 02 51 – 968 86 10 20 968 86 10 24 Servicio de Urgencias: 968 86 52 25 Finalizan las obras para restaurar la Cruz Roja Santomera: 968 86 12 22 Guardia Civil: 968 27 71 35 Guardia Civil (noche): 062 Urgencias Arrixaca: 968 36 95 11 fachada del convento de Las Clarisas Urgencias Arrixaca (Infantil): 968 36 96 00 Hospital Morales Meseguer: 968 36 09 00 El convento de Las Herma- Hospital General: 968 26 59 00 Bomberos (): 112 nas Clarisas presenta una re- Tanatorio (Salzillo) Santomera: 902 300 968 novada vista gracias a las Iberdrola (Averías): 901 20 20 20 obras de remodelación de FARMACIAS las fachadas norte y oeste Llamas Soriano. Los Pasos: 968 86 51 92 que concluyeron reciente- Isidro Pérez. San León, 11: 968 86 52 44 mente. Los trabajos de mejo- Joaquina Gómez. Gloria, 29: 968 86 52 66 ra, que el pasado día 3 de no- viembre fueron supervisa- dos por el consejero de Obras Públicas, Joaquín Bas- cuñana, y el alcalde de San- tomera, José Antonio Gil, han supuesto una inversión de 66.000 euros, sufragados principalmente por el go- bierno regional. Fachada del Convento de las Hermanas Clarisas. La rehabilitación ha con- sistido básicamente en el pi- jantes y ventanas. La supe- “apenas tiene ingresos”, al cado y estucado de los dos riora del convento, Sor Ber- mismo tiempo que recordó laterales, así como en la co- ta, agradeció al consejero su que “aún es necesario arre- locación de zócalos de grani- interés y colaboración, ya glar el resto de fachadas” del to y en la reposición de ba- que su comunidad religiosa histórico edificio.