2021 Amerika Samoa Lunar Calendar Highlights 13 Cific Pelagic Fishery Ecosystem Plans
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2021 January 13, 2021 - January 31, 2022 POPULAR FISHING SPOTS AMERIKA SAMOA LUNAR CALENDAR WPRFC-Amerika-Samoa-Calendar-2021.indd 1 9/30/20 3:13 PM COVER 2 Ofu Village Ofu Village in Manu‘a is the location for one of Amer- ican Samoa’s oldest and most famous traditional fishing practices. Many of the old fishing methods have been replaced by modern techniques and gear, but on the sandy beaches along the southern coast of Ofu, the practice of enu trap fishing is still alive and well. The enu is a fishing trap basket woven with vines. The ‘ie‘ie vines are soaked in seawa- Top left - An enu fish trap and an ter for one week and buried in a pit near the water. Then they ako (bag) of i‘asina. Photo: are cleaned off and hung out to dry. Long lengths of braided National Park of American Samoa. afa (coconut fiber) lashings are used to tie the vines together. Right - A fisherman in Ofu Village It takes over 100 feet of the braided afa to construct a single checking his enu fish trap. Photo: Council staff. enu trap. The completed traps are baited with uga (hermit Inset - A haul of i‘asina caught in crab) meat and partially buried in the sand near the shoreline Ofu Village. Photo: National Park when the i‘asina (yellowstripe goatfish) are running. of American Samoa. WPRFC-Amerika-Samoa-Calendar-2021.indd 2 9/30/20 3:13 PM Utuvāmua Ianuari 13 - Fepuari 11, 2021 Masina Fou/ Masina Tololo Masina Tolu Masina Faalao Masina Salefuga Masina Tulalupe Masina Motuega Masina Aufasa Masina Matuatua Masina Loloatai Faatoavaaia January R 06:39 R 07:38 R 08:34 R 09:26 R 10:16 R 11:03 R 11:49 R 12:36 S 00:35 S 01:12 13S 19:58 14S 20:46 15S 21:29 16S 22:08 17S 22:45 18S 23:21 19S 23:56 20 21R 13:22 22 R 14:11 WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 3 2 1 0 -1 Masina Malupeaua Masina Mãtoto Masina Aiaina Masina Punifaga Masina Atoa/ Masina Le‘ale‘a Masina Feetetele Masina Ataatatai Masina Fagaeleele Masina Sulutele Atoa Li‘o le Masina February S 01:53 S 02:37 S 03:25 S 04:18 S 05:14 S 06:11 S 07:10 S 08:07 S 09:03 S 09:59 23R 15:01 24R 15:54 25R 16:48 26R 17:42 27R 18:36 28R 19:27 29R 20:15 30R 21:00 31R 21:44 1 R 22:26 SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 3 2 1 0 -1 Masina Nauna Masina Usunoa May Masina Motusaga Masina Tatelega Masina Faasagafulu Masina Tafaleu Masina Fataleu Masina Mitiloa Masina Fanoloa Masina Mauna S 10:55 S 11:51 S 12:49 R 00:42 R 01:34 R 02:29 R 03:27 R 04:26 R 05:24 R 06:21 2R 23:09 3R 23:54 4 5S 13:48 6S 14:49 7S 15:50 8S 16:50 9S 17:45 10S 18:36 11 S 19:21 TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 3 2 1 0 -1 Moon-Related Observations and Activities: ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ WPRFC-Amerika-Samoa-Calendar-2021.indd 3 9/30/20 3:13 PM Faga‘alu Beach Spearfishing is a popular fishing method in American Samoa. Fishermen often fish during the night with spears and flashlights to catch sleeping fish. Reef areas, such as the one off Faga‘alu Beach, are well-known places to catch favorite species like alogo (lined surgeonfish) and tafala (amberjack). The catch Top left - Laea (parrotfish) are a favorite target species for local spearfishermen. Photo: Keith Ah Soon. Top right - A laea caught by a local fisherman.Photo : Jessica from those spearfishing trips is primarily sold from Ludgate. Bottom right - Ula-sami (spiny lobster), a favorite local food, is usually coolers by the roadside, with a portion saved for the speared at night. Photo: Keith Ah Soon. Inset - A cooler full of fish after a night of family of the fisher-men and communal obligations. spearfishing.Photo : Keith Ah Soon. WPRFC-Amerika-Samoa-Calendar-2021.indd 4 9/30/20 3:13 PM Fa‘aafu Fepuari 12 - Mati 13, 2021 Masina Fou/ Masina Tololo Masina Tolu Masina Faalao Masina Salefuga Masina Tulalupe Masina Motuega Masina Aufasa Masina Matuatua Masina Loloatai Faatoavaaia February R 07:15 R 08:06 R 08:55 R 09:42 R 10:28 R 11:15 R 12:03 R 12:52 S 00:29 S 01:15 12S 20:02 13S 20:40 14S 21:17 15S 21:52 16S 22:28 17S 23:06 18S 23:46 19 20R 13:43 21 R 14:36 FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 3 2 1 0 -1 Masina Malupeaua Masina Mãtoto Masina Aiaina Masina Punifaga Masina Atoa/ Masina Le‘ale‘a Masina Feetetele Masina Ataatatai Masina Fagaeleele Masina Sulutele Atoa Li‘o le Masina March S 02:05 S 02:59 S 03:56 S 04:54 S 05:53 S 06:51 S 07:49 S 08:46 S 09:44 S 10:43 22R 15:30 23R 16:23 24R 17:15 25R 18:05 26R 18:52 27R 19:38 28R 20:22 1R 21:06 2R 21:51 3 R 22:38 MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 3 2 1 0 -1 Masina Nauna Masina Usunoa May Masina Motusaga Masina Tatelega Masina Faasagafulu Masina Tafaleu Masina Fataleu Masina Mitiloa Masina Fanoloa Masina Mauna S 11:43 S 12:44 R 00:24 R 01:21 R 02:19 R 03:17 R 04:13 R 05:06 R 05:58 R 06:48 4R 23:29 5 6S 13:45 7S 14:44 8S 15:40 9S 16:31 10S 17:18 11S 18:01 12S 18:40 13 S 19:14 THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 3 2 1 0 -1 Moon-Related Observations and Activities: ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ WPRFC-Amerika-Samoa-Calendar-2021.indd 5 9/30/20 3:13 PM Alao Village Shallow shorelines with flat bottoms and no coral reefs, such as near Alao Village, are prime locations for fishermen to catch passing schools of fish with a kili (throw net). Traditionally, a kili is made with tree fiber and pro- duced in villages away from the coast where those trees grew in greater abun- dance. Today, a kili is made out of monofilament mesh, but the technique remains largely unchanged. Top - Fisherman Aleni Snow casts a kili for i’asina (yellowstripe goatfish). Photo: Jes Ludgate. Bottom - A family preparing for a day of net fishing. Photo: Noel Mamea. WPRFC-Amerika-Samoa-Calendar-2021.indd 6 9/30/20 3:13 PM Fānoga Mati 14 - Aperila 11, 2021 Masina Fou/ Masina Tololo Masina Tolu Masina Faalao Masina Salefuga Masina Tulalupe Masina Motuega Masina Aufasa Masina Matuatua Masina Loloatai Faatoavaaia March R 07:35 R 08:22 R 09:08 R 09:56 R 10:44 R 11:35 R 12:26 R 13:19 S 00:47 S 01:41 14S 19:50 15S 20:25 16S 21:02 17S 21:41 18S 22:23 19S 23:07 20S 23:56 21 22R 14:11 23 R 15:03 SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 3 2 1 0 -1 Masina Malupeaua Masina Mãtoto Masina Aiaina Masina Punifaga Masina Atoa/ Masina Le‘ale‘a Masina Feetetele Masina Ataatatai Masina Fagaeleele Masina Sulutele Atoa Li‘o le Masina April S 02:38 S 03:36 S 04:34 S 05:32 S 06:30 S 07:29 S 08:29 S 09:31 S 10:35 S 11:38 24R 15:53 25R 16:41 26R 17:27 27R 18:12 28R 18:57 29R 19:42 30R 20:30 31R 21:21 1R 22:16 2 R 23:13 WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 3 2 1 0 -1 Masina Nauna Masina Usunoa May Masina Motusaga Masina Tatelega Masina Faasagafulu Masina Tafaleu Masina Fataleu Masina Mitiloa Masina Mauna S 12:39 R 00:14 R 01:13 R 02:09 R 03:02 R 03:54 R 04:42 R 05:30 R 06:18 3 4S 13:37 5S 14:30 6S 15:17 7S 16:00 8S 16:40 9S 17:17 10S 17:53 11 S 18:25 SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 6 N 6 3 2 1 0 -1 Moon-Related Observations and Activities: ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ WPRFC-Amerika-Samoa-Calendar-2021.indd 7 9/30/20 3:13 PM Fagasa Village When the atule (bigeye scad) seasonal run occurs, people in American Samoa still practice a fishing method that is thousands of years old.