Marsol Calls for Calm Due to the Environmental Impact of the Carroi
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
www.elperiodic.ad DIMARTS, 10 DE JULIOL DEL 2018 el Periòdic d’Andorra 15 CONEIXEMENT SOBRE d'Andorra L’ÚS DE LES TECNOLOGIES elelENGLISHTema PeriòdicPeriòdic del EDITION dia NewsT U Exx 3 PROPOSAL FOR THIS MANDATE Marsol calls for calm due to the environmental impact of the Carroi cable car The senior consul of the capital states that The representative says that both Andorra la Vella the project will not be «aggressive» up the mountain and La Massana are going at the same speed COMÚY D’ANDORRA LA VELLA/TONY LARA ELPERIÒDIC ANDORRA LA VELLA @PeriodicAND he senior consul of Andorra CONXITA MARSOL la Vella, Conxita Marsol, says CONSUL ANDORRA LA VELLA that the project that is inten- «We want a project that is Tded to promote at the Car- roi Peak to attract visitors will not integrated so that it gives be «aggressive». In the wake of some an important viewpoint shouting warnings from associati- ons and organizations in the defen- perspective, which is the se of the environment, Marsol stated most viewed» during the popular calçotada of the capital yesterday that the proposals, the Comú de la Massana is with us. which will most likely have a resto- Arriving to Pal would be a great joy, ration space, «they’ll be quite inte- but it depends on La Massana and grated and even less aggressive than not on Andorra la Vella. We will help the antennas and the transformer and push to the fullest», she said. above». «We want something that is integrated so that it gives an impor- MULTIFUNCTIONAL BUILDING On the ot- tant viewpoint which is the most vi- her hand, Marsol also referred/ to the Marsol during the popular calçotada. ewed,» said the representative, who grounds of the multifunctional spa- 33 recalls that the idea is environmen- ce. In that sense, despite not wanting tally friendly because the cable car le delayed, I wanted to remove the In this sense, the parish mayor con- «the attractiveness of the Carroi Pe- to opt between the Margineda land «is a non-polluting medium». sheet before the election but it was sul feels that the two corporations ak is so great by itself» and that the and the Government front land, the Marsol made a fierce defense of difficult, we have been working on are going arm in arm and at «the sa- project for access by cable car would Consul Major admitted that the spa- the cable car project at Pic de Carroi, it for a week now and we hope to ha- me speed», although in La Massana further «democratize» the moun- ce in front of the administrative buil- despite the fact that from La Massa- ve it in two or three months. and to the referendum will not be held un- tain, because there are people «who ding «is quite central. and it has par- na advances have been made more present the proposals, «said Marsol, til the next term. «Andorra la Vella have not climbed never” «We have a king lots around it. « In any case, she slowly. The senior consul expects who does not want to enter into any will be happy that it could connect great opportunity to get the infras- also said that the part of La Margine- that in two or three months the ba- controversy with the La Massana Co- [the Carroi and Pal peak],» said Mar- tructure done,» said Marsol, who re- da is «developing» and in this regard, se sheet may be removed, after a slig- mú with regard to the second pha- sol, who recalls that the first section called that it would be zero-cost for expects to announce within a couple ht delay from what was originally se of the competition, which should will be publicly informed. communal coffers. «From the Comú of months the area where the buil- planned. «It is true, it has been a litt- be voted on in a consultation before. The representative added that de Andorra la Vella we will work and ding could be made». H COMÚ D’ANDORRA LA VELLA/TONY LARA The rain does not prevent the burning of calçots Andorra la Vella and Escaldes-Engordany have a very participative gastronomic festival EL PERIÒDIC calçots were distributed with sau- meeting allowed to stage the good of calçots were provided for this ANDORRA LA VELLA sage. These twinning events inclu- tune between Conxita Marsol and occasion, which, in addition to the Early in the year it is also sy- de a gastronomic exchange, where the mayor of Valls, Dolors Farré, 100 kilos of sausage distributed, nonymous with calçotada. The in the even years a calçotada is ce- who took over as Albert Batet. the bread and the romesco sauce, Town Square of the capital was lebrated in the capital of the Prin- For its part, Escaldes-Engordany made the day a celebration. filled yesterday to enjoy the po- cipality and odd ones an escudella- also celebrated the ninth edition From the organization, they al- pular calçotada organized by the da in the capital of the Alt Camp of the traditional popular calço- so kept about 400 more rations in Agricultural Society and Credit region. tada and botifarrada (sausage), case there was a larger audience Section of Valls, with the colla- Although the rain that fell du- which has been organized by the than expected. Although Andorra boration of the Escudellaires of ring non-tested the bonfires and Pro-Tourism Union of the parish la Vella also celebrated its calçota- Andorra la Vella. In this gastro- threatened the event, the sun fina- since its inception. As confirmed da at the same time, the queue to nomic day, which allows to unite lly came up again and the citizens by the organization’s vice presi- collect a portion at Veedors Street the two twin cities, a total of 6,000 enjoyed the traditional meal. The dent, Jaume Ambor, 400 portions was also long. Citizens eating calçots. H 33 16 www.elperiodic.ad TUESDAY, 3 MARCH 2020 el Periòdicel Periòdic d’Andorra News ECONOMIC CONFLICT BETWEEN THE ADMINISTRATIONS Sant Julià and Ordino contest the biomass manufacturing plant The infrastructure is part of the Litecc Sector Plan and would centralize all chip production MARC VILA EL PERIÒDIC ESCALDES-ENGORDANY @PeriodicAND he Energy Transition and Climate Change Promoti- on Act, Litecc, provides that Tin the coming years the co- untry will change part of the fossil fuels that are used to heat buildings or generate electricity, from rene- wable energy sources. Most citizens know what solar or wind energy is, but there is another, lesser known, one that would have great potenti- al in the Principality: biomass. This resource, which is easily accessible in the Andorran forests, would ma- ke it possible to reuse leaf litter, fa- llen trees, and pruning remnants that would not otherwise have be- en used. But what might be the best solu- tion to get out the organic remains and encourage the cleaning of the forests is mounting because of the conflict of interest that has arisen between the comuns of Ordino and Sant Julià de Lòria. Just a week ago, the intention of the ordinary parish to host a plant for the production The Municipality of Ordino plans a budget game to launch the project this year An operator shows the operation of a boiler that is used with wood chips. 33 of biomass chips was made public, the Mayor of Lauredian emphasized «in no case would the trees be cut without taking into account that that «one would have to look at buil- down, but with the leaves and pru- the Energy Infrastructure Sectori- ding a single biomass manufactu- ning they would be sufficient to ma- al Plan foresees the location of this ring plant in order to optimize eco- ke the splinters». Apapma doubts plant in Sant Julià de Lòria. From nomic resources». whether its own production would the Ordino Municipality it was con- be enough to meet national de- firmed in EL PERIÒDIC that «the THE STRENGTH OF RE-USE Biomass ne- mand, but «however, the project is will to move forward the proposal eds to be treated beforehand/ to be Josep Majoral positive because it will force the co- is firm and even part of the commu- useful. Organic forest waste must MAJOR CONSOLE OF SANT JULIÀ DE LÒRIA muns to periodically clean the fo- nal budget this year has been set asi- first be transformed into straws to rest areas». de to implement it». The adminis- burn in the boiler, which, when «The plant must go to our parish, which tration would have the will to start connected to a generator, will con- GREEN ENERGY As the Infrastructu- the project «if it could, this year», vert that heat into energy. The one is what is foreseen and stipulated in the re Plan provides/ for the splinters although they did admit that no fea- currently used in Andorra must be Governmental Infrastructure Sector Plan» plant in Sant Julià, it also inclu- sibility study has been done yet. imported because there is no natio- des the construction of a biomass The mayor of Sant Julia, Josep nal supplier in the Principality and power plant in the parish of Canillo, Majoral, assured in this newspaper having a plant of its own, which but neither of them is dated. The in- that «the plant must go to our pa- would not only create jobs but keep frastructure of the Canillo’s comú rish, which is what is foreseen and the forests clean. In this regard, the would cover 2% of the national ther- stipulated in the Infrastructure President of Apapma, Carles Iriarte, mal energy demand.