SHING MUN RIVER CHANNEL O U ¥» a I Eªwã M‰ D
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
¤ Stable –l⁄ D A Weir O R G N I @º K UN TS q Ð ) …‹ F E N @ I Ð L @ L …L L O K FUNG PATH F¨Ð¥ I ½ A R LOK LAM ROAD H Sha Tin Racecourse ˆƒ⁄B j N Sewage Treatment A T Works E é m‰ H E | S …L Stand R LOK LAM ROAD L T O N S D | K O A ª K O Y O U A K R HA RO AD E ¤ı M TAT YIP LANE U G A N ( N ø N T ‹ E s P U R Y K U a G A N T A H T H LOK SHUN PATH A C F¹~ U H M W S | H N T SA G I …L Weir E LOK LIN PATH I T fia ⁄h U⁄h…· H EI ⁄h W Bus Depot …ł ¬ È K KWEI TEI STREET | 40 N ½¤s MTR Depot under ½ s R SAN CHUK STREET Racecourse Station I Ȩ½¤ øªwà j A C o¼® F¨Ð¥{Á CHEUNG LEK MEI STREET 'l⁄ S ¶⁄ Ë Bus Depot ^·” Ts·Ës ' NG S O•⁄@ YEU Penfold Park E UK Cheshire CH T Home NG A W Ë v WO O KWEI TEI STREET s⁄ T ‹}flC N Breakthrough G Youth Village C N PATH ß⁄· ¸I› HUK Y TSUE ¥¶ E NG „i | U õ¤´ ˜— ø ¶¸ƒ Bradbury Ë v U NGAU WU TOK ST Y Hospice …„ Q ¥h” F¨Ð¥ Weir [ ¥W⁄ J` W Sha Tin W Hospital O N G WO SHUI STREET T C ˜— E ⁄ H U E K SHAN MEI STREET A ⁄h FO TAN ROAD WO LIU HANG RD R ]¹qÄ Y T Bus Depot E K U S N SUI WO ROAD ¥– U G ¥J W¿⁄ N M G Vm‰ S G A T HO LEK PUI ST WO SHING ST N s N R AU PUI WAN STREET Vm‰ E I E K H T K A O ˜— ·K¯]¡¤ N ¥d… K G …„ K 52 O E¦¥¸ S S T J` L R H E WO HEUNG ST A E N T PNo R S SHING MUN RIVER CHANNEL O U ¥» A I eªwà m‰ D W General Traning Arena O D R C O A D …” õ¤´ TAI PO ROAD - SHA TIN ⁄jƒ⁄s⁄‰‚ J` m‰ ¤ Veterinary Stable B Fo TanA Stn 32 MEI WO CIRCUI T 56 L ¥ø“ I `¤| SHEK MUN A ´ß› R ‹ INTERCHANGE T T E E S E O R H T E L S C A R M «ø“ NG J` KI ½ N F¨Ð¥ O Sha Tin Junior School SUI WO ROAD ‹ F¨Ð¥ S Sha Tin U TAI CHUNG KIU ROAD Stand I College J È·B W 8 O w¦º R 44 OAD j¤F¯ 12 YUEN WO RD ON PING STREET ‰• »›· Rowing w¦ б|¨ Centre ]¡F¨Ð¥ ON YIU STREET õ¤´ Hong Kong Institute of E¦¥¸ •fi Vocational Education ˛⁄¸ Weir (Sha Tin) w¦R ⁄ı‹·‚ ON SUM STREET ¤Y 122 S¯⁄ w¦£ ON LAI STREET 10 wƒ wƒ MTR (EAST RAIL LINE) ON KWAN STREET j⁄ƒs 12 TAI PO ROAD - SHA TIN ¤F¥—‚ ON MUK STREET o– HIP YAN STREET w³½ …„ ON HING LANE p¤wà ·K¯]¡F Refuse Transfer Station 10 TAK KEI STREET w¦s C o…«“ ´ A»_ ON MING STREET B PAK LEE STREET D A TAI CHUNG KIU ROAD 25 w¼p N Stand o±Q Shek Mun Station ´¶ Y A ʦQ o±a »›·ßfi N ‹ A ¥ø“ TAK HAU STREET ‹ «y‡~•Vm‰‰ B ¥ø j⁄Hfi‰⁄‚@¡ R CITA I TAK LEE ST w¦ú wƒ U‚ F¨Ð¥B D B Shatin Training Ground G 12 E Ten Thousand Sha Tin ʦo 85 Weir Buddhas Monastery YUEN WO ROAD Sports Ground '˙ TAK WING STREET S t a SIU LEK YUEN ROAD n 58 FUNG SHUN STREET d ł“ ¥| wƒ _˜ wƒ '˙ … D„•›s⁄ PAK TAK ST WO CHE STREET 10 PO SHING STREET Tao Fong Shan Christian Cemetery j¤F¯ ‰• ¨» H«q¸v© _˜ « s•««¥⁄ o±_ Lutheran Grand Central Theological T Plaza E Seminary W⁄¥ E Ł⁄ | Weir Ƕб Æ R TAK PO STREET m T PAI TAU STREET Ð F 308 10 S TATE'S CAIRN HIGHWAY wý G \S N TAK YI STREET LOK SHING ST I o– F¨Ð¥m¶ H 10 S §Â¯ N 10 A ƱY G N F¨Ð SHA TIN RURAL COMMITTEE ROAD ·K¯]¡F LEK YUEN ST wý F¤—¥`¤ ½·¶ §« YUEN SHUN CIRCUIT CHAP WAI KON STREET 24 ½·d T ‹ U Stand YUEN HONG ST s¼½ N G s T ½·w · m¶ L O C D e©û WANG POK ST YUEN R O OA LEK D s F ⁄h U W ß⁄¥ SI W U 8 12 D Bus Depot A r F¨Ð¥® N ·¡fiا N p¤wà SHA TIN ROAD City One Station YUEN ON STREET G B A2 ê¶w¬ Á¥ È·B A H I S D F¨Ð¥ Old House H SHA TIN RURAL L AN A COMMITTEE ROAD RO P L TAI PO ROAD-SHA TIN F¨Ð ¡´é® IJ@¤ B ß⁄¥ Weir R A1 ‹ ½·w D pw½ wƒ s¼a A»Y KWONG SIN ST Sha Tin Station A3 A»Y YUEN SHUN SHA TIN WAI RD wƒ fi§ CIRCUIT wƒ 187 NGAU PEI SHA STREET YUEN CHAU KOK ROAD AD fi§ l0uaN ‹ D RO F¨P ˘˛‰ A F¨Ð¥m¶ ê¶w¬¤ O L ‰• R E ¡´é® N 12 CHUI YAN ST N S N U «ø“G p E T A ‰• U N w Y N 146 D ½·¶ ½ U T K M T LE G PAK LOK PATH M KONG PUI STREET E 124 SIU N E A I Yuen Chau Kok Hong Kong School E H E R »›·r of Motoring S R ¨» s•«« T Park R T I T ê¶w¬ j⁄ƒs ˚ƒ S N ½ ⁄jfiH⁄‰‚-¤F¥—‹q 20 ) S GD E New Town Plaza E ù R B SHING MUN TUNNEL ROAD R N TAI PO ROAD - SHA TINT I '¤ I N D¹· N I E D L S C G E Y L N I I G A s¼½ N I ¥b¯ R O T S W ‹— H wƒ N 40 K I T A q A D H ß⁄¥ N E S Ð H E A G S R N O F O T ‹ wƒ S ^±I T NGAN SHING STREET R Q S A A ] Home for F¨Ð¥ U M Ð ( T L A I the Aged R L F¨Ð¥ U 40 R E Nursery 10 E P T I M ' H P Sha Tin Park ⁄˛ F¨Ð¥ G ½ wý S A N N O H K K K A j C N W H LEK YUEN BRIDGE ^ SHA LEK HIGHWAY ø˝¥ I O ¨ A D L O ‹ F¨¤ s K Hang Seng School I A L b Stand SHA TIN WAI ROAD of Commerce O ¨ R N T y©¿ ] ´«‚”·¸ R 44 G TAI CHUNG KIU ROAD I K N I E N N Prince of Wales Hospital H N N U G S A H T A H L S I T G s S 20 K W l0u G N È·B G O r 34 20 SHA TIN WAI ROAD H A N L W H U F A G j¤F¯ N ¤F¥—¥¿ Y Weir A O Ð ƒ‰ H T F •l⁄s⁄G « 20 Qª h MAN LAM ROAD PIK TIN STREET Qª MAN LAI ROAD ”— ”¥— ½ Fw TREET HEK S ‹ TO S …„› 228 C ⁄L SHUI CHUEN AU STREET ¤F¤⁄ H ¤ƒ SHA KOK STREET D h¶õ T «e 30 F¨ A …„› P ‹¡ Y n¿] 60 LION BRIDGE A HEUNG FAN LIU STREET A K W «“e„DSHING HO ROAD H ¨¦B ¨¦³ •l E T LION ROCK TUNNEL ROAD ⁄jflFj‚ Sha Tin Wai Station G REE H »»¯ I ST ›»fl»…d YAT TAI STREET S SHING MUN RIVER CHANNEL H 52 UN F¨Ð¥ YIU WAI ST H n¿ S SHING HING ST B A § O K H I T SHING WAN ROAD ‹ S H n¿s C Aúh P Ð D T F¨¤ A EE G R «ø“ O ST N R n¿H EN …„ I ’Y N HU hƒ n¿I E C S j⁄ U N H MI ‹¥—‚ T C n¿w T G A CHIK FU STREET N J I SHING MUN RIVER CHANNEL H S hƒ 232 D j¤F¯ A O «ø“ R MEI TIN ROAD 48 C N NE) A I U n¿S LI ®¨½¤ T T L ù I Che Kung Temple Stn A A A D R H I N S n¿ A D H B G CHIK FAI STREET W S A FÐ N I L LOWER SHING MUN N I A O H R n¿ R O O 48 A O CHIK FUK STREET A N _˜” D A M U D 28 ( R TO A C«F¨ O S R ´ H H T C E j⁄‡s M K K TSUEN NAM ROAD S I TREET 36 T A A s¨^ U L ¨b N ] A O«} K N ywY M 46 T A Gl`§ ø§n E U ⁄u‹ u S Po Leung Kuk L T O I Y.C. Cheng Cen N K G _´ R S ¤¤ D O P T j⁄ B F¨Ð¥ F O A R U K EE T N D G n¿õ Tai Wai Station H T A E SHING TIN STREET E u| S N 26 E ²±¥Ð¹D H P G R Weir C ±²Ð E O @§Pé T 236 K K R G F S 60 »A¥— S O C T A N H CHE KUNG MIU ROAD R D U E E E U E N T H y±w n¿B C P Weir CHIK WAN STREET 442 K 48 O CHUI TIN STREET ½ P D V SHA TIN TAU ROAD G ‡d– ·K¯]¡F Weir s Pok Hong l Campsite D T OA E R S £x› E HT Weir STR EIG Scout Centre N H O N L U I S A SHA T E 12 Y S H T N |⁄‰{‚ U N I 90 H G U C I õ T s· H E U H ®¨½¤ …„› E I ¦ N A N W A I U F¨Ð¥ T I j⁄ƒs A S T T A H I´Ð s·Ð TATE'S CAIRN TUNNEL S …„› ¤R˜ - AD F O U R H lQOSO(uUSf O P T U I j⁄‡ N I N G A 18 Weir ‡u L T A TIN SAM STREET N M E U F I A»Ð Ð Y ¥—⁄ S¯⁄ K j¹Ð U K USf ET —¥ RE R KAK TIN ST È·B ©¶ O …„› A j¹Ð¥ø D USfe/USf ãÅ j¹Ð¥ø ·a j¹Ð¥ø§ j Ð ø n a ãÅM ϱ@ HIN WO LANE Łl˚: USf˚lMO[EMO LION ROCK TUNNEL ROAD EL NN TU TS GH EI MTR (EAST RAIL LINE) D H A N O TI R A K SH A |®f P G N | U H H C ³ I´· à Qªf |®f HIN KENG STREET HA K G U E N LUNG PAK ST E L N K A G NE H A >f U FU KIN STREET R O | A ã ãÅ sf D W ˚ …„› I Hin Keng L ”z† S O Cooked N Food Stalls T R [ÆW A I L · | 18 L ¸ I E A z R Á T N ãÅÐ ½ D O G S s L K HIN TIN STREET l I ãÅd W W HIN TAI STREET U N ãÅQ P M ãÅõ I A Á N C z G L E E | R H O O A S Gas Works D E à T ³ R ‹ H | A F¨Ð¥o I L Sha Tin Treatment Works ‡«.