El Fallo White provocó un nuevo Status Quo en No obstante, durante la primera administración el que se notaba la ingerencia de los Estados Unidos del doctor Amulfo Arias Madrid, y en un gesto de para favorecer a , pues es sabido que en dudosa cortesía fraternal, cedió a Costa Rica un las tierras del norte, que cubrían todo el curso del río área que se denominaba Cerro Pando, quedando el Sixaola, las compañías transnacionales mismo Cerro sólo como un punto divisorio y no norteamericanas tenían amplias extensiones de como antes, que era el perímetro el que demarcaba cultivos frutales, y el área sur, que comprende el la línea divisoria. Este hecho quedó signado como territorio en disputa, era conocida por su fertilidad Tratado Internacional, y es el que rige desde 1941 para todo tipo de siembros. los límites entre ambas naciones, el cual no es objeto de estudio en este breve ensayo. No fue sino hasta la firma del Tratado De la Espriella-Zuñiga cuando la cuestión limítrofe entre Es claro que Costa Rica también cedió una Costa Rica y Panamá empezó a zanjarse. En efecto, parte, pero siempre quedó el resquemor que siguiendo en parte la línea determinada en el Laudo hayamos perdido una tierra que podría ser la Loubet de 1900 y la del Fallo White de 1914 y solución de problemas del futuro. también la del Status Quo anterior y posterior a los arbitrajes, los ingenieros nombrados por las dos Al presente, Costa Rica y Panamá mantienen partes, llegaron a delimitar correctamente la línea unas excelentes relaciones diplomáticas y fronteriza imaginaria que en el Tratado firmado en comerciales, habiendo en varios puntos de sus 1938, los Ministros Plenipotenciarios habían fronteras Parques Naturales Internacionales. acordado dividirían de una vez y para siempre los límites de ambas naciones. *Conclusión de la cuestión limítrofe CRG

De una u otra manera, ambos países han quedado limitados geopolíticamente por parte del hombre, desde un punto de vista, pero también por parte de la naturaleza, pues es notorio que los límites elegidos realmente hacen una división territorial marcada, y que las costumbres, idiosincrasia y factores raciales varían grandemente de uno al otro lado de la frontera. Isla de Taboga Como quiera que sea, con los actuales límites Los taboganos informaron al Presidente, quien entre Costa Rica y Colombia, el Istmo de Panamá pidió explicaciones al Departamento de Estado. ha quedado realmente conformado como una “S” Allí, casi de manera irrespetuosa, en lugar de tratar acostada. este asunto como correspondía, delegaron a la Armada para que dialogara con el Presidente Valdría la pena investigar las razones que panameño. indujeron a Panamá a aceptar un planeamiento con Colombia que le daba originalmente costas en el En todo caso, Lefevre lanzó el comunicado Golfo de Urabá, actualmente territorio colombiano, oficial que no veían con buenos ojos que Estados dado que allí no hubo ingerencia alguna, y Unidos deseara la isla de Taboga para anexarla a los consideramos, salvo mejor criterio, que sufrimos sitios defensivos del Canal. menoscabos, dado que desde la remota época colonial, en 1508, el Rey definió que la Las diligencias de medidas continuaron, hasta gobernación de Castilla del Oro, futura Tierra que el Presidente Lefevre tuvo que trasladarse con Firme o simplemente Panamá, sería el lado oriental su Consejo de Gabinete a Taboga a realizar un del Río Atrato, y esto equivale a dividir Cabildo abierto, en donde se declaró de manera simétricamente el Golfo de Urabá entre Panamá y oficial y tajante, que Panamá no cedería ante ningún Colombia (325). motivo la isla de Taboga. B- El Incidente Pershing Estados Unidos no dio una respuesta oficial sobre la posición panameña, pero ciertamente Nos referimos al período presidencial de cesaron las operaciones. Ernesto Tisdel Lefevre, cuando Estados Unidos intenta ocupar la isla de Taboga como tierra útil para la defensa del canal.

En ese entonces, y sin pedir permiso, el ejército iba a Taboga a realizar labores de agrimensura y preguntarle a los propietarios la extensión y costo exacto de sus fincas.

Al preguntarles la razón de querer esa información, les contestaron diciéndoles que en virtud del Tratado de 1903 y para la defensa del Canal, Estados Unidos expropiaría tres cuartas La posición panameña, valga agregar, respecto partes de la isla para montar bases defensivas, y que de los asuntos del Canal y la acción de Bunau- en el sobrante podrían seguir viviendo los Varilla no deja de ser muy precisa: reflexionando lugareños. en qué ocurría detrás de las paredes de los ministerios y de la Presidencia de la República.

325 Puede consultarse cualquier libro de historia de Panamá medianamente bueno de cualquier época N. del A. Así, nos place seguir transcribiendo pequeños ésta era la única solución a que debía o podía trozos de documentaciones que son parte de nuestra llegar a un Gobierno americano, cualquiera historia, pero que pareciera que un grupo de que fuese su afiliación política, y, por personas organizadas hiciera esfuerzos para que no consiguiente, aprovecharon la brillante se supieran y vivir avergonzados de un supuesto oportunidad que se les ofrecía en el momento pasado de dudosa reputación. Empezaremos con la en que tanto el Gobierno como el pueblo respuesta del Poder Legislativo ante las americano deploraban hondamente la de declaraciones que hiciera en un momento dado Colombia (SIC) f27). Bunau-Varilla en Francia al presentar un libro de su autoría, que fueron transcritas íntegras en la edición C- Conflictos de 1925 del 24 de enero de 1927 en la Estrella de Panamá, dónde considera que él construyó a Panamá con un Para el año de 1925, y pese al bajo costo de la contrato de protectorado: vida entonces, los alquileres de inmuebles y habitaciones habían aumentado de un modo que RESUELVE: muchos panameños no podían pagar, específicamente en la hoy llamada Región Protestar, como en efecto protesta, de la Interoceánica. El problema tomó tonalidades manera más enérgica y solemne, contra la políticas, y pronto fue usado para crear confusión actitud del Sr. P. Bunau Varilla, cuyas ciudadana respecto de lo que ocurría en la realidad. demostraciones constituyen gran injuria para la República de Panamá y entregar el nombre Los inquilinos optaron, llevados por su ansiedad de este sujeto al escarnio de los panameños y a y los designios de ocultas personas, por no pagar el la execración de la posteridad. canon de arrendamiento. Comuniqúese a todos los diplomáticos y cónsules panameños a efecto de que hagan Por ello se le llamó la huelga inquilinaria. El conocer esta protesta en el exterior y Presidente , al verse presionado de publíquese en los diarios locales y en hojas una manera que en el momento le pareció sueltas volantes, para su mayor difusión y insalvable, igual que a sus asesores, solicitó la mejor conocimiento (SIC) (32t). intervención del ejército de Estados Unidos acantonados en la Zona del Canal, para que, Aparte de esto, leamos a un tremendo ocupando algunas áreas estratégicas de los sitios en protagonista de aquellas fechas novembrinas, desorden, impidieran que las exigencias de los , conocido por su apego a la huelguistas llegaran a extremos de violencia. justicia, la verdad y la congruencia: En esta ocasión oportuna de declarar, como lo hago de manera enfática y solemne, que en la labor preparatoria de la emancipación de Panamá, la actual administración de los Estados Unidos no tomó parte alguna, ni directa ni indirectamente. Es absolutamente falso que hubiese existido algún pacto o entendimiento previo en virtud del cual este país prometiera su ayuda para sostener la independencia de la nueva república; y falso asimismo que el Pueblo del Istmo actuara bajo la creencia de que existía tal promesa de apoyo o cooperación por parte de aquel. Los hombres que dirigieron el movimiento separatista (...) estaban convencidos de que Tropas estadounidenses durante los incidentes de la huelga inquilinaria octubre, 1925 326ASAMBLEA LEGISLATIVA, Resolución 3 del 25 de enero de 1927. 327 Declaración de Ensebio A. Morales de 1904. Inserta como comentario en CASTILLERO R., Ernesto, Opus Citatum. página 111. Casi paralelo a esto, el mismo año, un de la Región Interoceánica por una parte, y por otra, estadounidense llamado James Marshall azusó a el surgimiento del alma definitiva de los habitantes los aborígenes cunas, aprovechando un error de de esa región geográfica: política indigenista, para convertirlos en otro foco de violencia y revanchismo ancestral, que Es cierto que ya en aquellos días de mi llegada desembocó en la llamada Revolución de Tule, en la José Domingo de Obaldía, nuestro Ministro en que los sublevados pretendían escindir la unidad Washington, había enviado al Gobierno de la Casa geopolítica panameña creando una nueva Blanca aquella nota escrita por Morales en que se república, para lo cual diseñaron y confeccionaron hacían muy graves advertencias sobre las 2 banderas, una de guerra con la leyenda General interpretaciones del Tratado Hay-Bunau Varilla. Colman, uno de los dirigentes cesionistas, y otra, Pero ello era sólo preocupación muy bien fundada curiosamente parecida a la española, aunque con de nuestros altos y entonces reducidos círculos en significado simbólico distinto, y con una cruz preocupación intelectual idónea para apreciar estos problemas. gamada en el centro. Y en lo general, la colectividad se hallaba bien Gracias a la inteligencia y diplomacia de Porras, impresionada con el mensaje halagador que y a la inigualable visión Iguahibiliguiña, el Nele personalmente trajo el Secretario Taft en Kantule, las acciones hostiles cesaron, representación de su Gobierno. Y más reconociendo los cunas que eran panameños, y impresionada estaba todavía porque el propio reconociendo el Gobierno que los cunas debían Teodoro Roosevelt, desde las gradas de la continuar con sus formas de gobierno y cultura, y Catedral, había dicho a Amador Guerrero lo sólo prepararlos para que fueran ciudadanos siguiente ante una multitud que oís con optimismo: panameños en posesión de su cultura más el legado "Yo os empeño mi palabra, y en nombre de esa de la civilización occidental. Desde entonces se palabra protesto a vos y a vuestro pueblo las creó la demarcación territorial autónoma de San seguridades de mi cordial apoyo y de un trato Blas, hoy llamada correctamente Kuna Yala. mutuo que se funde en las bases de una completa y generosa igualdad entre las naciones ", aquello era, en realidad, un aliciente, y grande.

Fuera de esa seguridad que Taft y Roosevelt ofrecieron, había una exultante sensación de un respaldo universal para nosotros. Pues salvo el caso de Colombia -muy explicable por aquellos años- todas o casi todas las naciones habían reconocido nuestra independencia de manera explícita. Nuestro escudo nacional aparecía por todos los edificios públicos.

Una de las dos banderas usadas durante la Revolución de Tule en 1925 Flameaba nuestra bandera nacional, abierta al sol y a los vientos. El "Alcanzamos por fin la D- Otros aspectos victoria!" de nuestro himno panameño era la esencia de o que se sentía en esta capital en esos Con este subtítulo en realidad queremos evocar días cargados de entusiasmo. Yjunto a ese Himno cómo inició nuestro país el Siglo XX. Luego de Nacional, la fe elevaba cantos optimistas mientras consultar varios escritos, hemos decidido citar el de que se iban forjando planes y más planes con un panameño, José Isaac Fábrega, con una de sus certeza de éxito. Corría el oro del Canal. Y una obras, Por esa vida, que con una energía, sorpresa e abundancia hasta entonces nunca conocida corría ingenuidad elocuente, nos trasladan mentalmente también por todas partes como el oro, y parecía en el tiempo a esos momentos. adentrarse en los espíritus. La fe, la ya expresada fe siempre risueña que Si no tenemos esa visión de principios de siglo, había en esta capital, era observable en todas nunca podremos entender una parte del surgimiento partes, en los humanos y en las cosas, por las Los dos hoteleros Cantor se sentían casi avenidas y las plazas, hasta el último recodo. En la panameños. Y siendo así, yo habría puesto a la Avenida Central y la Avenida B -ésta ahora casi sin pareja, a tono con los tiempos ¡Panamá contenta!, comercio- iban haciendo tiendas y más tiendas con como nombre o símbolo. Creo que habría sido un lo mejor de Norteamérica y París, símbolo perfecto. de Roma y Viena. Abría la buena y bien surtida sastrería deJustiniano, por la Calle Octava. Abría Comenzaron a funcionar el Teatro Aurora - la sastrería Rodríguez, el español de trajes a la donde ahora se halla un billar público- el Amador, inglesa, cerca del Hotel Central, en Calle Quinta. el Dorado, el Variedades con cintas de Búfalo Hill, el peleador contra los indios; del detective célebre El polaco Podolsi vendía y compraba perlas en Nick Cárter; del cómico francés MaxLender; de la su concha detrás de un mostrador, en el extremo de italiana Pina Menichelli, una romántica muy triste la Calle Sexta, cerca del Pacífico. Otro polaco, el con aire de una reina que había perdido el trono y Lázaro famoso, muy parlanchín, inquieto y la corona. apoplético, ofrecía por todas partes "los diamantes que él adquirió una vez de un príncipe de Africa ". Llegó alborotosamente el afamado circo Sharp And Doodley con sus diez trapecios, dos enano, Y don josé Misteli, gran caballero suizo, de una jirafa, un león y un elefante. Lucerna, establecía cerca de la Catedral su joyería en que mil filigranas de oro refulgían con zafiros, Empezaron las noches del domingo las retretas rubíes, topacios, perlas y diamantes. Era en esta por Catedral y por Santana; las de Santana capital un muy razonable anhelo, como de desquite dirigidas por Máximo Arrieta Boza, el célebre de los recién pasados días tristes e ingratos: "Hoy Chichito, el del también célebre Pescao, y las de es mi día" podía decirse cada panameño como por Catedral por Alberto Galimani, quien solía dar otra razón lo dijo Jorge Washington. inicio a sus conciertos con la overtura de Ovale y Aldeano, y terminarlos con Francisco, un Antes era únicamente aquel viejo Hotel pasodoble muy popular de aquellos días. En la Central, establecido en la última mitad del siglo Avenida Central, donde después fue el Teatro diecinueve. Ahora prestaban sus servicios Cecilia, se estableción el fino Le Jardín, un club adecuados los pequeños hoteles: el Coreó, el nocturno de un francés, en donde había el imán de Europa, el Español y el Italiano, siempre muy unas francesas y rumanas gentilísimas, de la llenos de extranjeros llegados a esta capital por música insinuante, de la champaña Mummy Viuda atractivos talismánicos. Y sobre todo, se había de Cliquot, y de un salón bastante penumbroso. abierto el Metropole, al fente de Santa Ana. Ese Metropole tenía recámaras bien puestas, Se inició el Athletic Club donde comedores gratos, club nocturno, un bar surtido y Francisco Arias Paredes y Domingo Díaz espacioso, de todo lo d eseable como hotel en esta Arosemena, dos magníficos muchachos, fueron capital ansiosa de olvidar penas y agravios. campeones del base-ball como serían después campeones de otras lides de mayor alcance. En la El administrador - no se si el propietario- de sección de Vista Alegre, en las afueras, se inaguró ese Metropole era Charlie Cantor, norteamericano el Casino para juegos. En esa misma Vista Alegre como su mujer, y, como ella, de un aspecto facial se construyó la Plaza para toros, que bautizó entre sajón y árabe. Los dos eran gordísismos, Agustín García, llamado "el Maya", y donde infinitamente gordos. Por las tardes solía salir esa después actuaron El Galligo, el As Belmonte y pareja conyugal a dar paseos por la ciudad en otros, de modo que la alegría española se fundió en coche abierto, tirado necesariamente por dos la plaza con la alegría del alma panameña. caballos grandes y potentes. Conocían a todo el mundo en Panamá, y así iban Paz, prosperidad, confianza y júbilo creciente eran los dos dando con la mano saludos y más saludos a en la ciudad de Panamá los signos dominantes, ¡la diestra y siniestra con una gran sonrisa entre los dicha en Panamá iba de ronda! fifi labios.

328 FABREGA, José Isaac: "¡Por esa vida!, en Revista Lotería #366 de 1987. H- La Universidad la Luz, obra en bronce del escultor florentino Angelo Vannetti. La Universidad de Panamá era un proyecto que se venía planteando desde hacía muchos años. No Para la década de los '90 se anexan dos terrenos, obstante, la tenacidad y competencia del Dr. uno de 2 hectáreas en Corozal y otro de 11 en Octavio Méndez Pereira, así como la determinación Ancón, correspondiente a la Curundu Júnior oficial del Presidente Harmodio Arias Madrid, School, que al pasar a manos panameñas, se asignó logran su creación en 1935. como sede de la Facultad de Bellas Artes, y es llamado Campus Harmodio Arias. Por todo, 52 hectáreas.

El Campus Central, en total, posee 85 edificios y el Harmodio Arias 8. A nivel nacional, la universidad posee 205 edificios.

VIII- La Zona Libre de Colón

Para febrero de 1946, Thomas E. Lyons inicia el estudio de factibilidad para la creación de una Zona Libre en la Ciudad de Colón.

Bajo la Administración del Presidente Enrique A. Jiménez se expide el Decreto-Ley 18 de 17 de junio de 1948, por el cual se crea la Zona Libre de Dr. OCTAVIO MENDEZ PEREIRA Colón, que es un centro de distribución y re­ ESCRITOR distribución que opera con más de 1,600 compañías CAS* 06 MONEO* - REPUBLICA ARGENTINA que cuentan con un mercado superior a los 500 . .AAAs-a,..Aa» ,*»« r ,A.^AA millones de personas. Allí no existen restricciones Octavio Méndez Pereira de ningún tipo a las operaciones off-shore sin Como dato curioso, la primera sede de la obstáculos para la repatriación de ganancias. Universidad fueron los edificios del Instituto Nacional, hasta que se le asignó un globo de 39 Es un sitio en donde se puede alquilar o comprar hectáreas en el área llamada El Cangrejo, entre los determinada cantidad de terreno o edificios ya Corregimientos de Bella Vista y Bethania, e incluye construidos para instalar la empresa con 0% de el campo de juegos más los terrenos de la Facultad impuestos a pagar, lo que brinda un 100% de de Administración de Empresas, y donde están oportunidades, sobre todo con el sistema de curso ubicadas las Facultades de Administración Pública legal del dólar estadounidense como divisa y la de Ciencias de la Educación. internacional.

Allí, posteriormente, se inaugura la llamada Con una posición geográficia envidiable desde Ciudad Universitaria, o Campus Central, al que se cualquier punto de vista, transferencia gratuita de dio el nombre de Octavio Méndez Pereira. valores y lo que podría llamarse un centro de logística global, la han colocado desde hace El Dr. Méndez Pereira no sólo fue el primer muchos años como la Zona de Libre Comercio más rector de nuestra primera casa de estudios grande de Occidente, y la segunda del mundo. superiores, sino su mayor promotor y guía incansable para lograr un nivel de excelencia En la entrada del Atlántico del Canal de Panamá, reconocido intemacionalmente. con dos puertos de cruceros y puertos enormes y modernos para todo tipo de actividad, incluyendo Durante su amplio período de rectorado, incluso uno de reabastecimiento de combustible, y obsequia a la Universidad la estatua llamada Hacia VB-L

CUARTOS Demetrio Herrera Sevillano

Zonzos de calor y noche, pasan cuartos, cuartos... cuartos...

CRG Cuartos de la gente pobre con sus chiquillos descalzos Cuartos donde no entra el sol, que el sol es aristocrático.

Mujeres semidesnudas están lavando en el patio, y pregonan los fogones un silencio cuadrilátero.

Cuartos donde necia da la tos, funeral silbato. Cuartos con sus caras mustias, con su exposición de harapos.

La enferma se asoma y llama... La enferma se asoma y llama al viento, que no hace caso. Aprieta el zaguán, oscuro. Abofetea el tinaco Cj.

Y, zonsos de calor y noche, pasan cuartos. Cuartos... cuartos. cuartos de la gente pobre con sus chiquillos descalzos cuartos donde no entra el sol, que el sol es aristocrático.

329 En Panamá es común decir TINACO en lugar de decir bote, tacho o recipiente para la basura en las calles. La compañía estadounidense que írabricaba los tanques para tirar la basura que llegaban a Panamá y el Canal se llamaba TIN and Co., y sus recipientes eran amarillos y de lejos parecían decir tinaco, de donde se hizo norma llamarles a sí a estos recipientes. Autoridad del Canal de Panamá, El Faro, 10 de agosto de 2001, página 3. teniendo la posibilidad de cruzar el Canal de Oda a Panamá Panamá en pocas horas para navegar las mercancías en todos los puertos de la costa del La patria sabe a carimañola, huele a mar y suena Pacífico americano y asiático, uno entiende el auge a saloma. Panamá tiene sabor a agua de mar, a que mantiene y que cada año se consolide como el tierra mojada y a carnita de coco. En la sitio apropiado para instalar operaciones. mañana, sabe a dos hoyos con una taza de café, y en la noche, a té de hierba de limón con No puede dejar de mencionarse su cercanía con rosquitas de La Arena. conjuntos monumentales declarados desde 1980 Cuando el tráfico nos como Patrimonios Culturales de la Humanidad por detiene a orillas de la la UNESCO: la legendaria San Felipe de Portobelo bahía, la patria no sabe y el Fuerte de San Forenzo, el Real del Chagres. a nada. El sol aprieta el aire dentro del carro y la Igualmente cercana a la Ciudad de Panamá, en angustia por acelerar­ donde opera el segundo Centro Bancario los autos alrededor hace Internacional del mundo, y en donde se desarrollan todo intolerable. Afuera, las actividades del reaseguro y otras grandes la brisa anuncia el facilidades portuarias y aeroportuarias. verano y el mar refleja el sol en su apogeo. Fa Zona Fibre de Colón está compuesta por 400 hectáreas amuralladas pero en constante Solo nos acordamos que las olas están allí crecimiento. cuando entra por el conducto del aire acondicionado el perfume de la bahía. Están inscritas más de 2,000 empresas que CRG emplean a 21,000 personas, generando más de 10 mil millones de Balboas.

Esta zona es considerada como uno de los pilares de la economía panameña por el volumen y valor anual de las mercaderías que maneja. Fa adquisición de nuevas tierras y la futura construcción del Aeropuerto Internacional de Colón, consolidarán a este centro de libre comercio como líder mundial.

Panamá tiene sabor a ciruela traqueadora, a pelusita de guaba y a guayabita madura. “Rojo con un real de leche". Metemos el dedo para que el hielo nade mejor en el sirope y la Otros aspectos del período leche condensada, y como queramos negar que nos comimos un raspado, no podremos, Tal vez no sea del todo conocido, pero es tendremos los dedos manchados del delito. bueno recordar de los años '60, el momento en que el Existencialismo tomó una nueva e inesperada vigencia. Es la época en que los simpatizantes (dado que realmente ninguno era creyente ni practicante), hacían sus Noches Negras en donde todos iban vestidos de negro. Para el hambre que quema las tripas, no basta Panamá es pedazos de la vida de millones de con un bollo preñado de carne, se requiere una personas, los que nos quedamos, los que nos orden de chow mein de pollo. fuimos y los que sólo vinimos de paso. Es el calor que te despierta sudando de la siesta y el aguacero que te arruina el uniforme del 3 de noviembre. Panamá es vivir con la danza del mar bajo tus pies y con el olor del fogón llamándote cual canto de sirena.

Patria es el peso de los tembleques sobre la cabeza y el vuelo de la zaraza abanicando los pies. Es el meneo sensual de "soba que soba y Panamá es luz, fogaje y pereza. "Ruega por soba, Mariana "y el sereno silbido de la flauta de nosotros, santa madre de Dios..." El tum tum un kuna. Tanto rogar por alcanzar el paraíso, y fúnebre de la procesión te apachurra el lo tenemos a la vuelta: 365 islas sin tráfico, ni corazón, las velas iluminan el camino para vidrios ahumados, ni televisión. En San Blas, es anunciar que vienen Don Bosco, el Cristo Negro fácil encontrar nuestra sonada isla desierta y de Portobelo o Santa Librada. En ese caminar, percibir los olores de este hueco del planeta. curamos las penas, damos las gracias y pedimos Huele a pescado, a aceite de coco, a cuerpo al lo que creemos que nos falta. sol, a agua salada.

Panamá sabe a jugo de naranja con raspaduray apixbae recién salido de la olla. Suena a "Mami 'tas buena", "bien cuidao"y "un real de menta, por favor". Panamá suena a totorrones en Semana Santa, a saloma al atardecer y a monos aulladores en la madrugada de la selva. ¿Para sobijar las penas y humedecer las alegrías esta el seco?. Para bailar bajo el sol del mediodía sin morir en el intento, están los culecos y para ahorrar sin darse cuenta, esta el club de mercancía.

Panamá es pequeño, larguito y angosto, una tripita apenas. Es el cordón umbilical sin el cual Las Americas no sería una sino dos. Es tan chiquito que ir de un café del Casco Viejo a bailar en el sofoco del Cosita Buena toma unos minutos en una noche clara y de abuelitas recogidas. Su pequenez es deliciosa y portable, como dijo Ricardo Miro, "quizás fuiste tan chica para que yo pudiera llevarte toda entera Aún con sus ricos sabores, de vez en cuando nos dentro del corazón ". da por "revolver la mirada y sentir espanto" ante el político ladrón, la solución que nunca llega y el conformismo que no mueve nada. Los flojos nos quedamos en la quejadera, los sabios usamos la palabra "salao" solo para pedir la golosina roja en la tienda del chino.

"Panamá por Dios privilegiada, El te hizo centro del mundo y todas las razas", cantamos los fieles feligreses en la iglesia. Otros preferimos el Panamá tiene el ardor de una raja de canela y el "playa, brisa y mar es lo mas lindo de la tierra acidito de un ceviche. Huele a gallina de patio, mía"y algunos bailamos la patria con el bum a guardado de humedad y a guandú fresco y bum del reggae. Pero todos estamos de acuerdo oloroso. En Navidad sabe a saril, en Semana con aquello de que "patria son tantas cosas Santa a pan bon y en patronales a puerco frito. bellas". A mí, la patria me sabe, me huele y me suena a mar, ese que se quedo atrapado en "la pequeña celda del caracol". de origen, hizo sutiles caracterizaciones a su período de influencia según el cual el país seguía teniendo un Gobierno Civil con presidente, un sistema legislativo bicameral (Asamblea Nacional y la Asamblea Nacional de Representantes de Corregimientos, ambas adictas al nuevo régimen), pero reservándose el título de Jefe de Gobierno.

Esto se perfecciona con las reformas constitucionales que producen la Constitución Política de 1972. A partir de entonces se propone una serie de acciones que le acarrean el apego popular (grandes discursos, retoma del tema del Canal, modernización del país, lanzamiento del embrión que terminará siendo el Centro Bancario Internacional, etcétera).

IX- Período Republicano-Dictatorial: 11- 10-1968 20-12-1989

A-Ascensión de una dictadura: un salto a lo desconocido

El 11 de octubre de 1968 se da un golpe de Estado al Gobierno civil recién elegido. Surge la figura militar de Omar Torrijos Herrera. Dictador Organización de Estados Americanos CF/NB )

Ot. JUSTO AROSEMENA ,117-U»#

> Df LA«U( Í.ONOOM

Entran en vigencia los tratados en 1979 Reunión del Consejo de Seguridad en Panamá, 1973 Luego de una crucial batalla diplomática, en B-Aspectos positivos verdad sabiamente llevada a cabo a nivel mundial, el 7 de septiembre de 1977 se firma en la sede de la Desde el momento que esta investigación no Organización de Estados Americanos el Tratado del está enfocada para complacer a ningún partido Canal de Panamá y el Tratado Concerniente a la político pasado o presente, podemos situamos a una Neutralidad Permanente del Canal. distancia de los acontecimientos y hablar de algunos pormenores que las filosofías partidistas A ambos se les acostumbra llamar Tratados habrían hecho imposible. Torrijos-Carter. Entran en vigencia en 1980 y se inicia el proceso llamado de descolonización, que De ese modo, en el período republicano según algunas personas de dentro y fuera del país, dictatorial pueden mencionarse los siguientes llevaría a un supuesto perfeccionamiento de la aspectos positivos. soberanía panameña y a su completa soberanía territorial. 1- Centro Bancario Internacional.

Mediante la expedición de un Decreto Ejecutivo, se establecen las bases para que los bancos que se establezcan en Panamá formen una asociación organizada, que será el núcleo del Centro Bancario Internacional de Panamá. Actualmente está considerado como el segundo más grande a nivel mundial.

Hay cerca de 140 bancos inscritos en la Asociación Bancaria Nacional. Brindan fuentes de empleo y los que tienen licencia general de operaciones, permiten el crecimiento del país mediante la oferta de servicios como cuentas de ahorro, corrientes, a plazo fijo, cuentas cifradas, préstamos, bóvedas de seguridad y otros muchos servicios.

Nuestro centro bancario, igual que otros, viene El apoyo de Colombia, México y Venezuela brindados a Panamá siendo sistemáticamente golpeado por la política fructifico en la creación del llamado grupo de Contadora para solucionar conflictos internacionales. estadounidense que, ante los embates de las drogas y el dinero resultante de la actividad de venta y 3- Facilidad de estudios en el exterior. tráfico de estupefacientes, en lugar de frenar el consumo interno, promueve el cese de producción y La apertura panameña dentro del movimiento tráfico externo de drogas. de países del Tercer Mundo y su participación en distintos foros mundiales, vino de la mano con la Los bancos a veces son utilizados para apertura de universidades extranjeras para aceptar depositar dinero producto de la venta de drogas estudiantes panameños, ya sea pagando, con becas mediante su depósito inocente y posterior del país receptor o becas de Panamá. movilización hacia otras cuentas. De esta manera se lava la procedencia original de los fondos. 4- “Dictadura con Cariño”.

2- Educación popular. MP informaciones Se construye un número realmente grande de COMPAÑIA PANAMEÑA DE FUERZA Y LUZ centros educativos a nivel primario y secundario. F. F. PURDY, DIRECTOR DE RELACIONES PUBLICAS - TELEFONO 05 - EXT. A LOS ARQUITECTOS, INGENIEROS, CONTRATISTAS Y A LAS PERSONAS Se amplían las operaciones del Instituto para la QUE PIENSAN CONSTRUIR 0 RECONSTRUIR EDIFICIOS EN IAS Formación y Aprovechamiento de Recurso □EDADES DE PANAMA Y COLON Humanos (IFARHU) para otorgar becas de estudios fuera del país.

Crecido número de panameños tiene la posibilidad de acceder a la Universidad.

TERMINO GIRA DE ESTUDIANTES DAVID (Por Ontaimo Campaña de concientización de la antigua compañía eléctrica. Lezcano)--EI pasado do­ Algunos ejemplos debería ser continuados mingo regresaron de su gi­ ra artística y cultural por Torrijos llamó así a su período de Gobierno. No la hermana República de siendo presidente, ejercía el poder públicamente y Costa Rica, miembros de la delegación del Colegio F|- seleccionaba al personal que habría de trabajar en llx Olivares Contreras, los diferentes ministerios, embajadas, entidades integrada por estudiantes y autónomas y semiautónomas. profesores. En efecto, el grupo cul­ tural realizó una serie de En su período se crearon empresas estatales que presentaciones en diferen­ tes puntos de ia hermana na rendían utilidades al fisco (Air Panama, por ciÓn del norte, ganando ios ejemplo). Se nacionalizan los servicios de aplausos y la simpatía del electricidad y teléfono que aún eran privados. público costarricense, que dispensó especiales aten­ ciones a sus visitantes. 5- Se construyen grandes obras de Vocero de la delegación ma­ nifestó complacencia por ingeniería tas cortesías y trato reci­ bido de parte de educado­ res y estudiantes así como Como autopistas, nuevas carreteras, aeropuertos, el público de lanaciónher­ y gran infraestructura gubernamental, hidro­ mana, eléctrica y de otras índoles. Incluso, caminos de penetración para incorporar al agro a la vida Critica 22 de septiembre de 1972. ¿Qué se hacía entonces? común. C-Aspectos negativos

4 Como toda obra hecha por el ser humano, que es imperfecto y sujeto a cometer errores, es de rigor anotar los aspectos que grosso modo pueden catalogarse como negativos.

TRIBUNAL ELECTORAL TRIBUNAL ELECTORAL Panamá aereo 554 DE PANAMA DE PANAMA REFERENDUM REFERENDUM 24 ÜE ABRIL DE 1983

CF/NB-L

ESTOY DE ACUERDO ESTOY DE ACUERDO CON LAS REFORMAS CON LAS REFORMAS A LA CONSTITUCION A LA CONSTITUCION NACIONAL SOMETIDAS NACIONAL SOMETIDAS A REFERENDUM A REFERENDUM R]

Boletas para votar si se hacían o no las reforman constitucionales de 1972

1- Endeudamiento público.

Todas las grandes obras de infraestructura e ingeniería realizadas no podían ser financiadas por las arcas del Estado de aquella época ni de hoy en día.

Por ello se recurrieron a los préstamos otorgados por el Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo. La deuda exterior ascendió de unos pocos cientos de millones de Balboas a miles de millones que no se han pagado hasta el día de hoy. Este endeudamiento ocasiona que entes mundiales como el Fondo Monetario Internacional condicionen a Panamá y a muchos Estas estampillas muestran algunas de las obras positivas países a que cambien políticas de inversiones y realizadas por el Gobierno Revolucionario gobiernos para sanear el gasto público.

6- Integración del Campo al desarrollo.

Se consolida el sistema de Asentamientos Campesinos y Cooperativas Agrícolas para que los campesinos se organicen, saquen mejor partido del uso de las tierras y obtengan ganancias de su trabajo. La construcción de carreteras, puentes y vías de acceso tipo caminos de penetración, son la tónica durante 10 años. Botones de propaganda pro nuevos tratados del Canal 2- Estado empleador. COiSIG-JAS PARA LA ROHJRIA COtlrtAÍIVA 30 D¿ JULIO

GUIAS GUIA: 1.- COMO DIJO, COMO DIJO ? 14.- POR Lr. PATRIA CON GRAN TINO El Estado, tanto por dar una solución al CORO: VIVA EL GENERAL TORRIJOS. CORO: LUCHA EL PROCESO OCTUBRINO problema del desempleo, como para tener al pueblo G. QUE SE DIGA POR DOQUIERA: 15.- SI fS PREGUNTAN: POR QUE ? de su lado (práctica común en otras dictaduras), se C. OMAR PORRIJOS. HERRERA DI, LO ORDENA EL P.R.D. convirtió en el mayor empleador del país, lo G. A DONDE VAMOS OMAR ? 15.- ADELATTE— QUIEN LO DIJO NUESTRO GENERAL TORRIJOS ocasionó que la empresa privada se desentendiera C. A PA'ÍAMA LIBERAR G. QUE NOS DEMOSTRO OMAR ? 17. - COMBATAMOS NOCHE V DI?. de hacer obras sociales contratando desempleados C. DIALOGAR PARA TRIUNFAR LA CORRUPTA OLIGARQUIA dado que ya había quien lo hiciera. Este problema G. QUE DIGA 31 EN LA OPOSICION 18. - QUIENES SON BRAZOS DE TRAPO? C. VIVA LA REVOLUCION se patentiza hoy en día, cuando sin dictadura las LIBERAL, PSNEPE Y PAPO 19. MOLIR2NA O MOLIRENA empresas ya no quieren asumir su rol. Y lo peor, la .- G. SE ADIVINA, SE ADIVINA 3S LA MISMA TERRONERA ciudadanía ve una meta llegar a ser funcionario C. VIVA LA GESTA OCTUBRI.JA G. TENGAMOS COMO HECHO CIERTO 20*” VAM0S V.SÍ4OS A TRIUNFAR público. C. QUE OMÁR TORRIJOS NO HA MUERTO CON LA DOCTRINA DE OMAR G. DIGAMOS CON OPTIMISMO 21.- QMAR TORRIJOS HERRERA C. ESTA VIVO EL TORRIJISMO TU MEMORIA SE VENERA 3- Gobiernos paralelos: civil y militar. G. DEMOS TODO NUESTRO APOYO 22. - TE PROMETEMOS OMAR PARA EL PRESIDENTE ROYO: VAMOS AL TRIUNFO ALCANZAR .- G. DEL PROCESO UN BUEN PUNTAL 23. - EN DONDE ESTA EL GENERAL Ante la faz del mundo y de los panameños, C. NUESTRA GUARDIA NACIONAL EN ESTA LINEA, AL FINAL Demetrio Basilio Lakas, , Ricardo .- G. TENGAMOS CONFIAME* Y FE C. EN LA ACCION DEL P.R.D. 24. - CORAZON, MUSCULO Y SESO SIMBOLOS DE ESTE PROCESO De la Espriella, Nicolás Ardito-Barletta, Erick .- G. TRIUNFAREMOS, YA ES SABIDO Arturo Del Valle, , Ricardo Palma y C. CON LA GLORIA DEL PARTIDO 25. - Y CUANDO PASEMOS LISTA ? TODO EL PUEBLO ES OCTUBRISTA Francisco Rodríguez pasaron como presidentes de .- G. HOY DE TODO CORAZON; 26.- OMAR VIVE Y ESTA AQUI C. VIVA LA REVOLUCION la República, protocolariamente. No obstante, aún DE D/iRIEN A CHIRIQUI cuando más autonomía hubo, las principales obras COMPAÑEROS LA SEGUNDA LINEA ES LA DEL CORO.- BB-L y decisiones pasaban primero por la mano de Torrijos (o sus sucesores) para obtener el visto Consignas de una romería en tiempos del Presidente Royo bueno, o bien, eran realizadas directamente desde el Estas personas son en un porcentaje apreciable Cuartel. las lacras sociales con las que cargan las partidas circuitales de los Legisladores ahora que estamos Esto hace que Panamá tenga un Gobierno que en democracia. tiene una cabeza presidencial pero también un Jefe de Estado, cuando constitucionalmente estaba 5- Prostitución gubernativa: costo de prohibido, sino en Panamá, en cualquier Estado de popularidad. Derecho. Al darse la apertura hacia la democratización, 4- Gobierno Paternalista. casi destruida durante el régimen de Noriega, los partidos de oposición se vieron obligados, para Todo panameño de 35 años hacia arriba lograr combatir al régimen oficialista, a hacer recuerda cuando Torrijos o Lakas paseaban por los concesiones y fusiones que conllevaron a unas pueblos y la gente les hablaba de sus necesidades fórmulas en las que, “déjame ser la cabeza doméstica, y al momento se llevaban las manos a postulada que al ganar te prometo los ministerios los bolsillos de sus pantalones y daban billetes de tales y nombrarte tantas personas”. distintas denominaciones. Esto ganaba simpatía pero creó la dependencia del pueblo humilde hacia Esto, tal vez más disminuido, se ve todavía hoy, quien estaba en el poder. y peor, porque ahora se ve a lo interno de los partidos políticos y a lo externo del funcionamiento Hoy en día vemos personas que viven en sitios del Estado, en lo que se ha dado a llamar el pase de de condición infrahumana porque se acostumbra­ factura, según el cual, “si yo te di 3 millones para tu ron tanto a ese modus vivendi que ven extraño que campaña, nómbrame a 20 personas y apruébame los nuevos Gobiernos no les sigan regalando dinero estos contratos y quedamos a mano; si no, en la ni soluciones paliativas a sus problemáticas próxima vuelta no cuentes conmigo que apoyaré a domésticas. los otros D- El derrumbe de lo mal construido. Los Gobiernos representados diplomáticamente en el Istmo reconocen al Estado pero no al Gobierno Torrijos muere en un accidente aéreo en 1981, el inestable. cual nunca se definió si fue fortuito o premeditado. Las figuras de los militares Florencio Flores y luego Rubén Darío Paredes, asumieron el mando de la Guardia Nacional, que Torrijos originalmente planeaba replegar paulatinamente a los cuarteles y alejarla de la vida política del país. Lejos de ello, y pese a las primeras elecciones democráticas de 1984, siguieron siendo el fiel de la balanza de las grandes decisiones gubernamentales.

El ascenso de Manuel Antonio Noriega, el cambio de la Guardia a un organismo especializado llamado Fuerzas de Defensa, y su control férreo sobre todas las decisiones, le ocasionan el desprecio popular. Con las declaraciones del Coronel Díaz Esta humilde mujer Integrante del “Batallón de «a Digni­ Herrera en junio de 1987, se inicia lo que debería dad" que se gana la vida con la venta de hutas en el mercado recibe orgultosa su arma de dotación, de manos llamarse la crisis de los 30 meses, en donde el del espitan Julio Vallejos Oficial de Operaciones de la pueblo panameño, nuevamente de un modo 2da. Zona Militar. ordenado y pacífico, protestó ante el desgobierno Critica 9 de mayo 1989 imperante y los excesos y privilegios del sector Estados Unidos anuncia que si Panamá no quita armado. a Noriega de su vida política, ellos lo harían, igual que un médico quita el cáncer de un paciente para Las represivas respuestas a las convocatorias que no muera. Hubo muertos, encarcelamientos civilistas y la asociación de Noriega al tráfico de ultrajantes a la dignidad física y moral de las drogas, hace que Estados Unidos pida su cabeza e víctimas. inicie un cerco diplomático y económico a Panamá, pese al cual el país se sostiene al precio de la quiebra Las elecciones presidenciales de 1989, ganadas de las arcas estatales. por la nómina opositora y civilista, son anuladas por el régimen. La muerte de un ciudadano El sistema bi-monetario panameño, en estadounidense en medio de un enfrentamiento operaciones desde 1904, es golpeado con el cese de anuncia oficialmente la próxima intervención flujo de dólares desde Estados Unidos, lo que militar del ejército estadounidense si Noriega no ocasiona que el Centro Bancario Internacional renuncia y se repliega. congele los depósitos locales.

Esto desencadena una crisis como nunca la hubo en el país.

Digno de mención, la imaginativa solución que a cada problema que surgía dieron los panameños.

La presente gráfica muestra el Instante en que el Capttan Julio Vallejos. Oficial de Operaciones, Instruye ai personal del Batallón de la Dignidad, que al grtto da “Por Panamá La Vida"; deja manifiesto su Inquebrantable voluntad, para defender la patria.

Reverso del billete de un dólar Critica 9 de mayo 1989 entrada en la Nunciatura Apostólica. Contradictoria Lalbyddb. acción, dado su total desapego y agresión contra la Iglesia Católica. Nunca levantó un arma contra los Marte# 23 de mayo de 1999 J J invasores pese a sus bravatas transmitidas en ese ' ""...... ■ . I» sentido por radio y televisión. Prohibidas las manifestaciones COMUNICADO y las Fuerza de Defensa, se El Ministerio de Gobierno encargarán de hacer cum­ y Justicia comunica por este plir esta decisión. medio a todos los sectores Esta medida se ha tomado del país, que no se permiti­ para atender la petición que rán desfiles, reuniones, ma­ formuló la O.EA en la Re­ nifestaciones públicas ni ca­ solución ya citada, cuyo tex­ Os ravanas de vehículos, hasta to es del tenor siguiente. oo tanto la Comisión Especial "^.Instara las autoridades Os nombrada por la Organiza­ y a todas las fuerzas políticas ción de Estados Americanos, de Panamá a que se absten­ mediante Resolución de 17 gan de tomar cualquier me­ de los corrientes, con el pro­ dida o ejecutar cualquier ac­ pósito de promover fórmu­ to que puqda agravar la las de avenimiento entre los crisis." panameños, tendientes a lo­ grar un acuerdo nacional, RODOLFO CHIARI DE rinda el informe correspon­ LEON diente. Ministro de Gobierno y Jus­ Las autoridades poticívas ticia BB-L Situación durante la crisis de los 30 meses

Al recrudecerse la represión, la noche del 20 de diciembre, en un mensaje a la Nación, el Presidente de Estados Unidos, que previamente había preparado el contingente militar necesario _2 ”3 desplazándolo al Canal, declara que autoriza la •o cSe operación Just Cause para intervenir militarmente a > >s Panamá, invadiéndola, destruyendo las c -o instalaciones de las Fuerzas de Defensa,, y tener en su poder finalmente a Noriega. El bombardeo toma lugar de inmediato en varios puntos, de modo casi simultáneo.

El cuerpo de combate que Noriega había formado bajo los nombres de Batallones de la Dignidad y el contingente de CODEPADIS, tras O pequeñas escaramuzas optan por huir y negar su tZ) >

Mientras la Ciudad de Panamá y Río Hato (sitio de una antigua Base Militar estadounidense de la IIa Guerra Mundial, sede la escuela militar de Noriega) eran bombardeados sistemáticamente, Noriega, disfrazado, huye y se oculta hasta que decide pedir La ciudadanía, en las cercanías de la Navidad 1- LACRISIS DE LOS 30 MESES 1989, ve su vida en peligro. Al no estar preparados, el pánico cunde y se da el gran saqueo comercial de En ella, el Vicepresidente encargado de la las ciudades de Panamá y Colón y parte de la Zona Presidencia, Del Valle, ante los disturbios que han Libre. tenido lugar, anuncia públicamente que destituye al General Noriega. Los primeros en abrir los negocios cerrados fueron parte de los CODEPADIS y de los En la sede de Calidonia del partido PRD y desde despectivamente llamados batalloneros así como el lujoso auditorio-salón de actos de la algunos efectivos de las Fuerzas de Defensa. Miles Comandancia, las televisoras filman el momento en de millones de Balboas-Dólares fueron las pérdidas que se usa la tristemente célebre frase o estribillo ¡ni directas e indirectas materiales de la operación Just un paso atrás! que gritaban y coreaban frenéticos al Cause. entrar Noriega para anunciar que él destituía al Presidente Del Valle. Las pérdidas en vidas humanas no han podido cuantificarse, pero sí hay dos tipos de pérdidas: Estados Unidos descubre que su antiguo agente directas producto de los bombardeos y escasos estaba contrajugando y beneficiándose a costa de enfrentamientos, e indirectas producto de las todos. Cuando en octubre de ese año asesinan al heridas y enfrentamientos en el saqueo caótico Magistrado Camilo Pérez por sus declaraciones de generalizado. corrupción judicial y gubernamental, Estados Unidos corta el suministro de dólares al Sistema Muerto Torrijos en su realmente extraño y Bancario Nacional e Internacional, e inicia el misterioso accidente aéreo, se sucedió la bloqueo comercial por muchos países y inestabilidad cuartelada, en donde el Coronel diplomático hacia Panamá, que fue acuerpado dada Florencio Flores, y luego en su momento el General la gravedad de los hechos que se constataban a Paredes se sientan en la Comandancia breve tiempo diario. En mayo de 1989 la tema opositora gana las hasta que se entroniza Noriega, y muy poco elecciones con largueza y Noriega ordena, aparte de después, configuró a la Guardia Nacional en un reprimir violentamente a los protestantes, anular las elecciones. Estados Unidos intenta que los cuerpo semi-militar especializado al que llamó opositores se armen y le hagan guerra al régimen, Fuerzas de Defensa, con casi 25,000 efectivos entre pero la naturaleza pacífica del panameño primó. oficiales, administrativos, logística, policías, guardias de tránsito, guardia marina, batallones Finalmente, 30 meses después, el 19 de armados y los cuerpos antimotines. diciembre de 1989, a las 11:00pm, quienes tuvimos encendido el Canal 8 del Southern Command Net Es el período en que decir militares era decir Work, pudimos ver el acto histórico por el cual el Partido Revolucionario Democrático, como todos Presidente Bush autorizaba a los efectivos enviados recuerdan en los videos de televisión y artículos de a Panamá con sofisticado equipo bélico, para iniciar periódicos, dado que al hablar Noriega, este cuerpo la más grande operación militar jamás hecha antes de civiles le apoyaba incondicionalmente durante la por ese país contra el nuestro, y cuyas acciones crisis de 1987. bélicas concluyen 4 días después con la militarización del país. En junio, y ante la negativa de Noriega a jubilarse para dar paso al Coronel Díaz Herrera, éste Noriega, quien demostró una saña particular hace unas graves declaraciones que llevan a la contra la Iglesia Católica, no halló nada más útil que ciudadanía a confrontar a Noriega como alguien huir y esconderse en la Nunciatura Apostólica, de que mantiene el poder para favorecer sus apetitos donde fue sacado en enero de 1990 por las tropas personales y favorecer el tráfico de drogas y armas invasoras y llevado a Florida, donde fúe juzgado y por Panamá. posteriormente sentenciado y encarcelado.

Este Coronel es expulsado violentamente de El hombre fuerte de Panamá demostró una vez Panamá y se inicia lo que he sugerido llamar desde más que la fuerza y la corrupción sólo llevan a la 1990... destrucción propia y ajena. tís aca¿l las Décimas...

“Va llorando la Justicia.,. Buscando... La Democracia!... Gime,.. ¡Por tanta injusticia! ¡Creada por la Ociocracia ” Ifl

W (3) paos y patas, sonando advierten. al mundo entero, La Cruzada Civilista por sentires panameños De patriotismo se inflama que dolores, van causando. . y enarbola el oriflama Y agitan: ¡Cien MU pañuelos! del más noble civilismo, Contra el régimen artero pugnando, porque en el istmo que clava. con estulticia, Tome el sentir idealista te traiciones, -cual señuelos-, Con Libertad y Justicia de odio y hambre... Con istmeños... para el pueblo, que redama Va llorando la Justicia. ¡Con razón! Y aunque resista Gime... ¡Por tánta injustida' 12) {4} Demolición de monumento a la UESAT En combate desigual se oponen, pechos vatiertes, Miles de hombres y mujeres a la imposición del mal Libres, unidos, conscientes, La Ciudad de Panamá, la Zona Libre de Colón y sobre montones cte gentes.. comprenden que sus deberes implican: El derrocar otros centros de comercio fueron saqueados por los Y. con golpes de autocracia mantienen ta dictadura la traidora Oligocracia con sus pecados pudríanles... ciudadanos por varias razones: los comandos seres, sm aúna y conciencia de la peor catadura.. y avanzan, haaa el Altar armados adictos a Noriega por una parte, abrían Y tabee» la padenda de la patna conculcada Buscando. ¡La Democracia! a limpiar la cochinada ciertos almacenes para sacar mercancía ¡Creada oor la Octocractaíf! 1G consumible o electrónica que montaban a sus Décima de redondilla para la cruzada Civilista camiones y replegarse para una ofensiva contra el invasor que nunca ocurrió.

HH GACETA OFICIAL Las puertas abiertas y la histeria colectiva ORGANO DEL ESTADO impulsaron a muchos miles de personas, tended* pe» el P*tirio d» CebwMrt» N* I» d» 11 de nonembre de IW3 acompañadas por los tradicionales antisociales, a KOBfKt *. FÍKNANDtZ lOSÍf. Of BCUO Ir. DttttCTOK SUBDUtKTOfi entrar en los ya abiertos almacenes de mercancía o teK H*t—H «• fa «KM Cewraí dr í«m» '!( ¡M Ki ÍIMOHeOOnti comida para robarlos, lo que trajo en tercer lugar MiertwxekIeMu' una ola de bandolerismo a mansalva. itw» «wkm tweios»oiui naucaaaHB b» «xa ><»'»» »-*-* ■* ff»* NIMfttO SUft tO: • OJ» indo p*tojiífiuUMiti Es cierto que muchos murieron producto del DECLARACION DEL CONSflO CENÍRAI Of ESTADO ataque, pero también que cientos lo hicieron al cometer hurto y fechorías criminales, y que fueron DECLARACION DEL CONSEJO GENERAL DE ESTADO injustamente incluidos en las listas de COKS! OBRANDO t desaparecidos de guerra para hacerse pasar por Que el Gobierno de loe Eetadoe Unido» adeltló públicaaente que ha preparado y financia un llenado "Plan PanaaA 5* de damnificados y poder hacer demandas y acciones terrorista» y criminales contra la vida del Conandante da laa Fuerzas de Defensa, alentaros del Estado solicitudes de subsidios. Mayor y otra» personalidades patriotas del Gobierno nacional. Que alguno» de lo» lidere» de la oposición han servido cono tnatnmontoa conscientes de la política de agresión del Gobierno de loe Estados Unidos contra la República de PanaaA, cuya estrategia «As reciente es el asesinato del 2- Operación Just Cause: el lado operacional. Comandante NORIEGA y otroe lideres nacionalietaa\panaaeBoa. Que es deber ineludible del Consejo General ,de Estado pronunciarse con toda la energía patriótica que saiga este Parecerá contradictorio, pero así se llamó a la nuevo giro dranAtico de la política de agresión del Gobierno de los Estados Unidos contra la República de operación militar que llevó a Estados Unidos a PanaaA, intervenir militarmente en Panamá para expulsar a DECLARA» Que hace responsable de cualquier atentado criminal contra Noriega. el Comandante MANUEL ANTONIO NORIEGA y otro» líderes nacionalistas panameño», a la Administración del Presidente BUSH y, a loe dirigentes principales de la oposición y eue colaborador»» nacional»» y extranjeros. Aquí presentamos, de archivos del Ejército de Estados Unidos, un listado de los sitios de posible Que ente la magnitud de la ira popular y lo» clamorea de vénganse que ein duda se esparclrAn por el todo el pala en interés en que tenían dividido a nuestro país para el caso de un atentado contra la vida del Comandante Jefe u otroe lideres patriotas, al Gobierno de PananA le eerA muy momento de entrar en acción y “peinar” el territorio -4RMWI1 responder de la seguridad de los dirigentes en busca de los miembros de las Fuerzas de Para lo que terminó siendo usada la Gaceta Oficial La ciudadanía, en las cercanías de la Navidad Balboa. 1989, ve su vida en peligro. Al no estar preparados, Balboa D.E.N.I. Station. (PV587896) el pánico cunde y se da el gran saqueo comercial de Barranco Colorado. las ciudades de Panamá y Colón y parte de la Zona Baru. Libre. Bastimentos. History Office B ay ano. Bejuco. Belen. XVIII Airborne Corps and Joint Task Forcé Belisario Porras. South Boca del Monte. Bocas del Toro. OPERATION JUST CAUSE PLACE Boquete. ÑAMES D Calamito Lake. Calle Akee. Aguadulce. Calle Almendra. Alanje Calle Amador. Albrook. Calle B. Almirante. Calle Bahía. Altamira. Calle Balboa. Altos de Cerro Viento. Calle Balsa. Altos de Golf. (PV646946). Calle Bamboo. Altos de las Acacias. Calle Banyan. Amador. Calle Bamebey. Anachucuna. Calle Bórica in Villea. Ancón. Calle Bona. Ancón Hill. Calle Cacao. Archipiélago de las Mulatas. Calle Calabash. Archipiélago de Las Perlas. Calle Carr. Arrijan. (PV570899). Calle Cedar. Arrowhead Lake. Calle Circumvalacion. Artesanías Nacionales. Calle Clinton. Atalaya. Calle Cocoanut. Avenida A. Calle College. Avenida Amador. Calle Diablo. Avenida Central. Calle Darien. Avenida Cincuentenario. Calle del Estudiante. Avenida de Los Mártires de 9 de Enero de 1964 Calle El Prado. (Formerly known as Avenida 4 de Julio). Calle Empire. Avenida de Los Poetas. Calle Enterprise. Avenida El Alfaro. Calle Estiva. Avenida Ernesto T. Lefevre. Calle Holden. Avenida Pablo Arosemena. Calle Jerónimo de la Ossa. Avenida Roosevelt. Calle Juan A. Mendoza. Avenida Santa Clara. Calle Las Cruces. Avenida Simmonds. Calle Lawrence Johnson. Bahía de Charco Azul. Calle Luis Martínez. Bahía de Panama. Calle Mango. Bahía Limón. Calle Martinique. Bahía Manzanillo. Calle Morgan. Bahía Margarita. Calle O'Connor.

330 http ://www. army.mil/cmh-pg/ documents/panama/places .htm Calle Oleander. Cerro San Carlitos. Calle Owen. Cerro San Juan. Calle Pedro de Obarrio. Cerro Santa Cruz. Calle Perlas. Cerro Sosa. Calle Primera. Cerro Tigre. Calle Pyle. Cerro Viento Rural. Calle Rampa Norte. Chagres River. Calle Rampa Sur. Chame. Calle Ridge. Chángame. Calle San Pablo. Changuinola. Calle Tavemilla. Chepegana. Calle Trinidad. Chepo. Calle Van Hook. Chilibre. Calle Wight. Chiriqui. Calobre. Chitra. Sprag 1990 Glory Camino Madden. Chitre. Campo de deporte. Chupampa. Campo de Juego de Barraza. Clayton. Canal de Panama. [Panama Canal.] Club de Golf de Panama. Canazas. Club de Yates y Pesca de Balboa. Cancha de Tenis. Coele. Capira. Coele del Norte. Cárcel Modelo. Coclecito. (NV457736). Cárdenas. Coco Solito. Carretera Amador. Coco Solo. Carretera Boyd-Roosevelt. [Boyd-Roosevelt Coco Solo Hospital. Highway.] Cocoli. Carretera Interamericana. [Interamerican Colegio Santa Maria. Highway.] Colon. Carretera Farfan. Cordillera de San Blas. Carretera Palo Seco. Corozal. Casa de Campo Muu Muu. Corregimiento Belisario Porras. Cativa. Corregimiento Chorrillo. Cementerio Amador. Corregimiento de Santa Ana. Cementerio Colonia China. Corregimiento José Domingo Espinar. Centro Amador Guerrero. Corregimiento Las Cumbres. Cerro Aguadulce. Correcimiento Pedregal. Cerro Ancón. Corregimiento Sector Pacifico. Cerro Bacajao. Corte Suprema. [Supreme Court.] Cerro Batea. Cricamola. Cerro Bateita. Cuartel Central de la Guardia Nacional. Cerro Brujo. Cuartel de Bomberos. Cerro Cocoli. Cuartel de Tinajita. Cerro Corozal. Cuatro Calles River. Cerro Cruz. Curundu. (PV5993). Cerro El Corro. Curva MacNair. Cerro Farfan. Curva Mitchell. Cerro Mitras. Curva Scholice. Cerro Pacoral. Darien. Cerros Pico de Loro. David. (LV0403). Cerro Portachuelo. Bb-£- ' Davis Street. Postal recuerdo 20 diciembre de 1989, Cerro runta. hecha por simpatizantes de lo ocurrido Depósitos Guardia Nacional. Destacamento de Panama La Vieja. Gimnasia Nacional. Diablo. Goethals Boulevard. Dique Seco. Golfo de Chiriqui. Distrito de San Miguelito. Gonzalillo. Divala. Gorgona Island. Diversión Island. Guabito Victoria. Divisa. Gualaca. Dolega. Guarare. DonBosco. Guayabal. Dos Ríos. HardingAvenue. Drury. Horconcitos. El Barrero. Hotel Washington. El Cristo. Ingeneria Militar. [Military Engineer.] El Farallón del Chiru. Instituto Bolívar. El Llano. Irgandi. El Nancito. Isla Coiba. El Porvenir. Isla Culebra. El Potrero. Isla Farallón del Chiru. El Progreso. Isla Flamenco. El Quiteño. Isla Galeta. El Real. IslaNaos. El Renacer Prison. [Formerly the Canal Zone Isla Perico. Penitentiary.] JadwinAvenue. . Jaque. El Varital. Juan Grande Creek. El Vedado. Kobbe. El Volcan. La Boca. Escobal. La Campana. Escuela General José de San Martin. La Capitana. Escuela Roberto Duran. La Chorrera. Escuela Santiago De La Guardia. La Colorada. Escuela Torrijos Cárter. La Comandancia. (PV598896). Estadio Mariano Bula. Lacona. Estero Salado. Lagatto. Eureka. Lago Gatun. Fort Amador. (PV600900). La Mesa. Fort Cimarrón. (PA930100). La Palma. Fort WilliamD. Davis. La Pena. Fort Gulick. La Pintada. Fort de Lesseps. La Porvenir. Fort Sherman. La Primavera. FranceField. La Venta. Gaillard Highway. (Route C-2.) . Gamboa. Las Cumbres. Gamboa Bridge. Las Lajas. Gamboa Golf and Country Club. Las Lomas. Gamboa Yacht Club. Las Palmas. Garachine. Las Tablas. Gatun. Las Trancas. Gatun Lake. Legislative Assembly Building. (PV603908). Gatun Locks. (Northemmost of the three locks on Limón. the PANAMÁ Canal). Lino. Llano del Medio. Pina. Llano Grande. Pinogana. Loma Bonita. Pinzón. Loma Colorada. Playa Amador. Los Algarrobos. Playa deFarfan. Los Niños Hospital. (PV613914). Playón Grande. Los Santes. Plaza de Bolivar. McGrathField. Plaza de Francia. Madden Dam. (PA520184). Plaza de Herrera. Manzanillo Bay. Pocre. Margarita. Portachuelo. Maria Eugenia. Portobello. Marriott Hotel. (PV647938). Portogandi. Mata del Nance. Potrerillos. Matachin Island. Pozos. Ministerio de Obras Publicas. Ministry of Public Pratt Parkway. Works. Progreso. Miraflores Locks. (Southemmost of the three locks Puente de Las Americas. [Bridge of the on the Panama Canal, located near Fort Clayton). Americas.] Monagrillo. Puente de Miraflores. [Swing Bridge or Miraflores Mono. Bridge.] Montijo. Puente del Rey. Morrow Boulevard. Puerto Armuelles. Mount Hope. Puerto de Colon. Naranjal. Puerto Cristóbal. Nata. Puerto Mutes. Nicholas Hospital. (PV342819). Punta Burica. Nombre de Dios. Punta Guinea. Nueva Gorgona. Punta La Pena. Nuevo Cristóbal. Punto Chitro. Nuevo Emperador. Quarry Heights. Ocu. Quebrada Aguas Blancas. Orilla del Rio. Quebrada Barrios. Pacora. Quebrada C Palizada. Panama Viejo. (PV950660). Papal Nunciature. (PV631923). Paris. Parita. Paseo Gorgas. Paseo Washington. B- Operación Just Cause: el lado intelectual PearLake. Pedregal. Aquí presentamos un listado de obras generadas Pedro Miguel Locks. (Middle locks on the Panama por los oficiales y tropas que de alguna manera Canal, located several kilometers north of the estuvieron relacionados con la operación Miraflores Locks). organizada para sacar a Noriega de Panamá. Pelado Hill. Peninsula de Azuero. No es un listado exhaustivo, pero sí uno público: Peninsula Valiente. Penonome. Pese. Piaza de Independencia. PANAMA (OPERATION JUST CAUSE), 1989-BOOKS Anything, Anywhere, Anytime: An Illustrated History of the Military Airlift Command, 1941-1991. ScottAFB, IL, Headquarters, Military Airlift Command, 1991. 289p. Operation Just Cause: Panama, pp 195-198. Buckley, Kevin. Panama: The WholeStory. New York, Simón & Schuster, 1991. 304p. Pulling the Trigger: December 171989 -January 4,1990,pp 228-254. Commando Operations. Alexandria, VA, Time-LifeBooks, 1991.159p. AnAuspicious Comebackin Panama, pp 111-153. Donnelly, Thomas and others. Operation Just Cause: The Storming of Panama. New York, Lexington Books, 1991. 453 p. Fishel, John T. Civil Military Operations in the New World. Westport, CT, Praeger, 1997. 269p. Panama: The Fog ofPeace, pp 17-122. Flanagan, Edward M., Jr (LtGen, USA, Ret). Battle for Panama: Inside Operation Just Cause. Washington, Brassey's, 1993. 251 p. Kelly, Orr. BraveMen, Dark Waters: The Untold Story of the Navy Seáis. Novato, CA, Presidio Press, 1992. 288p. Target: , pp 217-234. Leonhard, RobertR. TheArtof Maneuver:Maneuver-Warfare Theory andAirLandBattle. Novato, CA, Presidio Press, 1991. 315p. Operation Just Cause, pp 208-220. McConnell, Malcolm. JUST CAUSE: The Real Story of America's High-Tech Invasión of Panama. New York, StMartin'sPress, 1991. 307p. Nadel, Joel and Wright, J. R. Special Men and Special Missions: Inside American Special Operations Forces, 1945 to the Present. London, Greenhill Books, 1994. 256p. Panama, pp 166-173,181-192, 204-210, 218-222. Schultz, Richard H., Jr. In the Aftermath of War: U.S. Support for Reconstruction and Nation- Building in Panama FollowingJUST CA USE. Maxwell AFB, AL, Air University Press, 1993. 73 p. United States. Congress. Senate. Committee on Appropriations. Department of Defense Appropriations for Fiscal Year 1991: Parí 2.. Hearings Before the Subcommittee of the Committee... lOlst Cong, 2d Sess. Washington, 1990. 529 p. Statement of General James Lindsay on special operations during Operation Just Cause, pp 256-25 7 and 306-308. Watson, Bruce W. and Tsouras, Peter G. Operation Just Cause: The U.S. Intervention in Panama. Boulder, CO, Westview Press, 1991. 245p. PANAMA (OPERATION JUST CA USE), 1989 - DOCUMENTS Bloechl, TimothyD. (Maj, USA). Operation JUST CAUSE: An Application of Operational Art?. Fort Leavenworth, KS, May 1993. 65 p. (Army Command & General Staff College (U.S.) School of Advanced Military Studies Monograph)Task Forcé Composition,p 43. Koenig, Lyle M. (LtCol, USAF). Strategy in Operation Just Cause: A Framework for Analysis. Maxwell AFB, AL, Mar 1994. 30p. (A ir War College (U. S.) Research paper) Especially note pp 6, 14- 17,19-20. Smith, Douglas I. (LtCol, USA). Army Aviation in Operation Just Cause. Carlisle Barracks, PA, Apr 1992.155p. (Army War College (US) Military studiesprogram paper) Special Operations Aviation, pp 68-71. 160th Special Operations AVN Group, p. 80. United States. Army. Combined Arms Command. Centerfor Army Lessons Learned. Operation JUST CAUSE Lessons Learned: Volume II, Operations. Fort Leavenworth, KS, Oct 1990. 24p. (Bulletin no. 90-9) Special Operations Forces (SOF)-ConventionalForcé Integration, pp II-3/II-4. United States. Special Operations Command. Psychological Operations in Panama During Operations Just Cause and Promote Liberty. MacDillAFB, FL, Mar 1994. 36p. Winters, Edward G. (LCDR, USN) and Paro, Kent A. (LT, USN). The Misuse of Special Operations Forces. Monterey, CA, Dec 1994. 192 p. (Naval Postgraduate School (U.S.) Thesis) Uses Operation Just Cause and Grenada as case studies. PANAMA (OPERATION JUST CAUSE), 1989 --PERIODICALS Bird, Julie. Special Ops Wing (lst SOW from Hurlburt Field, FL) Led Attack on Panama, Flew Noriega to U.S. Air Forcé Times 50:12 Jan 22 '90. Capaccio, Tony. U.S. Commando Units Were Stars in Panama. Defense Week 11:16Feb 5 '90. Click, RobertL. (LtCol, USMC). CombatJump (in Operation Just Cause). Army 42:24-28+Aug '92. Greenhut, Jeffrey (LtCol) and others. Civil Affairs in Operation Just Cause. Special Warfare 4:28-37 Winter '91. Hughes, David. Night Invasión of Panama Required Special Operations Aircraft, Training. Aviation Week & Space Technology 132:61 + Feb 19 '90. López, Ramón. Baptism ofFire—New US Units SeeAction in Panama. International Defense Review 23:749-751 Jul'90. Miles, Donna. Real-Life Mission Helping Real-Life People (Army civil affairs in Panama). Soldiers 45:6-9 Apr'90. Needham, Thomas H. (MajGen, USA). The Just Cause Debates Continúes... Armed Forces Journal International 131:4+ Oct '93. Presión, Joseph W. (Maj). Just Cause—Intelligence Support to Special Operations Aviation. Military Intelligence 16:16-18 Jul-Sep '90. Stiner, Cari W. (Gen, USA). The Strategic Employment of Special Operations Forces. Military Review 71:2-13 Jun '91. Covers Operation Just Cause Tucker, Janet G. (Capí). "Mean FightingMachine" (919th Special Operations GroupReservists, Duke Field, FL, particípate in Operation Just Cause). Citizen Airman 42:20-21 Mar '90. Walker, Greg. SEALing Saddam's Fate—Deception Op Traps Iraqi Army in Kuwait. Soldier of Fortune 17:60-65+ Feb '92. Snags in Panama, pp 62-63. A MI POBRE QUINCENA

Por fin llegaste hoy amada mía mis manos te tendrán solo un momento para luego sufrir el tormento de que te esfumaste ese mismo día.

Marcharás prodigando tus favores a esa gente que rige tu destino la leche, la cuenta del vecino, y todos los feroces cobradores.

Quince días espero tu regreso, con ansias locas y afán desesperado y al llegar nada más te doy un beso y vuelves a alejarte de mi lado.

Yo quisiera que fueras más gordita, que no tuvieras tantos pretendientes y que no te torturen tantos clientes, para poder gozarte completita.

Autor: anónimo

§ X-Segundo Período Republicano: 20-12- un Gobierno de Reconstrucción y Reconciliación, 1989 futuro por tanto, de transición preparatoria a la democracia. Según el mandato constitucional, la tema formada por Ernesto Endara, Ricardo Arias y Las finanzas públicas fueron puestas en orden Roberto Ford tomó posesión ante testigos con mano férrea. ciudadanos hábiles, custodiados por el ejército estadounidense en la sede del Comando en la base Los compromisos internacionales empezaron a de Clayton. Esto se hizo debido a que podía ocurrir ponerse al día. Las arcas del Estado fueron la eventualidad que asesinaran a los legítimos nuevamente llenadas, y una serie de obras sociales gobernantes, y ello hubiera conllevado a realizar se lograron impulsar y dar por terminadas ante lo nuevos comicios electorales. que muchos consideraron una muestra de la capacidad de respuesta panameña ante las adversidades.

B.E1 retorno del Canal a Panamá, una reversión progresiva

Hay mucho que hablar sobre el proceso de reversión de tierras, aguas y edificaciones que Presidente Endara componen el Canal de Panamá. Otros autores ya lo han hecho abundantemente.

El país militarizado y ocupado por fuerzas Resumiremos indicando que el Tratado firmado extranjeras se sumió en una rara depresión en 1977 estipuló un calendario de cumplimiento. ante el incumplimiento de las declaraciones Según este calendario, poco a poco y progresiva­ de Estados Unidos de ayudar a Panamá por los desastres ocasionados, algunos incumplimientos con el Tratado del Canal y otros aspectos.

A.Retorno a la Democracia

Por primera vez en la historia, tal vez mundial, un Presidente de la República entra en huelga de hambre dentro de la Catedral de Nuestra Señora de La Antigua, ante el pasmo y asombro colectivo.

Igual pasmo ocasionó el matrimonio del mandatario con su joven prometida, y su público festejo adentrándose sin guardaespaldas en medio de la muchedumbre del pueblo congregado afuera de la Catedral. Esta acción es un lujo, que en lenguaje popular panameño, sólo puede hacer quien nada debe, porque nada teme.

Maravilloso mapa de 1908 que muestra cómo era el Istmo Central antes del Este Gobierno es el más contradictorio de Canal y todas las poblaciones que desaparecieron bajo el lago Gatún. Las lineas nuestra historia, pero hay que recordar que fue punteadas señalan los antiguos caminos. mente, Estados Unidos iría desalojando áreas de C-El Centro Multilateral anti Drogas uso militar o de funcionamiento del Canal, para ser traspasadas al patrimonio panameño. Pero no debe dejar de mencionarse que en 1995 existió un interés marcado por parte de Estados Unidos, pero muy bien disfrazado de buenas intenciones de otros países latinoamericanos, que cuando terminara la presencia estadounidense en suelo panameño, se conservara la Base Aeronaval de Howard para crear un Centro Multilateral Antidrogas, con el cual superviligar y tratar de eliminar ese tráfico ilegal que causaba tantas bajas en todo el mundo, sobre todo en Estados Unidos. Este tema tocó tratarlo al Presidente Ernesto Pérez Balladares, pero la opinión pública se volcó en contra por dos aspectos principalmente, uno, que desvirtuaba la salida de Estados Unidos de tierras del Canal, y dos, que el Presidente Clinton de aquel país (33‘), manifestó que de lograrse ese centro, Estados Unidos no pagaría ni un centavo de alquiler.

Mapa que muestra como inicio la Zona del Canal El Gobierno de la presidenta Moscoso tampoco Esto se fue cumpliendo aproximadamente bien. tocó este tema, entendiéndose un implícito rechazo Incluso, y pese al triste suceso de 1989, el Tratado oficial. siguió su curso.Pero mientras en Panamá la gente se preparaba para este traspaso, es bueno saber qué Esta es la época en que John Lindsay Poland ocurría afuera del país. presenta los adelantos de su obra de investigación Emperadores de la jungla: los Estados Unidos, las En otras áreas se intenta hacer canales secos, sea razas y la naturaleza en Panamá. por autopistas o ferrocarriles que comuniquen de una a otra costa. Igualmente hay comentarios sobre En esta obra, casi novelesca por el legado de la competencia panameña para manejar el canal. conocimientos que expone, más parecidos a la Para ello, como hemos hecho en otras secciones, ficción que a la realidad, pero fríamente reproducimos los despachos de prensa aparecidos documentados en cada caso, con aseveraciones en diversos medios de comunicación internacional. prácticamente ofensivas a la dignidad humana en tanto que comparaciones en acepción de personas por raza o capacidades inherentes a todo ser humano (331332).

D-Legado urbano entre 1905 y 1915

Las excavaciones del Canal de Panamá ofrecían una incógnita: había que excavar y retirar materiales si querían realizar la “gran zanja”, pero ¿dónde depositar dichos materiales? La respuesta la iniciaron los propios ingenieros al verterlos ordenadamente en la entrada del Caribe, formando La región interoceánica hoy. En oscuro las áreas protegidas el grandioso rompeolas de Colón por un lado,

331 Artículo dentro de la publicación Semanario, dentro del periódico El Universal, 12 de febrero de 2001, página 7. 332M ARTÍNEZ, Femando: “Colonia de esclavos en Chiriquí propuso Presidente Lincoln en 1872”, en Semanario, de 12 de febrero de 2001, páginas 10 y 11, aparecido junto al periódico El Universal. Exposición internacional para celebrar la apertura del Canal de Panamá, proyectada para 1914-15, una cantidad muy considerable de playas y aguas costeñas fue robada al mar mediante el gran relleno de Calidonia-Bella Vista, el cual originalmente no poseía muro de retén al mar, avenida o malecón circundante.

Núcleo urbano en 1904, por Bertoncini y Lemm creando un par de colinas artificiales para ubicar la gran Represa de Gatún. Adicionalmente parte del material servía para rellenar ciénagas y pantanos productores de insectos propagadores de enfermedades. Haciendo el relleno de Barraza Por si fuera poco, y de modo sedimentario, se creo la gran carretera que une a través de casi 7 kilómetros tres islas y un islote en la entrada del Otros rellenos se hicieron en otras partes, pero pacífico, la hoy llamada Calzada de Amador y el no tan importantes. De modo que la ciudad se relleno de Balboa. expandió ligeramente hacia el Oeste en manzanas poligonales y regulares pero, en general, ordenada hacia el norte, demarcado por lo que era el Puerto de la Compañía del Ferrocarril de Panamá.

Un globo de terreno de varios cientos de acres representaba un obstáculo para construir, pues pertenecía a los andenes, estación, bodegas, aduanas, edificios y terrenos de servicio del Ferrocarril. Hacia el norte y este se logró urbanizar un tanto, particularmente la sección del Instituto Nacional en 1911 y el llamado Parque de Lesseps, que hoy incluye el Palacio Legislativo, el Parque Remón Cantera y el Triángulo de Shaller.

Esta sección era delimitada por la entonces Avenida 4 de Julio, y hoy un tanto más larga Avenida de los Mártires hasta su empalme con la Calle 28 de noviembre, hoy prolongación de la anterior avenida. Construyendo el rompeolas del Pacífico (Calzada Amador) No obstante, aún sobraran materiales y se creó el La Avenida Central se llamaba así hasta llegar a entonces malsano y cenagoso relleno de Barraza, la intersección de la Calle 23 Este, pues a partir de circundado por un muro hacia el mar, el que bordea allí se llamaba Calle de Caledonia, habiendo de una avenida llamada Malecón 12 de Octubre, hoy iniciarse por el también llamado Puente de Avenida de los Poetas. Aún sobraban materiales, y Caledonia, todo hoy llamado Calidonia. Entonces con el proyecto en mente de tener montada una vienen los terrenos de la Exposición Internacional de Panamá, que tuvo su gemela en la Exposición celebrar los cumpleaños utilizando para ello una Internacional Panamá-Pacífico en San Francisco de comida que podrá ser almuerzo o cena, luego de la Estados Unidos el mismo año y por los mismos cual se presenta un pastel con crema batida con el motivos. nombre de la persona que festeja y tantas velas encendidas como años cumpla (333). La Expo quedaba constituida por un conjunto de 16 manzanas que enmarcaban los pabellones O sea, es una costumbre europea, y no nacionales e internacionales, incluidos un Parque de estadounidense como muchos creían. Pero se Maquetas, un Estadio y un Templo Cívico- mestizó con la costumbre zonian de cantar, y luego Religioso, este último en parte de lo que hoy es el se introdujo la costumbre de acompañar el pastel Complejo Hospitalario de Santo Tomás de con helado o sino, con soda, pero bien fría. Villanueva y el Parque Balboa. Es bueno saber que frente a la letra anglosajona Sólo para mostrar diferencias, el local de la de Happhy Birthday to you, Bernardo Domínguez ermita de , sitio de venta de esclavos en Alba, cuyo seudónimo como escritor era Rogelio la colonia, se ubicaba en lo que hoy es el Mercado Sinán, utilizando la misma música desarrolló una Público, área del antiguo Muelle Inglés, hoy día letra que dice en castellano ubicada como Iglesia tipo Románico-Lombardo en el barrio del mismo nombre, en la prolongación de De la vela la luz, la Calle 26 Este hacia el Oeste. solo anhela decir, Como dato curioso, al consultar el plano sobre el que tú cumplas muchos años, cual se desarrollan los párrafos precedentes, la línea muchos años feliz (*). original de la costa se demarca con una línea punteada arriba de la Avenida Primera, actual Avenida República de Perú. En resumen, el eje El establecimiento de colegios privados y urbano no llegaba a la hoy Iglesia de San Miguel públicos, nuevos templos, un gran comercio Arcángel, si bien el relleno hacía parecer que era activado desde la creación de la Zona Libre de más allá, pero no había sido urbanizado. Colón en 1948,y otros detalles como la introducción del tranvía (eliminado en 1941, por desgracia), hicieron explotar la urbe, saltando sus Entre 1916 y 1953 escombros generatrices hasta la propia primera Panamá por el lado del mar, y luego por lo que se conocerá como Distrito Especial de San Miguelito.

Este periodo es muy rico arquitectónicamente, pues es donde se empiezan a erigir edificios claramente de corte mudéjar (como las diversas casas y mansiones del Palacio Presidencial, llamado desde 1923 Palacio de las Garzas), fascio o estilo bloque monolítico (como el Palacio de justicia, el antiguo Citybank, el antiguo Palacio Obispal, entre otros); la curvatura aerodinámica de los años '30 (antigua Lotería Nacional, antiguo Departamento Nacional de investigaciones, Cardoze y Lindo, S.A., antigua Casa Matriz del Banco Nacional, Piscina Olímpica Adán Gordón, entre otros), las fiorituras de balcones y detalles de En este período es que los panameños, siempre ornamentos de mixturas (edificios La Pollera, influenciados por los franceses, empezamos a Riviera, Sousa, Hispania, sólo entre algunos), con 333Les timbres-poste de France: “aniversaire”, 6 avril 2002. 334 Testimonio del entonces Magistrado Rafael. Domínguez al autor de esta obra, cuando trabajaba en la Corte Suprema de Justicia, poco antes del asesinato de su jefe, el Magistrado Camilo Pérez.