22 Janvier 2020

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

22 Janvier 2020 avis officiels Numéro 3 Mercredi 22 janvier 2020 Projet : construction d’une maison familiale Projet : Aménagement d’un appartement dans La Semaine édite et publie en exclusivité les avis officiels des Zone : Centre les combles. Changement du chauffage existant. communes municipales et mixtes du district de Moutier. Cette Rénovation du toit avec l’installation de panneaux feuille officielle d’avis du district de Moutier (FOADM) fait Dimensions : selon plans déposés. partie intégrante de l’hebdo madaire et paraît une fois par photovoltaïques. Construction : selon plan déposés. semaine, le mercredi, 48 fois dans l’année. Dimensions et genre de construction : selon plans déposés Dépôt public de la demande, avec plans, jusqu’au Toute transmission d’avis officiel à paraître dans la FOADM Zone : HA doit se faire exclusivement par la plateforme en ligne dispo- 20 février 2020 inclusivement, auprès du secré- nible sur le site internet www.lasemaine.ch. tariat communal. Les oppositions ou réserves de Dépôt public de la demande, avec plans, au secréta- Terme pour la validation des publications et avis : au plus droit, dûment motivées et déposées par écrit, seront riat communal jusqu’au 21 février 2020. Les oppo- tard le lundi à 14 h pour publication le mercredi de la même reçues dans le même délai et à la même adresse. sitions et les réserves de droit, faites par écrit et semaine. Lorsqu’un avis est validé en ligne sur la plateforme, motivées, seront reçues dans le même délai et à la Belprahon, le 22 janvier 2020 suite à réception du BAT (bon à tirer), il n’est plus possible de même adresse. le retirer et sera facturé. Le Conseil communal Champoz, le 15 janvier 2020 Editeur : Association des Maires et Présidents de bourgeoisie du district de Moutier Le Conseil communal Imprimeur : Juillerat Chervet SA, 2610 Saint-Imier. Tarif des insertions : partie officielle, sur 3 col. à la page : Champoz CHF –.80 le mm + TVA (63 mm de large). Corcelles Communications - informations communales Assemblées communales 2020 Elections communales complémentaires Arrondissement Les dates des assemblées communales pour l’an- du 23 février 2020 née 2020 ont été fixées comme suit : 17 juin et 9 décembre 2020 Au terme du délai de dépôt des listes pour les élec- IIIe arrondissement d’ingénieur en chef Service pour tions communales complémentaires du 23 février le Jura bernois Office des ponts et chaussées du can- Test des sirènes 2020 2020, les listes suivantes ont été déposées au secré- ton de Berne Cette année, le test des sirènes aura lieu le mercredi tariat communal : 5 février 2020 dès 13 h 30. Procédure de participation concernant les Liste No 2 – Mairesse « Clos la Jus » routes cantonales Vice-maire Mme Marianne Müller La Direction des travaux publics et des transports du Lors de la séance du 13 janvier 2020, le Conseil com- Liste No 1 – Membre du Conseil communal « Du canton de Berne, représentée par l’arrondissement munal a nommé M. Fabian Houmard en qualité de Viaduc » d’ingénieur en chef compétent, soumet le projet de vice-maire pour l’année 2020. Mme Doris Termignone construction suivant à la population dans le cadre Statistique de la population Conformément à l’article 36 du « Règlement concer- d’une procédure de participation en vertu de l’article nant les votations et les élections aux urnes », le 29 de la loi du 4 juin 2008 sur les routes (LR) en rela- Au 31 décembre 2019, la comme de Champoz comp- Conseil communal proclame élus tacitement tous tion avec l’article 58 de la loi du 9 juin 1985 sur les tait 164 habitants. les candidats proposés respectivement au poste constructions (LC). La population est invitée à faire Coup de balai de « Mairesse » et au poste de « membre du Conseil part de ses suggestions ou objections par écrit à l’or- Le traditionnel coup de balai aura lieu le 9 mai 2020 communal ». gane compétent sur le lieu de mise à l’enquête d’ici et reporté en cas de mauvais temps au 16 mai 2020. à la fin du dépôt public. Les élections complémentaires du 23 février 2020 Champoz, le 14 janvier 2020 n’auront donc pas lieu. Route cantonale N° : 1369 ; Bellelay – Front. BE/JU (Les Genevez) Le Conseil communal Corcelles, le 22 janvier 2020 Commune : Saicourt (Bellelay) Conseil communal Projet : 230.20342 / Nouvelle construction – Boucle Informations communales rebroussement bus: Bellelay, entrée Nord Lieu de de mise à l’enquête : Administration com- Répartition des dicastères Mise au concours munale de Saicourt, Pré Paroz 1, 2712 Le Fuet La répartition des dicastères pour la nouvelle législa- Suite à la démission du Surveillant de réseau d’eau Durée de mise à l’enquête : 22 janvier au 21 février ture a été décidée par le Conseil communal comme donnée lors de l’assemblée communale du 11 2020 suit : décembre 2019 pour le 31 décembre 2019, la com- mune mixte de Corcelles met au concours le poste Remarque : Il n’est pas possible de former opposition Wesley Mercerat : Mairie, finances, police, routes et de : au stade de la procédure de participation, mais seu- eau Surveillant de réseau d’eau lement dans le cadre de la mise à l’enquête publique Fabian Houmard : PC, pompiers et social (contrôleur de l’eau potable) des plans. Christelle Schnegg : Infrastructures, forêt et déchets Entrée en fonction : immédiate ou à convenir Loveresse, le 20 janvier 2020 Maxime Dumont : Urbanisme Les personnes intéressées sont priées de transmettre e III Arrondissement d’ingénieur en chef, Service pour e 4 membre à élire : Ecoles primaire et secondaire, leur candidature jusqu’au 21 février 2020 au secré- le Jura bernois pâturages tariat communal de Corcelles, Clos la Jus 27, 2747 Champoz, le 14 janvier 2020 Corcelles. Le Conseil communal Pour tout renseignement complémentaire et pour Belprahon consulter le cahier des charges, vous pouvez vous adresser au secrétariat communal (tél. 032 499 90 70 – courriel : [email protected]). Avis de construction Avis de construction Corcelles, le 22 janvier 2020 Requérant : M. André Meyer, Champs Colnats 17, Requérants : Mme Nadine et M. Markus Baumann, Les 2745 Grandval, représenté par Villatype SA, 2744 Grands-Clos 16, 2735 Champoz Conseil communal Belprahon Auteur du projet : Kiper Danael CAO, Bureau technique Auteur du projet : Villatype SA, Le Champat 2, 2744 du bâtiment, Grand Rue 149, 2720 Tramelan Belprahon Emplacement : Parcelle No 25, au lieu dit : Les Grands- www.lasemaine.ch Emplacement : parcelle No 52, Clos Dedos Clos 16, 2735 Champoz avis officiels 22 janvier 2020 n parvenues à l’Administration communale et une Mise au concours Assemblées communales 2020 proposition sur la suite que lui donne le Conseil communal. Le rapport peut être consulté à l’Admi- Suite à la démission donnée pour le 31 décembre 2019, Les Assemblées communales de l’année 2020 ont été nistration communale durant les heures d’ouver- la commune mixte de Corcelles met au concours le fixées comme suit : mercredi 10 juin et mercredi 9 ture et sur le site internet de la commune : www. poste de : décembre à 20 h à la Salle communale de Corcelles. cremines.ch Fontainier Corcelles, le 22 janvier 2020 Crémines, le 22 janvier 2020 Entrée en fonction : immédiate ou à convenir Conseil communal Le Conseil communal Les personnes intéressées sont priées de transmettre leur candidature jusqu’au 21 février 2020 au secré- tariat communal de Corcelles, Clos la Jus 27, 2747 Corcelles. Fermeture de l’administration communale Pour tout renseignement complémentaire et pour Semaine blanche Eschert consulter le cahier des charges, vous pouvez vous Le bureau communal sera fermé du lundi 10 février au adresser au secrétariat communal (tél. 032 499 90 70 vendredi 14 février 2020 inclus. Informations janvier 2020 – courriel : [email protected]). Réouverture le mardi 18 février 2020 de 10 h à 11 h. Assemblées communales 2020 Corcelles, le 22 janvier 2020 Corcelles, le 22 janvier 2020 Les assemblées se tiendront le jeudi 11 juin 2020 et Conseil communal Secrétariat communal le jeudi 10 décembre 2020. Journée des aîné(e)s 2020 La traditionnelle journée des aîné(e)s est fixée au Législature pour la période 2020 à 2023 Court mercredi 9 septembre 2020. Répartition provisoire des dicastères Commande de bois de feu – rappel me M Fabienne Jordi Remplacement d’un membre Le délai pour les commandes papier (bulletins à dis- Dicastère de l’Urbanisme position à l’administration) ou par courriel à secre- Commission technique, d’urbanisme et Tél. 079 602 34 14 [email protected], est fixé au 31 mars 2020, au prix des travaux publics Mme Meryl Chatelain suivant : En raison de son départ de la commune de Court, Dicastère des Œuvres Sociales et des Ecoles • stère de 1 m / pris au pâturage : Fr. 70.– l’unité Dicastère des Finances Monsieur Christophe Bessire a démissionné de la • stère de 1 m / livré à domicile : Fr. 90.– l’unité Tél. 078 892 37 28 commission technique, d’urbanisme et des travaux publics, dans laquelle il siégeait depuis le début de la • stère de 50 cm / livré à domicile : Fr. 110.– l’unité M. Jean-Denis Ast législature 2018-2021. Dicastère des Travaux publics et de l’Eau • stère de 33 cm / livré à domicile : Fr. 130.– l’unité Dicastère Fermes et Pâturages, Forêts Le Conseil municipal a nommé Monsieur Fabien Le lieu de stockage sera défini ultérieurement. Monnier, domicilié à la rue de Froideval 4, en rem- Tél. 079 287 15 23 A noter que les prix seront adaptés dès 2021. placement de Monsieur Bessire. Corcelles, le 22 janvier 2020 Monsieur Monnier est membre de la commission pré- Test des sirènes 2020 Conseil communal citée à compter du 1er janvier 2020. Ce test est fixé au mercredi 5 février 2020 de 13 h 30 Court, le 22 janvier 2020 à 16 h.
Recommended publications
  • Un Service De Sécurité Multitâches
    MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MOUTIER PUBLICITÉ CH AOÛT 2015 NO 24 SOCIÉTÉ - VIE QUOTIDIENNE - POLITIQUE - LOISIRS - JEUX - PORTRAITS PAGES 6-7 - CONSEIL DE VILLE Thérèse Zeller dresse un bilan positif sur sa cité. 20 - PRÉVÔTOISE DU MOIS Un service de sécurité multitâches PAGES 4-53 Christian Lehmann et Rafael Cangiamila sont les deux visages du service de sécurité. Leur mission ne consiste pas à se prendre pour des Rambo, mais bien à remplir Fanny Meier a fait son métier toutes les tâches dévolues à une police administrative. de sa passion pour le sport. Facteurs par moments, ils peuvent aussi enquêter pour CENTRE D’IMPRESSION ET D’ARTS GRAPHIQUES les besoins des services communaux. FLYERS FORMAT AFFICHES Du plus petit au plus grand CARTES CENTRE D’IMPRESSION ET D’ARTS GRAPHIQUES PUBLICITÉ DÉPLIANTS QUANTITÉ PROSPECTUS D’un seul exemplaire à plusieurs milliers BROCHURES Moutier Tous vos imprimés LIVRETS DE FÊTE PAPIER À LETTRE IMPRIMÉ OR sur place à Moutier ENVELOPPES Du plus simple au plus compliqué MAGAZINES ESS JOURNAUX QUALITÉ CENTRE D’IMPRESSION ET D’ARTS GRAPHIQUES MAPPES Un service professionnel de proximité PR CENTRE D’IMPRESSION ET D’ARTS GRAPHIQUES PUBLICITÉ Seulement 5.– / mois * EDITO PUBLICITÉ L’énergie qui vous ressemble TOPAZE L’électricité renouvelable composée de solaire local et d’hydraulique suisse S’applique sur la totalité de votre consommation * Exemple de plus-value pour un ménage moyen consommant le produit OPALE (3500 kWh / an) ; en CHF, hors taxes Choisissez l’énergie qui vous ressemble www.moutier.ch Ann_A4v_TOPAZE_Moutier.indd 1 23.05.14 15:51 La sécurité, 2015 élément important pour AOÛT l’attractivité de la ville N° 24 - EDITO ’édition du mois d’août de contre les hydrocarbures, le secours des points sensibles pour lesquels la Moutier.ch fournit l’occasion de routier, le renfort feu ou les sauvetag- police cantonale intensifie sa présence Lfaire le point quant à l’organi- es divers.
    [Show full text]
  • MOUTIER - TAVANNES - TRAMELAN a Pied Zu Fuss on Foot Bellelay
    BELLELAY - MOUTIER - TAVANNES - TRAMELAN A pied Zu fusS on fOOT Bellelay Situation Lage Location Bellelay se situe à 940 m d’altitude, en limite d’une vaste cuvette, au point Die Klosteranlagen bilden einen Riegel am Übergang zum sich zunächst culminant du Petit Val. La cuvette, une formation karstique typique (poljé), verengenden Petit Val. Der Name Bellelay bedeutet „schöne Waldlichtung“. est dominée par un marais, lui-même traversé par la Rouge-Eau. Un peu plus loin, ce ruisseau disparaît dans un gouffre et s’écoule sous terre vers Bellelay gehört zur Gemeinde Saicourt / BE und liegt direkt an der Grenze la Birse. A proximité, dans le bosquet se dresse un bloc erratique, témoin zum Kanton Jura. Die westlich und nordwestlich angrenzenden Gemeinden de la dernière avancée du glacier du Rhône à la glaciation de Riss qui, de Dörfer Les Genevez / JU und Lajoux / JU gehörten zusammen mit den Tavannes, avait franchi le niveau bas de la vallée de la Birse. Weilern Fornet Dessus / JU und Fornet Dessous / BE zum Kloster und bildeten die Courtine. Die Grenzen des 1979 entstandenen Kantons Jura L’eau du fond de la vallée, située aux alentours des Genevez, ne s’écoule zerschneiden also eine jahrhundertealte historische Einheit. plus depuis le haut Moyen Âge à travers la cuvette karstique mais sous forme de rivière appelée la Sorne en direction du Petit Val: les moines Der alte Klosterweiler liegt an einer einst wichtigen Handelsroute, auf der avaient en effet construit un canal artificiel aérien pour exploiter le moulin bis in die Neuzeit vor allem auch Salz von der Franche-Comté und Getreide et utiliser l’eau pour d’autres besoins du monastère, de même que pour les und Wein aus dem Elsass ins Mittelland geführt wurden.
    [Show full text]
  • Ys Your-Sports|R06 TN Montsevelier
    BMC Racing Cup Basel/Muttenz Teilnehmerliste Anzahl Teilnehmer: 677 St Name Td Jg. Ort Team/Club UC SC Cu Elite ALBRECHT Nick * 1993 Seuzach dapp-STARBICYCLE-Team 141 ALLEMANN Bryan * 1993 Crémines Zimmermann Bergamont Mathieu 133 160 ALLENSPACH Matthias 1988 Eschenbach Tower Sports - VC Eschenbach 177 BEELI Andrin * 1995 Sagogn bskGraf-KOBA MTB Team 110 240 BOOG Manuel * 1994 Hittnau Tower Sports - VC Eschenbach 201 BUCHER Lukas 1988 Derendingen Tropical Solothurn 128 176 EYMANN Daniel 1989 Interlaken WHEELER – iXS Team 318 235 FANGER Martin 1988 Miège BMC Mountainbike Racing Team 77 5 345 FASNACHT Manuel * 1995 Gretzenbach Fischer Junior MTB Team 914 15 181 FLÜCKIGER Lukas 1984 Leimiswil BMC Mountainbike Racing Team 8 2 365 FLÜCKIGER Mathias 1988 Ochlenberg Stöckli Pro Team 6 4 217 FREIBURGHAUS Sepp 1987 Neuenegg Thömus Racing Team 571 0 FREYER Martin (NAM) * 1995 Lenzburg Fischer Junior MTB Team 665 60 GUJAN Martin 1982 Mastrils Novus OMX Pro Team 62 16 173 GYSLING David * 1993 Péry Team Alouettes.ch / Greenhillbikers 194 HAGSPIEL Elias (AUT) * 1994 Hittisau Team Vorarlberg/RV Dornbirn 137 16 HEDIGER Philipp * 1993 Oberkulm Fischer-BMC 955 17 213 INDERGAND Reto 1991 Schönenwerd BMC Mountainbike Racing Team 53 9 303 JENNY Roger * 1993 Jenaz Walter Meier Orbea Factory Team 186 NÄF Ralph 1980 Happerswil BMC Mountainbike Racing Team 9 1 402 OBRIST Fabian 1991 Winterthur Veloplus 131 126 SCHÄR Jan 1992 Frauenkappelen südstrasse radsport münsingen 995 165 STIRNEMANN Matthias 1991 Gränichen Moebel Maerki MTB Pro Team 31 7 305 STÜNZI Michael
    [Show full text]
  • 20 Janvier 2021
    avis officiels Numéro 2 Mercredi 20 janvier 2021 Lieu encore à définir en fonction de l’évolution de La Semaine édite et publie en exclusivité les avis officiels des la situation sanitaire. communes municipales et mixtes du district de Moutier. Cette Informations communales 2021 feuille officielle d’avis du district de Moutier (FOADM) fait Belprahon, le 20 janvier 2021 Assemblées communales partie intégrante de l’hebdo madaire et paraît une fois par Le Conseil communal semaine, le mercredi, 48 fois dans l’année. Le 16 juin et le 8 décembre 2021 Toute transmission d’avis officiel à paraître dans la FOADM Test des sirènes doit se faire exclusivement par la plateforme en ligne dispo- nible sur le site internet www.lasemaine.ch. Champoz Le 3 février 2021 dès 13h30 Terme pour la validation des publications et avis : au plus Vice-maire tard le lundi à 14 h pour publication le mercredi de la même me semaine. Lorsqu’un avis est validé en ligne sur la plateforme, Recrutement 2021 M Anne-José Girod a été nommée vice-maire suite à réception du BAT (bon à tirer), il n’est plus possible de pour l’année 2021 le retirer et sera facturé. Le Corps des Sapeurs Pompiers MORON procédera Statistique de la population Editeur : Association des Maires et Présidents de bourgeoisie à son recrutement pour l’année 2021 le : du district de Moutier Lundi 1er février 2021 à 19 h Au 31 décembre 2020, la Commune de Champoz Imprimeur : Juillerat Chervet SA, 2610 Saint-Imier. à la salle communale de Malleray comptait 174 habitants.
    [Show full text]
  • Les Héros Du Quotidien, Mieux Qu'obama Ou Federer
    100% RÉGION 04/07/18 LE JOURNAL DU JURA 6 www.journaldujura.ch Les héros du quotidien, mieux qu’Obama ou Federer SAINT-IMIER Les tout frais diplômés du ceff Santé-social ont reçu leur sésame, hier, lors d’une cérémonie ponctuée par une allocution de la députée Samantha Dunning. Sourire de circonstance pour les heureux lauréats. STÉPHANE GERBER ans la poche! Les élè- diplômés, en êtes les héroïnes Sara Bediaf, Moutier; Tabatha Bezzola, Assistant socio-éducatif: Nicolas Bovet, Maturité professionnelle orientation santé- Evilard; Caeolane Broquet, Malleray; Saint-Imier; Janet Brenlla Sbrizza, Studen; social: Ambre Chapatte, Bévilard; Alessia Cor- ves du ceff Santé-so- et héros!», a souligné hier la Bi- Ambre Chappatte, Bévilard; Fabienne Alissia Cali, Belprahon; Anne Champion, lito, Bienne; Anicia Houmard, Malleray; Carole cial étaient heureux ennoise. Selon elle, les héros Christen, Sornetan; Irina Ganguin, Crémi- Moutier; Indiah Grimm, Corgémont; Luana Isler, Cormoret; Brigitte Lubuma ,Saint-Imier; D nes; Anicia Houmard, Malleray; Elizabet Iadarola, Moutier; Carole Isler, Cormoret; Fannie Martos, Bôle; Amaëlle Nzalakanda, hier, à Saint-Imier, à de notre société ne sont ni l’heure de recevoir leur attes- Obama, ni Federer, ni Angeli- Idrizi, Tramelan; Charlène Jeambrun, Mon- Brigitte Lubuma, Saint-Imier; Fannie Mar- Tavannes; Salomé Tanner, Sonvilier; Hamdi tancy; Vichuda Jittreewai, Bienne; Dorcas tos, Bôle; Nina Meyer, Saint-Imier; Gregory Abukar, Moutier; Kehyla Barrientos Orellana, tation ou leur certificat ponc- na Jolie, mais bel et bien les Mabar, Saint-Imier; Sarah Menavakanda Rüfli, Saint-Imier; Alexiane Schori, Saint- Bienne; Niels Carnal, Lamboing; Marine tuant leur formation. nouveaux diplômés qui seront Kandu, Bienne; Emilie Mezzi, Saint-Imier; Imier; Baptiste Stäheli, Bévilard; Louise Doriot, Bévilard; Jasmine Graber, Tramelan; Députée PS au Grand Conseil sur le terrain au quotidien.
    [Show full text]
  • Bernese Anabaptist History: a Short Chronological Outline (Jura Infos in Blue!)
    Bernese Anabaptist History: a short chronological outline (Jura infos in blue!) 1525ff Throughout Europe: Emergence of various Anabaptist groups from a radical reformation context. Gradual diversification and development in different directions: Swiss Brethren (Switzerland, Germany, France, Austria), Hutterites (Moravia), Mennonites [Doopsgezinde] (Netherlands, Northern Germany), etc. First appearance of Anabaptists in Bern soon after 1525. Anabaptists emphasized increasingly: Freedom of choice concerning beliefs and church membership: Rejection of infant baptism, and practice of “believers baptism” (baptism upon confession of faith) Founding of congregations independent of civil authority Refusal to swear oaths and to do military service “Fruits of repentance”—visible evidence of beliefs 1528 Coinciding with the establishment of the Reformation in Bern, a systematic persecution of Anabaptists begins, which leads to their flight and migration into rural areas. Immediate execution ordered for re-baptized Anabaptists who will not recant (Jan. 1528). 1529 First executions in Bern (Hans Seckler and Hans Treyer from Lausen [Basel] and Heini Seiler from Aarau) 1530 First execution of a native Bernese Anabaptist: Konrad Eichacher of Steffisburg. 1531 After a first official 3-day Disputation in Bern with reformed theologians, well-known and successful Anabaptist minister Hans Pfistermeyer recants. New mandate moderates punishment to banishment rather than immediate execution. An expelled person who returns faces first dunking, and if returning a second time, death by drowning . 1532 Anabaptist and Reformed theologians meet for several days in Zofingen: Second Disputation. Both sides declare a victory. 1533 Further temporary moderation of anti-Anabaptist measures: Anabaptists who keep quiet are tolerated, and even if they do not, they no longer face banishment, dunking or execution, but are imprisoned for life at their own expense.
    [Show full text]
  • 40E Marché-Concours Bovin Du Jura Bernois
    40e Marché-Concours bovin du Jura bernois Organisé par la Fédération d'élevage bovin du Jura bernois Palmarès 2018 Tavannes - 12 octobre 2018 Championnes Miss Jura bernois 2018 Championne 284 TGD-Holstein Mr Savage BOMBAY-ET Siegenthaler Jean, Mont-Soleil Championne Simmental Championne 403 ALPINA Wüthrich Beat & Fils, Court Réserve 189 HEIDI Berger Thomas, La Ferrière Championne Swiss Fleckvieh Championne 195 DIVA Hospice Le Pré-aux-Boeufs , Sonvilier Réserve 173 Les Richard Hardy SWANIA Ueltschi Sandra & Richard, Les Reussilles Championne Senior Holstein Championne 212 Le Maupas Atwood LADY GAGA Graber Jacques, Sornetan Réserve 266 Oppliger Fever ALOUETTE Oppliger Pierre, Sonceboz Championne Junior Holstein Championne 108 Rocmountain Milton MARGUERYTTE Rohrbach Leya, Mayline & Christophe, Mont-Crosin Réserve 77 ECLIPSE du Neuhof Siegenthaler Jean, Mont-Soleil Championne Senior Red Holstein Championne 284 TGD-Holstein Mr Savage BOMBAY-ET Siegenthaler Jean, Mont-Soleil Réserve 256 Terreaux Moses FANETTE Habegger Wilfred, Roches Championne Junior Red Holstein Championne 152 Stucki's Master SOFIA Stegmann Hans & Christian, Mont-Soleil Réserve 163 AÏCHA Siegenthaler Jean, Mont-Soleil Championne génisses Simmental - Swiss Fleckvieh Championne 61 MIGGI Wüthrich Beat & Fils, Court Championne génisses Holstein - Red Holstein Championne 46 Monny Dempsey CHERBROOK Monney Hervé, Les Cullayes Réserve 8 Redspy Airship AVENIR Flury Manon, Moutier Championne du pis Simmental - Swiss Fleckvieh Championne 180 TRACY Houriet Richard, Belprahon Réserve
    [Show full text]
  • Swiss Archives Offering Records Online Baerbel K
    Swiss Archives Offering Records Online Baerbel K. Johnson AG® Research Specialist, FamilySearch Several Swiss archives now offer digitized records online. This presentation will explain some available resources. USEFUL RESOURCES • https://familysearch.org/wiki/en/Switzerland_Genealogy FamilySearch Wiki main page for Switzerland • http://www.hls-dhs-dss.ch/famn/?lg=e – The Register of Swiss Surnames. This online version is a good tool to determine surname spellings. It is possible to search for partial names or first letters. The database is based on a 1962 compilation and does not include surnames that are no longer used. It may also include links to biographical sketches of persons by the respective name in German, French, and Italian. • http://www.hls-dhs-dss.ch/ - Historical Dictionary of Switzerland, available in German, French, and Italian. It is useful for learning about localities and finding background information. Search options include “article” and “full text”. • https://search.ortsnamen.ch/ - An online gazetteer of Switzerland linked to a map, which helps the researcher find the surrounding localities. Click on “online- Datenbank”. • Archives online http://archivesonline.org/Search allows users to search the inventories of connected archives all at once. For a list of participating archives see http://archivesonline.org/Home/ParticipatingArchives . • Switzerland Church Book Extracts: https://familysearch.org/search/collection/1790933 – Images of hand-written abstracted church records from several cantons. Click on “Heft” (notebook) for an alphabetized list of surnames with links to the abstracted entries. The title page of each volume lists the names contained in that notebook with the respective town of citizenship. • Links to family history resources, addresses etc.
    [Show full text]
  • 27 Novembre 2019
    avis officiels Numéro 44 Mercredi 27 novembre 2019 attaquée doit être jointe au dossier, pour Auteur du projet : Eric Labansine, architecte, rue Cen- La Semaine édite et publie en exclusivité les avis officiels des autant qu’elle soit en mains du recourant. trale 15, 2503 Bienne communes municipales et mixtes du district de Moutier. Cette feuille officielle d’avis du district de Moutier (FOADM) fait 6. La présente décision a été notifiée par courrier Emplacement : parcelle N° 1328, au lieu-dit « Rue des partie intégrante de l’hebdo madaire et paraît une fois par recommandé aux requérants et à la Municipa- Gorges 29 », 2738 Court semaine, le mercredi, 47 fois dans l’année. lité de Reconvilier. Projet : création d’un escalier extérieur et rénovation Toute transmission d’avis officiel à paraître dans la FOADM Une copie de la présente décision sera également du balcon au Sud-Ouest du bâtiment doit se faire exclusivement par la plateforme en ligne dispo- communiquée, pour information, au Tribunal régional nible sur le site internet www.lasemaine.ch. Dimensions : selon plans déposés Jura bernois-Seeland, après son entrée en force (par Terme pour la validation des publications et avis : au plus Construction : selon plans déposés courrier A+). tard le lundi à 14 h pour publication le mercredi de la même Zone d’affectation : HA2 semaine. Lorsqu’un avis est validé en ligne sur la plateforme, Courtelary, le 22 novembre 2019 suite à réception du BAT (bon à tirer), il n’est plus possible de Dérogation : article 18 alinéa 2 du règlement commu- La préfète : S.
    [Show full text]
  • Cortège Et Cochons Pour Lancer La Foire �Considéré Comme Sent Une Arrivée Fort Remar- L’Un Des Moments Clefs Quée
    Moutier & Jura bernois n RECONVILIER Cortège et cochons pour lancer la foire VConsidéré comme sent une arrivée fort remar- l’un des moments clefs quée. Aussi, véritables petites vedettes de ce dimanche de de la Foire de Chaindon, Chaindon, les cochons de le cortège folklorique course n’ont pas manqué de a une nouvelle fois attiré faire sensation. Avant de para- der, les sept porcelets ont d’ail- la foule hier soir leurs offert un show très ap- à Reconvilier. précié. Quatre courses de co- VNouveauté cette année, chons ont en effet été organi- une course de porcelets sées durant la journée. a également ravi le public, Plus de 2000 tickets venu encourager les sept Munies chacune d’une col- petites bêtes roses. lerette de couleurs, les petites VAprès un lancement bêtes âgées d’à peine dix se- maines avaient alors une mis- réussi, les festivités sion. Celle d’effectuer un tour se poursuivent aujourd’hui de piste d’environ 150 mètres avec la traditionnelle et, surtout, d’être la première à plonger son groin dans une foire au bétail bassine de nourriture. et plus de 500 forains. Autour du champ de course, les spectateurs ont été nom- breux à encourager et à parier Menaçant, le ciel n’est fina- sur les champions. Au total, lement pas venu jouer les plus de 2000 tickets de pari au trouble-fête hier soir, à Recon- prix de 2 fr. ont trouvé pre- vilier. Évitant les gouttes, le Petits et grands humains et animaux ont pris part au traditionnel cortège. PHOTO STÉPHANE GERBER neurs.
    [Show full text]
  • Pre-Industrial Glassmaking in the Swiss Jura: the Refractory Earth for the Glassworks of Derrie`Re Sairoche (Ct
    Pre-industrial glassmaking in the Swiss Jura: the refractory earth for the glassworks of Derrie`re Sairoche (ct. Bern, 1699–1714) G. ERAMO Department of Geosciences, Mineralogy and Petrography, University of Fribourg, Chemin du Muse´e, 6, CH-1700, Fribourg, Switzerland (e-mail: [email protected]) Abstract: Fragments of the melting furnace and several crucibles of the glassworks of Derrie`re Sairoche are compared with local raw materials. Principal component analysis (PCA) based on the chemical composition and on the grain-size distribution of the archaeological and natural materials demonstrates that the analysed samples were made from the same raw material and that local clayey sands (Hupper, Side´rolithique) were exploited. Availability in situ of good raw materials made tempering unnecessary. Their high melting point (c. 1600 8C) allowed good performance in service conditions at tempera- tures up to 1500 8C. Moreover, because of low Fe2O3tot concentrations, batch-glass contamination was avoided. In the Middle Ages the spread of wood-ash glass materials and their influence on local glass production (‘Waldglas’) in northern Europe technology, an archaeometric characterization implied substantial changes from the natron appears necessary. In a recent paper Eramo glass produced in antiquity. The high CaO (2005b) showed that the crucible samples of (10–20 wt%) content of the former required Derrie`re Sairoche were not tempered with higher melting temperatures (up to 1400 8C) recycled crucibles and refractory fragments than the 1000–1100 8C range sufficient for the (‘grog’) as suggested in old glassmaking trea- ancient Na–Ca glasses (Turner 1956; Cable & tises. Nevertheless, some processing of the raw Smedley 1987; Cable 1998; Brill 1999; materials cannot be excluded (e.g.
    [Show full text]
  • Infos Presse Jura Bernois Tourisme Page 1/2 Publication Libre Et Immédiate Saint-Imier, Le 13 Décembre 2018
    Infos presse Jura bernois Tourisme Page 1/2 Publication libre et immédiate Saint-Imier, le 13 décembre 2018 Projet hôtelier à Saint-Imier : un projet réjouissant La ville de Saint-Imier s’active depuis plusieurs années pour l’implantation d’un projet hôtelier de grande ampleur dans la commune. Le projet est en phase de concrétisation. Une excellente nouvelle pour la diversification de l’offre d’hébergement dans le Jura bernois. Jura bernois Tourisme se réjouit donc de l’implantation d’un nouvel établissement hôtelier de grande capacité. Il complétera parfaitement l’offre existante de notre région. De par sa situation au cœur du vallon de St-Imier dans le Parc régional Chasseral, à la croisée des routes menant à Chasseral, à Mont-Crosin et à Mt-Soleil entre Bienne et La Chaux-de-Fonds, ce nouvel hôtel permettra d’accueillir dans un espace moderne divers types de clientèle et en particulier les grands groupes. Le vallon de Saint-Imier est en plein développement touristique et l’arrivée d’un nouveau partenaire d’hébergement est une nouvelle d’importance. En effet, la plus-value économique touristique d’une région réside en particulier dans les nuitées. Après plus d’une année de fonctionnement, le centre de visiteurs CHEZ Camille Bloch a accueilli plus de 100'000 visiteurs. Cette nouvelle activité diversifie l’offre touristique du Jura bernois et peut aussi inciter le visiteur à rester une ou plusieurs nuits pour profiter de notre magnifique région pour pratiquer des activités de mobilité douce, goûter aux nombreuses spécialités et découvrir diverses activités touristiques été comme hiver.
    [Show full text]