Circuit Archive: a Complete List of Items Deposited
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
YR EGLWYS FETHODISTAIDD : CYLCHDAITH CYMRU, ARDAL CEREDIGION ARCHIF Y GYLCHDAITH : RHESTR GYFLAWN O EITEMAU AR ADNAU THE METHODIST CHURCH : CEREDIGION CIRCUIT CIRCUIT ARCHIVE : COMPLETE LIST OF ITEMS DEPOSITED Hyd at 2000 rhoddwyd yr archif hon ar adnau yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru. Yn 2000 newidiodd y Llyfrgell Genedlaethol ei pholisi a dechreuodd drosglwyddo’r archif i Archifdy Ceredigion. Rhoddwyd yr holl eitemau o’r gylchdaith er 2000 ar adnau yn Archifdy Ceredigion. Serch hynny, dylid nodi bod llawer o’r archif heb ei throsglwyddo eto gan y Llyfrgell Genedlaethol a hefyd bydd rhai Planiau ac effemera printiedig yn aros ymysg y casgliadau o ddefnyddiau printiedig yn y Llyfrgell Genedlaethol. Mae’r rhestr hon yn ceisio cofnodi’r holl archif a rhoi gwybodaeth sylfaenol am y cylchdeithiau a’r capeli lle mae modd gwneud hynny. Yn y nodiadau Hugh Jones = Hanes Wesleyaeth Gymreig (4 cyfrol, 1911-13). Mae CER ar ddiwedd cofnod yn dynodi bod yr eitem yn Archifdy Ceredigion. Mae LL yn dynodi bod yr eitem yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru. ------------- Until 2000 this archive was placed on deposit in the National Library of Wales. In 2000 the National Library changed its policy and began transferring the archive to Ceredigion Archives. All new deposits from the circuit since 2000 have been made to Ceredigion Archives. Despite this, it should be noted that much of the archive has not yet been transferred by the National Library and there are also some Plans and printed ephemera which will remain among the collections of printed materials in the National Library. Ceir rhestrau llawnach yng nghatalogau’r Llyfrgell Genedlaethol ac Archifdy Ceredigion. This list attempts to record the whole archive and, where possible, to give basic information about the circuits and chapels. In the notes Hugh Jones refers to the work Hanes Wesleyaeth Gymraeg (4 vols, 1911-13). CER at the end of an entry indicates that the item is in Ceredigion Archives. LL indicates that the item is in the National Library of Wales. Fuller listings are given in the catalogues of the National Library and Ceredigion Archives. Lionel Madden Mawrth/March 2012 2 CYFFREDINOL : GENERAL Deeds for: Aberystwyth English (Queen’s Road) and Edgehill Road Welsh Manse (formerly Mazell House, Crefftwr Road); Capel Ficer; Cnwch Coch; Lampeter; Ystumtuen CER J. Henry Griffiths, ‘Wesleaeth yn Sir Aberteifi’. Bathafarn 27 (1973) 6-16; 28 (1974-76) 6-17 (llungopi) CER Methodism in Aberystwyth. Capel Local Information Sheet 9 (1994) CER ‘Wesleyan Methodist chapels in the Aberystwyth area.’ Essay by Jennifer Smith [for Aberystwyth University School of Art] 2009. 17pp.+ 2 maps + 37 plates CER CYLCHDEITHIAU CYMRAEG : WELSH-LANGUAGE CIRCUITS Aberaeron (1864-1907) Dim archif Aberteifi (18??-13; Llanbedr Pont Steffan 1813-14; Aberystwyth 1814-20; Aberteifi 1820-50; Llanbedr Pont Steffan ac Aberteifi 1850-64) gw. Hugh Jones t.1238 Circuit Stewards account book 1810-38 LL Aberystwyth (1807-1994; wedyn Ceredigion) gw. Hugh Jones t.1238; Llewelyn Morgan, Hanes Wesleyaeth yn Aberystwyth (1911) Account books 1926-50, 1926-62 Accounts of churches in Circuit 1991-93 CER Charities Act Returns 1976-77 CER Circuit Meeting minute books 1962-76, 1978-92 LL Circuit Plans various 1966-71 LL Circuit Plans various (=Plan a Llawlyfr 1987-93) 1972-93 CER Circuit Records book 1975-85 LL Circuit Schedule book 1851-1950 LL Circuit Schedule of Methodist Trust Property 1958-75, 1979 CER Circuit Stewards account books 1838-75, 1875-1908, 1908-61, 1954-62 LL Cyfraniadau i’r Genhadaeth Cartref [1955?] CER Gohebiaeth a phapurau ariannol amrywiol 1970-85 LL Llyfr cyfrifon y Gymanfa Ganu 1941-82 (Cylchdeithiau Aberystwyth a Machynlleth) LL Llythyr o’r Pwyllgor Sefydliadau 1984 CER Miscellaneous papers 1980-92 CER Quarterly Meeting minute books 1845-51, 1913-50, 1950-62 LL ‘A register of deeds, certificates, policies, and other documents relating to the circuit’ 1839-1980 (includes notes on Lampeter, St Paul, Borth, Tre’r-ddôl, Bontgoch, Llandysul, Capel Dewi, Capel Ficer) LL Sunday School Schedule with minutes 1880-86 LL Superintendent Minister’s statistics and account books 1847-52 LL Synod y Dalaith: llyfr cofnodion pwyllgor lleol 1984-92 LL Trust Schedules for individual chapels 1977-79 CER 3 William Davies (1) Dafis Affrica: photocopy of letter re circuit 1835 LL Llanbedr Pont Steffan (1808-11; Aberteifi 1812-13; Llanbedr PS 1813-14; Aberystwyth 1814-20; Aberteifi 1820-50; Llanbedr PS ac Aberteifi 1850-64; Llanbedr PS 1864-1971; wedyn Aberystwyth) gw. Hugh Jones t.1279 Adroddiad cyllidol y Cyfarfod Taleithiol a gynhaliwyd yn y Gylchdaith (dim dyddiad) CER Circuit Schedule book 1904-33 LL Circuit Education Schedule books 1899-1909, 1910-14, 1920-23 LL Circuit Plans various 1928-68 CER Circuit Temperance Schedule 1927-31 LL Invoice for house furnishings 1872 LL Lease for 70 years of the Manse 1898 LL Lease of Wesley House 1924 LL Manse contents insurance 1959 LL Membership lists 1891-1904 LL Miscellaneous papers 1914-86 (include correspondence about sale of Festri Eglwys Peniel, Llandysul, ac Eglwys Cilcennin) LL Papers relating to sale of Wesley Villa LL Quarterly Schedule book 1864-1904 LL Sunday School Reports 1934-44 LL Ystumtuen (1861-1971; wedyn Aberystwyth) gw. Hugh Jones t.1744 Account book 1957-74 (includes Aberystwyth Circuit from 1970) LL Baptism register 1918-71 LL Burial Certificates 1916-31 LL Circuit Plans various 1876, 1927-42 LL Circuit Plans Feb-May 1927, July 1961-June 1962 CER Circuit Stewards account book 1893-1919 LL Collections account book 1937-47 LL Connexional collections 1937-[42] LL Foreign Mission collections accounts 1947-48 LL Ministers Baptisms Certificates counterfoil books 1909-20, 1926-29, 1928-33, 1934-40, 1946-49 (all with 19th century entries) LL Property insurance policies 1891-1954 LL Quarterly Meeting minute books 1922-35, 1935-49, 1959-66, 1966-70 LL ‘A register of deeds, certificates, policies, and other documents relating to the Ystumtuen Circuit’ 1821-1972 (includes notes on Ystumtuen, Cwmrheidol, Cwmbrwyno, Pontrhydygroes, Mynydd Bach, Cnwch Coch) LL Returns – Class Leaders, Local Preachers etc. 1927-42 LL Sunday Schools Schedules 1894-98, 1899-1904, 1905-08, 1909-12, 1913-16, 1916-22, 1923-24, 1924-28 LL Temperance Schedules 1896-99, 1900-04, 1904, 1907-08, 1913-16, 1917-22, 1928-32, 1933-37 LL 4 Trust Property Returns 1931-42 LL Trust Property Schedules 1862-89, 1890-1907, 1908-25, 1932-57 LL Cylchdaith Cymru, Ardal Ceredigion (2009-) Ym Medi 2009 daeth yr holl eglwysi Methodistaidd Cymraeg yn aelodau o gylchdaith Gymraeg newydd, sef Cylchdaith Cymru. Mae’r eglwysi yng Ngheredigion yn ffurfio Ardal Ceredigion tu mewn i Gylchdaith Cymru. Plan o Wasanaethau’r Sul a Chyfeiriadur Ionawr-Awst 2010 (wedi’i rwymo gyda Plan Cylchdaith Ceredigion (Saesneg) CER ENGLISH CIRCUITS Aberystwyth (1865-1994; then Ceredigion) see Mary Brown, English Methodism in Aberystwyth (1969) Account book 1865-1908 (2 books), 1956-69 LL Account book 1986-94 CER Accounts and estimates 1979-94 CER Circuit Meeting minutes 1980-94 CER Circuit Ministries Committee: 4th Annual Newsletter January 1992 CER Circuit Plans various 1866, 1910-31, 1938-40, 1952, 1960-94 CER/LL Circuit Property papers 1981-92 CER Circuit Schedule books 1867-1924 (2 books) LL Circuit Schedule of Methodist Property 1972-79 LL Circuit Schedule of Trust Property 1953-68 LL Circuit Youth Reports 1955-66 LL Connexional Funds accounts and papers 1982-98 CER Copy of Rev Peter T. Jones’ research project ‘Coming up and going down: students and the local church’ 1983 LL Correspondence 1951-76 CER Cwm Rheidol pilgrimage 1990 CER Directories, nos 1-6, 1984-91 LL ‘English Methodism in Cardiganshire 1859-1932’: holograph volume by Rev. Frank Edwards LL Foreign Missions account books 1866-1941 LL General Purposes Committee minutes 1961-71 LL Home Mission Fund Schedules 1964-88 CER Home Mission Grant papers 1973-94 CER JMA [Junior Missionary Association] certificate presented to circuit 1983 CER Local Preachers Circuit Schedules 1954-60 LL Local Preachers Meeting minutes 1900-14, 1961-75 LL Local Preachers: papers and correspondence 1980-93 CER Manse papers (Epworth Villa, North Road) 1973-81 LL Manse papers (Epworth Villa, North Road) 1982-94 CER Manse central heating fund: papers 1982 CER Memoranda of Appointment of Trustees 1956, 1962, 1963 LL 5 Methodist Missionary Society account book 1962-78 LL Methodist Missionary Society certificate 1979 CER Methodist Missionary Society (later Overseas Division) Women’s Work: Circuit account books 1964-93 (4 books) CER Minister’s House Trustees minutes 1962-74 LL Miscellaneous printed material 1988-90 LL Miscellaneous returns and receipts 1911-51 LL Notices of services and activities 1989-91 LL Notices of services and activities 1992-94 CER Overseas Missions Circuit Schedules 1980s, 1990s CER Overseas Missions correspondence 1992-93 CER Plans of Wesley Manse, North Road, Aberystwyth LL Programmes and orders of service 1982-89 CER Quarterly Meeting minutes 1898-1930, 1930-65 (2 books), 1965-80 [then see Circuit Meeting minutes] LL Register of baptisms 1866-1964 LL Register of members 1962-75 (Aberystwyth & Penparcau) LL Statement of accounts 1954, 1957, 1959, 1981, 1983 CER Trust Deeds & Documents Register 1961-68 LL Trust Property Schedules 1873-1918 LL Women’s Work Meetings minutes 1963-72 LL Goginan & Lisburne Mines (1861-78; then Aberystwyth) see Mary Brown, English Methodism in Aberystwyth (1969), pp.36-41 Circuit Schedule books 1860-78 (2 books) Local Preachers Meeting minutes 1865-68 LL Quarterly