Concordia Theological Monthly

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Concordia Theological Monthly CONCORDIA THEOLOGICAL MONTHLY Religious Music Among the Jews WALTER E. BUSZIN Philipp Nicolai (1556-1608) ARTHUR CARL PIEPKORN The Church Hymn and Its Way into Music WILLEM MUDDE Development of Worship Skills GEORGE W. HOYER Lodge Practice Within the Missouri Synod JOHN W. CONSTABLE Book Review 1V0l. XXXIX July-August 1968 No.7 J The Church Hymn and Its Way into Music WILLEM MUDDE hen the thunderstorm of the Refor­ in the city of Lubeck.1 In 1529 a poor W mation appeared on the heaven of blind man in front of the church entrance the life of the church, it looked as if it was singing the hymn "0 Lord, Look Down would destroy the harvest of European from Heaven." Because of this, he was music. With its protest against the Mass forced by the papal-minded authorities to as an opus operatum, the Reformation also leave the city. The following Sunday, the opposed the artificial music that accom­ second Sunday in Advent, a few boys took panied the Mass. As formulated in the up the singing of this hymn in St. Jacobi Motu Proprio of Pius X, the music Church. The entire congregation joined in shrouded the Mass in beautiful garments of singing the hymn to its conclusion, reduc­ sanctity and Roman Catholic universality. ing the officiating pastor to silence. From What substitute did the Reformation offer? that time forward, if any pastor said any­ Surely not something that one could ac­ thing from the pulpit which the evangeli­ tually call "art," but rather sacred folksong. cal-minded people did not like, they sang Tolerated only as an evil in the Roman the same hymn, "0 Lord, Look Down from Catholic Church, the folksong possessed Heaven," causing both the church and the a very simple musical form which could city to acquire a Protestant government. be sung by anyone. Eduard Emil Koch, author of a history of Nevertheless, there was an entirely dif­ the church hymn and hymn singing, says: ferent reason why the Jesuits at the time "It thus happened that this one simple song of the Counter-Reformation burned more effected more than human power and sense evangelical hymnbooks than Bibles. Even could have done." 2 though these hymnals, at least in their ele­ Martin Luther made the beginning. The mentary form, possessed little artistic value, song with which the city of Lubeck was the song which accompanied the Reforma­ won was his adaptation of Psalm 12. He tion to its victory showed many other quali­ did not write it to create a revolution. He ties. Wherever it was heard, it drew the was merely following the example of the hearts of men like a magnet, and it prophets and church fathers, creating strengthened the confessional courage of psalms and hymns in the mother tongue the Reformation-minded people. It created so that the Word of God would always re­ a breach in the once-strong bulwark of the main with the people. He did not consider Roman Church. It overpowered dynasties 1 This incident is recorded in Eduard Emil and changed the faith of entire cities. Take, Koch, Geschichte des Kirchenlieds und Kirchen­ for example, the story of what took place gesangs del' Christlichen, insbesondere del' deut­ schen evangelischen Kirche, ed. Richard Laux­ The author is in the Department of Church mann, 3d ed. (Stuttgart: Chr. Be1sen, 1876),8, 523. Music at the Utrecht Conservatory of Mu­ 2 Ibid. Translated by the author from the sic, Utrecht, Holland. original: "So geschah es, dasz dieses einzige, ein- 462 THE CHURCH HYMN AND ITS WAY INTO MUSIC 463 himself a poet and was therefore in search Beza.6 This work also contained some of poets. These he encouraged to write hymns and the creed. In Holland, Willem hymns based on the Psalms. van Zuylen van Nyeveldt wrote his own At first the poets did not react quickly. psalter on popular melodies; Gerhardus For a time Luther had to work alone. In Mes and Philip van Marnix van St. Alde­ addition to writing hymns based on the gonde composed a psalter, and Johannes Psalms, he also wrote catechismal songs, Uitenhoue and Peter Datheen made sepa­ adaptations of old hymns, etc. However, rate translations of the French psalter for Paul Speratus, Elisabeth Creuziger, and Jus­ use in Holland.7 tus Jonas soon became his helpers. The The pens of the poets and composers Achtliederbuch and the Erfurt Enchiridion were busy, printing presses sprang into ac­ appeared with the first 25 evangelical con­ tion, and the churches were filled with gregational hymns. In 1524 the first offi­ songs and congregational singing. After cial hymnal was printed aI Wittenberg with many centuries the same hymns created by 32 hymns for use by schools and their the Reformation are still resounding in choirs. Since then the stream has swollen. churches and homes, in schools and on The flood grew under the influence of such radio; they are still being sung as the con­ men as Nicolaus Decius, Nicolaus Herman, fession of faith and corporate prayer of the Philipp Nicolai, Bartholomaus Ringwaldt, congregation. After the Bible, which is Johann Heermann, Paul Gerhardt, Johann more important, the catechism or the Rist, Joachim Neander, and Nikolaus Lud­ hymnbook? The hymnal contains the com­ wig Graf von Zinzendorf.3 In Bohemia mon faith shared by the New Testament, Peter Herbert and George Vetter followed Bernhard of Clairvaux, Luther, and our the example of Michael Weise.4 The first time. A theologian of the last century testi­ Swiss hymn book, which originally appeared fied that if one would want to know what in 1536, was compiled by Johannes Zwick faith is, he would have to take the cate­ and Sixt Dietrich.5 In France, where John chism in hand, but if he would want to Calvin was the leading reformer, Clement know what is still alive in its contents, he Marot began work on a complete psalter would have to consult the hymnbook. It which was later finished by Theodore de is really difficult to grasp how deeply the church hymn reaches into the life of the fache Lied mehr ausrichtete, als viel menschliche Christian. Who knows whether more Kraft und Klugheit hatten ausrichten konnen." Christians die with a hymn verse or a Scrip­ 3 See further Philip Schaff, "German Hym­ ture text on their lips? nody," A Dictionary of Hymnology, ed. John Julian (New York: Dover Publications, Inc., Bur now, what about the relationship 1957), I, 412-18. between these hymns and the musical art? 4 See further J. T. Mueller, "Bohemian Did the Reformation, with its hymns and Brethren's Hymnody," A Dictionary of Hym­ nology, I, 153-60. 6 See further Schaff, I, 415, and H. Leigh 5 This is the Konstanzer Gesangbuch; see Bennett, "Psalters, French," A Dictionary of further Markus Jenny, Geschichte des Deutsch­ Hymnology, II, 932-36. schweizerischen Evangelischen Gesangbuches im 7 See further J. Alexander Hewitt, "Dutch 16. lahrhundert (Basel: Barenreiter-Verlag, Hymnology," A Dictionary of Hymnology, II, 1962), pp.77-139, especially pp.99-112. 1526-30. 464 THE CHURCH HYMN AND ITS WAY INTO MUSIC other songs, estrange from itself the musi­ ciation with other forms lest it lose its cal art? Whatever the differences between character. In contrast, the church hymn of Luther, Zwingli, and Calvin in their stand­ the Reformation was the musical expres­ point over against the arts and the use of sion of the musica vulgaris because it music in the liturgy, all three of the Re­ sprouted in the souls of the people. formers were true friends of music. The church hymn took its first steps in Zwingli probably was the most talented of the fields of house and school music. It the three from a musical point of view, was the kirchliche Gebrauchsmusik (music although he closed his church to all music, for church use) that developed when com­ even to congregational singing. posers like Johann Walther, Thomas Stol­ The musical art also took other paths zer, and Balthasar Resinarius started to put than those within the church. At the time the songs of the Reformation in the form the Reformation dosed its church doors to of choral arrangements and motets. To it, as in Reformed Protestantism, or when these were added the polyphonic Psalm music had to present other credentials, as settings of Louis Bourgeois and Claude in Lutheranism, it was free to separate it­ Goudimel in the Geneva Psalter. These self from the heritage of the church. It arrangements really did not have any litur­ could choose to identify itself with Rome, gical purpose, but they as well as the Psalm which, under the influence of the Reforma­ Motets of Claudin, Lejeune Paschal de tion, was also at odds with music. But the l'Estocart, and Johann Peter (Jan Pieters) Reformation was above all a tremendous Sweeling, supplied inspirational power in spiritual event that touched the individual, the same splendid manner as did the Refor­ offering him new freedom and giving him mation hymns. new responsibilities at the same time. In addition, the sacred folksong that it pro­ The song of the Reformation penetrated duced was truly a simple yet not a non­ yet more deeply into the musical art be­ musical phenomenon. 'Following the thun­ cause it won greater forms for itself. Here derstorm of the Reformation, there were one thinks of Michael Praetorius' Musae many chances that a new growth would Sioniae, of the few but impressive cantus prosper in the fields of the art of music. firmus compositions of Heinrich Schuetz, Emil Frommel remarks that wonders create of the organ chorales of Samuel Scheidt and songs and songs create wonders.
Recommended publications
  • Martin Luther's “Mighty Fortress”
    Martin Luther’s “Mighty Fortress” by Andreas Loewe and Katherine Firth artin Luther wrote the hymn Ein feste Burg ist unser Gott M(A Stronghold Fortress is our God) in the late 1520s as ain trost Psalm (“a psalm of comfort”), inspired by Psalm 46, “with its own newly composed tune.”1 The hymn does not render the full biblical text into metrical form, but rather provides a paraphrase, drawing on the major themes Luther identified in his commen- taries on the Psalm: “God is our confidence and strength” and “the heathens [nations, ohud] must despair and the kingdoms fall.”2 The hymn was written to encourage the faithful in the tumultuous and beleaguered first decade of the Reformation, when believers were forfeiting their worldly goods and relationships. At the same time, it was intended as a propagandistic weapon in the spiritual and actual battles against the Reformation’s many opponents.3 It quickly became an international feature of the Evangelical movement. In the four centuries since the words and music were first written, Ein feste Burg has often been appropriated as a hymn sung to reaffirm the earthly power and military prowess of Lutheran empires and German nationalists, particularly in the era centered around the Unification of Germany in 1871. The hymn has also been claimed as a psalm of spiritual consolation, especially after the complete defeat of Nazi Germany in 1945. This article emphasizes the hymn’s reception from the 1520s to the present day. It offers a close reading of the German lyrics in the context of the Reformation and of Luther’s other writings, which document that the hymn was intended for spiritual encourage- ment.
    [Show full text]
  • SEDULIUS, the PASCHAL SONG and HYMNS Writings from the Greco-Roman World
    SEDULIUS, THE PASCHAL SONG AND HYMNS Writings from the Greco-Roman World David Konstan and Johan C. ! om, General Editors Editorial Board Brian E. Daley Erich S. Gruen Wendy Mayer Margaret M. Mitchell Teresa Morgan Ilaria L. E. Ramelli Michael J. Roberts Karin Schlapbach James C. VanderKam Number 35 SEDULIUS, THE PASCHAL SONG AND HYMNS Volume Editor Michael J. Roberts SEDULIUS, THE PASCHAL SONG AND HYMNS Translated with an Introduction and Notes by Carl P. E. Springer Society of Biblical Literature Atlanta SEDULIUS, THE PASCHAL SONG AND HYMNS Copyright © 2013 by the Society of Biblical Literature All rights reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by means of any information storage or retrieval system, except as may be expressly permit- ted by the 1976 Copyright Act or in writing from the publisher. Requests for permission should be addressed in writing to the Rights and Permissions O! ce, Society of Biblical Literature, 825 Houston Mill Road, Atlanta, GA 30329 USA. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Sedulius, active 5th century. The Paschal song and hymns / Sedulius ; translated with an introduction >and notes by Carl P. E. Springer. p. cm. — (Society of Biblical Literature. Writings from the Greco-Roman world ; volume 35) Text in Latin and English translation on facing pages; introduction and >notes in English. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-1-58983-743-0 (paper binding : alk. paper) — ISBN 978-1-58983-744-7 (electronic format) — ISBN 978-1-58983-768-3 (hardcover binding : alk.
    [Show full text]
  • Dr. Martin Luthers Liv Og Levnet
    This is a reproduction of a library book that was digitized by Google as part of an ongoing effort to preserve the information in books and make it universally accessible. http://books.google.com Library ok tke 'Aniversity ok Wisconsin S. O. Vinter Ar. Martin Luthers Lid og Lcdnct Prof. W. Wackernagel. Udgivet paa Waisenhusets Forlag af Past. E. I. Homme. Wittenberg, Wis. Chieago 1S83. — Trykt i "Nordens" Bogtrykkeri. 723 Liste ^' ^St k^!3<iIi8O5i. V«l 53706-1494 230971 lM Jndhold. l. Dunkle Timer fpr Daggrnet 2 iL TNdffland omkring Aaret R»»« 8 in. Morgenrsdens Forbud I« 1. Luthers Forcrldre, Fpdlel og tidlige Ungdom 1« 2. I Magdeburg, Eisenach °g Erfurt 14 3. JKlofteret 21 4. Prvestevielsm 26 5. I Wittenberg 27 6. Det hellige Rom 2» 7. Doetor i den hellige Skrift 32 iv. Morgenrsden N 8. Afladshandelen og Theserne 37 9. Forderet i Augsburg 46 1«. Disputationen i Leipzig. 64 11. Banbullen «2 v. Middagstiden 7" 12. Rigsdagen i Worms 7» 13. PaaWartburg 84 14. Svcrrmerne 1^ 15. Ny Ordnirv, 107 16. Evangel et i Riget 113 17. Bryllupsaaret 116 18. Bibeloverscettelsen 123 19. Katekismerne 126 20. Samtalen i Marburg 132 21. Paa Coburg >W 22. Prcrsten og Profesiorm ISS 2S. Schmalkalden l6l 24. Kirkesangen 162 vi. Om Aftenen stal »et blive inst i«« 25. Husfaderen 1ö9 2S. I Strid °g Fred 17S 27. D?d og Begraoelse i88 vii. «ttesminde M I. DunKke Timer för DaggrMt. Et hundrede Aar og derover fFr drn tyske Reformators Wdsel hcrvede sig paa mange Steder i Kristenheden R^ster for en Reforma tion paa Hoved og Lemmer.
    [Show full text]
  • The Second Sunday of Advent
    The Second Sunday of Advent THE HOLY EUCHARIST December 6, 2020, 11:00 AM The Church of Saint Mary the Virgin in the City of New York We Need Your Help We are enormously grateful to all the members and friends of Saint Mary’s from far and wide who have supported the parish during the extraordinary events of the past several months. Your gifts have encouraged us and they have kept us going. We hope that you will make a pledge to the parish for 2021 at this time. Pledge cards may be found on the ushers’ table at the Forty-sixth Street entrance to the church. If you are able to make an additional donation to support the parish at this time, we would happily receive it. Donations may be made online via the Giving section of the parish website. You may also make arrangements for other forms of payment by contacting our parish administrator, Christopher Howatt, who would be happy to assist you. He may be reached at 212-869-5830 x 10. If you have questions about pledging, please speak to a member of the clergy or to one of the members of the Stewardship Committee, MaryJane Boland, Steven Heffner, or Marie Rosseels. We are grateful to you for your support of Saint Mary’s. About the Music Today’s organ voluntaries are both from the North German Baroque school and are based upon Luther’s chorale Nun komm, der Heiden Heiland (“Come now, Savior of the Gentiles”). This chorale (54 in The Hymnal 1982) is Martin Luther’s sixteenth-century adaptation of the fourth-century Latin hymn Veni Redemptor gentium attributed to Ambrose of Milan (55 in The Hymnal 1982).
    [Show full text]
  • Chamber Choir
    CHAMBER CHOIR EUGENE ROGERS, DIRECTOR GRADUATE STUDENT CONDUCTORS SCOTT VANORNUM, ORGAN Sunday, April 25, 2021 Hill Auditorium 4:00 PM THREE BACH CANTATAS Aus der Tiefen rufe ich zu dir, BWV 131 Johann Sebastian Bach Aus der Tiefen rufe ich zu dir (1685–1750) So du willt, Herr Jacob Surzyn, bass Margaret Burk, conductor Ich harre des Herrn Meine Seele wartet Tyrese Byrd, tenor David Hahn, conductor Israel hoffe auf dem Herrn Julian Goods, conductor Nach dir, Herr, verlanget mich, BWV 150 Johann Sebastian Bach Sinfonia Nach dir, Herr, verlanget mich Doch bin und bleibe ich vergnügt Maia Aramburú, soprano Katherine Rohwer, conductor Leite mich in deiner Wahrheit Zedern müssen von den Winden Eliana Barwinski, alto; Jacob Carroll, tenor; Jacob Surzyn, bass Bryan Anthony Ijames, conductor Meine Augen sehen stets Meine Tage in dem Leide Maia Aramburu, soprano; Eliana Barwinski, mezzo-soprano Jacob Carroll, tenor; Julian Goods, bass Benjamin Gaughran, conductor THe use of all cameras and recording devices is strictly prohibited. Please turn off all cell phones and pagers or set ringers to silent mode. Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 61 Johann Sebastian Bach Nun komm, der Heiden Heiland Der Heiland ist gekommen Tyrese Byrd, tenor Komm, Jesu, komm zu deiner Kirche Jacob Carroll, tenor Siehe, ich stehe vor der Tür Jacob Surzyn, bass Öffne dich, mein ganzes Herze Cecilia Kowara, soprano Amen, Amen, komm du schöne Freudenkrone Joseph Kemper, conductor BACH, AUS DER TIEFEN RUFE ICH ZU DIR, BWV 131 In July 1707, 22-year-old Johann Sebastian Bach began his short tenure as organist of the Bla- siuskirche in Mühlhausen, one of two major churches in the free imperial city.
    [Show full text]
  • 『ライプツィヒ・コラール集・Die Leipzig Choräle、BWV651~668A』
    1 『ライプツィヒ・コラール集 ・Die Leipzig Choräle、BWV651~668a』 髙田重孝 作品概略 晩年の J・S・Bach(1685~1750)は若い頃に書いたコラールの作品の整理を始め、それらを 改訂した上で自分の手で書き写した。現在ベルリン国立図書館に保管されている手稿譜は、 バ ッハがライプツィヒ時代の 1730 年から 1740 年にかけて記入した楽譜で、 他の作品と共に 18 曲のコラール作品が書き込まれていて、そのコラール作品群を『 18 のコラール集』または『ラ イプツィヒ・コラール集』と呼んでいる。 ただし実際にバッハ自身が書き写したのは最初の 15 曲である。15 曲の内訳は、最初に 1730 年頃(45 歳)に 6 曲のオルガンのためのソナタ(ト リオ・ソナタ・BWV525~530)を記入した。その際にバッハはこのソナタを書き込むために必 要な倍の用紙を用意したが、その残りの部分は約 10 年間空白のままであった。それから 9 年 後、1739 年から 1742 年(57 歳)の間に 2 頁の空白をあ けて 13 曲のオルガンのためのコラー ルの作品(BWV651~663)を書いた。更に 5 年後の 1747 年(62 歳)、1746 年か 1747 年に 2 曲(BWV664~665)を記入した。そして 1747 年から 1748 年の間に 4 頁、2 つの見開き頁に、 1747 年にミーツラーの「音楽学協会・ Sozietät der musikalischen Wssenschaften」に入会す るに際して、印刷して提出したコラール『高き天より私はやってきて・ Vom Himmel hoch da komm ich her』の旋律主題による カノン形式の変奏曲( BWV769)に修正を加えたものを書き 込んだ。この記入された後の頁の残りの部分と、現在は失われてしまった次の頁にかけて、コ ラール『私はここに貴方の御座の前に進みでて・ Vor deinen Thron tret ich hiermit』(BWV668) が書き込まれている。この手稿に記入したバッハの自筆譜はいずれも 浄書体で、作曲のために 作成した手稿から書き写したものであり,手稿の状態から、誰かに贈る目的ではなく、自らの 作品を整理保存するために作成したと考えられる。 バッハ自身が書き写したのはこの 15 曲ま でで、続く 2 曲は弟子であり、娘エリザベト・ユリアーナ・フデリカの夫・ヨハン・クリスト フ・アルトニコルが口述を筆記した。『主イエスはわれらを救い給う・ Jesus Christus,unser Heiland,』(BWV666)『聖霊来たれや、渇いた心に・ Komm,Gott Sch öpfer, Heiliger Geist』 (BWV667)この 2 曲を加えた 17 曲を『17 のコラール集』( BWV651~667)と呼ぶこともあ るが、ベルリンの手稿譜には、バッハが臨終の床でアルトニコルに口述筆記させた『苦しみと 悩みの中にある時・ Wenn wir in höchsten Nöten sein』(BWV668a)を加えて『 18 のコラー ル集』または『ライプツィヒ・コラール集』と呼ぶようになった。 15 曲の自筆のコラール曲とアルトニコルの筆写による 2 曲には、いずれもバッハがヴァイマー ル時代に作曲した原曲が残されていて、ある曲は大幅に拡大された曲と、 長さはそのままに細 部に手を加えて書き直した曲の 2 通りがある。手稿の最後の曲 『苦しみと悩みの中にある時・ Wenn wir in höchsten Nöten sein』(BWV668a)は、目の見えなくなったバッハが口述させ
    [Show full text]
  • Gesungene Aufklärung
    Gesungene Aufklärung Untersuchungen zu nordwestdeutschen Gesangbuchreformen im späten 18. Jahrhundert Von der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg – Fachbereich IV Human- und Gesellschaftswissenschaften – zur Erlangung des Grades einer Doktorin der Philosophie (Dr. phil.) genehmigte Dissertation von Barbara Stroeve geboren am 4. Oktober 1971 in Walsrode Referent: Prof. Dr. Ernst Hinrichs Korreferent: Prof. Dr. Peter Schleuning Tag der Disputation: 15.12.2005 Vorwort Der Anstoß zu diesem Thema ging von meiner Arbeit zum Ersten Staatsexamen aus, in der ich mich mit dem Oldenburgischen Gesangbuch während der Epoche der Auf- klärung beschäftigt habe. Professor Dr. Ernst Hinrichs hat mich ermuntert, meinen Forschungsansatz in einer Dissertation zu vertiefen. Mit großer Aufmerksamkeit und Sachkenntnis sowie konstruktiv-kritischen Anregungen betreute Ernst Hinrichs meine Promotion. Ihm gilt mein besonderer Dank. Ich danke Prof. Dr. Peter Schleuning für die Bereitschaft, mein Vorhaben zu un- terstützen und deren musiktheoretische und musikhistorische Anteile mit großer Sorgfalt zu prüfen. Mein herzlicher Dank gilt Prof. Dr. Hermann Kurzke, der meine Arbeit geduldig und mit steter Bereitschaft zum Gespräch gefördert hat. Manche Hilfe erfuhr ich durch Dr. Peter Albrecht, in Form von wertvollen Hinweisen und kritischen Denkanstößen. Während der Beschäftigung mit den Gesangbüchern der Aufklärung waren zahlreiche Gespräche mit den Stipendiaten des Graduiertenkollegs „Geistliches Lied und Kirchenlied interdisziplinär“ unschätzbar wichtig. Stellvertretend für einen inten- siven, inhaltlichen Austausch seien Dr. Andrea Neuhaus und Dr. Konstanze Grutschnig-Kieser genannt. Dem Evangelischen Studienwerk Villigst und der Deutschen Forschungsge- meinschaft danke ich für ihre finanzielle Unterstützung und Förderung während des Entstehungszeitraums dieser Arbeit. Ich widme diese Arbeit meinen Eltern, die dieses Vorhaben über Jahre bereit- willig unterstützt haben.
    [Show full text]
  • Rejoicing in The
    JOURNAL OF THE ASSOCIATION OF LUTHERAN CHURCH MUSICIANS VOL 21, NO 1 | March 2013 Rejoicing in the VOL 21, NO 1 | MaRch 2013 JOURNaL OF ThE aSSOcIaTION OF LUThERaN CHURCH MUSIcIaNS CrossACCent is published three times per year by the association of Lutheran TakENOTE church Musicians. Subscription is included with membership in aLcM. Libraries may 2 Looking Forward to Worship at the subscribe at $50 per annum by contacting ALCM Biennial Conference—Jim Honig the Business Office.c opyright © 2013 by the association of Lutheran church Musicians. PRELUDE The views expressed on the pages of the journal are those of the authors, and do 3 Editorial Comment —Jennifer Ollikainen not reflect official positions of the editorial board of the Journal or of the association CHORUS of Lutheran church Musicians. 4 Jack of All Trades? Musings on Baseball, Church Music, This periodical is indexed in the ATLA and Appliance Repair—Jennifer Baker-Trinity Religion Database®, a product of the american Theological Library association, cOUNTERpOINT 300 S. Wacker Dr., Suite 2100, chicago, IL Rejoicing with the Angels: Martin Luther on 60606, USa. e-mail: [email protected], www. 6 atla.com. the Incarnation—Timothy Wengert ISSN NUMBER 2151–1772 Swayin’, Sprinklin’, and Swappin’: Worship Is Always Editor: Jennifer Phelps Ollikainen 20 Embodied Worship—Deborah Geweke Music Editor: Jean Boehler Book Editor: Paul Grime 26 God’s Melody of Truth—Scott E. Schul Copy Editor: anne-Marie Bogdan Designer: Dee Birkey, Design Directions BOOkREVIEwS Ad Manager: cheryl Dieter 28 Christian Music: A Global History by Tim Dowley Editorial Office —Victor E. Gebauer Jennifer Phelps Ollikainen 1127 Magazine Road 30 Rivals or a Team? Clergy—Musician Relationships in Green Lane, Pa 18054 the Twenty-First Century by Eileen Guenther [email protected] —Linda Kempke Editorial Board Victor Gebauer 31 The Stations of the Cross: Photographs and Meditations Nancy Raabe by Eileen Guenther—Paul E.
    [Show full text]
  • Bach Cantatas, Vol. 21
    Johann Sebastian Bach (1685-1750) COMPLETE CANTATAS. L'INTEGRALE DES CANTATES DASKANTATENWERK VOLUME 21 Sandrine Piau Johannette Zomer (BWV 195), Caroline Starn (BWV 191) soprano Bogna Bartosz Annette Markert (BWV 195) alto James Gilchrist (BWV 100, 195, 140, 97), Paul Agnew (BWV34, 191) Christoph Pregardien (BWV 177), Jiirg Diirmiiller (BWV 143) tenor Klaus Mertens bass THE AMSTERDAM BAROQUE ORCHESTRA & CHOIR TON KOOPMAN COMPACT DISC 1 64:58 Was Gott tut, das ist wohlgetan (III) BWV100 19:46 t. n5-~('ifi~d occasion - Oboe Bestimmung - Sans destination T"x: 5.=:lei Rodigast. 1674 S"'''g>_ .-hoe damore. rra,'erso, homs, timpan~ bassoon, basso continuo Sandrine Piau, soprano - Bogna Bartosz, alto - James Gilchrist, tenor - Klaus Mertens, bass Chorale [Versus I]: "Was Gott tut, das ist wohlgetan, es bleibt grerecht scin Wille" 4:22 Aria (Duet: A. T) [Versus 2]: "Was Gott tut, das ist wohlgetan, er wird mich nicht betriiben" 2:36 .~a (S) [Versus 3]: "Was Gott tut, das ist wohlgetan, erwird mich wohl bedenken" 4:15 .1 _~a (B) [Versus 4]: "Was Gott tut, das ist wohlgetan, er ist mein Licht, me in Leben" 3:24 5 _~a (A) [Versus 5]: "Was Gott tut, das ist wohlgetan, muG ich den Kelch gleich schmecken" 3:26 6 Chorale [Versus ultimus]: "Was Gott tut, das ist wohlgetan, darbei will ich verbleiben" 1:43 Bekennen will ich seinen Namen BWV200 4:20 Aria. probably from a cantata Unspecified occasion - Ohoe Bcstimmung - Sans destination Text: author unknown 2 violins, basso continuo Bogna Bartosz, alto 7 Aria (Alto): "Bckennen will ich seinen Namen" 4:20 Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ BWV 177 23:14 Dominica 4 post trinitatis At the 4th Sunday after Trinity - Am 4.
    [Show full text]
  • Download Booklet
    BIS-SACD-1551 Cantatas:booklet 19/12/06 09:03 Page 2 BACH, Johann Sebastian (1685-1750) Cantatas 34 · Leipzig 1725 Wie schön leuchtet der Morgenstern, BWV 1 22'23 Kantate zum Fest Mariae Verkündigung (25. März 1725) Text: [1, 6] Philipp Nicolai 1599; [2-5] anon. Corno I, II, Oboe da caccia I, II, Violino concertato I, II, Violino I, II, Viola, Soprano, Alto, Tenore, Basso, Continuo 1 1. [Chorus]. Wie schön leuchtet der Morgenstern… 8'19 2 2. Recitativo (Tenore). Du wahrer Gottes und Marien Sohn … 0'58 3 3. Aria (Soprano). Erfüllet, ihr himmlischen göttlichen Flammen … 4'14 4 4. Recitativo (Basso). Ein ird’scher Glanz, ein leiblich Licht… 0'56 5 5. Aria (Tenore). Unser Mund und Ton der Saiten … 6'24 6 6. Choral. Wie bin ich doch so herzlich froh … 1'18 Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort, BWV 126 17'04 Kantate zum Sonntag Sexagesimae (4. Februar 1725) Text: [1, 3] Martin Luther 1542; [2, 4, 5] anon.; [6] Martin Luther 1529/Johann Walter 1566 Tromba, Oboe I, II, Violino I, II, Viola, Soprano, Alto, Tenore, Basso, Continuo, Organo 7 1. [Chorus]. Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort … 2'44 8 2. Aria (Tenore). Sende deine Macht von oben … 4'44 9 3. Recitativo [& Choral] (Alto, Tenore). Der Menschen Gunst … 1'56 10 4. Aria (Basso). Stürze zu Boden, schwülstige Stolze! … 4'50 11 5. Recitativo (Tenore). So wird dein Wort und Wahrheit offenbar … 0'52 12 6. Choral. Verleih uns Frieden gnädiglich … 1'45 2 BIS-SACD-1551 Cantatas:booklet 19/12/06 09:03 Page 3 Herr Jesu Christ, wahr’ Mensch und Gott, BWV 127 19'21 Kantate zum Sonntag Estomihi (11.
    [Show full text]
  • The End Is Nigh: Reflections of Philipp Nicolai's Eschatology in BWV 1 and BWV 140
    The End is Nigh: Reflections of Philipp Nicolai's Eschatology in BWV 1 and BWV 140 Master's Thesis Presented to The Faculty of the Graduate School of Arts and Sciences Brandeis University Department of Music Dr. Eric Chafe, Advisor In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Fine Arts in Musicology by Hannah Spencer May 2015 ABSTRACT The End is Nigh: Reflections of Philipp Nicolai's Eschatology in BWV 1 and BWV 140 A thesis presented to Department of Music Graduate School of Arts and Sciences Brandeis University Waltham, Massachusetts By Hannah Spencer In his mission to create a better repertoire of "well-regulated church music to the Glory of God," J.S. Bach utilized every aspect of his craft. Aside from the rich texts penned by his anonymous librettist, Bach intentionally utilized specific musical gestures to intertwine the Gospel into each layer of his compositions. In the case of BWV 1 and BWV 140 , Bach makes compositional choices that allow him to depict the eschatological viewpoint of Phillip Nicolai, the Lutheran theologian who penned the chorales used as the basis of these chorale cantatas. By analyzing Bach's use of such devices as large-scale harmonic patterns, melodic motives, and the structural use of chiasm, the depiction of motion between the realms of Heaven and Earth becomes clear. More than simply "church music," Bach's cantatas are musical sermons of intricate detail. ii TABLE OF CONTENTS Abstract..........................................................................................................................................ii
    [Show full text]
  • The Treatment of the Chorale Wie Scan Leuchtet Der Iorgenstern in Organ Compositions from the Seven Teenth Century to the Twentieth Century
    379 THE TREATMENT OF THE CHORALE WIE SCAN LEUCHTET DER IORGENSTERN IN ORGAN COMPOSITIONS FROM THE SEVEN TEENTH CENTURY TO THE TWENTIETH CENTURY THESIS Presented to the Graduate Council of the North Texas State College in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF MUSIC By Paul Winston Renick, B. M. Denton, Texas August, 1961 PREFACE The chorale Wie schn iihtet derMorgenstern was popular from its very outset in 1589. That it has retained its popularity down to the present day is evident by its continually appearing in hymnbooks and being used as a cantus in organ compositions as well as forming the basis for other media of musical composition. The treatment of organ compositions based on this single chorale not only exemplifies the curiously novel attraction that this tune has held for composers, but also supplies a common denominator by which the history of the organ chorale can be generally stated. iii TABLE OF CONTENTS Page PREFACE . * . * . * . * * * . * . LIST OF ILLUSTRATIONS . .0.0..0... 0 .0. .. V Chapter I. THE LUTHERAN CHORALE. .. .. The Development of the Chorale up to Bach The Chorale Wie sch8n leuchtet der Morgenstern II. BEGINNINGS OF THE ORGAN CHORALE . .14 III* ORGAN CHORALS BASED ON WIE SCHN IN THE BAROQUE ERA .. *. .. * . .. 25 Samuel Scheidt Dietrich Buxtehude Johann Christoph Bach Johann Pachelbel Johann Heinrich Buttstet Andreas Armsdorf J. S. Bach IV. ORGAN COMPOSITIONS BASED ON WIE SCHON ...... 42 AFTER BACH . 4 Johann Christian Rinck Max Reger Sigf rid Karg-Elert Heinrich Kaminsky Ernst Pepping Johann Nepomuk David Flor Peeters and Garth Edmund son V.
    [Show full text]