DOCSLIB.ORG

Wiadomości Konserwatorskie Nr 43

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Wiadomości Konserwatorskie Nr 43 Królewska Galeria Rzeźby w Sta- rej Oranżerii to jedno z najbardziej nastrojowych miejsc w letniej rezy- dencji Stanisława Augusta. Na tle iluzjonistycznie namalowanej ar- chitektury i włoskiego pejzażu eks- ponowane są najsłynniejsze kopie starożytnych rzeźb, ustawione na kształt alei posągów w antycznych ogrodach. Flora Farnese, Apollo Belweder- ski, Grupa Laokoona, Meleager, a także Amazonka Mattei tworzą tzw. „Kolumnadę Kamsetzera” – jedną z najciekawszych idei epoki Oświecenia, przez dziesięciolecia uznawaną za projekt niezrealizo- wany. Dopiero odkrycia konserwator- ANTYCZNYCH Ł skie ujawniły pod tynkami Starej Oranżerii XVIII-wieczne malowi- dła. Na ich podstawie udało się odtworzyć Galerię Rzeźby zgodnie z koncepcją Stanisława Augusta, co pozwoliło urzeczywistnić jego marzenia o nowoczesnym muzeum publicznym. Dzięki temu od czerw- ca 2015 r., kiedy Galeria Rzeźby została udostępniona zwiedzają- YNNIEJSZYCH DZIE cym, goście Łazienek Królewskich Ł mogą tam podziwiać marmurowe rzeźby i gipsowe kopie najsłynniej- szych dzieł antycznych, które udało się zgromadzić królowi. W Starej Oranżerii, wzniesionej według projektu nadwornego archi- tekta Dominika Merliniego, oprócz Królewskiej Galerii Rzeźby mieści się także Teatr Królewski – jeden BY – KOPIE NAJS BY z kilku w Europie oryginalnych Ź XVIII-wiecznych teatrów dworskich. Słynie z wyjątkowej akustyki, dzięki czemu idealnie nadaje się do pre- zentowania dzieł muzycznych. Jego architektura wpisuje się zaś w na- strojowe oblicze historycznego miej- sca, jakim są Łazienki Królewskie. GALERIA RZE GALERIA fot. Waldemar Panów 43 / 2015 Radaktor Naczelny • Editor In Chief Rada Naukowa – Scientifi c Board Prof. dr hab. Kazimierz Kuśnierz Prof. dr hab. Jerzy Jasieńko Redaktorzy Tematyczni • Topical Editors Politechnika Wrocławska (Polska) – przewodniczący Dr Łukasz Bednarz Wrocław University of Technology (Poland) – chairman (konstrukcje murowane / masonry structures), Politechnika Wrocławska Prof. Maria Teresa Bartoli Prof. dr hab. Jerzy Jasieńko Uniwersytet we Florencji (Włochy) / University of Florence (Italy) (konstrukcja i konserwacja / constructions and conservation) Prof. Mario Docci Politechnika Wrocławska Uniwerstet Sapienza w Rzymie (Włochy) / Sapienza University in Rome (Italy) Dr hab. Hanna Kóčka-Krenz, prof. Prof. Wolfram Jaeger (archeologia / archaeology), Uniwersytet im. Adama Mickiewicza Uniwersytet w Dreźnie (Niemcy) / University of Dresden (Germany) Dr hab. Dominika Kuśnierz-Krupa Prof. dr hab. Andrzej Kadłuczka (urbanistyka, krajobraz kulturowy / (urban planning, cultural landscape) Politechnika Krakowska (Polska) / Cracow University of Technology (Poland) Politechnika Krakowska Prof. Tatiana Kirova Prof. Andrzej Koss Politechnika w Turynie, Uniwersytet Uninettuno w Rzymie (Włochy) (konserwacja i restauracja dzieł sztuki Polytechnic University of Turin, University Uninettuno in Rome (Italy) conservation and restoration of works of art) Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie Prof. Andrzej Koss Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie (Polska) Prof. dr hab. Czesław Miedziałowski Academy of Fine Arts in Warsaw (Poland) (konstrukcja / constructions), Politechnika Białostocka Prof. dr hab. Kazimierz Kuśnierz Dr Tomasz Nowak Politechnika Krakowska (Polska) / Cracow University of Technology (Poland) (konstrukcje drewniane / timber structures), Politechnika Wrocławska Dr hab. Jadwiga Łukaszewicz, prof. Prof. dr hab. Zdzisława Tołłoczko Uniwersytet Mikołaja Kopernika (Polska) (historia sztuki, kultury, estetyka / history of art and culture, aesthetics) Nicolaus Copernicus University in Toruń (Poland) Politechnika Krakowska Prof. Emma Mandelli Sekretarz Redakcji • Editorial Secretary Uniwersytet we Florencji (Włochy) / University of Florence (Italy) Dr Michał Krupa Prof. dr hab. Czesław Miedziałowski e-mail: [email protected] Politechnika Białostocka (Polska) / Bialystok University of Technology (Poland) Biuro Redakcji • Editorial Offi ce Prof. Claudio Modena Mgr Jacek Rulewicz, Sekretarz Generalny SKZ Uniwersytet w Padwie (Włochy) / University of Padua (Italy) 00-464 Warszawa, ul. Szwoleżerów 9 tel. 22-629-21-31, e-mail: [email protected], [email protected] Prof. Andre de Naeyer Uniwersytet w Antwerpii (Belgia) / University of Antwerp (Belgium) Tłumaczenie • Translation Mgr Violetta Marzec, Mgr Marta Serafi n Dr hab. Piotr Rapp Politechnika Poznańska (Polska) / Poznan University of Technology (Poland) Projekt okładki • Cover design Prof. Gennaro Tampone Dr hab. Dominika Kuśnierz-Krupa, Dr Michał Krupa Uniwersytet we Florencji (Włochy) / University of Florence (Italy) W projekcie okładki wykorzystano zdjęcie autorstwa Łukasza Kadeli Prof. Angelo Di Tommaso Opracowanie grafi czne i DTP • Graphic design and DTP Uniwersytet w Bolonii (Włochy) / University of Bologna (Italy) Sławomir Pęczek, EDITUS, tel. 71-793-15-00, 502 23-43-43 www.editus.pl Czasopismo jest wydawane drukiem w formacie A4 (wersja pierwotna) oraz Redaktor techniczny • Technical Editor w wersji elektronicznej. Na stronie internetowej www.skz.pl dostępne są pełne Zdzisław Majewski wersje numerów czasopisma w formacie pdf. Realizacja wydawnicza • Publishing The Journal is printed in A4 format (original version) and in the electronic version. Full Dolnośląskie Wydawnictwo Edukacyjne versions of the journal issues are available in the pdf format on the Internet website www.skz.pl 53-204 Wrocław, ul. Ojca Beyzyma 20/b tel./fax 71-363-26-85, 71-345-19-44 WIADOMOŚCI KONSERWATORSKIE www.dwe.wroc.pl 2015 dofi nansowano ze środków Ministra Wydawca • Publisher Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Zarząd Główny Stowarzyszenia Konserwatorów Zabytków Journal of Heritage Conservation 2015 was sub- 00-464 Warszawa, ul. Szwoleżerów 9 sidised by the Minister of Culture and National tel. 22-621-54-77, fax 22-622-65-95 Heritage. Nakład: 1000 egz. Edition: 1000 copies. Druk ukończono w 2015 r. Printed in 2015. Instrukcje dla autorów, podstawowe zasady recenzowania publikacji Wiadomości Konserwatorskie są indeksowane przez BazTech – Bazę danych oraz lista recenzentów dostępne są na stronie internetowej o zawartości polskich czasopism technicznych (http://baztech.icm.edu.pl) www.wiadomoscikonserwatorskie.skz.pl oraz Index Copernicus (www.indexcopernicus.com) Instructions for authors, basic criteria for reviewing the publications and a list Journal of Heritage Conservation are indexed by BazTech – Polish Technical Journal Contents of reviewers are available on the Internet website (http://baztech.icm.edu.pl) and Index Copernicus (www.indexcopernicus.com/) www.wiadomoscikonserwatorskie.skz.pl Wiadomości Konserwatorskie • Journal of Heritage Conservation • 43/2015 3 Od redakcji From the Editor Oddajemy do Państwa rąk kolejny, trzeci w tym We are presenting you with the next, third this year, roku numer kwartalnika „Wiadomości Konserwator- issue of our quarterly “Conservation News – Journal skie – Journal of Heritage Conservation”. Prezentujemy of Heritage Conservation”. We have enclosed eight w nim osiem artykułów naukowych z zakresu historii scientifi c articles concerning the history of architecture, architektury, urbanistyki oraz konserwacji i konstrukcji urban design, conservation and construction of historic obiektów zabytkowych. Zachęcamy do lektury publika- objects. We encourage you to read the publication about cji o zespołach architektonicznych presaharyjskich dolin architectonic complexes in the pre-Saharan valleys of Maroka, które objęte są programem ochrony konserwa- Morocco which are included in the UNESCO conse- torskiej UNESCO; artykułu dotyczącego rewaloryzacji rvation protection programme; an article concerning the Rynku Starego Miasta w Rzeszowie; przemian układu revalorisation of the Old Market Square in Rzeszow; obronnego Wawelu i próby oceny znaczenia jego este- transformations in the defensive layout of the Wawel tyki w kontekście reakcji po 1945 r. na XIX-wieczne Hill and an attempt at evaluating the signifi cance of its budowle historyczne w Krakowie. Prezentujemy także aesthetics in the context of reactions to the 19th-century kolejny artykuł z zakresu historii urbanistyki, tym razem historic buildings in Krakow after 1945. We are also pre- o historii rozwoju przestrzennego Tymbarku w okresie senting another article concerning the history of urban średniowiecza. Z pewnością zainteresuje Państwa także design, this time about the history of spatial development tekst dotyczący wież zagrożonych katastrofą budowlaną, of Tymbark during the medieval period. Your interest opracowany przez zespół naukowców z Polski i Włoch. will certainly be piqued by the text concerning towers W numerze tym umieściliśmy również artykuł infor- threatened by construction disaster, prepared by a team macyjny pt. „Sprawa Aleksandra Brody”. Dr Aleksander of scientists from Poland and Italy. Broda jest w naszym środowisku wybitną postacią, In the current issue we have also enclosed an infor- związaną z ochroną zabytków najpierw jako Konserwa- mative article entitled “The Case of Aleksander Broda”. tor Wojewódzki, a następnie Generalny Konserwator Dr Aleksander Broda is an eminent personage within Zabytków. Dzisiaj przyszedł czas na Jego rehabilitację za our milieu, connected to the issue of monument pro- niesłuszne oskarżenia. Pewnym zadośćuczynieniem jest tection fi rst as the Voivodeship Conservator, and then Jego nominacja na członka Głównej Komisji Konserwa- the General Monument Conservator. Now the time torskiej przy Generalnym Konserwatorze Zabytków RP. has come for His rehabilitation for unjust accusations. Ten tekst należy przeczytać. His nomination as a member of
Load more

Recommended publications
  • Turystyka I Rekreacja: Współczesne Zagrożenia Oraz Możliwości Rozwoju
    TURYSTYKA I REKREACJA: WSPÓŁCZESNE ZAGROŻENIA ORAZ MOŻLIWOŚCI ROZWOJU TURYSTYKA I REKREACJA: WSPÓŁCZESNE ZAGROŻENIA ORAZ MOŻLIWOŚCI ROZWOJU Tourism and Recrea on: Contemporary Threats and Opportuni es for Development POD REDAKCJĄ NAUKOWĄ IZABELI KAPERY I MAŁGORZATY BAJGIERKOWALSKIEJ Kraków 2016 Rada Wydawnicza Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego: Klemens Budzowski, Maria Kapiszewska, Zbigniew Maciąg, Jacek M. Majchrowski Recenzja: prof. dr hab. Włodzimierz Kurek Projekt okładki: Marcin Cziomer, realizacja/przygotowanie do druku Oleg Aleksejczuk Adiustacja: Daria Podgórska ISBN 978-83-65208-78-1 Copyright© by Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego Kraków 2016 Żadna część tej publikacji nie może być powielana ani magazynowana w sposób umożliwiający ponowne wykorzystanie, ani też rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie za pomocą środków elektronicznych, mechanicznych, kopiujących, nagrywających i innych, bez uprzedniej pisemnej zgody właściciela praw autorskich Na zlecenie: Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego www.ka.edu.pl Wydawca: Ofi cyna Wydawnicza AFM, Kraków 2016 Sprzedaż: [email protected] Skład: Oleg Aleksejczuk Spis treści Wstęp (Izabela Kapera, Małgorzata Bajgier-Kowalska) ...........................................7 Introduction .......................................................................................................................9 Izabela Kapera Terroryzm a ruch turystyczny i wybór destynacji turystycznych z uwzględnieniem Polski ..........................................................11
    [Show full text]
  • Factors of Changes in Waste Management in a Mountain Region of Southern Poland
    Journal of Ecological Engineering Received: 2019.02.01 Revised: 2019.02.21 Volume 20, Issue 5, May 2019, pages 86–96 Accepted: 2019.03.16 Available online: 2019.04.01 https://doi.org/10.12911/22998993/105334 Factors of Changes in Waste Management in a Mountain Region of Southern Poland Grzegorz Przydatek1 1 Engineering Institute, State University w Nowy Sącz, ul. Zamenhofa 1a, 33-300 Nowy Sącz, Poland e-mail: [email protected] ABSTRACT The aim of the work was to analyse the changes in the effectiveness of municipal waste management for the period 2009–2015, in one of the largest counties in the mountainous region of southern Poland. Socio-demographic fac- tors, as well as changes as a result of the implementation of the provisions of Directive 1999/31/WE and Directive 2008/98/EC into Polish legislation, are considered. Over the period of seven years, there was a significant increase in the amount of municipal waste generated in the county of 32%, with a simultaneous increase in the number of inhabitants and a decrease in the number of individuals registered as unemployed. An increase in the amount of waste that is non-selectively collected and the number of properties covered by collections of municipal waste oc- curred before there were any changes in waste management. However, after the changes, the amount of six types of waste selectively collected (paper and cardboard, plastic, metal, bulky, WEEE) increased, with a significant 40% share of glass waste reference to the selectively collected waste. This may result from the changes in waste management.
    [Show full text]
  • WK 43 Ver 16.Indd
    Królewska Galeria Rzeźby w Sta- rej Oranżerii to jedno z najbardziej nastrojowych miejsc w letniej rezy- dencji Stanisława Augusta. Na tle iluzjonistycznie namalowanej ar- chitektury i włoskiego pejzażu eks- ponowane są najsłynniejsze kopie starożytnych rzeźb, ustawione na kształt alei posągów w antycznych ogrodach. Flora Farnese, Apollo Belweder- ski, Grupa Laokoona, Meleager, a także Amazonka Mattei tworzą tzw. „Kolumnadę Kamsetzera” – jedną z najciekawszych idei epoki Oświecenia, przez dziesięciolecia uznawaną za projekt niezrealizo- wany. Dopiero odkrycia konserwator- ANTYCZNYCH Ł skie ujawniły pod tynkami Starej Oranżerii XVIII-wieczne malowi- dła. Na ich podstawie udało się odtworzyć Galerię Rzeźby zgodnie z koncepcją Stanisława Augusta, co pozwoliło urzeczywistnić jego marzenia o nowoczesnym muzeum publicznym. Dzięki temu od czerw- ca 2015 r., kiedy Galeria Rzeźby została udostępniona zwiedzają- YNNIEJSZYCH DZIE cym, goście Łazienek Królewskich Ł mogą tam podziwiać marmurowe rzeźby i gipsowe kopie najsłynniej- szych dzieł antycznych, które udało się zgromadzić królowi. W Starej Oranżerii, wzniesionej według projektu nadwornego archi- tekta Dominika Merliniego, oprócz Królewskiej Galerii Rzeźby mieści się także Teatr Królewski – jeden BY – KOPIE NAJS BY z kilku w Europie oryginalnych Ź XVIII-wiecznych teatrów dworskich. Słynie z wyjątkowej akustyki, dzięki czemu idealnie nadaje się do pre- zentowania dzieł muzycznych. Jego architektura wpisuje się zaś w na- strojowe oblicze historycznego miej- sca, jakim są Łazienki Królewskie. GALERIA RZE GALERIA fot. Waldemar Panów 43 / 2015 Radaktor Naczelny • Editor In Chief Rada Naukowa – Scientifi c Board Prof. dr hab. Kazimierz Kuśnierz Prof. dr hab. Jerzy Jasieńko Redaktorzy Tematyczni • Topical Editors Politechnika Wrocławska (Polska) – przewodniczący Dr Łukasz Bednarz Wrocław University of Technology (Poland) – chairman (konstrukcje murowane / masonry structures), Politechnika Wrocławska Prof.
    [Show full text]
  • Summary European Funds in Małopolska Region 1(13Th) Annual
    WWW.OBSERWATORIUM.MALOPOLSKA.PL € European funds in Małopolska Region 1(13th) annual report Summary Małopolska Regional Development Observatory Department of Regional Policy 1 WWW.OBSERWATORIUM.MALOPOLSKA.PL PROJECTS IMPLEMENTED IN THE MAŁOPOLSKA REGION AND CO-FINANCED BY EU FUNDS UNDER THE FINANCIAL PERSPECTIVE 2014-2020 At the end of 2016, there were 639 ongoing projects in the Małopolska Region, co-financed by the Structural Funds and the Cohesion Fund. They were worth PLN 5 291.5 million (EU: PLN 3 259.1 million), while the 671 contract which were signed – PLN 6 154.2 million (EU: PLN 3 782.9 million). The difference between the number of implemented projects and the number of signed contract is due to the fact that the implementation of several dozen projects- contract, which were agreed in 2016, will start as late as in 2017. Figure 1. Change in the number of projects implemented in the Małopolska Region in 2014-2016 and co-financed by the Structural Funds and the Cohesion Fund 700 600 Number of implemented projects 500 400 number 300 200 100 0 July July July Mai Mai Mai June June June April April April March March March August August August January January January October October October February February February December December December November November November September September September 2014 2015 2016 Source: own study Compared to other regions, the Małopolska Region is ranked 9th in terms of the number of concluded contract and 8th in terms of the value of signed contract for the implementa- tion of projects in its territory. National programmes put the Małopolska Region among lead- ers in the country in terms of the number of signed contract: in the case of the OP Knowledge Education Development – ranked 2nd in the country behind the Mazowieckie Region, in the case 2 SUMMARY WWW.OBSERWATORIUM.MALOPOLSKA.PL of the OP Smart Growth – 3rd behind Mazowieckie and Śląskie regions, in the case of the OP Infra- structure and Environment – 4th behind Mazowieckie, Wielkopolskie and Dolnośląskie regions.
    [Show full text]
  • Tymbark. O Budowie I Kształcie Miasta Lokacyjnego W Oparciu O Analizę Wielkości I Kształtu Działki Lokacyjnej Tymbark
    NAUKA SCIENCE Rafał Malik* Tymbark. O budowie i kształcie miasta lokacyjnego w oparciu o analizę wielkości i kształtu działki lokacyjnej Tymbark. Building and shape of the chartered town based on the analysis of the size and shape of a settlement plot Słowa kluczowe: Tymbark, urbanistyka, Key words: Tymbark, urban planning, średniowiecze Middle Ages Tymbark – obecnie wieś, do 1934 roku niewielkie Tymbark – currently a village, but until 1934 miasteczko, leży w centralnej części Beskidu Wyspowe- a small town, is situated in the central part of the go, na obszarze województwa małopolskiego, w powie- Beskid Wyspowy mountain range, in the Lesser Poland cie limanowskim, około 66 km na południowy wschód Voivodeship, in Limanowa County, approximately 66 od Krakowa przy drodze krajowej nr 28 z Myślenic przez km south-east of Krakow, on the state road no 28 from Mszanę Dolną do Limanowej. Myślenice through Mszana Dolna to Limanowa. O przeszłości Tymbarku wiemy bardzo niewiele. We know very little about the past of Tymbark, and Jeszcze mniej wiemy o procesie formowania się jego even less about the process of forming its urban body. organizmu miejskiego. Pewnych, aczkolwiek niekom- Some, though incomplete, information concerning se- pletnych informacji na temat wybranych elementów lected elements making up its plan has been provided by budujących jego plan dostarcza nam Anna Berdecka. Anna Berdecka. Her monograph devoted to royal town Jej monografia poświęcona lokacjom królewskim foundations in the years 1333–1370 is probably the only w latach 1333–1370 jest bodajże jedyną pracą tego typu work of its type about Tymbark1. Lacks in urban plan- o Tymbarku1. Braki w zakresie badań planistycznych ning research are compensated, though to a very limited rekompensuje nam, choć w bardzo niewielkim stopniu, degree, by Rozwój urbanizacji Małopolski w XIII i XIV w.
    [Show full text]
  • Injuries Sustained by Victims of Road Accidents with the Participation of Farm Tractors in Mountainous Regions
    TEKA. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 13, No. 1, 77–82 Injuries sustained by victims of road accidents with the participation of farm tractors in mountainous regions Agnieszka Krasowska1, Grzegorz Jordan2, Witold Jordan1,3, Andrzej Mruk1 1Cracow University of Technology, Poland 2Jagiellonian University in Cracow, Medical College, Poland 3Institute of Forensic Research in Cracow, Poland Received February 8.2013; accepted March 14.2013 Summary: The paper presents the results of investigation of the and the units (or trailers) co-operating with it and on the consequences of accidents involving a farm tractor used in a moun- accident participants [7, 18]. WDLQRXVUHJLRQZLWKDVSHFL¿FODQGIRUP7KHLQMXULHVVXVWDLQHGE\ In order to identify and classify the injuries sustained by the victims of the accidents were analysed. The basis for analyses was persons participating in such accidents, an investigation was per- WKHGRFXPHQWDWLRQSUHSDUHGE\WKH$JULFXOWXUDO6RFLDO,QVXUDQFH formed; the results of the investigation are discussed in this work. Fund. The results of the analyses allowed for indicating the spec- L¿FLW\RIVXFKDFFLGHQWV7KHKXPDQERG\SDUWVPRVWH[SRVHGWR damage and the severity of injuries were determined. The tractor 5(6($5&+0(7+2'2/2*< drivers sustain the injuries of a different kind than the other par- ticipants of accidents (for example – the passengers). The drivers, apart from the upper and lower limbs injuries, sustain damage to 7KHUHVHDUFKLQFOXGHGWKHDFFLGHQWVRFFXUUHGLQ/HVVHU KHDGDQGWUXQN%HFDXVHRIDFFLGHQWVRIWKHYLFWLPVVXVWDLQ 3RODQG0DáRSROVND9RLYRGHVKLSLQWKHIROORZLQJFRXQWLHV irreparable damage to the body. In majority, it is 1-5% of perma- /LPDQRZD1RZ\6ąF]1RZ\7DUJ7DWUD7KHVWUXFWXUH nent damage to health. There are also fatal accidents. of using lands in selected counties is presented in Table 1.
    [Show full text]
  • The Origins and History of the Spatial Development of Rabka-Zdrój During
    TECHNICAL TRANSACTIONS 12/2017 CZASOPISMO TECHNICZNE 12/2017 ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING DOI: 10.4467/2353737XCT.17.207.7750 Michał Krupa ([email protected]) Faculty of Architecture, Cracow University of Technology The origins and history of the spatial development of rabka-zdrój during the medieval period – introduction to research Geneza powstania i historia rozwoju przestrzennego rabki-zdroju w okresie średniowiecza – wstęp do badań Abstract This article concerns the origins and the history of spatial development of Rabka-Zdrój during the medieval period. It discusses the literature of the subject as well as research methods thanks to which it was possible to prepare prolegomena to the research on the history of Rabka within the given period. During the medieval period, Rabka was a small village owned by the Cistercian monastery in Szczyrzyc. The impulse for the development of settlement in this area must have been provided by salt deposits, known since the 12th century, which were primarily used by the monastery. Only with time they started to be explored by subsequent owners of the village. The spatial layout of Rabka developed basing on the local and long- distance routes existing in the Middle Ages, which ran through the village. The article addresses the issue of the development of the village, which suddenly transformed in the 19th century, becoming one of the most important Polish health resorts. Keywords: Rabka, Middle Ages, history, spatial layout Streszczenie Niniejszy artykuł dotyczy genezy powstania oraz historii rozwoju przestrzennego Rabki-Zdrój w okresie średniowiecza. Omówiono w nim literaturę przedmiotu, a także metody badań, dzięki którym udało się opracować prolegomenę do badań nad dziejami Rabki w założonym okresie.
    [Show full text]
  • Regional Operational Programme for the Małopolska Region 2014-2020
    Appendix No. 1 to the Resolution No. 240/15 of the Małopolska Region Management Board of 4 march 2015 REGIONAL OPERATIONAL PROGRAMME FOR THE MAŁOPOLSKA REGION 2014-2020 CCI 2014PL16M2OP006 Krakow, March 2015 TABLE OF CONTENTS 1.STRATEGY ON THE OPERATIONAL PROGRAMME'S CONTRIBUTION TO THE UNION STRATEGY FOR SMART, SUSTAINABLE AND INCLUSIVE GROWTH AND THE ACHIEVEMENT OF ECONOMIC, SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION ......................................................... 3 2. PRIORITY AXES ............................................................................................... 49 3.FINANCIAL PLAN ........................................................................................... 224 4. INTEGRATED TERRITORIAL APPROACH ............................................... 230 5. SPECIFIC NEEDS OF AREAS AFFECTED BY POVERTY OR TARGET GROUPS MOST ENDANGERED WITH DISCRIMINATION OR SOCIAL EXCLUSION ........................................................................................................ 235 6.SPECIFIC NEEDS OF AREAS SUFFERING FROM SERIOUS AND PERSISTENT ADVERSE ENVIRONMENTAL OR DEMOGRAPHIC CONDITIONS ...................................................................................................... 241 7. INSTITUTIONS AND ENTITIES RESPONSIBLE FOR MANAGEMENT, CONTROL AND AUDIT AND THE ROLE OF EACH PARTNER .... BŁĄD! NIE ZDEFINIOWANO ZAKŁADKI. 8. COORDINATION BETWEEN COHESION POLICY FUNDS, THE EAFRD, THE EMFF AND OTHER UNION AND NATIONAL FUNDING INSTRUMENTS AND THE EIB ........................................................................
    [Show full text]
  • List of Counties of Poland
    Sr.No County County seat Area Population 1 Aleksandrow County Aleksandrow Kujawski 475.61 km2 55,195 2 Augustow County Augustow 1658,27 km2 58,966 3 Bartoszyce County Bartoszyce 1308,54 km2 61,354 4 Bedzin County Bedzin 368,02 km2 151,122 5 Belchatow County Belchatow 969,21 km2 112,640 6 Biala Podlaska city county 49,40 km2 58,010 7 Biala Podlaska County Biala Podlaska 2753,67 km2 113,764 8 Bialobrzegi County Bialobrzegi 639,28 km2 33,545 9 Bialogard County Bialogard 845,36 km2 48,241 10 Bialystok city county 102,12 km2 295,210 11 Bialystok County Bialystok 2984,64 km2 136,797 12 Bielsk County Bielsk Podlaski 1385,2 km2 60,047 13 Bielsko County Bielsko-Biala 457,23 km2 150,764 14 Bielsko-Biala city county 124,51 km2 176,678 15 Bierun-Ledziny County Bierun 156,68 km2 55,868 16 Bieszczady County Ustrzyki Dolne 1138,17 km2 22,213 17 Bilgoraj County Bilgoraj 1677,79 km2 104,267 18 Bochnia County Bochnia 649,28 km2 100,382 19 Boleslawiec County Boleslawiec 1303,26 km2 88,343 20 Braniewo County Braniewo 1204,54 km2 43,781 21 Brodnica County Brodnica 1038,79 km2 75,054 22 Brzeg County Brzeg 876,52 km2 92,361 23 Brzesko County Brzesko 590 km2 90,214 24 Brzeziny County Brzeziny 358,51 km2 30,600 25 Brzozow County Brzozow 540,39 km2 65,254 26 Busko County Busko-Zdroj 967.39 km2 73,940 27 Bydgoszcz city county 175 km2 364,953 28 Bydgoszcz County Bydgoszcz 1394,8 km2 95,773 29 Bytom city county 69,43 km2 187,205 30 Bytow County Bytow 2192,81 km2 75,313 31 Chelm city county 35,28 km2 67,989 32 Chelm County Chelm 1779,64 km2 79,991 33 Chelmno County
    [Show full text]
  • Oil and Gas in Poland
    Polish Geological Institute National Research Institute 17 TENDER BLOCKS TENDER BLOCK DAMNICA PAGE 30 TENDER BLOCK USTRONIE N PAGE 44 TENDER BLOCK TENDER BLOCK ŻARNOWIEC TENDER BLOCK KOSZALIN PAGE 48 BYTÓW – POLANÓW PAGE 10 PAGE 34 TENDER BLOCK DEBRZNO – CZŁUCHÓW PAGE 32 TENDER BLOCK ZŁOTÓW – ZABARTOWO PAGE 46 TENDER BLOCK PIŁA PAGE 16 TENDER BLOCK CHODZIEŻ 4 PAGE 12 TENDER BLOCK SZAMOTUŁY – POZNAŃ PÓŁNOC PAGE 42 TENDER BLOCK RYKI PAGE 20 TENDER BLOCK BŁAŻOWA PAGE 6 TENDER BLOCK LESZNO PAGE 14 TENDER BLOCK BZIE – DĘBINA – STRUMIEŃ TENDER BLOCK PAGE 28 PROSZOWICE PAGE 18 TENDER BLOCK BOCHNIA PAGE 24 TENDER BLOCK SUCHA BESKIDZKA – WIŚNIOWA PAGE 38 17 TENDER THE 17 MOST PROSPECTIVE BLOCKS BLOCKS FOR HYDROCARBON EXPLORATION HAVE BEEN SELECTED: ROUND1 No. Block name Licensing rounds time frame Exploration target Completed and closed. To be offered Conventional, Cenozoic, 1 Błażowa during a planned next bidding round Mesozoic, Paleozoic Unconventional – shale gas, Completed and closed. To be offered 2 Bytów Paleozoic during a planned next bidding round Conventional, Cambrian Conventional, Permian Completed and closed. To be offered 3 Chodzież Unconventional – Basin Centered during a planned next bidding round Gas System OPEN UNTIL Conventional, Carboniferous 4 Leszno JUNE 1st, 2017 and Permian Conventional, Permian OPEN UNTIL 5 Piła Unconventional – Basin Centered JUNE 1st, 2017 Gas System Completed and closed. To be offered Conventional, Jurassic 6 Proszowice during a planned next bidding round and Cretaceous Completed and closed. To be offered
    [Show full text]
  • Congress Programme
    XXVII European Society For Rural Sociology Congress Congress Programme Krakow, Poland, July 24-27 2017 Table of contents Practical information 4 Welcome from the Congress Organizers 7 ESRS 2017 Scientific Committee 8 ESRS 2017 Local Organizing Committee 8 Programme Overview 9 Keynote Speakers 18 Pre-conference Workshop 24 Between Impact Factor and social relevance Pre-conference Workshop progamme 25 Pre-conference Workshop Keynote Speakers 27 Mini-Conference: 30 Post-1980 Restructuring of the Agri-Food System in Turkey Eastern European Countryside 31 Poster Lunch 33 Lunch with the authors 34 Field Trips 35 ESRS 2017 Session Overview Table 57 Detailed Congress Programme Congress venues plans 122 Practical information Emergency telephone numbers in Poland Registration → 112: General Emergency Number The registration and information desk will operate at the Auditorium Maximum, → 997: Police Krupnicza 33, on the following days: → 998: Fire Brigade → Monday, 24 July: from 12:00 p.m. until 7:00 p.m. → 999: Ambulance → Tuesday, 25 July: from 8:30 a.m. until 6:00 p.m. → Wednesday, 26 July: from 8:30 a.m. until 1:00 p.m. → Thursday, 27 July: from 8:30 a.m. until 4:30 p.m. Krakow.pl mobile application Participants of the Pre-conference Workshop may register on Sunday, 23 July between 1:30 p.m. and until 2:00 p.m. Kraków has its own mobile app, which comprises six sections: practical information, visiting Kraków, calendar of events, municipal transport, news and city map. More information can be found at: WiFi www.krakow.pl/english/12404,artykul,mobile_app_-_my_krk.html Free WiFi (Network: UJ_WiFi) will be provided at the Congress venues during the Congress.
    [Show full text]
  • Supplementary Regulations Regulamin Uzupełniający
    Supplementary Regulamin uzupełniaj ący Regulations POLISH HILL CLIMB CHAMPIONSHIP GÓRSKIE SAMOCHODOWE MISTRZOSTWA POLSKI (GSMP) - ROUND 5 th & 6 th (GSMP) - RUNDY 5. i 6. 11 TH HILL CLIMB LIMANOWA MOUNTAIN PASS AT 11. WY ŚCIG GÓRSKI LIMANOWA – PRZEŁ ĘCZ POD OSTRA 26-28/07/2019 OSTR Ą, 26-28.07.2019 1 – Organisation 1 – Organizacja The competition having the status of Polish Hill Climb Zawody maj ące status Górskich Samochodowych Championship will be held according to the provisions: Mistrzostw Polski, rozegrane zostan ą zgodnie z postanowieniami: - the International Sporting Code ("the Code") and its - Mi ędzynarodowego Kodeksu Sportowego (MKS) wraz z Appendices, zł ącznikami, - the General Prescriptions applicable to International Hill - Przepisów Ogólnych dla Mi ędzynarodowych Climb Competitions, Wy ścigów Górskich, - the Polish Hill-Climb Championship Regulations with - Regulaminu Ramowego GSMP wraz z zał ącznikami appendices and bulletins, i komunikatami, - the PZM Technical and Safety Requirements for Hill Climb - Wymaga ń Technicznych i Bezpiecze ństwa ZTiT (z Courses (“the ZTiT”) for occasional car routes on which zał ącznikami) dotycz ących okazjonalnych tras GSMP are runed (design, construction, operation and samochodowych, na których rozgrywane s ą GSMP homologation procedure), (projektowanie, budowa, eksploatacja oraz procedura homologacyjna), - the Environmental Code, - Regulaminu Ochrony Środowiska w Sporcie Motorowym, - these Supplementary Regulations. - niniejszego Regulaminu Uzupełniaj ącego. 2 – Information specific to the Competition 2 – Informacje szczegółowe Organiser of the Competition : Nazwa organizatora : Auto Moto Klub Limanowa Auto Moto Klub Limanowa Address: 22 Witosa street Adres: ul. W. Witosa 22 34-600 Limanowa 34-600 Limanowa a) tel.: +48 18 337 10 58 a) tel.: +48 18 337 10 58 b) fax: +48 18 337 10 55 b) fax: +48 18 337 10 55 c) mobile: +48 504 076 530 c) tel.
    [Show full text]