Lokalområdestidning utgiven av Socialdemokratiska Föreningen i Nr 2 Juni 2016 GladGlad Midsommar!Midsommar!

Glänsande EPA-traktorer med stolta ägare på vårmarknaden i Sundborns by

PIZZA – KEBAB – SALLAD Sommarens ÖPPETTIDER: Mån–Fre 11.00–21.00 • Lör–Sön 12.00–21.00 DAGENS LUNCH: Mån–Fre 11.00–14.00 • Pris: 70:– Pubkvällar Glad med Trubadur & Grillbuffé Midsommar! Fredag 1 juli, 15 juli, 29 juli, 12 augusti Mat serveras från kl 18.00 • Boka gärna bord

Tel: 023-606 61 Blomsterv. 2, Sundborn Välkommen! Tfn 023-602 71 / hyttstugan.nu SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016 Nu är sommaren här Nu är det sommarlov och semesterdags. och vana med böcker från barndomen Alla önskar vi en härlig sommar, då vi är så avgörande för hela livet. Särskilt skall hämta in ny energi för den mörka- viktigt i tider när information i alla möj- re delen av året. Men nu skall vi ta vara liga kanaler sköljer över oss. Vi behöver på ljuset och grönskan och inte tänka på bra ”bokgrund” för att kunna värdera det som kommer senare. Njut av dagen och prioritera. och nuet. Carpe diem! Det är både inskränkt och snåldumt att Detta nummer av SundbornNytt har ett spara på biblioteken. Bibliotek är min- blandat innehåll. Som vanligt. sann inte det dyraste. Utarmning av landsbygden gör det ännu mera korkat. Britt Källsröm Ny medverkande är Gunnar Björk, tidi- ordförande Sundborns s-förening gare landshövdingen i , men Politikerna måste tänka om. framför allt att han känner starkt för Vi skall hjälpa till att hålla byn igång Sundborn, där han vuxit upp. Ett välformulerat mål från Engkvists. Ett Gunnar påminner om 1932 års Dala- synsätt som är oerhört viktigt att funde- utredning som tillsattes för att se över ra över samt att tänka till på vad jag och hemmanstrukturen i Dalarna. De fem vi kan göra för att göra byn attraktiv INNEHÅLL: värsta fallen fanns i Sundborn och allra även framöver. Det är av betydelse hur Ledare ...... sid 2 sämst i Carlborn! föreningar driver sina verksamheter, hur Arbetarpojken från Danholn . . . sid 3 Intressant att göra den noteringen och företag kan stärka både byn och hela Större regioner...... sid 4 Multiarenan Snickarrinken . . . . . sid 5 sedan fundera vidare över detaljplanen socknen och att vi handlar i COOP, nu Vårmarknad ...... sid 6 för Sundbornsby samt i ännu vidare per- när vi fått tillbaka butiken. Välfunge- i Sundborns by ...... sid 7 spektiv att läsa om möjlig indelning i rande dagisar, skolor m m och hur man Sommarhälsning från riksdagen sid 8 större regioner i Sverige. Samt vilka ställer upp för varandra. Smått och gott...... sid 9 kamrater Dalarna kan få i ett komman- Nu står midsommarfirandet för dörren. Generationsskifte vid Engkvists . sid 10 de beslut. Självklart vill Dalarna ha stort Ett firande som brukar dra till sig många Krönika: Fars skördegarn ...... sid 12 inflytande med den särart och de möj- Biblioteksfrågan...... sid 13 besökande. Det är en tradition som man ligheter som Dalarna har. Vi kan inte PRO Hofors och Gysinge ...... sid 14 vill uppleva varje år. Gång på gång. Resan till Polen ...... sid 15 vara bara ”e´lita kula med bara Dalarna Trygghetsvandring i Sundborn. . sid 16 på”. Det som är viktigt är att även lands- Glad midsommar! Korna i Baggärdet ...... sid 17 bygden och föreningslivet uppmärksam- Hembygdsföreningen ...... sid 18 mas för sina styrkor och delaktighet i Biskopen på besök...... sid 19 beslutsprocesserna. Annonser ...... sid 20 Biblioteksfrågan SUNDBORNSNYTT En fråga som irriterar mycket. Att stänga Lokal områdestidning utgiven av ett folkbibliotek är så oerhört korkat. Socialdemokratiska Föreningen Tillgång till bibliotek är grunden för till hushåll inom Sundborns post- både utbildning och bildning. Tillgång Britt Källström distrikt. Utkommer med 4 nummer per år. Adress: Sundborns Nytt Sundborns Gymnastik och Gärd Hedlund Idrottsförening bjuder på Hobborn 72 790 15 SUNDBORN Telefon: 023-601 04 SOMMARGYMPA Annonser beställes av: Utegympan börjar onsdagen den 8 juni kl 19.00 Gärd Hedlund...... 023-601 04 och sista onsdagen är 10 augusti Christina Knutsson ...... 023-601 11 Vi håller till vid dansbanan, mitt i byn, på gräsplanen runt mid- Barbro Norman...... 023-601 33 sommarstången. Om det mot förmodan regnar så gympar vi inne på dansbanan. Vårt gympapass är av medelintensitet och Sundborns S-förening vi som satt ihop det och leder er under sommaren är: Postgiro 70 49 53-9 Barbro Nilsson, Katarina Sjögren, Marie Pers och Anna Tryck: Strands Grafiska, Alexandersson. VÄLKOMNA! 2 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016 Arbetarpojken från Danholn med stor påverkan Det är nu två år sedan Kim Kvinnorna är få i Byggnads. Tänker ni Söderström från Danholn blev ändra på det och hur? Byggnads ordförande för region – Kongressens mål till 2018 är att öka GävleDala. Det är också två år sedan antal kvinnor till 5 %. Idag 1,5–2 %. Kim vid Byggnads kongress valdes till ledamot av förbundsstyrelsen. Byggnads tar verkligen frågan på allvar. Då är man förstås litet nyfiken på Mediala kampanjer varvat med utbildning hur det varit så här inledningsvis. gör att det förhoppningsvis snackas på ett – Under dessa två år har Byggnads under annat sätt i bodarna. Nu när arbetsgivarna våren varit i konflikt för förbättringar för är med på vagnen blir det ännu mer skjuts medlemmarna och branschens framtida i frågan. Om vi ska, som politikerna säger, utveckling. Något som vi alla kunde ta del bygga 700 000 bostäder till år 2025 så kan av i medierna. Det är stort att ingå vi inte bortse från halva befolkningen. i Byggnads styrelse för ett förbund med 100 000 medlemmar. Dessutom är det viktigt utveckla verktyg, som passar kvinnor och inte minst stoppa Under konflikten ingick jag i stora för- handlingsdelegationen, där alla bud värde- machokulturen på byggena. rades och bedömdes. Mycket ärorikt. Vad gör du som ordförande i GävleDala? Under den aktuella tiden måste vi hela Det finns nära 8 000 medlemmar. Vi vill tiden vara på plats eller stand by. självklart bli ännu flera. Det behövs att – Ja, det blev mycket uppmärksamhet vid organisationsgraden ökar. Samt att utveck- Byggnads olika åtgärder när inte parterna la samverkan i regionen. kunde enas, säger Kim. Det var ordning och reda-frågan, att ge Det fackliga arbetet är fortsatt mycket – 2 600 personer varslades och 1 600 förutsättningar för lärlingsplatser, jäm- uttagna i konflikt under fyra dagar, men viktigt. Uppnådda förbättringar är inte när fackförbundet Unionen varslade ställdhet – flera kvinnor på byggena och självklara. För 40 år sedan var det en kamp 10 000 medlemmar, då var inte medierna mångfald – flera nyanlända. för bättre villkor som vi ofta tvingades alls med och bevakade, säger Kim i jäm- Ordning och reda-frågan löstes genom att strejka fram. Idag handlar kampen om att förelsen. Byggnads tillåts ge fullmakt till fackliga behålla villkoren, tyvärr tvingas vi alltför – I avtalsrörelsen var det flera förbätt- förtroendemän på bygget. Därmed blir det ofta varsla om konflikt för att behålla det ringsområden som var angelägna. Något en bättre bevakning och lokal facklig när- som tidigare generationer kämpat för som inte bejakades av arbetsgivarna. varo på arbetsplatsen. understryker Kim Söderström.

Midsommarfirande i Sundbornsby! Midsommar i Torsdag 23 juni vid Bondes Gård Karlsby Fäbodar 18.00 Förberedelser inför midsommarafton Alla hjälps åt att binda blomsterkransar och löv- Midsommardagen 25 juni rumpor inför midsommarfesten. Tag med sax eller Servering kl 15.00–18.30 sekatör och gärna även blommor. Ingen erfaren- het behövs och alla är välkomna att hjälpa till! Kl 16.00 Majstångsresning Hembygdsföreningen bjud på kaffe. Musik Gubbôle Gille Midsommarafton 24 juni Gun Nygren leder lekarna 14.00 Musikunderhållning i parken vid Lekar • Fiskdamm • Chokladhjul Stora Hyttnäs, Sundborn Tombola • Godisförsäljning Happy spelar Kaffeservering 15.30 Blomstertåget avgår från lilla sjöboden Karlsbyhedens IK/ 16.00 Midsommarstången reses Kårtägt Lions stipendium Danslekar runt stången Gubbôle Gille med flera Servering, lotter. Frivillig entré

3 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016 Större regioner – en fråga som engagerar

I juli 2015 beslutade regeringen att som förlorare. Exempelvis har Dalarna en tillsätta en Indelningskommitté med stark turistnäring som ligger på fjärde plats uppdrag att föreslå en ny läns- och i landet efter Stockholm, Göteborg och landstingsindelning innebärande Malmö. Detta kan bidra positivt i en ny att Sverige delas in i färre län och Svealandsregion i form av en breddad landsting. arbetsmarknad. Dalarnas kulturliv är ett annat starkt område som kan få stor bety- I december 2015 beslutade landstinget och delse. Region Dalarna att inleda ett arbete med att till 2019 forma en direktvald region, Namnet Dalarna viktigt antingen som en länsregion eller som en – identiteten Namnet del i en storregion. Alla partier ställde sig Dalarna kommer att leva kvar även om vi bakom beslutet. kommer att ingå i Svealands-regionen. Dalfolket har en stark identitet som inte Indelningskommittén, som består av två kommer att försvinna bara för att Sverige politiker från socialdemokraterna och cen- omorganiseras i sex nya regioner. Men terpartiet, har arbetat på ett okonventio- antalet samverkansparter kommer att öka nellt sätt. Tidigt uppmanades landsting och för oss! Väl nyttjat kan detta bidra positivt regioner av SKL, Sveriges Kommuner och till Dalarnas utveckling. Landsting, att utse kontaktpersoner att ha dialog med kommittén. Den har under Viktiga frågor att bevaka och aktivt arbe- utredningstiden inhämtat underlag om ta för är att säkra det demokratiska infly- arbetsmarknad, pendling, näringsliv, tandet för våra invånare, att sjukvårdens landstingens ekonomi, det demokratiska Beslut om ny regionindelning fattas av utbud fortsätter att ha lokal närvaro och att inflytandet samt andra relevanta frågor. riksdagen. Regeringen beslutar om ny kommunikationerna förbättras såväl inom landstingsindelning. som utanför Dalarna. Sex nya storregioner föreslås Information viktig för Ändrad länsindelning Under mars månad presenterade kom- länsinnevånarna diskuterats länge mittén ett förslag till ny regionindelning. Vi har redan i dag flera storregioner i lan- Förslaget innebär att 21 län omvandlas till Information och diskussion om ny regio- det. Dessa utmärker sig genom att ha sex nya storregioner. Kommittén konstate- nindelning är viktigt. Landstinget och majoritet i riksdagen, dra till sig stora rar att det finns acceptans för förslaget. Region Dalarna kommer därför att anord- infrastruktursatsningar, ha utvecklade Dalarna föreslås år 2019 bilda region med na en konferens under augusti för att få arbetsmarknadsregioner och ett expande- Gävleborg, Uppsala, Västmanland, Örebro inspel till remissvaret. Länets olika media har varit behjälpliga med att sprida infor- rande näringsliv. Om övriga delar av och Sörmland under namnet Svealands- Sverige ska ha möjlighet att utvecklas regionen. mation om vad som avhandlats på mötena med Indelningskommittén. En kommuni- måste det till en ny statlig organisation Indelningskommitténs utgångspunkter kationsplan kommer nu snarast att utarbe- som gör detta möjligt! Flera statliga utred- om sex nya storregioner utgår från: tas med målsättning att invånarna i länet ningar har under de senaste 25 åren kom- mit fram till slutsatsen att Sverige behöver • Jämnstarka regioner ska kunna ta del av allt som händer i denna fråga. en ny länsindelning för att klara framtida • Kapacitet att bygga strukturer för regio- utmaningar! nal utveckling I landstingsfullmäktige finns nio partier. Oavsett vad vi anser om en ny regionin- • Kapacitet att ansvara för hälso- och Två har meddelat att de är emot förslaget delning så är jag säker på att den här gång- sjukvårdssystemet inklusive region- om storregioner. Övriga partier har uttalat en kommer en sådan att genomföras. Då sjukvård att om det blir beslut om storregion 2019 måste vi i Dalarna aktivt vara med i för- måste vi vara med från början för att få till • Existerande samarbete handlingarna om hur detta ska organi- stånd så bra förhållanden som möjligt för seras. Om vi inte själva finns närvarande Kommittén har även uppdrag att se över Dalarna. Det vore direkt oansvarigt av oss vid förhandlingsbordet kommer andra att vilka statliga myndigheter som bör ha när- att låta andra besluta om hur den nya re- besluta åt oss och vi har bara att acceptera varo i regionerna. gionen ska organiseras! slutresultatet. Det är ett förhållningssätt Delbetänkande i juni Inget län får uppfattas som som aldrig varit utmärkande för Dalfolket! Indelningskommittén ska lämna ett delbe- förlorare – tvärtom Vi har alltid, historiskt sett, tagit saken i tänkande till regeringen i juni. I betänkan- Det är viktigt att vi vid en framtida för- egna händer och agerat! det kommer kommittén att föreslå att tre handling för fram de styrkor och möjlighe- Och det ska vi göra nu också! av de sex regionerna bildas 2019, resteran- ter vi har i Dalarna. I de dialoger som hit- de tre bildas 2023. Betänkandet kommer tills förevarit har alla varit överens om att Ingalill Persson att remissbehandlas under hösten. inget län i en ny storregion får uppfattas Ordförande i styrgruppen för regionfrågan 4 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016 Multiarenan Snickarrinken invigdes De 23 april invigdes den färdigställ- da spontanidrottsytan Multiarena Snickarrinken i Sundbornsbyn. Konstgräset har legat klart sedan innan vintern och även spolats till en isyta under de kalla månaderna. Under de sista veck- orna har övrig kringutrustning såsom ten- nisnät i både fullstor och minform samt basketkorgar kommit på plats plus att båsen målats och fått sig en ansiktslyft- ning. Sundborns GoIF bjöd på korv, fika och annat tilltugg och det var full rörelse både kring detta men framförallt på planen där det spelades tennis, fotboll och basket i en härlig blandning. Gissningsvis var det 250–300 personer som hade tagit sig till rinken för att vara med om invigningen där även Jonas Lennerthson från kultur- och fritidsnämn- den fick säga några ord. Han uttryckte sin och kommunens glädje över projektet och kunde även konstatera att vi i Sundborn har kommunens finaste spontanidrottsyta. Invigningen avslutades med att alla som bidragit genom arbete, köpta kvadratmeter eller sargreklam samlades på planen och därefter så fick alla barn med sax vara med och klippa bandet som förkunnade Multiarenan Snickarrinken invigd. Projektet måste summeras som väldigt lyckosamt och det är många som bidragit i stort och smått. Kärleken till bygden och idrotten är det som varit den största driv- kraften i detta säger projektledaren Daniel Isacson. I huvudet på en landshövding 1932 års Dalautredning tillsätts för ”Fastighet bestående av gård och åbygg- snesland i Fonsnäs med betesbackar och att se över hemmanstrukturen i nader och platser som den så kallade övriga påföljder, allt inom hägnad dels Dalarna och konstaterar att man Antons gårdsplats och spannland några och den så kallade Vikmanska gården med sedan 1400-talet misskött hem- snesland bergsfräslejord med andel i platser. Allt inom Sundborns by inom mansklyvningen. Durchtåg samt 2 skogslotter öster om Sundborns socken”. Ramsnäs-vägen, 2 snesland 10 snesland Värst i Dalarna var Sundborn där de fem De statliga utredarna måste ha ryst över jord i beumsvreten med en liten skogslott värsta fallen i Sverige fanns. Av dem var att läsa detta. Lantmätarna grät nog. utanför 2 spannland 9 snesland 9 banland det allra sämst i byn Carlborn men man bergsfräslejord i den så kallade Kornladu- Intressant är att räkna ut vilken eller vilka ansåg problemen så omfattande att man vallen med två skogslotter, den ena vid fastigheter det kan vara. Tex Lappmyran avstod från att redogöra för dem. Lappmyran och den andra vid Fetbergsta, har det bott lappar där. Alla kommuner En av de fem svåraste var denna fastig- samt 11 tunnland skog vi Beumsvrets- hade ju sockenlappar som valdes av kom- hetsbeskrivning: lotten, dels 25/27 av 2 spannland 16 munen utom där de hade rackare. 5 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016 Vårmarknad Sista lördagen i maj var det vårmarknad om laddstolpar. Olika aktiviteter visades runt affären i byn och på Snickarrinken. Ett upp liksom två fina epor. På Träffpunkten samarrangemang mellan socknens före- ordnade PRO och Röda Korset kakfrossa ningar, Sundborns sockenråd och COOP. och nog fanns det kakor av olika slag. Där fanns mycket försäljning av olika slag. Det var mycket folk i rörelse och det blev Hantverk, marmelader, bröd, grillkol mm. ett bra tillfälle att träffas och prata, fika och Dessutom kunde man få testa Bilmetros handla. elbil och Falu Energi & Vatten berättade

Marknadsgeneralen Klas Frieberg inter- vjuar COOP butikschef Ulrika Ängman Blomstermarknaden

Kakfrossa på dukat bord Två snygga EPA-traktorer (se sid 1 i färg)

Falu Kanotklubb visade upp kanotslalom på ån 6 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016 i Sundborn

Hagströmska gymnasiet med kompisar visade upp BMX-cykling

Marknadsbesökarna Ebba och Barbro Fina hemslöjdsalster Roligt med minibilar för de yngsta

Full fart på Gatufotbollsdagen på Snickarrinken 7 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016 Sommarhälsning från riksdagsbänken

Hej allihopa! ett jobb att gå till. För första gången på över sju år ligger arbetslösheten på under ”Den blomstertid nu kommer med lust och sju procent. Det är fortfarande för högt, fägring stor”. Äntligen dags för lite som- men vi är på rätt väg. marlov! För oss riksdagsledamöter är det inte ännu dags för semester. Vi ska alla, Den svenska modellen eller i alla fall delar av den socialdemokra- Inspirationen och motivationen för detta tiska riksdagsgruppen åka till Gotland och samhällsbygge är vår svenska modell. vackra Visby för den årliga almedalsveck- Denna modell som har varit framgångsrik an! Många kan tänka att det är ett stort för vårt land och också något för andra län- jippo med inget egentligt innehåll – det är der att sukta efter. Den svenska modellen helt fel! Visst är det så att det är en sam- grundar sig i insikten att arbete och trygg- lingpunkt för många samhälls- och poli- het livet igenom är förutsättningar för tiskt aktiva. Man träffas, diskuterar och varandra. Det jämnar ut livsförutsättning- samtalar om för organisationerna viktiga arna och stärker oss som medborgare. När frågor. Debatterna är många och seminari- alla jobbar får vi mer resurser till att stärka erna likaså. Det är som ett gigantiskt smör- välfärden och öka jämlikheten. Och i ett gåsbord av olika seminarier för den som är mer jämlikt samhälle med stark välfärd, intresserad i, stora som små frågor. Jag vågar människor tänka stort och våga satsa kommer att befinna mig där och i skrivan- här mandatperioden med att vara väldigt på det nya - och det gör att fler kommer i de stund är jag inbokad på flertalet debat- tydlig med den färdriktning han vill att vi arbete. Jobb, jämlikhet och välfärd. Det ter som rör mitt utskotts ansvarsområde. ska ta för vårt gemensamma samhällsbyg- har gjort Sverige känt i världen för det ger Jag kommer bland annat att debattera om ge. Den socialdemokratiskt ledda reger- människor möjlighet att förverkliga sina gröna skolmiljöer, digitalisering i skolan ingen lägger nu om kursen för Sverige, drömmar oavsett bakgrund! och bildning för att nämna några exempel. helt i riktning med våra ambitioner. Vi Drömmar om framtiden Det kommer bli spännande men intensiva ersätter åtta år med 140 miljarder i ofinan- Apropå drömmar. Minns ni vad ni drömde dagar och jag rekommenderar er alla att sierade skattesänkningar med 60 miljarder om som barn? Vad ni ville åstadkomma om ni någon gång får tillfälle - åk dit, upp- per år i det största investeringsprogrammet och bli som stora? Jag hade stora dröm- lev en fantastisk plats som på många sätt på decennier. Det vi lovade i valrörelsen mar, om fred på jorden, att bli läkare och påminner om vårt vackra Dalarna samti- blir nu verklighet. Vi gör den största byg- rädda liv. Många unga vuxna tar studenten digt som ni kan förkovra er och inta en goffensiven på 20 år, så fler unga vuxna i år. De har alla unika drömmar. Min driv- massa bra kunskap! kan få en chans att skapa sig ett eget hem. kraft är att alla dessa drömmar skall kunna Vi satsar på äldreomsorgen och sjukvår- Att vara socialdemokrat och bli verklighet, att varje enskild student den, vi stärker tryggheten vid arbetslöshet politiskt aktiv är riktigt kul just nu skall få blomma likt den fina psalmen jag och sjukdom, vi ger bättre stöd till företag citerade inledningsvis. Lås oss jobba för Det måste medges att vi har haft en del tur- som vill växa och exportera, vi rustar upp att drömmar ska bli verklighet. Låt oss bulens och oro de senaste månaderna, ja och lägger ny järnvägsräls runt om i lan- hoppas på en fin sommar. till och med de senaste åren. Nu börjar det det, vilket också ger jobb här och nu, och vända på allvar. Vi känner det, kommuner- vi investerar i skolan! Vi skjuter till 10 mil- Ta hand om er! na känner det och jag hoppas att även med- jarder till välfärden, den största enskilda borgarna gör det. Vår partiordförande och satsningen sedan 90-talet. I ryggen har vi Rosa Güclü Hedin statsminister Stefan Löfven inledde den en stark ekonomisk utveckling där expor- Riksdagsledamot (S) ten växer. Andra länder vänder sig till Sverige och vill ha vad vi kan producera. Det är många år sedan exporten var så Alla förekommande stark som nu och det är oerhört kul. Man blir stolt! Samtidigt som allt det nämnda byggarbeten ökar också tillväxten i landet, allt fler unga får sitt första jobb. Svensk tillväxt ligger Trevlig Midsommar på runt fyra procent. Det är den högsta tillväxttakten på över fyra år och högst i och sommar! Norden och faktiskt en av de allra högsta i önskar Europa. Ett av våra starkaste vallöfte och svåraste utmaning var att få bukt på den Sundborns höga arbetslösheten. Vi kan nu med glädje Lantbruk AB se hur arbetslösheten sjunker. Sedan 070-344 09 55 maktskiftet har över 80 000 fler människor 072-542 25 87 8 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016 Smått och gott

Det händer en hel del runt om i jubileum kanske. Tiden går fort så snart är Detaljplanen för Sundbornsby byarna i Sundborn. Finns engage- föreningen 50 år och då blir det säkert ett Äntligen är planen klar och har ställts ut mang och initiativförmåga och ide- stort firande. för samråd. Planen är underlag för möjlig- ella krafter. heten att bygga lägenheter på ytan mitt Byflaggstång i Danholn Vid brasan i Karlsbyheden på Valborgs- emot affären och skolan. Yttranden har mässoafton delade ordförande för Karls- Danholn har fått en flaggstång i korsvä- inkommit och framför allt från länsstyrel- byhedens IK Sara Mååg ut utmärkelsen gen. Till julen kommer flaggstången att sen, som gjort påpekanden och lyft fram, Brors minne. Den gick till skidsektionen, förvandlas till ljusgran. Det kommer verk- att marken skulle ha ett riksintresse med som hållit spåren på Årberget i skick till ligen att göra platsen mera trevlig. Det är öppna ytor i ett jordbrukslandskap. Något glädje för många skidåkare. arbetsgruppen Danholn-Utanmyra som som känns konstigt, att just den plätten, som är så ful skulle vara så intressant. Det Det hände ännu mera i Karlsbyheden. gjort jobbet. Tack vare kommunala lands- bygdspengar har det blivit möjligt. finns ju mera intressant öppet landskap För några veckor sedan kunde man upple- runt bergsmansgårdarna. va Elvis Show i Folkets Hus. Ett musik- Mera Danholn café med Elvislåtar. Behöver knappast Med varsam arkitektur och etablering sägas, men det var en välfylld lokal. I förra numret av SundbornsNytt berätta- kan området bara bli mycket bättre. des, att kommunen eller kommunens Samtidigt som det behövs lägenheter i Musiker var Johan Lindberg, Olle Tjern, tjänstemän låtit avverka på samfällighe- Sundborn, så att flera kan sälja sina hus Chris Bergström, Peter Fröbom samt tens mark för att där anlägga en parkering och få en lägenhet. Utbudet av lägenheter i Stefan Nykvist (från Larz Christerz) som för skolans personal. Utan medgivande Sundborn är ju som bekant inte särskilt också band ihop programmet med berättel- från samfälligheten! Efter väntetid, över- stort. Därigenom kan vi få inflyttning. se om Elvis. Så nära originalversionen Gärna av barnfamiljer. Både dagisarna, sägs det. Succé kan sägas utan överdrift. läggningar och avtal mellan samfällighe- ten och kommunen har det nu ändå blivit skolan och affären mår bra av det. Sundborn har ju mycket sång och musik, en parkering. Nu står inte bilarna längre på Sundborn skall ju utvecklas. men också trevligt med gästprogram vägen. I planen har det tagits hänsyn till pulka- ibland. backen att den finns orörd. Det var ett Loppisar absolut krav redan från början, innan pla- Något som är inne. Marknadsföring finns narbetet inleddes. då och då på facebook, så det är bara att hålla koll och åka runt och shoppa. Det Vad som händer och när i processen, finns ju många prylar, kläder m m i stugor- återstår att se. Hoppas att det inte dröjer na och trenden är återvinning. alltför länge. Britt Källström Handikapparkeringar vid kyrkan Nytt vid kyrkan, förutom renovering av församlingsgården, är att det nu finns han- dikapparkering vid två av grindarna. Avtackning Något som ger ökad tillgänglighet. Hembygdens dag På nationaldagen 6 juni firades dagen sed- vanligt. Förr var Hembygdens dag på Pingsthelgen, men när Annandag Pingst Sundborns Teater som röd dag försvann, ja, då blev det 6 juni Sundborn är ju kulturbygder i världsarvet. istället. Nu berikas bygden ytterligare genom att Det serverades kaffe och kaka på Bondes Sundborns teater startar verksamhet i och kyrkbåten Stinan kunde ses på ån. gamla tvättstugan vid dansbanan. Det är Också premiär för årsboken som delades Jon Karlsson, skådespelare och relativt ny ut till medlemmarna. på trakten, som är initiativtagare. Pro- Sundborns Hembygdsförening grammet omfattar föreställningar under tiden 1 juli till 16 juli. På repertoaren finns År 1971 inbjöds till möte för att efterhöra Strindbergs pjäs Paria. En lustfylld uppgö- Vid senaste årsmötet med Sundborns intresset att bilda en förening för Sund- relse sägs det. born. Då bildades Sundborns Hembygds- GoIF avtackades Håkan Stenman som förening, vars första ordförande var Erik Biljetter kan bokas på hemsidan mångårig ordförande i föreningen och Bengtsson. Det är nu 45 år sedan. Ett litet Sundborns Teater. allt i allo. 9 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016 Generationsskifte vid Engkvists Vår far Erik startade trafikrörelse 1934 med en bil. 1937 utökades trafikrörelsen med en bil och en rättighet, då även brö- derna Ture (Lars morfar) och Birger börja- de köra vid behov. År 1981 övertogs verk- samheten av Eriks söner Stig, Olle och Sven och bedrivs sedan 1991 som Engkvist Taxi & Bensin. Nu förändras verksamheten genom att Lars driver buss och taxi och Stig, Olle och Sven fortsätter med bensin, kiosk, tvätt- hall, service och även en del körning. Telefonnummer till bensinstationen (Macken) är 023-605 00.

Lars Söderlund, nästa generation Engkvist, har nu övertagit delar av Engkvist Taxi & Bensin. Det nybilda- de företaget har namnet Engkvist Buss och Taxi AB, med telefon 023- 600 59. I maj 2016 övertog Lars tre fordon för uppdrag att främst köra färdtjänst och sjukresor. Inklusive avtal med entreprenörer. Även vanlig taxi och skolskjutsar finns med i utbudet. Precis som företagsnamnet anger. Engkvist mål är och har alltid varit att ge god service till Sundborn med omnejd. Vi skall hjälpa till att hålla byn igång, säger Lars. Vi har fört diskussioner med Lars sedan i höstas, berättar Stig Engkvist. Nu kan vi se att nästa generation tar över, vilket känns bra och berättar mera hur generation efter generation har lämnat över.

Engkvist Buss och Taxi AB 023-600 59 SundbornsSundborns massagemassage 076-820 46 09 070-663 96 58 [email protected] Lars Söderlund Glad Midsommar! [email protected] Glad Midsommar!

10 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016

INSÄNDARE

Nedläggningshotat bibliotek Biblioteksfrågan i Sundborn Hembygdsrörelsen i Sundborn, som i år firar 100 årsjubileum har som sin stora uppgift att berätta om hembyg- den. Det gör Sundborns Hembygds- förening med sin årsbok. För att kunna skriva behövs källor, källor som i dag finns på Sundborns bibliotek. Det var folkrörelserna som startade biblioteket i Sundborn 1913. Kyrkan IOGT och så småningom Sundborns kommun. Vid kommunsammanslag- ning 1970 blev biblioteket en filial till stadsbiblioteket i Falun. Alla byar har inte folkbibliotek. I Sundborn har man i mer än 100 år ansett att det var viktigt. Sundborn har alltid varit en aktiv by. Hembygdsföreningens ansvar är att berätta om gammalt och nytt men framför allt dokumentera. Sundborn är ingen förort till Falun. Det är ett levande samhälle med myck- Bedrövligt, rent obegåvat som mationsbubblor och faktaresistens som et kultur, många ideella föreningar och någon uttryckte det, att komma den digitala tidsåldern fört med sig. många krafter. med förslag att stänga folkbibliote- Biblioteken, även det i Sundborn, behöver Styrelsen för ket i Sundborn. utvecklas. Inte läggas ner. Beslutfattarna måste försöka tänka till och inte bara räkna Sundborns Hembygdsförening Från kommunledning sägs, att landsbyg- pengar. Kommunens budget omfattar flera den är viktig, men det behöver också visas miljarder. Alla, både tjänstemän och politi- Nedläggning av folkbibliotek i handling. Att ta bort bibliotek är en ker, måste tänka till hur den stora kassan och fritidshem utarmning av landsbygden samtidigt är det kan användas så effektivt som möjligt. Nu närmar sig sanningens minut. När en utarmning av möjligheten att ha till- Behoven är många. Biblioteken är inte de våra politiker skall fatta beslut om gång till böcker. Det behövs bildning till- som tar de stora pengarna. Ett rikt samhäl- stängning av folkbibliotek och fri- sammans med utbildning. Där är bibliote- le måste ha råd att ge goda förutsättningar tidshem. Att protesterna varit massiva ken viktiga. har ingen kunnat undgå. Möten, insän- för boklig bildning. dare, listor. Denna fråga har väckt stark Biblioteken har en roll att fylla som känslor hos alla som är berörda. Nu demokratins vårdare i det virrvarr, infor- Britt Källström väntar vi på politikernas beslut. Har de förstått att denna fråga är vik- tig? Har de förstått att bibliotek och fri- Förskolebarn tidshem är en del av ett demokratiskt samhälle? Förstår de att om inte vuxna flitiga boklånare läser så läser inte barn heller. Det stängs 20–25 folkbibliotek om Under knappt två månader har det pågått året i Sverige. Skall Falu kommun en aktivitet riktat till föräldrar och försko- utmärka sig och stänga fyra st i ett enda lebarn att låna och läsa böcker. Vilket gen- svep? Var inte Falun en kulturstad för svar! Förskolan Sandsberg, Träflaskan och Sommarsånger inte så länge sedan? Har man glömt biblioteket deltog. Resultatet blev överväl- det? En kulturstad som står i begrepp digande. Under den korta tiden lånades med att stänga fyra folkbibliotek. 1010 böcker! Det är en självklarhet att finns det inte Helt fantastiskt. bibliotek i närheten så läses det mindre Varje bok betyd- Soundborns böcker. I dessa tider när skolan ropar de en stjärna, Måndag 27 juni kl 19.00 på att läsförståelsen måste öka. som sedan knöts i Sundborns kyrka Politiker! Gör oss inte besvikna! Visa ihop till girlang- oss att våra röster hörs! er. Kul idé. Välkommen! Ann Christine Wiborgh, Sundborn

11 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016 Välkommen till Krönika Fars skördegarn håller på att ta slut Min far stack åt mig en rulle skördegarn. Du kanske ändå lärde dig hur jag gjor- Annelie´s Salong Här får Du när du flyttar från gården. de för att ställa in såmaskinen. Jag tog ju Husmansvägen 9 Skördegarnet är alltid bra att ha. Bättre upp näsduken och satte på ett av hjulen. Sundborn garn får man leta efter. Hissade upp den och la i säden och drog Det här garnet skall Du då och då titta ett antal varv så att säden kom ut på säc- Tel 601 00 • 070-246 88 13 på, känna på. Och minna Dig om vad du karna jag lagt under. Sedan vägde jag ju Glad Midsommar! lärt dig här på gården här i Sundborn säckarna med säd i. Det borde du ju under dina ungdomsår. klara. Skördegarnet är från vår självbindare. Sedan tog vi ju gräs från vallarna som Denna fantastiska uppfinning. Det var ett skulle in i silon och bli ensilage. Sedan underverk som skar säden, la ner det på var det dags för att slå höet. Det var ju GladGlad duken, fördes upp och packades mot roligt. Bra väder och hela familjen hjälp- nålen, där också kärven knöts och sedan tes åt. Du körde ju fram med räfsan och Midsommar!Midsommar! utkastaren som kastade ut kärven. vi andra hässjade. önskarönskar vivi erer allaalla Kärvarna tog vi sedan upp och satte på När höbärgningen var klar skulle ju störar, hässjade eller gjorde skylar på säden skäras, hässjas eller snesas. Din marken. mor böjde ju kärvarna med korn. Hon STFTF VVandrarhemandrarhem skar sig på sina bröst och kornskäven Vi började ju året med att köra ut dynga trängde in i linningen på henne. Det var SundbornSundborn denna ”bondens malm”. Vi körde i mars ju också din mor som hade svåraste job- och ett par månader. Sedan kom plöjnin- bet vid tröskningen. Hon skar av bandet gen, som vi inte hunnit med på hösten. Mobil: 070-337 18 19 och stoppade ner den sönderdelade Plöjde med den tvåskäriga plogen som vi Reception: 023-625 10 kärran i tröskverkets järnkäftar. hade ihop med Jannergårds på Hobborn. Varje gång Du använder skördegarnet Du fick lära dig att plöja rakt. Lägga skall Du minnas Din ungdom här på går- ryggar. Plöja rätt djup och riktiga vänd- den. tegar. Jag tog hästen och körde yttervar- vet med en hästplog. Det var tungt och djävligt. Harvningen tyckte du ju om, ja KIOSK förresten du gillade allt man kunde göra Gunnar Björk, krönikör med traktorn. Givmild publik gav över 10 000 kr Söndagen den 24 april i år bjöd gården. Då blir de som bor där bjudna på Sundbornskören och Gubbôle Gille kaffe och hembakat bröd. på Vårsånger i Folkets hus. Varje onsdag ser Röda Korset och PRO 023-605 00 Det blev snabbt fullsatt. Efter kaffepausen till att de boende och personalen blir bjud- fick alla vara med och sjunga. na på gott fika. Sångarglädjen stod högt i tak. Dagen före midsommarafton ordnar PRO Lotter såldes med tavlor av Rof och Röda korset midsommarfirande på Sandström och Marianne Larsson som Risholn. Det är en tradition som funnits i hösta vinster. över 30 år. Som avslutning på eftermiddagen kunde Man bjuder in hela byn och barn från man berätta att att man fått in 10 289 kro- nor till Katastrofreserven. Hela summan skolan och fritids. Det dansas kring maj- önskar gick till Röda Korsets insamling. stången och all bjuds på fika. Kören och Gubbôle Gille vill tacka alla På Hembygdens dag 6 juni sjöng kören som kom till Folkets hus och bidrog till en Sommarsånger i kyrkan. Ann Christine Svärdsjö trevlig eftermiddag och den stora summan Wiborgh hälsade välkommen och höll Radio TV pengar som samlades in. sedan ihop programmet. Europas största radio/TV-kedja Under våren har delar av Sundborns- Det här var ett samarrangemang med Industrivägen 1, Svärdsjö • 0246-103 00 kören underhållit flera gånger på Risholns- Hembygdsföreningen. 12 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016

PORTRÄTTET Kjell Wiklund berättar Att höra Kjell berätta är en fantastisk Stora framgångar historieberättelse. Hur det var att vara – Jag har också varit delägare tillsammans bonde med dåtidens metoder och utrust- med andra sockenbor i bl a Bella Bowler, ning. Hur det var som hästuppfödare och ett fint varmblod. En stor dag var V 75- travkusk. Hur det var att skjutsa brudpar loppet final på Solvalla i augusti 1995 och och dra krycka vid kryckeståt samt att med vinst av Nick Spender, avkomma från häst och släde vara tomte. Bella Bowler. Något som Kjell stolt visar En historia som inte är så långt bort i upp på en tavla. tiden. Bara de senaste 50–60 åren och ändå Styrelseledamot av Sleipner främmande för senare generationer. Det är Kjell har varit med i styrelsen för Sleipner en förmån att höra Kjell berätta på sitt vän- Dalarna, där han nu är hedersmedlem nr 1. liga, roliga och lättsamma sätt. – Jag har följt med på travsällskapets – Jag är född i Falun och gick på Vassbo resor till Jämtland och besökt derbyn i lantbruksskola. Jag var intresserad av djur både Östersund och Oslo. Det är de störs- och lantbruk så Vassbo blev naturligt. ta loppen för fyraåriga kallblod. Sedan kom jag att arbeta ett år i jordbruket Populär hästägare och kusk hos Lars Eliasson, riksdagsmannen i Arbete i skogen i snö och kyla Baggärdet. – Som hästägare kunde man få efterfrågan – På vintrarna var det körning med häst i att medverka i olika traditioner. Som vid Vid en skridskotur på Hosjön möttes skogen. Virket skulle köras ihop. Man julen. De som hade önskemål om en tomte Stina och jag. Vi bodde på var sin sida av bodde då i koja under veckorna och var med häst och släde, körde hem julklapps- sjön så isen blev en bra mötesplats. Även hem och vände på helgen. Det kunde vara säckar till Kolarbo , som jag åkte runt och hon intresserad av djur. riktigt kallt, men man var inte så känslig delade ut på julaftonen. Trevligt. Liksom 1956 kom vi som arrendatorer till när man var igång, berättar Kjell. att köra brudpar från kyrkan. Kolarbo och där blev vi kvar ända till Vid ett tillfälle var det -36 grader i trak- Ett annat trevligt uppdrag var också att 2013. I nästan 60 år! ten av Ryggen. Visst kände man att det var delta i kryckeståt. Där kunde man få upp- Där hade vi kor, hästar och höns. Stina kallt, men att det var så kallt, trodde man draget att köra prästparet fram till gården, var ryttare så intresset för hästar var inte. Man eldade i kojan och det blev där de som snart skulle gifta sig, väntade. gemensamt. Så småningom kom vi också varmt på kvällen, men på morgonen var Liksom att dra fram kryckan till lysnings- att föda upp travhästar – nordsvenskar. det helt utkylt. gården. Ofta var Stina förridare och hon Arrendebönder på Kolarbo Uppfödning och körning var den som red fram och frågade om upp- På Kolarbo hade vi 28–29 mjölkkor och ett av travhästar vaktningen av grannar och vänner var väl- kommen. Förridaren skulle i galopp rida antal ungdjur. Korna skulle mjölkas mor- Kjells stora intresse var dock hästar – fram och helst stegra hästen samt framföra gon och kväll, mjölken hällas över i kru- nordsvenskar. Kjell hade travkusklicens. frågan. Då var det full fart. kor, som sedan skulle fraktas till mjölkpal- Den fick man behålla tills man blev 67 år. len vid vägen. Sedan fick vi rörmjölkning En tradition som försvunnit och som var – Precis i skarven när jag slutade, kom och tankbilen kom och hämtade varannan en fest i byarna. dag. Bara det underlättade. nya regler, som angav att man kunde fort- sätta om man hade läkarintyg. Ett stort tack för pratstunden. Annars var det att så och harva med häst. Hässjning av höet. Tröskning av säd. – Så jag ångrar litet att jag inte fortsatte, Britt Källström Stängning av betesmarker osv. Allt blev berättar Kjell. Sista året blev väldigt lättare när vi skaffade traktor. Likaså att lyckosamt med vinst i tre lopp! övergå från hässjning till skulltorkning. Jag hade 5–6 fölston, hingst tidvis för Från Kolarbo till Sundbornsby betäckning. Så det var både uppfödning, träning och kusk på bana. För tre år sedan flyttade Stina och Kjell till Tycker du om att resa, Spadarvsvägen och trivdes bra. Stina gick Kjells färger som kusk var gult och grönt behöver du inte resa långt, börja smakresan hos oss emellertid bort efter en tid, men Kjell bor på jackan, vilket kan ses på bilder som han Välkommen att kvar och trivs gott med boendet, grannar har uppsatta på väggarna. I bostaden på Lars Lind höra av dig! osv. Vill jag hålla på med djur, kan jag åka Spadarvsvägen finns det mycket som min- till dottern och hjälpa henne med att ner om tiden med hästar. Bjällror med fin mocka efter fyra hästar och även att rasta klang, många tavlor från travet. Kjell har hunden. Sedan bestämmer jag själv vad kört på många banor som Gävle, Bollnäs, jag vill hålla på med. Nu är jag också med- Hagmyren, Lindesberg, Rättvik, Färjestad Kyrkvägen 15, Sundborn lem av PRO Sundborn och där finns det och Solvalla. Kjell var mycket respekterad 070-606 18 82 • 023-606 12 mycket man kan hänga med på. i travkretsar. www.sundbornol.se 13 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016 Hofors och Gysinge

Första stoppet blev Hofors hem- inventarierna finns kvar, men mycket finns PRO köpte herrgården på 1970-talet. bygdsförening. Där tog Anita på Nordiska museet, ca 10.000 föremål, Efter renovering blev den en kursgård Drugge emot oss. och mycket finns på Gävle museum. fram till 1982 då det blev en folkhögskola. Vi serverades kaffe och smörgås. Hon 1925 köpte brukspatron Per Eriksson Vi serverades lunch i det gamla orangeriet berättade om Hofors bruks historia. Fram herrgården. Han behövde en sjuksköterska som uppfördes 1790 och där man under till SKF där två ingenjörer, Assar och då fick Hedvig Ulfsparre anställning. 1800-talet odlade persikor och vindruvor. Gabrielsson och Gustaf Larsson ville till- Hon var en adelsfröken som var mycket Nu är det en mycket fin matsal för kurs- verka bilar och 1926 tillverkades den förs- intresserad av textlier. Hon var den drivan- deltagare. Efter en mycket god lunch åker ta Volvon i Hisingen där SKF hade ett dot- de kraften vid starten av hemslöjdsrörel- vi till Mattön, som ligger på andra sidan terbolag. sen. älven, en förort till Gysinge, där männi- Anita berättade också om Kerstin Hessel- Vi far vidare till Gysinge, där guiden skor som inte arbetade på bruket bodde, gren, 1872–1962, som var född i Hofors. Helen tar emot oss i herrgårdsparken. Hon exempelvis fiskare, lärare och bönder. En mycket framåt kvinna. Hon satt i berättde om vad de olika byggnaderna Innan hemresan gjorde vi ett besök i första kammaren 1922–1924, och i hade använts till förr och vad de har för Brukshandeln, där man kunde köpa gam- Nationernas Förbund 1933–1938, som funktion idag. I smedjan är det full aktivi- meldags varor som karamellstrutar, första kvinna. tet, ett 10-tal deltagare i en kurs i smide råmjölk m m. Sedan åkte vi till Hofors herrgård där håller till där. Sedan var det dags att åka hemåt efter en Anita visade oss runt i den gamla herrgår- Vi går in i herrgården där hon fortsätter mycket trevlig dag. den, som bygdes 1799–1803, av bergs- berätta om brukets historia. Bruket anlades rådet Robert Fredrik Petré. i mitten av 1600-talet och herrgården upp- Nu är det ju Ovako som äger bruket och fördes på 1800-talet. En tidigare byggd som har restaurerat huset. Många gamla herrgård brann i slutet av 1700-talet. Eva Fröbom

Den 24 maj hade PRO Sundborn sin sed- Våravslutning vanliga våravslutning i Korså. Vädret var i Korså väl inte det bästa men det regnade i alla fall inte, så vi kunde gå en en tipsprome- nad med lagom kluriga frågor som Marianne Larsson satt ihop. När vi kom tillbaka väntade kaffet med Guns hem- bakade goda bröd. En musikrebus som Gun och Kerstin satt ihop, den klarade de flesta av. Efter allsång och musik av några i Gubbôle Gille avslutades dagen med dragning av lotterna så många fick med sig blommor hem till trädgårdarna. 14 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016 Resan till Polen

Lördag den 28 maj åkte 36 förvän- Nästa dag blev en tung dag. Vi besökte tansfulla pensionärer med Johnny koncentrationslägret Stutthof. Det var på Hansson Buss till Polen. Polens första läger av 16 st. Vi fick en Vi tillhörde sex olika PRO föreningar i inblick i det hemska som pågick där och i närområdet och vissa kände varandra alla andra läger i Polen. Gaskammaren, medan andra fick nya vänner. tre st brännugnar, två för vuxna och en för barn. Askan kördes till Tysklands åkrar Vi åkte till Karlskrona där vi steg på fär- som gödning. jan till Gdynia. Efter en natts båtresa möt- tes vi av vår guide Robert "Robban" Vidare åkte vi till Polens största mass- Mackowski som vi även bodde hos under grav i Piasnica. Mellan 1939-1940 mass- två nätter. avrättade tyskarna 12-14 000 personer från trakten. Resan var från början en resa för våra medlemmar som var intresserade av Skönt att komma hem till pensionatet och speedway men vi var många andra som samla sina tankar och reflektioner efter också ville vara med. denna dag. Speedwaytävlingen var bokad till söndag Efter frukost checkar vi ut och den sista 29 maj men Robban hade ett tråkigt dagen i Polen åker vi sydväst om tre- besked till oss. stadsområdet till en by som heter Szym- Tävlingen var inställd och det p g a att en bark. Den ligger i ett område som är tre ung polsk speedwayförare avlidit av sina Vårt värdpar Robert Mackowski med fru mil brett och åtta mil långt och där bor ett skador som han ådrog sig på en tävling minoritetsfolk Kasjober som har ett eget några dagar innan. Naturligtvis en stor Vidare till Gdansk och den gamla staden. språk. Under början av andra världskriget besvikelse för de som skulle gå på tävling- Den stadsdelen var helt bombad under deporterade ryssarna hela befolkningen i en, men en fin gest för att hedra den avlid- andra världskriget men är uppbyggd igen i byn Szymbark till arbetsläger i Sibirien. ne. samma stil. Otroligt vackert och beund- En man vid namn Daniel Czapiewski åter- ransvärt arbete. vände till sin hemby och byggde upp en Vi besökte också den platsen vid Lenin- park med historik om lägren i Sibiren. varvet där Lech Walesa för 35 år sedan Där finns hotell, attraktioner för barn och ledde Polens demokratiska revolution. Där även en bunker som vi kunde gå ned i och är idag byggt ett museum där man kan se uppleva ett flyganfall som varade ca tre och följa hur allt gick till när Polen efter minuter. Det var verkligen hemskt. På plat- 55 års kommunistiskt förtryck blev ett sen finns också världens längsta sågade demokratiskt land. planka av lärkträd. Den är 46,53 m. Det var 26 grader varmt denna dag så det var skönt att komma hem till Robbans Pensionat Linné, där vi blev serverad en mycket god 3-rätters middag.

Gdynia tillhör det s k Trestadsområdet som består även av Sopot och Gdansk. Sopot är en vacker stad och många semest- rar där vid de vackra sandstränderna. Nu börjar vår vistelse i Polen att ta slut Hitler hade sin sommarstuga där, det var och vi återvänder till Sverige med färja till Grand Hotel som han bestämde sig för att Nynäshamn. Det har varit en helt fantas- bo med sin Eva Braun. Även de andra her- tisk resa och vi bär med oss hem både rarna i hans följe beslagtog sommarhus sorg, glädje och tacksamhet. där. Eftersom dessa herrar bodde där så blev Sopot inte bombat!! Inger Mjöberg 15 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016 Trygghetsvandring i Sundborn Faluns brottsförebyggande råd bjöd in till samhet kan ta sig förbi. Möjlighet kan fin- en information om Trygghetsvandring på nas att söka fondmedel genom Faluns Sundbornsgården. På plats fanns represen- brottsförbyggande råd för detta. tanter för Sundbornsgården, Räddnings- – Tex Sockenrådet eller kanske Sund- tjänsten, Polisen, Svärdsjö- och Sund- borns GoIF eller annan aktör under några bornsskolorna, Hyresgästföreningen, Kop- veckor i sommar skulle kunna samordna parstaden, Kultur- och fritidsförvaltningen nattvandring runt Sundbornsgården och Socialnämnden. Många av de närva- – Förslag från Räddningstjänsten m fl rande med anknytning till Sundborn. ang åtgärder för att minska risken för Idén att hålla Trygghetsvandring i Sund- brand på gården. born föddes vid ett tidigare möte på som kommer fram under kvällens Trygg- – Kameraövervakning nattetid. hetsvandring ska kunna bidra till lugn runt Träffpunkten under förra året. Flera fram- – Tydliggöra att alla vuxna och unga i gården och att de kan locka tillbaka andra förde då, att det var oroligt runt både Sundborn har ett gemensamt ansvar för att hyresgäster för läger under somrarna. Sundbornsgården och i området runt Träff- Sundborn ska vara trivsamt. punkten och butiken. Sundbornsgården har själv redan beslutat Ökad trygghet runt Träffpunkten, Sundbornsgården, som med knappa om några åtgärder för att höja tryggheten COOP och Sporthallen medel bedriver sin verksamhet med kon- på gården, som "rörelsevakt" och en grind. – Förbättrad belysning på flera ställen t ex firmationsläger under somrarna, hade då Representanterna från Sundbornsgården vid återvinningsstationen, Jerker Enars- förlorat en aktör, som i många år hyrt går- berättar att de genom åren bjudit in ungdo- sons väg, gångvägen upp till Laduvägen, den under två veckor för att hålla läger. mar från närområdet att umgås med kon- vid återvinningsstationen, baksidan av Anledningen att de inte längre ville hyra firmanderna på gården DAGTID, t ex att Coop och vid Kopparstadens fastighet på var, att de under de senaste åren inte kun- komma för att fika och spela fotboll. Det Kyrkvägen. nat sova på nätterna p g a den störning/det vill man gärna fortsätta med. "busliv" som varit. Denna inkomstkälla är Flera förslag till förbättringar – "Rörelsevakt" på baksidan vid pizzerian. mycket viktig för att Sundbornsgården ska – Bommar med s k "Sverigelås" vid båda – Avsmalning av Ramsnäsvägen, särskilt i kunna drivas vidare. Man har därför en infarterna, som stängs på kvällen, men höjd med skolan för att minska farten och förhoppning om att de förslag och åtgärder som ambulans och annan s k blåljusverk- öka tryggheten.

Alltek Elektriska SemesterstängtSundborn 24/6–8/8 2016AB Vi utför allt inom el- och datanät I bostäder, jordbruk, kontor och industrier Vintersäsongen SPORTJonas PerssonEWWAA börjar 8/8 2016 Överbackavägen 9 • 790 15 Sundborn SundbornTelefon • Karlborn 0733-96 70 • 023-604 98 00 80 200 m före korsningen (infarten till Sundborn) Öppettider: Mån–fre 14–18 16 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016 Korna i Baggärdet släpps på grönbete

Varsågoda kossorna, nu är det fritt fram!

Tack. Här kommer vi!

Kändisar från TV (Farmen) var där

Foto: Mia Spange

17 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016 Folkets Hus Biskopen på besök i Sundborn Karlsbyheden hyr ut lokaler för Sundborns hembygdsförening 2016 sammankomster Hembygdsrörelsen Bröllop • Kalas firar i år 100 år Sundborns Hembygdsförening bildades på 70-talet av bl a Erik Bengtsson och Barbro Jannegård på Bondes gård i Lilla salen högst 50 personer Sundborn. Sedan dess har denna hembygdsförening varit vår by och hembygd trogen. Hembygdsrörelsen är en av många Vid pingsthelgen hade Sundborns församling celebert Programmet inleddes med ett möte med Camilla Nyberg och Stora salen högst 150 personer viktiga funktioner i Sverige. Hembygden är en ständig fråga besök av biskopen i Västerås stift Mikael Mogren. Det alla medarbetare. Intervjuerna berörde fastigheter, kyrkogården, och berör oss alla som bor i en bygd. Allt handlar om beva- kallas biskopsvisitation. ekonomi och församlingsverksamheten. Självfallet träffade bisko- sittande gäster rande, utveckling och framtidstro. Det handlar om vad vi vill tillsammans. Det finns säkert de som undrar vad en biskopsvisitation är. Det pen även kyrkorådet, församlingens regering för att jämföra med När hembygdsrörelsen började i vårt land inriktade den sig finns reglerat i kyrkoordningen och den genomförs vanligtvis av andra funktioner i samhället.   på att försöka rädda gamla byggnader värdefulla föremål och kontraktsprosten på uppdrag av biskopen. Här är det så att kyrko- Mikael Mogren konstaterade att församlingen prioriterat barn- fornminnen, det som tillhör vår historia. herde Camilla Nyberg tillika är kontraktsprost. Därför fick och ungdomsverksamhet, vilket kändes positivt samt uppmanade De gamla kläderna, folkdräkter, musik, instrument m m. Kontakta Peter Andersson Sundborn besök av självaste biskopen. i övrigt till öppenhet och välkomnande av frivilligkrafter samt att Det är just därför Sundborns Hembygdsförening finns för att ta vara på samarbete inom turism och kultur. Något som redan bevara, dokumentera, skapa och utgöra möjligheter för 070-387 92 95 utveckling och trivsel i vår vackra bygd. Skuggarvet i mitt hjärta! finns med i kyrkorådets framtidsinriktning. Vi firar i år Hembygdsförbundet 100 år men också att vår Ibland inträffar något som gör att man blir förvånad Det som också ligger nära i tid är bildande av ett pastorat till- egen förening som startades av några starka entusiaster för 45- över sig själv och att man får anledning att omvär- sammans med Svärdsjö och . Vilket sker första januari år sedan! dera bilden av sig själv. 2018. I maj 2016 besökte årskurs 2 i Sundborns skola Bondesgård och tittade på gamla redskap, vävstolar, spinnrockar mm. Jag och maken har alltid sett oss som två människor som – Det var många besökande i kyrkan i samband med besöket, Barnen var även tidsenligt klädda (se bild) Hembygdsförening ska bo i en stad, vi såg oss som utpräglade stadsbor. Aldrig berättar kyrkorådets ordförande Inger Wahlman. Det kändes bara bjöd på skorpor och lingondricka. att vi tänkt tanken att vi skulle bo på landet! Men – för tre år bra. Bra också inför det förändringsarbete som nu skall ske. Elinstallationer sedan fick vi anledning att omvärdera det. Några viktiga komihåg: Torsdag den 23 juni kl 18.00 Hjälp oss att klä majstången. Vi konstaterade två saker: vårt hus på Kyrkbacken i centra- och Sommarcafé på Bondes gård V 27-28-29. la Falun var för stort för två personer. Vår äldsta son och hans Cykeltur gårdarna kring sjön 6 juli kl 17.00. hustru konstaterade samtidigt att deras hus i Skuggarvet bli- vit för litet för deras familj. Sagt och gjort: vi bytte hus med Öppet hus torsdagar 17.00-19.00 i juli. varandra! Med brasklappen att om någon inom ett år ångra- reparationer de sig skulle vi byta tillbaka! Nu är vi Skuggarvsbor sedan tre år tillbaka. Och vi har upp- levt det vi aldrig trott om oss själva – vi stortrivs med att bo inom egna hem, fritidshus, på landet. Skuggarvet är en underbart vacker by! Vi bor på företag, hyresfastigheter landet med bara några minuters väg till jobbet och all den service man kan behöva. Skuggarvet är perfekt! och jordbruk Varje årstid känns ända in i själ och hjärta. Våren mitt i vit- sippshavet! Sommaren med smultron runt huset! Hösten med kantareller vid husknuten! Vintern med domherrarna utanför köksfönstret! Skuggarvet har blivit vårt eget lilla paradis! Och till städer kan man alltid göra utflykter men man behöver inte bo där! Sonen då, och hans familj? Jodå de stortrivs inne i staden! Glad sommar önskar Och Skuggarvet finns ju kvar även för dom! styrelsen för Sundborns Hembygdsförening Tommy 073-811 41 24 • Mikael 076-160 85 77 Ingalill Persson 18 19 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016 Folkets Hus Biskopen på besök i Sundborn Karlsbyheden hyr ut lokaler för Sundborns hembygdsförening 2016 sammankomster Hembygdsrörelsen Bröllop • Kalas firar i år 100 år Sundborns Hembygdsförening bildades på 70-talet av bl a Erik Bengtsson och Barbro Jannegård på Bondes gård i Lilla salen högst 50 personer Sundborn. Sedan dess har denna hembygdsförening varit vår by och hembygd trogen. Hembygdsrörelsen är en av många Vid pingsthelgen hade Sundborns församling celebert Programmet inleddes med ett möte med Camilla Nyberg och Stora salen högst 150 personer viktiga funktioner i Sverige. Hembygden är en ständig fråga besök av biskopen i Västerås stift Mikael Mogren. Det alla medarbetare. Intervjuerna berörde fastigheter, kyrkogården, och berör oss alla som bor i en bygd. Allt handlar om beva- kallas biskopsvisitation. ekonomi och församlingsverksamheten. Självfallet träffade bisko- sittande gäster rande, utveckling och framtidstro. Det handlar om vad vi vill tillsammans. Det finns säkert de som undrar vad en biskopsvisitation är. Det pen även kyrkorådet, församlingens regering för att jämföra med När hembygdsrörelsen började i vårt land inriktade den sig finns reglerat i kyrkoordningen och den genomförs vanligtvis av andra funktioner i samhället.   på att försöka rädda gamla byggnader värdefulla föremål och kontraktsprosten på uppdrag av biskopen. Här är det så att kyrko- Mikael Mogren konstaterade att församlingen prioriterat barn- fornminnen, det som tillhör vår historia. herde Camilla Nyberg tillika är kontraktsprost. Därför fick och ungdomsverksamhet, vilket kändes positivt samt uppmanade De gamla kläderna, folkdräkter, musik, instrument m m. Kontakta Peter Andersson Sundborn besök av självaste biskopen. i övrigt till öppenhet och välkomnande av frivilligkrafter samt att Det är just därför Sundborns Hembygdsförening finns för att ta vara på samarbete inom turism och kultur. Något som redan bevara, dokumentera, skapa och utgöra möjligheter för 070-387 92 95 utveckling och trivsel i vår vackra bygd. Skuggarvet i mitt hjärta! finns med i kyrkorådets framtidsinriktning. Vi firar i år Hembygdsförbundet 100 år men också att vår Ibland inträffar något som gör att man blir förvånad Det som också ligger nära i tid är bildande av ett pastorat till- egen förening som startades av några starka entusiaster för 45- över sig själv och att man får anledning att omvär- sammans med Svärdsjö och Enviken. Vilket sker första januari år sedan! dera bilden av sig själv. 2018. I maj 2016 besökte årskurs 2 i Sundborns skola Bondesgård och tittade på gamla redskap, vävstolar, spinnrockar mm. Jag och maken har alltid sett oss som två människor som – Det var många besökande i kyrkan i samband med besöket, Barnen var även tidsenligt klädda (se bild) Hembygdsförening ska bo i en stad, vi såg oss som utpräglade stadsbor. Aldrig berättar kyrkorådets ordförande Inger Wahlman. Det kändes bara bjöd på skorpor och lingondricka. att vi tänkt tanken att vi skulle bo på landet! Men – för tre år bra. Bra också inför det förändringsarbete som nu skall ske. Elinstallationer sedan fick vi anledning att omvärdera det. Några viktiga komihåg: Torsdag den 23 juni kl 18.00 Hjälp oss att klä majstången. Vi konstaterade två saker: vårt hus på Kyrkbacken i centra- och Sommarcafé på Bondes gård V 27-28-29. la Falun var för stort för två personer. Vår äldsta son och hans Cykeltur gårdarna kring sjön 6 juli kl 17.00. hustru konstaterade samtidigt att deras hus i Skuggarvet bli- vit för litet för deras familj. Sagt och gjort: vi bytte hus med Öppet hus torsdagar 17.00-19.00 i juli. varandra! Med brasklappen att om någon inom ett år ångra- reparationer de sig skulle vi byta tillbaka! Nu är vi Skuggarvsbor sedan tre år tillbaka. Och vi har upp- levt det vi aldrig trott om oss själva – vi stortrivs med att bo inom egna hem, fritidshus, på landet. Skuggarvet är en underbart vacker by! Vi bor på företag, hyresfastigheter landet med bara några minuters väg till jobbet och all den service man kan behöva. Skuggarvet är perfekt! och jordbruk Varje årstid känns ända in i själ och hjärta. Våren mitt i vit- sippshavet! Sommaren med smultron runt huset! Hösten med kantareller vid husknuten! Vintern med domherrarna utanför köksfönstret! Skuggarvet har blivit vårt eget lilla paradis! Och till städer kan man alltid göra utflykter men man behöver inte bo där! Sonen då, och hans familj? Jodå de stortrivs inne i staden! Glad sommar önskar Och Skuggarvet finns ju kvar även för dom! styrelsen för Sundborns Hembygdsförening Tommy 073-811 41 24 • Mikael 076-160 85 77 Ingalill Persson 18 19 SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2016

20