Umschl. Kirch.kalen. dt.-ru 09:Umschl. Kirch.kalen. dt./ru 09 16.10.2008 16:43 Uhr Page 4 (Noir/Black film)

Orthodoxer Kirchenkalender 2009

Kloster des Hl. Hiob von Po ¡caev München

ISBN: 978-3-935217-30-7 Umschl. Kirch.kalen. dt.-ru 09:Umschl. Kirch.kalen. dt./ru 09 16.10.2008 16:43 Uhr Page 8 (Noir/Black film)

Metropolit Hilarion Orthodoxer Kirchenkalender 2009

• Gemeinden der Diözese des Orthodoxen Bischofs von Berlin und Deutschland der Russischen Orthodoxe Kirche im Ausland (S. 77) • Klerus der Russischen Orthodoxen Diözese (S. 79) • Auszug aus dem Katalog lieferbarer Druckerzeugisse (S. 81)

Kloster des Heiligen Hiob von Po¡caev Munchen Vorbemerkung

In den beiden Rubriken des beweglichen und unbeweglichen Kalenders sind die Schriftlesungen angegeben, die nach diesen Zyklen auf den betref - fenden Tag fallen. Dies wird es vielen – darunter insbesondere den Gläu - bigen, die der jeweiligen liturgischen Sprache nicht hinreichend mächtig sind – nicht nur an Sonntagen, sondern besonders auch an Festtagen und den Tagen der Großen Fastenzeit erleichtern, den Gottesdiensten mit größerem Verständnis zu folgen. Die Angabe der täglichen Lesungen wird allen jenen willkommen sein, die bemüht sind, einen jeden Tag mit Gebe - ten und Lesungen in das kirchliche Leben einzubetten.

Bei der Angabe der Daten erscheint das Datum des julianischen (kirchlichen) Kalenders immer vor dem des gregorianischen.

Dieser Kalender erscheint mit dem Segen S.E. Mark des Erzbischofs von Berlin und Deutschland

ISBN 978- 3- 935217 - 30-7 Copyright © 2008 by Kloster des Heiligen Hiob von Po¡caev Gesamtherstellung : KLOSTER DES HEILIGEN HIOB VON PO¡CAEV Hofbauernstr. 26 • D-81247 München • Fax: (089) 88 67 77 • E-mail: hiobmon rocor.de @ Fastenregeln

ie Fastenregeln der Kirche sind im Kapitel 32 und 33 des Typikons dargelegt, werden aber Dauch in den üblichen liturgischen Büchern - dem Menäon, Triodion, aber auch im großen Stundenbuch - angezeigt. Grundsätzlich sind Mittwoch und Freitag im Laufe des gesamten Jahres strenge Fastentage - in manchen Klöstern ebenso der Montag als Engelsfasten. Dazu kommen die vier Fastenzeiten: Die Große Vierzigtägige Fastenzeit vor Ostern, das ebenfalls vierzigtägige Weihnachtsfasten, das Apostelfasten, das sich vom Montag nach dem Ersten Sonntag nach Pfingsten (Allerheiligen) bis zum Fest der Hll. Apostel Peter und Paul (29.Juni/12.Juli) erstreckt und deshalb in jedem Jahr von unterschiedlicher Dauer ist, und das vierzehntägige Gottesmutter-Fasten vom 1./14.-14./27. August als Vorbereitung auf das Fest des Entschlafens der Allerheiligsten Gottesmutter (15/28. August). Einige besondere Fastentage sind das Fest der Kreuzerhöhung (14./27. September) und die Enthauptung des Hl. Johannes des Täufers (29.August/11. September). Diese Festtage sind wegen der Geschehnisse, deren wir uns an ihnen erinnern, eben auch Fastentage, wobei Wein und Öl erlaubt ist. In diesem Kalender findet der Benutzer die wichtigsten Angaben über die Fasten, die dem Typikon entstammen. Die Praxis zeigt jedoch, daß dazu noch einige grundlegende Vorbemerkungen notwendig sind, da die Traditionen unterschiedlich und in vielen Familien nicht konsquent gewahrt werden. Dabei ist immer zu bedenken, daß die Fastenregeln keine Zwangsjacke darstellen, sondern eine Hilfe, die dem Gebet zugute kommen soll. Es gibt im Leben des einzelnen verschiedene Situationen, die ihn dazu zwingen können,von der genauen Einhaltung dieser Regeln hier oder da abzuweichen. Kinder unter vierzehn Jahren sollten wegen des Wachstums überhaupt nur wirklich überflüssige Dinge dem Fasten unterwerfen. Das gleiche gilt etwa für Frauen in der Schwangerschaft oder für alte und kranke Menschen. Um in diesen Fällen das richtige Maß festzulegen, sollte man sich immer mit dem Beichtvater absprechen. Unser Kalender beinhaltet grundsätzlich Angaben zu den Fastenregeln für jeden Tag des Jahres. An den Tagen, an denen jegliche Angabe fehlt, sind wie in den “fastenfreien Wochen” alle Speisen erlaubt - die einzige Ausnahme davon bildet die Butterwoche, in deren Verlauf kein Fleisch gegessen wird. Dort wo nur “Fastentag” angezeigt ist, bedeutet dies strenges Fasten, d.h. Abstinenz von Fleisch, Eiern, allen Milchprodukten, Fisch, Wein und Öl. An diesen Tagen besteht der Speiseplan also praktisch nur aus Gemüse, das ohne Öl gekocht oder gedünstet wird, Kartoffeln und Brot, wobei gewöhnlich den Hülsenfrüchten (Erbsen, Bohnen jeder Art, Linsen u.ä.) besondere Bedeutung zukommt. Dort, wo unter der Bemerkung “Fastentag” noch der Zusatz “Wein und Öl erlaubt” erscheint, ist das Fasten wegen eines Feiertags oder einer Vigil durch die Zulassung dieser beiden Speisen erleichtert. Bei größeren Feiertagen wird “Fisch, Wein und Öl erlaubt”, was jedoch immer noch alle Fleisch-, Eier- und Milchprodukte ausschließt. Für die Große Fastenzeit und das Gottesmutter-Fasten gilt eine einheitliche Regelung: Wein und Öl sind außer einigen Festtagen nur samstags und sonntags erlaubt. Eine andere einheitliche Regel gilt für das Apostel- und das Weihnachtsfasten. Hier ist samstags und sonntags Fisch erlaubt, dienstags und donnerstags kein Fisch, aber Wein und Öl, montags, mittwochs und freitags weder Öl noch Wein, es sei denn, auf diese Tage fällt ein Feiertag, für den solches besonders angegeben wird. Während des Weihnachtsfastens wird die Fastenregel nur an den Tagen des unmittelbaren Vorfestes vom 20. bis 24. strenger - hier ist selbst samstags und sonntags kein Fisch erlaubt. In diesen beiden Fastenzeiten schreibt das Typikon für Laien die gleichen Regeln vor wie für Mönche, nämlich außer Mittwoch und Freitag ist zu Ehren der körperlosen Engel auch der Montag ein Fastentag. Zu einigen lokalen Besonderheiten ist zu sagen, daß z.B. am Patronatsfest einer Kirche oder eines Klosters, auch wenn dieses auf einen Mittwoch oder Freitag fällt, Fisch erlaubt ist. Gewöhnlich

3 wird Wein und Öl an solchen Tagen erlaubt, wenn ein Heiliger gefeiert wird, zu dessen Ehren die große Doxologie oder Polyeleos gesungen wird. Grundsätzlich liegt der Sinn der Fastenregeln im Typikon darin, daß die Mühen, die wir zur Ehrung eines Heiligen oder eines Festes auf uns nehmen, durch entsprechende Erleichterung der Askese belohnt werden. Wenn man sich an die Einhaltung der Fastenregeln gewöhnt hat, wird die Erlaubnis von Öl mit der Speise und etwas Wein wirklich zu einer Quelle des Trostes und einer Grundlage für körperliche Stärkung.

ie schon im vorigen Jahr werden in unserem Kalender die Angaben über die Rangordnung Wder Feste angezeigt. Wir folgen hier den Anweisungen des 47. Kapitels des Typikons. Es sind dies Zeichen, die angeben, ob wir es mit einem großen, einem mittleren oder mit einem kleinen Festtag zu tun haben. Große Festtage sind alle sogenannten Herrenfeste, Gottesmutterfeste, zwei Feste des Vorläufers - Geburt und Enthauptung - und der Apostelfürsten Peter und Paul. Sie werden durch das Zeichen eines eingekreisten Kreuzes ∏ markiert. Ihnen wird eine ganznächtliche Vigil gewidmet. Die mittleren Festtage sind zweifach geartet. Ein Kreuz mit einem Halbkreis π verlangt eine Vigil , im Morgengottesdienst wird der Kanon der Gottesmutter beigefügt. Ein einfaches Kreuz ∫ verlangt keine Vigil. Im Abendgottesdienst, “Selig der Mann…”, 1. Antiphon der 1. Kathisma. Zu “Herr, erhöre mich…” 6 Stichiren, unter Umständen 8 Stichiren des Festtages; 3 alttestamentliche Lesungen und Stichiren des Festtages am Ende des Abendgottesdienstes. Im Morgengottesdienst “Polyeleon” (In der Umgangssprache wird dieser Ausdruck des Typikons für die Bezeichnung der Festtagsstufe benutzt.) und Lesung des Evangeliums. Kanon des Festtages gesungen mit 8 Troparien sowie die “Große Doxologie”, sind die herausragenden Elemente des Gottesdienstes der Mittleren Festtage. Die Kleinen Festtage werden in zweierlei Art durch eine rote unvollständige Einkreisung von drei Punkten ∂ bzw. das gleiche Zeichen in schwarz ∂ markiert. Die herausragende Besonderheit der roten Markierung ist der Hinweis auf den Gesang der “Großen Doxologie” am Ende des Morgengottesdienstes. Ansonsten decken sich der Aufbau dieser zwei Typen im Abendgottesdienst durch 6 Stichiren des Festes zu “Herr, erhöre mich”, als auch im Morgengottesdienst im Kanon mit 6 Troparien des Festes je Lied, während die übrigen aus dem Oktoichos genommen werden. In Gottesdiensten, die kein Zeichen haben, werden im Abendgottesdienst nur 3 Stichiren dem oder den Heiligen oder dem Fest gewidmet und im Morgengottesdienst im Kanon nur 4 Troparien je Lied. Es sind hier die wesentlichen Mermale von Abstufungen der einzelnen Festtagstypen angegeben. Wollte man alle Feinheiten dieser Unterschiede wiedergeben, sie würden den Rahmen dieser Angaben völlig sprengen. Wir haben diese Markierungen in unseren Kalender aufgenommen, um den Benutzer auf die Vielschichtigkeit der Gottesdienste hinzuweisen. Wie aus den anfänglichen Erläuterungen erkenntlich, stehen die Fastenregeln in engem Zusammenhang mit der Rangordnung der Feste. Zusätzlich ist zu sagen, daß Festlichkeitsstufen von Kirche zu Kirche, oder Kloster zu Kloster durchaus unterschiedlich gehandhabt werden können. Dies trifft besonders auf die Mittleren Festtage zu. So kann z.B. für einen Heiligen, dem im Typikon ein einfacher Gottesdienst, etwa mit dem Zeichen ∂ markiert, gewidmet ist, durchaus ein Gottesdienst von der Stufe ∫ oder gar eine Vigil π gefeiert werden. Ganz umgekehrt können Festtagstufen reduziert werden, wenn z. B. Vigilien auf unmittelbar aufeinanderfolgende Tage entfallen (z.B. im September 25.9 , Hl. Sergius v. Radone¡z, 26.9., Hl. Ap.u. Evangelist Johannes d. Theologe und eine sonntägliche Vigil am 27.9..) Dies soll noch einmal unterstreichen, daß die Hl. Orthodoxe Kirche den Ehrerbietungsmöglichkeiten lebendig folgt und nicht die Gläubigen starr in eine Schablone zwingt. Wir hoffen, mit diesen Hinweisen den Benutzern unseres Kalenders eine Hilfe für ihr tägliches Leben zu geben und wünschen ihnen Gottes Segen für ein aufrichtiges christliches Leben, das Seele und Körper vereint und den ganzen Menschen zu Gott führt.

4 Januar 2009 alter Stil neuer Stil 1. Januar Mittwoch 14. 1. ∏ BESCHNEIDUNG UNSERES HERRN JESUS CHRISTUS: (Lesung wird vorverlegt Abend: 1) Gen. 17,1-2,4-7; 3,9-12; 2) Spr. 8,22-30; 3) Spr. 10,31-11,12. Jak. 1,1-18 Liturgie Hl. Basilios: Kol. 2,8-12; Lk. 2,20-21,40-52. Mk. 10,11-16) Hl. BASILIOS d. Gr., Erzbischof von Caesarea in Kappadokien fastenfreie Zeit (Morgen: Jo. 10,1-9. Hebr. 7,26-8,2; Jo. 15,1-7) , Märtyrer BASILIOS von Ankyra, Hl. FULGENTIUS , Bischof von Ruspe in Nordafrika, Märt. THEODOT , Hl. GREGOR , Bischof von Nazianz und Vater d. Hl. Gregor d. Theologen; Hl. THEODOSIOS v. Tryglia, Abt. Neo-Märt. PETER vom Peloponnes. Neo-Märt. PLATON , Bischof v. Reval u.a.m. ihm umgebrachte (1919) .

2. Januar Donnerstag 15. 1. Vorfeier auf Theophanie. Jak. 1,19-27 Hl. SYLVESTER , Papst von Rom (Hebr. 7,26-8,2; Jo. 15,1-7) . Mk. 10,17-27 π Entschlafen d. Hl. Seraphim d. Wundertäters v. Sarov fastenfreie Zeit Abend: 1) Weisheit 3,1-9; 2) Weisheit 5,15-6,3; 3) Weish. 4,7-15. Morgen: Mt. 11,27-30. Lit.: Gal. 5,22-6,2; Lk. 6,17-23). Hl. Märt. THEOGENES , Bischof von Parium auf d. Hellespont. Hl. SYLVESTER v. Kiever Höhlenkloster. Hl. Mönch THEOPEMPTOS . Hl. THEODOTA , Mutter der ersten Hll. Kosmas u. Damianos. Hl. MARK d.Taubstumme. Märt. THEOPISTOS . Hl. KOSMAS , Erzbischof v. Konstantinopel. Neo-Märt. ZORSISOS . Selige JULIANA v. Lazarevo.

3. Januar Freitag 16. 1. Vorfeier auf Theophanie. (Jak. 2,1-13 Prophet MALACHIAS . Märt. GORDIOS v. Caesarea (II. Tim. 2,1-1 0; Mk. 10,23-32) Mt. 10,16-22) . Hl. GENEVIÈVE v. Paris. keine Liturgie fastenfreie Zeit Große Stunden: 1. St.: Jes. 35,1-10; Apg. 13,25-32; Mt. 3,1-11 3. St.: Jes. 1,16-20; Apg. 19,1-8; Mk. 1,1-8 6. St.: Jes. 12,3-6; Röm. 6,3-11; Mk. 1,9-15 9. St.: Jes. 49,8-15; Tit. 2,11-14; Mt. 3,13-17

4. Januar. Sonnabend 17. 1. Vorfeier auf Theophanie. vor Theophanie Synaxis der Siebzig Apostel: JAKOBUS d. Bruder d. Herrn, MARKUS I Tim. 3,14-16; 4, 1-5 d. Evangelist, LUKAS d. Evangelist, KLEOPHAS d. Bruder Josephs Mt. 3, 1-11 d. Bräutigams, JUSTUS , T HADDÄUS , A NANIAS , S TEPHAN d. Archi- diakon, PHILIPP , P ROCHOROS , N IKANOR , T IMON u. PARMENAS von d. Kol. 1,3-6 sieben Diakonen; TIMOTHEOS , T ITUS , P HILEMON , O NESIMOS , Lk. 16,10-15 EPAPHRAS , A RCHIPPOS , S ILAS , S ILVANOS , C RESCENS , K RISKOS , fastenfreie Zeit 6 5 JANUAR 2009

EPENETOS , A NDRONIKOS , S TACHYS , A MPLIAS , U RBAN , N ARKISSOS , APELLES , A RISTOBULOS , H ERODION , A GABOS , R UFOS , A SYNKRITOS , PHLEGON , H ERMAS , P ATROBAS , H ERMES , L INOS , G AIOS , P HILOLOGOS , JASON , S OSIPATROS , O LYMPAS , T ERTIUS , E RASTOS , Q UARTUS , EUODIAS , O NESIPHOROS , C LEMENS , S OSTHENES , A POLLOS , T YCHIKOS , EPAPHRODITOS , K ARPOS , Q UADRATUS , M ARK genannt, JOHANNES , ZENAS , A RISTARCHOS , P UDENS , T ROPHIMOS , M ARK , A RTEMAS , A QUILA , FORTUNATUS U. A CHAIKOS (Röm. 8, 8-14; Lk. 10,1-21) . Hl. THEOKTISTOS , Abt in Cucomo, Sizilien. Märt. ZOSIMA d. Eremit u. Märt. ATHANASIOS d. Gefangenenaufseher, Einsiedler von Kilikien. Märtyrer CHRYSANTHOS u. EUTHYMIA . Hl. Mönch EUTHYMIOS d. Neue. Märt. Abt EUTHYMIOS v. Kloster Vatopedi auf d. Hl. Berg Athos u. d. zwölf Mönche mit ihm. Entschlafen d. Hl. EUSTACHIOS , d. Ersten Erzbischofs v. Serbien. Hl. AQUILA , Diakon im Kiever Höhlenkloster. Neo-Märt. ONUPHRIOS , M ANASSIAS v. Chilandar- Kloster auf d. Berg Athos.

5. Januar. 31. Sonntag 18. 1. Vorabend von Theophanie nach Pfingsten Abend: 1) Gen.1,1-13; 2) Ex. 14,15-18; 21-23, 27-29; 3) Ex.15,22-27; 16,1; 6. Ton, Morgen (IX): 4) Josua 3,7-8; 15-17; 5) II. Kön. 2,6-14; 6) II. Kön. 5,9-14; Jo. 20, 19-31 7) Jes. 1,16-20; 8) Gen. 32,1-10; 9) Ex. 2,5-10; 10) Richter 6,36-40; Sonntag vor Theophanie 11) I. Kön. 18,30-39; 12) II. Kön. 2,19-22; 13) Jes. 49,8-15. II Tim. 4, 5-8 Liturgie d.Hl. Johannes Chrysostomos: I. Kor. 10, 1-4; Lk. 3,1-18. Mk. 1, 1-8 Wasserweihe: 1) Jes. 35,1-10; 2) Jes. 55,1-13; 3) Jes. 12,3-6; I. Kor. 10,1-4; Mk. 1,9-11. Kol. 3, 12-16 (30. Sonn.) Märt. THEOPEMPTOS , Bischof von Nikomedia u. THEONAS . Hl. Lk 18, 18-27 — SYNKLETIKA v. Alexandrien. Hl. GREGOR v. Kreta, Mönch. Hl. Wein u. Öl erlaubt PHOSTERIOS , Einsiedler. Hl. MENAS v. Sinai. Märt. THEOIDOS . Märt. SAIS . Neo-Märt. ROMANOS v. Berg Athos. Hl. TATIANA .

6. Januar. Montag 19. 1. ∏ THEOPHANIE UNSERES HERRN UND GOTTES (Jak. 2,14-26 UND ERLÖSERS JESUS CHRISTUS. Taufe des Herrn Mk. 10,46-52) Morgen: Mk. 1,9-11; Lit. d. Hl. Basilios d. Gr : Tit. 2,11-14; 3,4-7; Mt. 3,13- 17. Prozession mit Wasserweihe am Fluß. Neo-Märt. ANDREJ , Priester, u. mit ihm LYDIA , D OMNIKA , M ARIA u.s. zwei Töchter (1919) . Neo-Märt. ROMANOS , v. d. Türken enthauptet.

7.Januar. Dienstag 20. 1. ∂ Synaxis d. Hl. ruhmreichen Propheten, Vorläufers u. Täufers Jak. 3,1-10 JOHANNES (Apg. 19,1-8; Jo. 1, 29-34) . Neo-Märt. ATHANASIOS v. Mk. 11,11-23 Attalia.

8. Januar. Mittwoch 21. 1 Nachfest von Theophanie . Hl. GEORG d. Chosebit, Abt. Hl. DOMNIKA Jak. 3,11-4,6 v. Konstantinopel. Hl. EMILIAN d. Bekenner, Bischof v. Kizikos. Hl. Mk. 11,23-26 GREGOR v. Kiever Höhlenkl. Hl. ELIAS , Einsiedler v. Ägypten. Märt. Fastentag u. seine Frau BASILISSA , mit ihnen MARCIONILLA u. ihr Sohn CELSUS , A NTONIOS , A NASTASIOS , sieben Kinder und zwanzig Soldaten in Antinoe in Ägypten. Geistl. Märt. KARTERIOS v. Caesarea in Kappadokien. Märt. d. Diakion u. HELLADIOS in Lybien. Hll. KYROS u. ATTIKOS , Patriarchen v. Konstantinopel. Hl. AGATHO v. Ägypten, Mönch. Geistl. Märt. ISIDOR u. 72 mit ihm in Dorpat 1472 von den Lateinern Ermordete. Hl. GREGOR , Bischof v. Moesia (Bulgarien). Märt. ABO v. Tiflis. Hl. PAISIOS v. Ugli¡c. 6 9. Januar. Donnerstag 22. 1. Nachfest v. Theophanie. Märt. POLYEUKTOS v. Melitene in Armenien. Jak. 4,7-5,9 ∫ Märt. PHILIPP , Metropolit v. Moskau u. ganz Rußland. Hl. EUSTRA- Mk. 11,27-33 TIOS d. Wundertäter. Prophet SCHEMAJA (Semeias) (I. Kön. 12,22). Hl. PETER , Bischof von Sebaste in Armenien u. Bruder des Hl. Basilios d. Großen und der Hl. Gregor von Nyssa. Hl. Abt PACHOMIOS v. Keno.

10. Januar. Freitag 23. 1. Nachfest v. Theophanie. Hl. GREGOR v. Nyssa (I. Kor. 12,7-11; Mt. I. Petr. 1,1-2; 10-12; 2,6-10 10,1; 5-8). Hl. DOMETIAN , Bischof v. Melitene, Hl. MARKIAN , Mk. 12,1-12 ∂ Presbyter v. Konstantinopel. Hl. PAUL , Abt v. Obnora (Vologda) u. Fastentag sein Schüler d. Hl. MAKARIOS , Abt. d. Pisma-Klosters. Selige THEOSEBIA d. Diakonisse, Schwester d. Hl. Basilios d. Großen u.d. Hl. Gregor v. Nyssa. Hl. AMMON , Mönch. Hl. MAKARIOS v. Kiever Höhlenkloster.

11. Januar. Sonnabend 24. 1. ∫ Nachfest v. Theophanie. Hl. THEODOSIOS d. Gr. d. Koinobiarch Sonnabend nach Theophanie (Abend: siehe 2. Januar. Morg.: Lk. 6, 17-23. Lit. II.Kor. 4,6-15; Mt. 11,27- Eph. 6,10-17 ∂ 30) Hl. MICHAEL vom Klops-Kloster, Narr in Christus (Novgorod). Mt. 4,1-11 Hl. THEODOSIOS v. Antiochien. Hl. STEPHAN v. Plakidia bei Konstantinopel. Hl. THEODOR . Hl. AGAPIOS v. Apamea i. Syrien. I. Thess. 5,14-23 Märt. MAIROS . Hl. THEODOSIOS , Metropolit v. Trapezunt. Lk. 17,3-10

12. Januar. 32. SONNTAG 25. 1. ∂ Nachfest von Theophanie. Märt. TATIANA v. Rom. Hl. SABBAS , nach PFINGSTEN erster Erzbischof v. Serbien. Neo-Märt. PETER , Erzbischof v. 7. Ton, Vorone¡z (1928) . Märt. MERTIUS v. Mauretanien. Märt. PETER Morgen (X): Jo. 21,1-14 Apselamus v. Palästina. Hl. EUPHRASIA . Hl. MARTINIAN v. Sonntag nach Theophanie Beloozersk, Abt. Seliger GALAKTION , Schüler d. Hl. Martinian. Eph. 4,7-13 Ikone der Allerheiligsten Gottesmutter “Die Milchspendende”. Mt. 4,12-17

I. Tim. 1,15-17 [31. So.] Lk. 18, 35-43 —

13. Januar. Montag 26. 1. Nachfest v.Theophanie. Märt. HERMYLOS u. STRATONIKOS in I. Petr. 2,21-3,9 Belgrad. Märt. PETER v. Anium in Hierapolis. Hl. JAKOB , Bischof Mk. 12,13-17 v. Nisibis. Märt. ATHANASIOS . Märt. PACHOMIOS u. PAPYRINOS in Griechenland. Hl. MAXIMOS v. Kapsokalyvia auf Berg Athos. Hl. HIRENARCHOS v. Rostov. Hl. ELEAZAR v.d. Insel Anzersk bei Solovki. Hl. HILARIOS , Bischof v. Poitiers.

14. Januar. Dienstag 27. 1. ∂ Festabschluß der Theophanie. Auf dem Berg Sinai u. in Raitho I. Petr. 3,10-22 niedergemetzelte Hll. Väter: JESAJA , S ABBAS , M OSES u. sein Mk. 12,18-27 Schüler MOSES , J EREMIA , P AUL , A DAM , S ERGIUS , D OMNUS , P ROKLOS , HYPATIOS , I SAAK , M AKARIOS , M ARK , B ENJAMIN , E USEBIOS , E LIAS u.a. (Röm. 8,28-39; Lk. 6,17-23; Gottesdienst wird wegen Festabschluß am 13. Januar gehalten) . Hl. STEPHANOS , Abt d. Chenolaklos-Kl. bei Chalkedon. Hl. THEODULOS , Sohn d. Hl. Nilos v. Sinai. Hl. JOSEPH ∫ Analytos v. Raitho-Kl. Hl. NINA (Nino), die Apostelgleiche Erleuchterin d. Georgier. Jungfr. Märt. AGNES .

7 JANUAR 2009

15. Januar. Mittwoch 28. 1. ∂ Hll. Mönche PAUL v.Thebais in Ägypten u. JOHANNES Kalabytes I. Petr. 4,1-11 (d. Hüttenbewohner) (Gal. 5,22-6,2; Mt. 11,27-30) . Märt. Mönch Mk. 12,28-37 PANSOPHIOS v. Alexandria. Hl. GABRIEL , Gründer d. Lesnov-Kl. in Fastentag Bulgarien. Hl. PROCHOROS , Abt d. Vranski-Einsiedelei am Fluß P¡sina in Bulgarien.

16. Januar. Donnerstag 29. 1. Verehrung der kostbaren Ketten d. Hl. u. ruhmreichen Apostels I. Petr. 4,12-5,5 ∂ PETRUS (Apg. 12,1-11; Jo. 21,15-25) . Märtt. SPEUSIPPOS , E LEUSIPPOS Mk. 12,38-44 u. ihr Bruder MELEUSIPPOS , ihre Großmutter LEONILLA u. mit ihnen NEON , T URBO u. JONILLA (Jovilla) in Galien Märt. DANAX in Makedonien. Neo-Märt. DAMASKINOS v. Hilandar-Kl. (Athos). Seliger MAXIMOS v. Totma (Vologda), Narr in Christus, Hl. ROMIL , Athos-Mönch, Schüler d. Hl. Gregor v. Sinai und mit ihm die Hll. NESTOR , M ARTINIOS , D ANIEL , S ISOES , Z OSIMAS u. GREGOR .

17. Januar. Freitag 30. 1. π Hl. ANTONIOS d. Große. II. Petr. 1,1-10 Abend: 1) Weisheit 5,15-6,3; 2) Weisheit 4,7; 16-20; 3) Weish. 5,1-17. Mk. 13,1-8 Morgen: Mt. 11,27-30; Lit.: Hebr. 13,17-21; Lk. 6,17-23. Fastentag Hl. THEODOSIOS d. Gr. (Kaiser) Hl. ACHILLES d. Bekenner, Einsiedler Wein u. Öl erlaubt i. Ägypten. Hl. ANTONIOS d. Neue v. Berrhia in Makedonien. Hl. ANTONIOS v. Dymsk (Novgorod). Hl. ANTONIOS d. Römer v. Novgorod. Neo-Märt. GEORG aus Ioannina.

18. Januar. Sonnabend 31. 1. ∂ Hll. ATHANASIOS d. Gr. u. KYRILL , Erzbischöfe v. Alexandrien (Hebr. II. Tim. 2,11-19 13,7-16; Mt. 5,14-19) Hl. MARKIAN v. Cyrrhus in Syrien, Mönch. Märt. Lk. 18,2-8 XENIA . Hl. MAXIMOS , Herrscher v. Serbien, Metropolit. Hl. ATHANASIOS , Abt v. Sjan¡zemsk. Hl. SYLVANUS , Mönch aus Palästina. Hl. ATHANASIOS , Mönch v. Novolock.

19. Januar 33. SONNTAG 1. 2. ∂ Hl. MAKARIOS d. Große v. Ägypten (Gal. 5,22-6,2; Mt. 11,27-30) . Hl. nach PFINGSTEN MAKARIOS v. Alexandria. Jungfr. Märt. EUPHRASIA v. Nikomedia. Hl. 8. Ton, ARSENIOS , Erzbischof v. Kerkyra (Korfu). Überführung d. Gebeine d. Morgen (XI): Jo. 21,15-25 ∫ Hl. GREGOR d. Theologen. Hl. MARK , Erzbischof v. Ephesos. Hl. Lit: 1. Tim. 4, 9-15 (32:. Son.) MELETIOS d. Gallesiote, Mönch. Seliger THEODOR v. Novgorod, Narr Lk. 19, 1-10 (Zachäus) in Christo. Auffindung der Gebeine d. Hl. SABBAS v. Storo¡zev od. Zvenigorod. Hl. MAKARIOS , Diakon d. Kiever Höhlenklosters. Hl. ANTONIOS , Einsiedler v. Georgien. Hl. MAKARIOS d. Römer v. Novgorod.

20. Januar Montag 2. 2. π Hl. EUTHYMIOS d. Große [Lesungen 33. Woche] Abend: 1) Weisheit 5,15-6,3; 2) Weisheit 4,7; 16-20; 3) Weish. 5,1-17. I. Petr. 2,21-3,9 Morgen: Mt. 11,27-30. Lit.: Gal. 5,22-6,2; Lk. 6,17-23). Mk. 12,13-17 Märtt. BASSOS , E USEBIOS , E UTYCHIOS u. BASILIDES v. Nikomedia. Märtt. INNA , P INNA U. R IMMA , Schüler des Apostels Andreas in Skythien. Märtt. THYRSOS u. AGNES . Hl. LEO d. Gr. Kaiser d. Ostens. Märt. ANNA v. Rom. Neo-Märt. ZACHARIAS v. Patrae in Morea. Hll. EUTHYMIOS d. Stille u. LAURENTIOS d. Klausner v. Kiever Höhlenkl. Hl. EUTHYMIOS v. Sjan¡zemsk. Selig. PETER , d. Zollinspektor v. Konstantinopel.

21. Januar Dienstag 3. 2. Hl. MAXIMOS d. Bekenner (Hebr. 11,33-40; Lk. 12,8 - 12) . Märt. I. Petr. 3,10-22 NEOPHYTOS v. Nikäa. Märt. EUGENIOS , C ANDIDUS , V ALERIAN u. Mk. 12,18-27 8 AQUILA in Trabsund. Märt. ANASTASIOS , Schüler d. Hl. Maximos d. Bekenners. Jungfr. Märt. AGNES v. Rom. Hl. NEOPHYTOS v. Vatopedi (Berg Athos). Hl. MAXIMOS d. Grieche. Hl. ZOSIMAS , Bischof v. Syrakus.

22. Januar Mittwoch 4. 2. Apostel TIMOTHEOS v. d. Siebzig (II. Tim. 1,3-9; Lk. 19,1-15) . Märt. I. Petr. 4,1-11 Mönch ANASTASIOS d. Perser. Märtt. MANUEL , G EORG , P ETER , Mk. 12,28-37 , Bischöfe; SIONIOS , G ABRIEL , J OHANNES , L EONTOS , Fastentag PARODOS , Presbyter und 377 mit ihnen in Bulgarien. Märt. Wein u. Öl erlaubt ANASTASIOS d. Diakon v. Kiever Höhlenkl. Hl. MAKARIOS , Abt v. @Zabyn’. Hl. JOSEPH SAMAKOS d. Geweihte v. Kreta.

23. Januar Donnerstag 5. 2. Hl. Märt. CLEMENS , Bischof v. Ankyra (Hebr. 13,7-16; Jo. 10,9-16) , I. Petr. 4,12-5,5 u. Märt. AGATHANGELOS . Hl. PAULINUS d. Barmherzige, Bischof v. Mk. 12,38-44 Nola. Hl. MAUSIMAS d. Syrer, Mönch. Hl. Mönch SALAMANES d. Schweiger v. Euphrates. Hl. Mönch GENNADIOS v. Kostroma. Gedächtnis d. Sechsten Ökumenischen Konzils. Hl. EUSEBIOS d. Klausner v. Berg Koryphe bei Antiochien. Übertragung d. Gebeine d.Hl. THEOKTISTOS , Erzbischofs v. Novgorod.

24. Januar Freitag 6. 2. ∫ Hl. XENIA v. St. Petersburg II. Petr. 1,1-10 (Abend: 1) Weisheit 5,15-6,3; 2) Weisheit 4,7; 16-20; 3) Weish. 5,1-17. Mk. 13,1-8 Morgen: Lk. 15,1-10; Lit.: Gal. 3,23 - 4,3; Mt. 25,1-13) . Fastentag Hl. EUSEBIA -X ENIA v. Rom u. ihre beiden Sklavinnen. Hl. Wein u. Öl erlaubt MAKEDONIOS d. Einsiedler v. Syrien. Märtt. BABYLAS v. Sizilien u. seine beiden Schüler TIMOTHEOS u. AGAPIOS . Übertragung d. Gebeine d. Hl. ANASTASIOS d. Persers. Märtt. PAUL , P AUSIRIUS u. THEODOTIAN v. Ägypten. Hl. PHILO , Bischof v. Kalpa in Cypern. Hl. PHILIPPIKOS d. Presbyter. Märt. BARSIMAEOS v. Syrien u. seine zwei Brüder. Hl. ZOSIMAS , Bischof v. Babylon in Ägypten. Hl. DIONYSIOS vom Olymp (u. Berg Athos). Märt. JOHANNES v. Kazan’. Hl. GERASIMOS , Bischof v. Perm’. Hl. FELICIAN , Bischof von Foligno in Italien. Märtt. HERMOGENES u. MAMAS . Hl. NEOPHYTOS v. Cypern.

25. Januar Sonnabend 7. 2. ∫ Hl. GREGOR d. Theologe, Erzbischof v. Konstantinopel II. Tim. 2,11-19 Abend: 1) Sprüche 10, 7; 6; 3,13-16; 8,6; 34-35; 4,12-17,5-9; 1,23; 15,4; Lk. 18,2-8 2) Sprüche 10,31-32; 11,2; 10,2; 11,7; 19; 13,2; 9; 15,2; 14,33; 3) Weisheit 4,7-15. Morgen: Jo. 10,1-9. Lit.: I. Kor. 12,7-11; Joh. 10,9-16. Hl. PUBLIUS , Asket v. Syrien. Märtt. FELICITAS v. Rom u. sieben Söhne: JANUARIUS , F ELIX , P HILIPP , S YLVANUS , A LEXANDER , V ITALIS u. MARTIAL . Hl. MOSES , Erzbischof v. Novgorod. Hl. KASTINOS , Bischof v. Byzanz. Hl. DEMETRIOS Skeophylax (“Aufbewahrer d. heiligen Gefäße”) v. Konstantinopel. Märt. MEDULA u. ihrer Gefährten. Hl. APOLLO v. Theben, Mönch. Ikonen der Allerheiligsten Gottesmutter “Besänftige meinen Kummer” u. “Unerwartete Freude”. Hl. Geistl. Neo-Märt. VLADIMIR , Metr. v. Kiev (1918) .

26. Januar SONNTAG vom 8. 2. Hl. XENOPHON u. seine Frau, Hl. MARIA u. ihre zwei Söhne Hll. ZÖLLNER u. PHARISÄER ARKADIOS und JOHANNES v. Konstantinopel. Hl. SIMEON “Der Alte” 1. Ton, v. Berg Sinai. Märtt. ANANIAS d. Presbyter u. PETER u. sieben Morgen (I): Mt. 28,16-20 Soldaten in Phönizien. Übertragung der Gebeine d. Hl. Lit.: II. Tim. 3,10-15; Lk. 18,10-14 3 9 JANUAR 2009

THEODOROS , d. Abtes v. Studion. Hl. JOSEPH , Bischof v. Hll. Neomärtyrer und , Bruder d. Hl. Theodor Studites. Hl. GABRIEL , Abt v. Bekenner Rußlands: Jerusalem, u. Hl. AMMON , Schüler d. Hl. Antonios d. Gr. Hl. DAVID Röm. 8, 28-39 III ., König v. Georgien. Zwei Märtt. aus Phrygien. Mönch CLEMENS Lk. 21,12-19 v. Berg Stirion. Hl. Mönch XENOPHON v. Robika.

27. Januar Montag 9. 2. ∫ Übertragung d. Gebeine d. Hl. JOHANNES Chrysostomos, d. II. Petr. 1,20-2,9 Erzbischofs v. Konstantinopel (Abend u. Morgen wie 25. Jan. Lit.: Hebr. Mk. 13,9-13 7,26-8,2; Jo. 10,9-16) . Hl. PETER v. Ägypten. Neo-Märt. DEMETRIOS fastenfreie Woche v. Konstantinopel. Hl. d. Soldat, Mönch d. Kiever Höhlenklosters. Übertragung der Gebeine d. Hl. MARKIANA d. Königin zur Kirche d. Hll. Apostel. Hl. Mönch KLAUDINOS .

28. Januar Dienstag 10. 2. ∂ Hl. EPHREM d. Syrer (Gal. 5,22-6,2; Mt. 11,27-30). Hl. THEODOSIOS , Abt. II. Petr. 2,9-22 v. Totma (Vologda). Hl. PALLADIOS , Einsiedler v. Antiochien. Hl. Mk. 13,14-23 EPHREM , Abt, Wundertäter v. Novotor¡¡¡¡¡¡zk. Hl. EPHREM v. Kiever fastenfreie Woche Höhlenkl., Bischof v. Perejaslavl’. Hl. ISAAK d. Syrer, Bischof v. Niniveh (asketischer Schriftsteller) . Hl. JAKOB d. Asket v. Porphyrianos. Märt. CHARITA .

29. Januar Mittwoch 11. 2. ∂ Übertragung d. Gebeine d. Hl. IGNATIUS d. Gottesträgers, Bischofs II. Petr. 3,1-18 v. Antiochien (Hebr. 4,14-5,6; Mk. 9,33-41 ). Hl. LAURENTIUS , d. Mk. 13,24-31 Klausner v. Kiever Höhlenkl. Märtt. ROMANUS , J AKOB , P HILOTHEOS , fastenfreie Woche HYPERECHIOS , A BIBOS , J ULIAN u. PAREGORIOS v. Samosata. Märtt. SYLVANUS , Bischof v. Emesa, LUKAS d. Diakon, MOKIOS d. Lektor. Hl. APHRAATES v. Persien, Mönch. Hl. BARSIMAEOS , Bischof v. Edessa. Hll. GERASIMOS , P ITIRIM u. JONAS , Bischöfe v. Perm’. Neomärtyrer DEMETRIOS v. Chios. Märtt. SABILOS u. seine Schwester BEBAIA v. Edessa. Hl. Mönch ASKEPSIMOS .

30. Januar Donnerstag 12. 2. π Drei Hierarchen: Hl. BASILIOS d. Gr., Hl. GREGOR d. Theologe I. Jo. 1,8-2,6 u. Hl. JOHANNES Chrysostomos Mk. 13,31-14,2 Abend: 1) Deut. 1,8-11,15-17; 2) Deut. 10,14-21; 3) Weisheit 3,1-9. fastenfreie Woche Morgen: Joh. 10,9-16. Lit.: Hebr. 13,7-16; Mt. 5,14-19). Hl. HIPPOLYTOS v. Rom u. mit ihm Märtt. CENSORINUS , S ABINUS , ARES , Jungfr. CHRYSE , u. mit ihr Märtt. FELIX , M AXIMUS , HERCULIANUS , V ENERIUS , S TYRACIUS , M ENNAS , C OMMODUS , H ERMES , MAURUS , E USEBIOS , R USTICUS , M ONAGRIUS , A MADINUS , O LYMPUS , CYPRUS , T HEODOR d. Tribun, MAXIMOS d. Presbyter, ARCHELAOS d. Diakon u. CYRIACUS d. Bischof - alle in Ostia enthauptet. Märt. THEOPHILOS d. Neue in Zypern. Hl. , Einsiedler v. Antiochien. Neo-Märt. THEODOR v. Mitylene u. Berg Athos. Hl. PETER , König v. Bulgarien. Hl. ZENO d. Faster v. Kiever Höhlenkloster. Ikone der Allerheiligsten Gottesmutter v. Tinos.

31. Januar Freitag 13. 2. ∂ Hll. Wundertäter u. Uneigennützige KYROS u. JOHANNES (I. Kor. I. Jo. 2,7-17 12,27-13,8; Mt. 10,1,5-8 ). Märtt. ATHANASIA u. ihre Töchter Mk. 14,3-9 THEOKTISTE , T HEODOTIA u. EUDOXIA v. Kanopus in Ägypten. Hl. fastenfreie Woche ∂ NIKITA v. Kiever Höhlenkloster, Bischof v. Novgorod. Märtt. , V ICTOR , N IKIPHOROS , C LAUDIUS , D IODOROS , S ERAPION u. PAPIAS v. Ägypten. Märt. TRYPHAENES v. Kyzikos. Hl. PACHOMIOS , Abt d. Keno-Klosters. Neo-Märt. ELIAS Ardunis v. Berg Athos. 10 Februar 2009

alter Stil neuer Stil 1. Februar. Sonnabend 14. 2. ∂ Vorfeier der Begegnung des Herrn. Märt. TRYPHON v. Campsada II. Tim. 3,1-9 bei Apamea in Syrien (Röm. 8,28-39; Lk. 10,19-21) . Märtt. PERPETUA , Lk. 20,45-21,4 eine Frau aus Karthogo. u. d. Katechumenen SATURUS , fastenfreie Woche REVOCATUS , S ATURNINUS , S ECUNDULUS u. FELICITAS . Hl. PETER Galata, Eremit bei Antiochien in Syrien. Hl. VENDEMIANUS (Bendemianus), Eremit v. Bithynien. Hl. BASILIOS , Erzbischof v. Thessaloniki. Neo-Märt. ANASTASIOS v. Anaplos. Hl. TRYPHON v. Pe¡cenega u. Kola. Hl. TIMOTHEOS d. Bekenner. Märtt. THEONAS , zwei Kinder u. KARION . Geistl. Neo-Märt. PETER (Skipetrov - 1918 ).

2. Februar. SONNTAG des 15. 2. ∏ BEGEGNUNG UNSERES HERRN UND GOTTES VERLORENEN SOHNES UND RETTERS JESUS CHRISTUS. 2. Ton. Abend: 1) Exodus 12, 51; 13,1-3, 10-12, 14-16; 22, 29; Leviticus 12, 1-4, 6- [Morgen (II): Mk. 16,1-8] 8; Numeri 8, 16-17; 2) Jes. 6, 1-12; 3) Jes. 19, 1-5, 12, 16, 19-21. Lit.: I. Kor. 6,12-20; Morgen: Lk. 2, 25-32. Lit.: Hebr. 7, 7-17; Lk. 2, 22-40. Lk. 15,11-32 Neo-Märt. JORDAN v. Trapezunt. Neo-Märt. GABRIEL in Kons- tantinopel. Märt. AGATHODOROS v. Kappadokien.

3. Februar. Montag 16. 2. ∂ Nachfest der Begegnung des Herrn. Hl. u. Gerechter SIMEON d. I. Jo. 2,18-3,10 Gottempfänger u. ANNA d. Prophetin (Hebr. 9,11-14; Lk. 2,25-38). Mk. 11,1-11 Prophet AZARJAH (II. Chron. Kap. 15) . Märtt. ADRIAN u. EUBULUS in Caesarea in Kappadokien. Märtt. PAPIAS , D IODOROS u. CLAUDINUS in Perge in Pamphylien. Märt. BLASIOS v. Caesarea in Kappadokien. Hl. SIMEON , erster Bischof v. Tver’. Hl. ANSCHAR (Ansgar), Bischof v. Hamburg, Erleuchter v. Dänemark u. Schweden. Hl. ROMAN , Fürst v. Ugli¡c. Neo-Märt. STAMATIOS u. JOHANNES , Brüder, u. NIKOLAUS ihr Gefährte. Märtt. PAUL u. SIMEON .

4. Februar. Dienstag 17. 2. Nachfest d. Begegnung des Herrn. Hl. Mönch ISIDOR v. Pellusium. I. Jo. 3,11-20 Hl. GEORG , Fürst v. Vladimir. Hl. Abt KYRILL , Wundertäter v. Mk. 14,10-42 Novoezersk (Novgorod). Hl. NIKOLAUS d. Bekenner, Abt v. Studion. Märt. JADORUS , Märt. ABRAMIOS , Bischof v. Hirenopolis, Hll. Mönche ABRAHAM u. KOPRIOS v. Pe¡cenega (Vologda). Neo- Märt. JOSEPH v. Aleppo. Märt. THEOKTISTOS . Hl. JASMIN , Wundertäter.

11 FEBRUAR 2009

5. Februar. Mittwoch 18. 2. Nachfest d. Begegnung des Herrn. Hl. Märt. AGATHA v. Palermo I. Jo. 3,21-4,6 in Sizilien. Märt. THEODULA v. Anazarbos in Kilikien u.mit ihr Märtt. Mk. 14,43-15,1 HELLADIOS , M AKARIOS und EUAGRIOS . Hl. POLYEUKTOS , Patriarch Fastentag ∂ v. Konstantinopel. Hl. THEODOSIOS , Erzbischof v. @Cernigov. Neo- Märt. ANTONIOS v. Athen. Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter “Suche d. Verlorenen”.

6. Februar. Donnerstag 19. 2. Nachfest d. Begegnung des Herrn. Hl. BUKOLOS , Bischof v. I. Jo. 4,20-5,21 Smyrna. Märt. JULIAN v. Emesa. Jungfr. Märt. FAUSTA u. mit ihr Mk. 15,1-15 EVILASIOS u. MAXIMOS in Kyzikos. Jungfr. Märt. DOROTHEA , Schwestern CHRISTINA u. KALLISTA u. THEOPHILOS in Caesarea in Kappadokien. Jungfr. Märtt. MARTHA , M ARIA u. ihr Bruder LYKARION in Ägypten. Hl. PHOTIOS , Patriarch v. Konstantinopel. Hll. BARSONOPHIOS d. Gr. und JOHANNES d. Prophet, Mönche v. Palästina. Hl. DOROTHEA , Schima-Nonne v. Ka¡sin. Hl. ADRIAN v. Ugli¡c, Schüler d. Hl. Paisios. Märtt. FAUSTOS , B ASILIOS , S ILVANOS u. Hll. Märtt. v. DARION in Konstantinopel. Hl. Mönch JOHANNES v. Theben. Hl. JAKOB d. Asket.

7. Februar. Freitag 20. 2. ∂ Festabschluß d. Begegnung des Herrn. Hl. PARTENIOS , Bischof II. Jo. 1,1-13 von Lampsakos am Hellespont. Hl. LUKAS v. Hellas. 1003 Märtt. Mk. 15,22-25,33-41 v. Nikomedia. Sechs Märtt. v. Phrygien. Hl. PETER v. Monovatia, Fastentag Mönch. Märt. THEOPEMPTOS u. SYNODIA . Hl. APRONIOS , Bischof v. Zypern. Neo-Märt. GEORG v. Kreta.Geistl. Neo-Märt. VJA ¡CESLAV (1924)

8. Februar. Sonnabend 21. 2 ∂ Groß-Märt. THEODOR Stratilates (“der Heerführer”) (II. Tim. 2,1-20; Mt. I. Kor. 10,23-28 10,16-22). Prophet ZACHARIAS . Hl. SABBAS , zweiter Erzbischof v. Lk. 21,8-9, 25-27, 33-36 Serbien. Märtt. NIKEPHOROS u. STEPHAN . Märtt. PHILADELPHOS u. Totengedenken: POLYKARP . Hl. MAKARIOS , Bischof v. Paphos. Hl. PERGETOS . I. Thess. 4,13-17 Jo. 5,24-30

9. Februar. SONNTAG der 22. 2. Märt. NIKEPHOROS v. Antiochien. Erhebung d. Gebeine d. Hl. FLEISCHENTSAGUNG INNOKENTIOS v. Irkutsk. Märt. MARKELLOS , Bischof v. Sizilien, 3. Ton PHILAGRIOS , Bischof v. Zypern, u. PANKRATIOS , Bischof v. Morgen (III): Mk.16,9-20 Taormina. Märt. PETER v. Damaskus. Hll. Mönche NIKEPHOROS u. Lit.: I. Kor. 8,8-9,2 GENNADIOS v. Va¡zeozersk (Vologda). Hl. PANKRATIOS , Priester- Mt. 25,31-46 mönch v. Kiever Höhlenkloster.

10. Februar. Montag 23. 2. Märt. CHARLAMPOS , Bischof v. Magnesia in Thessalien, u. Märtt. III. Jo. 1,1-15 PORPHYRIOS u. BAPTOS . Märtt. ENNATHA , V ALENTINA u. PAULA v. Lk. 19,29-40; 22,7-39 Palästina. Hl. PROCHOROS v. Kiever Höhlenkl. Hll. JOACHIM , L UKAS , Butterwoche GERMANOS , A RKADIOS , G REGOR MARTYRIOS , A NTONIOS , B ASILIOS u. SIMEON , Bischöfe v. Novgorod. Hl. ANNA , Frau Jaroslavs I. Hl. Mönch LONGINOS v. Korja¡zemsk (Vologda). Märt. CHARLAMPOS (ein anderer) u. drei Gefährtinnen. Hl. ANASTASIOS , Erzbischof v. Jerusalem.

12 FEBRUAR 2009

11. Februar. Dienstag 24. 2. ∂ Märt. BLASIOS , Erzbischof v. Sebaste. Hl. Mönch DEMETRIOS , Jud. 1,1-10 ∂ Wundertäter v. Priluki (Vologda). Hl. VSEVOLOD (i. d. Taufe Gabriel), Lk. 22,39-42; 22,45-23,1 Wundertäter v. Pleskau. Hl. THEODORA , Frau d. Kaisers Butterwoche Theophilos, d. Ikonoklasten. Neo-Märt. GEORG v. Serbien. Hl. GEORG , Abt in Serbien.

12. Februar. Mittwoch 25. 2. ∫ Hl. MELETIOS , Erzbischof v. Antiochien. Hl. ALEXIOS , Metropolit v. 6. St.: Joel 2, 12-26 Moskau u. Wundertäter v. ganz Rußland. Hl. ANTONIOS , Patriarch Abend: Joel 4,12-21 v. Konstantinopel. Hl. MARIA , Nonne (die Marinus genannt wurde), keine Liturgie u. ihr Vater Hl. Mönch EUGENIOS in Alexandria. Neo-Märt. Butterwoche CHRESTOS in Konstantinopel. Hl. BASSIAN , Abt d. Rjabovskij Wald- Kl., Ugli¡c. Märtt. SATURNIUS u. PLOTINOS . Ikone d. Allheiligsten Gottesmutter von Iberon (Moskau).

13. Februar. Donnerstag 26. 2. Hl. MARTINIAN , Mönch v. Caesarea in Palästina. Hl. Frau ZOE u. Jud. 1,11-25 Jungfrau PHOTINIA . Hl. SIMEON d. Myronspender, Fürst v. Serbien. Lk. 23,1-34, 44-56 Hl. EULOGIOS , Erzbischof v. Alexandria. Hl. JOSEPH v. Volokolamsk. Butterwoche Apostel u. Märt. AQUILA u. sein Gefährte PRISCILLA .

14. Februar. Freitag 27. 2. ∫ Hl. Apostelgleicher KYRILL , Lehrer d. Slaven (Morgen: Joh. 10,1-9. Lit.: 6. St.: Sach. 8, 7-17 Hebr. 7,26-8,2; Mt. 5,14-19) . Hl. Mönch AUXENTIOS v. Bithynien. Hl. Abend: Sach. 8,19-23; ISAAK d. Klausner v. Kiever Höhlenkl. Hl. MARON , Eremit in Syrien. keine Liturgie Hl. ABRAHAM , Bischof v. Charres in Mesopotamien. Überführung Butterwoche d. Gebeine d. Märt. MICHAEL u. seines Beraters THEODOR v. @Cernigov. Märt. PHILEMON , Bischof v. Gaza. Neo-Märt. GEORG v. Mytilene, Konstantinopel. Neo-Märt. NIKOLAUS v. Korinth.

15. Februar. Sonnabend 28. 2 Apostel ONESIMOS v. d. Siebzig. Hl. JOHANNES d. Theologe in Röm. 14,19-23 Diakonissa. Hl. EUSEBIOS , Eremit in Syrien. Hl. Mönch PAPHNUTIOS Mt. 6,1-13 u. seine Tochter Hl. Nonne EUPHROSINA v. Alexandria. Märt. MAJOR Hll. Väter: Gal. 5,22-6,2 v. Gaza. Hl. PAPHNUTIOS d. Klausner v. Kiever Höhlenkl. Hl. Mt. 11,27-30 DALAMATIOS . Abt. u. Gründer d. Klosters d. Entschlafens d. Butterwoche Gottesmutter in Sibirien.

16. Februar SONNTAG der 1. 3. Märtt. PAMPHILOS d. Presbyter, d. Diakon, PAUL , S ELEUKUS , BUTTERENTSAGUNG PORPHYRIOS , J ULIAN , T HEODULOS , E LIAS , J EREMIAH , J ESAJA , S AMUEL Versöhnungssonntag u. DANIEL in Caesarea in Palästina. Hl. MARUTHAS , Bischof v. 4. Ton Martyropolis in Mesopotamien. Pers. Märtt. mit Hl. MARUTHAS . Morgen (IV): Lk. 24,1-12 Märt. ROMANOS v. Berg Athos. Hl. FLAVIAN d. Eremit. Lit.: Röm. 13,11-14,4 Mt. 6,14-21

17. Februar Montag ∂ Hl. Groß-Märt. THEODOR d. Tyrone (II. Tim. 2,1-10; Joh. 15,17-16,2) . Anfang der Erhebung d. Gebeine d. Märt. MENNAS v. Alexandria (der gleiche wie Grossen Fastenzeit 10. Dezember) . Hl. MARIAMNE , Schwester d. Apostels Philipp. Hl. 6. St.: Jes. 1,1-20 2. 3. AUXIBIOS , Bischof v. Soli auf Zypern. Hl. THEODOSIOS d. Bulgare Abend: Gen. 1,1-13; u. sein Schüler Hl. ROMANOS , Mönche. Hl. THEODOR d. Schweiger Sprüche 1,1-20 v. Kiever Höhlenkl. Hl. HERMOGENES , Patriarch v. Moskau u. ganz keine Liturgie Rußland. Neo-Märt. THEODOR v. in Mitylene. Kaiser Gr. Apodypnon mit Gr. Kanon MARKIANOS u. seine Frau u. Gedenken d. Weihe der d. Hl. Andreas v. Kreta Großen Kirche in Konstantinopel. Weinende Ikone d. Aller- heiligsten Gottesmutter v. Tichvin, auf d. Berg Athos. 13 FEBRUAR 2009

18. Februar Dienstag 3. 3. Hl. LEO d. Gr., Papst v. Rom. Hl. FLAVIAN d. Bekenner, Patriarch v. 6. St.: Jes. 1,19-2,3 Konstantinopel. Hl. AGAPITOS , Bischof v. Synnada in Phrygien u. Abend: Gen. 1,14-23; Märtt. VIKTOR , D OROTHEUS , T HEODULOS u. AGRIPPA , die unter Spr. 1,20-33 umkamen. Hl. KOSMAS , Mönch v. Jachromsk. Märtt. LEO keine Liturgie u. PARIGORIOS v. Patara in Lykien. Märt. PUBLIUS . Gr. Apodypnon mit Gr. Kanon d. Hl. Andreas v. Kreta

19. Februar Mittwoch 4. 3. Apostel ARCHIPPOS u. PHILEMON v. den Siebzig, u. Märt. APPHIAS . 6. St.: Jes. 2,3-11 Hl. DOSITHEOS v. Palästina, Schüler v. Hl. Abbas Dorotheos. Hl. Abend: Gen. 1,24-2,3; Spr. 2,1-22; RABULAS v. Samosata. Hll. EUGENIOS u. MAKARIOS Presbyter, Lit. d. Vorgew. Gaben Bekenner in Antiochien. Märtt. MAXIMOS , T HEODOTOS , H ESYCHIOS Gr. Apodypnon mit Gr. Kanon u. ASKLEPIODOTAS v. Adrianopolis. Hl. KONON , Abt in Palästina. Hl. d. Hl. Andreas v. Kreta PHILOTHEA , Nonne v. Athen. Neo-Märtyrer NIKETAS v. Ipiros.

20. Februar Donnerstag 5. 3. Hl. LEO , Bischof v. Catania in Sizilien. Hl. AGATHO , Papst v. Rom. 6. St.: Jes. 2,11-21 Märt. SADOK (Sadoth), Bischof v. Persien, u. 128 mit ihm Abend: Gen. 2,4-19; umgebrachte Märtt. Enthauptung d. Hl. CORNELIUS , Abt. d. Spr. 3,1-18 Pleskauer Höhlenkl. u. seines Schülers BASSIAN v. Murom. Hl. keine Liturgie AGATHO , Wundertäter d. Kiever Höhlenkl. Hl. BESSARION d. Gr., Gr. Apodypnon mit Gr. Kanon Wundertäter v. Ägypten. Hl. KINDEOS , Bischof v. Pisidia. Hl. d. Hl. Andreas v. Kreta PLUTINOS , Mönch.

21. Februar Freitag 6. 3. Hl. TIMOTHEOS v. Symbola in Bithynien. Hl. EUSTATIOS , Erzbischof 6. St.: Jes. 3,1-14 v. Antiochien. Hl. GEORG , Bischof v. Amastris am Schwarzen Abend: Gen. 2,20-3,20; Meer. Hl. JOHANNES d. Scholast, Patriarch v. Konstantinopel. Hl. Spr. 3,19-34 ZACHARIAS , Patriarch v. Konstantinopel. Hl. ZACHARIAS , Patriarch Lit. d. Vorgew.Gaben v. Jerusalem. Kozel¡s¡cansker Ikone d. Allerheiligsten Kanon d. Hl. Theodor Tyron Gottesmutter. Weihe d.Kolyvo

22. Februar Sonnabend 7. 3. Erhebung d. Gebeine d. Hll. Märtt. am Tor v. Eugenios in Hebr. 1,1-12 Konstantinopel. Märtt. MAURITIOS u. sein Sohn PHOTINOS , u. Märtt. Mk. 2,23-3,5 THEODOR , P HILIPP u. 70 Soldaten in Apamea in Syrien. Hll. ∂ Gedächt. d. Theodor Tyron THALASSIOS , L IMNEAOS u. BARADATES , Eremiten in Syrien. Hl. II. Tim. 2,1-10; ATHANASIOS d. Bekenner v. Konstantinopel. Hl. TELESPHOROS , Jo. 15,17-16,2 Papst v. Rom. Hl. PETER d. Stylite v. Berg Athos. Märt. ANTHUSA Wein u. Öl erlaubt u. ihre zwölf Diener. Hl. Bischof Blasios.

23. Februar ERSTER SONNTAG 8. 3. Märt. POLYKARP , Bischof v. Smyrna. Hll. JOHANNES , A NTIOCHOS , d. GR. FASTENZEIT ANTONIOS , M OSES ZEBINAS , P OLYCHRONIOS , M OSES u. DAMIAN , Sonntag der Orthodoxie Asketen d. Syrischen Wüste. Hl. ALEXANDER , Gründer d. Ordens 5. Ton, d. Schlaflosen. Hl. GORGONIA , Schwester d. Hl. Gregor d. Morgen (V): Lk. 24,12-35 Theologen. Hl. DAMIAN v. Esphigmenou-Skit auf d. Hl. Berg Athos. Lit. d. Hl. Basilios: Hl. Mönch MOSES v. Belozersk. Hl. Mönch POLYKARP v. Brjansk. Hebr. 11,24-26, 32 – 12,2; Neo-Märt. DAMIAN , Mönch v. Berg Athos, der in Larissa litt. Märt. Jo. 1, 43-51 CLEMENS . Märt. Thea. Neo-Märt. MICHAEL Lisicyn (1918). Wein u. Öl erlaubt

14 FEBRUAR 2009

24. Februar Montag 9. 3. Erstes und zweites Auffinden des Ehrwürdigen Hauptes 2. Fastenwoche ∫ JOHANNES des Täufers 6. St.: Jes. 4,2-6; 5,1-7 Abend: 1) Jes. 40,1-3,9; 41,17-18; 45,8; 48,20-21; 54,1; Abend: Gen. 3,21-4,7; 2) Mal. 3,1-3,5-7,12,18; 4,4-6; Spr. 3,34-4,22 3) Weish. 4,7,16-17,19-20; 5,1-7. Lit. d. Vorgew. Gaben Morgen: Lk. 7,17-30. Lit.: II. Kor. 4,6-12; Mt. 11,2-15. Wein u. Öl erlaubt Hl. ERASMUS v. Kiever Höhlenkl. Erhebung d. Gebeine d. Hl. ROMANOS , Fürst v. Ugli¡c.

25. Februar Dienstag 10. 3. Hl. TARASIOS , Erzbischof v. Konstantinopel. Märt. REGINUS , Bischof 6. St.: Jes. 5,7-16 v. Skopelos: Hl. POLYKARP . Märt. ANTONIOS . Hll. ERASMUS u. Abend: Gen. 4,8-15; PAPHNUTIOS , Mönche. Märtt. ALEXANDER u. HYPATIOS in Spr. 5,1-15 Marcionopolis. Hl. THEODOR , Narr in Christo. Hl. MARKELLOS , keine Liturgie Bischof v. Apamea in Syrien.

26. Februar Mittwoch 11. 3. Hl. PORPHYRIOS , Erzbischof v. Gaza, Hl. Mönch SEBASTIAN v. 6. St.: Jes. 5,16-25 Po¡sechon’e. Neo-Märt. JOHANNES Kalphas (“der Lehrling”) in Abend: Gen. 4,16-26; Konstantinopel. Hl. PHOTINA d. Samariterin u. ihre Schwestern Spr. 5,15-6,3 ANATOLA , P HOTA , P HOTIS , P ARASKEVA u. KYRIAKA ; ihre Söhne Liturgie d. vorgeweihten Gaben PHOTINOS u. JOSES ; u. SEBASTIAN d. Herzog, VIKTOR u. CHRISTODULOS , Märtt.

27. Februar Donnerstag 12. 3. Hl. PROKOPIOS d. Bekenner v. Dekapolis. Hl. TITUS , Presbyter d. 6. St.: Jes. 6,1-12 Kiever Höhlenkl. Hl. THALELAEOS , Eremit in Syrien. Märt. GELA- Abend: Gen. 5,1-24; SIOS d. Schauspieler v. Heliopolis. Hl. Mönch STEPHAN v. Spr. 6,3-20 Konstantinopel. Hl. TITUS d. Soldat v. Kiever Höhlenkl. Hl. PITIRIM , keine Liturgie Bischof v. Tambov. Märt. NIKIOS . Hll. ASKLEPIOS u. JAKOB v. Syrien, Mönche. Hl. Mönch TIMOTHEOS v. Caesarea.

28. Februar Freitag 13. 3. Hl. BASILIOS d. Bekenner, Gefährte d. Hl. Prokopios in Dekapolis. 6. St.: Jes. 7,1-14 Hll. MARINA , K YRA u. DOMNIKA (Domnia), Nonnen in Syrien. Märt. Abend: Gen. 5,32-6,8; PROTERIOS , Patr. v. Alexandria. Märt. NESTOR , Bischof v. Magydos Spr. 6,20-7,1; in Pamphylien. Apostel NYMPHAS u. EUBULOS . Seliger NIKOLAUS Liturgie d. vorgeweihten Gaben Salos v. Pleskau, Narr in Christo. Neo-Märt. KYR -A NNA . Sechs Hll. Märt. v. Ägypten. Hl. BARSOS v. Damaskus, Bischof. Märt. ABERKIOS Hl. Sio v. Georgien, Mönch.

29. Februar (in Nicht-Schaltjahren wird dieser Heiligen am 28. Februar gedacht) . Hl. JOHANNES Cassian d. Römer, Abt. Hl. JOHANNES genannt Barsanuphios v. Nitrien in Ägypten. Märt. THEOKTERISTOS , Abt d. Pelekete-Klosters bei Prusa. Hl. CASSIAN d. Klausner u. Faster v. Kiever Höhlenkloster.

h j

15 März 2009 alter Stil neuer Stil 1. März. Sonnabend 14. 3. Märt. EUDOKIA v. Heliopolis. Märtt. NESTOR , T RIBIMIOS , M AR- Hebr. 3,12-16 KELLOS . Hl. ANTONIOS v. Perge in Pamphylien. Märt. ANTONIA v. Mk. 1,35-44 Nikäa in Bithynien. Jungfr. DOMNINA v. Syrien. Hl. AGAPIOS v. Totengedenken: Vatopedi (Berg Athos). Hl.Mönch MARTYRIOS v. Zeleneck I. Thess. 4,13-17 (Pleskau). Märtt. SOPHRONIOS u. SILVESTER . Märtt. CHARISIOS , Jo. 5,24-30 NIKEPHOROS u. AGAPIOS . Wein u. Öl erlaubt

2. März. ZWEITER SONNTAG 15. 3. ∂ Märt. THEODOTOS , Bischof v. Kyrenia. Hl. ARSENIOS , Bischof v. Tver’. d. GR. FASTENZEIT Hl. AGATHO v. Ägypten. Märt. TROADIOS v. Neo-Caesarea. Jungfr. 6. Ton. Märt. EULALIA v. Sizilien. 440 Märtt., die v. d. Lombarden Morgen (VI): Lk. 24,36-53 umgebracht wurden. Hll. SABBAS u. BARSANUPHIOS , Äbte v. Tver’. Lit. d. Hl. Basilios Hl. Mönch SABBATIOS v. Tver’ u. sein Schüler EUPHROSYNOS . Märt. Hebr. 1,10-2,3 HESYCHIOS d. Senator. Hl. KOINTOS v. Phrygien, Bekenner und Mk. 2,1-12 Wundertäter. Märtt. ANDRONIKOS u. Jungfr. ATHANASIA . Erscheinung Ged. d. Hl. Gregor Palamas d. Ikone der Regierenden Gottesmutter v. Kolomna (1917). Hebr. 7,26-8,2 Jo. 10,9-16 Wein u. Öl erlaubt

3. März. Montag 16. 3. Märt. EUTROPIOS v. Amasea u. mit ihm Märtt. KLEONIKOS u. 3. Fastenwoche BASILISKOS . Gerechte ZENO u. ZOILOS . Hl. PIAMA , Jungfr., u. Hl. 6. St.: Jes. 8,13-9,7 ALEXANDRA v. Alexandria. Märt. THEODORETOS v. Antiochien. Abend: Gen. 6,9-22; Spr. 8,1-21 keine Liturgie

4. März. Dienstag 17. 3. Hl. GERASIMOS vom Jordan. Märtt. PAUL , seine Schwester JULIANA , 6. St.: Jes. 9,9-10,4 QUADRATOS , A KAKIOS u. STRATONIKOS in Ptolemais in Syrien. Hl. Abend: Gen. 7,1-5; GREGOR , Bischof v. Konstanza auf Zypern. Hl. JAKOB der Faster v. Spr. 8,32-9,11 Phoenicia (Syrien). Hl. DANIEL , Fürst v. Moskau. Märt. WENCE- keine Liturgie SLAUS , Fürst d. Böhmen. Seliger BASILIOS (Vasil’ko), Fürst v. Ro- stov. Hl. GREGOR , Bischof v. Assa bei Ephesos. Hl. Mönch GERA- SIMOS v. Vologda. Hll. v. Pleskau, die v. d. Lateinern umgebracht wurden: Hl. JOASAPH v. Snetogorsk u. BASILIOS v. Miro¡z-Kloster.

5. März. Mittwoch 18. 3. Märt. KONON v. Isavrien. Märt. KONON d. Gärtner v. Pamphylia. 6. St.: Jes. 10,12-20 Jungfr. Märt. IRAIS (Rhais) v. Antione in Ägypten. Märt. EULOGIOS Abend: Gen. 7,6-9; v. Palästina. Märt. EULAMPIOS v. Palästina. Märt. ONISIOS v. Spr. 9,12-18 Isaurien. Hl. HESYCHIOS d. Faster v. Bithynien. Hl. MARK d. Faster Liturgie d. vorgeweihten Gaben v. Ägypten. Überführung d. Gebeine d. Hl. THEODOR , d. Fürsten v. Smolensk u. Jaroslavl’, u. seine Kinder, d. Hll. DAVID und

16 MÄRZ 2009

KONSTANTIN . Märt. ARCHELAOS u. 152 Märtt. in Ägypten. Hl. Mönch ADRIAN v. Po¡sechon’e u. sein Gefährte Hl. LEONIDAS . Neo-Märt. JOHANNES d. Bulgare (Berg Athos), in Konstantinopel.

6. März. Donnerstag 19. 3. 42 Märtt. v. Ammoria in Phrygien, darunter: KONSTANTIN , A ETIOS , 6. St.: Jes. 11,10-12,2 THEOPHILOS , T HEODOR , M ELISSENUS , K ALLISTOS , B ASOES u. a. Hl. Abend: Gen. 7,11-8,3; Mönch ARKADIOS v. Zypern. Märtt. Mönche KONON u. sein Sohn Spr. 10,1-22 KONON v. Ikonien. Auffindung d. Hl. Kreuzes u. d. kostbaren Nägel keine Liturgie durch Hl. Kaiserin Helena. Märt. ABRAHAM v. Bulgarien. Hl. Abt FRIDOLIN , d. Erl. d. Oberrheins. Märt. Mönch MAXIMOS . Märt. EUPHROSYNOS . Märtt. JULIAN u. EUBULOS . Hl. Mönch HESYCHIOS , Wundertäter.

7. März. Freitag 20. 3. Märtt. v. Chersones: BASILIOS , E PHRAIM , C APITO , E UGENIOS , 6. St.: Jes. 13,2-13 AETHERIOS , E LPIDIOS , A GATHODOROS . Hl. PAUL d. Bekenner, Bischof Abend: Gen. 8,4-21; v. Plusias in Bithynien. Hl. PAUL d. Einfache v. Ägypten, Schüler Spr. 10,31-11,12 d. Hl. ANTONIOS d. Gr. Hl. EMILIAN v. Rom. Hll. NESTOR u. ARKADIOS , Liturgie d. vorgeweihten Gaben Bischöfe v. Trimython. Hl. LAURENTIOS , Gründer d. Kl. d. Gottesmutter in Salamina.

8. März. Sonnabend 21. 3 Hl. THEOPHYLAKTOS , Bischof v. Nikomedia. Hl. DOMETIOS , Mönch. Hebr. 10,32-38 Märt. THEODORETOS v. Antiochien. Apostel HERMAS v. d. Siebzig. Mk. 2,14-17 Hll. LAZARUS u. ATHANASIOS , Mönche v. Murmansk. Hl. PAUL Totengedenken: Plusiados, Bekenner. Märt. DIUS . I. Thess. 4,13-17 Jo. 5,24-30 Wein u. Öl erlaubt

9. März. DRITTER SONNTAG 22. 3. ∫ Hll. Vierzig Märtt. v. Sebaste: KYRION [od. QUIRIO ], C ANDIDUS , d. Gr. FASTENZEIT DOMNUS , H ESYCHIOS , H ERAKLIOS , S MARAGDOS , E UNOIKOS [od. 7. Ton, EUNIKOS ], V ALENS , V IVIANOS , K LAUDIOS , P RISKOS , T HEODULOS , Morgen (VII): Jo. 20,1-10 EUTYCHIOS , J OHANNES , X ANTEAS , H ELIANOS , S ISINIOS , A NGIOS , Verehrung des Hl. Kreuzes AETIOS , F LAVIOS , A KAKIOS , E KDITIOS , L YSIMACHOS , A LEXANDER , E LIAS , Lit. d. Hl. Basilios: GORGONIOS , T HEOPHILOS , D OMETIAN , G AIOS , L EONTIOS , A THANASIOS , Hebr. 4,14-5,6 KYRILL , S ACERDON , N IKOLAUS , V ALERIOS , P HILOKTIMON , S EVERIAN , Mk. 8,34-9,1 CHUDION , A GLAIOS u. MELITON . Wein u. Öl erlaubt Abend: 1) Jes. 43,9-14; 2) Weisheit 3,1-9; 3) Weisheit 5,15-24; 6,1-3. Morgenamt: Lk. 21, 12-19. Liturgie: Hebr. 12, 1-10; Mt. 20, 1-16. Märt. URPASIANOS v. Nikomedia. Gerechter KESARIOS , Bruder d. Hl. Gregors d. Theologen. Ikone der Allerheiligsten Gottesmutter v. Albazin (“Das Wort wurde Fleisch”).

10. März. Montag 23. 3. Märtt. KODRATOS u. mit ihm: KYPRIAN , D IONYSIOS , A NEKTOS , P AUL , 4. Fastenwoche CRESCENS , D IONYSIOS , A NEKTOS , P AUL , C RESCENS , D IONYSIOS (ein 6. St.: Jes. 14,24-32 anderer), VICTORINUS , V IKTOR , N IKEPHOROS , C LAUDIUS , D IODOROS , Abend: Gen. 8,21-9,7 SERAPION , P AIAS , L EONIDAS , C HARIESSA , N UNECHIA , B ASILISSA , N IKE , Spr. 11,19-12,6 GALLA , G ALINA , T HEODORA , u. a. in Korinth. Märtt. KODRATOS , keine Liturgie SATURNIUS , R UFINOS v. Nikomedia. Hl. ANASTASIA d. Patrizierin v. Alexandria, Neo-Märt. MICHAEL v. Saloniki. Märt. MARKIAN .

17 MÄRZ 2009

11. März. Dienstag 24. 3. ∂ Hl. SOPHRONIOS , Patr. v. Jerusalem, Hl. EUTHYMIOS , Bischof v. 6. St.: Jes. 25,1-9 Novgorod. Märt. PIONIOS v. Smyrna u. mit ihm: ASKLEPIADES , Abend: Gen. 9,8-17; MADEDONIA , L INOS u. SABINA . Überführung d. Gebeine d. Märt. Spr. 12,8-22 EPIMACHOS v. Pelusium. Hl. GEORG , Abt v. Sinai. Hl. SOPHRONIOS d. keine Liturgie Klausner v. Kiever Höhlenkl. Hl. GEORG d. Neue, Wundertäter v. Konstantinopel. Hl. Kaiserin THEODORA , Frau d. Michael Komnenos.

12. März. Mittwoch 25. 3. Hl. THEOPHANES d. Bekenner v. Sigriane. Gerechter PINEHAS , Enkel 6. St.: Jes. 26,21-27,9; d. Aaron. Hl. GREGOR Dialogos, Papst v. Rom. Hl. SIMEON d. Neue Abend: Gen. 9,18-10,1; Theologe. Hl. KYR oder Kyros. Spr. 12,23-13,9 Liturgie d. vorgeweihten Gaben

13. März. Donnerstag 26. 3. Überführung der Gebeine d. Hl. NIKEPHOROS , Patr. v. Kons- 6. St.: Jes. 28,14-22 tantinopel. Märt. ALEXANDER v. Makedonien. Märt. SABINOS Abend: Gen. 10,32-11,9; (A BIBOS ) v. Ägypten. Märtt. AFRIKANOS , P UBLIUS U. TERENS v. Spr. 13,20-14,6 Karthago. Märt. CHRISTINE v. Persien. Hl. ANINAS , Mönch v. keine Liturgie Euphrat. Märt. PUBLIUS , Bischof v. Athen.

14. März. Freitag 27. 3. Hl. BENEDIKT v. Nursia, Abt. Hl. EUSCHIMON , Bischof v. Lampsakos. 6. St.: Jes. 29,13-23 Hl. THEOGNOST , Metropolit v. Kiev u. Moskau. Hl. ROSTISLAV - Abend: Gen. 12,1-7; MICHAEL , Fürst v. Kiev. Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter Spr. 14,15-26 “Feodorovskaja”. Liturgie d. vorgeweihten Gaben

15. März. Sonnabend 28. 3. Märtt. AGAPIOS , P UBLIOS (Pausis), TIMOLAOS , R OMULUS , D IONYSIOS Hebr. 6,9-12 (zwei), ALEXANDER (zwei) in Caesarea in Palästina. Märt. Mk. 7,31-37 ALEXANDER v. Side in Pamphylien. Hl. NIKANDER , Mönch v. Totengedenken: Gorodeck (Novgorod). Neo-Märt. MANUEL v. Kreta. I. Kor. 15,47-57 Jo. 5,24-30 Wein u. Öl erlaubt

16. März. VIERTER SONNTAG 29. 3. Märt. SABINAS v. Ägypten. Märt. PAPAS v. Lykaonien. Märt. JULIAN d. Gr. FASTENZEIT v. Anazarbus. Märtt. TROPHIMOS u. TALES v. Laodikea. Apostel 8. Ton ARISTOBULOS v. d. Siebzig, Bischof v. Britannien. Märt. ALEXANDER , Morgen (VIII): Jo. 20,11-18 Papst v. Rom. Hl. SERAPION , Erzbischof v. Novgorod. Hl. Lit. d. Hl. Basilios: CHRISTODULOS , Mönch u. Wundertäter v. Patmos. Märt. ROMANOS Hebr. 6,13-20;Mk. 9,17-31 in Parium am Hellespont. Zehn Märtt. aus Phönizien. Gedenken des Hl. Johannes Klimakos Eph. 5,9-19;Mt. 4,25-5,12 Wein u. Öl erlaubt

17. März. Montag 30. 3. ∂ Hl. ALEXIOS , d. Mensch Gottes. Hl. MAKARIOS , Abt u. Wundertäter 5. Woche d. Gr. Fastenzeit v. Koljazin. Märt. MARINOS . Märt. PAUL v. Zypern. Hl. PATRICK , 6. St.: Jes.: 37,33-38,6 Erleuchter v. Irland. Hl. THEOKTERISTOS d. Bekenner. Abend: Gen. 13,12-18; Spr. 14,27-15,4 keine Liturgie

18. März. Dienstag 31. 3. Hl. KYRILL , Erzbischof v. Jerusalem. Hl. ANINAS , Mönch am 6. St.: Jes. 40,18-31 Euphrat. Märtt. TROPHIMOS u. EUKARPOS v. Nikomedia. Abend: Gen. 15,1-15; Spr. 15,7-19 keine Liturgie 18 MÄRZ 2009

19. März Mittwoch 1. 4. Märtt. CHRYSANTOS u. DARIA u. ihre Gefährten in Rom: , 6. St.: Jes. 41,4-14 HILARIA , J ASON , M AURUS , Presbyter DIODOROS u. Diakon MARIANUS . Abend: Gen. 17,1-9; Märt. PANCHARIOS v. Nikomedia. Hl. INNOKENTIOS v. Komel’ Spr. 15,20-16,9 (Vologda), Schüler d. Hl. Nil Sorskij. Hl. BASSA , Nonne v. Pleskau. Liturgie d. vorgeweihten Gabe Neo-Märt. DEMETRIOS v. Konstantinopel.

20. März Donnerstag 2. 4. Hll. Väter, die im Kloster d. Hl. Sabbas niedergemetzelt wurden: Morgen (Mittw. abend): Johannes, Sergius, Patrick u. a. Hl. Nikitas d. Bekenner, Gr. Kanon d. Hl. Andreas v. Kreta Erzbischof v. Appolonias in Bithynien. Märt. Photina (Svetlana) 6. St.: Jes. 42,5-16 die Samariterin. Sieben Jungfr. Märtt. v. Amisus (Samsun): Abend: Gen. 18,20-33; Alexandra, Claudia, Euphrasis, Matrona, Juliana, Euphemia u. Spr. 16,17-17,17 Theodosia. Leiden d. Hl. Euphrosynos v. Blauen See. Neo-Märt. Liturgie d. vorgeweihten Gaben Myron v. Kreta. Märtt. Rodion, Akula d. Eparch, Longinos u. Wein u. Öl erlaubt Emmanuel.

21. März Freitag 3. 4. Hl. JAKOB d.Bekenner, Bischof v. Katanien. Hl. THOMAS , Patr. v. 6. St.: Jes. 45,11-17 Konstantinopel. Hl. KYRILL , Bischof v. Katanien. Hl. SERAPION , Abend: Gen. 22,1-18; Bischof v. Thmuis in Unterägypten. Märtt. PHILEMON u. DOMNINA Spr. 17,17-18,5 v. Rom. Hl. PACHOMIOS , Mönch aus Nerecta. Liturgie d. vorgeweihten Gabe Wein erlaubt

22. März Sonnabend 4. 4. Märt. BASILIOS v. Ankyra. Hl. ISAAK d. Gründer d. Dalmatos- Hebr. 9,24-28; Klosters in Konstantinopel. Märt. DROSIDA (Drosis) v. Antiochien Mk. 8,27-31 u. fünf Nonnen. Märt. KALLINIKA u. BASILISSA v. Rom. Neo-Märt. ∂ Lobpreis d. Allerheiligsten EUTHYMIOS v. Berg Athos. Gottesgebärerin: Morgen (Freitag abend): Akathistos f. d. Allerheiligste Gottesmutter Lit.: Hebr. 9,1-7 Lk. 10,38-42; 11,27-28 Wein u. Öl erlaubt

23. März FÜNFTER SONNTAG 5. 4. Märt. NIKON u. 200 Schüler mit ihm in Sizilien. Hl. NIKON , Abt d. d. Gr. FASTENZEIT Kiever Höhlenkl. Märtt. PHILETAS d. Senator u. seine Frau LYDIA , 1. Ton ihre Söhne MAKEDON u. THEOPREPIOS , C HRONIDES d. Notar u. Morgen (IX): Jo. 20, 19-31 AMPHILOCHIOS d. Kapitän in Illyrien. Märt. DOMETIOS in Phrygien. Lit. d. Hl. Basilios: Märt. LUKAS d. Neue v. Mytilene (Berg Athos). Hl. BASILIOS v. Hebr. 9,11-14 Mangazea in Siberien. Mk. 10,32-45 Hl. Maria v. Ägypten Gal. 3,23-29 Lk. 7,36-50 Wein u. Öl erlaubt

24. März Montag 6. 4. ∂ Vorfest d. Verkündigung. Hl. ZACHARIAS d. Klausner. Hl. ARTEMON , 6. Woche d. Gr. Fastenzeit Bischof v. Seleukia. Hl. JAKOB d. Bekenner, Bischof v. Katanien. 6. St.: Jes. 48,17-49,4 Geistl. Märt. PARTENIOS , Patr. v. Konstantinopel. Märtt. STEPHAN Abend: Gen. 27,1-41; u. PETER v. Kazan’. Hl. ARTEMIOS , Bischof v. Thessaloniki. Hl. Spr. 19,16-25 ZACHARIAS d. Faster v. Kiever Höhlenkl. Acht Märtt. in Caesarea keine Liturgie in Palästina. Hl. MARTIN v. Theben, Mönch. Wein u. Öl erlaubt Abendamt: 1) Gen. 28,10-17; 2) Hesekiel 43,27-44,4; 3) Sprüche 9,1-11;

19 MÄRZ 2009

25. März Dienstag 7. 4. ∏ VERKÜNDIGUNG UNSERER ALLERHEILIGSTEN 6. St.: Jes. 49,6-10 GOTTESMUTTER UND STETEN JUNGFRAU MARIA. Abend: Gen. 31,3-16; Morgenamt: Lk. 1,39-49,56. Spr. 21,3-21 Abendamt: 4) Exodus 3,1-8; 5) Sprüche 8,22-30. Fisch, Wein u. Öl erlaubt Liturgie d.Hl. Johannes Chrysostomos : Hebr. 2,11-18; Lk. 1,24-38. Neo-Märt. TICHON , Patriarch von Moskau (1925) . Vater Justin Popov ci´.

26. März Mittwoch 8. 4. ∂ Mitfest des Erzengels GABRIEL. Märt. IRINÄOS , Bischof v. 6. St.: Jes. 58,1-11 Syrmium. Märt. EUSEBIUS , Bischof v. Kival, u. Märt. PULLIOS , d. Abend: Lektor. Hl. MALCHOS v. Chalkis in Syrien. Hl. BASILIOS d. Jüngere, Gen. 43,26-31; 45,1-16 Anachoret bei Konstantinopel. Märtt. BATHUSIOS u. BERKOS , Spr. 21,23-22,4 Presbyter. Mönch ARPILOS , Laien ABIBOS , A GNOS , R EASOS , Lit. d. vorgeweihten Gaben IGATHRAX , I SCOEUS (Iskous), SILAS , S IGNIKOS , S ONIRILOS , S IUMBALOS , Wein u. Öl erlaubt THERMOS , P HILLOS (od. Philgas) u. d. Frauen ANNA , A LLA , L ARISSA , MONKO (od. Manka), MAMIKA , U IRKO (Virko), ANIMAIS (Animaida), GAATHA u. DUKLIDA auf d. Krim. Märt. KODRATUS u. mit ihm 40 Märtt., die unter Diokletian umkamen. Neo-Märt. PETR u. PROCHOR u. 30 andere mit ihnen (1918) .

27. März Donnerstag 9. 4. Hl. MATRONA v. Thessaloniki. Märtt. MANUEL u. THEODOSIOS . Hl. 6. St.: Jes. 65,8-16 JOHANNES d. Seher, Anachoret in Ägypten. Hl. Mönch KYRIKOS Abend: Gen. 46,1-7; (Quiricus) v. d. Türkei. Prophet HANANI (II. Chronik, Kap. 16) . Hl. PAUL , Spr. 23,15-24,5 Bischof v. Korinth. Märtt. JOHANNES u. BARUCH . Hl. Mönch keine Liturgie EUTYCHES . Ikonen d. Allerheiligsten Gottesmutter auf d. Berg Athos “Glykophylousa” u. Vom Akathistos

28. März Freitag 10. 4. Hl. HILARION d. Neue, Abt v. Pelekete. Hl. STEPHAN d. Wundertäter. 6. St.: Jes. 66,10-24 Abt v. Tryglia. Märtt. JONAS u. BARACHISIOS u. mit ihnen in Persien: Abend: Gen. 49,33-50,26; ZANITAS , L AZARUS , M ARUTHAS (Marotas), NORSES , E LIAS , M ARINOS Spr. 31,8-32 (Mares), ABIBUS , S EMBEETH (Sivsithina) u. SABBAS . Märt. Lit. d. vorgeweihten Gaben EUSTRATIOS v. Kiever Höhlenkl. Hl. HILARION , Mönch v. Gdov. Hl. HESYCHIOS d. Theologe, Presbyter v. Jerusalem. Hll. GEORG , Bischof, PARODOS u. PETER , Presbyter, u. Fürst BOJAN , Märtt. v. Bulgarien. Apostel HERODION v. d. Siebzig.

29. März LAZARUS-Sonnabend 11. 4. Märt. MARK , Bischof v. Arethusa. Märt. KYRILL d. Diakon v. ∂Hebr. 12,28-13,8 Heliopolis u. a., die unter Julian d. Apostaten umkamen. Hl. Jo. 11,1-45 JOHANNES , Anachoret v. Ägypten. Hl. EUSTACHIOS d. Bekenner, Kaviar, Wein u. Öl erlaubt Bischof v. Bithynien. Hll. JONAS u. MARK von den Pleskauer Höhlen. Geistl. Neo-Märtt. PAUL Vojnarskij u. mit ihm PAUL u. ALEXEJ (1919) .

30. März PALM - SONNTAG 12. 4. Hl. JOHANNES Klimakos v. Sinai (Autor der “Leiter”). Hl. JOHANNES EINZUG DES HERRN d.Schweiger v. Hl.-Sabbas Kloster. Hl. ZOSIMAS , Bischof v. Syrakus. IN JERUSALEM Prophet JOAD (od. Joel), d. in Bethel lebte. Hll. Apostel SOSTHENES , Abend: 1) Gen. 49, 1,2; 8-12; APPOLOS , K EPHAS , C AESAR u. EPAPHRODITOS v. d. Siebzig. Hl. EUBULA , 2) Zephanja 3,14-19; Mutter d. Hl. Panteleimon. Hl. JOHANNES , Patr. v. Jerusalem. Märt. 3) Zach. 9,9-15 ZACHARIAS , Bischof v. Korinth. Hl. SOPHRONIOS , Bischof v. Irkutsk. Morgen: Segnung v. Palmzweigen Mt. 21,1-11; 15-17 Lit. d. Hl. Johannes Chrysostom. Lit.: Phil. 4,4-9; Jo. 12,1-18 20 Fisch, Wein u. Öl erlaubt MÄRZ 2009

31. März HEILIGER u. 13. 4. Hl. HYPATIOS d. Wundertäter, Bischof v. Gangra. Hl. HYPATIOS , Abt GROSSER MONTAG v. Rufinos in Chalkedon. Hl. APOLONIOS , Asket aus d. Thebais. Märtt. Morgen: Mt. 21,18-43 ABDAS , Bischof, u. BENJAMIN , Diakon v. Persien. Ableben d. Hl. JONAS , 6. St.: Hes. 1,1-20 Metropolit v. Kiev u. ganz Rußland. Gerechter JOSEPH d. Schöne, Abend: Ex. 1,1-20; Sohn d. Jakob. Hl. AKAKIOS d. Bekenner, Bischof v. Melitene. Hl. Hiob 1,1-12 HYPATIOS d. Heiler v. Kiever Höhlenkl. Märt. MENANDER . Liturgie d. vorgeweihten Gaben: Hl. Mönch BLASIOS v. Amoria. 38 Verwandte, die d. Martyrium erlitten. Mt. 24,3-35 Hl. Mönch STEPHAN d. Wundertäter. Erscheinung d. Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter v. Iveron. Geistl. Neo-Märtt. Evgenij u. mit ihm fünf Mönche.

Während der ersten drei Tage der Grossen und Heiligen Woche werden alle vier Evangelien (bis Jo 13,30) in neun Teile geteilt und in der 3., 6. und 9. Stunde gelesen. 2

Ikone

der

Allerheiligsten

Gottesmutter

von Iveron

21 April 2009 alter Stil neuer Stil 1. April. HEILIGER u. 14. 4. ∂ Hl. MARIA v. Ägypten. Hl. Mönch EUTHYMIOS v. Suzdal’. Hl. GROSSER DIENSTAG MAKARIOS , Abt von Pelekete. Märtt. GERONTIOS u. BASILIDES . Märt. Morgen: Mt. 22,15-23,9 ABRAHAM v. Bulgarien. Gerecht. ACHAZA . Hl. GERONTIOS , 6. St.: Hes. 1,21-2,1 Kanonarch v. Kiever Höhlenkloster. Hl. VARSONOFIJ v. Optina Abend: Ex. 2,5-10; Hiob 1,13-22 Liturgie d. vorgeweihten Gaben: Mt. 24,36-26,2

2. April. HEILIGER u. 15. 4. Hl. TITUS d. Wundertäter. Märtt. AMPHIANOS (Apphianos) u. EDESIOS GROSSER MITTWOCH (Aedesios) v. Lykien. Märt. POLYKARP v. Alexandria. Hl. GREGOR , Morgen: Jo. 12,17-50 Asket v. Nikomedia. Jungfrau THEODORA v. Palästina. 6. St.: Hes. 2,3-3,3 Abend: Ex. 2,11-22; Hiob 2,1-10 Liturgie d. vorgeweihten Gaben: Mt. 26,6-16

3. April. HEILIGER u. 16. 4. Hl. NIKETAS d. Bekenner, Abt v. Medikion. Hl. ILLYRIKOS b. Berg GROSSER DONNERSTAG Myrsinon auf d. Peloponnes. Märtt. ELPIDEPHOROS , D IOS , B ITHONIOS u. GLYKOS . Jungfr. Märt. THEODOSIA v. Tyra, u. Märt. IRENE . Hl. NEKTARIOS , Abt v. Be¡zeck. Neo-Märt. PAUL d. Russe v. Konstantinopel. Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter “Die (Wein u. Öl erlaubt) Nichtwelkende Blüte”. Morgengottesdienst: Lk. 22,1-39 1. St. : Jer. 11,18; 12, 5, 9-11,14-15 Abend gottesdienst 1) Ex. 19,10-19; 2) Hiob 38, 1-23; 42,1-5, 3) Jes. 50, 4-11 Lit. d. Hl. Basilios I. Kor. 11,2 3-32 • Mt. 26,1-20; Jo. 13, 3-17 • Mt. 26,21-39 • Lk. 22,43-45 • Mt. 26,4 0-27,2

4. April. HEILIGER u. 17. 4. Hl. JOSEPH d. Hymnograph. Hl. Mönch GEORG v. Berg Maleon auf GROSSER FREITAG d. Peloponnes. Hl. Mönch ZOSIMA v. Palästina. Jungfr. Märt. PHERBUTHA v. Persien, ihre Schwestern u. Diener. Hl. THEONAS , keine Liturgie Morgengottesdienst Zwölf Leidensevangelien: 1) Jo. 13,31-18,1; 2) Jo. 18,1-28; 3) Mt. 26,57-75; 4) Jo. 18,28-19,16; 5) Mt. 27,3- 32; 6) Mk. 15,16-32; 7) Mt. 27,33-54; 8) Lk. 23,32-49; 9) Jo. 19,25-37; 10) Mk. 15,43-47; 11) Jo. 19,38-42; 12) Mt. 27,62-66 Königsstunden (Freitag morgen) 1.St.: Zach. 11,10-13 • Gal. 6,14-18 • Mt. 27,1-56; 3.St.: Jes. 50,4-11 • Röm. 5,6-11 • Mk. 15,16-41; 6.St.: Jes. 52,13-54,1 • Hebr. 2,11-18 • Lk. 23,32-49; 9.St.: Jer. 11,18-23; 12,1-5; 9-11; 14-15 • Hebr.: 10,19-31 • Jo. 18,28-19,37. Abend gottesdienst Ex. 33,11-23 • Hiob 42, 12-16 • Jes. 52, 13-54,1 • 1 Kor. 1,18-2,2 • Matth. 27, 1-38 • Luk. 23, 39-43 • Matth. 27, 39-54 • Jo. 19, 31-37 • Matth. 27, 55-61;

22 APRIL 2009

Metropolit v. Thessaloniki. Hl. ZOSIMAS , Abt v. Vorobo¡zomsk. Neo- Märt. NIKETAS d. Albaner v. Berg Athos. Hl. JOSEPH d. Dulder aus d. Kiever Höhlenkl. Ikone d. Allerh. Gottesmutter “Die Lebenaufnehmende Quelle”.

5. April. HEILIGER u. 18. 4. Märtt. THEODULOS d. Lektor, AGATHOPODES d. Diakon, u.a. in GR OSSER SONNABEND Saloniki. Hl. Mönch PUBLIOS v. Ägypten. Hll. THEONAS , S IMEON u. PHORBINOS v. Ägypten. Hl. Nonne THEODORA v. Saloniki. Hl. MARK , Anachoret v. Athen. Hl. PLATO , Abt v. Studion-Kloster. Neo-Märt. Georg v. Neu-Ephesus. Märtt. CLAUDIUS , D IODOROS , V IKTOR , VIKTORIN , P APIOS , S ERAPION u. NIKEPHOROS . Fünf Märtt. v. NEANIDOR auf Lesbos. Geistl. Neo-Märt. SERAPION @Cernych (1921) Morgengottesdienst 2) Jes. 60,1-16; 10) Gen. 22,1-18; Lit. d. Hl. Basilios d. Gr.: Jes. 37,1-14; 3) Ex. 12,1-11; 11) Jes. 61,1-9; I. Kor. 5,6-8; 4) Buch Jona; 1,1-4,11 12) II. Kön. 4,8-37; Röm. 6,3-11; Gal. 3,13-14; 5) Josua 5,10-15; 13) Jes. 63,1-9, 64,1-5 Mt. 28,1-20. Mt. 27,62-66 6) Ex. 13,20-15,19; 14) Jer. 31,31-34 7) Zephanja 3,8-15; 15) Dan. 3,1-23; Wein erlaubt Abend gottesdienst 8) I. Kön. 17,8-23; und das Lied der Heiligen 1) Gen. 1,1-13; 9) Jes. 61,10-62,15; Kinder (apokryph).

6. April. LICHTE AUFERSTEHUNG 19. 4. Hl. EUTYCHIOS , Patr. v. Konstantinopel. Hl. Apostelgleicher CHRISTI , Pas'cha d. Herrn ∫ METHODIOS , Erleuchter d. Slaven. 120 Märtt. in Persien. Hl. Morgengottesdienst wird am Sonnabend zu Mitternacht gefeiert. PLATONIDA (Platonis) v. Nisibis. Märtt. JEREMIA u. ACHILIAS d. Lit.: Apg. 1,1-8; Presbyter. Hl. GREGOR v. Hl. Athanasios-Kl. auf Berg Athos, Lehrer Jo. 1,1-17 d. Hl. Gregor Palamas. Hl. GREGOR d. Sinait. Großer Abendgottesdienst: Jo. 20,19-25

7. April. LICHTER MONTAG 20. 4. Hl. GEORG , Bischof v. Mytilene. Märt. KALLIOPOS v. Pompeio- Apg. 1,12-17;21-26; polis in Kilikien. Märtt. RUFINOS d. Diakon, AQUILINA u. 200 Jo. 1,18-28 Soldaten in Sinope. Hl. Mönch SERAPION v. Ägypten. Hl. DANIEL , fastenfreie Woche Abt v. Perejaslavl’ - Zalesskij. Hl. NIL Sorskij. Hl. LEUKIOS , Abt v. Volokolamsk. Erhebung d. Gebeine d. Hl. SERAPION , Erzbischof v. Novgorod. Geistl. Neo-Märt. ALEXEJ Andronnikov (1918).

8. April. LICHTER DIENSTAG 21. 4 Hll. Apostel v. d. Siebzig: HERODION , A GABOS , A SYNKRITOS , R UFOS , Apg. 2,14-21; PHLEGON , H ERMES u.a. mit ihnen. Hl. CELESTINUS , Papst v. Rom. Lk. 24,12-35 Märt. PAUSILIPPOS v. Herakleia in Thrakien. Hl. NIPHONT v. fastenfreie Woche Novgorod, Bischof. Hl. RUFOS d. Gehorsame v. Kiever Höhlenkl. Neo-Märt. JOHANNES Naukliros (“Kapitän”) in Thessalien. Spanische Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter.

9. April. LICHTER MITTWOCH 22. 4. Märt. EUPSYCHIOS v. Caesarea in Kappadokien. Märt. BADEMOS Apg. 2,22-36; (Vadim) v. Persien. Märt. DESAN , Bischof v. Mariabos, Presbyter Jo. 1,35-51 ABDIESOS u. 270 andere Märtt. in Persien. Märtt. RAPHAEL d. fastenfreie Woche Archimandrit u. NIKOLAUS d. Diakon in Mytilene auf Lesbos.

23 APRIL 2009

10. April. LICHTER DONNERSTAG 23. 4. Märtt. TERNTIOS , P OMPEIUS , A FRICANUS , M AXIMUS , Z ENO , Apg. 2,38-43; ALEXANDER , T HEODOR , M AKARIOS u. 33 andere in Karthago Jo. 3,1-15 enthauptete Märtt. JAKOB , Presbyter u. ASADANEUS u. ABDIKIOS , fastenfreie Woche Diakone aus Persien. Prophetin HULDA (II. Kön. 22,14) . Neo-Märt. DIMAS (Demas) v. Smyrna. Neo-Märt. GREGOR , Patr. v. Konstantinopel.

11. April. LICHTER FREITAG 24. 4. Märt. ANTIPAS , Bischof v. Pergamon, Schüler d. Hl. Johannes d. Apg. 3,1-8; Theologen. Hl. PHARMUTIOS , Anachoret in Ägypten. Märtt. Jo. 2,12-22 PROCESSUS u. MARTINIAN v. Rom. Hl. JOHANNES , Schüler d. Hl. Die Lebenempfangende Quelle Gregor v. Dekapolis. Hl. JAKOB , Abt v. @Zeleznoborov u. sein der Allerheiligsten Gottesgebärerin Gefährte d. Asket Hl. JAKOB . Hll. EUTHYMIOS , Chariton, Äbte v. Phil. 2,5-11; Sjan¡zemsk (Vologda). Hl. BARSONUPHIOS , Bischof v. Tver’. Hl. Lk. 10,38-42;11,27-28 KALLINIKOS v. @Cernica, Bischof v. Rimniculi in Rumänien. Wasserweihe/fastenfreie Woche Erscheinung d. Allerheiligsten Gottesmutter in Po¡caev (Der Fußabdruck).

12. April. LICHTER SONNABEND 25. 4. Hl. BASILIOS d. Bekenner, Bischof v. Parium. Jungfrau ANTHUSA Apg. 3,11-16; v. Konstantinopel. Hl. ATHANASIA , Äbtissin v. Ägina. Hl. ISAAK d. Jo. 3,22-33 Syrer. Märt. ZENO , Bischof v. Verona. Neo-Märt. AKAKIOS v. fastenfreie Woche Kapsokallyvia, Berg Athos. Hl. BASILIOS , Bischof v. Rjazan’. Niederlegung d. Gürtels d. Allerhl. Gottesmutter in Konstantinopel. Märtt. DEMAS , P ROTION u. a. mit ihnen.

13. April. ZWEITER SONNTAG 26. 4. Märt. ARTEMON , Presbyter v. Laodikea in Syrien. Märt. CRESCENS nach OSTERN v. Myra in Lykien. Märtyrerin THOMAIS v. Alexandria. Märt. Thomas - Sonntag ELEUTHERIOS v. Persien. Märt. ZOILUS v. Rom. Neo-Märt. 1. Ton. DEMETRIOS v. Peloponnes, d. in Tripoli umkam. Märt. THEODOSIOS . Morgen (I): Mt. 28,16-20; Lit.: Apg. 5,12-20; Jo. 20,19-31

14. April. Montag 27. 4. Hl. MARTIN d. Bekenner, Papst v. Rom. Märtt. ANTONIOS , J OHANNES u. Apg. 3,19-26; EUSTACHIOS v. Wilna. Märt. ARDALION d. Schauspieler. Märt. AZADES Jo. 2,1-11 d. Eunuch u. 1000 Märtt. v. Persien. Hl. CHRISTOPH d. Sabbaite. Hl. KYRIAKOS , Bischof v. Jerusalem. Hl. EUTHYMIOS d. Wundertäter.

15. April. Dienstag 28. 4. Apostel ARISTARCH , P UDENS u. TROPHIMOS v. d. Siebzig. Märt. SABBAS Apg. 4,1-10; d. Gothe aus d. Walachei. Märtt. BASILISSA u. ANASTASIA v. Rom. Jo. 3,16-21 Schülerinnen d. App. Petrus u. Paulus. Hl. MSTISLAV - T HEODOR , Totengedenk. (Radonica) Fürst v. Kiev. Märt. SUCHIAS u.s. Gefährten in Armenien. Hl. I. Kor. 15,39-57; LEONIDAS , Bischof v. Athen. Märt. Presbyter THEODOR u. Pausilippos. Jo. 5,24-30 nach d. Liturgie Totengedenkfeiern auf den Friedhöfen

16. April. Mittwoch 29. 4. Jungfr. Märtt. AGAPE , I RENE u. CHIONIA in Illyrien. Märtt. LEONIDAS , Apg. 4,13-22; CHARIESSA , N IKE , G ALINA , K ALLISTA (Kallisa), NUNECHIA , B ASILISSA , Jo. 5,17-24 THEODORA u. IRENE v. Korinth. Hl. THEODORA - B ASSA , Fürstin v. Fastentag Novgorod. Neo-Märt. MICHAEL v. Smyrna. Die Weinende Ikone d. Wein u. Öl erlaubt Allerhl. Gottesm. v. Il’in - @Cernigov.

24 APRIL 2009

17. April. Donnerstag 30. 4. Märt. SIMEON , Bischof in Persien u. mit ihm: Märtt. ABDECHALAS u. Apg. 4,23-31; ANANIAS , Presbyter, USTHAZANES , F USIKOS (Pusicus), ASCITREA u. Jo. 5,24-30 AZADES d. Eunuch. Märt. v. Korinth. Hl. AKAKIOS , Bischof v. Melitene. Hl. ZOSIMAS , Abt. v. Solovki. Hl. AGAPITOS , Papst v. Rom. Erhebung d. Gebeine d.Hl. ALEXANDER , Abt v. Svir’. Hl. MAKARIOS v. Korinth. Geistl. Neo-Märt. IOANN Prigorovskij (1918).

18. April Freitag 1. 5. Hl. JOHANNES , Schüler. d. Hl. Gregor v. Dekapolis. Hl. KOSMAS , Apg. 5,1-11; Bischof v. Chalkedon u. s. Gefährte Hl. AUXENTIOS . Märtt. VIKTOR , Jo. 5,30-6,2 ZOTIKOS , Z ENO , A KYNDINOS u. SEVERIAN v. Nikomedia. Hl. Fastentag EUTHYMIOS d. Erleuchter Kareliens u. Hll. ANTONIOS u. FELIX v. Hl. Wein u. Öl erlaubt Nikolaus-Kloster in Karelien. Neo-Märt. JOHANNES d. Neue v. Epirus. Neo-Märt. JOHANNES Kulika.

19. April Sonnabend 2. 5. Hl. JOHANNES v. d. Alten Höhlen in Palästina. Hl. GEORG d. Apg. 5,21-33; Bekenner, Bischof v. Antiochien in Pisidien. Hl. TRYPHON , Patr. v. Jo. 6,14-27 Konstantinopel. Märtt. CHRISTOPH , T HEANOS u. ANTONIOS in Rom. Hl. NIKEPHOROS , Abt v. Katabad-Kloster. Märt. PAPHNUTIOS v. Jerusalem. Hl. SIMEON d. Barfüßige v. Klein-Philotheou (Berg Athos). Hl. JOACHIM , Abt v. Opo¡cka (Pleskau). Märt. AGATHANGELOS v. Kloster Esphigmenou (Berg Athos).

20. April DRITTER SONNTAG 3. 5. Hl. THEODOR Trichinas (Träger eines härenen Hemdes), Eremit bei nach OSTERN Konstantinopel. Hl. ANASTASIOS , Abt. v. Sinai. Ger. GREGOR u. Sonntag ANASTASIOS , Patr. v. Antiochien. Märt. ANASTASIOS II., Patr. v. der Hll. Myronträgerinnen Antiochien. Hl. ALEXANDER , Abt v. O¡sevensk. Märt. Kind GABRIEL v. 2. Ton. (III): Mk.16,9-20; Sluck. Hll. BETRAN u. THEOTIMOS , Bischöfe v. Skythien. Hll. Mönche Lit.: Apg. 6,1-7; ATHANASIOS u. IOSAPH v. Meteora. Apostel ZACCHÄUS , Bischof v. Mk. 15,4 3-16,8 Caesarea. Hl. NIKOLAJ Bischof v. Ohrid.

21. April Montag 4. 5. Märt. JANUARIUS , Bischof v. Benevenuto, u. s. Gefährten: FESTUS , Apg. 6,8-7,5; 47-60; PROCULUS u. SOSIUS , Diakone, DESIDERIUS , d. Lektor, u. die Laien Jo. 4,46-54 EURYCHIOS u. ACUTIOS in Pozzuoli. Märt. THEODOR v. Perge in Pamphylien, s. Mutter PHILIPPA u. Märtt. DIOSKOROS , S OKRATES u. DIONYSIOS . Märtt. ISAAK , A POLLO u. KODRATUS v. Nikomedia. Hl. , Patr. v. Konstantinopel. Hl. NIPHONT , Bischof v. Novgorod (Kiever Höhlenkloster).

22. April Dienstag 5. 5. Hl. THEODOR d. Sykeote, Bischof v. Anastasiopolis. Hl. VITALIS , Apg. 8,5-7; Mönch v. Gaza. App. LUKAS u. Clemens. Überführung d. Gebeine Jo. 6,27-33 d. Hl. VSEVOLOD (in d. Taufe Gabriel), Fürst v. Pleskau. Märt. EPIPODIOS v. Lyon. Märt. NEARCHOS .

23. April Mittwoch 6. 5. π Hl. ruhmreicher Großmärtyrer u. Siegesträger GEORG. Apg. 8, 18-25; Abend: 1) Jes. 43,9-14; 2) Weisheit 3,1-9; 3) Weish. 4,7-15. Jo. 6,35-39 Morgen: Lk. 12,2-12. Lit. Apg. 12,1-11; Jo. 15,17-27; 16,1-2 . Fastentag Märtt. ANATOLIOS u. PROTOLEON , Soldaten, die durch das Wein u. Öl erlaubt Martyrium d. Hl. Georg bekehrt wurden. Märt. ALEXANDRA d. Königin, Frau Diokletians. Märtt. GLYKERIOS , A THANASIOS , d.

25 APRIL 2009

Zauberer, VALERIUS , D ONATUS u. THERINOS in Nikomedia. Sel. GEORG v. @Senkursk, Narr in Christo. Neo-Märt. GEORG v. Ptolemais. Neo-Märt. LAZARUS v. Bulgarien, der in Pergamos umkam.

24. April Donnerstag 7. 5. Märt. SABBAS Stratilates v. Rom u. mit ihm 70 Soldaten. Märtt. Apg. 8,26-39; EUSEBIOS , N EON , L EONTIOS , L ONGINOS u. a. in Nikomedia. Märtt. Jo. 6,40-44 PASIKRATES u. VALENTIN in Moesia in Bulgarien. Hl. THOMAS d. Narr v. Syrien. Hl. ELISABETH d. Wundertäterin v. Konstantinopel. Märtt. SABBAS u. ALEXIOS , d. Eremit v. Kiever Höhlenkloster. Neo-Märtt. LUKASU , N IKOLAUS v. Magnesia. Märt. ALEXANDER v. Lyon. Hl. IOREST u. Hl. SABBAS Brankovi¡c, Metropolit v. Ardeal, Bekenner gegen die Calvinisten. Neo-Märt. DUKAS v. Mytilene.

25. April Freitag 8. 5. ∫ Hl. Apostel u. Evangelist MARK. Apg. 8,40-9,19; Abend: 1) Jak. 1,1-12; 2) Jak. 1,13-27; 3) Jak. 2,1-13. Morgen: Lk. 10,1-15. Jo. 6,48-54 Lit.: I. Petr. 5,6-14; Mk. 6,7-13. Fastentag Hl. Makedonios, Patr. v. Konstantinopel. Hl. Sylvester, Abt v. Wein u. Öl erlaubt Obnora. Märt. Nike. Acht Märtt. Anachoreten. Ananias, zweiter Bischof v. Alexandria.

26. April Sonnabend 9. 5. ∂ Märt. BASILIOS , Bischof v. Amasea. Hl. STEPHAN , Bischof v. Perm’. Apg. 9,19-31; Ger. Jungfrau GLAPHIRA . Hl. IOANNIKIOS v. Devic in Serbien. Hl. Jo. 15,17-16,2 JUSTA . HL. NESTOR d. Stille. Hll. ANDREAS U. ANATOL , Schüler d. Hl. Euthymios d. Gr. Hl. KALADION v. Zypern. Hl. GEORG V. Zypern.

27. April VIERTER SONNTAG 10. 5. ∂ Geistl. Märt. SIMEON , d. Verwandte d. Herrn (I. Kor. 4,9-16; Mt. 13,54- nach OSTERN 58). Hl. STEPHAN , Abt d. Kiever Höhlenklosters u. Bischof v. Sonntag d. Gelähmten Vladimir in Volhynien. Hl. JOHANNES , Abt d. Kathares-Klosters in 3. Ton. Morgen (IV): Konstantinopel. Neo-Märt. ELIAS ARDUNI v. Berg Athos. Hl. Lk. 24,1-12; SERAPHIM , Bischof v. Phanar. Märt. POPLION . Hl. EULOGIOS d. Lit.: Apg. 9,32-42; Gastfreundliche v. Konstantinopel. Märt. LONGINOS d. Neue. Jo. 5,1-15 Verbrennung d. Gebeine d. Hl. SABBAS , d. ersten Erzbischofs v. Serbien, durch die Türken.

28. April Montag 11. 5. Apostel JASON u. SOSIPATROS v. d. Siebzig u. ihre Gefährten: Märtt. Apg. 10,1-16; SATURNIOS , I AKISCHOLOS (Inischolos), FAUSTINOS , I ANNUARIOS , Jo. 6,56-69 MARSALIOS , E UPHRASIOS , M AMMIOS , Jungfrau KERKYRA u. CHRISTODULOS d. Äthopier in Korfu. Märtt. DADA , M AXIMOS u. QUINCTILIAN in Dorostolum. Märtt. ZENO , E USEBIOS , N EON u. VITALIS , die v. d. App. Jason u. Sosipatros bekehrt wurden. Hl. KYRILL , Bischof v. Turov. Hl. AUXIBIOS , Bischof v. Soli auf Zypern. Hl. KYRIAKOS , Abt v. Kargopol’ (Vologda). Märt. JOHANNES v. Rumänien. Märt. TIBALS v. Pannonien.

29. April Dienstag 12. 5. Neun Märtt. in Kyzikien: THEOGNES , R UFOS , A NTIPATROS , Apg. 10,21-33; THEOSTICHON , T HAUMASIOS , M AGNUS , T HEODOROS , A RTEMOS u. Jo. 7,1-13 PHILEMON . Hl. MEMNON d. Wundertäter. Hl. BASILIOS , Bischof v. Ostrog in Montenegro. Märtt. DIODOROS u. RHODOPIANOS , Diakon in Aphrodisia in Anatolien. Neo-Märt. Kind STANKO @Curbanin. Hl.

26 JOHANNES Kaloktenis, Metropolit v. Theben. Geistl. Neo-Märt. ALEXANDER (Petrovskij), Erzb. v. Char’kov (1940).

30. April Mittwoch 13. 5. ∫ Hl. Apostel JAKOBUS Zebedäus, Bruder d. Hl. Johannes d. ∂ Mitt-Pfingsten Theologen (Abend: wie 25. April. Morgen: Jo. 21,15-25. Lit.: Apg. 12,1- Abend: 11; Lk. 5,1-11). Hl. DONAT , Bischof v. Euroea in Epirus. Erhebung 1) Micha 4, 2-3; 5; 5,2-5, 8; d. Gebeine d. Hl. BASILIOS , d. Bischofs v. Amasea. Märt. MAXIMOS 2) Jes. 55, 1-3, 6-13; v. Ephesus. Überführung d. Gebeine d. Hl. SABBAS , Abt v. 3) Spr. 9, 1-11 Zvenigorod-Kloster. Hl. CLEMENS , Abt v. Studion, d. Hymnograph. Lit.: Apg. 14,6-18; Neo-Märt. ARGYRA v. Prussa. Hll. QUINTIAN u. Attikos. Jo. 7,14-30 Kleine Wasserweihe Fastentag Fisch, Wein u. Öl erlaubt

h j

27 Mai 2009 alter Stil neuer Stil 1. Mai. Donnerstag 14. 5. ∂ Prophet JEREMIAS (I. Kor. 14, 20-25; Lk. 4,22-30) . Hl. PAPHNUTIOS , Abt Apg. 10,34-43; v. Borovsk. Märt. BATA v. Nisibis. Märt. MAKARIOS . Metropolit v. Jo. 8,12-20 Kiev. Neo-Märtt. EUTHYMIOS , I GNATIOS u. AKAKIOS v. Berg Athos. Hl. GERASIMOS , Abt v. Boldinsk. Hl. TAMARA , Königin v. Georgien. Hl. ISIDORA . Hl. PANARETOS , Erzbischof v. Cypern. Märt. SABBAS . Hl. NIKEPHOROS v. Chios, Mönch. Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter “Unverhoffte Freude”.

2. Mai. Freitag 15. 5. ∂ Hl. ATHANASIOS d. Gr., Patr. v. Alexandria (Hebr. 7,26 - 8,2; Mt. 5,14- Apg. 10,44-11,10; 19) . Hl. ATHANASIOS v. Lubensk, Patr. v. Konstantinopel. Märtt. Jo. 8,21-30 HESPEROS , Z OE u. ihre Söhne KYRIAKOS u. THEODULOS in Attilia. Fastentag Überführung d. Hl. Gebeine d. Hll. Fürsten BORIS u. GLEB (in d. Wein u. Öl erlaubt Hl. Taufe Roman u. David). Hl. BORIS - M ICHAEL , Fürst v. Bulgarien. Hl. JORDAN , Wundertäter.

3. Mai. Sonnabend 16. 5. Märtt. TIMOTHEOS d. Lektor u. seine Frau MAURA V. Antinoe in Apg. 12,1-11; ∫ Ägypten. Hl. THEODOSIOS , Abt d. Kiever Höhlenkl. u. Begründer Jo. 8,31-42 d. koinobitischen Mönchtums in Rußland. Hl. PETER d. Wundertäter, Bischof v. Arbolis. Hl. OIKUMENIOS d. Wundertäter v. Trikala. Märtt. DIODOROS U. RHODOPION . Großmärtyrerin XENIA , Wundertäterin v. Peloppones. Überführung d. Gebeine d. Hl. LUKAS v. Berg Stirion. Neo-Märt. ACHMED d. Kalligraph v. Konstantinopel. Neo-Märt. MARIA v. Kreta. 27 Märtt.

4. Mai. FÜNFTER SONNTAG 17. 5. Jungfr. Märt. PELAGIA v. Tarsos in Kleinasien. Märt. SILVANUS , nach OSTERN Bischof v. Gaza. Märt. ALBIAN , Bischof v. Anaea in Kleinasien. Sonntag d. Samariterin Märt. ERASMOS , Bischof v. Formia in Campania. Überführung d. 4. Ton. Morgen (VII): Gebeine d. Ger. LAZARUS u. d. Hl. MARIA MAGDALENA d. Jo. 20,1-10 Apostelgleichen. Märtt. APHRODISIOS , L EONTIOS , A NTONIOS , Lit.: Apg. 11,19-26; 29-30. , M ACROBIOS u. a. Mönche v. Palästina. Hl. NIKEPHOROS , Jo. 4,5-42 Abt v. Medikion. Hl. NIKEPHOROS v. Berg Athos. Hl. ATHANASIOS , Bischof v. Korinth. Hll. NIKETAS , K YRILL , N IKEPHOROS , C LEMENS u. ISAAK v. Novgorod. Hl. HILARION d. Wundertäter.

5. Mai. Montag 18. 5. Großmärt. IRENE v. Thessaloniki. Märtt. NEOPHYTOS , G AIOS , Apg. 12,12-17; GAIANOS , Hl. MICHA , Schüler d. Hl. Sergius v. Radone¡z. Hl. ADRIAN , Jo. 8,42-51 Abt d. Monza-Klosters. Erhebung d. Gebeine d. Hl. JAKOB , d. Abtes v. @Zeleznoborov. Hl. EUTHYMIOS , Bischof v. Maditos in Thrakien, Wundertäter. Hll. MARTIN u. HERAKLIOS , Bekenner. 28 MAI 2009

6. Mai. Dienstag 19. 5. ∫ Ger. u. Vielleidender HIOB (Gal. 5,22 - 6,2; Mt. 11,27-30). Hl. HIOB , Abt Apg. 12,25-13,12; u. Wundertäter v. Po¡caev. Märtt. BARBAROS d. Soldat, BACCHUS , Jo. 8,51-59 KALLIMACHOS u. DIONYSIOS in Morea. Märt. BARBAROS in Thessalien. Hll. MAMAS , P ACHOMIOS u. HILARION , Mönche. Märtt. DEMETRIOS , D ANAX , M ESIROS , T HERIN u. DONATOS . Hl. SERAPHIM v. Berg Domvu. Überführung d. Gebeine d. Hl. SABBAS d. ersten Erzbischofs v. Serbien.

7. Mai. Mittwoch 20. 5. ∂ Gedenken an die Erscheinung des Erhabenen Kreuzes über ∂ Ende d. Mittpfingstfestes Jerusalem im Jahre 351 (I. Kor. 1,18-24; Jo. 19,6-11,13-20,25-28,30- Apg. 13,13-24; 35). Märt. AKAKIOS d. Centurion in Byzanz. Entschlafen d. Hl. NIL Jo. 6,5-14 Sorskij. Hl. JOHANNES v. Zaden in Georgien u. s. 12 Schüler: Hll. Fastentag SCHIO , D AVID , A NTONIOS , T HADDÄUS , S TEPHAN , I SIDOR , M ICHAEL , Wein u. Öl erlaubt PYRROS , Z ENO , J ESSE , J OSEPH , A BIB . Neo-Märt. PACHOMIOS v. Patmos. Erhebung d. Gebeine d. NILOS d. Myronspenders v. Berg Athos. Märt. MAXIM . Märt. KODRATOS u.a. mit ihm.

8. Mai. Donnerstag 21. 5 π Hl. Ap. u. Evangelist JOHANNES d. Theologe. Apg. 14,20-27; Abend: 1) I. Jo. 3,21 - 4,6; 2) I. Jo. 4,11-16; 3) I. Jo. 4,20-5,5. Jo. 9,39-10,9 Morgen: Jo. 21,15-25. Lit.: I. Jo. 1,1-7; Jo. 19,25-27; 21,24-25. Hl. ARSENIOS d. Gr. Hl. ARSENIOS v. Novgorod, Narr in Christo. Hl. ARSENIOS d. Arbeitsliebende v. Kiever Höhlenkl. Hl. HIERAX v. Ägypten. Hl. MILIS d. Melode, Mönch. Hl. EMILIA d. Mutter d. Hl. Basilios d. Gr. Gedenken d. wunderbaren Heilung d. geblendeten Kindes Stephan durch die Allerhl. Gottesmutter in Kolpone gegenüber Korfu.

9. Mai. Freitag 22. 5. π Überführung d. Gebeine d. Hl. NIKOLAUS d. Wundertäters Apg. 15,5-34; von Myra in Lykien nach Bari. Jo. 10,17-28 Abend: 1) Spr. 10, 7, 6; 3,13-16; 8, 6, 34-35; 4, 12, 14, 17, 5-9; 1, 23; 15, 4; Fastentag 2) Spr. 10, 31-32; 11, 1-2, 4, 3, 5-12; 3) Weish. 4, 7-15. Wein u. Öl erlaubt Morgen: Jo.10,9-16. Lit.: Hebr. 13, 17-21; Lk. 6,17-23. Prophet JESAJAS . Märt. CHRISTOPH v. Lykien u. mit ihm Märtt. KALLINIKA u. AQUILINA . Märt. EPIMACHOS d. Neue v. Alexandrien. Märt. GORDIAN in Rom. Überführung d. Gebeine d. Märt GABRIEL d. Kindes v. Sluck. Märt. NIKOLAUS Wunen v. Larissa in Thessalien. Hl. Mönch SCHIO v. Georgien.

10. Mai. Sonnabend 23. 5. ∫ Hl. Ap. SIMON d. Eiferer Apg. 15,35-41; Abend: 1) I. Jo. 3,21 - 4,6; 2) I. Jo. 4,11-16; 3) I. Jo. 4,20-5,5. Jo. 10,27-38 Morgen: Jo. 21,15-25. Lit.: I. Kor. 4,9-16; Mt. 13,53-58. Hl. SIMON , Bischof v. Vladimir u. Suzdal’ (Kiever Höhlenkl.). Hl. ISIDORA d.Närrin v. Tabenna in Ägypten. Märt. HESYCHIOS v. Antiochien. Märtt. Philadel PHOS , K YPRIAN , A LPHIOS , O NESIMOS , ERASMOS u. vierzehn andere in Sizilien. Hl. LAUTIOS in Ägypten. Sel. SIMON v. Jur’ev, Narr in Christo. Überführung d. Gebeine d. sel. Märt. v. Magnesia in Siberien. Hl. Mönch LAURENTIOS (Berg Athos).

29 MAI 2009

11. Mai. SECHSTER SONNTAG 24. 5. π Hll. Apostelgleiche METHOD u. KYRILL , erste Lehrer d. Slaven nach OSTERN (Morgen: Jo. 10, 1-9; Lit.: Hebr. 7 ,26 - 8,2; Mt. 5,14-19). Märt. Mokios, Sonntag d. Blinden Presbyter v. Amphipolis in Makedonien (2. Tim. 2-1-10; Jo. 15,9- 5. Ton. 16). Gedenken der Gründung Konstantinopels. Hl. Nikodemos, Morgen (VIII): Jo. 20,11-18; Erzbischof v. Serbien. Hl. Sophronios d. Klausner v. Kiever Lit.: Apg. 16,16-34; Höhlenkl. Hl. Joseph, Metropolit v. Astrachan. Neo-Märt. Jo. 9,1-38 Diskouros u. Argyros. Hl. Bassarion, Erzbischof v. Larissa. Märt. Akakios v. Moesia.

12. Mai. Montag 25. 5. Hl. EPIPHANIOS , Bischof v. Cypern u. Hl. Germanos, Patr. von Apg. 17,1-15; Konstantinopel (Hebr. 7,26 - 8,2; Mt. 5,14-19) . Hl. SABINOS , Erzbischof Jo. 11,47-57 v. Cypern. Hl. POLYBIOS , Erzbischof v. Cypern. Hl. DIONYSIOS , Archimandrit d. Hl. Sergius-Klosters. Hl. HERMOGENES , Patr. v. Moskau. Neo-Märt. v. Walachei. Hl. Mönch THEODOR v. Kythera. Märt. PANKRATIOS in Rom. Hl. THEOPHANES , Erzbischof v. Cypern. Hl. PAPAS , Bischof v. Chitros.

13. Mai. Dienstag 26. 5. Jungfr. Märt. GLYKERIA in Herakleia. Märt. LAODIKIOS , Gefängnis- Apg. 17,19-28; wärter d. Hl. Glykeria. Hl. ALEXANDER v. Rom. Hl. GEORG d. Jo. 12,19-36 Bekenner v. Konstantinopel. Hl. PAUSIKAKIOS , Bischof v. Synnada. Hl. EUTHYMIOS d. Neue, Gründer d. Iveron-Klosters u. seine georgischen Gefährten v. Berg Athos: sein Vater JOHANNES , Vetter GEORG u. GABRIEL . Gedenken d. Mönche d. Iveron-Klosters, die im 13. Jh. von den Lateinern niedergemetzelt wurden. Ger. Jungfrau GLYKERIA v. Novgorod. Überführung d. Gebeine d. Hl. MAKARIOS d. Archimandriten v. Obru¡@c od. Kanev. Hl. MAKARIOS , Abt v. Glu¡seck (Vologda). Hl. SERGIUS GEORGIO d. Bekenner v. Konstantinopel. Hl. NIKEPHOROS Presbyter d. Klosters Efapsios. Geistl. Märt. ALEXANDER v. Tiberias.

14. Mai. Mittwoch 27. 5. ∂ Märt. ISIDOR v. Chios. Hl. ISIDOR Narr in Christo, Wundertäter v. ∂ Ende d. Osterzeit Rostov. Märt. MAXIMOS . Hl. Mönch SERAPION v. Ägypten. Hl. Apg. 18,22-28; NIKETAS , Bischof v. Novgorod u. Klausner d. Kiever Höhlenkl. Jo. 12,36-47 Neo-Märt. MARK v. Kreta in Smyrna. Neo-Märt. JOHANNES v. Fastentag Bulgarien. Erste Erhebung d. Gebeine d. Hl. TICHON von Zadonsk Fisch, Wein u. Öl erlaubt (1846). Hll. ALEXANDER , B ARBAROS u. Akolythos, die in d. Kirche d. Hl. Irene am Meer in Konstantinopel umkamen. Hl. LEONTIOS , Patr. v. Jerusalem. Märt. THERAPONTES .

15. Mai. Donnerstag 28. 5. ∂ Hl. PACHOMIOS d. Gr., Begründer d. koinobitischen Mönchtums ∏ HIMMELFAHRT ∂ (II. Kor. 4,6-15; Lk. 14,25-35 ). Hl. JESAJAS , Bischof u. Wundertäter v. UNSERES HERRN ∂ Rostov. Carevi¡c DEMETRIOS v. Moskau. Hl. ACHILLES , Bischof v. Abend: 1) Jes. 2, 2-3; Larissa. Hl. EUPHROSYNOS , Abt u. Wundertäter v. Pleskau u. s. 2) Jes. 62,10-63,9; Schüler Hl. SERAPION . Hl. JESAJAS , Wundertäter v. Kiever Höhlenkl. 3) Zach. 14, 1,4,8-11; Hl. PACHOMIOS , Abt, u. Hl. SYLVANOS v. Nerechta. Hl. DEMETRIOS , Morgen: Mk. 16,9-20 Fürst v. Ugli¡c (Vologda). Hl. BARBAROS d. Myronspender v. Korfu. Lit.: Apg.1,1-12;Lk. 24,36-53 Hl. ANDREAS , Einsiedler u. Wundertäter.

30 MAI 2009

16. Mai. Freitag 29. 5. Hl. THEODOR d. Geheiligte, Schüler d. Hl. Pachomios d. Gr. Hl. Nachfest v. Himmelfahrt ∂ EPHRAIM , Abt v. Perekop (Novgorod). Sel. Kind MUSA v. Rom. Hl. Apg. 19,1-8; GEORG , Bischof v. Mytilene. Märt. ABDIESOS , Bischof, u. s. Jo. 14,1-11 Gefährten in Persien. Märt. PETER v. Blachernae. Hl. NIKOLAUS d. Fastentag Mystiker, Patr. v. Konstantinopel, Märtt. VITUS , M ODESTUS u. Wein u. Öl erlaubt CRESCENS in Lucania. Neo-Märt. NIKOLAUS v. Metsov, dessen Gebeine in Meteora ruhen. Hll. KASSIAN u. LAURENTIOS , Äbte v. Komel’ (Vologda). Hl. ALEXANDER , Erzbischof v. Jerusalem. Hl. EUPHEMIA bei Neaorin. 43. Märtt. - Mönche d. Klosters d. Hl. Sabbas d. Geheiligten bei Jerusalem.

17. Mai. Sonnabend 30. 5. Apostel ANDRONIKOS v. d. Siebzig u. s. Gefährtin JUNIA . Hl. Nachfest v. Himmelfahrt STEPHAN , Erzbischof v. Konstantinopel. Märt. SOLOCHON , Apg. 20,7-12; PAMPHANA u. PAMPHALOS in Chalkedon. Überführung d. Gebeine Jo. 14,10-21 d. Hl. ADRIAN , Abt v. Ondrusov. Hll. NEKTARIOS u. THEOPHANES . Hl. EUPHROSYNE (Fürstin Eudokia v. Moskau). Hl. ATHANASIOS d. Neue, Wundertäter v. Christianopolis.

18. Mai. SIEBENTER SONNTAG 31. 5. Märt. THEODOTOS v. Ankyra u. mit ihm sieben Jungfr. Märtt.: nach OSTERN ALEXANDRA , T EKUSA , C LAUDIA , P HAINA , E UPHRASIA , M ATRONA , Nachfest v. Himmelfahrt JULIA . Märtt. PETER , D IONYSIOS , A NDREAS , P AUL , C HRISTINA , Hll. Väter d. I. Ökumen. Konzils HERAKLIOS , P AULINOS U. V ENEDIMOS . Märtt. SIMEON , I SAAK U. 6. Ton. Abend: BACHTISIOS v. Persien. Märt. EUPHRASIA v. Nikea. Märt. 1) Gen. 14,14-20; THEODOTA v. Ankyra. Märtt. DAVID u. TARECHAN v. Georgien. 2) Deut. 1, 8-11, 15-17; Märt. JULIAN . Hl. STEPHAN d. Neue, Patr. v. Konstantinopel. 3) Deut. 10,14-21 Geistl. Märt. THEODOR , Papst v. Rom. Hl. ANASTASO v. Lukada. Morgen (X): Jo. 21,1-14 Hl. MARTINIAN v. Areovinthus, Mönch. Lit.: Apg. 20,16-18, 28-36; Jo. 17,1-13

19. Mai Montag 1. 6. Märt. PATRIKIOS , Bischof v. Prussa u. s. Gefährten: Presbyter Nachfest v. Himmelfahrt ∂ AKAKIOS , M ENANDER u. POLYENOS . Hl. KORNELIUS , Abt v. Komel’ Apg. 21,8-14; (Vologda). Märt. AKOLUTHOS v. Thebais. Hl. JOHANNES , Bischof d. Jo. 14,27-15,7 Goten auf d. Krim. Hl. JOHANNES v. Ugli¡c (Mönchsnamen Ignatios) v. Vologda. Hl. SERGIOS , Mönch v. @Suchtov. Hl. KORNELIUS , Abt v. Paleostrov. Märtt. KYRIAKA , T HEOTIMA . Märt. PHILETEROS . Märtt. Abt JOHANNES , Mönche BARNABAS , G ENNADIOS , G ERASIMOS , THEGNOS , T HEOKTIST , J EREMIA , K ONON , M ARK u. die übrigen cyprischen Mönche aus d. Kloster Kantara.

20. Mai Dienstag 2. 6. Märt. THALELAIOS in Ägea in Kilikien und seine Gefährten Märtt. Nachfest v. Himmelfahrt ∂ ALEXANDER u. ASTERIOS . Erhebung d. Gebeine d. Hl. ALEXIOS , Apg. 21,26-32; Metropolit v. Kiev u. Wundertäter v. ganz Rußland. Märt. Jo. 16,2-13 ASKLAS v. Ägypten. Hl. THALASSIOS d. Myronspender v. Lybien. Hll. NIKETAS , J OHANNES u. JOSEPH , Mönche auf Chios. Hl. DOVMONT - T IMOTHEOS , Fürst v. Pleskau. Hl. MARK d. Einsiedler. Hl. STEPHAN , Abt. v. Piper in Sibirien. Hl. DODO , Schüler d. Hl. David in Georgien.

31 MAI 2009

21. Mai Mittwoch 3. 6. ∫ Hll. Apostelgleiche Kaiser KONSTANTIN u. seine Mutter Nachfest v. Himmelfahrt HELENA Apg. 23,1-11; Abend: 1) I. Kön. 8,22-23,27-30; 2) Jes. 61,10-11; 62,1-5; 3) Jes. 60,1-16; Jo. 16,15-23 Morgen: Jo. 10,9-16. Lit.: Apg. 26,1-5,12-20; Jo. 10,1-9. Fastentag ∂ Hl. KONSTANTIN u. s. Kinder MICHAEL u. THEODOR , Wundertäter v. Wein u. Öl erlaubt Murom’. Hl. Mönch KASSIAN d. Grieche v. Ugli¡c. Hl. AGAPITOS , Abt v. Marku¡sev (Vologda). Neo-Märt. PACHOMIOS d. Russe (Berg Athos). Hl. BASILIOS , Bischof v. Rjazan’. Begegnung d. Ikone d. ∫ Allerhl. Gottesmutter v. Vladimir.

22. Mai Donnerstag 4. 6. ∫ Dritte Erhebung d. Ehrwürdigen Hauptes d. Hl. JOHANNES des Täufers Nachfest v. Himmelfahrt (S. 25. Mai) Apg. 25,13-19; Märt. BASILISKOS , Bischof v. Komana. Hl. JOHANNES - VLADIMIR , Jo. 16,23-33 serb. König. Neo-Märt. ZACHARIAS v. Prussa. Sel. JAKOB Jüngl. v. Borovi¡c (Novgorod). Gedenken d. Zweiten Ökumenischen Konzils. Märtt. MARKELLOS u. KORDOS . Märt. SOPHIA d. Ärztin. Neo-Märt. Mönch PAUL v. Tripolis. Ger. MELCHISEDEK , König v. Salem.

23. Mai Freitag 5. 6. Hl. MICHAEL d. Bekenner, Bischof v. Synnada. Erhebung d. Ge- ∂ Ende d. Nachfestes ∂ beine d. Hl. LEONTIOS , Bischof u. Wundertäter v. Rostov. Märt. v. Himmelfahrt MICHAEL , Mönch v. Hl. Sabbas-Kloster. Jungfr. EUPHROSYNIA , Apg. 27,1-44; Fürstin v. Polock. Hl. PAISIOS , Abt v. Galic¡ . Hl. Myronträgerin MARIA , Jo. 17,18-26 Frau d. Kleophas. Märt. SALONOS d. Römer. Märt. SELEUKOS . Fastentag Wein u. Öl erlaubt

24. Mai Sonnabend 6. 6. ∂ Hl. SIMEON Stylites d. Jüngere v. Schönen Berg (Kol. 3,12-16; Mt. Apg. 28,1-31; ∂ 11,27-30). Hl. NIKETAS Stylites Wundertäter v. Perejaslavl’ Zalesskij. Jo. 21,15-25 Märtt. MELETIOS Stratilates, STEPHAN , J OHANNES u. 1218 Soldaten Totengedenken mit Frauen u. Kindern, darunter: SERAPION d. Ägypter, KALLINIKOS I. Thess. 4,13-17; d. Zauberer. THEODOR , F AUSTUS , d. Frauen MARKIANA , S USANNA u. Jo. 5,24-30 PALLADIA , die Kinder KYRIAKOS u. CHRISTIAN . Zwölf Tribune: FAUSTUS , F ESTUS , M ARCELLUS , T HEODOR , M ELETIOS , S ERGIUS , MARCELLINOS , F ELIX , P HOTINOS , T HEODORISKOS , M ERCURIUS u. DIDYMOS , die alle in Galatien d. Martyrium erlitten. Hl. GEORG , Erzbischof v. Novgorod. Hl. VINCENZ v. Lerins, Hl. Mönch KYRIAKOS .

25. Mai PFINGSTEN 7. 6. (S. 22. Mai) DREIEINIGKEITS-SONNTAG Dritte Erhebung d. Ehrwürdigen Hauptes d. Hl. JOHANNES des Täufers Ausgießung d. Hl. Geistes Abend: 1) Jes. 40,1-3,9; 41,17-18; 45,8; 48,20-21; 54,1; 2) Mal. 3,1-3,5- auf die Jünger Abend: 7,12,18; 4,4-6; 3) Weish. 4,7,16-17,19-20; 5,1-7. 1) Num. 11,16-17, 24-29; Morgen: Lk. 7,17-30. Lit.: II. Kor. 4,6-12; Mt. 11,2-15. 2) Joel 2,23-32; Märt. THERAPONTES , Bischof v. Cypern. Hl. DODO , Fürst v. 3) Hes. 36,24-28; Georgien. Hll. JAROPOLK , S TEPHAN , M AKARIOS , I GOR ’ u. JULIANA v. Morgen: Jo. 20, 19-23 Volhynien. Ger. JOHANNES u. MARIA v. Ustjug. Gedenken d. Lit.: Apg. 2,1-11; Wiedervereinigung v. 3.000.000 Uniaten mit der Orthodoxen Jo. 7,37-52; 8,12. Kirche in Wilna im Jahre 1831. Märt. KELESTIN . Hl. Mönch OLIVIAN . Abend: Gebete zum Knien Märtt. PASIKRATES u. VALENTIAN u. ihre Gefährten.

32 MAI 2009

26. Mai Montag 8. 6. App. KARPOS u. ALPHAIOS v. d. Siebzig. Märtt. AVERKIOS u. HELENA , ∂ Tag des Heiligen Geistes ∂ Kinder d. Ap. Alphaios. Großmärt. GEORG d. Neue in Sofia. Hl. Eph. 5,9-19; JOHANNES d. Psychaite, Bekenner v. Konstantinopel. Erhebung d. Mt. 18,10-20 Gebeine d. Hl. MAKARIOS , Abt v. Kaljazin. Neo-Märt. ALEXANDER v. fastenfreie Woche Thessaloniki.

27. Mai Dienstag 9. 6. Märt. THERAPONTES , Bischof v. Sardis. Überführung d. Gebeine d. Dritter Tag d. HL. Dreifaltigkeit ∂ Hl. NIL v. Stolbensk. Jungfr. Märt. THEODORA u. Märt. DIDYMOS d. Röm. 1, 1-7, 13-17; Soldat v. Alexandria. Überführung d. Gebeine d. Hll. KYPRIAN , Mt. 4,25 - 5,13 PHOTIOS u. IONA , Metropoliten v. Kiev. Hl. THERAPONTES , Abt v. fastenfreie Woche Belozersk. Hl. THERAPONTES , Abt v. Monza. Hl. JOHANNES d. Russe, dessen Gebeine auf d. Insel Euböa ruhen. Märt. EUSEBIOTES . Märt. ALYPIOS .

28. Mai Mittwoch 10. 6. ∂ Hl. NIKETAS Bischof v. Chalkedon. Hl. IGNATIOS , Bischof u. Nachfest v. Pfingsten Wundertäter v. Rostov. Märt. HELLADIOS , Bischof im Osten d. Röm. 1,18-27 Römischen Reiches. Hl. EUTYCHIOS , Bischof v. Melitene. Märt. Mt. 5,20-26 HELIKONIS v. Thessaloniki. Hl. SOPHRONIOS , Mönch v. Bulgarien. fastenfreie Woche Neo-Märt. DEMETRIOS . Neo-Märt. ZACHARIAS v. Prussa. Hl. GERMANOS , Bischof v. Paris. Märtt. CRESCENS , P AUL u. DIOSCUROS v. Rom.

29. Mai Donnerstag 11. 6. ∂ Jungfr. THEODOSIA v. Konstantinopel. Ableben d. Sel. JOHANNES v. Nachfest v. Pfingsten Ustjug. Jungfr. Märt. THEODOSIA v. Tyra. Hl. ALEXANDER , Patr. v. Röm. 1,28 - 2,9 Alexandria. Neo-Märt. ANDREAS . Neo-Märt. JOHANNES (od. Mt. 5,27-32 Nannos) in Smyrna. Gedenken d. Ersten Ökumenischen Konzils. fastenfreie Woche Märt. OLVIAN , Bischof v. Aneus u. s. Schüler. Zwei Frauen, die mit d. Hl. Prokopios d. Martyrium erlitten.

30. Mai Freitag 12. 6. Hl. ISAAK , Gründer d. Dalmatos-Kloster in Konstantinopel. Hl. Nachfest v. Pfingsten JAKOB , Mönch v. Gali¡c-Kloster. Märt. NATALIOS . Märtt. ROMANOS , Röm. 2,14-29 MELETIOS u. EUPLIOS . Sel. KONSTANTIN XII. , letzter byzantin. Kaiser, Mt. 5,33-41 v. d. Türken umgebracht. Märt. VARLAAM v. Caesarea in fastenfreie Woche Kappadokien. Märt. HIERAIDA . Hl. MAKRINA , Großmutter d. Hl. Basilios d. Gr.

31. Mai Sonnabend 13. 6. Ap. HERMES v. d. Siebzig. Märt. HERMEAS in Komana. Märt. PHILO- ∂Festabschluß v. Pfingsten SOPHOS in Alexandria. Märt. MARUS d. Magier, d. angesichts d. Röm. 1,7-12 Martyriums d. Hermias bekehrt wurde. Fünf Märtt. in Askalon. Mt. 5,42-48 Märtt. EUSEBIOS u. CHARLAMPOS . fastenfreie Woche

h j

33 Juni 2009 alter Stil neuer Stil 1. Juni. ERSTER SONNTAG 14. 6. Märt. JUSTIN d. Philosoph u. mit ihm in Rom: Märtt. JUSTIN , nach PFINGSTEN CHARITON u. s. Frau CHARITA , E UELPISTOS , H IERAX , P EON , V ALERIAN Allerheiligen ∂ u. JUSTUS . Hl. DIONYSIOS , Abt. v. Glu¡seck (Vologda). Hl. AGAPITOS 8. Ton. Abend: d. Uneigennützige Arzt v. Kiever Höhlenkl. Hl. METRIOS d. Bauer. 1) Jes. 43,9-14; Märt. NEON . Jungfr. Märt. PIRROS . Märt. FIRMUS v. Magus. Märt. 2) Weish. 3,1-9; THEODOSIOS v. Kappadokien. 10.000 Märtt. in Antiochien. Märtt. 3) Weish. 5,15 - 6,3 HERMYLOS u. STRATONIKOS bei Belgrad. Märt. GERASIMOS . Morgen (I): Mt. 28,16-20 Lit.: Hebr. 11,33 -12,2; Mt. 10, 32-33, 37-38; 19,27-30

2. Juni. Montag 15. 6. Hl. NIKEPHOROS d. Bekenner, Patr. v. Konstantinopel. Großmärt. Röm. 2,28 - 3,18 ∂ JOHANNES d. Neue aus So¡ci, d. in Belgrad umkam. Neo-Märt. Mt. 6,31-34; 7, 9-11 DEMETRIOS v. Philadelphia. Märt. PHOTINOS , Bischof v. Lyon. Neo- Beginn d. Fastenzeit zu den Märt. KONSTANTIN v. Berg Athos. Märt. ERSAMOS v. Ohrid, d. in Hll. Aposteln Peter u. Paul Frieden verschied u. 8.000 Märtt. Neo-Märt. JOHANNES aus Trapezunt. 38 Märtt., die in einem erhitzten Bad umgebracht wurden. Sel. Vater MARINOS Banos.

3. Juni. Dienstag 16. 6. Märt. LUKILLIAN u. mit ihm in Byzanz: vier Kinder: CLAUDIUS , Röm. 4,4-12 HYPATIOS , P AUL u. DIONYSIOS , u. Jungfr. PAULA . Märt. LUKIAN u. mit Mt. 7,15-21 ihm JULIAN u. MAXIM in Beauvais. Überführung d. Gebeine d. Apostelfasten ermordeten Zarevi¡c DEMETRIOS v. Moskau. Hl. ATHANASIOS , Wein u. Öl erlaubt Wundertäter in Kilikien. Hl. HIERIA , Witwe in Mesopotamien. Hl. CLOTHILDE , Königin v. Frankreich. Hl. Mönch PAPIOS .

4. Juni. Mittwoch 17. 6. Hl. MITROPHAN , erster Patr. v. Konstantinopel. Märt. ASTIOS , Röm. 4,13-25 Bischof v. Dyrrachium in Makedonien. Märt. CONCORDIUS v. Mt. 7,21-23 Spoleto. Märtt. FRONTASIOS , S EVERINUS , S EVERIAN , S YLVANUS aus Apostelfasten Gallien. Hl. ZOSIMAS v. Kilikien, Bischof v. Babylon in Ägypten. Hl. METHOD , Abt v. Pe¡sno¡sk, Schüler d. Hl. Sergius v. Radone¡z. Hl. SOPHIA v. Thrakien. Hl. JOHANNES , Abt v. Monagria bei Kyzikos. Hl. ALONIOS v. Skit in Ägypten. Hll. MARIA u. MARTHA , Schwestern d. Hl. Lazarus. Hll. ELEAZAR u. NAZARIOS , Wundertäter v. Oloneck. Geistl. Neo-Märtt. ANDRONIK (Nikol’skij), Erzb. v. Perm’ u. VASILIJ , Erzbischof v. @Cernigov u.a. (1918).

5. Juni. Donnerstag 18. 6. Märt. DOROTHEOS , Bischof v. Tyra. Ableben d. Hl. THEODOR Röm. 5,10-16 Jaroslavovi¡c, d. älteren Bruders d. Hl. Alexander Nevskij. Märtt. Mt. 8,23-27 MARKIAN , N IKANDER , H YPERECHIOS , A PPOLONIOS , L EONIDAS , A RIOS , Apostelfasten 34 JUNI 2009

GEORGIAS , S ELENIAS , I RENÄOS u. PAMBO v. Ägypten. Hl. THEODOR , Wein u. Öl erlaubt Wundertäter u. Einsiedler am Jordan. Hl. ANUBIOS , Bekenner u. Anachoret in Ägypten. Sel. KONSTANTIN , Metropolit v. Kiev. Sel. IGOR ’- G EORG , Großfürst v. @Cernigov u. Kiev (Mönchsname GABRIEL ). Hl. Abba DOROTHEOS v. Palästina. Hl. Mönch PETER v. Serbien. Erhebung d. Gebeine d. Hll. Mönche BASSIAN u. IONA v. Petromsk (Solovki). Hl. BASILIOS , Bischof v. Rjazan’. Neo-Märt. Mark v. Smyrna, d. in Chios umkam. Märt. Christoph v. Rom. Märt. Konon v. Rom. Märt. Nonnos.

6. Juni. Freitag 19. 6. Hl. BESSARION , Wundertäter v. Ägypten. Hl. HILARION , Abt d. Röm. 5,17 - 6,2 Dalmatos-Klosters. Jungfr. Märtt. ARCHELAIS , T HEKLA u. SUSANNA , Mt. 9,14-17 in Salerno enthauptet. Hl. PAISIOS , Abt v. Ugli¡c. Hl. JONAS , Abt v. Apostelfasten Klimeck. Hl. JONAS , Bischof v. Perm’. Erhebung d. Gebeine d. Hl. VARLAAM , Abt v. Chutyn’ (Novgorod).

7. Juni. Sonnabend 20. 6. Märt. THEODOTOS v. Ankyra. Märtt. KYRIAKA , V ALERIA , M ARTHA , Röm. 3,19-26 MARIA u. MARCIA , Jungfr. v. Caesarea i. Palästina. Märt. MAR- Mt. 7,1-8 CELLUS , Bischof v. Rom u. mit ihm: SISINOS u. KYRIAKOS , Diakone, Apostelfasten SMARAGDUS , L ARGUS , A PRONIAN , S ATURNINUS , P APIAS , M AURUS , Fisch, Wein u. Öl erlaubt CRESCEN TIAN , P RISCILLA , L UCINA u. Fürstin ARTEMIA . Hl. DANIEL v. Skit in Ägypten. MARCELLINUS , Papst v. Rom. Jungfr. Märt. POTAMIENA v. Alexandrien. Märt. ZENAIS (Zinaida) v. Caesarea in Palästina. Hll. AISIA u. SUSANNA , Schülerinnen d. Hl. PANKRATIOS v. Tauromeno, die mit ihm umkamen. Märt. LUKIARIAN v. Ägypten. Märtt. TARASIOS u. JOHANNES . Hl. Mönch STEPHAN . Hl. Mönch ANTIMOS . Hl. SEBASTIAN d. Wundertäter.

8. Juni. ZWEITER SONNTAG 21. 6 ∂ Überführung d. Gebeine d. Hl. Großmärt. THEODOR Stratilates nach PFINGSTEN (II. Tim. 2,1-10; Mt. 10,16-22). Hl. EPHREM , Patr. v. Antiochien. Hl. 1.Ton. Morg. (II): Mk. 16,1-8 ZOSIMAS v. Phönizien (Syrien). Hl. ATRES v. Nitrien in Ägypten. Hl. Lit.: Röm. 2,10-16 NAUKRATIOS , Abt v. Nitrien in Ägypten. Hl. NAUKRATIOS , Abt v. Mt. 4,18-23 Studion. Hl. THEODOR , Bischof v. Rostov u. Suzdal’. Neo-Märt. Sonntag Aller Heiligen THEOPHANES in Konstantinopel. Erhebung d. Gebeine d. Hll. v. Rußland BASILIOS u. KONSTANTIN , Fürsten v. Jaroslavl’. Hl. THEOPHILOS v. Abend: wie Sonntag Allerheiligen Luga u. Omuc, Schüler d. Hl. Arsenios v. Varlaam. Märt. KALLOPIA . Lit.: Hebr. 11,33-12,2; Hl. Nonne MELANIA . Märt. NIKANDER . Mt. 4,25 - 5,12 Gedenken d. Neo-Märtt. d. Türkenjochs Apostelfasten Fisch, Wein u. Öl erlaubt

9. Juni. Montag 22. 6. ∂ Hl. KYRILL , Erzbischof v. Alexandria (Hebr. 13,7-16; Mt. 5,14-19). Hl. Röm 7,1-13; ∂ KYRILL , Abt v. Belozersk, Hl. ALEXANDER , Abt v. Kusta (Vologda). Mt. 9,36 - 10,8 Fünf in Persien enthauptete Nonnen: THEKLA , M ARIAMNE , M ARTHA , Apostelfasten MARIA , E NNATHA . Ger. KYRILL v. Vel’sk od. Va¡zesk. Märt. ALEXANDER v. Prusa. Märt. ANANIAS . Hl. Mönch KYRILL . Drei Jungfr. Märtt. auf Chios. Märtt. OREST , D IOMID u. RHODON . Hl. KYROS . Ikone d. Allerh. Gottesmutter von Kolomna.

35 JUNI 2009

10. Juni. Dienstag 23. 6. Märt. TIMOTHEOS , Bischof v. Prussa. Märt. ALEXANDER u. Jungfr. Röm. 7,14 - 8,2; Märt. ANTONIA in Konstantinopel. Hl. BASSIAN , Bischof v. Lodi i. d. Mt. 10,9-15 Lombardei. Hl. Mönch THEOPHANES v. Antiochien u. Hl. PANSEMNA , Apostelfasten d. frühere Hure v. Antiochien. Hl. JOHANNES Maksimovic¡ , Metropolit Wein u. Öl erlaubt v. Tobol’sk. Hl. SILVANUS v. Kiever Höhlenkl. Märt. NEANISKOS d. Weise v. Alexandria. Hl. Mönch KANIDES v. Kappadokien. Hl. Bischof ALEXIOS v. Bithynien. Geistl. Neo-Märt. LEONTIJ (Vimpen), Bischof von Jenotaj u. Astrachan’ (1919).

11. Juni. Mittwoch 24. 6. ∫ Hll. App. BARTHOLOMÄUS u. BARNABAS Röm. 8,2-13; Abend: 1) I. Petr. 1,3-9; 2) I. Petr. 1,13-19; 3) I. Petr. 2,11-24. Mt. 10,16-22 Morgen: Jo. 21,15-25. Lit.: Apg. 11, 19-26, 29-30; Lk. 10,16-21. Apostelfasten Erhebung d. Gebeine d. Hl. EPHREM , Abt v. Novotorzok. Hl. Wein u. Öl erlaubt BARNABAS , Abt v. Vetluga. Überführung d. Gebeine d. Hl. ARKADIOS v. Vjazma u. Novotor¡zok. Gedenken d. Erscheinung d. Erzengels Gabriel einem Mönch v. Berg Athos u. d. Offenbarung d. Hymnus “Wahrhaftig würdig ist es ...” (Axion estin). Märt. THEOPEMPTOS u. vier mit ihm. Hl. Mönch BARNABAS v. Cypern. Ikone d. Allerh. Gottesmutter “Axion estin”.

12. Juni. Donnerstag 25. 6. ∂ Hl. ONUPHRIOS d. Große u. Hl. PETER v. Berg Athos (Gal. 5,22-6,2; Röm. 8,22-27; Mt. 11,27-30). Hl. ARSENIOS , Abt v. Konevic. Hll. JOHANNES , A NDREAS , Mt. 10,23-31 HERAKLEMON u. THEOPHILOS , Einsiedler in Ägypten. Hl. Soldat Apostelfasten JOHANNES v. Ägypten. Hl. ONUPHRIOS , Abt v. Malsk (Pleskau). Hll. Wein u. Öl erlaubt Mönche BASSIAN u. JONA v. Petromsk (Solovki). Hl. ANNA v. Ka¡sin. Hl. ONUPHRIOS , Abt v. Katrom-Kloster (Vologda). Hl. JULIAN v. Dagaz. Hl. Mönch ZENO . Hl. TIMOTHEOS v. Ägypten (Thebais).

13. Juni. Freitag 26. 6. Märt. AQUILINA v. Byblos in Syrien. Hl. TRIPHYLOS , Bischof v. Röm. 9,6-19; Leukosia in Cypern. Märt. ANTONIA v. Nikäa. Hl. ANNA u. ihr Sohn Mt. 10,32-36; 11,1 Hl. JOHANNES v. Konstantinopel. Hl. ANTIPATROS , Bischof v. Bostra Apostelfasten in Arabien. Hl. ANDRONIKOS , Schüler d. Hl. Sergius v. Radone¡z, u. Hl. SABBAS , Äbte v. Moskau. Erhebung d. Gebeine d. Neo-Märt. NIKOLAUS , Diakon v. Lesbos. Hl. JAKOB , d. versucht wurde und d. Antichrist anbetete. Hl. EULOGIOS , Patr. v. Antiochien. Hl. DIODOROS v. Emesos, d. gekreuzigt wurde. 10.000 Märtt. durch das Schwert hingerichtet.

14. Juni. Sonnabend 27. 6. Prophet ELISSÄOS (Jak. 5,10-20; Lk. 4,22-30). Hl. METHOD , Patr. v. Röm. 3,28 - 4,3; Konstantinopel. Hl. NIPHONT v. Berg Athos. Hl. MSTISLAV - G EORG , Mt. 7,24 - 8,4 Fürst v. Novgorod. Hl. Mönch ELISSÄOS v. Sumsk (Solovki). Hl. Apostelfasten METHOD , Abt v. Pe¡sno¡sk. Hl. JULITTA - J ULIA v. Tabenna in Fisch, Wein u. Öl erlaubt Ägypten. Hl. JOSEPH , Bischof v. Thessaloniki. Hl. JOHANNES Mauropus (Schwarzfuß), Metropolit v. Euchais. Hl. KYRILL , Bischof v. Gortyna in Kreta. Geistl. Neo-Märt. GRIGORIJ (Nikol’skij) (1918).

15. Juni. DRITTER SONNTAG 28. 6. ∫ Prophet AMOS . Hl. JONA , Metropolit v. Moskau. Märtt. VITUS , nach PFINGSTEN MODEST u. CRESCENTIA v. Lucania. Märt. DULAS v. Kilikien. 2. Ton. Hl. HIERONYMOS v. Stridonium. Hl. DULAS d. Dulder v. Ägypten. Morgen (III):Mk. 16,9-20 Hl. LAZARUS , Herrscher v. Serbien. Überführung d. Gebeine d. Hl. Lit.: Röm. 5,1-10; Mt. 6,22-33 36 JUNI 2009

THEODOR d. Sykeoten. Hl. ORSIESIOS v. Tabenna, Schüler d. Apostelfasten Hl. Pachomios d. Gr. Sel. AUGUSTIN , Bischof v. Hippo. Hll. GREGOR Fisch, Wein u. Öl erlaubt u. KASSIAN , Äbte v. Avne¡sk. Hl. MICHAEL , erster Metropolit v. Kiev. Hl. SIMEON , Erzbischof v. Novgorod. Hl. EPHREM , Patr. v. Serbien. Märt. LEONIS (Leonida) v. Syrien. App. FORTUNATUS , A CHAIKOS , STEPHAN . Hl. SPIRIDON , Patr. v. Serbien. Märt. GRAUS . Märt. NERSEUS . Hl. Mönch JOSEPH v. Bethlehem.

16. Juni. Montag 29. 6. Hl. TICHON , Bischof v. Amathos auf Cypern. Hl. TICHON v. Luchov. Röm. 9,18-33; Hl. TICHON v. Kaluga. Hl. TICHON v. Krestogorsk. Märtt. TIGRIOS u. Mt. 11,2-15 EUTROPIOS v. Konstantinopel. Hl. MARK d. Gerechte v. Apollonias, Apostelfasten Neffe d. Ap. Barnabas. Fünf Märtt. in Nikomedia. 40 Märtt. in Rom. Geistl. Neo-Märt. GERMOGEN , Bischof v. Tobol’sk (Dolganov)u.a. (1918). Hl. MOSES v. Optina.

17. Juni. Dienstag 30. 6. Märtt. MANUEL , S ABEL u. IZMAEL v. Persien (Eph. 6,10-17; Lk. 21,12- Röm. 10,11 - 11,2; 19). Märt. PHILONEIDES , Bischof v. Kurion auf Cypern. Hll. JOSEPH Mt. 11,16-20 u. PIOR , Schüler d. Hl. Antonios d. Gr. Die Alfanov-Brüder (s. 4. Apostelfasten Mai). Hl. ANANIAS , d. Ikonenmaler v. Novgorod. Märt. IASUROS u. Wein u. Öl erlaubt mit ihm BASILIOS , I NNOKENTIOS , F ELIX , H ERMES u. PEREGRINOS v. Athen. Hl. HYPATIOS v. Chalkedon. Hl. JOSEPH d. Einsiedler.

18. Juni Mittwoch 1. 7. Märt. LEONTIOS u. m. ihm Märtt. HYPATIOS u. THEODULOS i. Tripolis Röm. 11,2-12; i. Syrien (Apg. 12,1-11; Jo. 15,17-16,2). Hl. LEONTIOS d. Seher v. Kl. Mt. 11,20-26 Dionisiou auf Berg Athos. Hl. AETHERUS v. Nikomedia. Hl. Apostelfasten LEONTIOS , Kanonarch d. Kiever Höhlenklosters. Hl. Mönch ERASMOS . Hl. Mönch LEONTIOS d. Schüler. Ikone d. Allerh. Gottesm. v. Bogoljubsk.

19. Juni Donnerstag 2. 7. π Ableben d. Hl. JOHANNES Maximovic¡ , Erzbischof v. Shanghai u. San Röm. 11,13-24; Francisco. Der Gottesdienst wird am nächstliegenden Samstag vollzogen. Mt. 11,27-30 ∫ Hl. Ap. JUDAS d. Bruder d. Herrn Apostelfasten Abend: 1) Jud. 1-10; 2) Jud. 11-16; 3) Jud. 17-25. Fisch, Wein u. Öl erlaubt Morgen: Jo. 21,15-25. Lit.: Jud. 1-10; Jo. 14,21-24. Märt. ZOSIMAS d. Soldat in Antiochien in Pisidien. Hl. PAISIOS d. Gr. Hl. JOHANNES d. Einsame v. Jerusalem. Hl. ZENO , Einsiedler v. Ägypten. Hl. Mönch v. ¡Senkursk. Hl. Myronträgerin MARIA , Mutter d. Ap. Jakob. Hl. Märt. ASYNKRITOS , d. an d. Kirche d. Hl. Irene am Meer in Konstantinopel das Martyrium erlitt.

20. Juni Freitag 3. 7. Hl. Märt. METHOD , Bischof v. Patar. Märtt. ARISTOKLEOS , Presbyter, Röm. 11,25-36; DEMETIAN , Diakon, u. ATHANASIOS , Lektor auf Cypern. Märtt. INNA , Mt. 12,1-8 PINNA u. RIMMA , Schüler d. Hl. Ap. Andreas in Skythien. Hl. Apostelfasten LEUKIOS , Bischof in Brindisi. Hl. Fürst GLEB Andreevi¡c. Hl. NAUM v. Ohrid. Überführung d. Gebeine d. Hl. GURIAS , Erzbischof v. Kazan’. Hl. KALLISTOS , Patr. v. Konstantinopel. Überführung d.Gebeine u. Gewänder d. Hll. App. LUKAS , A NDREAS u. THOMAS und d. Proph. ELISSÄOS u. d. Märt. LAZARUS zu d. Kirche d. Hll. Apostel in Konstantinopel. Sel. STUDION , Patrizier u. Begründer d. nach ihm benannten Klosters am Goldenen Tor in Konstantinopel. Ikone d. Allerhl. Gottesmutter Odigitria.

37 JUNI 2009

21. Juni Sonnabend 4. 7. Märt. JULIAN v. Tarsus in Kilikien (Eph. 6,10- 17; Lk. 21,12-19). Märt. Röm. 6,11-17; TERENZ (Tertius), Bischof v. Ikonium. Hl. JULIUS , Presbyter in Mt. 8,14-23 Novara, u. s. Bruder Hl. Diakon JULIAN . Neo-Märt. NIKETAS v. Apostelfasten Nisyros bei Rhodos. Märtt. ACHILL II . u. LAUSARB II. , Könige v. Fisch, Wein u. Öl erlaubt Georgien. Märt. APHRODISIOS in Kilikien. Hl. Märt. JULIAN v. Lybien. Märt. ANTONIOS , d. v. d. Toten Auferweckte, ANASTASIOS , C ELSIUS u. s. Mutter BASILISSA , 20 Gefängniswärter u. sieben Brüder, die mit d. Hl. Julian d. Martyrium erlitten.

22. Juni VIERTER SONNTAG 5. 7. Märt. EUSEBIUS , Bischof v. Samostata. Märtt. GALAKTION , J ULIANIA nach PFINGSTEN u. SATURNINUS v. Konstantinopel. Märtt. ZENO u.s. Diener ZENAS in 3. Ton. Philadelphia. Märt. POMPIAN . Morgen (IV): Lk. 24,1-12 Lit.: Röm. 6,18-23; Mt. 8,5-13 Apostelfasten Fisch, Wein u. Öl erlaubt

23. Juni Montag 6. 7. ∫ Begegnung d. Ikone d. Allerhl. Gottesmutter v. Vladimir. Märt. Röm. 12, 4-5, 15-21; AGRIPPINA v. Rom.Märtt. EUSTOCHIOS , G AIOS , P ROBUS , L OLLIUS u. Mt. 12,9-13 URBAN v. Ankyra. Ger. Jüngling ARTEMIOS v. Verkol’sk. Märtt. Apostelfasten JOSEPH , A NTONIOS u. IOANNIKIOS , Äbte v. Vologda. Überführung Wein u. Öl erlaubt d. Gebeine d. Hl. GERMANOS , Erzbischof v. Kazan’. Überführung d. Gebeine d. Hl. MICHAEL , d. Narren in Christo v. Klops-Kloster. Hl. ATHANASIOS , Bischof v. Chitros auf Cypern. Hl. MARK v. Ephesus, Bekenner d. Orthodoxie (Tag d. Ablebens).

24. Juni Dienstag 7. 7. ∏ GEBURT D. HL. JOHANNES D. TAUFERS (Lesung wird vorverlegt Abend: 1) Gen. 17,15-17,19; 18,11-14; 21,1-8; 2) Ri. 13, 2-8, 13-14, 17-18, 21; Röm. 14,9-18 3) Jes. 40, 1-3, 9; 41,17-18; 45,8; 48,20-21; 54,1. Mt. 12, 14-16, 22-30) Morgen: Lk. 1, 24-25, 57-68, 76, 80. Lit.: Röm. 13,11-14,4; Lk. 1, 1-25, Apostelfasten 57-68, 76, 80). Märtt. ORENTIOS , P HARNATIOS , E ROS , F IRMUS , Fisch, Wein u. Öl erlaubt FIRMINUS , K YRIAKOS , L ONGINOS v. Georgien. Hl. ANTONIOS , Abt v. Dymsk (Novgorod). Hl. NIKETAS , Bischof v. Remesiana. Hl. Mönch JOHANNES v. Jarensk (Solovki). Ger. Jünglinge JOHANNES u. JAKOBUS v. Menjugi (Novgorod). Hl. MICHAEL , Großfürst v. Tver’. Neo-Märt. PANAGIOTES v. Caesarea in Kappadokien. Gedenken d. Hll. Ger. ZACHARIAS u. ELISABETH .

25. Juni Mittwoch 8. 7. Jungfr. Märt. FEVRONIA v. Nisibis (II. Kor. 6,1-10; Lk. 7,36-50). Hll. Röm. 15,7-16 ∂ PETRUS u. FEVRONIA (im Mönchsstand David u. Euphrosynia), Mt. 12,38-45 Wundertäter v. Murom’. Jungfr. Märtt. LEONIS , L YBE u. EUTROPIA Apostelfasten v. Syrien. Hl. SIMEON v. Sinai. Hll. DIONYSIOS u. DOMETIOS v. Vorläufer-Kloster auf Berg Athos. Neo-Märt. PROKOPIOS v. Berg Athos, d. d. Martyrium in Smyrna erlitt. Neo-Märt. GEORG v. Attila. Hl. Bischof MARTYRIOS . Hl. SIMEON .

26. Juni Donnerstag 9. 7. Hl. DAVID v. Thessaloniki. Hl. JOHANNES , Bischof d. Goten auf d. Röm. 15,17-29 Krim. Hl. DIONYSIOS , Erzbischof v. Suzdal’. Überführung d. Mt. 12,46 - 13,3 Gebeine d. Hl. TICHON v. Luchov. Neo-Märt. DAVID v. Skit d. Hl. Apostelfasten Anna, Martyrium in Saloniki. Hl. SERAPION v. Koza-See. Hl. Mönch Wein u. Öl erlaubt

38 JUNI 2009

∫ ANTHION . Märt. PARASKEVA v. d. Insel Chios. Ikone d. Allerhl. Gottesmutter v. Tichvin. Ikone d. Allerhl. Gottesmutter v. Kazan’ v. d. sieben Seen. Märtt. THERAPONTES u. MAKARIOS .

27. Juni Freitag 10. 7. Hl. Sampson d. Gastfreundliche v. Konstantinopel (Gal. 5,22-6,2; Röm. 16,1-16 Lk. 12,32-40). Hl. SEVERUS , Presbyter v. Interocrea in Italien. Hl. Mt. 13,4-9 JOHANNA , Myronträgerin. Märt. NAEKTOS v. Caesarea in Apostelfasten Kappadokien. Sel. MARTIN v. Turov. Hl. Einsiedler LUKAS . Märtt. MARK u. MARKIA . Märt. PIEROS , Presbyter v. Antiochien.

28. Juni Sonnabend 11. 7. ∫ Hll. SERGIUS u. HERMANN , Äbte v. Valaam Röm. 8,14-21 Abend: 1) Weisheit 3,1-9; 2) Weish. 5,15 - 6,3; 3) Weish. 4,7-15. Mt. 9,9-13 Morgen: Mt. 11,27-30. Lit.: Gal. 5,22 - 6,2; Lk. 6,17-23). Apostelfasten ∂ Überführung d. Gebeine d. Hll. u. wundertätigen Uneigennützigen Fisch, Wein u. Öl erlaubt KYROS u. JOHANNES (I. Kor. 12,27-13,8; Mt. 10, 1, 5-8). Hl. PAUL d. Arzt v. Korinth. Hl. XENOPHONT , Abt v. Robeika (Novgorod). Märt. PAPIOS . Märt. MAKEDONIOS . Hl. Mönch VULKIAN . Hl. MOSES d. Anachoret. Zwei Kinder, die um Christi willen gekreuzigt wurden. Märt. DONATUS v. Lybien. Drei Märtt. in Galtien. 70 Märtt. v. Kyphopolis. Hl. Mönch MAGNUS , der während d. Gebets zum Herrn verschied. Ger. u. sel. SERGIUS , Gründer d. Klosters d. Allerhl. Gottesmutter, genannt Nikitiatus, in Nikomedia. Hl. SENUPHIOS d. Bannerträger. Ikone d. Allerhl. Gottesmutter “Die Dreihändige”.

29. Juni FÜNFTER SONNTAG 12. 7. ∏ HLL. RUHMREICHE APOSTELFÜRSTEN PETER UND PAUL. nach PFINGSTEN Abend: 1) I. Petr. 1,3-9; 2) I. Petr. 1,13-19; 3) I. Petr. 2,11-24. 4. Ton. Morgen: Jo. 21,15-25. Lit.: II. Kor. 11,21-32; 12,1-9; Mt. 16,13-19. Morgen (V): Lk. 24,12-35 Hl. PETER , Fürst d. Goldenen Horde, Wundertäter v. Rostov. Lit.: Röm. 10,1-10; Erhebung d. Gebeine d. Hl. Mönch NIKANDER v. Pleskau. Mt. 8,28 - 9,1

30. Juni Montag 13. 7 ∂ Mitfest d. Hll. Ruhmreichen u. Hochgepriesenen Zwölf Apostel: Röm. 16,17-24; PETER , A NDREA , J AKOB , J OHANNES , die Zebedäus-Söhne, PHILIPP , Mt. 13,10-23 BARTHOLOMÄUS , T HOMAS , M ATTHÄUS , J AKOB d. Sohn d. Alphäus, JUDAS d. Bruder d. Jakob, SIMON Zilotes u. MATTHIAS (I. Kor. 4,9-16; Mk. 3,13-19), Hl. SOPHRONIOS , Bischof v. Irkutsk. Neo-Märt. MI- CHAEL v. Athen. Hl. ANDREAS , Fürst v. Bogoljubsk, Märt. MELETON . Märt. PETER v. Sinope. 1040 Märtt. Hl. GEORG v. Iveron (Berg Athos).

h j

39 Juli 2009 alter Stil neuer Stil 1. Juli. Dienstag 14. 7. ∂ Hll. Wundertäter u. Uneigennützige KOSMAS u. DAMIAN , Märtt. in I. Kor. 1,1-9; Rom (I. Kor. 12,27-13,8; Mt. 10,1, 5-8) . Märt. POTITUS v. Neapel. Hl. Mt. 13,24-30 Mönch PETER v. Konstantinopel. Hl. ANGELINA v. Serbien. Überführung d. Gebeine d. Hl. JOHANNES v. Rila. Märt. MAURIKIOS . 25 Märtt. in Nikomedia. Hl. BASILIOS , Gründer d. Klosters v. Tiefen Fluß. Märt. KONSTANTIN Alamana d. Wundertäter u. a. mit ihm auf Cypern. Hl. LEO d. Einsiedler. 2 000 Märtt. durch d. Schwert hin- gerichtet.

2. Juli. Mittwoch 15. 7. ∂ Niederlegung d. ehrwürdigen Gewandes d. Allerhl. Gottesmutter I. Kor. 2,9 - 3,8; i. d. Kirche v. Blachernae in Konstantinopel (Hebr. 9,1-7; Lk. 10,38-42; Mt. 13,31-36 11,27-28). Hl. JUVENAL , Patr. v. Jerusalem. Hl. PHOTIOS , Metropolit v. Fastentag Kiev. Hl. JUVENAL v. Alaska, Erstmärt. v. Amerika. Neo-Märt. Wein u. Öl erlaubt LAMPROS in Thrakien. Ikone d. Allerhl. Gottesgebärerin v. Achtyrka.

3. Juli. Donnerstag 16. 7. Hl. HYACINTH v. Caesarea in Kappadokien. Überführung d. I. Kor. 3,18-23; ∫ Gebeine d. Märt. PHILIPP , Metropolit v. Moskau. Märt. MOKIOS u. Mt. 13,36-43 Märt. Mark. Märtt. DIOMEDES , E ULAMPIOS , A SKLEPIODOTOS U. GOLINDUK , die mit Märt. HYACINTH d. Martyrium erlitten. Hl. Anatolios, Patr. v. Konstantinopel. Hl. ALEXANDER , Gründer d. Klosters d. Schlaflosen. Hll. BASILIOS u. Konstantin, d. Fürsten v. Jaroslavl’. Hl. Klausner ANATOLIOS v. Kiever Höhlenkloster. Hl. ANATOLIOS (ein anderer) v. Kiever Höhlenkloster. Hll. JOHANNES U. LONGINOS , Wundertäter v. Jarensk (Solovki). Sel. JOHANNES v. Moskau, Narr in Christo. Hl. NIKODIM , Abt v. Koseezersk. Sel. MICHAEL U. T HOMAS , Narren in Christo v. Sol’vy¡segodsk (Vologda). Märtt. THEODOTOS U. T HEODOTA , die d. Martyrium mit d. Hl. Hyacinth erlitten. Märt. Mönch GERASIMOS d. Neue v. Karpenision. Hl. JESAJAS d. Einsiedler. Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter “Die Milchspendende” v. Hilandar-Kloster (Berg Athos).

4. Juli. Freitag 17. 7. π Hll. Kaiserliche Neo-Märtt.: Märt. Zar NIKOLAUS , Märt. Zarin I. Kor. 4,5-8; ALEXANDRA , Märt. Zarevi¡c ALEKSIJ , Märtt. Zarentöchter: OL’GA , Mt. 13,44-54 TATIANA , M ARIA u. ANASTASIA u. d. mit ihnen Ermordeten (1918) Fastentag Abend: Weish. 3,1-9; Kön. 8, 22-23; 27-30; Jes. 61,10-11; 62,1-5. Wein u. Öl erlaubt Morgen: Mt. 10,16-22. Lit.: Röm. 8,28-39; Jo. 15,17 - 16,2). Hl. ANDREAS , Erzbischof von Kreta (Hebr. 8,3-6; Mt. 7,12-21) . Hl. MARTHA , Mutter d. Hl. Simeon Stylites d. Jüngeren. Märt. THEODOR , Bischof v. Kyrene in Lybien u. mit ihm Märtt. KYPRILLA , AROA u. LUKIA . Märtt. THEODOTOS u. THEODOTIA v. Caesarea in 3

40 JULI 2009

Kappadokien. Erhebung d. Gebeine d. Hl. EUTHYMIOS , Archimandrit v. Suzdal’. Begräbnis d. Hl. ANDREAS , Fürst v. Bogoljubsk. Hll. Mönche TICHON , B ASILIOS u. NIKON v. Solovki. Hl. ANDREAS d. Russe v. Kairo. Hl. ASKLIPIA d. Wundertäterin. Märt. THEOPHILOS . Hl. Mönch MENIGNUS . Geistl. Märt. THEODOTES . Hl. DONATOS v. Lybien, Bischof. Hl. MICHAEL Choniates, Erzbischof v. Athen. Geistl. Neo-Märt. Priestermönch NIL (1918).

5. Juli. Sonnabend 18. 7. ∫ Hl. ATHANASIOS v. Berg Athos u. seine sechs Schüler Röm. 9,1-5; Abend: 1) Weisheit 3,1-9; 2) Weish. 5,15 - 6,3; 3) Weish. 4,7-15. Mt. 9,18-26 Morgen: Mt. 11,27-30. Lit.: Gal. 5,22 - 6,2; Lk. 6,17-23). ∫ Erhebung d. Gebeine d. Hl. SERGIUS v. Radone¡z (Lesungen wie f. d. Hl. Athanasios) . Hl. Mönch LAMPADOS v. Hieronopolis. Märt. ANNA v. Rom. Märt. KYRILLA v. KYRENE in Lybien, Witwe. Hll. ATHANASIOS u. THEODOSIOS v. @Cerepoveck, Schüler d. Hl. Sergius v. Radone¡z. Neo-Märt. KYPRIAN v. Koutloumousious-Kloster (Berg Athos). π Neo-Märtt. ELISABETH u. BARBARA (1918).

6. Juli. SECHSTER SONNTAG 19. 7. Hl. SISOES d. Gr. Jungfr. Märtt. LUKIA u. RIXIUS u. mit ihnen in Rom; nach PFINGSTEN ANTONIUS , L UKIAN , I SIDOR , D ION , D IODOROS , C UTONIOS , A RNOSUS , 5. Ton. CAPICUS , S ATURNUS (Satyrus) u. a. Märt. COINTUS (Quintus) v. Morgen (VI): Lk. 24,36-53 Phrygien. Märtt. MARINUS u. MARTHA u. ihre Kinder AUDIFAX u. Lit. R` öm. 12,6-14 AVVAKUM u. mit ihnen in Rom: KYRINOS , V ALENTIN , A STERIOS d. Mt. 9,1-8 Presbyter. Märtt. ISAUROS d. Diakon, INNOKENTIOS , F ELIX , H ERMIAS , BASILIOS , P EREGRINOS , R UFOS u. RUFINOS v. Apollonia in Makedonien. Erhebung d. Gebeine d. Fürstin JULIANA Ol’¡sanskaja. Hl. SISEOS v. Kiever Höhlenkloster. Synaxis d. Apostel ARCHIPPOS , PHILEMON u. ONESIMOS . Märtt. APPOLONIO , A LEXANDER u. EPIMACHOS . Hl. Bischof ASTIOS .

7. Juli. Montag 20. 7. Hl. THOMAS v. Berg Maleon. Hl. AKAKIOS v. Sinai, d. in d. “Leiter” I. Kor. 5,9 - 6,11; erwähnt wird. Märtt. EPIKTETOS , Presbyter, u. ASTION in Skythien. Mt. 13,54-58 Märt. KYRIAKA in Nikomedia. Märtt. Per EGRINOS , L UKIAN , P OMPEIUS , HESYCHIOS , P APIOS , S ATURNIUS u. GERMANOS v. Dyrrachium in Makedonien. Märt. EVANGELOS , Bischof v. Tomi (Constanza) in Rumänien. Hl. EUDOKIA (als Nonne Euphrosynia), Großfürstin v. Moskau. Geistl. Märt. EUSTACHIOS . Märt. POLYKARPOS d. Neue. Neo-Märt. LYDIA , K IRILL u. ALEXEJ (1926).

8. Juli. Dienstag 21. 7 π Erscheinung d. Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter v. Kazan’ I. Kor. 6,20 - 7,12; Abend: 1) Gen. 28,10-17; 2) Hes. 43,27; 44,1-4; 3) Spr. 9,1-11. Mt. 14,1-13 Morgen: Lk. 1, 39-49, 56. Lit.: Phil. 2,5-11; Lk. 10,38-42; 11,27-28. ∂ Hl. Großmärt. PROKOPIOS v. Caesarea in Palästina (II. Tim. 2,1-10; Mt. 10,37-42) . Hl. PROKOPIOS v. Lübeck, Narr in Christo, Wundertäter v. Ustjug. Hl. THEOPHIL d. Myronspender v. Kloster Pantokratoros (Berg Athos). Neo-Märt. ANASTASIOS in ∫ Konstantinopel. Ger. PROKOPIOS v. Ustjug, Narr in Christo. Märt. THEODOSIA , Mutter d. Großmärt. Prokopios. 12 Märtt. durch d. Schwert hingerichtet. Märtt. AUDAS u. SABBAS . Märtt. NIKOSTRATOS u. ANTIOCHOS , Tribunen.

41 JULI 2009

9. Juli. Mittwoch 22. 7. Märt. PANKRATIOS , Bischof v. Taormina in Italien. Märt. KYRILL , I. Kor. 7,12-24; Bischof v. Gortyna in Kreta. Hl. THEODOR , Bischof v. Edessa. Märtt. Mt. 14,35 - 15,11 PATERMUTIOS u. CORPIUS , Asketen aus Ägypten. Hl. EUTHYMIOS v. Fastentag Karelien. Sel. PETER , Geistl. Märt. v. Cerevkov. Märtt. ANDREAS u. . Hll. DIONYSIOS d. Redner u. MITROPHANES v. Berg Athos. Hl. PHOTIOS v. Saloniki. Märt. METHOD , Bischof v. Kreta.

10. Juli. Donnerstag 23. 7. 45 Märtt. in Nikopolis in Armenien, darunter: LEONTIOS , M AURIKIOS , I. Kor. 7,24-35; DANIEL , A NTONIOS , A LEXANDER , A NIKETOS , S ISINIOS , M ENEOA , Mt. 15,12-21 ∫ BELERAD (Velerad). Niederlegung d. ehrwürdigen Gewandes d. ∫ Herrn in Moskau. Hl. ANTONIOS v. Kiever Höhlenkloster, Begründer d. Mönchtums in Rußland. Märtt. BIANOR u. SILVANUS v. Pisidien. Märt. APOLLONIOS v. Sardis. Hl. BASILIOS , Bischof v. Rjazan’. 10.000 Väter aus d. Wüste u. d. Höhlen v. Sketis, durch Patr. v. Alexandria umgebracht.

11. Juli. Freitag 24. 7. ∂ Großmärt. EUPHEMIA d. Vielgelobte (II. Kor. 6,1-10; Lk. 7,36-50) . Sel. I. Kor. 7,35 - 8,7; OL’GA , Fürstin v. Rußland, in d. Taufe genannt Helena. Geistl. Märt. Mt. 15,29-31 KINDEOS v. Pamphylien. Hl. NIKODEMOS v. Vatopedi (Berg Athos). Fastentag Neo-Märt. NIKODEMOS v. Berg Athos. Neo-Märt. NEKTARIOS v. Skit d. Hl. Anna (Berg Athos). Hl. LEO , Mönch v. Mandra. Märt. MARTYROKLES . Märt. ARSENIOS , Patr. v. Alexandria. Märt. MARKIAN .

12. Juli. Sonnabend 25. 7. Märtt. PROKLOS u. HILARION v. Ankyra. Mönch MICHAEL Maleinos. Röm. 12,1-3; Märt. GOLINDUK , in d. Taufe Maria, v. Persien. Märtt. THEODOR u. Mt. 10,37 - 11,1 s. Sohn JOHANNES v. Kiev. Hl. VERONIKA d. Blutflüssige, die vom Herrn geheilt wurde. Sel. SERAPION , Bischof v. Vladimir. Hl. ARSENIOS v. Novgorod, Narr in Christo. Hl. SIMON v. Volomsk. Hll. JOHANNES u. GABRIEL v. Svjatogorsk. Hl. ANTONIOS , Abt v. Leochnov (Novgorod). Märtt. ANDREAS d. Soldat, HERAKLION , FAUSTUS , M ENAS u. a. Märt. MAMANT b. Sigmata. Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter “Die Dreihändige”.

13. Juli. SIEBENTER SONNTAG 26. 7. ∂ Synaxis d. Hl. Erzengels GABRIEL (Hebr. 2,2-10; Lk. 10,16-21). nach PFINGSTEN Hl. STEPHAN d. Sabbaite. Märtt. SERAPION u. MARKIAN v. Ikonium. 6. Ton. Hl. JULIAN , Bischof v. Cenomais (Le Mans) in Gallien. Jungfr. Morgen (VII): Jo. 20,1-10 Äbtissin SARAH aus Skit in Ägypten. Märtt. u. Asketen Lit.: Röm. 15,1-7; HELIOPHOTOS , E PAPHRODITES , A MMONIAS , C HULELIOS , E USTHENIOS , Mt. 9,27-35 AUKUSTENIOS , O LBIAN , P AMEGISTES , E PIPHANIAS , P HOTIOS , C HARETIS , Gendeken d. Hll. Vater der CHRISTOPHOR , A BBAKUM , G EORG , I RINIKIOS , E LPIDIOS , A LEXANDER , ersten sechs Ökumen. Konzile: PAMPHODITES , P APHNOTIOS , B ARNABAS , G EORG , E PIPHANIOS , Abend: 1) Gen. 14, 14-20; EPHIMIAN , I RAKLIOS , T HEODOSIOS , H ILARION , J OSEPH , K ORNUTOS , 2) Deut. 1, 8-11, 15-17; LAURENTIOS , O RESTES , P OLEMIOS , S OZOMEN , S OTIRICHOS , 3) Deut. 10, 14-21; CHRISTIPHOR u. d. übrigen, die aus Palästina nach Cypern kamen. Lit.: Hebr. 13, 7-16; Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter “Axion Estin”. Jo. 17, 1-13

42 JULI 2009

14. Juli. Montag 27. 7. ∂ Apostel AQUILA v. d. Siebzig u. Hl. PRISCILLA . Hl. HELLIOS v. I. Kor. 9,13-18; Ägypten. Hl. Mönch ONESIMOS v. Magnesia. Hl. STEPHAN , Abt v. Mt. 16,1-6 Machrisce. Märt. JUSTUS in Rom. Hl. NIKODEMOS v. Berg Athos (geistl. Schriftsteller). Märtt. AKULA , H ILARION , P ETER d. Neue, HERAKLION . Hl. ELIAS v. Ägypten. Hl. JOSEPH d. Bekenner, Erzbischof v. Saloniki. Märt. MIROPA .

15. Juli. Dienstag 28. 7. π Hl. Apostelgleicher Großfürst VLADIMIR I. Kor. 10,5-12; (in d. hl. Taufe Basilios), Erleuchter des Russischen Landes Mt. 16,6-12 Abend: 1) I. Kön. 8,22-23,27-30; 2) Jes. 61,10-11; 62,1-5; 3) Jes. 60,1-16; Morgen: Jo. 10,9-16. Lit.: Gal. 1,11-19; Jo. 10,1-9. Märtt. QUIRICUS u. s. Mutter JULITTA v. Tarsus (I. Kor. 13,11-14,5; Lk. 10,19-21 - wird am 14. Juli gefeiert) . Märt. ABUDIMOS v. Insel Tenedos. Märt. LOLLIANOS . Auffindung d. Hauptes d. Hl. MATRONA auf Chios. Sel. JUSTINIAN II , d. Neue, Kaiser v. Byzanz.

16. Juli. Mittwoch 29. 7. Märt. ATHENOGENES , Bischof v. Herakleopolis u. seine zehn Schüler. I. Kor. 10,12-22; Märtt. PAUL u. zwei Schwestern CHIONIA u. VALENTINA in Caesarea in Mt. 16,20-24 Palästina. Märt. ANTIOCHOS , Arzt v. Sebaste. Märt. FAUSTUS . Jungfr. Fastentag JULIA v. Karthago. 15.000 Märtt. v. Pisidien. Märt. ATHENOGENES . Märtt. REGINOS , M AXIMINOS , P ATROPHILOS , A MMON , T HEOPHRASTES , KLEONIKOS , P ETER u. HESYCHIOS , Schüler d. Märt. Athenogenes.

17. Juli. Donnerstag 30. 7. ∂ Großmärt. MARINA (Margareta) v. Antiochia in Pisidien (II.Kor. 6,1-10; I. Kor. 10,28 - 11,7; Lk. 7,36-50). Überführung d. Gebeine d. Mönch LAZARUS v. Berg Mt. 16,24-28 b. Ephesos. Hl. IRENARCHOS , Abt v. Solovki. Hl. LEONID , Abt v. Ustnedumsk. Märtt. SPERATUS u. VERONIKA . Hl. Bischof EUPHRASIOS v. Ionopolis. Hll. Apostel u. Erleuchter d. Slaven KYRILL , M ETHOD , K LIMENT , N AUM , S ABBAS , A NGELAR u. GORAZD .

18. Juli. Freitag 31. 7. Märt. EMILIAN v. Silistria in Bulgarien. Märt. HYACINTH v. Amastris. I. Kor. 11,8-22; Hl. JOHANNES d. Vieldulder v. Kiever Höhlenkloster. Hl. PAMBO , Mt. 17,10-18 Einsiedler v. Ägypten. Hl. Klausner PAMBO v. Kiever Höhlenkloster. Fastentag Hl. LEONTIOS , Abt v. Karichov (Novgorod). Märt. MARKELLOS . Märtt. DASIOS u. MARON . Hll. STEPHAN , Erzbischof v. Konstantinopel, u. JOHANNES , Metropolit v. Chalkedon. Märt. ATHANASIOS . Märt. PHOTIOS v. Cypern. Hl. ONESIPHOROS in Cypern.

19. Juli Sonnabend 1. 8. π Erhebung d. Gebeine d. Hl. SERAPHIM v. Sarov Röm. 13,1-10; Abend: 1) Weisheit 5,15-6,3; 2) Weisheit 4,7; 16-20; 3) Weish. 5,1-17. Mt. 12,30-37 Morgen: Mt. 11,27-30. Lit.: Gal. 5,22-6,2; Lk. 6,17-23. Hl. MAKRINA , Schwester d. Hl. Basilios d. Gr. Hl. DIOS , Abt v. Antiochien. Sel. ROMANOS , Fürst v. Rjazan’ Sel. STEPHAN , Herrscher v. Serbien, u. s. Mutter Hl. MILICA . Hl. PAISIOS v. Kiever Höhlenkloster. Abba DIOKLES v. “Paradies”. Hl. Bischof GREGOR d. neue Bekenner. Hl. Mönch MICHAEL d. Sabbait.

20. Juli ACHTER SONNTAG 2. 8. π Hl. Ruhmreicher Prophet ELIAS Abend: 1) I. Kön. 17,1-23; 2) I. Kön. nach PFINGSTEN 18, 1, 17, 41, 44, 42, 45-46; 19,1-16; 3) I. Kön. 19,19-21; IV. Kön. 2, 1, 7. Ton. 6-14. Morgen: Lk. 4,22-30. Lit.: Jak. 5,10-20; Lk. 4,22-30. 43 JULI 2009

Hl. ABRAHAM v. Gali¡c, Schüler d. Hl. Sergius v. Radone¡z. Erhebung Morgen (VIII): Jo. 20,11-18 der Gebeine des Hl. Mönches ATHANASIOS , Abt von Brest-Litovsk. Lit.: I. Kor. 1,10-18; Hl. ELIAS , Patr. v. Jerusalem. Hl. FLAVIAN , Patr. v. Antiochien. Mt. 14,14-22

21. Juli Montag 3. 8. Hl. SIMEON v. Emesa, Narr in Christo u. s. Mitfaster Hl. JOHANNES . I. Kor. 11,31 - 12,6; Prophet HESEKIEL . Hl. ONUPHRIOS d. Schweiger v. Kiever Höhlen- Mt. 18,1-11 kloster. Erhebung d. Gebeine d. Hl. ANNA von Ka¡sin. Märt. VIKTOR v. Marseille. Märtt. JUSTUS , M ATTHIAS , E UGEN , T HEODOR u. GEORG . Märt. AKAKIOS v. Konstantinopel. Hl. ELEUTHERIOS v. “trockenen Hügel”. Hl. PARTHENIOS , Bischof v. Radovizlios. Drei Märtt. v. Melitene. Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter v. Armatia.

22. Juli Dienstag 4. 8. ∂ Hl. Myronträgerin u. Apostelgleiche MARIA MAGDALENA (I. Kor. 9,2-12; I. Kor. 12,12-26 ; Jo. 20,11-18). Märt. PHOKAS , Bischof v. Sinope. Märt. MARKELLA v. Mt. 18,18-22;19, 1-2, 13-15 Chios. Hl. Mönch KORNELIOS v. Perjaslavl’. Märt. POMPIANOS , d. ins Meer geworfen wurde.

23. Juli Mittwoch 5. 8. Märtt. TROPHIMOS u. THEOPHIL u. dreizehn andere mit ihnen in I. Kor. 13,4 - 14,5; Lykien. Märt. APOLLINARIS v. Ravenna. Gerechte ANNA , Mutter d. Mt. 20,1-16 Pro pheten SAMUEL . I kone d. Allerheiligsten Gottesmutter von Fastentag ∫ Po¡caev. Gedenken d. wunderbaren Erscheinung d. Gottesmutter v. Po¡caev, die das Kloster vor dem Angriff d. Tataren u. Türken rettete (1675). Überführung d. Gebeine d. Hl. HERMANN (German), Erzbischof v. Kazan’. Märt. APOLLONIOS . Märt. VITALIS , Bischof v. Ravenna. 250 Märtt. v. Bulgarien unter d. Herrschaft d. Kaisers Nikephoros umgebracht. Hl. ANNA v. Konstantinopel. Hl. TIRS (Theis) v. Cypern. Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter “Freude aller Trauernden” in Petersburg.

24. Juli Donnerstag 6. 8. ∂ Märt. CHRISTINA v. Tyra (II. Kor. 6,1-10; Lk. 7,36-50). Hll. Märtt. u. I. Kor. 14,6-19; ∫ Dulder BORIS u. GLEB (in d. Hl. Taufe Roman u. David). Hl. Mt. 20,17-28 POLYKARP , Archimandrit d. Kiever Höhlenklosters. Neo-Märt. ATHANASIOS v. Chios. Neo-Märt. THEOPHILOS auf Zakynthos. Märt. HERMOGENES . Hl. PACHOMIOS am See, Abt. Märtt. CAPITO u. HYMENAEOS . Hl. SALOMTIN , Bischof v. Jerusalem.

25. Juli Freitag 7. 8. ∂ Entschlafen d. Gerechten ANNA , d. Mutter d. Gottesgebärerin (Gal. I. Kor. 14,26-40 4,22-31; Lk. 8,16-21). Hl. OLYMPIAS (Olympiada), Diakonisse v. Mt. 21, 12-14, 17-20 ∂ Konstantinopel u. Jungfr. EUPHRAXIA v. Tabenna. Hl. MAKARIOS , Fastentag Abt v. @Zeltovod u. Un¡za. Hl. CHRISTOPH , Abt v. Solvy¡segodsk. Wein u. Öl erlaubt Märtt. SANCTUS , M ATURUS , A TTALOS u. BLANDINA v. Lyon. Gedenken d. Hll. 165 Väter d. V. Ökumenischen Konzils.

26. Juli Sonnabend 8. 8. Märtt. ERMOLAOS u. HERMIPPOS u. HERMOKRATES in Nikomedia. Röm. 14,6-9 Märt. PARASKEVA v. Rom. Hl. MOSES d. Ungar v. Kiever Mt. 15,32-39 Höhlenkloster. Jungfr. Märt. ORIOZELA , Schülerin d. Hl. Andreas. Hl. Mönch IGNATIOS v. Berg Stirion. Märt. APPION . Jungfr.Märt. JERUSALEMA v. Byzanz. Hl. GERNTIOS , Gründer d. Skit d. Hl. Anna. Hl. SABBAS III. Erzbischof v. Serbien. Hl. SIMEON , Archimandrit u. Stylit.

44 JULI 2009

27. Juli NEUNTER SONNTAG 9. 8. π Hl. Großmärt. u. Heiler PANTELEIMON nach PFINGSTEN Abend: 1) Jes. 43,9-14; 2) Weish. 3,1-9; 3) Weish. 5,15-24; 6,1-3 8. Ton. Morgen: Lk. 21,12-19; Lit.: II. Tim. 2,1-10; Jo. 15-17-16,2. Morgen (IX): Jo. 20,19-31 Hl. ANTHUSA , Äbtissin v. Mantinea in Kleinasien. Sel. NIKOLAUS , Lit.: I. Kor. 3,9-17; Narr in Christo in Novgorod. Hl. IOSAPH , Metropolit v. Moskau. Mt. 14,22-34 Neo-Märt. CHRISTODOULOS . Hl. KLIMENT v. Ohrid, Bischof v. Makedonien, u. Hll. ANGELAR , G ORAZD , N AUM u. SABBAS , Schüler d. Hll. Kyrill u. Method. Gedenken der Kanonisierung d. Hl. HERMANN v. Alaska (1970). Der Blinde, d. sich zu Christus bekannte u. mit d. Hl. Panteleimon hingerichtet wurde. 853 Märtt. in Thrakien, die ertränkt wurden. Hl. Mönch MANUEL .

28. Juli Montag 10. 8. ∫ Ikone d. Allerhl. Gottesmutter v. Smolensk “Odigitria”. Hll. I. Kor. 15,12-19 APOSTEL v. d. Siebzig u. Diakone: PROCHOROS , N IKANOR , T IMON u. Mt. 21,18-22 PARMENAS . Märt. RUSTHATIOS , Soldat v. Ankyra. Märt. AKAKIOS v. Apamea. Märt. JULIAN v. Dalmatien. Hl. PITIRIM , Bischof v. Tambov. Hl. IRENE v. Kappadokien. Hl. PAUL v. Xiropotamou- Kloster (Berg Athos). Hl. MOSES , Wundertäter v. Kiever Höhlenkloster. Märt. DROSIDA .

29. Juli Dienstag 11. 8. Märt. KALLINIKOS v. Gangra in Kleinasien. Jungfr.Märt. SERAPHIMA Kor. 15,29-38 (Serapia) aus Antiochien. Märt. THEODOTA u. ihre drei Söhne in Mt. 21,23-27 Bithynien. Hl. KONSTANTIN , Patr. v. Konstantinopel. Hl. THEODOSIOS d. Neue, Kaiser. Hl. ROMANOS , Abt v. Kircach, Schüler d. Hl. Sergius v. Radonez. Hll. KONSTANTIN u. KOSMAS , Äbte v. Ko¡sinsk. Märt. EUSTATHIOS v. Mts’chet in Georgien. Märt. MICHAEL . Hl. LUPUS d. Bekenner, Bischof v. Troyes. Märt. MAMANT v. Darii. Hl. BOGOLEP , S’chima-Mönch v. Schwarzen Abgrund b. Astrachan’. Märt. BASILISKOS d.Ältere. Märtt. BENJAMIN u. BERIOS v. Konstantinopel.

30. Juli Mittwoch 12. 8. Apostel SILAS u. SILVANUS v. d. Siebzig u. mit ihnen KRESKENS , I. Kor. 16,4-12 EPENETOS u. ANDRONIKOS . Märt. VALENTIN , Bischof v. Interamna Mt. 21,28-32 (Terni) Italien, u. d. Märtt. PROKLOS , E PHEBOS , A POLLONIOS u. Fastentag ABUDINOS , Jünglinge. Märt. JOHANNES d. Soldat in Konstantinopel. Märt. POLYCHRONIOS , Bischof v. Babylon, u. Märtt. PARMENIOS , HELIMENAS u. CHRISTOTELES , Presbyter, LUKAS u. MOKIOS , Diakone, u. ABDON , S ENNEN , M AXIMOS u. OLYMPIOS . Erhebung d. Gebeine d. Hl. HERMANN v. Solovki. Hl. ANGELINA , Fürstin v. Serbien.

31. Juli Donnerstag 13. 8. ∂ Vorfest d. Umzuges d. ehrwürdigen u. lebenspendenden Kreuzes d. II. Kor. 1,1-7 Herrn. Gerechter EUDOKIMOS v. Kappadokien (Gal. 5,22-6,2; Mt. Mt. 21,43-46 11,27-30). Ger. JOSEPH v. Arimathea. Märt. JULITTA in Caesarea. Hl. GERMANOS , Bischof v. Auxerre. Weihe d. Kirche d. Allerheiligsten Gottesmutter v. Blachernae. Zwölf Märtt. in Rom. Überführung d. Gebeine d. Apostels PHILIPP nach Cypern. Hl. JOHANNES d. Exarch v. Bulgarien.

45 August 2009

alter Stil neuer Stil 1. August. Freitag 14. 8. ∂ Umzug mit dem ehrwürdigen und lebenspendenden KREUZ II. Kor. 1,12-20 des HERRN (erstes der drei Herrenfeste im August. I. Kor. 1,18-24; Jo. Mt. 22,23-33 19, 6-11, 13-20, 25-28, 30-35). Hll. sieben Makkabäer: ABIMOS , Beginn des ANTONIOS , G URIOS , E LEAZAR , E USEBIOS , A LIMOS u. MARKELLOS , Gottesmutterfasten deren Mutter SOLOMONIA u. deren Lehrer ELEAZAR (Hebr. 11,33-40; Mt. 10,32-40) . Neun Märtt. v. Perge in Pamphylien: LEONTIOS , ATTIOS , A LEXANDER , K YNDEOS , M NESITHEOS , K YRIAKOS , M ENÄOS , KATUNOS u. EUKLEUS . Märt. PAPIOS d.Neue. Märt. ELEAZAR . Märt. KYRIKOS . Märtt. THEODOR u. POLYEUKTOS . Märtt. MENAS , M ENAIS u.a. in Konstantinopel. Märt. ELESSA v. Kythera. Hl. TIMOTHEOS d. Wundertäter, Erzbischof v. Prikonissos auf d. Peloponnes.

2. August. Sonnabend 15. 8. ∂ Überführung d. Gebeine d. Hl. Erstmärt. u. Archidiakon STEPHAN Röm. 15,30-33 (Apg. 6,8 - 7, 5, 47-60; Mt. 21, 33-42). Überführung d. Gebeine d. Ger. Mt. 17,24 - 18,4 ∂ NIKODEMOS , G AMALIEL u. ABIBAS . Sel. BASILIOS v. Moskau, Narr in Gottesmutterfasten Christo. Sel. BASILIOS v. Kubensk. Märt. STEPHAN , Papst v. Rom. Wein u. Öl erlaubt Hl. MARKO v. Belavinsk. Märt. PHOKAS . Überführung d. Gebeine d. Märtt. MAXIMOS , D ADA u. QUINTILIAN in Dorostolum in Bulgarien. Neo-Märt. THEODOR v.d. Dardanellen. Hll. indische Märtt., die z. Zt. d. Kaisers Avenir das Martyrium erlitten. Weihe d. Kirche d. Hl. Johannes d. Theologen bei d. Grossen Kirche in Konstantinopel.

3. August. ZEHNTER SONNTAG 16. 8. Hll. ISAAK , D ALMATOS u. FAUSTOS , Asketen d. Dalmatos-Klosters in nach PFINGSTEN ∂ Konstantinopel. Hl. ANTONIOS d. Römer, Abt v. Novgorod, Hl. 1. Ton. KOSMAS , Eunuch u. Einsiedler in Palästina. Hl. SALOME , Morgen (X): Jo. 21,1-14 Myronträgerin. Märt. RAZDEN v. Georgien. Hl. JOHANNES , Bekenner Lit.: I. Kor. 4,9-16; u. Abt v. Patalaria-Kl. Hl. THEOKLITA , Wundertäterin v. Optimaton. Mt. 17,14-23 Hll. JOHANNES d. Mönch u. JOHANNES d. Neue, Metropoliten v. Gottesmutterfasten Ephesos Wein u. Öl erlaubt

4. August. Montag 17. 8. Hll. sieben Jünglinge (Siebenschläfer) v. Ephesos: Maximilian, II. Kor. 2,4-15 Jamblichos, Dionysos, Exakustodian, Antonios, Martinian u. Mt. 23,13-22 Johannes (Konstantin). Märt. Eudokia v. Persien. Märt. Gottesmutterfasten Eleutherios v. Konstantinopel. Neo-Märt. Kosmas v. Aitolia, Apostelgleicher. Märt. Thathuil. Märt. Ia u. 9000 mit ihr. Neo- Märt. Christos v. Prebesis. Weihe d. Kirche Christus Pantokrator in Konstantinopel.

46 AUGUST 2009

5. August. Dienstag 18. 8. ∂ Vorfest d. Verklärung. Märt. EUSEGNIOS v. Antiochien. Märtt. II. Kor. 2,14 - 3,3 KATIDIOS , K ATIDIAN u. SIBEL (Sobel) in Ägypten. Märt. PONTIUS in Mt. 23,23-28 Cimella (Frankreich). Märtt. FABIAN u. ANTHEROS , Päpste v. Rom. Gottesmutterfasten Gerechte NONNA , Mutter d. Hl. Gregor d. Theologen. Hl. EUTHYMIOS , Patr. v. Konstantinopel. Hl. TERIS od. Tirs, Bischof v. Zypern.

6. August. Mittwoch 19. 8. ∏ VERKLÄRUNG UNSERES HERRN, GOTTES (Lesung wird vorverlegtII. UND RETTERS JESUS CHRISTUS (zweites Herrenfest im August). II. Kor. 3,4-11; Abend: 1) Ex. 24,12-18; 2) Ex. 33, 11-23; 34, 4-6, 8; 3) I. Kön. 19, 3-9, 11-13, 15-16. Mt. 23,29-39) Morgen: Lk. 9,28-36. Lit.: II. Petr. 1,10-19; Mt. 17,1-9. Gottesmutterfasten Hl. THEOKTISTOS , Bischof v. @Cernigov. Hl. HIOB d. Schluchten- Fisch, Wein u. Öl erlaubt bewohner am Mezen-Fluß (Solovki). Neo-Märt. AVVAKUM . Geistl. Neomärt. SERGIJ (Tichomirov) (1930)

7. August. Donnerstag 20. 8. Nachfest d. Verklärung. Märt. DOMETIOS v. Persien u. zwei Schüler Kor. 4,1-6; (Eph. 6,10-17; Jo. 15,17-16,2). Märtt. MARINUS d. Soldat u. ASTERIOS Mt. 24,13-28 d. Senator in Caesarea in Palästina. Hl. PIMEN d. Vielduldende v. Gottesmutterfasten Kiever Höhlenkloster. Hl. HOR V. Thebais. Hl. PIMEN , Faster v. Kiever Höhlenkloster. Überführung d. Gebeine d. Hl. METRO- PHANES , d. ersten Bischofs v. Vorone¡z. Jungfr. POTAMIA . Hl. DOMETIOS v. Philotheou-Kl. (Berg Athos). Hl. MERKUR , Bischof v. Smolensk (Kiever Höhlenkloster). Hll. 10.000 Asketen v. Theben. Märt. NARKISSOS , Patr. v. Jerusalem. Hl. HYPERECHIOS v. “Paradies”. Hl. SOZON v. Nikomedia. Hl. THEODOSIOS d. Neue, Heiler auf d. Peloponnes. Hl. NIKANOR , Wundertäter auf d. Berg Kallistratos.

8. August. Freitag 21. 8 Nachfest d. Verklärung. Hl. EMILIAN d. Bekenner, Bischof v. II. Kor. 4,13-18; Kizikos. Hl. MYRON , Bischof v. Kreta. Märtt. ELEUTHERIOS u. Mt. 24, 27-33, 42-51 LEONIDAS v. Konstantinopel u. viele Kinder, die mit ihnen Gottesmutterfasten niedergemetzelt wurden. Hl. GREGOR v. Sinai u. Berg Athos. Hl. GREGOR d. Ikonenmaler v. Kiever Höhlenkloster. Überführung d. Gebeine d. Hll. ZOSIMAS u. SABBATIOS v. Solovki. Neo-Märt. TRIANDAPHYLLOS . Zwölf Asketen v. Ägypten. Zwei Märtt. v. Tyra. Märt. STIRIAKOS . Märt. GORMIZDAS v. Persien. Hl. THEODOSIOS , Abt. b.d. Kirche d. Allerheiligsten Gottesmutter in Jerusalem u. App. Peter u. Paul in Konstantinopel.

9. August. Sonnabend 22. 8. ∫ Nachfest d. Verklärung. Hl. Ap. MATTHIAS I. Kor. 1,3-9; Abend: 1) Apg. 1,15-26; 2) I. Jo. 3,21-4,6; 3) I. Joh. 4,11-16. Mt. 19,3-12 Morgen: Jo. 21,15-25. Lit.: Apg. 1, 12-17, 21-26; Lk. 9,1-6). Gottesmutterfasten Märt. ANTONIOS v. Alexandria. Märtt. JULIAN , M ARKIAN , J OHANNES , Wein u. Öl erlaubt JAKOB , A LEXIOS , D EMETRIOS , P HOKAS , P ETER , L EONTIOS u. MARIA v. Konstantinopel. Hl. PSOI v. Ägypten. Hl. MAKARIOS , Abt v. Orede¡z.

10. August. 11. SONNTAG 23. 8. Nachfest d. Verklärung. Hl. Märt. u. Archidiakon LAURENTIUS v. nach PFINGSTEN Rom. Märt. SIXTUS , Bischof v. Rom. Märtt. FELICISSIMUS u. 2. Ton. AGAPITOS , Diakone. Märt. ROMANOS , Soldat in Rom. Sel. Morgen (XI): Jo. 21,15-25 LAURENTIUS , Narr in Christo in Kuluga. Märt. HYPPOLIT in Rom. Lit.: I. Kor. 9,2-12 Sechs Märtt. BIZIN . Hl. HERON d. Philosoph. Mt. 18,23-35 Gottesmutterfasten 47 Wein u. Öl erlaubt 11. August. Montag 24. 8. Nachfest d. Verklärung. Hl. Märt. u. Archidiakon EUPLIOS in II. Kor. 5,10-15; Katania. Jungfr. Märt. SUSANNA u.mit ihr: GAIUS , Papst v. Rom, Mk. 1,9-15 Presbyter GABINUS , Bruder d. Gaius, Vater d. SUSANNA , M AXIMUS , Gottesmutterfasten CLAUDIUS u.s. Frau Praepedigna u. ihre Söhne ALEXANDER U. CUTIAS . Märtt. BASILIOS U. THEODOR v. Kiever Höhlenkloster. Hl. THEODOSIOS (Fürst Theodor v. Ostrog) v. Kiever Höhlenkloster. Hl. PASSARION v. Palästina. Hl. NIPHONT , Patr. v. Konstantinopel (Berg Athos). Märtt. NEOPHYTOS , Z ENO , G AIOS , M ARK , M AKARIOS U. GAIANOS . Gedenken d. Wunders d. Hl. Spiridon v. Kerkyra mit d. Hagarenern. Neo-Märtt. ANASTASIOS Paneris u. DEMETRIOS Bejazis.

12. August. Dienstag 25. 8. Nachfest d. Verklärung. Märtt. ANIKETOS u. PHOTIOS v. Nikomedia. II. Kor. 5,15-21; Märtt. PAMPHILIOS u. KAPITON . Märt. ALEXANDER , Bischof v. Mk. 1,16-22 Komana. Hl. PALAMON v. Ägypten, Lehrer d. Hl. Pachomios d. Gr. Gottesmutterfasten Hll. Mönche SERGIUS u. STEPHAN . Soldaten-Märtt. auf Kreta. Hl. KASTOR .

13. August. Mittwoch 26. 8. ∂ Festabschluß d. Verklärung. Hl. MAXIMOS d. Bekenner (wird am 12. II. Kor. 6,11-16; ∫ August gefeiert) . Hl. TICHON , Bischof v. Vorone¡z, Wundertäter v. Mk. 1,23-28 Zadonsk u. ganz Rußland. Erhebung d. Gebeine d. Hl. MAXIMOS Gottesmutterfasten v. Moskau, Narr in Christo. Märt. HIPPOLYTOS v. Rom u. mit ihm Märtt. CONCORDIA , I RENÄUS u. ABUNDIOS . Kaiserin IRENE , als Nonne Xenia. Hl. EUDOKIA d. Kaiserin, Frau d. Theodosios d. Jüngeren. Hl. SERID , Abt v. Gaza. Hl. Abba DOROTHEOS . Märt. CORONATUS . Geistl. Neo-Märt. VENJAMIN (Kazanskij), Metr. v. Petrograd (1922) u. mit ihm Archimandrit SERGIJ (¡Sejn) u. zwei Laien, Geistl. Neo- Märt. ANDREJ Voljanskij (1919).

14. August. Donnerstag 27. 8. ∂ Vorfest d. Entschlafens d. Gottesmutter. Hl. Prophet MICHA . II. Kor. 7,1-10; Überführung d. Gebeine d. Hl. THEODOSIOS v. Kiever Höhlenkoster. Mk. 1,29-35 Märt. MARKELLOS , Bischof v. Apamea. Hl. Mönch ARKADIOS v. Gottesmutterfasten Novotor¡zk. Märt. URSIKIOS in Nikomedia. Neo-Märt. SIMEON v. Trapezunt. Märt. LUKIOS d. Soldat.

15. August. Freitag 28. 8. ∏ ENTSCHLAFEN DER ALLERHEILIGSTEN GOTTESMUTTER (Lesung wird vorverlegt UND STETEN JUNGFRAU MARIA. II. Kor. 7,10-16; Abend: 1) Gen. 28,10-17; 2) Hes. 43,27; 44,1-4; 3) Spr. 9,1-11. Mk. 2,18-22) Morgen: Lk. 1, 39-49, 56. Lit.: Phil. 2,5-11; Lk. 10,38-42; 11,27-28. Fisch, Wein u. Öl erlaubt Hl. MAKARIOS d. Römer u. Hl. CHARITON . Hl. GERASIMOS .

16. August. Sonnabend 29. 8. ∂ Nachfest d. Entschlafens. Überführung d. nicht von Menschen- I. Kor. 1,26-29; hand geschaffenen BILDNISSES unseres HERRN JESUS CHRISTUS Mt. 20,29-34 von Edessa nach Konstantinopel (drittes Herrenfest im August): Kol. 1,12-18 od. II. Kor. 3,4-11; Lk. 9,51-56; 10,22-24. Märt. DIOMEDES d. Arzt v. Tarsus in Kilikien. Hl. CHAREMON v. Ägypten. Hl. Mönch JOACHIM v. Osogov. Hl. GERASIMOS d. Neue, Asket v. Kephalonia (Berg Athos). Neo-Märt. NIKODEMOS v. Meteora. Neo-Märt. STAMATIOS v. Thessalien. 33 Märtt. v. Palästina. Märt. ALKIBIADES . Hl. NILOS , Neffe d. Kaisers Theodor Laskaris, der d. Gottesmutter-Kloster in 6 48 AUGUST 2009

Epirus wiederaufbaute. Hl. TIMOTHEOS v. Chalkedon, Erzbischof, Gründer des Klosters Pendeli. Neo-Märt. APOSTOLOS v.d. Stadt St. Laurentios in Konstantinopel. Überführung d. Gebeine d. Märtt. SERAPHIM , D OROTHEOS , J AKOB , D EMETRIOS , B ASILIOS u. SARANTIS v. Megaris.

17. August. 12. SONNTAG 30. 8. Nachfest d. Entschlafens. Märt. MYRON v. Kyzikos. Märtt. nach PFINGSTEN STRATON , P HILIPP , E UTYCHIAN u. KYPRIAN v. Nikomedia, Märtt. 3. Ton. THYRSOS , L EUKIOS u. KORONATUS mit anderen in Caesarea in Morgen (I): Mt. 28,16-20 Bithynien. Märtt. PAUL u.s. Schwester JULIANA v. Syrien. Märt. Lit.: I. Kor. 15,1-11; PATROKLOS v. Troyes. Hl. ALYPIOS d. Ikonenmaler v. Kiever Mt. 19,16-26 Höhlenkloster. Hl. Mönch PHILIPP v. Jankov (Ustjug). Neo-Märt. DEMETRIOS v. Samarina in Epirus. Sel. THEODORETOS , Erleuchter der Lappen (Solovki). Hl. ELIAS v. Kalabrien. Hl. MAKARIOS v. Berg d. Hl. Auxentios. Hl. ELGONOS d. Einsiedler. Geistl. Neo-Märt. Erzpr. ARCHILIJ Sirotin, Priester MICHAIL Grochov, Diakon Onurov (1921).

18. August. Montag 31. 8. Nachfest d. Entschlafens. Märtt. FLORUS u. LAURUS v. Illyrien (Eph. II. Kor. 8,7-15; 6,10-17; Lk. 12,2-12). Märtt. HERMES , S ERAPION u. POLYANOS v. Rom. Mk. 3,6-12 Märtt. HILARION , D IONYSIOS , H ERMIPPOS , E MILIAN u.a. (ca. 1.000) in Italien. Hll. JOHANNES u. GEORG , Patr. v. Konstantinopel. Hll. Mönche BARNABAS u.s. Neffe SOPHRONIOS auf Berg Mela-Kl. Ableben d. Hl. JOHANNES , Abt v. Rila. Hl. SOPHRONIOS v. Skit d. Hl. Anna (Berg Athos). Hl. ARSENIOS v. Paros. Märt. JULIANA bei Strobilus. Märt. LEO , bei Myra in Lykien ertränkt. Vier Hll. Asketen.

19. August Dienstag 1. 9. Nachfest d. Entschlafens. Märt. ANDREAS Stratilates u. mit ihm II. Kor. 8,16 - 9,5; 2593 Soldaten in Kilikien (Eph. 6,10-17; Lk. 21,12-19). Märtt. Mk. 3,13-19 TIMOTHEOS , A GAPIOS u. THEKLA v. Palästina. Hl. PITIRIM , Bischof v. Perm’. Erhebung d. Gebeine d. Hl. GENNADIOS , Abt v. Kostroma. Hl. THEOPHANES , neuer Wundertäter v. Makedonien (Berg Athos).

20. August Mittwoch 2. 9. Nachfest d. Entschlafens. Prophet SAMUEL . Märt. PHILIPP , Bischof II. Kor. 9,12 - 10,7; v. Heraklion in Thrakien, mit ihm Märtt. SEVERUS , M EMNON u. 37 Mk. 3,20-27 Soldaten. Märt. LUKIOS , Senator v. Zypern. Märtt. HELIODOR u. Fastentag DOSA in Persien. Märt. PHOTINA an d. Tür d. Kirche v. Blacherne. Märtt. OREST u. REGINOS v. Zypern. Geistl. Neo-Märt. Bischof VARSONOFIJ (Lebedev) (1918).

21. August Donnerstag 3. 9. Nachfest d. Entschlafens. Apostel THADDÄUS v.d. Siebzig. Märt. II. Kor. 10,7-18; BASSA v. Edessa, ihre Söhne THEOGONIOS , A GAPIOS u. PISTOS . Hl. Mk. 3,28-35 ∂ ABRAMIOS , Archimandrit u. Wundertäter v. Smolensk u.s. Schüler Hl. EPHRAIM . Hl. ABRAMIOS d. Arbeitsliebende v. Kiever Höhlenkloster. Hl. THEOKLETA , Wundertäterin v. Kleinasien. Hl. KORNELIOS , Abt v. Paleostrov, u.s. Schüler Hl. ABRAMIOS . Hl. JESAJAS v. Berg Athos. Geistl. Neo-Märt. NIKODIM (Kononov), Bischof v. Belgorod.

49 22. August Freitag 4. 9. Nachfest d. Entschlafens. Märt. AGATHONIKOS v. Nikomedia u.s. II. Kor. 11,5-21; Gefährten: ZOTIKOS , T HEOPREPIOS , A KINDYNOS , S EVERIAN , Z ENO Mk. 4,1-9 u.a., die unter Maximian d. Martyrium erlitten. Jungfr. Märt. Fastentag EULALIA v. Barcelona. Hl. ANTHUSA . Hl. ATHANASIOS , Bischof v. Tarsus in Kilikien, u. Märtt. CHARESIMOS u. NEOPHYTOS . Hl. BOGOLEP v. Paisios-Kl. in Ulic. Märtt. IRENÄUS , Diakon, u. OROPSOS . Hl. ARIADNE , Kaiserin. Geistl. Neo-Märt. Erzpriester IOANN (Vostorgov)(1918).

23. August Sonnabend 5. 9. ∂ Festabschluß d. Entschlafens (Apostel u. Evgl. - Lesungen vom Fest). I. Kor. 2,6-9; Märt. LUPUS , Sklave d. Hl. Demetrios v. Saloniki. Märt. IRENÄUS , Mt. 22,15-22 Bischof v. Lyon. Hl. KALLINIKOS , Patr. v. Konstantinopel. Hll. EUTYCHIOS u. FLORENTIOS v. Norcia. Märt. POTINOS , Bischof v. Lyon. Märt. in Marseille gekreuzigt. Märt. ALBAN . Hl. ANTONIOS , Metropolit v. Sardes. Hl. NIKOLAUS d. Sikeliot, d. auf d. Berg Neotaka in Euboea lebte. Märt. IRENÄOS , Bischof v. Syrmium. Geistl. Neo-Märt. Bischof EFREM (Kuznecov) (1918).

24. August 13. SONNTAG 6. 9. Märt. EUTYCHIOS , Schüler d. Hl. Johannes d. Theologen. nach PFINGSTEN ∂ Überführung d. Gebeine d. Hl. PETER , Metropolit v. Kiev. Hl. 4. Ton. ARSENIOS , Abt. v. Komel´ (Vologda). Hl. GEORG Limniotes d. Morgen (II): Mk. 16,1-8 Bekenner v. Berg Olympos. Märt. TATION in Klaudiopolis. Jungfr. Lit.: I. Kor. 16,13-24; Märt. CYRA v. Persien. Neo-Märt. KOSMAS v. Aetolien d. Mt. 21,33-42 Apostelgleiche. Hl. DIONYSIOS , Erzbischof v. Aegina.

25. August Montag 7. 9. ∂ Rückkehr der Gebeine d. Apostels BARTHOLOMÄUS v. II. Kor. 12,10-19 Anastasiopolis nach Lipari. Hl. Apostel TITUS v.d. Siebzig (Tit. 1,1- Mk. 4,10-23 4; 2,15 - 3,3, 12-13, 15; Mt. 5,14-19). Hll. BARSES u. EULOGIOS , Bischöfe v. Edessa, u. Hl. PROTOGENES , Bischof v. Carrhae, Bekenner. Hl. MENNAS , Patr. v. Konstantinopel. Hl. JOHANNES v. Kappadokien u. Hl. EPIPHANIOS , Patr. v. Konstantinopel.

26. August Dienstag 8. 9. Märtt. ADRIAN u. NATALIA u. 21 Gefährten in Nikomedia. Ikone d. II. Kor. 12,20 - 13,2 ∫ Allerheiligsten Gottesmutter v. Vladimir. Märt. ADRIAN in Mk. 4,24-34 Nikomedia. Hl. TITOES v. Thebais, Schüler d. Hl. Pachomios d. Gr.. Hl. ADRIAN , Abt. v. Po¡sechon’e. Hl. IBESTION der Bekenner, ägypt. Asket. Hl. ADRIAN v. Ugli¡c. Märtt. ATTIKOS u. SISINNIOS .

27. August Mittwoch 9. 9. Hl. PIMEN d. Gr. (Gal. 5,22-6,2; Mt. 4,25-5,12). Hl. PIMEN v. Palästina. II. Kor. 13,3-13 Hl. SABBAS v. Benephali. Hl. LIBERIUS , Bischof v. Rom. Hl. HOSIOS Mk. 4,35-41 (Osia) Bekenner, Bischof v. Cordoba. Märt. KUK ¡SA u. Hl. PIMEN Fastentag v. Kiever Höhlenkloster. Märt. ANTHUSA . Überführung d. Gebeine d. Hll. THEOGNOSTOS , K YPRIAN u. PHOTIOS , Metropoliten v. Moskau. Großmärt. PHANURIOS v. Rhodos. Hl. THEOKLIT v. Berg Olympos. Hl. ARKADIOS , Kaiser v. Byzanz.

28. August Donnerstag 10. 9. ∫ Erhebung d. Gebeine d. Hl. HIOB v. Po¡caev Gal. 1, 1-10, 20-2,5 Abend: 1) Weisheit 3,1-9; 2) Weish. 5,15 - 6,3; 3) Weish. 4,7-15. Mk. 5,1-20 Morgen: Mt. 11,27-30. Lit.: Gal. 5,22 - 6,2; Lk. 6,17-23. 3

50 AUGUST 2009

Hl. MOSES d. Mohr v. Skit. Hl. SABBAS , Abt v. Krypeck. Gerechte ANNA , die Prophetin. Ger. HESEKIA , König v. Juda. Synaxis d. Hll. v. Kiever Höhlenkloster, deren Gebeine in den Entfernten Höhlen ruhen. Hl. AMPHILOCHIOS , Bischof v. Vladimir in Volhynien. Hl. THEODOR (im Mönchsstand Theodosios), Fürst v. Volhynien. Märt. SUSANNA v. Georgien. Märtt. DIOMEDES u. Laurentios. 33 Märtt. v. Nikomedia. Hl. HILARION , Metropolit v. Kiev. Hl. SIMEON , Bischof v. Perejaslavl´. Hll. Väter EULOGIOS u. DANIEL . Hl. DOSITHEOS , Abt d. Kiever Höhlenklosters. Hl. TIMOTHEOS , Abt d. Kiever Höhlen- klosters. Hl. AKINDYNOS , Abt d. Kiever Höhlenklosters. Märt. DAMON .

29. August Freitag 11. 9. ∏ ENTHAUPTUNG DES RUHMREICHEN PROPHETEN, (Lesung wird vorverlegt VORLAUFERS UND TAUFERS JOHANNES Gal. 2,6-10 Abend: 1) Jes. 40,1-3,9; 41,17-18; 45,8; 48,20-21; 54,1; 2) Mal. 3,1-3, 5-7, 12, Mk. 5, 22-24, 34 - 6,1) 17-18; 4,4-6; 3) Weish. 4,7,16-17,19-20; 5,1-7. Fastentag Morgen: Mt. 14,1-13. Lit.: Apg. 13,25-32; Mk. 6,14-30. Wein u. Öl erlaubt Hl. ALEXANDER , Abt v. Voc. Neo-Märt. ANASTASIOS v. Bulgarien. Hl. THEODORA v. Saloniki. Hl. ARKADIOS v. Arsinoe auf Zypern, Bischof u. Wundertäter. Überführung d. Gebeine d. Hl. JOSEPH d. Geheiligten v. Samaka. Märt. BASILIOS v. Syrmium.

30. August Sonnabend 12. 9. Hll. ALEXANDER , J OHANNES u. PAUL d. Neue, Patriarchen v. I. Kor. 4,1 - 5 Konstantinopel. Ableben d. Hl. ALEXANDER , Abt v. Svir. Mt. 23,1-12 ∫ Überführung d. Gebeine d. Hl. ALEXANDER Nevskij. (Abend: 1) Weisheit 3,1-9; 2) Weish. 5,15 - 6,3; 3) Weish. 4,7-15. Morgen: Jo. 10, 9-16; Lit.: Gal. 5,22-26; 6,1-2; Mt. 11, 27- 30). Hl. CHRISTOPH v. Palästina. Hl. PHANTINOS v. Calabrien. Erhebung d. Gebeine d. Hl. DANIEL , Fürst v. Moskau. Synaxis d. serbischen Erleuchter u. Lehrer: Hll. SABBAS I., S ABBAS II., A RSENIOS I., E USTACHIOS I., J AKOB , NIKODEMOS u. DANIEL , Erzbischöfe; Hll. IOANNIKIOS II., E PHRAIM II., SPYRIDON , M AKARIOS , G ABRIEL I., Patriarchen; Hl. GREGOR , Bischof. Hl. BRYAENE v. Nisibis. Hl. EULALIOS , Bischof v. Caesarea in Kappadokien. 16 Mönchmärtt. v. Theben. Sechs Märtt. v. Melitene. Hl. SARMATA v. Paradies. Märtt. FELIX , F ORTUNATUS , SEPTIMIUS u. JANUARIUS . Hl. PHYLAX . Geistl. Neo-Märt. SIMON (@Slejev), Bischof v.Ufa (1921).

31. August 14. SONNTAG 13. 9. ∂ Niederlegung des kostbaren Gürtels d. Allerheiligsten Gottes- nach PFINGSTEN mutter (Hebr. 9,1-7; Lk. 10,38-42; 11,27-28) . Märt. KYPRIAN , Bischof v. 5. Ton. Karthago. Hl. GENNADIOS , Patr. v. Konstantinopel. Hl. JOHANNES , Morgen (III): Mk. 16,9-20 Metropolit v. Kiev. Vier Märtt. v. Perge in Pamphylien. Märtt. II. Kor. 1,21 - 2,4; MENAS , F AUSTOS , A NDREAS u. HERAKLIOS . Märt. PHILEORTOS . Märt. Mt. 22,1-14 DIADOCHOS . Acht Jungfr.-Märtt. v. Gaza. 360 Märtt. v. Nikomedia.

h j

51 alter Stil September 2009 neuer Stil 1. September. Montag 14. 9. ∫ BEGINN DES KIRCHENJAHRES (Lesung wird vorverlegt Abend: 1) Jes. 61,1-9; 2) Lev. 26, 3-12, 14-17, 19-24. Lit.: I. Tim. 2,1-6; Lk. 4,16- Gal. 2,11-16; 22 . Hl. SIMEON Stylites (d. Ältere) u.s. Mutter, d. Hl. MARTHA Mk. 5,24-34) Abend: 3) Weisheit 4,7-15. Lit.: Kol. 3,12-16; Mt. 11,27-30. Die Gottesdienste für das Neue Jahr u. die Heiligen werden miteinander verbunden. Märt. AITHALAS v. Persien. Hll. 40 Märtyrerinnen u. AMMON d. Diakon u. ihr Lehrer in Herakles in Thrakien. Märtt. KALLISTA u. ihre Brüder EVODIOS u. HERMOGENES in Nikomedia. Gerechter JOSUA , d. Sohn d. Nun. Hl. MELETIOS v. Griechenland. Neo-Märt. ANGELIS v. Konstantinopel. Gedenken d. großen Feuers in Konstantinopel ca. 470. Synaxis d. Allerheiligsten Gottesmutter in Miasena. Hl. EVANTHIA . Hl. Mönch NIKOLAUS v. Kreta.

2. September. Dienstag 15. 9. Hl. MAMONT v. Caesarea in Kappadokien u.s. Eltern, d. Märtt. Gal. 2,21 - 3,7; THEODOTOS u. RUFINA (Röm. 8,28-39; Jo. 15,1-7). Hl. JOHANNES d. Mk. 6,1-7 Faster, Patr. v. Konstantinopel. 3618 Märtt. v. Nikomedia. Hl. ELEASAR , Sohn d. Aaron, u. Ger. PHINEAS .

3. September. Mittwoch 16. 9. Märt. ANTIMOS , Bischof v. Nikomedia, u. Märtt. THEOPHILOS , Gal. 3,15-22; Diakon, DOROTHEOS , M ARDONIOS , M IGDONIOS , P ETER , I NDES , Mk. 6,7-13 GORGONIOS , Z ENO , Jungfr. DOMNA u. EUTHYMIOS (Hebr. 13,7-16; Jo. Fastentag 10,9-16). Hl. THEOKTISTOS , Mitfaster d. Hl. Euthymios d. Gr. Märt. ARISTION , Bischof v. Alexandria. Märt. BASILISSA v. Nikomedia. Hl. PHOEBA , Diakonisse in Cenchree bei Korinth. Seliger JOHANNES d. Haarige, Narr in Christo, v. Rostov. Hl. IOANNIKIOS , Erzbischof v. Serbien. Neo-Märt. POLYDOROS v. Zypern. Märtt. CHARITON u. ARCHONTINOS . Kaiser KONSTANTIN d. Neue.

4. September. Donnerstag 17. 9. Märt. BABYLAS , Bischof v. Antiochien, u. mit ihm Märtt. URBAN , Gal. 3,23 - 4,5; PRILIDIAN , E POLONIOS u. ihre Mutter CHRISTODULA (Hebr. 11,33-40; Mk. 6,30-45 Lk. 12,32-40) . Hl. Prophet u. Gottesschauer MOSES . Erhebung d. Gebeine d. Hl. IOSAPH , Bischof v. Belgorod. Märt. BABYLAS v. Nikomedia u. mit ihm 84 Kinder. Märtt. THEODOR , M IANOS (Ammianos), JULIAN , K ION (Oceanus) u. CENTURIONUS v. Nikomedia. Märt. HERMEONA , Tochter d. Hl. Philipp d. Diakons. Hl. PETRONIOS v. Ägypten, Schüler d. Hl. PACHOMIOS d. Gr.. Märtt. TEHOTIMOS u. THEODULOS , die Henker. Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter “Der Unverbrannte Dornbusch”.

5. September. Freitag 18. 9. ∂ Hl. Prophet ZACHARIAS u. d. Gerechte ELISABETH , Eltern d. Hl. Gal. 4,8-21; Johannes d. Vorläufers (Hebr. 6,13-2 0; Mt. 23,29-39). Märtt. URBAN , Mk. 6,45-53 Fastentag 52 SEPTEMBER 2009

THEODOR , M EDIMNOS u. 77 Gefährten in Nikomedia. Märt. ABDIAS (Obadja) v. Persien. Märt. SARBELLOS v. Edessa. Märtt. THATUIL u.s. Schwester BEBAIA . Jungfr. Märt. RHAIS v. Alexandria. Märtt. JUVENTINOS u. MAXIMOAS v. Antiochien. Erscheinung d. Apostels PETRUS vor d. Kaiser Justinian in Anthira bei Konstantinopel. Martyrium d. Hl. Dulders GLEB (in der Taufe David). Martyrium d. Hl. ATHANASIOS , Abt v. Brest, durch die Lateiner.

6. September. Sonnabend 19. 9. ∂ Gedenken des Wunders d. Erzengels MICHAEL in Chonai I. Kor. 4,17 - 5,5; (Kolossai) (Hebr. 2,2-10; Lk. 10, 16-21). Märt. EUDOXIOS u. mit ihm Mt. 24,1-13 ROMULUS , Z ENO , M AKARIOS u. 11.000 weitere in Armenien. Hl. ARCHIPPOS v. Herapolis. Märtt. KYRIAKOS , F AUSTOS , A BIBAS u. elf weitere in Alexandria. Märt. KYRILL , Bischof v. Gortyna. Hl. DAVID v. Hermopolis in Ägypten. Märtt. KALODOTE , M AKARIOS , A NDREAS , KYRIAKOS , D IONYSIOS , A NDREAS d. Soldat, ANDROPELAGIA , T HEKLA , THEOKTIOSTOS u. SARAPABON , d. Senator, in Ägypten.

7. September. 15. SONNTAG 20. 9. ∂ Vorfest d. Geburt d. Gottesmutter . Märt. SOZON v. Kilikien (Eph. nach PFINGSTEN ∂ 6,10-17; Jo. 15,17-16,2). Hl. JOHANNES , Erzbischof u. Wundertäter v. 6. Ton. Novgorod. Märt. EUPSYCHIOS v. Caesarea in Kappadokien. Morgen (IV):Lk. 24,1-12 Apostel EUODIAS u. ONESIPHOROS v.d. Siebzig. Hl. LUKAS , Abt bei Sonntag vor Kreuzerhöhung: Konstantinopel. Martyrium d. Hl. MAKARIOS , Archimandrit v. Gal. 6,11-18; Kanev. Hl. CLOUD (Clodoald), Abt v. Nogent-sur-Seine bei Paris. Jo. 3,13-17 und: Geistl. Neo-Märt. Priester IOANN Maslovskij (1921). II. Kor. 4,6-15; Mt. 22,35-46

8. September. Montag 21. 9 ∏ GEBURT DER ALLERHEILIGSTEN GOTTESGEBÄRERIN (Lesung wird vorverlegt UND STETEN JUNGFRAU MARIA. Gal. 4,28 - 5,10; Abend: 1) Gen. 28,10-17; 2) Hes. 43,27; 44,1-4; 3) Spr. 9,1-11. Mk. 6,54 - 7,8) Morgen: Lk. 1, 39-49, 56. Lit.: Phil. 2,5-11; Lk. 10,38-42; 11,27-28. Hl. SERAPION , Mönch v. Pleskau. Hl. LUKIAN , Abt v. Aleksandrov. Neo-Märt. ATHANASIOS v. Thessaloniki. Märtt. RUFOS u. RUFIANOS . Märtt. SEVERUS u. ARTEMIDOROS . Hl. SOPHRONIOS v. Iberia, Bischof. Ikonen der Allerheiligsten Gottesmutter “Von der Wurzel v. Kursk” und v. Po¡caev, Cholm u.a.

9. September. Dienstag 22. 9. Nachfest d. Geburt d. Allerheiligsten Gottesmutter. Hll. u. Gal. 5,11-21; ∂ Gerechte Gottesahnen JOACHIM u. ANNA (Gal. 4,22-31; Lk. 8,16-21) . Mk. 7,5-16 ∂ Märt. SEVERIAN v. Sebaste. Hl. JOSEPH , Abt v. Volokolamsk (od. Volock). Märtt. CHARITON u. STRATON . Hl. THEOPHANES d. Bekenner u. Faster v. Berg Diabenos. Seliger NIKETAS d. Verborgene v. Konstantinopel. Hl. JOACHIM , Abt v. Pleskau. Erhebung d. Gebeine d. Hl. THEODOSIOS , Erzbischof v. @Cernigov. Gedenken d. Dritten Ökumenischen Konzils.

10. September. Mittwoch 23. 9. Nachfest d. Geburt d. Allerhl. Gottesmutter. Märtt. MENODORA , Gal. 6,2-10; METRODORA U. N YMPHODORA v. Nikomedia. Märt. Barypsabas in Mk. 7,14-24 Dalmatien. Hll. PETER U. P AUL , Bischöfe von Nicäa. Hl. Kaiserin Fastentag PULCHERIA . Synaxis d.Hl. Apostel APELLES , L UKIOS U. K LIMENT v.d. Siebzig. Hl. Mönch IOASAPH v. Kubensk. Hl. PAUL d. Gehorsame v. Kiever Höhlenkloster. 53 SEPTEMBER 2009

11. September. Donnerstag 24. 9. Nachfest d. Geburt d. Allerhl. Gottesmutter. Eph. 1,1-9; ∫ Überführung d. Gebeine d. Hll. SERGIUS u. HERMANN v. Valaam. Mk. 7,24-30 Abend: 1) Weisheit 3,1-9; 2) Weish. 5,15 - 6,3; 3) Weish. 4,7-15. Morgen: Mt. 11,27-30. Lit.: Gal. 5,22 - 6,2; Lk. 6,17-23). Hl. THEODORA v. Alexandria (Gal. 3,23-29; Jo. 8,3-11). Hl. EUPHROSYNOS d. Koch v. Alexandria. Märt. IA v. Persien und 9.000 Märtt. mit ihr. Märtt. DIODOROS , D IDYMOS u. DIOMEDES v. Laodikäa. Märtt. DEMETRIOS , s. Frau EUANTHIA u. deren Sohn DEMETRIAN in Skepis am Hellespont. Märtt. SERAPION , C HRONIDE (Hieronides) u. LEONTIS v. Alexandria. Weinende Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter v. Kaplunovsk-Kazan´.Hl. SILUAN auf Berg Athos (1938).

12. September. Freitag 25. 9. ∂ Festabschluß d. Geburt d. Allerh. Gottesmutter (Apostel u. Evgl. wie Eph. 1,7-17; am Festtag). Märt. AUTONOMOS , Bischof v. Italien. Hl. CORONATUS , Mk. 8,1-10 Bischof v. Ikonium. Märt. JULIAN v. Galata u. 40 mit ihm Märt. Fastentag THEODOR v. Alexandria. Hl. ATHANASIOS , Schüler d. Hl. Sergius v. Radone¡z, u.s. Schüler d. Hl. Athanasios. Hl. BASSIAN v. Tichsnen (Vologda). Überführung d. Gebeine d. Gerechten SIMEON v. Verchotur’e. Märt. MAKEDONIOS in Phrygien u. mit ihm TATIAN u. THEODULOS . Hl. Mönch DANIEL v. Thassios.

13. September. Sonnabend 26. 9. ∂ Vorfest d. Kreuzerhöhung. Gedenken der Weihe der Aufer- Sonnabend vor Kreuzerhöhung: stehungskirche (Hl. Grabkirche) in Jerusalem. I. Kor. 2,6-9; Abend: 1) I. Kön. 8, 22-23, 27-30; 2) Spr. 3,19-34; 3) Spr. 9,1-11. Mt. 10,37 - 11,1 Lit.: Hebr. 3,1-4; Mt. 16,13-18. und Märt. CORNELIUS d. Hauptmann. Märt. JULIAN v. Galatea. Hl. I. Kor. 10,23-28; PETER v. Atroe. Märtt. ELIAS , Z OTIKOS , L UKIAN , V ALERIAN , Mt. 24,34-44 MAKROBIOS u. GORDIAN in Tomi in Rumänien. Märtt. CHRONIDES , LEONTIOS , S ERAPION v. Alexandria. Märt. SELEUKOS in Galatea. Märt. STRATON . Hl. HIEROTHEOS v. Iveron-Kl. (Berg Athos). Großmärt. KETEVAN , Königin v. Georgien. Hl. CORNELIUS , Schüler d. Hl. Alexander v. Svir, u. mit ihm Hll. DIONYSIOS u. MISAEL . Hl. Mönch BASILIOS v. Iberia.

14. September. 16. SONNTAG 27. 9. ∏ ALLGEMEINE ERHÖHUNG DES ALLEHRWÜRDIGEN UND nach PFINGSTEN LEBENSPENDENDEN KREUZES. 7. Ton. Morgen (V): Abend: 1) Ex. 15,22-27; 16,1; 2) Spr. 3,11-18; 3) Jes. 60,11-16. Lk. 24, 12-35 Morgen: Jo. 12,28-36. Lit.: I. Kor. 1,18-24; Jo. 19, 6-11, 13-20, 25-28, 30-35. Lit.: II. Kor. 6, 1-10 Ableben d. Hl. JOHANNES Chrysostomos. Märt. PAPAS v. Mt. 25, 14-30 Lykaonien. Hl. Kaiserin PLACILLA , Frau d. Theodosios d. Gr. Neo- Fastentag Märt. MAKARIOS v. Saloniki. Hll. Väter d. Siebenten Ökumenischen Wein u. Öl erlaubt Konzils. Märtt. THEOKLES u. d. Kind VALERIAN . Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter v. Lesna.

15. September. Montag 28. 9. ∂ Nachfest d. Kreuzerhöhung. Großmärt. NIKETAS d. Gote (II. Tim. 2,1- Eph. 1, 22 - 2,3; 10; Mt. 10,16-22). Hl. PHILOTHEOS d. Presbyter. Märt. PORPHYRIOS d. Mk. 10,46-52 Schauspieler. Erhebung d. Gebeine d. Hl. AKAKIOS , Bischof v. Melitene. Erhebung d. Gebeine d. Hl. Erstmärt. u. Archidiakons STEPHAN . Märtt. THEODOTOS , A SKLEPIODOTOS u. MAXIMOS v. Adrianopolis. Hll. BESSARION I. u. BESSARION II., Erzbischöfe v. Larissa. Hl. GERASIMOS , Abt v. . Hl. JOSEPH , Abt v. Alaverdsk in Georgien. Neo-Märt. JOHANNES v. Kreta. 54 SEPTEMBER 2009

16. September Dienstag 29. 9. ∂ Nachfest d. Kreuzerhöhung. Großmärt. EUPHEMIA d. Hochge- Eph. 2,19 - 3,7; prie sene (II. Kor. 6,1-10; Lk. 7,36-50). Märtt. VIKTOR u. SOSTHENES Mk. 11,11-23 in Chal kedon. Hl. SEBASTIANA , Schülerin d. Hl. Apostels Paulus, in Herakleia umgebracht. Märt. MELITINA v. Markianopolis. Hl. DORO- THEOS , Einsiedler in Ägypten. Märt. LUDMILLA , Großmutter d. Hl. Wenzeslaus, Fürst d. Tschechen. Ableben d. Hl. KYPRIAN , Metropolit v. Kiev. Hl. PROKOPIOS , Abt d. Sazava-Klosters in Böhmen. Märt. ISAAK u. Märt. JOSEPH v. Georgien.

17. September Mittwoch 30. 9. Nachfest d. Kreuzerhöhung. Märt. SOPHIA u. ihre drei Töchter Eph. 3,8-21; FIDES (Vera), SPES (Nade¡zda) u. CARITAS (Ljubov’), in Rom. Märt. Mk. 11,23-26 AGATHOKLEIA . Märt. THEODOTA in Nicäa. 156 Märtt. v. Palästina, Fastentag darunter Bischöfe PELEUS u. NILOS , Presbyter ZENO u. PATERMUTHIOS u. ELIAS . Märtt. LUKIA u. ihr Sohn GEMIMIAN v. Rom. Märtt. HERAKLIDES u. MYRON , Bischöfe v. Zypern. Märtt. CHARALAMPOS u. PANTELEON . Hl. Mönch ANASTASIOS v. Zypern. Hl. Mönch EUSIPIOS v. Zypern.

18. September Donnerstag 1. 10. Nachfest d. Kreuzerhöhung. Hl. EUMENES , Bischof v. Gortyn. Eph. 4,14-19; Märt. ARIADNE v. Phrygien. Märtt. SOPHIA u. IRENE v. Ägypten. Mk. 11,27-33 Märt. KASTOR v. Alexandria. Hl. ARKADIOS , Bischof v. Novgorod. Großmärt. Fürst BIDZINI u. Fürst ELIZABAR und SCHALVI v. Georgien.

19. September Freitag 2. 10. Nachfest d. Kreuzerhöhung. Märtt. TROPHIMOS , S ABBATIOS u. Eph. 4,17-25; ∂ DORYMETDONTES v. Synnada. Hl. THEODOR , Fürst v. Smolensk u. Mk. 12,1-12 Jaroslavl’ u.s. Kinder Hll. DAVID u. KONSTANTIN . Märt. ZOSIMAS , Fastentag Einsiedler v. Kilikien. Märt. JANUARIUS , Bischof v. Benevent u.s. Gefährten: SOSIOS u. PROKLOS , Diakone, GANTIOL , E UTYCHIOS , AKUTIOS , F ESTOS u. DESIDERIUS in Pozzuoli.

20. September Sonnabend 3. 10. ∂ Nachfest d. Kreuzerhöhung. Großmärt. EUSTACHIOS Placidas, s. Sonnabend nach Frau THEOPISTIS u. ihre Kinder AGAPIOS u. THEOPISTOS in Rom (Eph. Kreuzerhöhung: ∂ 6,10-17; Lk. 21,12-19). Märt. u. Bekenner MICHAEL u.s. Berater I. Kor. 1, 26-29; THEODOR , Wundertäter v. @Cernigov. Hl. OLEG , Fürst v. Brjansk. Jo. 8,21-30 Märt. JOHANNES v. Ägypten, in Palästina enthauptet, mit ihm 40 und andere. Hll. THEODOR u. EUPREPIOS , A NASTASIOS u. ANASTASIOS , I. Kor. 14,20-25; Bekenner u. Schüler d. Hl. Maximos d. Bekenners. Neo-Märt. Matth. 25,1-13 HILARION v. Kreta (Berg Athos). Märtt. ARTEMIDOROS u. THALIOS . Hl. Mönch Kyr JOHANNES v. Kreta.

21. September 17. SONNTAG 4. 10. ∂ Festabschluß d. Kreuzerhöhung. Apostel QUADRATUS v.d. Siebzig. nach PFINGSTEN ∫ Erhebung d. Gebeine d. Hl. DEMETRIOS , Metropolit v. Rostov. Märt. 8. Ton. HYPATIOS , Bischof v. Ephesus, u.s. Presbyter ANDREAS . Märt. Morgen (VI): Lk. 24,36-53 EUSEBIOS v. Phönizien. Märt. PRISKOS v. Phrygien. Märtt. EUSEBIOS , Sonntag nach Kreuzerhöhung: MESTABUS U. ZENO v. Gaza. Hll. ISAAK U. MELETIOS , Bischöfe v. Gal. 2, 16-20; Zypern. Hl. JOSEPH v. Vologda. Hl. DANIEL , Abt v. @Su¡zgorsk Mk. 8, 34 – 9, 1 und: (Novgorod). II. Kor. 6,16 - 7,1 Mt. 15,21-28

55 SEPTEMBER 2009

22. September Montag 5. 10. Märt. PHOKAS , Bischof v. Sinope (Hebr. 4,14-5,6; Jo. 10,9-16). Eph. 4,25-32; Prophet JONAS . Märt. PHOKAS d. Gärtner v. Sinope. Hl. JONAS Lk. 3,19-22 d. Presbyter, Vater d. Hl. Theophanes d. Hymnographen u.d. Hl. Theodor Graptos. Hl. PETER d. Steuereintreiber. Hl. JONAS , Abt v. Jaz¡ ezersk. 26. Märtt. v. Zographos-Kloster (Berg Athos), durch die Lateiner niedergemetzelt (s. 10. Okt.). Hl. KOSMAS v. Zographos-Kl. Märtt. ISAAK u. MARTIN . Hl. MAKARIOS , Abt v. Zabyn. Hl. THEOPHANES d. Schweiger u. Klausner v. Kiever Höhlenkloster.

23. September Dienstag 6. 10. ∂ Empfängnis d. ehrwürdigen ruhmreichen Propheten, Vor- Eph. 5,20-26 läufers und Täufers JOHANNES (Gal. 4,22-31; Lk. 1,5-25). Märtt. Lk. 3,23 - 4,1 ANDREAS , J OHANNES , P ETER u. ANTONIOS v. Syrakus, in Afrika d. Mart. erlitten. Jungfr. Märt. RHAIS v. Alexandria. Hll. XANTIPPA u. POLYXENA , Schülerinnen d. Apostel, die in Spanien starben. Neo- Märt. NIKOLAUS Pantopoulos in Konst. Neo-Märt. JOHANNES v. Epirus.

24. September Mittwoch 7. 10. ∂ Hl. Protomärtyrerin u. Apostelgleiche THEKLA (II. Tim. 3,10-15; Mt. Eph. 5,25-33 25,1-13). Hl. KOPRIOS v. Palästina. Hl. ABRAMIOS , Abt. v. Miro¡z Lk. 4,1-15 (Pleskau). Martyrium d. Hl. GALAKTION , Mönch v. Vologda. Hll. Fastentag STEPHAN (Mönchsname Simeon), DAVID u. VLADISLAV von Serbien.

25. September Donnerstag 8. 10. ∫ Ableben d. Hl. SERGIUS, Abt v. Radone¡z Eph. 5,33 - 6,9 Abend: 1) Weisheit 3,1-9; 2) Weish. 5,15 - 6,2; 3) Weish. 4,7-15. Lk. 4,16-22 Morgen: Mt. 11,27-30. Lit.: Gal. 5,22 - 6,2; Lk. 6,17-23. Hl. Nonne EUPHROSYNE v. Alexandria. Märt. PAPHNUTIOS u. Gefährten (546) in Ägypten. Hl. Nonne EUPHROSYNE in Suzdal’. Überführung d. Gebeine d. Hl. HERMANN (Germanos), Erzbischof v. Kazan’. Gedenken d. Erdbebens in Konstantinopel im Jahr 447, als ein Junge zum Himmel gehoben wurde und das Trishagion hörte. Märtt. PAUL u. TATTIA u. ihre Kinder SABINIAN , M AXIMOS , RUFOS u. EUGEN v. Damaskus.

26. September Freitag 9. 10. π Entschlafen d. Hl. Apostels und Evangelisten Eph. 6,18-24 JOHANNES d. Theologen Lk. 4,22-30 Abend: 1) I. Jo. 3,21 - 4,6; 2) I. Jo. 4,11-16; 3) I. Jo. 4,20-5,5. Fastentag Morgen: Jo. 21,15-25. Lit.: I. Jo. 4,12-19; Jo. 19,25-27; 21,24-25. Wein u. Öl erlaubt Ger. GIDEON , Richter Israels. Hl. EPHRAIM , Abt. v. Perekom’, Wundertäter v. Novgorod. Märt. KYRA .

27. September Sonnabend 10. 10. ∂ Märt. KALLISTRATOS u. 49 Gefährten. Hl. SABBATIOS , Wundertäter I. Kor. 15,39-45 v. Solovki. Apostel MARKUS , A RISTARCHOS u. ZENOS v.d. Siebzig. Lk. 4,31-36 Märt. EPICHARIS v. Rom. Hl. IGNATIOS , Abt in Kleinasien. Neo-Märt. AQUILINA v. Saloniki. Märtt. FORTUNATUS u. PHILEMON . Märt. GAIANA . 15 Märtt. im Meer ertränkt.

56 SEPTEMBER 2009

28. September 18. SONNTAG 11. 10. ∫ Hl. CHARITON d. Bekenner, Abt in Palästina nach PFINGSTEN Abend: 1) Weisheit 3,1-9; 2) Weish. 5,15 - 6,3; 3) Weish. 4,7-15. 1. Ton. Morgen: Mt. 4-25-5,12. Lit.: II. Kor. 4,6-16; Lk. 6,17-23. Morgen: (VII): Jo. 20,1-10 Prophet BARUCH . Märtt. ALEXANDER , A LPHIOS , Z OSIMAS , M ARK , Lit. II. Kor. 9,6-11; NIKON , N EON , H ELIODOR u. 24 andere in Pisidien u. Phrygien. Lk. 5,1-11 Martyrium d. Hl. WENZESLAUS , Fürst d. Tschechen. Hl. HERODION , Abt v. Iloezersk. Hl. Mönch CHARITON v. Sjan¡zemsk (Vologda). Märt. EUSTACHIOS v. Rom.

29. September Montag 12. 10. ∂ Hl. KYRIAKOS d. Einsiedler v. Palästina (Gal. 5,22-6,2; Lk. 6,17-23). Hl. Phil. 1,1-7 THEOPHANES d. Barmherzige v. Gaza. Märtt. DADA , G UBDELAS u. Lk. 4,37-44 CASDOE v. Persien. Hl. Märt. GUDELIA v. Persien. 80 Hll. Märtt. v. Byzanz. Hl. KYPRIAN , Abt v. Ustjug. Märtt. TRIPHON , T ROPHIMOS u. DORIMEDONTES sowie 150 Märtt. in Palästina. Märt. PETRONIA . Überführung d. Gebeine d. Hl. NEOPHYTOS d. Eingeschlossenen. Hl. AUXENTIOS d. Wundertäter. Geistl. Neo-Märt. IOANN (Pommer), Erzb. v. Riga (1934).

30. September Dienstag 13. 10. ∂ Märt. GREGOR , Bischof v. Armenien (I. Kor. 16,13-24; Mt. 24,42-47). Phil. 1,8-14 Märtt. RHIPSIME u. GAIANA u. Gefährten in Armenien. Hl. MICHA EL , Lk. 5,12-16 ∂ erster Metropolit v. Kiev. Hl. GREGOR , Abt v. Pel¡sme, Wundertäter v. Vologda. Hl. MICHAEL , Fürst v. Tver’. Märtt. STRATONIKOS u. MARDONIOS .

h j

57 Oktober 2009 alter Stil neuer Stil

1. Oktober Mittwoch 14. 10. ∏ SCHUTZFEST UNSERER ALLERHEILIGSTEN FRAU, (Lesung wird vorverlegt DER GOTTESMUTTER UND IMMERJUNGFRAU MARIA. Phil. 1,12-20 Abend: 1) Gen. 28,10-17; 2) Hes. 43,27; 44,1-4; 3) Spr. 9,1-11. Lk. 5,33-39) Morgen: Lk. 1, 39-49, 56. Lit.: Hebr. 9,1-7; Lk. 10,38-42; 11-27-28. Fastentag Apostel ANANIAS v.d. Siebzig (Apg. 9,10-19; Lk. 10,16-21). Hl. Fisch, Wein u. Öl erlaubt ∂ ROMANOS d. Melode. Hl. SABBAS , Abt v. Vy¡sera (Novgorod). Märt. MICHAEL , Abt in Armenien u. 36 Väter mit ihm. Märt. DOMNOS v. Saloniki. Hl. JOHANNES Kukuzelis v. Berg Athos. Hl. GREGOR d. Sänger v. Berg Athos. Gedenken d. Erscheinung d. Säule mit dem Gewand des Herrn darunter in Mts’chet in Georgien.

2. Oktober Donnerstag 15. 10. ∂ Märt. KYPRIAN u. Jungfr. Märt. JUSTINA v. Nikomedia (I. Tim. 1,12-17; Phil. 1,20-27 Jo. 10,9-16). Sel. ANDREAS , Narr in Christo in Konstantinopel. Hl. Lk. 6,12-19 ANNA v. Ka¡sin. Hl. KYPRIAN v. Suzdal’, Narr in Christo. Hl. Mönch KASSIAN v. Ugli¡c. Märtt. DAVID u. KONSTANTIN , Fürsten v. Georgien. Neo-Märt. GEORG v. Philadelphia in Kleinasien (Berg Athos). Hl. DAMARIS v. Athen. Hl. THEOPHILOS d. Bekenner. Großmärt. THEODOR Gavra v. Atran in Chaldaea.

3. Oktober Freitag 16. 10. ∂ Märt. DIONYSIOS d. Areopagit u. mit ihm Märtt. RUSTICUS u. EPEU- Phil. 1,27 - 2,4 THERIOS (Apg. 17,16-34; Mt. 13,44-54). Hl. JOHANNES d. Chozebit, Lk. 6,17-23 Bischof v. Caesarea in Palästina. Sel. HESYCHIOS d. Schweiger v. Fastentag Berg Athos. Hl. DIONYSIOS d. Klausner v. Kiever Höhlenkloster. Märtt. THEOKTISTOS u. THEOGENES . Geistl. Neo-Märt. AGAFANGEL (Preobra¡zenskij), Metr. v. Jaroslavl’ u. Rostov (1928).

4. Oktober Sonnabend 17. 10. Märt. HIEROTHEOS , Bischof v. Athen. Erhebung d. Gebeine d. Hl. I. Kor. 15,58 - 16,3 ∂ GURIAS , erster Erzbischof v. Kazan´, u.d. Hl. BARSANUPHIOS , Bischof Lk. 5,17-26 v. Tver’. Märt. PETER v. Kapitolis. Märtt. DOMNINA u. ihre Töchter BERENIKE u. PROSDOKE in Syrien. Märt. ADAUCTUS u.s. Tochter Hl. KALLISTHENA v. Ephesos. Hl. AMMON u. Hl. PAUL d. Einfache v. Ägypten. Märtt. GAIOS , F AUSTOS , E USEBIOS u. CHAIREMON v. Alexandria. Hl. VLADIMIR Jaroslavi¡c, Fürst v. Novgorod u.s. Mutter, Hl. ANNA . Hll. HELLADIOS , O NESIMOS u. AMMON v. Kiever Höhlenkloster. Märt. STEPHAN Stilianovi¡c v. Serbien. Hl. JOHANNES v. Lampadistos. Sel. ELISABETH v. Serbien.

58 OKTOBER 2009

5. Oktober 19. SONNTAG 18. 10. π Hll. PETER , A LEXIOS , J ONA , P HILIPP ,HERMOGENES , U. T IKHON Hierarchen nach PFINGSTEN v. Moskau (Abend: allgem. f. Hierarchen. Morgen: Jo. 10,9-16. Lit.: Hebr. 2. Ton. 13,17-21; Mt. 5,14-19). Märt. CHARITINA in Amissos. Märt. MAMELTA v. Morgen (VIII): Jo. 20,11-18 Persien. Märt. DIONYSIOS , Bischof v. Alexandria. Hl. DAMIAN d. Heiler Lit.: II. Kor. 11,31 -12,9; u. Hll. JEREMIA u. MATTHÄUS d. Seher v. Kiever Höhlenkloster. Hl. Lk. 6,31-36 CHARITINA , Fürstin v. Litauen. Hl. KOSMAS , Abt in Bithynien. Hl. GREGOR v. Chandzoe in Georgien. Hl. EUDOKIMOS d. unbekannte Mönch v. Vatopedi-Kloster (Berg Athos). Hl. METHODIA v. Cimola.

6. Oktober Montag 19. 10. ∫ Hl. u. ruhmreiche Apostel THOMAS Phil. 2,12-16; Abend: 1) I. Jo. 1,1-7; 2) Jak. 1,1-12; 3) Jud. 1, 1-7, 17-25. Lk. 6,24-30 Morgen: Jo. 21,15-25. Lit.: I. Kor. 4,9-16. Jo. 20,19-31. Märt. EROTHEIS v. Kappadokien. Neo-Märt. MAKARIOS in Chion in Bithynien (Berg Athos). Hl. Mönch KINDYOS v. Zypern.

7. Oktober Dienstag 20. 10. ∂ Märtt. SERGIUS u. BACHHUS v. Syrien (Hebr. 11,33-40; Lk. 21,12-19). Phil. 2,17-23; Märtt. JULIAN d.Presbyter, u. CAESARIOS d. Diakon in Terracina. Lk. 6,37-45 Märt. POLYCHRONIOS . Jungfr. -Märt. PELAGIA v. Tarsus. Hl. SERGIUS , Abt v. Nurma (Vologda), Schüler d. Hl. Sergius v. Radone¡z. Hl. SERGIUS d. Gehorsame v. Kiever Höhlenkloster. Märtt. EUSEBIOS u. FELIX in Terracina. Erhebung d. Gebeine d. Hl. MARTINIAN , Abt v. Belozersk. Hl. LEONTIOS d. Statthalter. 99 Väter v. Kreta.

8. Oktober Mittwoch 21. 10 Hl. PELAGIA d. Büßerin. Jungfr. Märt. PELAGIA v. Antiochien. Hl. Phil. 2,24-30; THAIS v. Ägypten. Hl. DOSITHEOS , Abt v. Verchne-Ostrov (Pleskau). Lk. 6,46 - 7,1 Hl. TRIPHON , Abt v. Vjatka. Märt. IGNATIOS v. Bulgarien. Fastentag

9. Oktober Donnerstag 22. 10. ∫ Hl. Ap. JAKOB , Sohn d. Alphäus Phil. 3,1-8; Abend: 1) I. Jo. 1,1-7; 2) Jak. 1,1-12; 3) Jud. 1, 1-7, 17-25. Lk. 7,17-30 Morgen: Jo. 21,15-25. Lit.: I. Kor. 4,9-16; Lk. 10,16-21. Hl. ANDRONIKOS u.s. Frau Hl. ATHANASIA v. Ägypten. Gerechter Vorvater ABRAHAM u.s. Neffe Ger. LOT . Märtt. JUVENTIUS u. MAXIMUS in Antiochien. Hl. PETER v. Galatea. Hl. PUBLIA d. Bekennerin v. Antiochien. Hl. STEPHAN d.Neue v. Serbien.

10. Oktober Freitag 23. 10. π Hll. Starzen von Optina: LEO , M OISEJ , A NTONIJ , I SAAKIJ , M AKARIJ , Phil. 3,8-19; AMVROSIJ , J OSIF , A NATOLIJ , I LARION , V ARSANOFIJ , A NATOLIJ d. Lk. 7,31-35 Jüngere, ISAAKIJ , N EKTARIJ u. NIKON . Fastentag Abend: 1) Weisheit 3,1-9; 2) Weish. 5,15 - 6,2; 3) Weish. 4,7-15. Wein u. Öl erlaubt Morgen: Mt. 11,27-30. Lit.: Gal. 5,22 - 6,2; Lk. 6,17-23. Märtt. EULAMPIOS u. EULAMPIA u. 200 mit ihnen in Nikomedia. Märt. THEOTEKNOS v. Antiochien. Hl. THEOPHILOS d. Bekenner v. Bulgarien. Hl. BASSIAN v. Konstantinopel. Sel. ANDREAS v. Tot’ma, Narr in Christo. Martyrium d. 26 im Zographos-Kloster (Berg Athos) von d. Lateinern umgebrachten Hll.: Abt THOMAS , Mönche BARSANUPHIOS , K YRILL , M ICHA , S IMON , H ILARION , J AKOB , H IOB , KYPRIAN , S ABBAS , J AKOB , M ARTINIAN , K OSMAS , S ERGIUS , M ENAS , IOSAPH , I OANNIKIOS , P AUL , A NTONIOS , E UTHYMIOS , D OMETIAN , PARTENIOS u. vier Laien. Synaxis d. sieben Hll. v. Volhynien: Hl. HIOB v. Po¡caev, Hll. STEPHAN u. AMPHILOCHIOS , Bischöfe v. Vladimir

59 OKTOBER 2009

in Volhynien, Märt. MAKARIOS , Archimandrit v. Kanev. Hl. JAROPOLK , Fürst v. Vladimir in Volhynien. Hl. THEODOR (Theodosios), Fürst v. Ostrog, u. Hl. JULIANA Ol’¡sanskaja.

11. Oktober Sonnabend 24. 10. Hl. Apostel PHILIPP v. d. Siebzig, einer d. sieben Diakone (Apg. 8,26- II. Kor. 1,8-11; 39; Lk. 10,1-15). Hl. THEOPHANES d. Bekenner u. Hymnograph, Bischof Lk. 5,27-32 v. Nicäa. Märtt. ZINAIDA u. PHILONILLA v. Tarsus in Kilikien. Hl. THEOPHANES d. Faster v. Kiever Höhlenkloster. Hll. NEKTARIOS , ARKADIOS u. SISINNIOS , Patr. v. Konstantinopel. Wunders. v.d. Ikone unseres Herrn Jesus Christus in Beret in Phönizien.

12. Oktober 20. SONNTAG 25. 10. Märtt. PROBUS , T ARACHUS u. ANDRONIKOS in Tarsus in Kilikien (Eph. nach PFINGSTEN 6,10-17; Lk. 21,12-19). Hl. KOSMAS d. Hymnograph, Bischof v. 3. Ton. Majuma. Märt. DOMNIKA v. Anazarbus. Hl. MARTIN d. Barmberzige, Morgen: (IX): Jo. 20,19-31 Bischof v. Tours. Hll. AMPHILOCHIOS , M AKARIOS u. TARASIUS , Äbte, Lit. Gal. 1,11-19; u. THEODOSIOS , Mönch v. Glu¡seck (Vologda). Jungfr. Märt. Lk. 7,11-16 ANASTASIA v. Rom. Hl. THEODOTOS , Bischof v. Ephesos. Märtt. Gedenken d. Hll. Väter des MAMELTA u. ANTHEA . Hl. IASON , Bischof v. Damaskus. Hl. SIMEON Siebenten Ökumen. Konzils d. Neue Theologe (von der Großen Fastenzeit hierhier Abend: verschoben, 12. März). Hl. THEOSEBIOS d. Gottesträger v. Arsinoe 1) Gen. 14,14-20; in Zypern. Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter v. Jerusalem. 2) Deut.1,8-11,15-17; 3) Deut. 10,14-21 Lit.: Hebr. 13,7-13; Jo. 17,1-13

13. Oktober Montag 26. 10. Märtt. KARPOS , P APYLOS , A GATHODOROS u. AGATHONIKA in Phil. 4,10-23; Pergamon. Märt. FLORENTIOS v. Thessaloniki. Märt. BENJAMIN , Lk. 7,36-50 Diakon v. Persien. Hl. NIKETAS d. Bekenner v. Paphlagonia. Hl. BENJAMIN v. Kiever Höhlenkloster. Neo-Märt. CHRYSE (Zlata) v. Bulgarien.

14. Oktober Dienstag 27. 10. Märtt. NAZARIUS , G ERVASIOS , P ROTASIOS u. CELSUS v. Mailand. Hl. Kol. 1, 1-2, 7-11; ∂ PARASKEVA v. Serbien. Märt. SILVANUS v. Gaza. Hl. NIKOLA Lk. 8,1-3 Svjato¡sa, Fürst v. @@Cernigov u. Wundertäter v. Kiever Höhlenkloster. Hl. KOSMAS , Abt v. Jachromsk. Hl. IGNATIOS v. Methymna, Erzbischof u. Wundertäter.

15. Oktober Mittwoch 28. 10. Hl. Mönch EUTHYMIOS d. Neue v. Thessaloniki (Berg Athos). Märt. Kol. 1,18-23; LUKIAN , Presbyter v. Groß-Antiochien. Hl. SABINUS , Bischof v. Lk. 8,22-25 Katanien. Märtt. SARBELIOS u. BEBAIA v. Edessa. Hl. DIONYSIOS , Fastentag Erzbischof v. Suzdal’. Hl. JOHANNES , Bischof v. Suzdal’. Märt. LUKIAN , Presbyter v. Kiever Höhlenkloster.

16. Oktober Donnerstag 29. 10. Märt. LONGINOS d. Hauptmann, der am Kreuze d. Herrn stand (II. Tim. Kol. 1,24-29; 2,1-10; Mt. 27,33-54). Hl. Einsiedler MALUS . Hl. EUPRAXIA , Äbtissin Lk. 9,7-11 (Fürstin Euphrosynia v. Pleskau). Hl. LONGINOS d. Pförtner v. Kiever Höhlenkloster. Hl. GALL , Erleuchter d. Schweiz. Hl. Mönch SABINUS .

60 OKTOBER 2009

17. Oktober Freitag 30. 10. Prophet HOSEA . Märt. ANDREAS v. Kreta, Mönch. Überführung d. Kol. 2,1-7; Gebeine d. Hl. LAZARUS d. Viertägigen (im Grabe), Bischof v. Kition Lk. 9,12-18 auf Zypern. Hll. Märtt. u. Uneigennützige KOSMAS u. DAMIAN in Fastentag Kilikien u. deren Brüder LEONTIOS , A NTHIMOS u. EUTROPIOS . Hl. ANTONIOS , Abt. v. Leochnov (Novgorod). Hl. SUSANNA v. Georgien.

18. Oktober. Sonnabend 31. 10. ∫ Hl. Apostel und Evangelist LUKAS II. Kor. 3,12-18; Abend: 1) I. Jo. 1,1-7; 2) Jak. 1,1-12; 3) Jud. 1, 1-7, 17-25. Lk. 6,1-10 Morgen: Jo. 21,15-25. Lit.: Kol. 4, 5-9, 14, 18; Lk. 10, 16-21. Märt. MARINUS d. Ältere in Anazarbus. Hl. JULIAN , Einsiedler v. Mesopotamien. Hl. MNASON , Bischof v. Zypern. Hl. DAVID , Abt v. Serpuchov. Neo-Märtt. GABRIEL u. KIRMIDOL v. Ägypten. Hll. Mönche SIMEON , T HEODOR u. EUPHROSYNOS , die die Ikone d. Gottesmutter in d. großen Höhle auf dem Peloponnes fanden. Hl. PETER , Metropolit v. Montenegro.

19. Oktober 21. SONNTAG 1. 11. π Ger. JOHANNES v. Kronstadt, Wundertäter. nach PFINGSTEN Abend: 1) Joel 2,12-27; 2) Joel 2,27-32; 3) I. Jo. 4,20-5,5. 4. Ton. Morgen: Lk. 6,17-23. Lit.: I. Jo. 4,7-11; Lk. 6,31-36. Morgen (X): Jo. 21,1-14 Prophet JOEL . Märt. VAROS u. mit ihm sechs Mönche. Sel. Lit.: Gal. 2,16-20; ∂ KLEOPATRA u. ihr Sohn JOHANNES in Ägypten. Hl. JOHANNES , Abt Lk. 8,5-15 v. Rila in Bulgarien. Märt. SADOK , Bischof v. Persien, u. 128 mit ihm. Hl. LEONTIOS d. Philosoph v. Hl. Sabbas-Kloster. Märt. FELIX u. Diakon EUSEBIOS .

20. Oktober Montag 2. 11. ∂ Großmärt. ARTEMIOS in Antiochien (II. Tim. 2,1-10; Jo. 15,17-16,2). Kol. 2,13-20; Märtt. EBORAS u. EUNUS v. Persien. Hl. MATRONA v. Chios. Märt. Lk. 9,18-22 ZEBINAS v. Caesarea in Palästina. Ger. ARTEMIOS v. Vercholsk. Hl. GERASIMOS d. Neue, Asket v. Cephalonia. Neo-Märt. IGNATIOS v. Berg Athos.

21. Oktober Dienstag 3. 11. ∂ Hl. HILARION d. Große (II. Kor. 9,6-11; Lk. 6,17-23). Entschlafen d. Hl. Kol. 2,20-3,3; ∂ HILARION , Bischof v. Meglin in Bulgarien. Märtt. DASIUS , G AIUS u. Lk. 9,23-27 ZOTIKOS in Nikomedia. Hll. THEOPHILOS u. Jakob, Äbte v. Omu¡c (Pleskau). Hl. HILARION , Abt v. Pleskau. Hl. HILARION , Schima- Mönch v. Kiever Höhlenkloster. Hl. PHILOTHEOS v. Berg Athos. Neo-Märt. JOHANNES v. Peloponnes. Hll. VISARION Sarai, Priestermönch, u. SOPHRONIOS , Mönch v. Ciorara, Bekenner, u. Hl. OPREA v. Salistia, v.d. Lateinern in Rumänien niedergemetzelt. Neu-offenbarte Märtt. ANDREAS , S TEPHAN , P AUL u. PETER . Märtt. THEODOTA u. Priester SOKRATES in Ankyra. Märt. EUKRATES , Mönch. Hl. Mönch BARUCH . Märt. ZACHARIAS , Mönch. Märt. AZES . Überführung d. Gebeine d. Hl. CHRISTODULOS d. Wundertäters v. Patmos. Hl. JAKOB v. Omu¡c, Schüler d. Hl. Theophilos v. Omu¡c.

22. Oktober Mittwoch 4. 11. π Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter v. Kazan’, im Gedenken an Kol. 3,17 - 4,1; die Befreiung von den Polen (1612) (Abend: 1) Gen. 28,10-17; 2) Hes. Lk. 9,44-50 43,27; 44,1-4; 3) Spr. 9,1-11. Morgen: Lk. 1, 39-49, 56. Lit.: Phil. 2,5-11; Fastentag Lk. 10,38-42; 11,27-28.) Hl. Apostelgleicher ABERKIOS , Bischof u. Wein u. Öl erlaubt Wundertäter v. Hierapolis (Hebr. 7,26-8,2; Jo. 10,9-16). Hll. sieben

61 OKTOBER 2009

Jünglinge (Siebenschläfer) v. Ephesos (s. 4. August). Märtt. ALEXANDER , Bischof, HERAKLIOS , A NNA , E LISABETH , T HEODOTA , GLYKERIA in Adrianopolis. Hl. LOT v. Ägypten. Hll. THEODOR u. PAUL , Äbte v. Rostov. Märt. ZACHARIAS . Hl. RUFUS v. “Paradies”.

23. Oktober Donnerstag 5. 11. ∂ Hl. Apostel JAKOB , d. Bruder d. Herrn (Gal. 1,11-19; Mt. 13,53-58). Kol. 4,2-9; ∂ Überführung d. Gebeine d. Sel. JAKOB v. Borovi¡c, Wundertäter Lk. 9,49-56 v. Novgorod. Hl. IGNATIOS , Patr. v. Konstantinopel. Hl. NIKEPHOROS v. Konstantinopel. Hl. PETRONIOS , Schüler d. Hl. Pachomios d. Gr.

24. Oktober Freitag 6. 11. Märt. ARETHAS u.a. mit ihm, darunter Märt. SYNKLITIKIA u. ihre zwei Kol. 4,10-18 Töchter (Hebr. 11,33-40; Mt. 10, 32-33, 37-38; 19,27-30). Sel. ELESBAAN , Lk. 10,1-15 König v. Äthiopien. Hl. ATHANASIOS , Patr. v. Konstantinopel. Hl. Fastentag ARETHAS , Klausner v. Kiever Höhlenkloster. Märt. AKAKIOS v. Armenien. Hl. JOHANNES d. Klausner v. d. Pleskauer Höhlen. Hl. SISOES , Schima-Mönch v. Kiever Höhlenkloster. Hl. THEOPHILOS d. Schweiger v. Kiever Höhlenkloster. Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter “Freude aller Trauernden”. Geistl. Neo-Märt. Bischof LAVRENTIJ (Knja¡zev) (1918).

25. Oktober Sonnabend 7. 11. Märtt. MARKIAN u. MARTYRIOS , Rechtsgelehrte v. Konstantinopel II. Kor. 5,1-10 (Eph. 4,7-13; Mt. 10, 1, 5-8). Märt. ANASTASIOS in Salona in Dalmatien. Lk. 7,2-10 Hl. TABITHA , die v. Ap. Petrus von den Toten auferweckte Witwe. Demetrios- Samstag Hl. MARTYRIOS d. Diakon, u. Hl. MARTYRIOS d. Klausner v. Kiever I Thess. 4,13-17 Höhlenkloster. Hl. GEORG v. Amastrida, Bischof u. Verfasser v. Jo. 5, 24-30 Kirchengesängen. Hll. PHILADELPHOS u. POLYKARP . Hl. MAKARIOS , Bischof auf Zypern. Zwei Märtt. v. Thrakien.

26. Oktober 22. SONNTAG 8. 11. π Hl. u. ruhmreicher Großmärtyrer DEMETRIOS, nach PFINGSTEN der Myronspender vonThessaloniki 5. Ton. Abend: 1) Jes. 63,15-19; 64, 1-5, 8-9; 2) Jer. 2,2-12; 3) Weish. 4,7-15. Morgen (XI): Jo. 21,15-25 Morgen: Mt. 10,16-22. Lit.: II. Tim. 2,1-10; Jo. 15,17-16,2. Lit.: Gal. 6,11-18; Gedenken d. großen Erdbebens in Konstantinopel (740) (Hebr. 12, Lk. 16,19-31 6-13, 25-27; Mt. 8, 23-27). Hl. Athanasios v. Medikion-Kloster. Märt. Iosaph, Mönch auf Berg Athos, Schüler d. Hl. Niphont v. Konstantinopel. Hl. Demetrios v. Basarbov in Bulgarien. Hl. Theophilos v. Kiever Höhlenkloster, Bischof v. Novgorod. Hl. Antonios, Bischof v. Vologda. Märtt. Artemidoros, Basilios, Leptina, Glykon.

27. Oktober Montag 9. 11. Märt. NESTOR v. Thessaloniki (Eph. 6,10-17; Lk. 21,12-19). Märtt. I. Thess. 1,1-5; KAPITOLINA u. EROTHEIS v. Kappadokien. Märt. MARK v.d. Insel Lk. 10,22-24 Thasos. Hl. NESTOR d. Chronist v. Kiever Höhlenkloster. Erhebung d. Gebeine d. Hl. ANDREAS , Fürst v. Smolensk. Hl. KYRIAKOS , Patr. v. Konstantinopel. Hl. PROKLA , Frau d. Pontius Pilatus.

28. Oktober Dienstag 10. 11. π Entschlafen des Hl. HIOB v. Po¡caev. I. Thess. 1,6-10 Abend: 1) Weisheit 3,1-9; 2) Weish. 5,15 - 6,3; 3) Weish. 4,7-15. Lk. 11,1-10 Morgen: Mt. 11,27-30. Lit.: Gal. 5,22 - 6,2; Lk. 6,17-23. 3

62 OKTOBER 2009

Märtt. TERENTIOS u. NEONILLA u. ihre Kinder SARBELOS , P HOTOS , THEODULOS , H IERAX , N ITOS , B ELE u. EUNIKE . Hl. STEPHAN d. ∂ Hymnograph v. Hl. Sabbas-Kloster. Entschlafen d. Hl. ARSENIOS , ∂ d. Erzbischofs v. Serbien. Großmärt. PARASKEVA v. Ikonium. Märtt. AFRICANUS , T ERENZ , M AXIMUS , P OMPEIUS u. 36 weitere in Karthago. Hl. Mönch JOHANNES d. Chozebit. Märt. KYRIAKOS , Patr. v. Jerusalem, u.s. Mutter Märt. ANNA . Hl. FIRMILIAN , Bischof v. Caesarea in Kappadokien, u. Hl. Presbyter NEOPHYTOS , Bischof v. Urbin in Georgien. DEMETRIOS , Metropolit v. Rostov. Hl. NESTOR (nicht d. Chronist) v. Kiever Höhlenkloster. Hl. ATHANASIOS I., Patr. v. Konstantinopel (Berg Athos). Gerechte Jungfrau PARASKEVA v. Pirimin am Pinega-Fluß (Archangel’sk). Neo-Märtt. ANGELIS , MANUEL , G EORG u. NIKOLAUS v. Kreta.

29. Oktober Mittwoch 11. 11. Märt. Anastasia d. Römerin (Gal. 5,22-6,2; Mt. 11,27-30). Hl. I. Thess. 2,1-8 Abramios d. Klausner u.s. Nichte Hl. Maria v. Mesopotamien. Hl. Lk. 11,9-13 ∂ ABRAMIOS , Archimandrit v. Rostov. Hl. Anna v. Konstantinopel. Fastentag Märtt. Klaudios, Asterios, Neon u. Theonilla v. Ägäa in Kilikien. Hl. Abramios d. Klausner v. Kiever Höhlenkloster. Neo-Märt. Athanasios v. Sparta, in Muatanach. Märt. Timotheos v. Esphigmenou-Kloster auf Berg Athos. Märtt. Kyrill, Menas, Menäos u. Melitina.

30. Oktober Donnerstag 12. 11. Märt. ZENOBIOS u.s. Schwester v. Ägäa in Kilikien. Märt. I. Thess. 2,9-14 EUTROPIA v. Alexandria. Märt. ANASTASIA v. Thessaloniki. Apostel Lk. 11,14-23 TERTIOS , M ARK , J USTUS u. ARTEMAS v.d. Siebzig. Märt. MARKIAN , Bischof v. Syrakus. Märtt. ALEXANDER , K RONION , J ULIAN , M AKARIOS u. 13 Gefährten in Alexandria. Märt. DOMETIOS v. Phrygien. Hl. STEPHAN Milutin, s. Bruder DRAGUTIN (im Mönchsstand Theoktistos) u. ihre Mutter Hl. HELENA v. Serbien. Apostel KLEOPHAS u. Patr. JOSEPH v. Konstantinopel. Märt. MANUEL . Geistl. Neo-Märt. KIRILL (Smirnov), Metr. von Kazan’ (1929).

31. Oktober Freitag 13. 11. Apostel STACHYS , A MPLIAS , U RBAN , N ARKISSOS , A PPELES u. I. Thess. 2,14-19 ARISTOBULOS v.d. Siebzig. Märt. EPIMACHOS v. Alexandria. Hll. Lk. 11,23-26 SPIRIDON u. NIKODEMOS d. Prosphorenbäcker v. Kiever Fastentag Höhlenkloster. Hl. MAURA v. Konstantinopel. Hl. ANATOLIOS d. Klausner v. Kiever Höhlenkloster. Neo-Märt. NIKOLAUS v. Chios. Märtt. STEPHAN , B ARNABAS , T ROPHIMOS , D ORIMEDONTES , K OSMAS , DAMIAN , S ABBAS , B ASSA , A BRAHAM u.a. Märt. GORDIAN u. EPIMACHOS d. Römer. Märtt. SELEUKIOS u.s. Frau STRATONIKA , die Myronspenderin.

h j

63 November 2009 alter Stil neuer Stil 1. November Sonnabend 14. 11. ∂ Hll. Wundertäter u. Uneigennützige KOSMAS u. DAMIAN v. II. Kor. 8,1-5 Mesopotamien u. ihre Mutter THEODOTA (I. Kor. 12,27-13,8; Mt. 10, 1, 5- Lk. 8,16-21 8). Märt. HERMENEGILD d. Gote v. Spanien. Märtt. KYRENIA u. JULIANA in Kilikien. Märtt. CAESARIUS , D ACIUS , S ABBAS , S ABINIAN , A GRIPPA , ADRIAN u. THOMAS in Damaskus. Märtt. JOHANNES , d. Bischof, u. JAKOB d. Presbyter v. Persien. Märtt. JAKOB v. Berg Athos u.s. zwei Schüler JAKOB u. DIONYSIOS . Märtt. KYPRIAN u. JULIANA . Hl. DAVID v. Euböa. Geistl. Neo-Märt. Priester VASILIJ Luzgin (1918).

2. November 23. SONNTAG 15. 11. Märtt. AKINDYNOS u. PEGASIOS , A PHTHONIOS , E LPIDEPHOROS u. nach PFINGSTEN ANEMPODISTOS v. Persien (Eph. 6,10-17; Mt. 10,16-22). Hl. MARKIAN v. 6. Ton. Cyrrhus in Syrien. Sel. KYPRIAN v. Storo¡zev (Oloneck). Märtt. Morgen (I): Mt. 28,16-20 KYRIAKA , D OMNINA u. DOMNA . Märtt. Senatoren, die unter Marc Lit.: Eph. 2,4-10; Aurel enthauptet wurden. Lk. 8,26-39

3. November Montag 16. 11. Märtt. AKEPSIMAS , d. Bischof, JOSEPH d. Presbyter, u. AITHALAS d. I. Thess. 2,20 - 3,8 Diakon v. Persien (Eph. 6,10-17; Lk. 21,12-19). Weihe d. Kirche d. Lk. 11,29-33 Großmärt. GEORG in Lydia. Märtt. ATTIKOS , A GAPIOS , E UDOKSIOS , KARTERIOS , I STUKARIOS (Styrax), PACTOBIUS (Tobias) u. NIKTOPOLION in Sebaste. Hl. AKEPSIMAS d. Einsiedler v. Cyrrhus in Syrien. Hl. SNANDULIA v. Persien. Hl. ELIAS v. Ägypten. Hl. ACHAEMONIDES d. Bekenner v. Persien. Hl. ANNA , Tochter d. Fürsten Vsevolod Jaroslavi¡c. Hl. THEODOR , Bekenner, Bischof v. Ankyra. Märtt. DACIUS , S EVERUS , A NDRONAS , T HEODOTOS u. THEODOTA . Neo-Märt. GEORG v. Neapolis.

4. November Dienstag 17. 11. Hl. IOANNIKIOS d. Große (Gal. 5,22-6,2; Mt. 4,25-5,12). Märtt. I. Thess. 3,9-13 NIKANDER , Bischof v. Myra, u. HERMAS , Presbyter. Sel. SIMON v. Lk. 11,34-41 Jur’evec. Hl. NIKANDER , Abt v. Gorodensk (Novgorod). Hl. MERKURIOS , Faster v. Kiever Höhlenkloster. Hl. PAUL , Metropolit v. Tobol’sk. Märt. PORPHYRIOS d. Mime v. Caesarea. Hl. JOHANNES d. Barmherzige (Vatatxis), Kaiser.

5. November Mittwoch 18. 11. Märtt. GALAKTEON u.s. Frau EPISTEMIS in Emesa. Entschlafen d. Hl. I. Thess. 4,1-12 ∂ JONA , d. Erzbischofs v. Novgorod. Apostel PATROBOS , H ERMES , Lk. 11,42-46 LINOS , G AIOS u. PHILOLOGOS v. d. Siebzig. Hl. GREGOR , Erzbischof Fastentag v. Alexandrien. Märtt. DOMNIOS , T IMOTHEOS , T HEOPHILOS , THEOTIMOS , D OROTHEOS , E UPSYCHIOS , K ARTERIOS , P AMPHILIOS , AGATHANGELOS u. KASTOROS v. Palästina. Märt. SILVANUS , Bischof v. Gaza. 64 NOVEMBER 2009

6. November Donnerstag 19. 11. ∂ Hl. PAUL d. Bekenner, Erzbischof v. Konstantinopel (Hebr. 8,3-6; Lk. I. Thess. 5,1-8; ∂ 12,8-12). Hl. BARLAAM , Abt von Chutyn’ (Novgorod). Hl. Mönch Lk. 11,47 - 12,1 LUKAS v. Sizilien. Märtt. TEKUSA , A LEXANDRA , C LAUDIA , M ATRONA , POLACTIA , E UPHROSYNE u. ATHANASIA v. Ankyra. Hl. LUKAS , Ökonom v. Kiever Höhlenkloster. Entschlafen d. Hl. HERMANN , Erzbischof v. Kazan’. Hl. BARLAAM v. Keret-See. Märt. NIKANDER , Mönch. Hl. PAUL , Narr in Christo.

7. November Freitag 20. 11. Hll. 33 Martt. v. Melitene (Gal. 5,22-6,2; Mt. 4, 25-5,12) : HIERON , I. Thess. 5,9-13; HESYCHIOS , N IKANDER , A THANASIOS , M AMANT , B ARACHIOS , Lk. 12,2-12 KALLINIKOS , T HEOGENES , N IKON , L ONGINOS ,T HEODOR , V ALERIUS , Fastentag XANTHIOS , T HEODULOS , K ALLIMACHOS , E UGEN , T HEODOROS , OSTRYCHIOS , E PIPHANIAS , M AXIMIAN , D UKITIOS , C LAUDIAN , THEOPHILOS , G IGANTIOS , D OROTHEOS , T HEODOTOS , C ASTRYCHIOS , ANIKLETOS , T HEMELIOS , E UTYCHIOS , H ILARION , D IODOTOS u. AMONITOS . Hl. LAZARUS d. Wundertäter v. Berg Galesius b. Ephesus. Märtt. MELASIPPOS , K ARINA , deren Sohn ANTONIOS u. 40 Kinder, die durch deren Martyrium bekehrt wurden (Ankyra). Märtt. AUKTUS , T AURION u. THESSALONIKA in Amphipolis in Makedonien. Märt. THEODOTOS in Ankyra. Hl. ZOSIMAS , Abt v. Vorboz¡omsk. Erhebung d. Gebeine d. Hl. KYRILL . Abt v. Novoezersk (Vologda). Märt. ATHENODOROS . Hl. GREGOR , Bruder d. Hl. Gregor d. Wundertäters.

8. November Sonnabend 21. 11 π Synaxis d. Erzengels MICHAEL und der übrigen Körperlosen Mächte: II. Kor. 11,1-6; Erzengel GABRIEL , R APHAEL , U RIEL , S ALATHIEL , J EGUDIEL u. BARACHIEL Lk. 9,1-6 Abend: 1) Josua 5,13-15; 2) Richter 6, 2, 7, 11-24; 3) Jes. 14,7-20. Morgen: Mt. 13, 24-30, 36-43. Lit.: Hebr. 2,2-10; Lk. 10,16-21. Ger. MARTHA , Fürstin v. Pleskau.

9. November 24. SONNTAG 22. 11. Märtt. ONESIPHOROS u. PORPHYRIOS v. Ephesus. Hl. MATRONA , nach PFINGSTEN Äbtissin v. Konstantinopel. Hl. THEOKTIST v. Lesbos. Märt. 7. Ton. ALEXANDER v. Thessaloniki. Märt. ANTONIOS v. Apamea. Hl. Morgen (II): Mk. 16,1-8 JOHANNES d. Kurze v. Ägypten. Hl. EUSTOLIA u. SOSIPATRA v. Lit.: Eph. 2,14-22; Konstantinopel. Hl. SIMEON Metaphrastes. Hl. ONISIPHOROS d. Lk. 8,41-56 Bekenner v. Kiever Höhlenkloster. Hll. EUTHYMIOS u. NEOPHYTOS , Serben v. Berg Athos. Hl. NEKTARIOS Kephalas, Metropolit v. Pentapolis. Märtt. NARSES u. ARTEMONOS . Hl. Mönch HELLADIOS .

10. November Montag 23. 11. Apostel ERASTOS , O LYMPAS , H ERODION , S OSIPATROS , Q UARTUS u. II. Thess. 1,1-10; TERTIUS v.d. Siebzig. Märt. OREST v. Kappadokien. Hl. Lk. 12, 13-15, 22-31 THEOKTERISTOS , Abt v. Symbola auf d. Olymp. Märt. MILLES in Persien u. zwei Schüler. Hl. NONNOS , Bischof v. Heliopolis. Märt. KONSTANTIN , Fürst v. Georgien. Großmärt. GEORG v. Iberia. Überführung d. Gebeine d. Hl. GREGOR , Presbyter in Assos auf Lesbos.

11. November Dienstag 24. 11. Märtt. MENNAS v. Ägypten. VICTOR u. STEPHANIDA in Damaskus u. II. Thess. 1,10 - 2,2; VINCENZ v. Spanien (Eph. 6,10-17; Mt. 10, 32,33, 37-38; 19,27-30). Hl. Lk. 12,42-48 THEODOR d. Bekenner, Abt v. Studion (Hebr. 13,17-21; Mt. 4,25-5,1 2). 6 65 NOVEMBER 2009

∂ Entschlafen d. Sel. MAXIMOS v. Moskau. Entschlafen d. Hl. STE- PHAN v. De¡cani in Serbien. Hl. MARTYRIUS , Abt v. Zeleneck (Pleskau). Hl. MARTIN d. Barmherzige, Bischof v. Tours. Sel. EUTHYMIOS v. De¡cani. Sel. NESTOR v. Serbien. Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter v. Iveron, Myronspendende.

12. November Mittwoch 25. 11. ∂ Hl. JOHANNES d. Barmherzige, Patr. v. Alexandria (Hebr. 4,14-5,6; Lk. II. Thess. 2,1-12; 6,17-23). Hl. NILOS d. Faster v. Sinai. Prophet ACHIA (I. Kön. 11,29). Sel. Lk. 12,48-59 JOHANNES d. Haarige, Narr in Christo v. Rostov. Hl. LEO , Patr. v. Fastentag Konstantinopel, Neo-Märt. SABBAS Nigdelinos v. Konstantinopel. Wein u. Öl erlaubt Neo-Märt. SABBAS Nigdelinos v. Konstantinopel. Neo-Märt. NIKOLAUS v. Konstantinopel. Hl. NILOS d. Myronspender v. Berg Athos.

13. November Donnerstag 26. 11. π Hl. JOHANNES Chrysostomos, Erzbischof v. Konstantinopel (Abend: II. Thess. 2,13 - 3,5 allgem. f.Hierarchen. Morgen: Jo. 10,1-9. Lit.: Hebr. 7,26-8,2; Jo. 10,9-16). Lk. 13,1-9 Märtt. ANTONINOS , N IKEPHOROS u. GERMANOS v. Caesarea in Palästina. Märt. MANETHA v. Caesarea in Palästina. Neo-Märt. DAMASKINOS v. Berg Athos.

14. November Freitag 27. 11. ∫ Hl. u. Vielgerühmter Apostel PHILIPP II. Thess. 3,6-18; Abend: 1) Petr. 1,1-6; 2) I. Petr. 2,21-3,9; 3) I. Petr. 4,1-11. Lk. 13,31-35 Morgen: Jo. 21,15-25. Lit.: I. Kor. 4,9-16; Jo. 1,43-51. Fastentag Hl. GREGOR Palamas, Erzbischof v. Thessaloniki. Hl. Kaiser Wein u. Öl erlaubt JUSTINIAN u.s. Frau d. Hl. THEODORA . Hl. PHILIPP , Abt v. Irap b. Novgorod. Neo-Märt. PANTELEIMON d. Jüngling v. Kleinasien. Neo- Märt. KONSTANTIN v. Hydra (Berg Athos).

15. November Sonnabend 28. 11. Märtt. u. Bekenner GURIAS , S AMONAS u. ABIBUS v. Edessa (Eph. Gal. 1,3-10; 6,10-17; Lk. 12,8-12). Entschlafen d. Hl. HERMANN , v. Alaska (Les. 12. Lk. 9,37-43 Dez.). Märtt. ELPIDIOS , M ARKELLOS u. EUSTOCHIOS , die unter Julian Beginn d. Apostata das Martyrium erlitten. Märt. DEMETRIOS v. Thrakien. Hl. Weihnachtsfastens QUINCTIAN , Bischof v. Seleukia. Hl. PHILIPP , Abt v. Rabang Fisch, Wein u. Öl erlaubt (Vologda). Hl. THOMAS d. Neue, Patr. v. Konstantinopel.

16. November 25. SONNTAG 29. 11. ∫ Hl. Apostel u. Evangelist MATTHÄUS nach PFINGSTEN Abend u. Morgen wie 14. November. Lit.: I. Kor. 4,9-16; Mt. 9,9-13. 8. Ton. Hl. FULVIANUS , Fürst v. Äthiopien (in d. Hl. Taufe Matthäus). Hl. Morgen: (III):Mk. 16,9-20 SERGIUS , Abt v. Malopinega. Lit.: Eph. 4,1-6; Lk. 10,25-37 Weihnachtsfasten Fisch, Wein u. Öl erlaubt

17. November Montag 30. 11. ∂ Hl. GREGOR d. Wundertäter v. Neo-Caesarea (I. Kor. 12,7-11; Mt. 10, I. Tim. 1,1-7; ∫ 1, 5-8). Hl. PAISIJ Veli¡ckovskij. Hl. NIKON , Abt v. Radone¡z, Schüler Lk. 14,12-15 ∂ d. Hl. Sergius. Hl. LAZARUS , Ionograph v. Konstantinopel. Hl. Weihnachtsfasten LONGINOS v. Ägypten. Hl. GENNADIOS v. Vatopedi (Berg Athos). Märt. GOBRON (Michael) u. 133 Soldaten v. Georgien. Hl. MAXIMOS (Maximian), Patr. v. Konstantinopel. Hl. ZACHARIAS d. Skit- Bewohner u. Hll. Mönche JOHANNES u. JUSTIN .

66 NOVEMBER 2009

18. November Dienstag 1. 12. Märt. PLATO v. Ankyra. Märt. ROMANOS d. Diakon v. Caesarea. I. Tim. 1,8-14; Märt. ROMANOS . Hl. BARULAS d. Jüngling v. Antiochien. Märtt. Lk. 14,25-35 ZACCHÄUS , Diakon, u. ALPHÄUS v. Caesarea in Palästina. Neo- Weihnachtsfasten Märt. ANASTASIOS v. Epirus. Wein u. Öl erlaubt

19. November Mittwoch 2. 12. Prophet OBADJA (Abdias). Märt. BARLAAM v. Caesarea in I. Tim. 1,18-20; 2,8-15; ∂ Kappadokien. Hl. BARLAAM u. JOASAPH , Fürsten v. Indien. Hl. Lk. 15,1-10 ABENNER d. König, Vater d. Hl. Joasaph. Märt. AZES v. Isaurien u. Weihnachtsfasten mit ihm 150 Soldaten. Märt. HELIODOROS in Pamphylien. Hl. BARLAAM , Abt v. Kiever Höhlenkloster. Hl. Mönch HILARION , Wundertäter v. Thessaloniki. Märt. AGAPIOS . Märtt. ANTHIMOS , THALLELIOS , C HRISTOPH , E UPHEMIA u. ihre Kinder. Märt. PAGHARIOS . Hl. PHILARET , Metr. von Moskau.

20. November Donnerstag 3. 12. Vorfest d. Einzugs d. Allerhl. Gottesmutter in d. Tempel. Hl. I. Tim. 3,1-13; GREGOR Dekapolites. Hl. PROKLOS , Erzbischof v. Konstantinopel Lk. 16,1-9 (Hebr. 7,26-8,2; Jo. 10,9-16). Märtt. EUSTACHIOS , T HESPESIOS u. Weihnachtsfasten ANATOLIOS v. Nikäa. Märt. DASIOS v. Dorostorum. Märtt. AZADES d. Wein u. Öl erlaubt Eunuch, SAZONIOS , T HEKLA , A NNA , geistl. Märtt. NERSES u. JOSEPH , u.d. Bischöfe JOHANNES , S AVERIUS , I SAAK u. v. Persien. Hl. THEOKTISTOS d. Bekenner. Märtt. BAUTHA u. DENACHIS , die d. Martyrium mit Nerses erlitten. Hl. ISAAK , Bischof v. Armenien.

21. November Freitag 4. 12. ∏ EINZUG DER ALLERHEILIGSTEN (Lesung wird vorverlegt GOTTESGEBÄRERIN IN DEN TEMPEL. I. Tim. 4,4-8; 16; Abend: 1) Ex. 40, 1-5, 9, 10, 16, 34-35; 2) I. Kön. 7,51; 8, 1, 3-7, 9-11; 3) Hes. 43,27; 44,1-4. Lk. 16, 15-18; 17, 1-4) Morgen: Lk. 1, 39-49, 56. Lit.: Hebr. 9,1-7; Lk. 10,38-42; 11,27-28. Weihnachtsfasten Hl. JAROPOLK - PETER , Fürst v. Vladimir in Volhynien. Hl. KOLUMBAN Fisch, Wein u. Öl erlaubt v. Irland, Abt u. Gründer d. Luxeuil-Klosters in Frankreich.

22. November Sonnabend 5. 12. Nachfest d. Einzugs i. d. Tempel. Apostel PHILEMON u. ARCHIPPOS . Gal. 3,8-12; Märt. APPHIA , Frau d. Philemon u. Hl. ONESIMOS , Schüler d. Hl. Lk. 9,57-62 ∂ Paulus (Phil. 1,1-25; Lk. 10,1-15). Martyrium d. Hl. MICHAEL , Fürst v. Weihnachtsfasten Tver’. Märtt. CECILIA , V ALERIAN , T IBURTIUS u. MAXIMUS in Rom. Märt. Fisch, Wein u. Öl erlaubt PROKOPIOS d. Lektor in Caesarea in Palästina. Märt. MENIGNUS in Parium. Hl. AGABBAS v. Syrien. Gerechter MICHAEL d. Soldat v. Bulgarien. Märtt. STEPHAN , M ARK , M ARK (ein anderer) in Pisidien. Märt. AGAPION d. Römer. Hl. KALLISTOS II. , Patriarch v. Konstantinopel (Berg Athos). Hl. KLIMENT v. Ohrid, Bischof v. Groß- Makedonien.

23. November 26. SONNTAG 6. 12. Nachfest d. Einzugs in den Tempel. Hl. AMPHILOCHIOS , Bischof v. nach PFINGSTEN Ikonium. Hl. GREGOR , Bischof v. Agrigent (Hebr. 13,7-16; Mt. 24, 42- 47). 1. Ton. ∂ Entschlafen d. Hl. ALEXANDER Nevskij. (Abend: 1) Weisheit 3,1-9; Morgen: (IV): Lk. 24,1-12 2) Weish. 5,15 - 6,3; 3) Weish. 4,7-15. Morgen: Jo. 10, 9-16; Lit.: Gal. 5,22- Lit.: Eph. 5,9-19; 26; 6,1-2; Mt. 11, 27- 30). Hl. METROPHANES (in d. Schima Makarios), Lk. 12,16-21 Bischof v. Vorone¡z. Hl. AMPHILOCHIOS v. Kiever Höhlenkloster, Weihnachtsfasten Bischof v. Volhynien. Märt. SISINIOS . Bischof v. Kyzikos. Märt. Fisch, Wein u. Öl erlaubt THEODOR v. Antiochien. Hl. ISCHIRION , Bischof v. Ägypten u. Einsiedler d. Skit. Hl. HELENOS v. Tarsus, Bischof.

67 NOVEMBER 2009

24. November Montag 7. 12. ∂ Nachfest d. Einzugs in den Tempel. Großmärt. KATHARINA v. I. Tim. 5,1-10 ∂ Alexandria. (Eph. 6,10-17; Lk. 21,12-19). Großmärt. MERKURIOS . Lk. 17,20-25 Märtt. AUGUSTA d. Kaiserin, PORPHYRIOS u. 200 Soldaten in Weihnachtsfasten Alexandria mit d. Großmärt. Katharina. Jungfr. MASTRIDIA v. Wein u. Öl erlaubt Alexandria. Großmärt. MERKURIOS v. Smolensk. Hl. GREGOR v. Pontus. Märt. ALEXANDER in Korinth. Hl. SIMON , Abt v. Soiga- Kloster (Vologda). Hl. LUKAS , Ökonom v. Kiever Höhlenkloster. Hl. HERMOGEN , Bischof v. Agrigent. Hl. MALCHOS , Märtt. PHILEMENOS , CHRISTOPH , E UGEN , P ROKOPIOS u. CHRISTOPH (ein anderer). Märt. CHRYSOGONOS u. Märt. MARK Triglinos, Mönch.

25. November Dienstag 8. 12. ∂ Festabschluß d. Einzugs d. Gottesmutter in d. Tempel I. Tim. 5,11-21 (Apostel und Evgl. vom Fest. Lit.: Hebr. 9,1-7; Lk. 10,38-42; 11,27-28.). Lk. 17,26-37 Märt. CLEMENS , Bischof v. Rom (Phil. 3,20-4,3; Mt. 5,14-19). Märt. Weihnachtsfasten PETER , Erzbischof v. Alexandria. Hl. PETER Galata v. Syrien. Hl. Fisch, Wein u. Öl erlaubt KLIMENT v. Ohrid.

26. November Mittwoch 9. 12. ∫ Entschlafen d. Hl. INNOKENTIOS , d. ersten Bischofs v. Irkutsk I. Tim. 5,22 - 6,11 Abend: 1) Jes. 35,1-10; 2) Weish. 3,1-9; 3) Weish. 4,7-15. Lk. 18, 15-17, 26-30 Morgen: Mt. 5,14-19. Lit.: Hebr. 7,26-8,2; Joh. 10,9-16. Weihnachtsfasten Hl. ALYPIOS d. Stylit v. Andrianopolis. Weihe d. Kirche d. Hl. Georg in Kiev. Hl. JAKOB d. Einsame in Syrien. Hl. NIKON Metanoeite (“Prediger d. Umkehr”). Neo-Märt. GEORG v. Chios. Hl. Mönch STYLIANOS v. Paphlagonien. Hl. SILAS , Bischof v. Persidos.

27. November Donnerstag 10. 12. π Ikone von Kursk der Gottesmutter Vom Zeichen : von der Wurzel . I. Tim. 6,17-21 ∂ Großmärt. JAKOB d. Perser (Eph. 6,10-17; Joh. 15,1-7). Hl. PALLADIOS Lk. 18,31-34 ∂ v. Thessaloniki. Hl. JAKOB , Bischof u. Wundertäter v. Rostov. Hl. Weihnachtsfasten ROMANOS , Wundertäter v. Kilikien. Erhebung d. Gebeine d. Hl. Fisch, Wein u. Öl erlaubt VSEVOLOD (G ABRIEL ) v. Pleskau. Hl. PINUPHRIOS v. Ägypten. Hl. NATHANAEL v. Nitrien. Hl. DIODOROS , Abt v. Jur’ev-Kloster (Solovki). Gedenken des Wunders d. Weinenden Ikone d. Allerheiligsten ∫ Gottesmutter “Vom Zeichen” in Novgorod, 1170. Ikone d. Gottesmutter Vom Zeichen: v. Abalak.

28. November Freitag 11. 12. ∂ Märt. STEPHAN d. Neue v. Berg d. Hl. Auxentios. (II. Tim. 1,8-18; Mt. II. Tim 1, 1-2, 8-18 10,23-31) Märtt. BASILIOS , S TEPHAN , G REGOR , G REGOR , J OHANNES , Lk. 19,12-28 ANDREAS , P ETER , A NNA u. viele andere . Märt. HIRENARCHOS u. Weihnachtsfasten sieben Märtyrerinnen in Sebaste. Märtt. TIMOTHEOS u. THEODOR , Bischöfe; PETER , J OHANNES , S ERGIUS , T HEODOR u. NIKEPHOROS , Presbyter; BASILIOS u. THOMAS , Diakone; HIEROTHEOS , D ANIEL , CHARITON , S OKRATES , K OLASIOS u. EUSEBIOS , Mönche; ETÖMASIOS in Tiberiopolis. Sel. THEODOR , Erzbischof v. Rostov. Geistl. Neo- Märt. Priestermönch SERAPHIM (Kretov).

29. November Sonnabend 12. 12. Märt. PARAMON u. 370 Märtt. in Bithynien. Märt. PHILOUMENOS v. Gal. 5,22 - 6,2 Ankyra u. mit ihm Märtt. VALERIAN u. PHAEDRUS . Hl. AKAKIOS v. Lk. 10,19-21 Sinai, der in der “Leiter” erwähnt wird. Hl. NEKTARIUS d. Weihnachtsfasten Gehorsame v. Kiever Höhlenkloster. Hl. DIONYSIOS , Bischof v. Fisch, Wein u. Öl erlaubt Korinth. Hl. PITIRIM v. Ägypten, Schüler d. Hl. Antonios d. Großen.

68 NOVEMBER 2009

Märt. ABIBUS , Bischof v. Nekresi in Georgion. Hl. NIKOLAUS , Erzbischof v. Thessaloniki. Geistl. Märt. JOHANNES v. Persien. Hl. Bischof URBAN v. Makedonien. Hl. Mönch PANGOSIMOS .

30. November 27. SONNTAG 13. 12. ∫ Hl. und Hochgepriesener Apostel ANDREAS d. Erstberufene nach PFINGSTEN Abend: 1) Petr. 1,1-6; 2) I. Petr. 2,21-3,9; 3) I. Petr. 4,1-11. 2. Ton. Morgen: Mt. 4,18-23. Lit.: I. Kor. 4,9-16; Jo. 1,35-51. Morgen: (V): Lk. 24,12-35 Hl. FRUMENTIUS , Erzbischof v. Abessinien. Lit.: Eph . 6, 10-17; Lk . 13,10-17 Weihnachtsfasten Fisch, Wein u. Öl erlaubt

Ikone von Kursk der Gottesmutter Vom Zeichen : von der Wurzel

h j

69 Dezember 2009 alter Stil neuer Stil 1. Dezember Montag 14. 12. Prophet NAUM . Märt. ANANIAS v. Persien. Ger. PHILARET d. II. Tim. 2,20-26 Barmherzige v. Amnia in Kleinasien. Hl. ONESIMOS , Erzbischof v. Lk. 19,37-44 Ephesos. Hll. ANANIAS u. SOLOCHONOS , Erzbischöfe v. Ephesos. Weihnachtsfasten Hl. Mönch ANTONIOS d. Neue v. Chios.

2. Dezember Dienstag 15. 12. Prophet HABAKKUK (Abbachum, Avvakum). Hl. ATHANASIOS d. II. Tim. 3,16 - 4,4 Auferstandene, Klausner v. Kiever Höhlenkloster, dessen Gebeine Lk. 19,45-48 in den Nahen Höhlen ruhen. Hll. JOHANNES , H ERAKLEMON , A NDREAS Weihnachtsfasten u. THEOPHILOS v. Ägypten. Märt. MYROPE v. Chios. Hl. KYRILL v. Wein u. Öl erlaubt Philothes in Griechenland. Hl. JESSE , Bischof v. Tsilkansk in Georgien. Hl. STEPHAN Uro¡s, König v. Serbien. Hl. SALOMON , Erzbischof v. Ephesos. Hl. ATHANASIOS d. Klausner v. Kiever Höhlenkloster, dessen Gebeine in den Entfernten Höhlen ruhen. Märt. ABIBUS d. Neue. Hl. Mönch IOANNIKIOS v. Diveeci. Geistl. Neo-Märt. Erzb. ILARION (Troickij) (1929).

3. Dezember Mittwoch 16. 12. ∂ Prophet ZEPHANJA (Sophonias). Hl. SABBAS , Abt v. Zvenigorod, II. Tim. 4,9-22 Schüler d. Hl. Sergius v. Radone¡z. Hl. THEODULOS , Eparch v. Lk. 20,1-8 Konstantinopel. Hl. JOHANNES d. Schweiger v. Hl. Sabbas-Kloster. Weihnachtsfasten Märt. THEODOR , Erzbischof v. Alexandrien. Neo-Märt. GABRIEL , Bischof v. Ganos. Neo-Märt. ANGELOS v. Chios. Märtt. AGAPITOS , SELEUKIOS u. MAMANT .

4. Dezember Donnerstag 17. 12. ∂ Großmärt. BARBARA u. Märt. JULIANIA in Heliopolis (Syrien) (Gal. Tit. 1,5 - 2,1 3,23-29; Mk. 5,24-34). Hl. JOHANNES Damaskinos. Hl. JOHANNES , Lk. 20,9-18 Bischof v. Polybotum. Entschlafen d. Hl. GENNADIOS , Erzbischof Weihnachtsfasten v. Novgorod. Neo-Märt. SERAPHIM , Bischof v. Phanar. Märtt. Fisch, Wein u. Öl erlaubt CHRISTODULOS u. CHRISTODULA .

5. Dezember Freitag 18. 12. π Hl. SABBAS d. Geheiligte Abend: 1) Weisheit 3,1-9; 2) Weish. 5,15 - 6,3; Tit. 1,15 - 2,10 3) Weish. 4,7-15. Morgen: Lk. 6,17-23. Lit.: Gal. 5,22 - 6,2; Mt. 11,27-30. Lk. 20,19-26 Hll. KYRION u. s. Sohn ZACHARIAS v. Ägypten. Märt. ANASTASIOS . Weihnachtsfasten Hl. GURIOS , Erzbischof v. Kazan´. Hl. NEKTARIOS d. Bulgare v. Wein u. Öl erlaubt Bitola u. s. Lehrer PHILOTHEOS v. Karyes-Skit auf Berg Athos. Gedenken d. Mönche v. Karyes, die v. d. Lateinern niedergemetzelt wurden. Märtt. DIOGENES u. ABERKIOS . Hll. Mönche NONNOS u. GRATOS . 70 DEZEMBER 2009

6. Dezember Sonnabend 19. 12. π Hl. NIKOLAUS d. Wundertäter, Erzbischof v. Myra in Lykien Eph. 1,16-23; Abend: 1) Spr. 10, 7, 6; 3,13-16; 8, 6, 34-35; 4, 12, 14, 17, 5-9; 1, 23; 15, 4; Lk. 12,32-40 2) Spr. 10, 31-32; 11, 1-2, 4, 3, 5-12; 3) Weish. 4, 7-15. Weihnachtsfasten Morgen: Jo.10,9-16. Lit.: Hebr. 13,7-21; Lk. 6,17-23. Fisch, Wein u. Öl erlaubt Seliger MAXIMOS , Metropolit v. Kiev. Neo-Märt. NIKOLAUS v. Karamania in Kleinasien.

7. Dezember 28. SONNTAG 20. 12. ∂ Hl. AMBROSIUS , Bischof v. Mailand. Hl. ANTONIOS , Abt v. Sija-Kloster nach PFINGSTEN ∂ (Novgorod). Hl. Mönch NILOS v. Stolbensk-See. Hl. PAUL d. 3. Ton. Mo(VI): Lk. 24,36-53 Gehorsame. Hl. JOHANNES d. Faster v. Kiever Höhlenkloster. Märt. Lit.: Kol. 1, 12-18 [28. So.] ATHENODOROS v. Mesopotamien. Hl. JOHANNES d. Faster in Lk . 17,12-19 [29. So.] Palestina. Hl. GREGOR d. Schweiger v. Berg Athos. Märtt. Weihnachtsfasten NEOPHYTOS , D OMETIOS , I SIDOR , A KEPSIMAS u. LEO . Hl. Mönch Fisch, Wein u. Öl erlaubt IGNATIOS bei Blacherne.

8. Dezember Montag 21. 12. Hl. PATAPIOS v. Theben. Hll. Apostel v.d. Siebzig: SOSTHENES , Hebr. 3,5-11,17-19; APOLLOS , K EPHAS , T YCHIKOS , E PAPHRODITES , C AESAR u. ONESI- Lk. 20,27-44 PHOROS . Hll. 362 Märtt. v. Afrika, die durch die Arianer das Weihnachtsfasten Martyrium erlitten. Märt. ANTHUSA in Rom. Hl. KYRILL , Abt v. @Celmogorsk.

9. Dezember Dienstag 22. 12. ∂ Empfängnis d. Allerheiligsten Gottesmutter durch die Hl. ANNA Hebr. 4,1-13; (Gal. 4,22-31; Lk. 8,16-21). Prophetin ANNA (Hanna), Mutter d. Proph. Lk. 21,12-19 SAMUEL . Hl. STEPHAN d. “Neue Licht” v. Konstantinopel. Hl. Weihnachtsfasten SOPHRONIOS , Erzbischof v. Zypern. Märtt. SOSITHIOS u. ISAAK . Märt. Fisch, Wein u. Öl erlaubt NARSES v. Persien. Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter “Unerwartete Freude”. Neo-Märt. IAKOV Polozov (1923).

10. Dezember Mittwoch 23. 12. Märtt. MENNAS , H ERMOGENES u. EUGRAPHOS v. Alexandria (Eph. Hebr. 5,11 - 6,8; 6,10-17; Lk. 21,12-19). Hl. IOSAPH , Bischof v. Belgorod. Märt. Lk. 21, 5-7, 10-11, 20-24 GEMELLOS v. Paphlagonien. Hl. THOMAS v. Bithynien. Sel. Weihnachtsfasten JOHANNES , König v. Serbien, u.s. Eltern STEPHAN u. ANGELINA Brankovi¡c. Geistl. Märt. THEOTEKNOS . Märtt. MARIANOS u. EUGEN .

11. Dezember Donnerstag 24. 12. Hl. DANIEL d. Stylit v. Konstantinopel. Hl. LUKAS d. Neue Stylit v. Hebr. 7,1-6; Chalkedon. Hl. NIKON “Der Trockene” v. Kiever Höhlenkloster. Lk. 21,28-33 Märtt. AKEPSIOS u. AITHALAS in Arbelus. Märt. MIRAX v. Ägypten. Weihnachtsfasten Hl. LEONTIOS , Mönch v. Monembasia auf d. Peloponnes. Märt. Wein u. Öl erlaubt BARSÁBAS in Persien. Märtt. TERNEZ , V INCENC , E MILIAN u. BEBAIA . Geistl. Neo-Märt. THEOPHAN (Il’menskij), Bischof v. Solikamsk (1918).

12. Dezember Freitag 25. 12. ∫ Hl. HERMANN , Wundertäter v. Alaska, u. mit ihm die ersten Märtt. Hebr. 7,18-25; Amerikas: Geistl. Märt. JUVENAL u. PETER d. Aleute Lk. 21,37 - 22,8 Abend: 1) Weisheit 3,1-9; 2) Weish. 5,15 - 6,3; 3) Weish. 4,7-15. Weihnachtsfasten Morgen: Mt. 11,27-30. Lit.: Gal. 5,22 - 6,2; Lk. 6,17-23). Wein u. Öl erlaubt ∂ Hl. SPYRIDON d. Wundertäter v. Tremithos (Hebr. 13,17-21; Lk. 6,17- 23). Märt. ALEXANDER , Bischof v. Jerusalem. Märt. SYNESIOS v. Rom. Hl. THERAPONTES , Abt v. Monza. Hll. AMONATHOS u. ANTHOS , 3 71 DEZEMBER 2009

Mönche. Hl. JOHANNES , Metropolit v. Zichnon, Gründer d. Klosters d. Vorläufers auf d. Berg Menikion. Geistl. Neo-Märtt. Priester LEONID Serebrennikov (1919).

13. Dezember Sonnabend 26. 12. ∫ Märtt. EUSTRATIOS , A UXENTIOS , E UGEN , M ARDARIOS u. OREST in Sebaste Eph. 2,11-13; Abend: 1) Jes. 43,9-14; 2) Weish. 3,1-9; 3) Weish. 5,15 - 6,3. Lk. 13,18-29 Morgen: Mt. 10, 16-22. Lit.: Eph. 6,10-17; Lk. 21,12-19). Weihnachtsfasten Jungfr.-Märt. LUKIA v. Syrakus. Hl. ARSENIOS v. Latros. Hl. GABRIEL , Fisch, Wein u. Öl erlaubt Erzbischof v. Serbien. Hl. MARDARIOS , Klausner v. Kiever Höh- lenkloster. Hl. Mönch ARES .

14. Dezember 29. SONNTAG 27. 12. Märtt. THURSOS , L EUKIOS u. KALLINIKOS v. Apollonia. Märt. nach PFINGSTEN THEOTYCHOS v. Alexandria u. Märtt. APOLLONIOS , P HILEMON , 4. Ton. ARIANOS , drei Wachsoldaten, die v. Hl. Arionos bekehrt wurden Morgen (VII): Jo. 20,1-10 u. dann das Martyrium erlitten. Sonntag der Hll. Vorväter: Lit.: Kol. 3, 4-11; Lk . 14,16-24 Weihnachtsfasten Fisch, Wein u. Öl erlaubt

15. Dezember Montag 28. 12. Märt. ELEUTHERIOS , Bischof v. Illyrien, u.s. Mutter ANTHIA . Hl. PAUL Hebr. 8,7-13; ∂ v. Latros. Hl. STEPHAN d. Bekenner, Erzbischof v. Suro¡z auf d. Mk. 8,11-21 Krim. Märt. ELEUTHERIOS v. Konstantinopel. Hl. PARDOS , Eremit in Weihnachtsfasten Palästina. Hl. TRYPHON , Abt v. Pecenega od. Kol’sk, u. s. Schüler Märt. JONA . Märt. KAREMON d. Eparch u. zwei Henker, die mit ihm d. Martyrium erlitten. Märt. BACCHUS d. Neue. Märt. SUSANNA , die Diakonisse in Palästina.

16. Dezember Dienstag 29. 12. Prophet HAGGAI (Aggäus). Märt. MARINUS v. Rom. Sel. Kaiserin Hebr. 9, 8-10, 15-23; THEOPHANIA . Hl. MEMNON , Erzbischof v. Ephesos. Hl. NIKOLAUS Mk. 8, 22-26 Chrysoberges, Patr. v. Konstantinopel. Hl. Nonne SOPHIA (in d. Weihnachtsfasten Welt Solomonia), Frau d. Großfürsten BASILIOS III . Märt. PROMUS Wein u. Öl erlaubt u. Märt. HILARIOS . Hl. MODEST , Erzbischof v. Jerusalem.

17. Dezember Mittwoch 30. 12. ∂ Hl. Prophet DANIEL u. die drei Hll. Jünglinge ANANIAS , A ZARIAS U. Hebr. 10,1-18; MISAEL (Hebr. 11,33-40; Lk. 11,47-12,1). Hl. DANIEL d. Bekenner in d. Mk. 8,30-34 Schima Stephan) v. Spanien u. Ägypten. Hl. DIONYSIOS v. Weihnachtsfasten Zakynthos, Bischof v. Ägina. Märt. BACCHUS . Neo-Märt. NIKETAS . Wein u. Öl erlaubt Sel. Diakon ABBAKUM v. Serbien.

18. Dezember Donnerstag 31. 12. Märt. SEBASTIAN v. Rom u.s. Gefährten: Märtt. NIKOSTRATOS , Z OE , Hebr. 10,35-11,7; KASTORIOS , T RANQUILLINOS , M ARCELLINOS , M ARK , C LAUDIUS , Mk. 9,10-16 SYMPHORIAN , V ICTORINUS , T IBURTIUS u. CASTULUS . Hl. MODEST , Weihnachtsfasten Erzbischof v. Jerusalem. Hl. FLORUS , Bischof v. Amisos. Hl. Wein u. Öl erlaubt MICHAEL d. Bekenner v. Konstantinopel. Märt. EUBOTIOS v. Kyzikos. Hl. SEBASTIAN , Abt v. Po¡sechon-Kloster (Vologda). Gerechter SIMEON , Wundertäter v. Verchotur’e. Hl. SOPHIA d. Wundertäterin.

72 DEZEMBER 2009

19. Dezember Freitag 1. 1. Märt. BONIFATIUS v. Tarsus in Kilikien u. Gerechte AGLAIDA v. Rom. Hebr. 11, 8, 11-16; Märtt. ELIAS , P ROBOS u. ARES in Kilikien.d Märtt. POLYEUKTOS in Mk. 9,33-41 Caesarea in Kappadokien u. Diakon TIMOTHEOS in Mauretanien. Weihnachtsfasten Hl. BONIFATIUS d. Barmherzige, Bischof v. Ferentino. Hl. GREGOR , Erzbischof v. Omiriz. Hl. ELIAS v. Murom’, Wundertäter v. Kiever Höhlenkloster. Märtt. HERMYLOS u. PHOKAS . Märt. CAPITO , Bischof v. Chersones. Märtt. EUTYCHIS u. THESSALONIKA u. mit ihnen 200 Männer u. 70 Frauen. Märt. TRYPHON .

20. Dezember Sonnabend 2. 1. Vorfest d. Geburt d. Herrn. Sonnabend π Entschlafen d. Hl. JOHANNES v. Kronstadt. v. d. Geburt des Herrn Abend: 1) Joel 2,12-27; 2) Joel 2,27-32; 3) I. Jo. 4,20-5,5. Gal. 3, 8-12; Morgen: Lk. 6,17-23. Lit.: I. Jo. 4,7-11; Lk. 6,31-36. Lk. 13,18-29 und ∂ Märt. IGNATIOS d. Gottesträger, Bischof v. Antiochien (Hebr. 4,14 - Eph. 5, 1-8 5,6; Mk. 9,33-41). Hl. PHILOGONIOS , Bischof v. Antiochien. Hl. DANIEL , Lk. 14, 1-11 Erzbischof v. Serbien. Hl. IGNATIOS , Archimandrit v. Kiever Weihnachtsfasten Höhlenkloster. Neo-Märt. JOHANNES v.d. Insel Thassos. Wein u. Öl erlaubt

21. Dezember 30. SONNTAG 3. 1. Vorfest d. Geburt d. Herrn. Jungfr. Märt. JULIANA v. Nikomedia u. mit NACH PFINGSTEN ∫ ihr 500 Männer u. 130 Frauen. Entschlafen d. Hl. PETER , Metropolit 5. Ton. v. ganz Rußland. Märt. THEMISTOKLES v. Myra in Lykien. Hl. JULIANA , Morgen (VIII): Jo. 20,11-18 Fürstin v. Vjazma. Seliger PROKOPIOS v. Vjatka, Narr in Christo. Sonntag der Hll. Väter: Abend: 1) Gen. 14, 14-20 2) Deut. 1,8-11; 15-17; 3) Deut. 10, 14-21. Lit.: Hebr. 11, 9-10, 17-23, 32- 40; Mt. 1,1-25 Weihnachtsfasten Wein u. Öl erlaubt

22. Dezember Montag 4. 1. Vorfest d. Geburt d. Herrn. Großmärt. ANASTASIA , die Fessel- Hebr. 11,17-23; 27-31; löserin, u. ihr Lehrer, d. Märt. CHRYSOGONOS , u. mit ihnen Märtt. Mk. 9,42 - 10,1 THEODOTA , E UODIAS , E UTYCHIANOS u.a., die unter Diokletian d. Weihnachtsfasten Martyrium erlitten (Gal. 3,23-29; Lk. 7,36-50). Märt. ZOILOS .

23. Dezember Dienstag 5. 1. Vorfest d. Geburt d. Herrn. Hll. zehn Märtt. v. Kreta: THEODULOS , Hebr. 12,25-26;13,22-25; SATURNIOS , E UPOROS , G ELASIOS , E UNIKIAN , Z OTIKOS , P OMPEIUS , Mk. 10,2-12 AGATHOPOS , B ASILIDES u. EUARISTOS (Eph. 6,10-17; Lk. 21,12-19). Hl. Weihnachtsfasten PAUL , Bischof v. Neo-Caesarea. Hl. NIPHONT , Bischof v. Zypern. Hl. Wein u. Öl erlaubt NAUM , Erleuchter d. Bulgaren. Hl. Mönch NIPHONT . Hl. THEOKTISTOS , Erzbischof v. Novgorod. Hl. DAVID v. Etschmiadzin in Armenien. Märt. SKINOS . Geistl. Neo-Märt. Priester IOANN u. NIKOLAJ (1918).

73 DEZEMBER 2009

24. Dezember Mittwoch 6. 1. Vorabend der Geburt des Herrn. (Jak. 1, 1-18; Große Stunden : 1. St.: Micha 5,2-4; Hebr. 1,1-12; Mt. 1,18-25. Mk. 10, 11-16) 3. St.: Baruch 3,36 - 4,4; Gal. 3,23-29; Lk. 2,1-20. Weihnachtsfasten 6. St.: Jes. 7,10-16; 8, 1-4, 8-10; Hebr. 1,10 - 2,3; Mt. 2,1-12. 9. St.: Jes. 9,6-7; Hebr. 2,11-18; Mt. 2,13-23. Abendgottesdienst: 1) Gen. 1,1-13; 2) Num. 24, 2-3, 5-9, 17-18; 3) Micha 4,6- 7; 5,2-4; 4) Jes. 11,1-10; 5) Baruch 3,36 - 4,4; 6) Daniel 2, 31-36, 44-45; 7) Jes. 9, 6-7; 8) Jes. 7,10-16; 8, 1-4, 8-10. Lit. d. Hl. Basilios d. Gr . Märt. EUGENIA , Nonne v. Rom u. ihr Vater d. Märt. PHILIPP sowie PROTOS , H YACINTHOS , B ASILIA u. CLAUDIA . Hl. Mönch NIKOLAUS v. Bulgarien. Hl. Mönch ANTIOCHOS v. Palästina. Hl. VITIMIONOS v. Skit. Hl. Mönch APHRODISIOS v. Palästina. Neo-Märt. ACHMED d. Kalligraph (od. Architekt) v. Konstantinopel. Märt. ARCHAIKOS . Geistl. Neo-Märt. INNOKENTIJ (1928).

25. Dezember Donnerstag 7. 1. ∏ GEBURT UNSERES HERRN UND GOTTES UND RETTERS (Jak. 1, 19-27; JESUS CHRISTUS IM FLEISCHE. Mk. 10, 17-27) Morgen: Mt. 1, 18-25. Lit.d.Hl.Joh.Chrysostomos : Gal. 4,4-7; Mt. 2,1-12. fastenfreie Zeit Anbetung d. Weisen: MELCHIOR , C ASPAR U. B ALTHASAR . Gedenken der Schafhirten in Bethlehem. Martyrium d. Mönches JONAS u. d. 50 Mönche u. 65 Laien mit ihm Kloster d. Hl. Tryphon v. Pe¡cenga durch die Schweden 1590.

26. Dezember Freitag 8. 1. ∂ Zweiter Tag d. Festes d. Geburt d. Herrn. Synaxis der Aller- Jak. 2, 1-13; heiligsten Gottesgebärerin (Hebr. 2,11-18; Mt. 2,13-23). Märt. Mk. 10, 23-32 EUTHYMIOS , Bischof v. Sardia. Hl. EVARISTOS v. Studion-Kloster. fastenfreie Zeit Hl. Mönch KONSTANTIN d. Russe in Konstantinopel.

27. Dezember Sonnabend 9. 1. Dritter Tag d. Festes d. Geburt d. Herrn. Hl. Erstmärt. u. Sonnabend ∂ Archidiakon STEPHAN (Apg. 6,8 - 7, 5, 47-60; Mt. 21,33-42). Hl. nach Christi Geburt Bekenner THEODOR Graptos, Bruder d. Hl. Theophanes, d. I. Tim. 6, 11-16; Hymnographen. Hl. THEODOR , Erzbischof v. Konstantinopel. Hl. Mt. 12,15-21 und Mönch LUKAS v. Tryglia. Geistl. Neo-Märt. TICHON (Nikanorov), Kol. 1, 3-6 Bischof v. Vorone¡z u. mit ihm 160 Priester (1919). Lk. 16, 10-15 fastenfreie Zeit

28. Dezember 31. SONNTAG 10. 1. Nachfest d. Geburt d. Herrn. 20.000 Märtt. v. Nikomedia, NACH PFINGSTEN darunter: GLYKERIOS , Z ENO , T HEOPHILOS , D OROTHEOS , M ARDONIOS , 6. Ton. MIGDONIOS , I NDES , G ORGONIOS , P ETER , E UTHYMIOS u.d. Jungfrauen Morgen (IX): Jo. 20,19-31 AGAPE , D OMNA , T HEOPHILA (Röm. 8,3-9; Lk. 10,19-21). Apostel Sonntag NIKANOR d. Diakon. Hl. Mönch IGNATIOS v. Lomsk (Vologda). Hl. nach d. Geburt des Herrn: SIMON d. Myronspender v. Simono-Petras-Kloster (Berg Athos). Gal. 1,11-19; Hl. BABYLAS v. Tarsus in Kilikien. Märt. SECUNDUS . Mt. 2, 13-23 und 1. Tim. 15-17 (31. Sonn.) Lk. 18, 35-43 (—) fastenfreie Zeit

74 DEZEMBER 2009

29. Dezember Montag 11. 1. Nachfest d. Geburt d. Herrn. 14.000 unschuldige Kinder, die von Jak. 2, 14-26; Herodes in Bethlehem getötet wurden (II. Kor. 5,15-21; Mt. 2,13-23). Mk. 10, 46-52 Hl. MARKELLOS , Abt d. Klosters d. Nie-Schlafenden. Hl. Bekenner fastenfreie Zeit THADDÄUS v. Studion-Kloster. Hl. BENJAMIN , Mönch ind Ägypten. Hl. ATHENODOROS , Schüler d. Hl. Pachomios d. Gr. Hl. GEORG v. Nikomedia. Hl. MARK d. Totengräber v. Kiever Höhlenkloster. Hll. THEOPHILOS u. JOHANNES v. Kiever Höhlenkloster. Hl. THEOPHILOS v. Luga u. Omu¡c. Gedenken aller orthodoxen Christen, die durch Hunger, Durst, Schwert oder Kälte umkamen.

30. Dezember Dienstag 12. 1. Nachfest d. Geburt d. Herrn. Jungfr.-Märt. ANYSIA in Thessaloniki. Jak. 3, 1-10; Märt. PHILOTHEROS v. Nikomedia u. mit ihm sechs Soldaten. Hl. Mk. 11, 11-23 Nonne THEODORA v. Konstantinopel. Apostel TIMON d. Diakon. fastenfreie Zeit Märt. ZOTIKOS , Beschützer d. Waisen. Märtt. MAGISTRIANUS , PAULINUS , U MBRIUS , V ERUS , S EVERUS , K ALLISTRATOS , F LORENTIUS , ARIANUS , A NTHIMOS , U BRICIUS , I SIDOR , E UCULOS , S AMPSON , S TUDIOS u. THESPESIOS , die unter Julian Apostata das Martyrium erlitten. Neo-Märt. GIDION v. Berg Athos. Erhebung d. Gebeine d. Hl. DANIEL v. Perejaslavl’. Hl. Archimandrit LEO .

31. Dezember Mittwoch 13. 1. ∂ Festabschluß d. Geburt des Herrn. Hl. Nonne MELANIA d. Jüngere Jak. 3, 11 — 4, 6; v. Rom. Hl. Mönch GELASIOS v. Palästina. Hl. Mönch GAIOS . Zehn Mk. 11, 23-26 Jungfr.-Märtt. v. Nikomedia. Märt. VUSIRIS , G AUDENTIUS u. NEMO . fastenfreie Zeit

Ikone von Kursk der Gottesmutter vom Zeichen: von der Wurzel

Ende, Ehre sei Got t!

75

GEMEINDEN DER DIÖZESE DES ORTHODOXEN BISCHOFS VON BERLIN UND DEUTSCHLAND DER RUSSISCHEN ORTHODOXEN KIRCHE IM AUSLAND

Diözesanverwaltung Kloster des Hl. Hiob von Po¡caev, Hofbauernstr. 26, 81247 MUNCHEN, Tel. (089) 834 89 59. Fax: (089) 88 67 77. http://www.russian-church.de • E-mail: hiobmon @rocor.de http://russianorthodoxchurch.ws.

AMBERG – Kirche d. Hll. Apostel Peter und Paul , Breslauerstr. 15, 92224 Amberg Priester Viktor Wdowitschenko. Kirchenältester:Constantin Suvorov – Tel. (09621) 789258. AUGSBURG – Kirche d. Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter “Freude aller Trauernden” , Dominikanergasse 5, 86152 Augsburg Erzpriester Nikolai Artemoff. Kirchenälteste: Larissa Nikolajevna Schütz – Tel. (0821) 55 49 65. BAD EMS – Hl. Alexandra-Kirche , Wilhelmsallee 12, 56130 Bad Ems. Tel.: (02603) 44 91. Priester Boris Zdrobau. Kirchenältester: Alexander Schmidt — Tel. (02603) 936705. BADEN-BADEN – Christi-Verklärungskirche , Lichtentaler Straße, 76530 Baden-Baden. Tel.: (07221) 390634 Erzbischof Mark, Erzpriester Miodrag Gli¡sic, Diakon Juri Seibel, Diakon Alexander Spuling. Kirchenältester: Vladimir Mostovetski – Tel. (07221) 17 318. BAD HOMBURG – Allerheiligen-Kirche . Am Kurpark, 61348 Bad Homburg. Erzpriester Dimitrij Ignatiew. Tel. (06172) 456 209. BAD KISSINGEN – Kirche d. Hl. Sergius von Radone¡z , Salinenstr. 20, 97688 Bad Kissingen. Tel. (0971) 54 43. Priester Valerij Mikheev, Nikolastr. 54, 84032 Landshut, Tel. (0871) 143 36 44 BAD NAUHEIM – Kirche d. Hl. Innokentios u. d. Hl. Seraphim v. Sarov , Rheinhardstr. 12, 61231 Bad Nauheim . Erzpriester Dimitrij Ignatiew. Priester Viktor Zozulia. Kontaktadresse: Dimitrij Rahr. Tel.: (069) 789 63 91. BERLIN – Maria-Schutz-Kirche , Wintersteinstr. 24, 10587 Berlin. Tel.: (030) 688 357 22. Fax: (030) 688 357 23. Erzbischof Mark, Priester André Sikojev — Tel: (030) 88 72 58 18. Kirchenältester: Igor Metzger. Tel.: (030) 44 99 665, Fax: (030) 44 05 19 16. BIELEFELD -SENNE STADT – Am Beckhof 44, 33689 Sennestadt. Priester Dimitrij Kalachev, Tel. 05205 96 78 63, oder 0179-97 06 915; Kirchenältester: Theodor Götz, Tel. (05207) 77729. BOCHUM – Hl. Georgs-Kirche , Erlenstr. 35, 44795 Bochum. Priester Dimitrij Kalachev, Priester Vitali Sasonov. Kirchenälteste: Vera Sedleckiene Tel. (0234) 89 07 060. BREMEN – St.-Ansgarii-Gemeinde . Schwachhauser Heerstr. 40, 28209 Bremen. Priester Oleg Nikiforov. Kontaktadresse: Julia Kuhn - Tel. (0421) 44 78 35. BUCHENDORF – Skit der Hl. Elisabeth . Forstenrieder-Park Str. 2, 82131 Buchendorf. Nonne Martha. Tel. (089) 63 73 520. CLOPPENBURG – Kirche d. Hl. Seraphim v. Sarov. Priester Oleg Nikiforov — Tel. (04471) 1843871. COTTBUS – Kirche d. Hl. Johannes v. Shanghai. Priester Alexander Kalinski. Tel. (0355) 790 489 DARMSTADT – Kirche d. Hl. Maria Magdalena , Mathildenhöhe, 64287 Darmstadt.Tel.: (06151) 424235 Priester Ioann Grintschuk, Diakon Michail Iryshchuk. DÜSSELDORF – Hl. Nikolaus-Kirche , Kapelle des Alexianer-Krankenhauses, Alexianerpl. 1, 41464 Neuss. Priester Prof. Dr. Andrej Ostapchouk , Berensbergerstr. 32, 52134 Herzogenrath. Tel. (0241) 401 70 67. Kirchenälteste: Elena Plobner. Tel. (02104) 45 390. ERLANGEN – Dreifaltigkeitskirche , Stintzingstr. 20, 91052 Erlangen. Erzpriester Ewgenij Skopinzew – Tel.: (07724) 82828. FRANKFURT – Hl. Nikolaus-Kirche , Am Industriehof 18, 60487 Frankfurt-Hausen. Tel.: (069) 789 41 40. Erzpriester Dimitrij Ignatiew, Priester Viktor Zozoulia. Kirchenältester: Michael Gorachek – Tel. (06196) 427 33. (Am vierten Sonntag jeden Monats Gottesdienste in deutscher Sprache.) HAMBURG – Hl. Prokopios-Kirche , Hagenbeckstr. 10, 22527 Hamburg. Tel.: (040) 40 40 60 Erzpriester Joseph Wowniuk, Priester Nikolai Wolper. Kirchenälteste: Albina Becker – Tel.: (040) 768 15 90. HANNOVER – Christi-Geburt-Gemeinde . Plüschow-Str. 6, 30163 Hannover Vahrenwald. Erzpriester Seraphim Korff - Tel. (0511) 45 67 38. INGOLSTADT – Hl. Nikolaus-Kirche , Esplanade 38, 85049 Ingolstadt. Priester Sergij Kisselev. Kirchenäl - tester: Jakov Lemmer, Kurt-Hubertstr. 14, 85055 Ingostadt. KASSEL – Gemeinde d. Hl. Panteleimon . Alte Bruder Kirche, Steinweg, 34117 Kassel. Priester Ioann Grint - schuk. Kirchenältester: Jens Engel.

I GEMEINDEN DER DIÖZESE DES ORTHODOXEN BISCHOFS VON BERLIN UND DEUTSCHLAND DER RUSSISCHEN ORTHODOXEN KIRCHE IM AUSLAND

KÖLN – Gemeinde d. Hl. Großmärtyrers Panteleimon , Neue Strasse, 51149 Köln-Westhoven. Tel. (0163) 1858316. Priester Andrej Ostaptchouk, Priester Alexander Kalinski. Kirchenältester: Vladimir Mai. KONSTANZ/ENGEN – Kinderheim "Sonnenuhr", Jahnstr. 5, 78234 Engen. Priester Dimitrij Svistov — Tel. (0681) 9473389; 0152 02910565 (Handy). – Kirche d. Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter “Freude aller Trauernden”. Schottenkapelle, Am Schottenpl. Prie - ster Dimitrij Svistov. Kirchenältester: Andreas Zeller, Tel. (07731) 79 45 62. LANDSHUT – Hl. Nikolaus-Gemeinde , Gestütstr. 4a, 84028 Landshut. Priester Valerij Mikheev. Kontakt- adresse: Alexander Kaib – Tel. (0871) 9 66 87 99 — Untere Auenstr. 12B, 84036 Landshut. LÜBECK – Kirche d. Hl. Prokopios von Lübeck u. Ustjug , Glockengießerstr. 3, 23552 Lübeck Erzpriester Joseph Wowniuk. Priester Nikolaj Wolper. MANNHEIM – Kirche d. Hl. Alexander Nevskij , Gärtnerstr. 10, 68169 Mannheim Erzpriester Sergij Manoschkin. Kirchenältester: Viktor Bajlukov – Tel. (0621) 748 13 21. MINDEN – Gemeinde d. Hl. Vladimir . Priester Dimitri Kalachev – Tel. (05205) 967863. MÜNCHEN – Kathedrale der Hll. Neomärtyrer und Bekenner Rußlands und des Hl. Nikolaus , Lincolnstr. 58, 81549 München. Tel. (089) 690 07 16, Fax: (089) 699 18 12. Erzbischof Mark, Erzpriester Nikolai Artemoff, Priester Dr. Georg Seide, Priester Andrej Berezovskij. Pro - todiakon Dr. Georg Kobro, Diakon Alexander Roloff. Kirchenältester: Vadim Alexeevic Jessikowski – Tel. (089)3 163 163. MÜNCHEN-LUDWIGSFELD – Kirche d. Hl. Erzengels Michael , Achatstr. 14, 80995 München. Erzbischof Mark. Priester Andrej Berezovskij. Kirchenältester: Ewgenij Iwanovi¡c Repnikov – Tel. (089)930 12 92. MÜNCHEN-OBERMENZING – Kloster des Hl. Hiob von Po¡caev , Hofbauernstr. 26, 81247 München, Tel. (089) 834 89 59. Fax: (089) 88 67 77. Erzbischof Mark, Bischof Agapit, Igumen Evfimij, Mönchdiakon Samuel. MUNSTER – Gemeinde d. Ikone d. Allerheiligsten Gottesmutter von Kazan, Kapelle des Collegium Marianum, Frauenstr. 3-6, 48143 Münster. Priester Arkadij Dubrovin — Tel. (0251) 778591. Kirchenältester: Alexan - der Klein — (0251) 796330. NÜRNBERG – Gemeinde d. Geburt d. Allerheiligsten Gottesmutte r, derzeit im Kolpinghaus, Kolpingstr., 90489 Nürnberg. Erzpriester Ewgenij Skopinzew. Kirchenälteste: W. Kotowa – Tel. (0911) 53 59 24. OLDENBURG – St.-Peter-Kirche, Peterstr. 20, 26121 Oldenburg. Priester Oleg Nikiforov. Kontaktadresse: A. Sokolov – Tel.: (0441) 560 05 26. REGENSBURG – Maria-Schutz-Kirche (im Stadtpark), Prüfeningerstr., 93049 Regensburg. Priester Viktor Wdowitschenko – Tel. (0941) 280 40 744. Kirchenältester: Alexander Jäger – Tel (0941) 28 62 6. SAARBRÜCKEN – Kirche d. Hl. Märtyrerin Eugenia , Friedenskirche, Wilhelm-Heinrich-Str., 66117 Saar brücken Priester Dimitrij Svistov. Kirchenältester: Alexander Kravchenko — Tel. (0681) 39 90 17. SALZGITTER-LEBENSTEDT – Hl. Nikolaus-Kirche . Priester Dimitri Kalachev — Tel.: (05205) 967863. Kirchenältester: Max Staschewitsch — Tel. (05341)94 13 66. SENNELAGER – s. BIELEFELD-SENNESTADT SIEGEN — Kirchengemeinde. Erzpriester Sergij Ivaschenko. Tel.: (02735) 65 60 20. STRAUBING – Kirche hl. Johannes d. Täufers . Regensburger Str. 7a, 94315 Straubing. Priester Viktor Wdo - witschenko – Tel. ( 0941) 280 40 744 . Kirchenältester: Alexander Dedikov – Tel. (09421) 923772. STUTTGART – Hl. Nikolaus-Kirche , Seidenstr. 69, 70174 Stuttgart. Tel.: (0711) 22 11 55. Bischof Agapit (Tel.: 089/834 89 59), Erzpriester Ilya Limberger, Priester Igor Blinov, Diakon Alexander Boschmann, Dia - kon Vladimir Boschmann. Kirchenälteste: Elisaveta Osadtcheva - Tel. (0711)33 82 96. STUTTGART -ROTENBERG – Hl. Nikolaus-Grabkapelle (Grabkapelle d. Königin Katharina Pavlovna von Würt - temberg) Klerus d. Nikolaus-Kirche von Stuttgart. VILLINGEN (Schwarzw.) – Kirche d. Hl. Erzengel Michael. Unterer Dammweg 6/3, 78050 Villingen-S. Priester Dimitrij Svistov — Tel. 0152 02910565 (Handy). WIESBADEN – Kirche d. Hl. Elisabeth (Grabkirche d. Großfürstin und Nassauischen Herzogin Elisabeth Michajlowna), Christian-Spielmann-Weg 1, 65193 Wiesbaden. Tel. (0611) 52 84 94. Erzbischof Mark, Priester Alexan- dre Zaitsev - Tel. (0611) 9 59 09 94.

DANEMAR K: KOPENHAGEN – Kirche d. Hl. Alexander Nevskij , Bredgade 53, DK-1260-København K. Tel. 0045 – (33) 13 60 46. Priester Sergij Plekhov. Kirchenälteste: Julia Perfilieva- Tel. 0045 – 39 62 41 22.

II KLERUS DER RUSSISCHEN-ORTHODOXEN DIOZESE DES ORTHODOXEN BISCHOFS VON BERLIN UND DEUTSCHLAND Stand: October 2008

G ERZBISCHOF MARK (Dr. M. Arndt) von Berlin und Deutschland G Erzpriester Dimitrij IGNATIEW Hofbauernstr. 26 Am Elisabethenbrunnen 4 81247 München 61348 Bad Homburg Tel. (089) 834 89 59. Fax: (089) 88 67 77 Tel. (06172) 456 209. Fax: (06172) 495 857 (Frankfurt, Bad Homburg, Bad Nauheim) G Bischof AGAPIT (Gorachek) von Stuttgart G Diakon Michail IRYSHCHUK Hofbauernstr. 26 Adolf-Kolping-Str. 10 81247 München 67071 Ludwigshafen Tel. (089) 834 89 59. Fax: (089) 88 67 77 Tel. (06216) 719860 Handy: 0160 29 17 964 (Darmstadt, Kassel) G Erzpriester Nikolai ARTEMOFF Lincolnstr. 58 G Erzpriester Sergij IVASCHCHENKO 81549 München Arbachstr. 2 57290 Neunkirchen Tel. (02735) 65 60 20 Tel. (089) 690 42 95 oder (089) 690 07 16 (Siegen) (München, Augsburg)

G Priester Dimitrij KALACHEV G Priester Andrej BEREZOVSKIJ Hessenweg 2 Cincinnatistr. 56 33689 Bielefeld 81549 München Tel. (05205) 96 78 63. Handy: 0176 64056278 Tel. (089) 693 78 222 Handy: 0177 996398849 (Bielefeld-Sennestadt, Salzgitter, Bochum, Minden) (München, Ludwigsfeld)

G Priester Alexander KALINSKI G Priester Igor BLINOV Neue Strasse 1 Auchtweg 21 51149 KÖLN- Westhoven 73734 Esslingen Tel. (0711) 3508299 Tel. (02203) 181465 Handy: 0152 01823079 (Stuttgart) (Cottbus, Köln)

G Diakon Alexander BOSCHMANN G Priester Sergij KISSELEV Hahnenacker 126 Kellerstr. 6 74219 Möckmühl Tel. (06298) 4455 85049 Ingolstadt (Stuttgart) Tel. (0841) 951 66 42. Handy: 0174 513 22 37. (Ingolstadt, Salzburg) G Diakon Vladimir BOSCHMANN Hahnenacker 126 G Protodiakon Dr. Georg KOBRO 74219 Möckmühl Tel. (06298) 1698 Am Moosfeld 20 (Stuttgart) 86929 Penzing Tel. (08191) 84 84. Fax: (08191) 80 291 G Priester Arkadij DUBROVIN (München) Geiststr. 56 48151 Münster G Erzpriester Seraphim KORFF Tel. (0251) 77 85 91 Handy: 0173 855 96 57 Klewergarten 12 Fax: (0251) 77 85 03 30449 Hannover Tel. (0511) 45 67 38 (Münster) (Hannover)

G Erzpriester Miodrag GLI@SIC G Erzpriester Ilya LIMBERGER Maximilian Str. 74 Reinsburgstr. 162 76534 Baden-Baden 70197 Stuttgart Tel. (0711) 221 221 Tel. (07221) 72 991 oder (07221) 39 06 34 (Stuttgart) (Baden-Baden) G Igumen EV FIMIJ (Logvinov) G Priester Ioann GRINTSCHUK Kloster des Hl. Hiob von Po¡caev Heidelbergerstr. 47a Hofbauernstr. 26 64285 Darmstadt 81247 München Tel. (06151) 951 07 85 oder: 0160 28 65 395 . Tel. (089) 834 89 59 Handy: 0172 844 70 34 (Kassel, Darmstadt)

III KLERUS DER RUSSISCHEN-ORTHODOXEN DIOZESE DES ORTHODOXEN BISCHOFS VON BERLIN UND DEUTSCHLAND

G Erzpriester Sergij MANOSCHKIN G Priester André SIKOJEV Weiherstr. 21 Kurländer Allee 35 76694 Forst Tel. (07251) 86 454 14055 Berlin Tel. (030) 88725818. Fax: 88 725817. (Mannheim) (Berlin)

G Priester Valerij MIKHEEV G Erzpriester Ewgenij SKOPINZEW Nikolastr. 54 Im Kloster 23 84032 Landshut Tel. (0871) 143 36 44 78112 St. Georgen-Brigach Tel. (07724 )82828 (Landshut, Bad Kissingen) (Erlangen, Nürnberg)

G Mönchdiakon SAMUEL (Nedelsky) G Diakon Alexander SOKOLOV Kloster des Hl. Hiob von Po¡caev Ernst-Lemmer-Str. 9e Hofbauernstr. 26 26131 Oldenburg Tel. (0441) 5600526 81247 München Tel. (089) 834 89 59 (Oldenburg)

G Priester Oleg NIKIFOROV G Diakon Alexander SPULING Ostring 33 Oberfeldstr. 12 49661 Cloppenburg 76287 Rheinstetten Tel. (0721) 5705200 Tel. (04471) 1843871. Fax: 01212 61216011976 (Baden-Baden) (Oldenburg, Bremen, Cloppenburg) G Priester Dimitrij SVISTOV G Priester Prof. Dr. Andrej OSTAPTCHOUK Schweringstr. 8 Berensbergerstr. 32 66113 Saarbrücken 52134 Herzogenrath Tel. (0241) 401 70 67 Tel. (0681) 9473389 Handy : 063 258 6298 (Köln, Düsseldorf) (Saarbrücken, Konstanz-Engen, Villingen)

G Priester Sergij PLEKHOV G Priester Viktor WDOWITSCHENKO Bredgade 53 Karl-Esser Str. 1 DK 1260- København K (Dänemark) 93049 Regensburg Tel. (0941) 28040744 Tel. 0045 - (33) 13 60 46 (Regensburg, Amberg, Straubing) (Kopenhagen) G Priester Nikolai WOLPER G Diakon Alexander ROLOFF Heinrich-Barth-Str. 13 Tyler Str. 5A 20146 Hamburg Tel. (040) 418 576 86156 Augsburg Tel. (0821) 2401438 (Lübeck, Hamburg) (München, Augsburg) G Erzpriester Josef WOWNIUK G Priester Vitali SAZONOV Hagenbeckstr. 10 Old Wattsche 9A 22527 Hamburg Tel. (040) 40 97 97 44866 Bochum (Hamburg, Lübeck) Tel.(02327) 309338 Handy : 0176 23752828 (Bochum) G Priester Alexandre Z AITSEV Christian-Spielmann-Weg 1 G Priester Alexej SCHAU (Berlin) 65193 Wiesbaden Tel. (0611) 959 09 94 . Handy : 0177 3109001 G Diakon Juri SEIBEL (Wiesbaden) Friedhofstr. 18 77833 Ottersweiher Tel. (07223) 20096 G Priester Boris Z DROBAU [ >jhbc P LHJ>AE ] (Baden-Baden) Wilhelmsallee 13 56130 Bad Ems G Priester Dr. Georg S EIDE Tel. (02603) 5099161. Fax (02603) 5099163 Röntgenstr. 22 (Bad Ems) 85521 Ottobrunn Tel. (089) 609 19 65 (München) G Priester Viktor Z OZOULIA Strombergerstr. 36 55411 Bingen Tel./Fax (06724) 94 12 74 (Frankfurt, Bad Nauheim)

IV K L O S T E R DES HL. HIOB V O N P O¡¡ C A E V AUSZUG AUS DEM KATALOG LIEFERBARER Hofbauernstr. 26 Fax: (089) 88 67 77 DRUCKERZEUGNISSE D-81 247 München • E-mail: hiobmon @rocor.de Stand 9/2008 (Ältere Verzeichnisse sind hiermit überholt) Kto Nr. 5303 1- 801 B LZ: 700 100 80 (Postbank München) Nr. Bezeichnung der Ware Preis (EURO) Ware «Begegnung mit der Orthodoxie» 1 Bd. 1 – Vorträge von dem Seminar für Orthodoxe Liturgik und Spiritualität 1985, München 1986, 205 S. (ISBN 3-926165-00-6) 10,30 2 Bd. 2 – Die Grenzen der christlichen Menschenlehre, München 1987, 244 S. (ISBN 3-926165-02-2) ( zur Zeit vergriffen 11,20) 3 Bd. 3 – Erfahrung und Wahrheit der Kirche, Vorträge von dem Seminar für Orthodoxe Liturgik und Spiritualität 1976-77 und 1987 , München 1988, 245 S. (ISBN 3-926165-04-9) 11,20 4 Bd. 4 – Theosis – die Vergottung des Menschen. Vorträge von dem Seminar für Orthodoxe Liturgik und Spiritualität 1978 und 1988, München 1989, 191 S. (ISBN 3-926165-09-x) 10,30 5 Bd. 5 – Das Wesen der Liturgie. Vorträge von dem Seminar für Orthodoxe Liturgik und Spiritualität 1979 und 1989, München 1990, 191 S. (ISBN 3-926165-12-x) 10,20 41 Bd. 1–5 komplett 46,00 GOTTESDIENST 51 Der Gottesdienst am Sonnabend des Hl. Lazarus , vollständiger Text in deutscher Übersetzung durch Erzpr. D. Ignatiev, zweifarbig, München, 1991, 156 S. (ISBN 3-926165-31-6) 10,50 58 Der Gottesdienst am Palmsonntag , M., 1992, 217 S. (ISBN 3-926165-32-4) 12,10 KARWOCHE: 76 Gottesdienst am Heiligen und Hohen Montag , M., 1992, 136 S. (ISBN 3-926165-33-2) 10,00 77 Gottesdienst am Heiligen und Hohen Dienstag , M., 1993, 140 S. (ISBN 3-926165-34-0) 10,00 79 Gottesdienst am Heiligen und Hohen Mittwoch, M., 1993, 146 S. (ISBN 3-926165-35-9) 9,40 47 Der Gottesdienst am Heiligen und Hohen Donnerstag , M., 1991, 114 S. (ISBN 3-926165-27-8) 9,70 50 Der Gottesdienst am Heiligen und Hohen Freitag , M., 1991, 181 S. (ISBN 3-926165-28-6) 10,80 56 Der Gottesdienst am Heiligen und Hohen Samstag , M., 1992, 152 S. (ISBN 3-926165-29-4) 10,50 57 Der Gottesdienst am Ostersonntag (Pas'cha) , M., 1992, 84 S. (ISBN 3-926165-30-8) 7,80 196 Komplett Karwoche (9 Bücher Nr. 51–Nr. 79) 79,30

KATALOG 2009 A Nr. Bezeichnung der Ware Preis (EURO) Ware ERSTE WOCHE DER GROSSEN FASTENZEIT: 101 Gottesdienst am Montag der ersten Woche , M., 1994, 260 S. (ISBN 3-926165-48-0) 12,60 104 Gottesdienst am Dienstag , M., 1995, 208 S. (ISBN 3-926165-49-9) 11,80 106 Gottesdienst am Mittwoch , M.,1995, 201 S. (ISBN 3-926165-50-2) 11,90 119 Gottesdienst am Donnerstag , M.,1995, 211 S. (ISBN 3-926165-51-0) 11,90 133 Gottesdienst am Freitag , M., 1995, 191 S. (ISBN 3-926165-52-9) 11,50 146 Gottesdienst am Samstag , M., 1996, 102 S. (ISBN 3-926165-63-4) 9,90 197 Komplett 1. Woche der großen Fastenzeit (6 Bücher) 58,80

2060 Gottesdienst zur Geburt Jesus Christus, M., 2006, 200 S. ( ISBN 3-935217-17- X) 12,00 15 Die Göttliche Liturgie des Hl. Johannes Chrysostomos, zweifarbig, 130 S. (ISBN 3-926165-18-9 ) Fadengeheftet, Hardcover, Goldprägung (Neuaufl. 1995) 13,80 6 Orthodoxes Gebetbuch in deutscher Sprache, M. 1989, zweifarbiger Druck, 224 S. (ISBN 3-926165-11-1) Die wichtigsten Gebete des Tages, die Liturgie, Akathiste und Kanones, Gebete zum Empfang der Hl. Gaben, etc. (Neuaufl. 2004) 15,00 195 Psalter , aus dem Griechischen übersetzt von Dorothea Schütz M., 1999, zweifarbig, 336 S. (ISBN 3-926165-85-5) 14,90 206 Busskanon zu unserem Herrn Jesus Christus , zweisprachig Kirchenslawisch/deutsch. Übersetzung: Marina Bobrik-Frömke . M., 1999, zweifarbig, 56 S. (ISBN 3-926165-91-X) 4,10 KALENDER 17 Orthodoxer Kirchenkalender , dt. oder russ. (15 21 cm ) 6,20 × 71 Orthodoxer Taschenkalender dt. oder russ. mit Hülle (8 15 cm ) 3,60 × 103 mit Hülle Kunstleder (8 15 cm ) 5,20 × 128/9 Ikonenkalender 2009 (Din A 3, Farbdruck, Speziallackierung) dt. oder russ. (30 42 cm ) 14,00 × BÜCHER 18 Dr. Georg Seide: Monasteries and Convents of the Russian Orthodox Church Abroad . 210 S., mit zahlreichen Abbildungen. (ISBN 3-926165-13-8) in Englischer Sprache 14,40 211D Dr. Georg Seide: Verantwortung in der Diaspora. Die Russische Orthodoxe Kirche im Ausland . 369 S., mit zahlreichen Abbildungen. 21,50 220 Dr. Georg Seide: Die Russische Orthodoxe Kirche im Ausland unter besonderer Berücksichtigung der deutschen Diözese . 190 S., mit zahlreichen Abbildungen. M., 2001 (ISBN 3-935217-00-5) 7,– 157 Kyrill und Method – die Lehrer der Slawen . M., 1997, 92 S. (ISBN 3-926165-77-4) 8,20 185 Hl. Innokentij: Wegweiser zum Königreich des Himmels . Übersetzung von A. J. Wolf. M., 1998, 92 S. (ISBN 3-926165-80-4) 8,20 225 Lubov Millar: Großfürstin Elisabeth von Rußland. Übersetzung von A. J. Wolf. M. 2004, 357 S. (ISBN 3-935217-15-3) 25,00

B KATALOG 2009 Nr. Bezeichnung der Ware Preis (EURO) Ware 204 Die sieben Ökumenischen Konzilien . Aus dem Russischen übersetzt nach den Lese -Minäen des hl. Dimitrij von Rostov. M., 1999, 160 S. (ISBN 3-926165-79-0) 10,30 207 V. Seraphim Rose: Die Seele nach dem Tod . Übersetzung A. J. Wolf. M., 2000, 360 S. (ISBN 3-926165-92-8) 12,80 216 Erzpriester Michail Pomazanski: Orthodoxe Dogmatische Theologie. Übersetzung A. J. Wolf. M., 2001. 13,30 221 Panagopoulos : Begegnung . M., 2003 (ISBN 3-935217-08-0) 11,00

118 Kleiner Kunstführer: • Baden-Baden : Russische Kirche 3,60 158 • Darmstadt : Russische Kirche (auch in russ.) — 159 • Bad Homburg : Russische Kirche — 169 • Bad Ems : Russische Kirche — 28 • Wiesbaden : Russische Kirche (auch in russ.) — – • Wiesbaden (in Englisch) (ausverkauft) — 19 • Stuttgart : Russ. Orth. Kirche des Hl. Nikolaus des Wundertäters (Dr. Georg Seide) —

160 Austellungskatalog – 100 Jahre Russ. Kirche Hl. Maria-Magdalena in Darmstadt (ISBN 3-926165-78-2) 12,80 52 Allgemeine Gemeindesatzung der Russischen Orthodoxen Kirche im Ausland – (Russ. ü. dt.). Berlin-München 1989, 20 S. (ISBN 3-926165-08-1) 3,60 43 Pomjannik (Büchlein zum Gedenken der Lebenden und Toten) 0,50 44 Pominalnyj listok (100 Zettel zum Gedenken der Lebenden und Toten) 1,00 144 Broschüre: Russische Orthodoxe Kirche in Deutschland 1,60 143 Broschüre: Russische Orthodoxe Kloster des Hl. Hiob von Po¡caev 1,60

POSTKARTEN

7 Weihnachtskarten; Osterkarten (Begrenzter Auswahl in russ. oder dt.) 0,55 12 Postkarten : Stuttgart Ikonostas, Wiesbaden, Bad Ems, Baden-Baden , Hl. Hiob Kloster, Darmstadt, Bad Homburg 0,55 IKONEN

Ikonen (papier) : kleine (7,5 10,5) [Nr. 98] : 0,30 ¤ Laminierte : kleine (7,5 10,5) [Nr. 123] : 1,00 ¤ • × • × Postkarte-Format (10,5 15 cm) [Nr. 14] : 0,55 ¤ Postkarte-Format (10,5 15 cm) [Nr. 122] : 1,30 ¤ × × Format 12 17,5 cm [Nr. 100 ]: 0,80 ¤ Format 12 17,5 cm [Nr. 121] : 1,55 ¤ × × Format 23 31 cm [Nr. 190] : 1,55 ¤ 6 6 nur Christus, Gottesmutter oder Auferstehung × Hll. Neumärtyrer • Zar-Märtyrer Nikolaus • Patr. Tichon • Hl. Seraphim v. Sarov • Hl. Sergij von Radone¡z • Hl. Johannes von Shanghai • Hl. Hiob von Po¡caev • Hl. Johannes von Kronstadt • Ikonen (karton) : Postkarte-Format (10,5 15 cm) [Nr. 142] : 1,00 ¤ Dreifaltigkeit ; Christus ; Gottesmutter von Wla×dimir, von Kazan, von Jerusalem /Kopenhagen/, von Kursk, «Vseh skorbjastchih radost» , von Po¡caev, «Neopalimaja kupina» ; Hl. Sergius; Hl. Seraphim; Hl. Sergius und Seraphim; Hl. Johannes von Shanghai; Hl. Johannes von Kronstadt; Hll. Sergius und Herman; Hl. Ambrosius von Optina; Hll. Peter und Paul; Hll. Basilios d. Gr., Hl. Gregor d. Theologe und Hl. Johannes Chrysostomos; Hl. Johannes des Täufers; Erzengel Michael; Hl. Panteleimon; Hl. Georgios; Hl. Nikolaus; Hl. Wladimir; Hl. Olga; Hll. Constantin und Helena; Hl. Barbara; Hl. Kaiserliche Neo-Märtt.; Allerheiligen . 98-01: Hl. Nektarios von Egina; Hl. Engel; Gottesmutter von Lesna; Hl. Elias; Christus; Hl. Maria v. Ägypten;

KATALOG 2009 C Rzbub zf heccrjv ypsrt

Nr. Zfpdfzbt rzbub Wtzf (Euro) Rzbub

109 Crfpfzbt j< brjzt >jöbtq Vfnthb bvtzetvjq Rehcrfy-Rjhtzzfy , V+zütz 1950/1993, 4 cnh. (hfcghjlfzj) 0,60 110 G. C. Kjgeübz, Cdynfy Hecm b Heccrjt ujcelfhcndj , V+zütz 1953, 22 cnh. (hfcghjlfzj) 0,60 92 >. Pfqwtd, Bpjöt – Cjötcndtzzjq Kbnehubb (hfcghjlfz) 15,30 91 Vbnh. Abkfhtn (Lhjpljd), Ghbzjitzbt Ghtg. Cthub+ Hfljztöcrjve 28 ghjgjdtltq b jujckjdf . V+zü. 2000, 120 cnh. 8,70 222 Fhübv. *cnbz (Gjgjdbx): Abkjcjacrbt j

>jujckeötjöbtq Vfnthb (ajhvfn: 21,5 ü 31,5 cv) 6,20 43 Gjvyzzbr – bpl. Jbjöbq. Ghjn. Cthfabvf Ckj

D KATALOG 2009