DOCSLIB.ORG

Flora Montiberica, 80 (VI-2021)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Flora Montiberica, 80 (VI-2021) FLORA MONTIBERICA Publicación periódica especializada en trabajos sobre la flora del Sistema Ibérico Vol. 80 Valencia, VI-2021 FLORA MONTIBERICA Publicación independiente sobre temas relacionados con la flora y la vegetación (plantas vasculares) de la Península Ibérica, especialmente de la Cordillera Ibérica y tierras vecinas. Fundada en diciembre de 1995, se publican tres volúmenes al año con una periodicidad cuatrimestral. Editor y redactor general: Gonzalo Mateo Sanz. Jardín Botánico. Universidad de Valencia. C/ Quart, 80. E-46008 Valencia. C.e.: [email protected] Redactor adjunto: Javier Fabado Alós (Jardín Botánico, Universidad de Valencia) Redactor página web y editor adjunto: José Luis Benito Alonso (Jolube Consultor Botánico y Editor, Jaca. www.jolube.es). Edición en Internet: www.floramontiberica.org, donde están las normas de publicación. Flora Montiberica.org es la primera revista de botánica en español que ofrece de forma gratuita todos sus contenidos a través de la red. Consejo editorial: Antoni Aguilella Palasí (Universidad de Valencia) Juan A. Alejandre Sáenz (Herbarium Alejandre, Vitoria) Vicente J. Arán Redó (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid) Manuel Benito Crespo Villalba (Universidad de Alicante) Fermín del Egido Mazuelas (Universidad de León) José María de Jaime Lorén (Universidad Cardenal Herrera−CEU, Moncada) Emilio Laguna Lumbreras (Departamento de Medio Ambiente. Gobierno de la Comunidad Valenciana) M. Felisa Puche Pinazo (Universidad de Valencia) Editan: Flora Montiberica (Valencia) y Jolube Consultor Botánico y Editor (Jaca) ISSN papel: 1138–5952 — ISSN edición internet: 1988–799X Depósito Legal: V-5097-1995 Impreso en España por Quares Los contenidos de Flora Montiberica están indexados en: Los contenidos de Flora Montiberica están indexados en base de datos de resúmenes Scopus de la editorial Elsevier desde 2014 y en MIAR (Matriz de Información para el Análisis de Revistas) desde 2016. Portada: Ophrys lupercalis Devillers-Tersch. & Devillers, procedente Burgos. Véase la pág. 127 de este número. FLORA MONTIBERICA Volumen 80 Gonzalo Mateo Sanz, ed. Valencia y Jaca, junio de 2021 (Distribución electrónica el 15 de mayo de 2021) Flora Montiberica 80: 3-9 (VI-2021) ISSN 1138-5952 – eISSN 1988-799X ADICIONES A LA FLORA ALÓCTONA VALENCIANA DE ORIGEN ORNAMENTAL Juan J. HERRERO-BORGOÑÓN PÉREZ Parques y Jardines Singulares y Escuela Municipal de Jardinería y Paisaje (Ayuntamiento de Valencia). C/ Antonio Suárez, 7. 46021 Valencia. [email protected] RESUMEN: Se aportan datos y nuevas localidades de 24 táxones alóctonos de uso ornamental que crecen subespontáneos o naturalizados en la Comunidad Valenciana. Palabras clave: flora alóctona; flora ornamental; corología; Alicante; Castellón; Valencia; Comunidad Valenciana. ABSTRACT: Additions to the Valencian alien flora of ornamental origin. Data and new localities of 24 alien taxa for ornamental use that grow subspontaneous or naturalized in the Valencian Community are provided. Keywords: alien flora; ornamental flora; chorology; Alicante; Castellón; Valencia; Valencian Community; Spain. INTRODUCCIÓN 30SXJ9264, Alborache, barranco de Baiba, 340 m, 20-IX-2020, márgenes de barranco (VAL 244091). En las últimas décadas se ha venido produciendo un Árbol ampliamente cultivado que se puede encontrar incremento significativo de la presencia de especies ve- naturalizado en las tres provincias valencianas. Aunque getales de origen alóctono en nuestro país, que ha ido se ha citado en ambientes ribereños (VILLAESCUSA, acompañado de un interés creciente por su estudio, espe- 2000; SERRA, 2007), en buena parte de las localidades cialmente por el de aquellas especies que se comportan aquí indicadas se ha encontrado creciendo no demasiado como invasoras por los impactos ecológicos y económi- lejos de lugares donde existen ejemplares cultivados, no cos que producen. habiendo observado en ellas, al menos por el momento, De las diferentes actividades humanas causantes de la un comportamiento invasor, como se ha reportado en introducción de especies alóctonas, su cultivo con fines otros lugares (SÁNCHEZ GÓMEZ & GÜEMES, 2015). ornamentales es una de las más importantes, aunque en los últimos años el cambio climático antropogénico está Broussonetia papyrifera (L.) Vent. siendo decisivo al acelerar los procesos de naturalización CASTELLÓN: 31TBE5540, Oropesa del Mar, Vía Verde, de algunas especies hasta ahora casuales, así como al 20 m, 28-VI-2015, borde de camino. 31TBE5565, Coves de favorecer la naturalización de otras especies propias de Vinromà, camino de La Morería, 180 m, 29-IX-2017, borde de climas más cálidos, que hasta ahora no encontraban las camino. VALENCIA: 30SXJ9262, Alborache, afueras de la condiciones climáticas adecuadas para su perpetuación población, 300 m, 14-VI-2020, terreno baldío. Árbol de origen asiático que se ha encontrado natura- sin la intervención humana. lizado en distintos lugares, tanto en ambientes ribereños Como resultado de nuestras observaciones durante los como en medios alterados, pero casi siempre en zonas últimos años, se aportan datos y nuevas localidades de 24 con influencia antrópica, como sucede en las localidades táxones de uso ornamental que crecen subespontáneos o aportadas, en las que se han encontrado varios ejemplares naturalizados en el territorio de la Comunidad Valencia- en ambientes nitrificados. na (provincias de Alicante, Castellón y Valencia), de los En la Comunidad Valenciana, la cita de COSTA & al. que se han publicado hasta ahora escasas localidades (1986) en la capital valenciana supuso la primera referencia concretas en la misma. De los que no se encuentran en publicada, a la que posteriormente se han añadido algunas dicha situación se amplía su área de distribución conoci- otras, como las de ROSELLÓ & PERIS (1990), TIRADO da, sobre todo cuando se trata de plantas con un compor- (1998), GUARA & al. (2004) o SERRA (2007), aunque todavía tamiento invasor comprobado y/o constatarse su crecien- son escasas las citas concretas publicadas. te naturalización y expansión en el territorio valenciano. Todas las citas aportadas corresponden a observaciones Cercis siliquastrum L. propias de campo, respaldadas en algunos casos por CASTELLÓN: 30SYK0720, Jérica, río Palancia, 450 m, 18- pliegos de herbario, depositados en el herbario VAL del X-2020, creciendo junto a Nerium oleander (VAL 244095). Jardín Botánico de la Universidad de Valencia. VALENCIA: 30SYJ2097, Serra, camino a la Font de la Mise- ria, 450 m, 3-VIII-2005, borde de camino. 30SYJ1817, Geno- LISTADO DE PLANTAS vés, Alboy, 150 m, 25-III-2007, matorral. 30SXJ6626, Ayora, Fuente Redonda, 660 m, 21-VI-2020, herbazal. Acer negundo L. Especie que ocasionalmente se puede encontrar asil- CASTELLÓN: 30SYK3124, Tales, Font de Montí, 360 m, vestrada en el medio natural, y que hemos observado 11-VI-2017, borde de camino. 30SYK0721, Jérica, afueras de creciendo tanto en ambientes ribereños como en la población, 475 m, 18-X-2020, terreno baldío (VAL 244092). matorrales calcícolas, herbazales secos y ambientes VALENCIA: 30SYJ1420, Xátiva, camino a Llosa de Ranes, ruderales, llegando a producir fruto los ejemplares 60 m, 13-IX-2009, junto a una acequia. 30SXJ9086, Bugarra, río Turia, 150 m, 6-IX-2020, borde de camino (VAL 244090). adultos. A pesar de estar muy extendido su cultivo, en 3 Adiciones a la flora alóctona valenciana de origen ornamental territorio valenciano se conocen pocas referencias TELLÓN: 30TYK5144, Villafamés, cerca de la población, 310 concretas de ella como subespontánea (CARRETERO & m, 16-II-2020, campos abandonados. VALENCIA: 30SXJ al., 1995; TIRADO, 1998; SERRA, 2007). 8091, Chulilla, cerca de la población, 280 m, 26-III-2017, campos abandonados. 30SYJ3286, El Puig, montaña de Santa Cotoneaster lacteus W.W. Sm. Bárbara, 50 m, 9-II-2020, herbazal. CASTELLÓN: 30TYK3333, Ribesalbes, embalse de Sichar, Híbrido procedente del cruzamiento de K. daigre- 220 m, 25-XI-2018, matorral. VALENCIA: 30SYJ0691, Liria, montiana Raym.-Hamet & H. Perrier y K. delagoensis Eckl. Caramello, 200 m, 5-IV-2014, matorral. 30SYJ0779, Ribarroja & Zeyh. (= K. tubiflora (Harv.) Raym.-Hamet) que presenta del Turia, Porxinos, 160 m, 18-V-2014, matorral. 30SXJ6626, un fuerte carácter invasor, cuya presencia en la Comuni- Ayora, Fuente Redonda, 660 m, 21-VI-2020, en campos aban- dad Valenciana no fue documentada hasta tiempos re- donados (VAL 244087). cientes (GUILLOT & ROSSELLÓ, 2005 ut K. x hybrida Arbusto que en la Comunidad Valenciana se conoce Jacobs.), pero que actualmente se conoce en las tres pro- naturalizado en escasas localidades, donde ha sido citado vincias valencianas (LAGUNA & al., 2014b; GUILLOT & por GUILLOT (2003), HERRERO-B. (2003, 2009) y SERRA & al., 2014; SENAR, 2016; SENAR & CARDERO, 2019). En al. (2019), aunque también se conoce naturalizado en las nuevas localidades, K. x houghtonii se ha encontrado territorios próximos (ROYO, 2006; AYMERICH, 2013, 2016). creciendo principalmente en entornos suburbanos. Ampliamos su área con cuatro localidades nuevas, entre Debido a sus similitudes con K. daigremontiana, y a las que se encuentra la segunda cita para la provincia de su variabilidad morfológica, en algunos casos ambos Castellón, correspondiendo las tres primeras a ejemplares táxones han sido confundidos, como ha sucedido en aislados que crecen en matorrales calcícolas degradados, Cataluña y en Baleares (MESQUIDA & al., 2017), por lo mientras que en el caso de Ayora se trata de una población que es probable que algunas de las citas valencianas
Load more

Recommended publications
  • Mapa De Camins
    www.ordino.ad · www.lamassana.ad · www.vallnord.com · www.lamassana.ad · www.ordino.ad 250 m de desnivell 2,5 km de distància 500 m de desnivell 5 km de distància 750 m de desnivell 8 km de distància Camins a Ordino km 1 El Port del Rat S 1,17 km 179 m+ 179 m- 1h45 Túnel de Port del Rat 2 El Pic de Peyreguils S 2,92 km 75 m+ 470 m- 2h Telecadira Creussans La Coma 3 Els Estanys de Tristaina S 3,4 km 163 m+ 163 m- 2h15 La Coma 4 L’Estany Esbalçat M 4,9 km 445 m+ 445 m- 2h45 El Castellar 5 Els Planells de Besalí S 3,8 km 283 m+ 283 m- 1h45 Pàrquing de Sorteny 6 La Font Freda S 4 km 226 m+ 226 m- 2h Pàrquing de Sorteny 7 El Pas del Bestiar S 3,7 km 252 m+ 252 m- 2h Mapa de camins Parking de Sorteny 8 Estany de l’Estanyó M 8 km 557 m+ 557 m- 3h30 ORDINO - LA MASSANA Parking de Sorteny Edició revisada juny 2014 9 El Pont de la Rebollissa S 3,3 km 261 m+ 261 m- 1h30 El Serrat 10 Sant Pere pel Pont de l’Estarell S 5,26 km 190 m+ 190 m- 2h00 Mina de Llorts 11 El Camí del Ferro M 7,8 km 238 m+ 238 m- 2h30 Mina de Llorts Farga Rosell 12 El Roc del Castell M 7,72 km 614 m+ 614 m- 3h40 Llorts 13 Les Bordes de l’Ensegur M 7,8 km 510 m+ 510 m- 3h30 Arans 14 Camí anul·lat 15 El Remugar M 6,9 km 534 m+ 534 m- 3h15 Oficina de turisme d’Ordino 16 Camí del Turer S 3,3 km 220 m+ 220 m- 1h30 1€ Oficina de turisme d’Ordino 17 La Creu de Noral S 4,8 km 330 m+ 330 m- 2h Oficina de turisme d’Ordino 18 De Sant Cornel·li a Santa Bàrbara XS 1,86 km 83 m+ 83 m- 0h45 Oficina de turisme d’Ordino 19 El Pic de Casamanya M 7,4 km 760 m+ 760 m- 4h00 Coll d’Ordino 20 El Tomb de les Neres M 8,2 km 198 m+ 198 m- 3h00 Coll d’Ordino Camins a la Massana 21 Coll de l’Estall M 7,69 km 600 m+ 600 m- 3h30 Urbanització El Cortalet 22 El Serrat dels Planells Grans S 3,6 km 356 m+ 356 m- 1h15 Sant Cristòfol d’Anyós 23 Borda Fenerols M 9 km 500 m+ 500 m- 3h30 Cortals de Sispony 24 La Collada de Montaner M 5,97 km 620 m+ 620 m- 2h45 Cortals de Sispony.
    [Show full text]
  • View .Pdf of This Issue
    The Hardy Orchid Society Newsletter No. 21 July 2001 The Hardy Orchid Society Committee is… President: Richard M Bateman Vice-Presidents: Paul Harcourt Davies and Norman Heywood Chairman: Richard Manuel, Wye View Cottage, Leys Hill, Ross-on-Wye, Herefordshire, HR9 5QU Secretary: Sarah Marks, 83 Ladysmith, East Gomeldon, Salisbury, Wilts, SP4 6LE Treasurer: Tony Beresford, Pound Farm, Wearne, Langport, Somerset, TA10 0QJ Membership Secretary: Nick Storer, 17 Orchard Close, Lymm, Cheshire, WA13 9HH Show Secretary: Doreen Webster, 25 Highfields Drive, Loughborough, Leics, LE11 3JS Newsletter Editor: Moira Tarrant, Bumby’s, Fox Rd., Mashbury, Chelmsford, CM1 4TJ Meetings Secretary: Colin Clay, 14 Cromwell Place, Lighthorne Heath, Leamington Spa, CV33 9TG Ordinary Member (publicity): Simon Tarrant, Bumby’s, Fox Rd., Mashbury, Chelmsford, CM1 4TJ Ordinary Member (Newsletter Dist.): Bill Temple, Primrose Cottage, Hanney Rd., Ste- venton, Oxon, OX13 6AP Ordinary Member (Seed & Fungus Bank): Ted Weeks, 74 Over Lane, Almondsbury, Bristol, BS32 4BT Co-opted Member (BOC Rep.): Richard Nicol, 1364 Evesham Rd., Astwood Bank, Red- ditch, Worcs, B96 6BD Contents P.3 From the New President, Richard Bateman P.5 Report of the 9th AGM of the Hardy Orchid Society P.7 Publicity Posters, Simon Tarrant P.8 HELP!, Richard Manuel P.8 HOS Plant Show 2001, Tony Hughes P.10 Does DNA reveal All about the Evolution of Terrestrial Orchids? Part 3, Richard Bateman P.14 Getting Started - the Basics of Hardy Orchid Cultivation, Alan Dash P.20 Chemical Warfare, Richard Manuel P.21 AGS Summer South Show - Silver Award, Carol Dash P.22 Seed and Fungus Bank, Ted Weeks Colour Insert between Pages 12 and 13 Cover illustration: Serapias lingua by Carol Dash HOS Newsletter 21, July 2001 From the New President of the HOS Richard Bateman I am of course delighted to accept the Presidency of the Hardy Orchid Society.
    [Show full text]
  • Ecosystems Mario V
    Ecosystems Mario V. Balzan, Abed El Rahman Hassoun, Najet Aroua, Virginie Baldy, Magda Bou Dagher, Cristina Branquinho, Jean-Claude Dutay, Monia El Bour, Frédéric Médail, Meryem Mojtahid, et al. To cite this version: Mario V. Balzan, Abed El Rahman Hassoun, Najet Aroua, Virginie Baldy, Magda Bou Dagher, et al.. Ecosystems. Cramer W, Guiot J, Marini K. Climate and Environmental Change in the Mediterranean Basin -Current Situation and Risks for the Future, Union for the Mediterranean, Plan Bleu, UNEP/MAP, Marseille, France, pp.323-468, 2021, ISBN: 978-2-9577416-0-1. hal-03210122 HAL Id: hal-03210122 https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-03210122 Submitted on 28 Apr 2021 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Climate and Environmental Change in the Mediterranean Basin – Current Situation and Risks for the Future First Mediterranean Assessment Report (MAR1) Chapter 4 Ecosystems Coordinating Lead Authors: Mario V. Balzan (Malta), Abed El Rahman Hassoun (Lebanon) Lead Authors: Najet Aroua (Algeria), Virginie Baldy (France), Magda Bou Dagher (Lebanon), Cristina Branquinho (Portugal), Jean-Claude Dutay (France), Monia El Bour (Tunisia), Frédéric Médail (France), Meryem Mojtahid (Morocco/France), Alejandra Morán-Ordóñez (Spain), Pier Paolo Roggero (Italy), Sergio Rossi Heras (Italy), Bertrand Schatz (France), Ioannis N.
    [Show full text]
  • Circumscribing Genera in the European Orchid Flora: a Subjective
    Ber. Arbeitskrs. Heim. Orchid. Beiheft 8; 2012: 94 - 126 Circumscribing genera in the European orchid lora: a subjective critique of recent contributions Richard M. BATEMAN Keywords: Anacamptis, Androrchis, classiication, evolutionary tree, genus circumscription, monophyly, orchid, Orchidinae, Orchis, phylogeny, taxonomy. Zusammenfassung/Summary: BATEMAN , R. M. (2012): Circumscribing genera in the European orchid lora: a subjective critique of recent contributions. – Ber. Arbeitskrs. Heim. Orch. Beiheft 8; 2012: 94 - 126. Die Abgrenzung von Gattungen oder anderen höheren Taxa erfolgt nach modernen Ansätzen weitestgehend auf der Rekonstruktion der Stammesgeschichte (Stamm- baum-Theorie), mit Hilfe von großen Daten-Matrizen. Wenngleich aufgrund des Fortschritts in der DNS-Sequenzierungstechnik immer mehr Merkmale in der DNS identiiziert werden, ist es mindestens genauso wichtig, die Anzahl der analysierten Planzen zu erhöhen, um genaue Zuordnungen zu erschließen. Die größere Vielfalt mathematischer Methoden zur Erstellung von Stammbäumen führt nicht gleichzeitig zu verbesserten Methoden zur Beurteilung der Stabilität der Zweige innerhalb der Stammbäume. Ein weiterer kontraproduktiver Trend ist die wachsende Tendenz, diverse Datengruppen mit einzelnen Matrizen zu verquicken, die besser einzeln analysiert würden, um festzustellen, ob sie ähnliche Schlussfolgerungen bezüglich der Verwandtschaftsverhältnisse liefern. Ein Stammbaum zur Abgrenzung höherer Taxa muss nicht so robust sein, wie ein Stammbaum, aus dem man Details des Evo- lutionsmusters
    [Show full text]
  • The Orchids of the Isle of Formentera
    Jour. Eur. Orch. 37 (4): 501 – 528. 2005. Barbara Klahr Translated by Dr.Eckhard Kiehl The Orchids of the Isle of Formentera Keywords Orchidaceae; Aceras anthropophorum, Barlia robertiana, Gennaria diphylla, Neotinea maculata, Ophrys bombyliflora, O. dyris, O. cf. fabrella, O. fusca, O. speculum, O. tenthredinifera, Orchis collina, O. fragrans, Serapias parviflora; Formentera, Pityuses, Balearic Islands; distribution; ecology; endangerment; protection. Summary Klahr, B. (2005): The orchids of Formentera.- Jour. Eur. Orch. 37 (4): 501 XXX. A short review of history and geography of Formentera is given; aspects of flora and fauna of a south mediterranean Island, survival of plants in a half-arid zone without any wells or fresh ground water. As the most southern Island of the Pityuses, Formentera belongs climatically more to Africa than to Europe. It is a very rocky eroded Island after having had a long period without agriculture. Endemic species in flora and fauna are mentioned. Wild Orchids are growing on this small Island mainly in the higher regions of the plateau La Mola and Cap de Barbaria. There is not as much pastureland as in other mediterranean countries. Ophrys and Orchis predominate.. Most areas of Formentera were explored during the whole year, also difficult to reach regions like “Torrentes” (Canyons). The period of my observation is 2002 - 2005. The Orchids are endangered as a result of the reinforced agriculture and chemical fertilizing, subsidized by the EU, and by increasing building activities. Centuries fallow agricultural land that makes very interesting biotopes will be destroyed. The orchids of Formentera are bibliographically quoted; the results are to be supplemented with four new found species and new sites.
    [Show full text]
  • Af-En-Guia General 2016-Web
    Index Index Identity card 04 Historical summary 08 Geography, climate and nature 10 02 Leisure, sports and health 12 03 Culture 20 Tourist bus 24 Festivities 25 Shopping 26 Gastronomy 28 Accommodation 32 Transport 34 Business tourism 38 Special thanks Photos kindly provided by the Tourism parishes 40 Andorra National Library and Practical information 48 the Comuns de Andorra (Paris- hes of Andorra). Brochures 54 Moscow Oslo 3.592 km 2.385 km FRANCE Dublin Copenhagen 1.709 km 2.028 km Canillo London Ordino 1.257 km La Haye El Pas de la Casa Berlin 1.328 km La Massana Encamp 1.866 km Bruxelles 1.180 km Escaldes-Engordany Paris Andorra la Vella 861 km Zurich Sant Julià 1.053 km de Lòria Toulouse ESPAÑA 04 185 km 05 Madrid 613 km Andorra Lisboa Barcelona Roma 1.239 km 208 km 1.362 km We invite you to visit the Prin- Andorra is nature par excellence, Andorra is also a millenary country: live together in perfect harmony cipality of Andorra, the smallest a space of incomparable beauty, Romanesque art, museums and with comfort, modernity and the state in Europe in the heart of ideal for open-air sports activi- monuments, culture trails, festiv- latest technologies. the Pyrenees. ties both in the summer and in ities and celebrations... are just a Over 2,000 stores with the prod- the winter. Trekking and skiing small sample of its rich historical On a stage of 468 km2, you will ucts of the best trademarks, an ex- are two examples of the activi- legacy.
    [Show full text]
  • Andorra. Anuari Socioeconòmic 2005
    Fotografia coberta: Santuari de Ntra. Sra. de Meritxell. Autor: Jaume Riba Sabaté Andorra.Anuari2005 socioeconòmic ANDORRA. ANUARI SOCIOECONÒMIC 2005 Edita: Banca Privada d’Andorra Av. Carlemany, 119 ad700 Escaldes-Engordany Principat d’Andorra Direcció: Dr. Joan Vilà-Valentí Informe sobre l’economia andorrana. 2004: Dr. Xavier Sáez i Bárcena Els condicionaments del desenvolupament parroquial: Dra. Maria Jesús Lluelles i Larrosa L’administració menor local a Andorra: els quarts (ii): Pere Cavero Muñoz Deu anys de publicació d’aquest «Anuari socioeconòmic» (1996-2005): Dr. Joan Vilà-Valentí Fotografies: Jaume Riba Sabaté Disseny gràfic original: Jordi Salvany Disseny gràfic: Estudi Juste Calduch Impressió: Agpograf, s.a. ISBN: 99920-1-580-2 Dipòsit legal: B-XXXXX-05 Agraïments: BPA vol agrair de manera molt especial la col·laboració del Quart d’Ordino, per haver-nos permès reproduir en aquest Anuari la foto de l’Hotel Casamanya, alhora que la dels quarts d’Anyós i de Pal, per haver-nos permès reproduir en aquest Anuari les fotos de les seves respectives cases del Quart. Andorra. Anuari socioeconòmic 2005 – Escaldes-Engordany: Banca Privada d’Andorra, 2005. - 208 p.: il.; 28cm. Conté: Informe sobre l’economia andorrana 2004 / Xavier Sáez ; Els condicionaments del desenvolupament parroquial / M. Jesús Lluelles ; L’administració menor local a Andorra: els quarts (ii) / Pere Cavero Muñoz; Deu anys de publicació d’aquest Anuari socioeconòmic (1996-2005) / Joan Vilà-Valentí; – isbn 99920-1-580-2 1. Andorra – Condicions econòmiques – Anuaris 2. Llibres – Ressenyes. 3. Andorra –Condicions econòmiques – Història. 4. Quarts* 5. Administració local – Andorra - Història I. Banca Privada d’Andorra II. Vilà-Valentí, Joan 33(467.2)“2004”(058) Índex 5 Presentació 7 Al lector 9 Informe sobre l’economia andorrana.
    [Show full text]
  • Butlletí Del Consell General
    Butlletí del Consell General Núm. 64/2015 Casa de la Vall, 10 de desembre del 2015 SUMARI 2- PROCEDIMENT LEGISLATIU COMÚ 2.1 Projectes de llei Admissió a tràmit i publicació del Projecte de llei de designació de carreteres i gestió de la xarxa viària, i obertura del termini de presentació d’esmenes. pàg. 2 3- PROCEDIMENTS ESPECIALS 3.2.1 Projectes de llei qualificada Pròrroga al termini per a la presentació d’esmenes al Projecte de llei qualificada de modificació de la Llei qualificada de la Justícia, del 3 de setembre de 1993. pàg. 12 5- ALTRA INFORMACIÓ 5.2 Convocatòries Convocatòria de la Sessió Tradicional de Sant Tomàs pel dia 21 de desembre del 2015. pàg. 12 2 Butlletí del Consell General – núm. 64/2015 – Casa de la Vall, 10 de desembre del 2015 2- PROCEDIMENT LEGISLATIU L’actual Llei pretén actualitzar el text legal de l’any COMÚ 2005 i millorar-lo en diversos aspectes. En primer lloc, el títol primer de la Llei precisa 2.1 Projectes de llei conceptualment el que s’entén per vies de comunicació i, dins d’aquestes, les que tenen la Edicte consideració de carreteres o carrers i, conseqüentment, queden regulades per la Llei; es La Sindicatura, en reunió tinguda el dia 10 de precisa igualment el règim aplicable a la titularitat i desembre del 2015, ha examinat el document que li les competències sobre els diferents vials, ha tramès el M. I. Sr. Cap de Govern, registrat en diferenciant clarament el règim jurídic aplicable a les data 2 de desembre del 2015, sota el títol Projecte carreteres generals i a les carreteres secundàries; i es de llei de designació de carreteres i gestió de la regulen les modalitats de traspàs de titularitat de les xarxa viària i, exercint les competències que li vies de circulació, així com les amplades, en tots els atribueix el Reglament del Consell General en els casos.
    [Show full text]
  • MUNTANYA 02 Natura 05 Sorprenent 06
    ca MUNTANYA 02 Natura 05 sorprenent 06. Ordino, Reserva de la Biosfera per la Unesco Index 07. Parc Natural de la Vall de Sorteny 08. Vall del Madriu-Perafita-Claror 09. Parc Natural del Comapedrosa Activitats 10. Miradors 77 amb nens 13. Turisme accessible 78. Fent camí... 14. Circuit de les Fonts - Engolasters, 80. Descobrir la flora, la fauna i altres Escaldes-Engordany camins històrics 15. Naturlandia, Sant Julià de Lòria 80. A sobre d’un cavall les coses es veuen 16. Camí dels antics oficis diferents... 81. Diversió assegurada en plena natura I encara tenim més... Activitats 81. 17 en plena natura Estacions d’esquí 18. Senderisme 83 i altres activitats 19. Els GR 84. Ski Parador Canaro 21. Els refugis 85. Grandvalira 24. Rutes ecoturístiques 88. Ordino Arcalís 31. Llacs 89. Vallnord - Pal Arinsal 35. Manual de convivència a la muntanya 92. Naturlandia 37. Rutes a cavall 40. Cicloturisme i BTT 41. Pesca Altres activitats 43. Golf i Pitch & Putt 95 que no et pots perdre 45. Vies d’escalada 96. Palau de gel 49. Rocòdroms 98. Caldea 51. Vies ferrades 100. 360º Extrem 57. Barranquisme 60. Circuits d’Aventura i Parc de tirolines Llistat empreses 62. Rutes a la neu 63. Zones de pícnics 101 d’activitats 102. Empreses i entitats Allotjaments per a Informació 71 senderistes i pescadors 115 general 72. Llistat allotjaments 03 04 05 Natura sorprenent ANDORRA, DESTÍ DE NATURA Andorra és un país especial, amb personalitat pròpia i paisatges de bellesa singular, en què la muntanya és la protagonista tant per als amants de l’esport com per als qui gaudeixen submergint-se en la naturalesa i observant els animals i les plantes.
    [Show full text]
  • ANDORRA LA VELLA Massana Erts Sant Juliàdelòria Estanys De Coloma L’Angonella Tristaina Estanys De Santa (2300M) La Arans Ordino ANDORRA LA VELLA Aixirivall Sispony
    © Lonely Planet Publications 396 lonelyplanet.com ANDORRA •• History 397 Andorra ANDORRA ANDORRA ANDORRA 0 5 km Andorra 0 3 miles ANDORRA ANDORRA Estanys de F R A N C E Tristaina To Aix-les-Thermes (21km); ORDINO Estany de l’Estany Toulouse (155km) Borda de (2339m) Sorteny Pic de la Serrera Ordino-Arcalís (2913m) Ski Area El Serrat Collada dels Meners Slip Andorra into the conversation and people may tell you, with horror or joy, that it’s all Estanys de CG3 (2713m) l’Angonella CANILLO Port de Pic de Coma Pedrosa (2300m) Llorts Pic de l’Estany skiing and shopping. They might add that it’s a one-road, one-town ministate. Riu Estany de Baiau Bordes de (2915m) N20 (2942m) Juclar Valira l'Ensegur (2756m) Refugi de Arans (2180m) L'Hospitalet They’re right to some degree, but also very wrong. Shake yourself free of the capital Coma Pedrosa El Tarter Estany de La Cortinada Soldeu del Pic de Casamanya les Truites Arinsal (2740m) Valira d’Orient Arinsal Nord Riu Andorra la Vella’s tawdry embrace to purr along one of the state’s only three secondary (2260m) Ski Area Port Canillo Segudet CG2 d’Envalira Ordino roads and you’ll discover villages as unspoilt as any in the Pyrenees. LA MASSANA Erts Soldeu-El Tarter (2408m) Coll d’Ordino Ski Area Les Bordes La (1980m) Port de Pal Massana d'Envalira A warning though: it may not be the same a few years from now. Greed and uncontrolled Cabús Col de Sispony Pas de la Casa Puymorens S P A I N Pal Ski Area Encamp CG3 CG2 Grau Roig development risk spoiling the side valleys.
    [Show full text]
  • Llei 18/2016, Del 30 De Novembre, De Designació De Carreteres I Gestió De La Xarxa Viària
    1/14 Llei 18/2016, del 30 de novembre, de designació de carreteres i gestió de la xarxa viària Llei 18/2016, del 30 de novembre, de designació de carreteres i gestió de la xarxa viària Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 30 de novembre del 2016 ha aprovat la següent: LLei 18/2016, del 30 de novembre, de designació de carreteres i gestió de la xarxa viària Exposició de motius Mitjançant la Llei 7/2005, del 21 de febrer, de designació de carreteres, el Consell General va promulgar un text legal que, per primera vegada, regulava la circulació viària del Principat des d’un punt de vista global, substituint en bona part les antigues ordinacions adoptades des de finals de la dècada de 1960 i fins als inicis dels anys 1990. D’aquesta manera, s’aportaren solucions uniformes a la nomenclatura viària, designant amb claredat les carreteres generals i definint titularitats. Tanmateix, es creà la xarxa bàsica de vials i es definí la seva gestió als efectes d’ordenar el trànsit rodat des d’un punt de vista general, millorant la circulació rodada entre les parròquies i l’entrada i sortida de vehicles del Principat, especialment en aquells moments de màxima afluència. Finalment, la Llei introduí en annex el Directori de carreteres generals i el llistat de vials inclosos dins de la xarxa bàsica de vials. L’actual Llei pretén actualitzar el text legal de l’any 2005 i millorar-lo en diversos aspectes. En primer lloc, el capítol primer de la Llei precisa conceptualment el que s’entén per vies de comunicació i, dins d’aquestes, les que tenen la consideració de carreteres o carrers i, conseqüentment, queden regula- des per la Llei; es precisa igualment el règim aplicable a la titularitat, diferenciant clarament el règim jurídic aplicable a les carreteres generals i a les carreteres secundàries; i es regulen les modalitats de traspàs de titularitat de les vies de circulació, així com les amplades, en tots els casos.
    [Show full text]
  • Primeros Datos De Los Polinizadores Potenciales De Gennaria Diphylla (Link) Parl
    20180403 PRIMEROS DATOS DE LOS POLINIZADORES POTENCIALES DE GENNARIA DIPHYLLA (LINK) PARL. (ORCHIDACEAE) EN LA PENÍNSULA IBÉRICA José Lara Ruiz C/ Condes de Bell-lloch,189, 3º-2ªC, 08014, Barcelona e-mail: [email protected] Resumen: Se presentan los primeros datos de los polinizadores potenciales de Gennaria diphylla (Link) Parl. (Orchidaceae) en la Península Ibérica. Palabra clave: Polinizadores potenciales, Gennaria diphylla, Península Ibérica. First data about the potential pollinators of Gennaria diphylla (Link) Parl. (Orchidaceae) in the Iberian Pensula are presented. Abstract: First data about the potential pollinators of Gennaria diphylla (Link) Parl. (Orchidaceae) in the Iberian Pensula. Key words: Potential pollinators, Gennaria diphylla, Iberian Peninsula. INTRODUCCIÓN Gennaria diphylla (Link) Parl. es una orquídea de 10-50 cm de altura, con una densa inflorescencia de 6-17 cm. de longitud compuesta por 10-65 pequeñas flores verdiamarillentas. Las piezas de su perigonio forman un tubo abierto con el labelo verde (no maculado) y espolón de 1,4-1,6 mm de longitud (Baumann et al., 2007). Esta especie es de distribución mediterráneo-atlántica (Delforge, 2002). En la Península Ibérica se encuentra dispersa por puntos de la costa mediterránea y atlántica del sur peninsular (Gamarra et al., 2012). Habita en el sotobosque de los bosques esclerófilos termófilos costeros como los carrascales (Querco rotundifoliae-Oleion sylvestris Barbéro, Quézel & Rivas-Martínez in Rivas-Martínez, Costa & Izco 1986), bosques termomediterráneos esclerófilos perennifolios o semicaducifolios de Olea sylvestris (acebuche), Quercus ilex subsp. ballota (encina), Quercus suber (alcornoque), Quercus canariensis o Ceratonia siliqua (algarrobo), en ombroclimas de secos a húmedos, con sotobosque de especies termomediterráneas (Aristolochia baetica, Asparagus aphyllus, Clematis cirrhosa, Chamaerops humilis, Osyris lanceolata, Prasium majus, Rhamnus oleoides, etc.) (Rodà et al., 2009), a veces, mezclados con pinares termófilos o sustituidos por ellos.
    [Show full text]