WWW.ELFTRAUD.DE

EDI BERENTZEN GRAFIK . WEB . PRINT

MOORKAMP 31 20357 HAMBURG FON: +49(0)40 -76900137 FAX: +49(0)40 -76900138 MAIL: [email protected]

Logos Visitenkarten Webseiten Mappen Poster Schilder Briefbögen Stempel EinladungenPORTFOLIOBlöcke Anzeigen Kalender Flyer Präsentationen Etiketten CD-Cover Fotos Postkarten Werbegeschenke T-Shirts Broschüren Geschäftsberichte Banner Aufkleber Handbücher Buttons WWW.ELFTRAUD.DE

ICAN GMBH | CORPORATE DESIGN Logo, Visitenkarten, Dokumentvorlagen, Etiketten, Webseiten, Kalender, Weihnachtskarten, ...

"Firma XYZ" "Name Ansprechperson" So finden Sie uns in Duisburg ...

"Strasse/Hausnr. bzw. Postfach"

"PLZ Ort"

Duisburg, den "Datum eingeben"

"Betreff eingeben" FAXMITTEILUNG 10 km Arnheim (NL) ican GmbH 59 Wanheimer Str. 408 3 2 47055 Duisburg Dinslaken Emscher Dortmund/ Hannover Bottrop Tel.: +49 (0)203-73804-100 "Anrede eingeben" , AN "Klicken und Empfänger eingeben" 42 59 224 Fax: +49 (0)203-73804-300 3 516 FAX-NR. "Klicken und Faxnummer eingeben" Gelsenkirchen Email: [email protected] Internet: www.ican-gmbh.de 42 Oberhausen "Brieftext eingeben" VON "Name / Kürzel eingeben" Essen 40 Bochum Moers AK AK DU-Kaiserberg Duisburg BETREFF "Klicken und Betreff eingeben" Ruh 40 Mülheim r Duisburg

Venlo (NL) CC "Klicken und Empfänger Kopie eingeben" 1 227 "Grußformel eingeben" 52 224 43 Wegbeschreibung ANZAHL SEITEN "Klicken und Gesamtseitenzahl eingeben" ican GmbH 59 Wanheimer Str. 408 Anreise mit dem Flugzeug DATUM "Klicken und Datum eingeben" R 44  ab Flughafen Düsseldorf mit der Regionalbahn bis Krefeld he in Hauptbahnhof Duisburg 524 AK Breitscheid 288 Velbert  weiter mit der Straßenbahn 903 Richtung 57 8 Ratingen 46 Rheintörchenstr./Mannesmann Tor 2 (Haltestelle 224 Rheintörchenstr.) "Faxtext eingeben" 44  Sie finden uns im Gebäude der Hansa Group AG, bitte am Empfang anmelden "Namen eingeben" 7 Wuppertal 52 Anreise mit der Bahn 3 Mit freundlichen Grüßen Düsseldorf 1  DB bis Duisburg Hbf. oder Duisburg-Hochfeld Süd  1 weiter mit der Straßenbahn 903 Richtung 46 Remscheid Rheintörchenstr./Mannesmann Tor 2  Sie finden uns im Gebäude der Hansa Group AG, Solingen 59 bitte am Empfang anmelden Köln Köln Anreise mit dem Auto aus Norden (A3/A40) Duisburg-Zentrum/  am Kreuz Kaiserberg auf die A40 in "Name eingeben" 500 m A40/ Dinslaken Richtung Duisburg/Venlo

903  am Kreuz Duisburg halb rechts auf die A59 Bhf. DU-Hochfeld Süd Richtung Düsseldorf/Duisburg  Ausfahrt DU-Wanheimerort, halb rechts 13 DU-Wanheimerort auf die Wacholderstr. W  3. Strasse links auf die Düsseldorfer Str. (B8) U a c abbiegen hold tr. Duisburg- ers  nach ca. 1,5 km rechts abbiegen (Neuenhofstr.), Wanheimer- bis zum Ende fahren

. N r . t  geradedaus über die Wanheimer Str. parken Sie r

t ort I S auf dem Gästeparkplatz der Hansa Group AG S r

r e  Sie finden uns im Gebäude der Hansa Group AG,

E f e r bitte am Empfang anmelden o Im Schlenk S m

i d H l

e e h s Anreise mit dem Auto aus Süden (A44/A3)

n s R  am Autobahnkreuz Düsseldorf-Nord auf die A52 a ü

ican GmbH D W U Richtung Essen Wanheimer Str. 408  am Autobahndreieck Breitscheid auf die A524 H Rheintörchenstr. Richtung Krefeld 903  auf die A59 Richtung Dinslaken abbiegen 8 Frie  Ausfahrt DU-Wanheimerort, links auf Wacholderstr. Wald- dhof  3. Strasse links auf die Düsseldorfer Str. (B8) Neuenhof- str. . 59 abbiegen tr S  nach ca. 1,5 km rechts abbiegen (Neuenhofstr.), r U Neuer Friedhof e bis zum Ende fahren W  im e geradedaus über die Wanheimer Str. parken Sie e d auf dem Gästeparkplatz der Hansa Group AG h au n er  Sie finden uns im Gebäude der Hansa Group AG, a Str. W bitte am Empfang anmelden

Kaiserswerther Str. B288/A524

Gute Reise!

www.ican-gmbh.de

PORTFOLIO

SEITE 1 WWW.ELFTRAUD.DE

HANSA GROUP AG | CORPORATE DESIGN Logo-Redesign, Visitenkarten, Stempel, Dokumentvorlagen, Webseiten, Präsentationen, Geschäftsberichte, Broschüren, Flyer, Poster, Anzeigen, Unternehmensfotografie, Kalender, Weihnachtskarten, Werbemittel, T-Shirts, Speisekarten Kantine, Mitarbeiter-Newsletter, ...

GRO SA UP N A A G H * * W g

r a

u

n

b h

s

e i

i

u m

D e

r 5

S 5

0

t

r

7

.

4 4 - 0 D * 8

So finden Sie uns in Duisburg ...

Hansa Group AG · PF 35 01 58 · 47032 Duisburg

"Klicken und Empfängeradresse eingeben"

HANSA GROUP AG

Fax-Mitteilung

10 km Arnheim (NL) HANSA GROUP AG An "Klicken und Empfänger eingeben" 59 Wanheimer Str. 408 3 2 47055 Duisburg Fax-Nr. "Klicken und Faxnummer eingeben" Dinslaken Emscher Dortmund/ Hannover Ihr Zeichen, Ihre Nachricht vom Unser Zeichen, unsere Nachricht vom Tel. Fax Duisburg, den Von "Name / Kürzel eingeben" Hansa Group AG Bottrop Tel.: +49 (0)203-73804-0 - - 42 Wanheimer Str. 408 59 224 Fax: +49 (0)203-73804-999 516 47055 Duisburg – Germany 3 Email: [email protected] Gelsenkirchen Tel.: +49 (0) 203 – 73804 – [TEL] Internet: www.hansagroup.de "Klicken und Betreff eingeben" 42 Oberhausen Fax: +49 (0) 203 – 73804 – [FAX] Essen 40 Bochum Moers AK AK DU-Kaiserberg Betreff "Klicken und Betreff eingeben" Duisburg Mülheim Ruh r "Klicken und Anrede eingeben" , 40 Cc "Klicken und Empfänger Kopie eingeben" enlo (NL) Duisburg V 1 227 Anzahl Seiten "Klicken und Gesamtseitenzahl eingeben" 43 "Klicken und Brieftext eingeben" HANSA GROUP AG 52 224 Datum "Klicken und Datum eingeben" Duisburg-Wanheimerort 59

Krefeld Rh 44 "Klicken und Grußformel eingeben" ein Wegbeschreibung 524 AK Breitscheid 288 Velbert 57 8 Ratingen Anreise mit dem Flugzeug "Klicken und Text eingeben" 224 46  ab Flughafen Düsseldorf mit der Regionalbahn 44 bis Hauptbahnhof Duisburg

 weiter mit der Straßenbahn 903 Richtung

7 Wuppertal Rheintörchenstr./Mannesmann Tor 2 (Haltestelle "Klicken und Namen eingeben" 52 Rheintörchenstr.) 3 Düsseldorf 1 Anreise mit der Bahn 1 46 Remscheid  DB bis Duisburg Hbf. oder Duisburg-Hochfeld Süd Solingen  59 weiter mit der Straßenbahn 903 Richtung Köln Köln Rheintörchenstr./Mannesmann Tor 2

500 m Duisburg-Zentrum/ Anreise mit dem Auto aus Norden A40/ Dinslaken (A3/A40) 3  am Kreuz Kaiserberg auf die A40 Richtung 90 Bhf. DU-Hochfeld Süd Duisburg/Venlo  am Kreuz Duisburg halb rechts auf die A59 13 DU-Wanheimerort Richtung Düsseldorf/Duisburg U W  Ausfahrt DU-Wanheimerort, halb rechts auf die ac Wacholderstr. ho r. Duisburg- lderst  3. Strasse links auf die Düsseldorfer Str. (B8) Wanheimer- abbiegen .

N r  nach ca. 1,5 km rechts abbiegen (Neuenhofstr.), . t r

t ort I S bis zum Ende fahren S r  geradedaus über die Wanheimer Str. finden Sie r e

E f e r unseren Gästeparkplatz o Im Schlenk S m

i d H l

e e

h Anreise mit dem Auto aus Süden (A44/A3) s

n s R  am Autobahnkreuz Düsseldorf-Nord auf die A52 a HANSA GROUP AG ü D Richtung Essen W U Hansa Group AG Vorstand: Aufsichtsrat: Bank: Amtsgericht Münster Wanheimer Str. 408  am Autobahndreieck Breitscheid auf die A524

Wanheimer Str. 408 Zolfaghar Alambeigi Lothar Venn (Vorsitz) LBBW Landesb. Baden-Württemberg HRB 3407 k Richtung Krefeld H D-47055 Duisburg Thomas Pfisterer Dr. Stefan Kissinger BLZ 600 50 101 Sitz der Gesellschaft: Münster H Rheintörchenstr. Tel.: +49 (0) 203-73804-0 Dr. Lutz Mögling Konto: 740 155 15 39 USt-Id-Nr.: DE 126 110 012 90  auf die A59 Richtung Dinslaken abbiegen Fax: +49 (0) 203-73804-999 IBAN: DE46600501017401551539 Steuernummer: 109/5929/1426 3 8  Ausfahrt DU-Wanheimerort, links auf Wacholder- Email: [email protected] Swift/Bic: SOLADEST Gerichtsstand ist Duisburg, Deutschland. -Fried Internet: www.hansagroup.de Wald hof str. . Neuenho r  3. Strasse links auf die Düsseldorfer Str. (B8) . 59 Genthin Gmb Seite 1 tr f- st abbiegen Waschmittelwer S r. r U Neuer Friedhof  nach ca. 1,5 km rechts abbiegen (Neuenhofstr.), Sitz: Münster - Amtsgericht Münster HRB 3407 Vorstand: Zolfaghar Alambeigi, Thomas Pfisterer e USt-Id-Nr.: DE 126 110 012 - St.-Nr.: 109/5929/1426 Aufsichtsrat: Lothar Venn (Vorsitz), Dr. Stefan Kissinger, Dr. Lutz Mögling W bis zum Ende fahren im e Gerichtsstand ist Duisburg, Germany. e d  geradedaus über die Wanheimer Str. finden Sie h au n er unseren Gästeparkplatz a Str. W aiserswerther St K B288/A524

Gute Reise! LUHNS

www.hansagroup.de

www.ww-genthin.de

www.wibarco.de www.hansagroup.de

und ein glückliches neues Jahr neues glückliches ein und

Frohe Weihnachten Frohe

and a happy new year new happy a and Merry Christmas Merry

Merry Christmas and a happy new year Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr

www.hansagroup.de www.wibarco.de www.ww-genthin.de

PORTFOLIO

SEITE 2 WWW.ELFTRAUD.DE

HANSA GROUP AG (FORTSETZUNG)

6 HANSA GROUP AG SERVICES 7

2 HANSA GROUP AG SERVICES 3

HANSA GROUP. Unser Dienstleistungsangebot. HANSA GROUP. HANSA GROUP. Damit bei Ihnen die Chemie stimmt. Unser Dienstleistungsangebot.

ZOLL UND ABWICKLUNG

Im Logistikbereich der HANSA GROUP AG garantiert Ihnen unser kompetentes, umfassend ausgebildetes FLÜSSIGKEITSHANDLING LABOR

Team die weltweite Transportorganisation und Abwicklung fester und flüssiger Stoffe. Damit bieten wir Ihnen Beim Flüssigkeitshandling dreht sich bei uns alles Dank aktuellem Stand der Technik und guter Aus- über Produktion, Lagerhaltung und Distribution hinaus die optimale Plattform zum effizienten Outsourcing aller um die Abfüllung, Filtrierung und Lagerung flüssiger bildung unserer Mitarbeiter hat sich das Labor der Aufgaben rund um weltweite Transporte und termingenaue Auslieferungen. Produkte. Mit einer Kapazität von bis zu 25 Tonnen HANSA in Fachkreisen einen exzellenten Ruf als pro Stunde füllen wir Flüssigkeiten auf mehreren unabhängiger Dienstleister in der Analytik von Straßengüterverkehr Luftfracht Abfüllstraßen ab. Dabei berücksichtigen wir die Tensiden, petrochemischen Produkten, Flüssiggas, . Nationaler und internationaler Stückgutverkehr . Sammeldienst Noch Fragen? Sie wünschen ein individuelles Angebot? Dann setzen Sie sich unterschiedlichsten Gebindearten: Kraftstoffen und Bio-Kraftstoffen erworben. . Europaweiter Stückgut-, Teil- und . Teil- und Vollcharter direkt mit uns in Verbindung. Ihr Ansprechpartner in allen Fragen rund um unser . Stahlsickenspundfässer in

Komplettladungstransport . DGR Safety Data Service Dienstleistungsangebot im Bereich Logistik: HANSA GROUP AG LOGISTIKSTANDORT DUISBURG verschiedenen Ausführungen Qualität ist und bleibt der zentrale Wettbewerbsfaktor

. Durchführung von Tankwagentransporten mit . Expressdienst Die HANSA GROUP AG ist ein mittelständisches Die optimale Versorgung unserer Kunden mit Pro- . Kunststoffdeckel- und L-Ringfässer in für jeden geschäftlichen Erfolg. Eine stetig hohe eigenen Fahrzeugen (Mehrkammer-Tankwagen, Kombiverkehr Timo Meyendriesch börsennotiertes Produktions-, Handels- und Dienst- dukten: Das war unser Anspruch bei der Realisierung verschiedenen Ausführungen Leistungsqualität und Kundenzufriedenheit wird bei Kippchassis) . Ökologischer Verkehr mit Bahn und Barge Supply Chain Manager leistungsunternehmen der Chemiebranche. Wir sind des sechs Millionen Euro umfassenden Investitions- . IBC in verschiedenen Ausführungen der HANSA durch ein strategisches Qualitätsma- . Organisation von europaweiten Bulk-Transporten . Organisation von Zwischenlagerungen Telefon: +49 (0)203 73804-139 Produzent von Tensiden und anderen chemischen projektes, in dessen Rahmen wir bis Ende 2008 in . Tankwagen, Tankcontainer und nagement nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 für Seefracht Zolldienste Mobil: +49 (0)172 2998808 Vor- und Zwischenprodukten, Handelsunternehmen Duisburg weitere sieben Tanks im sogenannten Tank- ISO-Tankcontainer Prüf- und Kalibrierlaboratorien langfristig gesichert. . Weltweite Containerverschiffung (FCL): Box- und . Zugelassener Versender, Anmelder und Fax: +49 (0)203 73804-999 für Chemikalien sowie Dienstleister in den Bereichen garten 2 in Betrieb genommen haben. Nach Inbe- Darüber hinaus bieten wir Verlade- und Umschlag- Wir dokumentieren mit diesem Qualitätsmanagement ISO-Tank-Container (shippers own/carriers own) Vertreter Email: [email protected] Logistik, Laboranalyse und Lohnfertigung. triebnahme der vier 500-Kubikmeter-Tanks, der zwei möglichkeiten mit verpackten bzw. losen Produkten die Rückverfolgbarkeit der Messergebnisse, die aus . Ex- und Import Sammelcontainer (LCL) . Erstellung erforderlicher Dokumente im Internet: www.hansagroup.de 1.000-Kubikmeter-Tanks und eines weiteren Tanks (in Fässern, Containern oder ISO-Containern, auf qualitativer Sicht oder im Falle eventueller Haftungs-

Im- und Export Produktionsstandorte mit hochmodernen Anlagen mit 1.500 Kubikmetern Tankvolumen gehören nun Lkw, TKW oder Schiff). ansprüche unverzichtbar sind und die kontinuierliche . Sammelzollvertretung sind Duisburg und Düren. Das internationale Logistik- insgesamt 35 Tanks zur Tankfarm der HANSA. Der Optimierung unserer Arbeitsabläufe. Wir erfüllen mit . Führung von Zolllägern drehkreuz Duisburg ist zugleich Distributionszentrum zur Verfügung stehende Tankraum wurde damit von der Akkreditierung unsere eigenen Qualitätsansprü- . Beantragung von Genehmigungen der HANSA GROUP AG. 19.500 auf 25.000 Kubikmeter erweitert. che sowie die Anforderungen unserer Kunden. Wir bieten unseren Kunden in Duisburg vom Flüssig- keitshandling über Laborleistungen, Lohnfertigung, Abfertigung und Absackung bis hin zur Erledigung aller Transport- und Zollformalitäten alle Leistungen, die Sie von einem professionellen Logistiker erwarten.

 KoNZERNABSCHlUSS ∙ CoNSolIDATED fINANCIAl STATEMENTS KoNZERNABSCHlUSS ∙ CoNSolIDATED fINANCIAl STATEMENTS 

KoNZERNlAGEBERICHT ∙ GRoUp MANAGEMENT REpoRT kONZeRNbilANZ ∙ cONSOlidAted bAlANce SHeet ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ KoNZERN-G + V ∙ CoNSolIDATED INCoME STATEMENT KoNZERN-GESAMTERGEBNISRECHNUNG ∙ CoNSolIDATED STATEMENT of CoMpREHENSIVE INCoME KApITAlflUSSRECHNUNG ∙ CASH floW STATEMENT EIGENKApITAlVERäNDERUNGSRECHNUNG ∙ STATEMENT of CHANGES IN SHAREHolDERS‘ EQUITy ANHANG ∙ NoTES BESTäTIGUNGSVERMERK ∙ AUDIToR‘S REpoRT VERSICHERUNG DER GESETZlICHEN VERTRETER ∙ STATEMENT By lEGAl REpRESENTATIVES

KoNZERNBIlANZ CoNSolIDATED BAlANCE SHEET

AktivA Assets

Anhang 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 in EUR in EUR Notes in EUR in EUR

lANGfRISTIGE VERMöGENSWERTE NoN-CURRENT ASSETS

I. Immaterielle Vermögenswerte [1] 4.960.637 5.876.721 I. Intangible assets [1] 4,960,637 5,876,721

II. Als finanzinvestition gehaltene Immobilien [2] 352.067 366.701 II. Investment property [2] 352,067 366,701

III. Sonstige Sachanlagen [3] 157.059.209 102.496.832 III. property, plant and equipment [3] 157,059,209 102,496,832

IV. Sonstige finanzanlagen [4] 148.839 147.022 IV. other non-current financial assets [4] 148,839 147,022

V. Sonstige forderungen und Vermögenswerte [5] 360.123 199.863 V. other non-current receivables and other non-current assets [5] 360,123 199,863

VI. latente Steuern [6] 880.834 1.293.953 VI. Deferred tax assets [6] 880,834 1,293,953

13.1.0 110.31.01 13,1,0 110,31,01

KURZfRISTIGE VERMöGENSWERTE CURRENT ASSETS

I. Vorräte [7] 24.014.632 14.343.563 I. Inventories [7] 24,014,632 14,343,563

II. forderungen aus lieferungen und leistungen [8] 41.416.871 23.771.818 II. Trade receivables [8] 41,416,871 23,771,818

III. Sonstige forderungen und Vermögenswerte [8] 2.633.299 4.732.565 III. other current receivables and assets [8] 2,633,299 4,732,565

IV. finanzmittel [9] 14.875.772 14.387.177 IV. Cash and cash equivalents [9] 14,875,772 14,387,177

2.0. .23.123 2,0, ,23,123

SUMME AKTIVA 2.02.23 1.1.21 ToTAl ASSETS 2,02,23 1,1,21

Passiva Equity and liabilitiEs

Anhang 31.12.2009 31.12.2008 Notes 31.12.2009 31.12.2008 in EUR in EUR in EUR in EUR

EIGENKApITAl EQUITy

I. Gezeichnetes Kapital 48.077.900 48.077.900 I, Subscribed capital 48,077,900 48,077,900

II. Kapitalrücklage 6.531.924 6.544.824 II. Capital reserves 6,531,924 6,544,824

III. Gewinnrücklagen -3.848.372 -3.479.728 III. Retained earnings -3,848,372 -3,479,728

IV. Ergebnisvortrag -5.068.165 -7.932.907 IV. Retained profits/accumulated losses brought forward -5,068,165 -7,932,907

V. Jahresüberschuss 45.329.392 2.864.742 V. Net income for the year 45,329,392 2,864,742

[10] 1.022. .0.32 [10] 1,022, ,0,32

lANGfRISTIGES fREMDKApITAl NoN-CURRENT lIABIlITIES

I. pensionsrückstellungen [11] 3.680.284 3.045.933 I. Non-current provisions for pensions [11] 3,680,284 3,045,933 Wanheimer Straße 408 II. Sonstige Rückstellungen [12] 1.266.405 1.291.280 II. other non-current provisions [12] 1,266,405 1,291,280 47055 Duisburg III. finanzverbindlichkeiten [13] 33.484.833 28.573.114 III. financial liabilities [13] 33,484,833 28,573,114 Tel.: +49 (0)203 73804-0 IV. latente Steuern [15] 38.159.391 23.630.160 IV. Deferred tax liabilities [15] 38,159,391 23,630,160 Fax: +49 (0)203 73804-999 .0.13 .0. ,0,13 ,0,

Email: [email protected] KURZfRISTIGES fREMDKApITAl CURRENT lIABIlITIES Internet: www.hansagroup.de I. pensionsrückstellungen [11] 147.717 129.289 I. Current provisions for pensions [11] 147,717 129,289

II. Sonstige Rückstellungen [12] 583.284 859.853 II. other current provisions [12] 583,284 859,853

III. Sonstige finanzverbindlichkeiten [13] 36.846.621 25.423.428 III. other financial liabilities [13] 36,846,621 25,423,428

IV. Verbindlichkeiten aus lieferungen und leistungen [14] 35.079.649 30.450.563 IV. Trade payables [14] 35,079,649 30,450,563

V. Ertragsteuerverbindlichkeiten [15] 4.135.464 6.330.688 V. Income tax liabilities [15] 4,135,464 6,330,688

VI. Sonstige Verbindlichkeiten [14] 2.295.955 1.807.074 VI. other current liabilities [14] 2,295,955 1,807,074

.0.0 .000. ,0,0 ,000, GESchäFTSbErIchT 2008 SUMME pASSIVA 2.02.23 1.1.21 ToTAl EQUITy AND lIABIlITIES 2,02,23 1,1,21 AnnuAl rEporT 2008

1969 HANSA CHEMIE 1927 1980 2001 2007 2008

1997 2005

HANSA GROUP. HANSA GROUP. Unser Dienstleistungsangebot. Damit bei Ihnen die Chemie stimmt.

MISCHUNG UND ABSACKUNG HANSA GROUP AG In unserer Mehrzweckanlage werden rieselfähige Schüttgüter bearbeitet. ZOLL UND ABWICKLUNG Die HANSA GROUP ist Produzent von Tensiden und anderen Die Anlage lässt folgende Operationen zu: Die HANSA GROUP AG garantiert Ihnen die weltweite chemischen Vor- und Zwischenprodukten, Handelsunterneh- ƒ Produktübernahme aus Bulkfahrzeugen in zwei Silos (je 30 Kubikmeter) Transportorganisation und Abwicklung fester und fl üssiger Stoffe. men für Chemikalien sowie Dienstleister in den Bereichen Lo- ƒ Herstellung von Mischungen (Mischeranlage mit SPS-Steuerung) gistik, Laboranalyse und Lohnfertigung. ƒ Durchführung von Resttrocknungsvorgängen Straßengüterverkehr Kombiverkehr Produktionsstandorte sind Duisburg und Düren. Duisburg ist ƒ Entleerung des Sackmaterials, Siebung und Verpackung ƒ Stückgutverkehr national/ ƒ Ökologischer Verkehr (Bahn/Barge) zugleich Distributionszentrum der HANSA GROUP AG. ƒ Entleerung und Befüllung von „Big Bags“, Entklumpung/Siebung international ƒ Organisation von ƒ Einsatz eines Magnetabscheiders ƒ Stückgut-, Teil- und Komplett- Zwischenlagerungen LOGISTIKSTANDORT DUISBURG ƒ Abfüllung mit zwei Abfüllanlagen (Ventilsäcke/Offensäcke 20-30 Kilogramm) ladungstransport europaweit Zolldienste Unser Anspruch ist die optimale Versorgung unserer Kunden mit Produkten. In ƒ Entleerung und Befüllung von Trommeln und Octabins (100-1.000 kg) ƒ Tankwagentransport ( eigene Mehr- ƒ Zugelassener Versender, Anmelder Duisburg bieten wir Ihnen vom Flüssigkeitshandling über Laborleistungen, Lohn- ƒ Automatische Palettierung/Transportsicherung über eine Haubenstretchanlage kammer-Tankwagen, Kippchassis) und Vertreter fertigung, Abfertigung und Absackung bis hin zur Erledigung aller Transport- und Für die Zwischenlagerung nutzen wir Hallen mit einer Lagerkapazität von bis zu ƒ Bulk-Transporte ƒ Erstellung erforderlicher Dokumente Zollformalitäten alle Leistungen, die Sie von einem professionellen Logistiker 1.450 Tonnen. Zur Lagerung sind Stoffe der WHG-Klassen 1-3 zugelassen. (Organisation europaweit) (Im- und Export) Amphotere tenside erwarten. Seefracht ƒ Sammelzollvertretung Betaine ƒ Containerverschiffung (FCL) weltweit: ƒ Führung von Zolllägern Hansateric CAPB 35 LOHNFERTIGUNG Box- und ISO-Tank-Container ƒ Beantragung von Cocoamidopropyl betain 35%, Wir bieten Ihnen die komplette Abwick- ƒ Im- und Export Genehmigungen Aktivgehalt 35 %, Mildes Co-Tensid, gut aufschäumend für Lineares Alkylbenzol (LAB) kosmetische Formulierungen Wibarcan lung vom Rohstoffsourcing bis zur Sammelcontainer (LCL) Lineares Alkylbenzol (C10-C13) wird überwiegend zur Herstel- Lagerhaltung und Distribution: Luftfracht Hansateric CAPB 45 lung linearer Alkylbenzolsulfonsäure (Lutensit A-LBS) einge- ƒProduktion auf modernsten Anlagen ƒ Sammeldienst Cocoamidopropyl betain 45% setzt. Aktivgehalt 45 %, Mildes Co-Tensid, gut aufschäumend für unter Berücksichtigung Ihrer individu- FLÜSSIGKEITSHANDLING ƒ Teil- und Vollcharter kosmetische Formulierungen Schweralkylbenzole (SAB) LABOR ellen Formulierungswünsche Beim Flüssigkeitshandling dreht sich bei uns alles um die Abfüllung, ƒ DGR Safety Data Service Zwischenprodukte: Einsatz als Sulfonat, Korrosionsinhibitor, auch als Schmieröladditiv für Metallbearbeitungsöle, Wär- Nutzen Sie unsere unabhängigen ƒVariable Konfektionierung der Gebin- Filtrierung und Lagerung fl üssiger Produkte. ƒ Expressdienst AlkAnolAmine meträgeröle, Motorenöle, Getriebeöle, Fette, Lösungsmittel, Dienstleistungen in der Analytik von de entsprechend kundenspezifi scher Weichmacher, Elektroisolieröle, Ölfeldchemikalien, Hydropho- Tensiden, petrochemischen Produkten, Vorgaben über unmittelbar ange- Abfüllung flüssiger Produkte Lagerung der flüssigen Produkte Zwischenprodukte und Emulgatoren für technische, wässrige biermittel und Lederfettungsmittel Formulierungen wie z. B. Kühlschmierstoffe und Öladditive. Flüssiggas, Kraftstoffen und Bio-Kraft- schlossene Packstraßen und Ab- Abfüllung auf mehreren Abfüllstraßen Lagerung in Lagerhallen sowie in Tanks Weitere Einsatzgebiete als Korrosionsinhibitoren, Neutralisator Wibaryl F undestilliert Wibaryl A Diphenylalkan chemical Warehousing Tanker Barge loading faciliTies stoffen. Eine stetig hohe Leistungsqua- füllanlagen (Kapazität max. 25 Tonnen pro Std.) in mit folgenden Spezifi kationen: und Dispergatoren auch in pharmazeutischen Formulierungen. Wibaryl B Dialkylbenzol Wibaryl R SAB Rückstand lität wird durch ein strategisches Quali- ƒFiltrierung von Schwebstoffen unterschiedlichste Gebindearten: ƒ Edelstahltanks: 26 m³, 100 m³, available immediately for all your third-party chemical ware- our own terminal on the rhine enables us to receive and load Monoethanolamin Salzsäure 30 % tätsmanagement nach DIN EN ISO/IEC ƒ Stahlsickenspundfässer 340 m³, 500 m³, 1.000 m³, 1.500 m³ housing needs. We possess long-established expertise in the product for shipment by water via insulated stainless steel Diethanolamin technisch 17025:2005 langfristig gesichert. ƒ Kunststoffdeckel- und L-Ringfässer ƒ Stahltanks: 950 m³, 1.470 m³, safe and effi cient handling of hazardous products and handling systems. Triethanolamin Aluminiumchlorid-Hexahydrat ƒ IBC 1.850 m³, 2.850 m³ 25%ige wässrige Lösung substances − the best way to store and ship chemicals, whatever the consignment size and specifi cations. addiTional serVices ƒ Tankwagen/-container und ƒ Isoliert und beheizbar . hazardous chemical warehousing and distribution services Glycerin Produktübersicht ISO-Tankcontainer ƒ Überlagerung mit Stickstoff möglich KONTAKT . on-site lab and technical support . nitrogen inertization up to 15000 m³ n2 Einsatzgebiet in Kunstharzproduktion, Pharmazie, Kosmetik . computerized warehouse-management system with built-in . 6.8 tonnes/h steam at 10 bar Darüber hinaus bieten wir Verlade- und ƒ Teilw. Epoxidharz-Innenbeschichtung Noch Fragen? Sie wünschen ein individuelles Angebot? und Lebensmittelindustrie als Feuchthaltemittel. Pflanzlicher tenside software fl exibility . demineralized water: 300 l/h Umschlagmöglichkeiten mit verpackten ƒ Teilw. Inhalt umwälzbar Dann setzen Sie sich direkt mit uns in Verbindung. Rohstoff, entspricht allen Pharmacopeia-Anforderungen und . comprehensive customer service . liquid mixers from 1 to 10 m³ tank with heating/cooling system bzw. losen Produkten (in Fässern, Con- ƒ Möglichkeit der Lagerung brennbarer auf Wunsch auch koscher lieferbar. . flammable-chemical warehousing with in-rack sprinklers . liquid mixers with double jacket, capacity 3 m³ HANSA GROUP AG tainern oder ISO-Containern, auf Lkw, und toxischer Stoffe in Verbindung and/or co2/foam fi re suppression . granulator (pearl mill) Glycerin 86,5 % Wanheimer Straße 408, 47055 Duisburg . liquid blending up to 26 tonnes per batch, with heating/ TKW oder Schiff). mit der Abfüllung Glycerin 99,5 % Tel.: +49 (0) 203 73804-0 | Fax: +49 (0) 203 73804-999 coolingsystem, on-line weight monitoring and control Email: [email protected] . liquid production up to 26 tonnes per batch, with heating/ Services Internet: www.hansagroup.de cooling system, on-line weight monitoring and control Wanheimer Straße 408 . heating container 47055 Duisburg Chemische Fabrik Wibarco GmbH . custom/contract formulation, blending, packing, and shipping Tel.: +49 (0)203 73804-0 Postfach 1662, 49466 Ibbenbüren Fax: +49 (0)203 73804-999 . dissolvers, up to 1 m³ batch Email: [email protected] Tel.: +49 (0) 5459 910-0 | Fax: +49 (0) 5459 910-104 Internet: www.hansagroup.de Email: [email protected]  [ Bezeichnung ] Internet: www.wibarco.de [ Charakterisierung / Anwendung ]

HANSA GROUP AG Wanheimer straße 408, d-47055 duisburg, germany phone: +49 (0) 203 73804-159 | fax: +49 (0) 203 73804-359 e-mail: [email protected] | internet: www.hansagroup.de

2008-06-12_Flyer_Betrieb_GELB.in1 1 16.06.2008 08:55:28

PORTFOLIO

SEITE 3 WWW.ELFTRAUD.DE

HANSA GROUP AG (FORTSETZUNG)

VORSTELLUNG NEUER MITARBEITER: Hansa ÄNDERUNGEN IM BUßGELDKATALOG Newsletter Newsletter WEIHNACHTSFEIER

Französischer Salat (1, 2, 4) ...... € 2,90 / € 1,50 Griechischer Salat ...... € 2,90 / € 1,50 Mein kleinster Fehler ist der Neid Salat du Chef (1,2,3,4,7) ...... € 3,20 / € 1,60 Mein kleinster Fehler ist der Neid. – (1,2,4) Aufrichtigkeit, Bescheidenheit, Bunter Salat ...... € 2,00 / € 1,00 MECKER-ECKE Dienstfertigkeit und Frömmigkeit, Obschon es herrlich schöne Gaben, Gouda (15) Die gönn' ich allen, die sie haben. DAS FEHLEN VON FREIHEIT Currywurst mit Pommes (1,2,3,4,8) ...... € 2,30 Camembert (9) Nur wenn ich sehe, daß der Schlechte Das kriegt, was ich gern selber möchte; Strammer Max (2,3,7) ...... € 2,30 Frischkäse Nur wenn ich leider in der Nähe So viele böse Menschen sehe, ACE-Saft ...... € 1,00 Und wenn ich dann so oft bemerke, Pommes frites ...... € 1,50 / € 1,00 Sahnekäse (8) Wie sie durch sittenlose Werke + € 0,30 Mayonnaise od. Ketchup (1, 2) Den lasterhaften Leib ergötzen, Salami (2, 5, 14) Fanta ...... 0,5 l .. € 1,00 Das freilich tut mich tief verletzen. Fleischwurst (4, 7, 14) Wasser ...... 0,5 l .. € 0,60 Sonst, wie gesagt, bin ich hienieden Gottlobunddank so recht zufrieden. Jägerschnitzel (2,3) ...... € 3,50 Apfelschorle ...... 0,5 l .. € 1,00 IMPRESSUM Leberwurst (4, 15) Putenschnitzel ...... € 3,00 Kochschinken (2, 3, 7) Pepsi (1, 10) ...... 0,5 l .. € 1,00 Wiener Schnitzel ...... € 3,00 Mett (15) ...... je € 1,00 Pepsi Light (1, 2, 3, 4, 5, 6) ...... 0,5 l .. € 1,00 jeweils mit Pommes oder Kroketten Coca Cola (1, 10) ...... 0,33 l .. € 0,70 Rühr- oder Spiegelei ...... € 0,70 Coca Cola Light (1, 2, 4, 5, 10) ...... 0,33 l .. € 0,70 Frikadelle ...... € 1,00 inkl. MwSt. Kakao (3)...... € 0,70 AUSSCHL. MITARBEITER-PREISE Frikadelle mit Brötchen ...... € 1,30 Tasse Kaffee ...... (groß) .. € 1,00 Tasse Kaffee ...... (klein) .. € 0,70

inkl. MwSt. AUSSCHL. MITARBEITER-PREISE zzgl. Pfand inkl. MwSt. AUSSCHL. MITARBEITER-PREISE Fotos: iStockphoto/Krakozawr, stockxpert/bsilvia

Na Kongresie HPCI 2008, mającym się odbyć w Warszawie w dniach 25-26 XI, Hansa Group AG i jej fi lia Fabryka Chemiczna Wibarco GmbH zaprezentują swoją bogatą ofertę produkcyjną i serwisową. Oferta obejmuje innowacyjne receptury i nowoczesne rozwiązania z dziedziny środków czystości (środki piorące, czyszczące itp.) i chemii GUTSCHEIN GUTSCHEIN kosmetycznej (pielęgnacja ciała, kosmetyka). Szczególny nacisk nasza oferta kładzie na środki powierzchniowoczynne

o wysokiej jakości. Wanheimer Straße 408 Fotos: iStockphoto/Krakozawr, stockxpert/bsilvia über über D-47055 Duisburg SHAMPOO Tel.: +49 (0)203 73804-0 Hansa Group AG jest przedsiębiorstwem średniej Fax: +49 (0)203 73804-999 HANSA GROUP AG Email: [email protected] wielkości, działającym w branży chemicznej. Jest nowoczesnym Internet: www.hansagroup.de przedsiębiorstwem produkcyjno – handlowo – usługowym, Eine ausbalancierte Kombination aus mildem które w roku 2007 osiągnęło obrót 147 milionów Euro, Shampoo und pflegender Spülung wäscht das Haar besonders mild und verbessert die przy zatrudnieniu 115 współpracowników (w zakładach w Die HANSA GROUP AG ist ein Kämmbarkeit. Die verbesserte Formel mit Duisburgu, Dueren i Muenster). Przedsiębiorstwo jako spółka börsennotiertes Produktions-, Dienstleistungs- Heliogenol® und Pro-Vitamin B5 stärkt und akcyjna znajduje się na niemieckiej giełdzie. und Handelsunternehmen der Chemiebranche mit mittelstän- schützt das UV-beanspruchte Haar. discher Prägung. Aufgrund einer langjährigen Tradition im Handel mit Fein- Anwendung: Shampoo ins feuchte Haar SHAMPOO und Industriechemikalien verfügt die HANSA GROUP AG über ausgezeichnete einmassieren und einwirken lassen. Fabryka Chemiczna Wibarco w Ibbenbueren internationale Kunden- und Lieferantenbeziehungen. SHAMPOO Gründlich ausspülen. jest stuprocentową spółką – córką Hansa Group Bei Bedarf wiederholen. HANSA GROUP AG AG, Muenster, produkującą przede wszystkim Die HANSA GROUP AG ist an den Standorten Duisburg und Düren sowie über ihre 100-prozentigen Tochtergesellschaften CHEMISCHE FABRIK WIBARCO GMBH, WASCH- Eine ausbalancierte Kombination aus mildem surowce dla środków piorących oraz niektóre MITTELWERK GENTHIN GMBH und LUHNS GMBH in Ibbenbüren, Genthin, Wuppertal, GLATTES UND Inhaltsstoffe: Aqua, Sodium Laureth Shampoo und pflegender Spülung wäscht surowce bazowe. Fabryka zatrudnia Greven und Bopfi ngen vertreten. Sulfate, Cocamidopropyl Betaine, das Haar besonders mild und verbessert die około 80 pracowników i osiągnęła w SEIDIGES HAAR PEG-4Rapeseedamide, Cetearyl Kämmbarkeit. Die verbesserte Formel mit Alcohol, Dimethicone, Disodium Heliogenol® und Pro-Vitamin B5 stärkt und roku 2007 obrót w wysokości Im Bereich der Care Chemicals (Kosmetik, Pfl ege und Reinigung) deckt die HANSA GROUP AG die komplette Wertschöpfungskette für waschaktive Substanzen (Tenside) ab. Laureth Sulfosuccinade, Glycol schützt das UV-beanspruchte Haar. Distearate, Cocamide MEA, 80 milionów Euro. Neben der Produktion von Spezialchemikalien, Zwischenprodukten und Grundchemikalien Anwendung: Shampoo ins feuchte Haar Laureth-3, Parfum, Helianthus sowie der Abfüllung von Wasch-, Putz-, Reinigungsmitteln und Kosmetika umfasst das einmassieren und einwirken lassen. Annuus, Guar Hydroxypropyltrimo- Angebot darüber hinaus komplementäre Dienstleistungen für nationale und internati- HV-SHAMPOO Gründlich ausspülen. nium Chloride, Panthenol, Bei Bedarf wiederholen. onale Chemieunternehmen. So ist die HANSA GROUP AG Anbieter für Lohnfer- Duisburg, 19.Dezember 2008 Duisburg, 19.Dezember 2008 Ethylhexyl Methoxycinnamate, tigung, Tankvermietung, Transport, Logistik sowie Lagerung. Das fi rmeneigene Diethylamino Hydroxybenzol Hexyl moderne Labor für Produktanalyse und Qualitätssicherung rundet – als Benzoate, PEG-40 Hydrogenated Inhaltsstoffe: Aqua, Sodium Laureth weiterer Dienstleistungsschwerpunkt – das Angebot ab. Castor Oil, Propylene Glycol, GLATTES UND Sulfate, Cocamidopropyl Betaine, Sodium Citrate, Sodium Lactate, PEG-4Rapeseedamide, Cetearyl Ammonium Chloride, Sodium SEIDIGES HAAR Alcohol, Dimethicone, Disodium Chloride, Sodium Formate, Laureth Sulfosuccinade, Glycol Sodium Benzoate, Potassium Distearate, Cocamide MEA, Sorbate. Laureth-3, Parfum, Helianthus Annuus, Guar Hydroxypropyltrimo- nium Chloride, Panthenol, Ethylhexyl Methoxycinnamate, HANSA GROUP AG Diethylamino Hydroxybenzol Hexyl Benzoate, PEG-40 Hydrogenated Mit Heliogenol® HANSA GROUP AG Castor Oil, Propylene Glycol, Wanheimer Str. 408 Sodium Citrate, Sodium Lactate, & Pro-Vitamin B5 47055 Duisburg Ammonium Chloride, Sodium www.hansagroup.de Chloride, Sodium Formate, Für strapaziertes Sodium Benzoate, Potassium Sorbate. und gefärbtes Haar

HANSA GROUP AG

250 ml ® HANSA GROUP AG Mit Heliogenol Wanheimer Str. 408 & Pro-Vitamin B5 47055 Duisburg www.hansagroup.de Für strapaziertes und gefärbtes Haar

Wanheimer Straße 408 Hauptstraße 21 250 ml D-47055 Duisburg D-49479 Ibbenbüren Tel.: +49 (0)203 73804-0 Tel.: +49 (0)5459 910-0 Fax: +49 (0)203 73804-999 Fax: +49 (0)5459 910-104 Email: [email protected] Email: [email protected] Internet: www.hansagroup.de Internet: www.wibarco.de

E THE T EMICAL S CHE R S Tel.: +49 (0)203-73804-0 RUNNE HANSA GROUP AG Fax: +49 (0)203-73804-999 Email: [email protected]

Platz für Waschmittelwerk Tel.: +49 (0)3933-885413 Fax: +49 (0)3933-885413 Startnummer Genthin GmbH Email: [email protected] 2009 E TH ZIEL HEMICAL S C RUNNER

Tel.: +49 (0)5459-910-0 CHEMISCHE FABRIK Fax: +49 (0)5459-910-104 WIBARCO GmbH Email: [email protected] Wo wir s e! ind, ist vorn

Platz für Startnummer

www.hansagroup.de . www.ww-genthin.de . www.wibarco.de

PORTFOLIO

SEITE 4 WWW.ELFTRAUD.DE

LUHNS GMBH Logo-Redesign, Dokumentvorlagen, Webseiten

LUHNS

LUHNS GmbH · Schwarzbach 91-137 · D-42277 Wuppertal Standort Wuppertal Schwarzbach 91-137 D-42277 Wuppertal Bis zu 6 Zeilen für die Anschrift des Empfängers Telefon 0202/6471-0 (keine Leerzeilen) Telefax 0202/6471-217 Straße und Hausnummer

PLZ und Ort www.luhns.de

Fax Email 0202 6471-123 [email protected] Ihr Zeichen, Ihre Nachricht vom Unser Zeichen, unsere Nachricht vom Telefon, Name 0202 6471- Datum xxx xxx 200 Fr. Weiss Datum

Betreffzeile

Anrede,

Brieftext.

Mit freundlichen Grüßen

Vorname Name LUHNS GmbH

Anlagen

www.luhns.de Geschäftsführer Amtsgericht Wuppertal Bankverbindung Khodayar Alambeigi HR-Nr. B 5198 Deutsche Bank AG Ust-Id-Nr. DE 121012985 BLZ 330 700 90 Steuer-Nr. 32759831054 Konto-Nr. 9 428 103

WASCHMITTELWERK GENTHIN GMBH Logo-Redesign,HANSA Visitenkarten, GROUP Dokumentvorlagen, AG Webseiten, Stempel, Unternehmensfotografie

Waschmittelwerk Fritz-Henkel-Str. 8 D-39307 Genthin Genthin GmbH www.ww-genthin.de Waschmittelwerk [email protected]

Genthin GmbH Dr. Volker Bauer Geschäftsführung · Board of Management Tel.: +49 (0) 3933 - 8240 - xxx Fax: +49 (0) 3933 - 8240 - xxx Mobil: +49 (0) 1xx - xxxxxxx [email protected]

Waschmittelwerk Genthin GmbH • Fritz-Henkel-Str. 8 • 39307 Genthin

"Klicken und Empfängeradresse eingeben"

Fax-Mitteilung

Ihr Zeichen, Ihre Nachricht vom Unser Zeichen, unsere Nachricht vom Tel. Fax Genthin, den - - An "Klicken und Empfänger eingeben"

Fax-Nr. "Klicken und Faxnummer eingeben" "Klicken und Betreff eingeben" Von "Name / Kürzel eingeben" Waschmittelwerk Genthin GmbH Fritz-Henkel-Str. 8 D-39307 Genthin "Klicken und Anrede eingeben" , Tel.: +49 (0) 3933 – 885 – [TEL] Fax: +49 (0) 3933 – 885 – [FAX] "Klicken und Brieftext eingeben" Betreff "Klicken und Betreff eingeben"

Cc "Klicken und Empfänger Kopie eingeben" "Klicken und Grußformel eingeben" Anzahl Seiten "Klicken und Gesamtseitenzahl eingeben"

Datum "Klicken und Datum eingeben"

"Klicken und Namen eingeben" "Klicken und Text eingeben"

Waschmittelwerk Genthin GmbH Geschäftsführer Bank Amtsgericht Stendal Fritz-Henkel-Str. 8 Dr. Volker Bauer Sparkasse Jerichower Bank HRB 8932 D-39307 Genthin Zolfaghar Alambeigi BLZ 810 540 00 Sitz der Gesellschaft: Genthin Tel.: +49 (0) 3933-885-0 Konto: 502 005 122 USt-IdNr.: DE 815 103 677 Fax: +49 (0) 3933-885-470 IBAN: DE54810540000502005122 Swift/Bic: NOLADE21JEL Waschmittelwerk Genthin GmbH Geschäftsführer Bank Amtsgericht Stendal

Fritz-Henkel-Str. 8 Dr. Volker Bauer Sparkasse Jerichower Bank HRB 8932 D-39307 Genthin Zolfaghar Alambeigi BLZ 810 540 00 Sitz der Gesellschaft: Genthin Tel.: +49 (0) 3933-885-0 Konto: 502 005 122 USt-IdNr.: DE 815 103 677 Fax: +49 (0) 3933-885-470 IBAN: DE54810540000502005122 Swift/Bic: NOLADE21JEL

Pressemitteilung

01. April 2010 Dr. Reiner Haseloff bei der Waschmittelwerk Genthin GmbH: Grundsteinlegung für die neue Tensidanlage

Unter tatkräftiger Mithilfe von Dr. Reiner Haseloff, Wirtschaftsminister von Sachsen-Anhalt, wurde jetzt mit der Grundsteinlegung für die neue Tensidanlage ein wichtiger Schritt zur Weiterentwicklung des Standortes Genthin getan. Gleichzeitig übergab der Minister den entsprechenden Fördermittelbescheid an den Investor Waschmittelwerk Genthin GmbH, eine 100-prozentige Tochter der HANSA GROUP AG. Bis Ende 2010 wird das Unternehmen nicht nur in die neue Tensidanlage, sondern auch in Anlagenteile in der Waschmittelproduktion und neue Tanks am Standort Genthin rund 50 Mio. Euro investieren.

Übergabe des Fördermittelbescheides (v.l.n.r.): Führten die Grundsteinlegung durch (v.l.n.r.): Thomas Pfisterer (HANSA GROUP AG), Thomas Pfisterer (HANSA GROUP AG), Marlies Dr. Volker Bauer (Waschmittelwerk Genthin Leibrandt (Nord LB), Dr. Reiner Haseloff GmbH), Dr. Reiner Haseloff (Wirtschaftsminister (Wirtschaftsminister Sachsen-Anhalt) Sachsen-Anhalt)

Der Minister selbst hatte sich tatkräftig dafür eingesetzt, dass für die Folgenutzung des ehemaligen Henkel-Werkes in Genthin eine Lösung gefunden wurde. Im April 2009 hatten Henkel, die HANSA www.ww-genthin.de GROUP AG und das Ministerium für Wirtschaft und Arbeit des Landes Sachsen-Anhalt den erfolgreichen Abschluss der Verhandlungen zur künftigen Nutzung des Produktionsstandortes bekannt gegeben. Im Anschluss wurden entsprechende Verträge unterzeichnet, in denen die Übernahme von Teilbereichen des Werks in Sachsen-Anhalt durch vier unabhängig voneinander agierende Investoren geregelt wurde.

Die HANSA GROUP AG, der größte Einzelinvestor, hat über ihre neu gegründete Tochtergesellschaft Waschmittelwerk Genthin GmbH unter anderem die bestehende Wirbelschichtanlage zur Herstellung von Granulaten für die Wasch- und Reinigungsmittelindustrie übernommen und betreibt inzwischen die Flüssigwaschmittelproduktion im Auftrag von Markenartiklern und Handelsorganisationen. Allein durch diese Vereinbarung wurden rund 130 Arbeitsplätze am Standort erhalten.

Seite 1

PORTFOLIO

SEITE 5 WWW.ELFTRAUD.DE

FOCUS VITALIA – PRAXIS FÜR SPORTTHERAPIE Logo-Design, Webseiten Screendesign und Programmierung (CMS joomla), Dokumentvorlage

Allgemeine Praxisinformationen

Öffnungszeiten Focus Vitalia Montag 8:15 - 13 Uhr · 14 - 19 Uhr Praxis für Sporttherapie Dienstag 8:15 - 13 Uhr · 14 - 19 Uhr Mittwoch 9:00 - 13 Uhr · 14 - 18 Uhr Zoltan Bareksoy Donnerstag 8:15 - 13 Uhr · 14 - 19 Uhr Argentinische Allee 40 14163 Berlin (Zehlendorf) Freitag 9:00 - 13 Uhr · 14 - 18 Uhr Telefon: 030 / 81 81 01 70 Mail: [email protected] Anfahrtskarte

Quelle: © 2011 google maps / © 2011 Tele Atlas

Lageplan auf dem Gelände des Krankenhauses Waldfriede

Quelle: Krankenhaus Waldfriede

www.focus-vitalia.de

AQ–SOLUTIONS UG Logo-Design, Webseiten Screendesign und Programmierung (CMS joomla), Falz-Flyer

www.aq-solutions.de

H2cOaching

Ohne Worte bewusst kommunizieren Zielgruppe Wissenswertes Kurzbeschreibung Operative Führungskräfte aus dem mittleren und H2cOaching wurde in Zusammenarbeit mit unteren Management sowie Nachwuchsführungs- erfahrenen und akkreditierten Kommunikations- In kritischen Situationen die Ruhe zu bewahren kräfte mit komplexen steuernden Aufgaben- trainern und Psychologen entwickelt und wird von gehört zu den größten Herausforderungen des gebieten, Projektleiter und Mitarbeiter aus dem international zertifizierten Tauchlehrern durch- Tauchens. Dabei mit dem Tauchpartner ohne Worte Personalmanagement oder als Teambildungs- geführt. Als begeisterte Taucher beschäftigen wir uns zu kommunizieren ebenfalls. Das bedeutet, sich der maßnahme. bereits seit 2001 intensiv mit der Interaktion unter eigenen Reaktionen bewusst zu sein – und diese Wasser und geben unsere Erfahrung professionell an besonders in außergewöhnlichen und damit H2Ocean Voraussetzungen Interessierte weiter. stressigen Situationen gezielt einsetzen zu können. Tauchen am Ort Ihrer Wahl Organisatorisches Wissenswertes Nur so ist es möglich, Missverständnisse zu ver- Management- und Führungserfahrung, Erfahrung in

meiden und eindeutige Aussagen zu treffen. Gesprächsführung oder mit Personalgesprächen, Kurzbeschreibung Unser mobiler Tauchcontainer H2Ocean ist ganzjährig H2Ocean wird von international zertifizierten einsetzbar. Dank seines geringen Platzbedarfs lässt er Tauchlehrern betreut. Als begeisterte Taucher Tauchkenntnisse sind nicht erforderlich Rund zwei Drittel unseres Planeten Erde besteht aus sich einfach an den Ort Ihrer Wahl transportieren. beschäftigen wir uns bereits seit 2001 intensiv mit Dies gilt auch im täglichen Leben: Denn dort werden Wasser. Dieses Wasser ist Voraussetzung für Einzige Bedingung sind ein Wasser- und Strom- der Interaktion unter Wasser und geben unsere nur 7 Prozent des Gesagten tatsächlich gehört. Zu Organisatorisches menschliches Leben. Doch die wenigsten wissen, wie anschluss. Daher sind wir sowohl terminlich als auch Erfahrung professionell an Interessierte weiter. mehr als 50 Prozent erfolgt die Wahrnehmung sich das Leben unter Wasser anfühlt. Der mobile Unser mobiler Tauchcontainer H2Ocean ist ganzjährig bei der Teilnehmeranzahl flexibel. Gerne erstellen hingegen über unsere Körpersprache. Umso Tauchcontainer H Ocean bietet Ihnen die einmalige einsetzbar. Dank seines geringen Platzbedarfs lässt er 2 wir Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot. wichtiger ist es, die eigenen körperlichen Reaktionen Möglichkeit, das außergewöhnliche Gefühl der sich einfach an den Ort Ihrer Wahl transportieren. planvoll zu steuern und für den Gesprächspartner Schwerelosigkeit im wohltemperierten Nass an Einzige Bedingung sind ein Wasser- und Strom- Sprache nachvollziehbar einzusetzen. jedem beliebigen Ort zu erleben. anschluss. Daher sind wir sowohl terminlich als auch Deutsch und Englisch, bei der Teilnehmeranzahl flexibel. Gerne erstellen Im H2cOaching lernen Sie, Ihre eigene Körpersprache Ob auf Ihrem Firmenjubiläum, Ihrem Tag der offenen weitere Sprachen auf Anfrage wir Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot nach zu reflektieren und diese gezielt in Verhandlungen, Tür oder Ihrer exklusiven Kundenveranstaltung: Mit Ihren Wünschen. bei Führungsgesprächen und in anderen un- einer Länge von 6 Metern, bei einer Breite von 2,5 Kontakt gewohnten Situationen zu nutzen. So können Sie sich Metern und 2,30 Metern Höhe fasst der mobile Sprache voll auf Ihr Gegenüber konzentrieren, was einen Tauchcontainer rund 30.000 Liter Wasser. Eine aq-solutions effizienten Dialog fördert und einen raschen Deutsch und Englisch, beeindruckende Masse, die es unter qualifizierter

Gesprächserfolg garantiert. weitere Sprachen auf Anfrage Großer Burstah 31 Anleitung unserer Tauchlehrer zu erkunden gilt.

20457 Hamburg

Tauchen Sie ein – erleben Sie ohne Worte erfolgreich Tel.: 040 / 41 43 79 39 Der besondere Charme von H Ocean liegt in seiner 2 zu kommunizieren! Mail: [email protected] Flexibilität: Innerhalb kurzer Zeit steht ein

atemberaubendes Tauchbecken bereit, welches zum

Schnuppertauchen und für professionelle Coachings genutzt werden kann. Tauchkenntnisse der Kontakt

Teilnehmer sind dabei nicht erforderlich. Der Zeit- aq-solutions aufwand jedes Tauchgangs ist mit bis zu 30 Minuten überschaubar. Großer Burstah 31

20457 Hamburg Tauchen Sie ein – und bieten Sie Ihren Kunden und Tel.: 040 / 41 43 79 39 Mitarbeitern ein unvergessliches Erlebnis unter Mail: [email protected] Wasser!

PORTFOLIO

SEITE 6 WWW.ELFTRAUD.DE sehensWERT – MARKTFORSCHUNG & BERATUNG Logo-Design, App icon- und Screendesign, Dokumentvorlagen Businessplan und Präsentation

LANCEGLOBE GMBH – NACHHALTIGES REISEN

Geschäftsausstattung,2012-01-27_VISITENKARTE-VORNE.pdf 2 27.01.2012 16:59:13 Email-Signatur, Flyer, Lesezeichen, Beachflag

2012-01-27_VISITENKARTE-RUECK.pdf 4 27.01.2012 16:59:40 2012-01-27_FLYER-VORNE.pdf 6 27.01.2012 16:57:42

2012-01-27_FLYER-RUECK.pdf 7 27.01.2012 18:24:32

MATERIELLE DINGE VERGEHEN. VON SELBST GEMACHTEN ERLEBNISSEN KANN MAN AUCH IM ALTER NOCH ZEHREN.

Wolfgang Güllich VOLUNTOURISM DIPL.-WI.-ING. PAUL FISCHER KULTUR MANAGING DIRECTOR LANCEGLOBE GMBH SAFARI klimaschonend INDIVIDUALREISEN T: +49 (0)151-23040980 nachhaltig M: [email protected] INCENTIVES sozial CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITYökologisch

Erleben Sie einen Aktivurlaub der besonderen Art und verbinden Sie Klimaschutz mit Erholung. Nehmen Sie teil an Projekten unterschiedlichster Themengebiete und unterstützen Sie Forschungs- arbeiten, Umweltschutzprojekte oder humanitäre VOLUNTOURISM Hilfsorganisationen bei ihrer täglichen Arbeit. Erfahren Sie selbst, wie erholsam es für Körper und KULTUR klimaschonend Geist ist, mit dem guten Gefühl aus dem Urlaub zu kommen, Ihrem Reiseland etwas zurückgegeben zu SAFARI nachhaltig haben. INDIVIDUALREISEN sozial Und nicht nur das – wir von Lanceglobe vermitteln ökologisch Sie je nach Interesse und möglichem Zeitrahmen in INCENTIVES Ihr Traumland und achten dabei besonders auf die CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY ökologische Nachhaltigkeit ihres Aufenthalts.

LANCEGLOBE GMBH · BACHSTR. 108 · 22083 HAMBURG · DEUTSCHLAND LANCEGLOBE GMBH Sprechen Sie uns an. BACHSTR. 108 Mustermann & Beispiel AG 22083 HAMBURG Gerne erarbeiten wir eine Individualreise nur für Sie – - Personalabteilung - TEL.: +49 (0)151-23040980 klimafreundlich, einzigartig und unvergesslich. Frau Erika Exempelmann FAX: +49 (0)XXXXX EMAIL: [email protected] xxx Fritz-Muster-Str. 294a xxx 23456 Beispielhausen xxx Deutschland xxx  www.lanceglobe.com  [email protected] 

HAMBURG, 28.02.2012 2012-01-27_LESEZEICHEN-VORNE.pdf 3 27.01.2012 17:00:19 Ihre Reiseunterlagen und sonstwas 2012-01-27_LESEZEICHEN-RUECK.pdf 5 27.01.2012 17:00:51 Sehr geehrte Frau Fischer,

heute erhalten Sie die Reiseunterlagen für Ihre Afrika Reise. Ihre Pässe wurden Ihnen mit separater Post bereits zugestellt. Bitte führen Sie diese Unterlagen während Ihrer Reise mit sich und zeigen sie auf Verlangen unserer Leistungsträger vor. Bitte beachten Sie bei Ihrem Reisegepäck unbedingt die Gepäckbestimmungen der Wilderness Air, da mit den kleinen Maschinen nicht jedes herkömmliche Gepäckstück befördert werden kann. Zwei flinke Boxer jagen die quirlige Eva und ihren Mops durch Sylt. Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. Zwölf Boxkämpfer jagen Viktor quer über den großen Sylter Deich. Vogel Quax zwickt Johnys Pferd Bim. Sylvia wagt quick den Jux bei Pforzheim. Polyfon zwitschernd aßen Mäxchens Vögel Rüben, Joghurt und Quark. "Fix, Schwyz! " quäkt Jürgen blöd vom Paß. Victor jagt zwölf Boxkämpfer quer über den großen Sylter Deich. Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg. Heizölrückstoßabdämpfung. Zwei flinke Boxer jagen die quirlige Eva und ihren Mops durch Sylt. Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. Zwölf Boxkämpfer jagen Viktor quer über den großen Sylter Deich. Vogel Quax zwickt Johnys Pferd Bim. Sylvia wagt quick den Jux bei Pforzheim. Polyfon zwitschernd aßen Mäxchens Vögel Rüben, Joghurt und Quark. "Fix, Schwyz! " quäkt Jürgen blöd vom Paß. Victor jagt zwölf Boxkämpfer quer über den großen Sylter Deich. Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg. Heizölrückstoßabdämpfung. Sollten Sie noch offene Fragen oder spezielle Wünsche haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir wünschen Ihnen eine angenehme Reise und einen wundervollen Aufenthalt an Ihrem Urlaubsziel.

Mit freundlichen Grüßen

Paul Fischer

LANCEGLOBE GMBH TEL.: +49 (0)151-23040980 DEUTSCHE BANK HAMBURG SITZ DER GESELLSCHAFT: HAMBURG BACHSTR. 108 FAX: +49 (0)XXXXXXX KTO.-NR. 726 16 96 00 GESCHÄFTSFÜHRER: DIPL.-WI.-ING. PAUL FISCHER 22083 HAMBURG www.lanceglobe.com BLZ 200700 24 UST-IDNR. DE275582248 DEUTSCHLAND [email protected] BIC (SWIFT) DEUTDEDBHAM AG HAMBURG HRB 117271 IBAN DE13 2007 0024 0726 1696 00

VOLUNTOURISM KULTUR klimaschonend SAFARI nachhaltig INDIVIDUALREISEN sozial INCENTIVES ökologisch CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY

www.lanceglobe.com

PORTFOLIO

SEITE 7 WWW.ELFTRAUD.DE

AUGUSTIN – LUST AUF WOHNEN Webseiten (CMS joomla) für ein Kunst- und Einrichtungsgeschäft

www.kunstgewerbe-augustin.de

WOHNUNGSGENOSSENSCHAFT 1904 - NACHBAR-TREFF EIMSBÜTTEL Neugestaltung Werbewand/Schaufenster-Ankündigungen DIN A4

PORTFOLIO

SEITE 8 WWW.ELFTRAUD.DE

GALERIE DEICHSTRASSE HAMBURG Neugestaltung Unternehmensauftritt: Logodesign, Visitenkarte, Briefbogen, Postkarte, Flyer

PORTFOLIO

SEITE 9 WWW.ELFTRAUD.DE

DEUTSCHE MTM-VEREINIGUNG e.V., HAMBURG Konzeptentwurf für Webgrafiken am Beispiel einer ausgewählten Vorgabegrafik - Entwicklung zweier Darstellungsvarianten -

Vorlage: Balkendiagramm

Entwurf 2 „Fließband“

Abb. 1: Ansätze zum Erreichen von Kostenzielen durch Steigerung der direkten Mitarbeiterproduktivität Performance Audit (MTM-Vergleich im Prozess)  Potentialanalyse

IST Zeit pro Stück

Ist-Zustand analysieren Schwachstellen identifizieren Soll-Abläufe bewerten Potentiale (Δ) ermitteln

Entwurf 1 „Stoppuhr“

Abb. 1: Ansätze zum Erreichen von Kostenzielen durch Steigerung der direkten Mitarbeiterproduktivität Performance Audit (MTM-Vergleich im Prozess)  Potentialanalyse

UNTERSUCHUNGSBEREICHE ZUR POTENTIALFINDUNG Zeit pro Stück Δ1 Non-Conformity (Qualitätsmanagement, 6σ) Δ1 Bandstillstand, Ausschuss, Nacharbeit, Vorgabezeiten Non-Conformity (Qualitätsmanagement, 6σ) Δ1 Industrial Engineering Bandstillstand, Ausschuss, (MTM-Standards) Δ1 Δ2 Nacharbeit, Vorgabezeiten Prozess- und Arbeitsplatz- gestaltung, Vorgabezeiten, Δ2 Austaktung, Rüstabläufe

ZIEL t IST r Zeit pro Stück Sonstige Potentiale Potentiale e w Δ3 nutzen l Produktgestaltung, Auto- ie Z matisierung, Komplexität, Δ3 k üc Fertigungstiefe, ... St Zeit pro ANALYSESCHRITTE Ist-Zustand analysieren Schwachstellen identifizieren Zeit pro Stück Δ2 Δ1 Soll-Abläufe bewerten Potentiale (Δ) ermitteln

Industrial Engineering (MTM-Standards) Δ2 Prozess- und Arbeitsplatz- gestaltung, Vorgabezeiten, Austaktung, Rüstabläufe

ZIEL AUFGABENSTELLUNG Zeit pro Stück Δ3 Δ2 Δ1

Sonstige Potentiale Δ3 Produktgestaltung, Auto- matisierung, Komplexität, Fertigungstiefe, ...

PORTFOLIO

SEITE 10 WWW.ELFTRAUD.DE

DEUTSCHE MTM-VEREINIGUNG e.V., HAMBURG Erstellung von 16 Webgrafiken und sechs Icons für den Relaunch der Unternehmenswebseiten (www.dmtm.com)

PORTFOLIO

SEITE 11 WWW.ELFTRAUD.DE

DEUTSCHE MTM-VEREINIGUNG e.V., HAMBURG Fortsetzung - Webgrafiken / Icons

PORTFOLIO

SEITE 12 WWW.ELFTRAUD.DE

HANSA CHEMIE INTERNATIONAL AG Logo-Redesign, Visitenkarten, Dokumentvorlagen, Webseiten, Stempel, Weihnachtskarten, ...

HANSA CHEMIE INTERNATIONAL AG

HANSA CHEMIE INTERNATIONAL AG

Khodayar Alambeigi Präsident des Verwaltungsrats · President of the Supervisory Board

Zumikerstraße 16a CH-8702 Zollikon-Zürich, Schweiz Tel.: +41 (0) 43-49943-12 Fax: +41 (0) 43-49943-19 Email: [email protected] "Klicken und Empfängeradresse eingeben" Internet: www.hansainternational.ch

Ihr Zeichen, Ihre Nachricht vom Unser Zeichen, unsere Nachricht vom Tel. Fax , den - -

"Klicken und Betreff eingeben"

"Klicken und Anrede eingeben" ,

"Klicken und Brieftext eingeben" Directions/Location plan • Page 1

"Klicken und Grußformel eingeben"

Coming from the north (airport) • Follow the A51 until you reach the motorway interchange Zurich-Nord • Continue on the A1/A4/E60 in the direction of motorway interchange Zurich-Ost • At motorway interchange Zurich-Ost onto the A1/E41 direction (Zurich-Milchbuck) • At the end of the motorway at Zurich-Milchbuck leave the A1/E41 • Continue on the E41 in the direction of Chur/Lucerne/Unterstrass • Shortly after onto the 1/E41 Hirschwiesenstrasse in the direction of Zurich • From here follow the signposting for Zollikon, then you reach Dufourstrasse after approximately 8 km  continue next page... Coming from the west (Basle/Berne) or south west (Lucerne) • Follow the A1/A3 from the west respectively follow the A4 from the south west up to the motorway interchange Limmatal • Continue on the A1H/A3 in the direction of Zurich-Hardturm • At the end of the motorway onto Pfingstweidstrasse (direction Berne/Basle) • From here follow the signposting for Zollikon, then you reach Dufourstrasse after approximately 8 km  continue next page... Coming from the south (Chur/Davos) • Follow the A3 until the end of the motorway at Zurich/Sihlhölzli • At end of motorway continue on the 4/E41 Manessestrasse in the direction of Zollikon • From here follow the signposting for Zollikon, then you reach Dufourstrasse after approximately 4.5 km  continue next page... Coming from the east (Winterthus/Sankt Gallen) • Coming from the east on the A1/A4/E60/E41 keep half left at the Wallisellen junction in the direction of Chur/Zurich-City • At the interchange Zurich-Ost continue in the direction of Zurich-Milchbuck • Leave the A1/E41 at the end of the motorway at Zurich-Milchbuck • Continue on the E41 in the direction of Chur/Lucerne/Unterstrass • Shortly after onto the 1/E41 Hirschwiesenstrasse in the direction of Zurich • From here follow the signposting for Zollikon, then you reach Dufourstrasse after approximately 8 km  continue next page...

Hansa Chemie International AG • Zumikerstraße 16a • CH-8702 Zollikon-Zurich • Phone: +41(0)43-49943-10 • Fax: +41(0)43-49943-19

www.hansainternational.ch

HANSA INVEST & TRUST AG (EHEMALS HANSA CHEMIE INTERNATIONAL) Entwürfe Logo, Visitenkarten, Dokumentvorlagen

HANSA HANSA Entwurf 4 a-c Invest & Trust AG Invest & Trust AG

HANSA Invest & Trust AG · Zumiker Str. 16a · CH-8702 Zollikon-Zürich "Klicken und Empfängeradresse eingeben" Entwurf 3 a-c HANSA HANSA Invest & Trust AG Invest & Trust AG HANSA HANSA Invest & Trust AG Zumiker Str. 16a HANSA Invest & Trust AG ∙ Zumiker Str. 16a ∙ CH-8702 Zollikon-Zürich HANSA Invest & Trust AG ∙ Zumiker Str. 16a ∙ CH-8702 Zollikon-Zürich Postfach 166 CH-8702 Zollikon-Zürich HANSA Invest & Trust AG · Zumiker Str. 16a · CH-8702 Zollikon-Zürich Fa. Fa. Switzerland "Klicken und Empfängeradresse eingeben" HANSA GROUP AG HANSA GROUP AG INVEST &

Wanheimer Str. 408 Wanheimer Str. 408 Tel.: +41 43 - 49943 - 12

D-47055 Duisburg D-47055 Duisburg Fax: +41 43 - 49943 - 19 Email: info@...... ch Internet: www...... ch TRUST AG

Fax. Email Fax Email Fax Email Fax. Email +41 43 - 49943 - 19 nadine.poersch@ ...... ch +41 43 - 49943 - 19 nadine.poersch@ ...... ch xxx xxx xxxxxx Ihr Zeichen, Ihre Nachricht vom Unser Zeichen, unsere Nachricht vom Tel., Name Datum Ihr Zeichen, Ihre Nachricht vom Unser Zeichen, unsere Nachricht vom Tel., Name Datum Ihr Zeichen, Ihre Nachricht vom Unser Zeichen, unsere Nachricht vom Tel., Name Datum xxxx xxxx - 19, Pörsch nadine.poersch@ ...... ch xxxx xxxx - 19, Pörsch nadine.poersch@ ...... ch Ihr Zeichen, Ihre Nachricht vom Unser Zeichen, unsere Nachricht vomxxx xxx Tel., Name xxx Datumxxx

xxx xxx xxx xxx Betreffzeile Betreffzeile "Klicken und Betreff eingeben"

Sehr geehrter Herr ..., Sehr geehrter Herr ..., "Klicken und Anrede eingeben" ,

Brieftext. Brieftext. "Klicken und Brieftext eingeben"

"Klicken und Betreff eingeben" Mit freundlichen Grüßen Mit freundlichen Grüßen Mit freundlichen Grüßen HANSA

HANSA HANSA

Vorname Name Vorname Name HANSA "Klicken und Anrede eingeben" , NAME InvestINVEST & Trust AG & HANSA Invest & Trust AG Invest & Trust AG HANSA Invest & Trust AG Invest & Trust AG HANSA Invest & Trust AG

Anlagen Anlagen Anlagen Khodayar Alambeigi "Klicken und Brieftext eingeben" TRUST AG Verwaltungsrat Khodayar Alambeigi Verwaltungsrat Tel.: +41 43 - 49943 - 12 Zumiker Str. 16a Tel.: +41 43 - 49943 - 12 Mit freundlichenZumiker Str. 16a Grüßen Fax: +41 43 - 49943 - 19 Postfach 166 Fax: +41 43 - 49943 - 19 Postfach 166 Email: kh.alambeigi@ ...... ch CH-8702 Zollikon-Zürich Email: kh.alambeigi@ ...... ch CH-8702 Zollikon-Zürich Internet: www...... ch Switzerland Internet: www...... ch Switzerland

Credit Suisse BSI AG HANSA Invest & Trust AG Handelsregister: Credit Suisse BSI AG Handelsregister: CH-020.3.025.699-1 HANSA Invest & Trust AG Handelsregister: Credit Suisse BSI AG Zumiker Str. 16a CH-020.3.025.699-1 Giesshübelstrasse 30 Via Magatti Giesshübelstrasse 30 Via Magatti Verwaltungsrat: Khodayar Alambeigi Zumiker Str. 16a CH-020.3.025.699-1 Giesshübelstrasse 30 Via Magatti Postfach 166 Verwaltungsrat: CH-8070 Zürich CH-6901 Lugano CH-8070 Zürich CH-6901 Lugano Postfach 166 Verwaltungsrat: CH-8070 Zürich CH-6901 Lugano CH-8702 Zollikon-Zürich Khodayar Alambeigi SWIFT: CRESCHZZ80A SWIFT: BSILCH22 SWIFT: CRESCHZZ80A SWIFT: BSILCH22 CH-8702 Zollikon-Zürich Khodayar Alambeigi SWIFT: CRESCHZZ80A SWIFT: BSILCH22 HANSA Switzerland CHF: Konto-Nr.: 0835-1676500-61 CHF: Konto-Nr.: A111308AA CHF: Konto-Nr.: 0835-1676500-61 CHF: Konto-Nr.: A111308AA NAME Schweiz CHF: Konto-Nr.: 0835-1676500-61 CHF: Konto-Nr.: A111308AA Tel.: +41 43 - 49943 - 12 IBAN: CH22 0483 5167 6500 6100 0 IBAN: CH14 0846 5000 A111 308A A Tel.: +41 43 - 49943 - 12 IBAN: CH22 0483 5167 6500 6100 0 IBAN: CH14 0846 5000 A111 308A A IBAN: CH22 0483 5167 6500 6100 0 IBAN: CH14 0846 5000 A111 308A A Fax: +41 43 - 49943 - 19 EUR: Konto-Nr.: 0835-1676500-62 EUR: Konto-Nr.: A111308AC Fax: +41 43 - 49943 - 19 EUR: Konto-Nr.: 0835-1676500-62 EUR: Konto-Nr.: A111308AC EUR: Konto-Nr.: 0835-1676500-62 EUR: Konto-Nr.: A111308AC Email: [email protected] IBAN: CH85 0483 5167 6500 6200 0 IBAN: CH84 0846 5000 A111 308A C Invest & Trust AG Email: info@...... ch IBAN: CH85 0483 5167 6500 6200 0 IBAN: CH84 0846 5000 A111 308A C HANSA Invest & Trust AG HANSA IBAN: CH85 0483 5167 6500 6200 0 IBAN: CH84 0846 5000 A111 308A C Internet: www.hansaag.com Internet: www...... ch INVEST & TRUST AG Anlagen

HANSA INVEST & TRUST AG

HANSA Invest & Trust AG Handelsregister: Credit Suisse BSI AG Zumiker Str. 16a CH-020.3.025.699-1 Giesshübelstrasse 30 Via Magatti Postfach 166 Verwaltungsrat: CH-8070 Zürich CH-6901 Lugano CH-8702 Zollikon-Zürich Khodayar Alambeigi SWIFT: CRESCHZZ80A SWIFT: BSILCH22 Schweiz CHF: Konto-Nr.: 0835-1676500-61 CHF: Konto-Nr.: A111308AA Tel.: +41 43 - 49943 - 12 IBAN: CH22 0483 5167 6500 6100 0 IBAN: CH14 0846 5000 A111 308A A Fax: +41 43 - 49943 - 19 EUR: Konto-Nr.: 0835-1676500-62 EUR: Konto-Nr.: A111308AC Email: [email protected] IBAN: CH85 0483 5167 6500 6200 0 IBAN: CH84 0846 5000 A111 308A C Internet: www.hansaag.com

PORTFOLIO

SEITE 13 WWW.ELFTRAUD.DE

WEITERE UNTERNEHMEN Logo-Redesign, Visitenkarten, Dokumentvorlagen, Webseitenerstellung/-pflege/-aktualisierung, Stempel, Weihnachtskarten, persische Neujahrskarten

www.hansacoatings.com

SAVANNA AG | Zumiker Str. 16a | CH-8702 Zollikon "Klicken und Empfängeradresse eingeben"

Musterfirma GmbH Musterfirma GmbH Postfach 1234 Postfach 1234

12345 Musterhausen 12345 Musterhausen

Deutschland Deutschland Fax-Mitteilung

Your sign, your message from Our sign, our message from Phone Fax Zollikon, - - An "Klicken und Empfänger eingeben"

Fax-Nr. "Klicken und Faxnummer eingeben" "Klicken und Betreff eingeben" Rechnung Von "Name / Kürzel eingeben" SAVANNA AG Rechnungsnummer: XXX Ort, Datum: Zollikon, XXX Zumiker Str. 16a "Klicken und Anrede eingeben" , Auftragsnummer: XXX Seiten: X Ihre Debitorennummer: XXX CH-8702 Zollikon Lieferdatum: XXX Tel.: +41-(0)43-499431-8 "Klicken und Brieftext eingeben" Ansprechpartner: Gudrun Katja Flügel Telefonnr.: +41-43-49943-18 Fax: +41-(0)43-499431-9 Email: [email protected] Faxnr.: +41-43-49943-19 SAVANNA AG | Zumiker Str. 16a | CH-8702 Zollikon | www.savanna.ag Betreff "Klicken und Betreff eingeben" "Klicken und Grußformel eingeben" SAVANNA AG Nr. Warenbezeichnung Betrag in Cc "Klicken und Empfänger Kopie eingeben" Zumiker Str. 16a Menge Einheit VK-Preis Zollpos. Produktinhalt/Gefahrenstoff EUR CH-8702 Zollikon Anzahl Seiten "Klicken und Gesamtseitenzahl eingeben" Tel.: +41 (0)43 499431-8

Datum "Klicken und Datum eingeben" Fax: +41 (0)43 499431-9 www.savanna.ag [email protected]

A. Alambeigi Total EUR:

zuzüglich MwSt. 7,6%: Total EUR (inkl. MwSt. 7,6%):

"Klicken und Text eingeben" Tel.: +41 (0) 43 - 499 43 14

Zahlungsbedingung: 30 Tage nach Rechnungsdatum, netto Fax: +41 (0) 43 - 499 43 19 Lieferbedingung: XXX Mit freundlichen Grüßen Mobil: +41 (0) 79 - 333 75 98 SAVANNA AG Email: [email protected] Wir danken für Ihren Auftrag und verbleiben mit freundlichen Grüßen SAVANNA AG

SAVANNA AG Gudrun Katja Flügel Zumiker Str. 16a SAVANNA AG Verwaltungsrat: Khodayar Alambeigi Liechtensteinische Landesbank AG CH-8702 Zollikon Beilage: Zumiker Str. 16a Sitz: Zollikon-Zürich, Schweiz Stampfenbachstr. 114, CH-8006 Zürich Tel.: +41 (0)43 499431-8 CH-8702 Zollikon-Zürich, Schweiz Mwst.-Nr.: 574 241 SWIFT (BIC): LILACHZZ Fax: +41 (0)43 499431-9 Tel.: +41 (0)43 499431-8 Register-Nr.: CH-020.3.026.898-3 IBAN: CH66 0825 3000 0153 0245Es gelten9 (EUR) ausschließlich unsere Geschäftsbedingungen. Näheres finden Sie im Internet unter www.savanna.ag. Fax: +41 (0)43 499431-9 SIC-No.: 8253 www.savanna.ag www.savanna.ag Konten: [email protected] [email protected] 153.024.43 (CHF) 153.024.59 (EUR) 153.024.67 (USD)

Mit freundlichen Grüßen SAVANNA AG

www.wibarco.de

Globe Interstar AG · Poststr. 6 · CH-6300 Zug · Switzerland

,

,

Mit freundlichen Grüßen

C Sitz der Gesellschaft: Tel.: +xx (0) xx xxx xx xx Представительство в Туркменистане CH -6300 Zug, Switzerland Fax: +xx (0) xx xxx xx xx г.Ашхабад, ул. 2035 (Кемине), 146 Handelsregisteramt des Kantons Zug Internet: www.globeinterstar.com Тел. : + 993 (0) 12 39 72 55 / 8 Eintragungsnummer CH-170.3.024.636-1 Email: [email protected] [email protected] M

Y

CM

MY Khodayar Alambeigi

CY Chairman

CMY

K flower of the east Kish development Co. Sanaee St. Zip code: 79417-63349 ∙ Kish Island ∙ Iran phone +98(0)764-442194-0 Email: [email protected] fax +98(0)764-442194-4

PORTFOLIO

SEITE 14 WWW.ELFTRAUD.DE

HPCOM GMBH (WEITERBILDUNG 2002-2003) | PROJEKTARBEITEN Webauftritt für ein fiktives Reisebüro | HTML/CSS, JavaScript, Photoshop, Dreamweaver |

www.moekelberg.de/nordisch

Dynamische Website für Kinder | Flash, ActionScript, Photoshop |

www.moekelberg.de/kids-tv/preload.htm

Interaktive CD für ein Kinderlernprogramm | Macromedia Director |

Dynamische Website für eine Partyeinladung mit Datenbankanbindung | PHP, mySQL |

Datenbank für einen fiktiven Fahrradkurierdienst | MS Access, MS-SQL |

PORTFOLIO

SEITE 15 WWW.ELFTRAUD.DE

SONSTIGE PROJEKTE Designkonzepte für Hochzeiten/Geburtstagsfeiern, Einladungen, Tisch-/Menükarten, Danksagungen, Glückwunschkarten,Webseiten, Buttons, Visitenkarten, Kalender, Poster, Stempel, T-Shirts, ...

Kronprinzenstraße 54 tefan 47229 Duisburg Tel.: +49 (0) 2065 - 89 00 98 Fax: +49 (0) 2065 - 89 02 07 S Mobil: +49 (0) 172 - 264 26 69 Heidrich

Norm- und Fertigteilmontage 0 Schreinerarbeiten

10 Dienstleistungsservice

20

Ich biete die Ausführung folgender Arbeiten an:  Einbau/Reparatur von genormten Fertigteilen, z.B.: Fenster, Türen, Zargen, Rolläden sowie Türzylinder/Schlösser (Wechsel)

 Schreinerarbeiten  Trockenausbauarbeiten, z.B.: Gipskarton-/Ständerwerkarbeiten

 Fertigbodenverlegung, z.B.: Laminat, Fertigparkett

 Montage/Reparatur von Kleinmöbeln, z.B.: Türen einstellen, Scharniere reparieren, Türgriffe erneuern/reparieren, Regale zusammenbauen/anbringen

 Entrümpelungen  Baumfällung

0

10

2

0 20

1 0 0

Stefan Heidrich

0

10

20

PORTFOLIO

SEITE 16 WWW.ELFTRAUD.DE

SONSTIGE PROJEKTE (FORTSETZUNG)

i

d

e

e

b y

b

o

W

o b g

n I

&

s

e 9 i

w i e l h 0 c S

h 0 t u R 2

i

a

M

©

l

u

a

P

,

r

e

d

n

a

x

e

l

A

,

m

i

T

, i f

o

s

Z

g

r

e

b

n

e k

l

a

F

r

e t e P

&

a j n A

s r

u

B

e

k

e n

I

&

e i h p e t S

n i

l

E

&

a

n

n

e

J

r

e

s u

a

H

r e t e P

&

e t U

Ut e & Peter Hauser

Jenna & Elin Ste phie & Ineke Burs Anja & Peter Falkenberg Zsofi, Tim , Alexander, Paul Ruth Schleiw ies & Ingo Wobbe

WIR HEIRATEN 22. JULI 2011

SARAH& FLORIAN

DESIGN BY

WWW.ELFTRAUD.DE WIR HEIRATEN am 22. Juli 2011 um 1500 Uhr in der Pfarrkirche St. Antonius zu Heggen. Anschließend möchten wir mit Euch in der Tenne des Hotel Schnepper in Mecklinghausen feiern.

Wir würden uns freuen, Euch zu unseren Hochzeitsgästen zählen zu dürfen. Wir erwarten Eure Zusage bis zum 1. Mai 2011. SARAH& Ein Mensch FLORIAN für sich allein Am Finnenlöh 10 ▫ 57413 Finnentrop ▫ Tel.: 02721/605717 ist nichts. Zwei Menschen, die zusammengehören, Unsere standesamtliche Trauung fi ndet 15 sind eine Welt. am 20. Juli 2011 um 11 Uhr im Trauzimmer der Burg Schnellenberg in Attendorn statt.

Da wir bereits von einem kompletten Haushalt umgeben sind, würden wir uns über Geldgescchenke sehr freuen.

MO DI MI DO FR MO FR SA SA DONEUJAHR DI MI SO 1 SO 2 3 4 2 3 5 1 7 4 6 HL. DREI 8 KÖNIGE OLLI 11 9 10 5 9 10 12 6 8 14 7 11 13 15 ISKANDER 17 18 16 16 1. Weih- 12 17 Heiligabend nachtstag 19 13 15 18 21 2. Weih- 14 OMA HH nachtstag 20 22 Präsidenten- JESUS großmutter 24 25 23 TIM 23 ANNA 19 24 Präsident Silvester 26 22 DEZEMBER28 20 21 25 27 29 30 31 30 JANUAR 26 29 31 27 28

PORTFOLIO

SEITE 17 WWW.ELFTRAUD.DE

SONSTIGE PROJEKTE (FORTSETZUNG)

PORTFOLIO

SEITE 18 WWW.ELFTRAUD.DE

Logos Visitenkarten Webseiten Mappen Poster Schilder Briefbögen Stempel Einladungen Blöcke Anzeigen Kalender Flyer Präsentationen Etiketten CD-Cover Fotos Postkarten Werbegeschenke T-Shirts Broschüren Geschäftsberichte Banner Aufkleber Handbücher Buttons. AUGUST 2014 .