Preliminary Program, AIS 2020: Salamanca, August 25–28Th 2020

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Preliminary Program, AIS 2020: Salamanca, August 25–28Th 2020 Preliminary program, AIS 2020: Salamanca, August 25–28th 2020 Room 1. Linguistics 25.08 26.08 27.08 28.08 8:30- Conference Registration Plenary session: Plenary session: Keynote speaker 10:00 (8:30 – 12:00) Old and Middle Iranian studies Iran-EU relations Coffee break 10:30- Conference Registration Persian Second Language Acquisition Sociolinguistic and psycholinguistic Middle and Modern Iranian 12:00 (8:30 – 12:00) aspects of teaching and learning Linguistics - Latifeh Hagigi: Communicative, Task-Based, and Persian Content-Based Approaches to Persian Language - Chiara Barbati: Language of Paratexts as Teaching: Second Language, Mixed and Heritage Tool for Investigating a Monastic Community - Mahbod Ghaffari: Persian Interlanguage Classrooms at the University Level in Early Medieval Turfan - Azita Mokhtari: Language Learning - Zohreh Zarshenas: Three Sogdian Words ( Strategies: A Study of University Students of (m and ryżי k .kי rγsי β יי Ali R. Abasi: Second Language Writing in Persian - Persian in the United States - Jamal J. Elias: Preserving Persian in the - Pouneh Shabani-Jadidi: Teaching and - Nahal Akbari: Assessment in Persian Language Ottoman World: Shahidi, Anqaravi and the learning the formulaic language in Persian Pedagogy Mevlevis - Negar Davari Ardakani: Persian as a - Rainer Brunner: Who was Franz Steingass? National Language, Minority Languages and - Asghar Seyed-Ghorab: Teaching Persian Some remarks on a remarkable lexicographer Multilingual Education in Iran Ghazals: The Merits and Challenges of Persian in the 19th century Coffee break 12:15- AIS council meeting Teaching Persian to speakers of another Teaching Persian 13:45 language - Anousha Sedighi: Creating Learner- - Reza Falahati: The acquisition of pragmatic Centered Web-Based Material for Persian at features by Persian L2 speakers Advanced/Superior Levels - Anousha Shahsavari: Reading Persian: Parallel - Zahra Etebari Shekarsaraei: A Engagement technique to serve Integrated Approach comparative study of gender representation in - Mohamad Esmaili Sardari: The Persian (Farsi) male-authored vs. female-authored textbooks Language Educator’s Role in Developing Effective teaching Persian as a second/foreign language Blended Language Learning: From Principles to - Alyeh Mehin Jafarabadi: Material Design: Practice The Challenge of Culture - Yass Alizadeh: Persian Listening Skills Targeting the Multi-Tasking Millennial Learner Lunch break 15:30- AATP (American Association of AATP Rountable I Old Iranian Linguistics Clossing session 17:00 Teachers of Persian) annual meeting + AATP Lifetime Achievement - Marjan Seirafi-Pour: Using Poetry Memorization - Francisco Rubio Orecilla: Iranian Dāsa in as a Teaching Tool Award / AIS Member Assembly Vedic India? A Linguistic Reappraisal - Alyeh Mehin Jafarabadi: Material Design: The - Juan Briceño: Negative polarity ‘one’-based + AIS Presidential Address and Challenge of Culture indefinites in Old Iranian: OAv. aēuuā and Award ceremony - Latifeh Hagigi: Converting Poetry to Simple Prose YAv. aēuuō-cina. (15:30–19:30) using Persian Synonyms - Maryam Dara: Newly-studied Urartian - Pooneh Paydar: Using Technology to Harness bullae from Bastam in Iran Motivation of Persian Language Learners - Mahbod Ghaffari: Graded Readers and Language Teaching - Shervin Emami: Connecting todays’ memes and TV Shows to Persian Language and Poetry, Speaking the language of Z generation Coffee break 17:15- AATP (American Association of AATP Rountable II Middle Iranian Linguistics 18:45 Teachers of Persian) annual meeting + AATP Lifetime Achievement - Soheila Kian: How to respond to student writing - Juan Antonio Álvarez-Pedrosa: Polar Identity Inversion: A study case of inscriptions Award / AIS Member Assembly and speaking: fossilized errors - Saera Kwak: Flipped & cooperative learning in during the Parthian Period + AIS Presidential Address and elementary Persian class for Korean learners - Carlo Cereti: The written tradition in late Award ceremony - Ramin Sarraf: Utilization of Neologisms in Sasanian and early Islamic Iran (15:30–19:30) Teaching and Assessment of Advanced Persian: A - Olivia Ramble: The construction of Sociolinguistic Approach collective memory and imaginary around ancient Iranian epigraphy: the post-Sassanian evidence - Gianfilippo Terribile: Banqueting at the Royal Patio. The Šābuhr Sagānšāh's Inscription (ŠPs I) between Praxis of Ritual Remembrance, Authority Claims, and Dynastic Identity 19:00- Guided sightseeing tour Concert 20:00 1 Preliminary program, AIS 2020: Salamanca, August 25–28th 2020 Room 2. Literature 1 25.08 26.08 27.08 28.08 8:30- Conference Registration Plenary session: Plenary session: Keynote speaker 10:00 (8:30 – 12:00) Old and Middle Iranian studies Iran-EU relations Coffee break 10:30- Conference Registration The Rhetoric of Exemplarity in Perso- Knowledge, Transmission and From Shirin to Taraghi: Women in 12:00 (8:30 – 12:00) Islamic Advice Literature: Amīr Transformation across the Persian Literature from the Khusrow, Kamāl al-Dīn Banā’ī, languages of South Asia Classical to the Contemporary Hibatullāh Ḥusaynī Shīrāzī, and ‘Alī Naqī Kamarehī - Audrey Truschke: The Sanskrit Akbarnāma: - Sahba Shayani: Unadulterated Sweetness: Translating a Defining Work of Indo-Persian The Case of Shirin from Ferdowsi to Nezami Literature - Michelle Quay: Magical Realism as Feminist - Maryam Moazzen: The Rhetoric of Exemplary - Eva Orthmann: Indian texts on horses: the Critique in Iranian Women's Writing: The Governance in ‘Alī Naqī Kamarehī’s Himam al- Persian Salihotra tradition Cases of Moniro Ravanipour and Farkhonde thawāqib - M. Willis: Firuz Shah, Firuz Minar and other Aqa'i - Chad Lingwood: Brotherly Discord in Iram discoveries from the Bengal Sultanate - Leila Pazargadi: Pomegranate Seeds Garden: History and the Didacticism of Kamāl al- Scattered Like Memories: Exploring Memory, Dīn Banāʾī’s Bāgh-i iram (or Bahrām u Bihrūz) Exile, and Selfhood in Goli Taraghi’s Life - Mohammad Jafar Yahaghi: Conceptualization of Writing Justice in Akhlāq-i ʻAlā’ī and Rowzat al-anwār-i - Shervin Emami: Zan in “The Blue Abbāsī Intellect”: The Emblem of Emancipation: The - Prashant Keshavmurthy: The Exemplary Evolution of Female Characters In Parsipur’s Brahman in Amīr Khusrow’s “The Alexandrine Magical Realism Writings Mirror” Coffee break 12:15- AIS council meeting Spinning Stories: The Evolution of the Parrot and Poets of Indo-Persian Sukhansanjī: Rethinking 13:45 Dāstān as a Genre Garden Premodern Persian Literary Criticism - Mariam Zia: Dāstān: A Theory - Syed Akhtar Husain: Mirza Ghalib: A - Nobuaki Kondo: Ḥamzanāma: The Various Literary Legend of India - Shahla Farghadani: A Matter of Taste: The Versions - Mahmood Alam: Ghalib and the British Raj Concept of Style between Early Modern and - Julia Rubanovich: What Can Medieval Persian - Md. Abrarul Haque: Tuti Nama: The Modern Persian Literary Criticism Folk Narratives in Prose Tell Us about the Poetic Golistan of Nakhshabi - Shaahin Pishbin: The Inimitable Amīr Canon(s)? - Golam Moinuddin: Muhammad Iqbal: A Khusraw? Khusraw’s “poetic poetry” (shiʿr-i - Zahra Faridany-Akhavan: Dismembering the Poet of Awakening in Indo-Persian Literature shāʿirānah) and his influence on Safavid- Dāstān: The Damage of the separation of the text Mughal Persian poetics from the illustration in Epic manuscript Painting and - Thomas Parsa: Munīr Lāhūrī and tāzah-gū’ī: Literature the Critique of an Iran-centric Persianate Literary World - Shariq Khan: The meaning of 'meaning' in Persian literary criticism Lunch break 15:30- AATP (American Association of A Long Story Short: the Narrative and Parallel Universes: Exploring the Clossing session 17:00 Teachers of Persian) annual meeting the Lyric in Premodern Persian Shāhnāmeh’s spin-off + AATP Lifetime Achievement Literature - Cameron Cross: The Shifting Ontologies of Award / AIS Member Assembly Evil in Persian Epic, from Ferdowsi to - Dominic Parviz Brookshaw: The Poet as Model + AIS Presidential Address and Iranshah Lover: narrative and self in the ghazals of Hafiz, Award ceremony - Samuel Lasman: Burning Bright: Monsters, Jahan, Kamal, and Salman Back-stories, and Rostam's Babr-e Bayan (15:30–19:30) - Justine Landau: Fictions of the Lyric: The - Allison Kanner: Conceiving Eskandar the Representation of Poetic Performance in the Great Shāhnāmeh - Alexandra Hoffmann: A Rostam in New - Domenico Ingenito: “You are here, and yet I exist:” Garb? On “Shāhnāmian” Masculinities in the the performative lyricism of Sa‘di’s Golestān ʿAlīnāmeh - Gabrielle Van den Berg: Love mathnavīs in motaqāreb: metre and subject in early Persian verse narratives Coffee break 17:15- AATP (American Association of Embodied Hermeneutics: Meaning- Persian as an Islamic Language 18:45 Teachers of Persian) annual meeting Making in Persian Sufi Poetry beyond Iran + AATP Lifetime Achievement Award / AIS Member Assembly - Jane Mikkelson: The Well-Tempered Lyric of - Francesca Chubb-Confer: Nightingales and Bīdel Dehlavī (d.1720): Galenic Humoral Theory in Falcons: Iqbal’s Ghazals Between Persian and + AIS Presidential Address and Islamic Medical Science, Sufi Thought, and Persian Urdu Award ceremony Lyric Practice - Ali Karjoo-Ravary: Mirroring God in (15:30–19:30) - Austin O'Malley: Perfumed Speech of a Poet- Turkic Song: Reading Shah Isma’il’s poetry Pharmacist through Qadi Burhan al-Din of Sivas - Matthew Thomas Miller: A Tale of Two - Shahzad Bashir: Poetry as Commodity Interpretations: Wine as Symbol and Wine as Between Iran and India (Embodied) Metaphor in Sufi Poetry
Recommended publications
  • On the Modern Politicization of the Persian Poet Nezami Ganjavi
    Official Digitized Version by Victoria Arakelova; with errata fixed from the print edition ON THE MODERN POLITICIZATION OF THE PERSIAN POET NEZAMI GANJAVI YEREVAN SERIES FOR ORIENTAL STUDIES Edited by Garnik S. Asatrian Vol.1 SIAVASH LORNEJAD ALI DOOSTZADEH ON THE MODERN POLITICIZATION OF THE PERSIAN POET NEZAMI GANJAVI Caucasian Centre for Iranian Studies Yerevan 2012 Siavash Lornejad, Ali Doostzadeh On the Modern Politicization of the Persian Poet Nezami Ganjavi Guest Editor of the Volume Victoria Arakelova The monograph examines several anachronisms, misinterpretations and outright distortions related to the great Persian poet Nezami Ganjavi, that have been introduced since the USSR campaign for Nezami‖s 800th anniversary in the 1930s and 1940s. The authors of the monograph provide a critical analysis of both the arguments and terms put forward primarily by Soviet Oriental school, and those introduced in modern nationalistic writings, which misrepresent the background and cultural heritage of Nezami. Outright forgeries, including those about an alleged Turkish Divan by Nezami Ganjavi and falsified verses first published in Azerbaijan SSR, which have found their way into Persian publications, are also in the focus of the authors‖ attention. An important contribution of the book is that it highlights three rare and previously neglected historical sources with regards to the population of Arran and Azerbaijan, which provide information on the social conditions and ethnography of the urban Iranian Muslim population of the area and are indispensable for serious study of the Persian literature and Iranian culture of the period. ISBN 978-99930-69-74-4 The first print of the book was published by the Caucasian Centre for Iranian Studies in 2012.
    [Show full text]
  • The Poetics of Commitment in Modern Persian: a Case of Three Revolutionary Poets in Iran
    The Poetics of Commitment in Modern Persian: A Case of Three Revolutionary Poets in Iran by Samad Josef Alavi A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Near Eastern Studies in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in Charge: Professor Shahwali Ahmadi, Chair Professor Muhammad Siddiq Professor Robert Kaufman Fall 2013 Abstract The Poetics of Commitment in Modern Persian: A Case of Three Revolutionary Poets in Iran by Samad Josef Alavi Doctor of Philosophy in Near Eastern Studies University of California, Berkeley Professor Shahwali Ahmadi, Chair Modern Persian literary histories generally characterize the decades leading up to the Iranian Revolution of 1979 as a single episode of accumulating political anxieties in Persian poetics, as in other areas of cultural production. According to the dominant literary-historical narrative, calls for “committed poetry” (she‘r-e mota‘ahhed) grew louder over the course of the radical 1970s, crescendoed with the monarch’s ouster, and then faded shortly thereafter as the consolidation of the Islamic Republic shattered any hopes among the once-influential Iranian Left for a secular, socio-economically equitable political order. Such a narrative has proven useful for locating general trends in poetic discourses of the last five decades, but it does not account for the complex and often divergent ways in which poets and critics have reconciled their political and aesthetic commitments. This dissertation begins with the historical assumption that in Iran a question of how poetry must serve society and vice versa did in fact acquire a heightened sense of urgency sometime during the ideologically-charged years surrounding the revolution.
    [Show full text]
  • THE INTERNATIONAL SOCIETY for IRANIAN STUDIES انجمن بین املللی ایران شناسی ISIS Newsletter Volume 37, Number 1 May 2016
    THE INTERNATIONAL SOCIETY FOR IRANIAN STUDIES انجمن بین املللی ایران شناسی www.societyforiranianstudies.org ISIS Newsletter Volume 37, Number 1 May 2016 PRESIDENT’S NOTE Although the festivities of Nowruz 1395 have come to an end, nevertheless I would like to take this opportunity to wish all members of our society a very happy and prosperous 1395! Since the publication of the last issue of the newsletter, the online election for the new president was held and my good friend Touraj Daryaee now stands as the President-Elect. Also, Elena Andreeva and Afshin Marashi joined the Council. I am very grateful to the collective team of colleagues on the board for their commitment to our society. Preparation for the forthcoming Eleventh Biennial Conference of The International Society for Iranian Studies is underway and the head of the Conference Committee, Florian Schwarz, and Programme Committee Chair Camron Amin together with their colleagues on both committees are doing their best to make the Eleventh Biennial another successful conference, this time in Vienna. I look forward to seeing all our members at the beginning of August in Vienna. Touraj Atabaki Amsterdam, April 2016 The International Society for Iranian Studies Founded in 1967 ISIS 2016 OFFICERS ISIS Newsletter Volume 37, Number 1 May 2016 EXECUTIVE COMMITTEE The second reason is that some years ago when we were on summer vacation 2016 AFRO-IRANIANS: in Iran with family and friends, I saw an Afro-Iranian man for the first time. We went to a football match between Bargh Shiraz FC and Aluminium Hormozgan FC. The TOURAJ ATABAKI AN ELEMENT IN A MOSAIC PRESIDENT man was the fan leader of the Hormozgan team and I was quickly drawn to the way the fans joyfully and rhythmically chanted for their team.
    [Show full text]
  • Script Épisode 1
    Episode 1 : jane celle qui portait la culotte GENERIQUE DE DEBUT _________________________________________________________ Johanna : Vous voyez l'église de la Dalbade dans le quartier des Carmes à Toulouse ? Eh bien c'est là qu'elle est née. En 1851. "Elle", c'est Jeanne Magre. Une petite fille qui deviendra une grande dame : Jane Dieulafoy. Une des premières femmes françaises à recevoir la Légion d'Honneur, une pionnière de l’archéologie et celle qui a pu être autorisée à porter… - tenez vous bien - un pantalon ! Laissez-moi vous raconter l'histoire de Jane archéologue et romancière, oubliée de la grande Histoire. VIRGULE _________________________________________________________ Lancement : Johanna : Depuis toute petite, Jeanne a toujours aimé les trucs de garçon. Avec son grand frère, elle avait l'habitude de faire des promenades à cheval. Jane : ...des promenades à cheval. Mon papa et ma maman appartiennent à la bourgeoisie toulousaine. Papa fait du commerce, maman ne travaille pas. Moi, ce que j'aime, c'est le dessin et la peinture. Dès l'âge de onze ans, mes parents me placent dans un Institut catholique en banlieue parisienne. J'étudie la littérature, le latin, le grec, mais aussi … les civilisations anciennes. Ça devient une vraie passion. Vous verrez ;-) À 18 ans, je rencontre Marcel Dieulafoy et je tombe amoureuse de lui. Je vous en parle parce que c'est un élément important de mon récit. À cette époque, il travaille au service des édifices municipaux de la ville rose. Un an plus tard, en 1870, on se marie. Mais la même année, la guerre éclate entre la France et la Prusse.
    [Show full text]
  • Oman Embarks on New Yemen Diplomacy
    WWW.TEHRANTIMES.COM I N T E R N A T I O N A L D A I L Y 8 Pages Price 50,000 Rials 1.00 EURO 4.00 AED 43rd year No.13960 Monday JUNE 7, 2021 Khordad 17, 1400 Shawwal 26, 1442 Qatar calls for dialogue I know Bahrain like Tehran, Seoul expected Iran’s “Statue” tops at between Iran and back of my hand: to resume trade within VAFI & RAFI animation Arab neighbors Page 3 Dragan Skocic Page 3 3 months Page 4 festival Page 8 Candidates face each other in first televised debate Oman embarks on new TEHRAN – The first televised debates Some analysts said the debates had no among seven presidential candidates were clear winner and that candidates mostly held on Saturday afternoon. trade accusations against each other rather The hot debates took place between five than elaborate on their plans. principlist candidates - especially Saeed Hemmati was claiming that most can- See page 3 Jalili, Alireza Zakani, and Mohsen Rezaei didates were making attacks against him - with Nasser Hemmati. which was not fair. Yemen diplomacy The main contention was over an ap- A presidential candidate, Nasser Imani, proval of FATF and skyrocketing prices, said the days left to the election day are which most candidates held the central important. bank responsible for. Continued on page 2 Iran, EAEU soon to begin talks over establishing free trade zone TEHRAN - Iran and the Eurasian Economic tee, on the sidelines of the St. Petersburg Union (EAEU) are set to begin negotiations International Economic Forum. on a full-fledged joint free trade zone in “The EAEU made the appropriate de- the near future, the press service of the cisions regarding the launch of the nego- Eurasian Economic Commission (EEC) tiations in December 2020.
    [Show full text]
  • Simin Daneshvar's Savushun: Examining Gender Under Patriarchy
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by University of New Orleans University of New Orleans ScholarWorks@UNO University of New Orleans Theses and Dissertations Dissertations and Theses Summer 8-4-2011 Simin Daneshvar's Savushun: Examining Gender Under Patriarchy Yasaman Jahed University of New Orleans Follow this and additional works at: https://scholarworks.uno.edu/td Part of the Feminist, Gender, and Sexuality Studies Commons, and the Other Languages, Societies, and Cultures Commons Recommended Citation Jahed, Yasaman, "Simin Daneshvar's Savushun: Examining Gender Under Patriarchy" (2011). University of New Orleans Theses and Dissertations. 462. https://scholarworks.uno.edu/td/462 This Thesis is protected by copyright and/or related rights. It has been brought to you by ScholarWorks@UNO with permission from the rights-holder(s). You are free to use this Thesis in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. For other uses you need to obtain permission from the rights- holder(s) directly, unless additional rights are indicated by a Creative Commons license in the record and/or on the work itself. This Thesis has been accepted for inclusion in University of New Orleans Theses and Dissertations by an authorized administrator of ScholarWorks@UNO. For more information, please contact [email protected]. Simin Daneshvar's Savushun: Examining Gender Under Patriarchy A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of the University of New Orleans in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in English American Literature by Yasaman Jahed B.A.
    [Show full text]
  • Women Musicians and Dancers in Post-Revolution Iran
    Negotiating a Position: Women Musicians and Dancers in Post-Revolution Iran Parmis Mozafari Submitted in accordance with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The University of Leeds School of Music January 2011 The candidate confIrms that the work submitted is her own and that appropriate credit has been given where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement. 2011 The University of Leeds Parmis Mozafari Acknowledgment I would like to express my gratitude to ORSAS scholarship committee and the University of Leeds Tetly and Lupton funding committee for offering the financial support that enabled me to do this research. I would also like to thank my supervisors Professor Kevin Dawe and Dr Sita Popat for their constructive suggestions and patience. Abstract This research examines the changes in conditions of music and dance after the 1979 revolution in Iran. My focus is the restrictions imposed on women instrumentalists, dancers and singers and the ways that have confronted them. I study the social, religious, and political factors that cause restrictive attitudes towards female performers. I pay particular attention to changes in some specific musical genres and the attitudes of the government officials towards them in pre and post-revolution Iran. I have tried to demonstrate the emotional and professional effects of post-revolution boundaries on female musicians and dancers. Chapter one of this thesis is a historical overview of the position of female performers in pre-modern and contemporary Iran.
    [Show full text]
  • A Communication for Students of Folklore
    FOLKLORE FORUM A COMMUNICATION FOR STUDENTS OF FOLKLORE FOLKLORE FORUM A Conlrnunication for Students of Folklore Bibliographic and Special Series, No. 9 1972 ~ - Table of Contents Foreword Introduction...... ~..c.........................,...................... i Maps of Folklore and Folklife.........................................l Bibliographies$ Dictionaries, Indexes, ad a Guide to Fieldwork ..................1............................2 Peoples, Cultures, and CUS~O~S........................................~ Hik~y-e................................................................. 7 Drma................................................,...............l 3 Epic and Romance .....................................................14 Proverbs and Riddles.. ................... .......................... .18 Magic, Superstition, and Medicine....................................21 Islam, Sufism and Philosophy .........................................28 Folktale CoZlections.................................................30 Author Inde~..................................~.................~....3~ Area Index ........................................................... 38 Chief Editor: John M. Vlach Manuscript Editors: Ben Adam Kroup, Dick Sweterlitsch Reviews Editor : Howard Wight Marshall Managing Editor: Janet Gilmore Bibliographic and Special Series Editor: W. K. McNeil " Corresponding Editors : R. Gerald Alvey (University of ~ennsylvania) Bruce Giuliano (UCWL) Advisory Board: Gerald Cashion, Philip Brandt George, Andrea Greenberg The Folklore
    [Show full text]
  • Laetitia Nanquette
    5 THE GLOBAL CIRCULATION OF AN 10 IRANIAN BESTSELLER 15 20 Laetitia Nanquette QA: MSK COLL: MM University of New South Wales, Australia 25 ..................Memoirs by Iranian women in the diaspora have long been the standard reading for western readers interested in Iran. However, The Book of Fate bestseller by Parinoush Saniee, a popular novel newly translated into English and circulation many other European languages, interpolates both the orientalist discourse 30 memoirs offer and the Iranian memoirs industry. The translation of this Iranian literature Iranian text with a feminist Islamic discourse inserts the book into a global literary field context that allows the perception of Iran to impact on western stereotypes. Assisted by its writer, literary agent, translator and publisher, it also has the 35 postcolonial agency, a ‘distributed agency’ to interpolate the dominant system of translation publishing and circulation. My methodology is a combination of close reading, postcolonial theory and Pierre Bourdieu’s analysis of the literary ................. field, which I adapt to the Iranian and English-speaking context. I analyse 40 the publishing processes in Iran and in English-speaking countries, the book covers, the reception of major literary awards, commercial success, and critical reception (critics, media attention, reviews by general readers on websites such as Amazon and Goodreads). 45 50 ....................................................................................................... interventions, 2016 http://dx.doi.org/10.1080/1369801X.2016.1191960 © 2016 Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group 55 ............................interventions 2 What comes to mind to general readers if they are asked to name some texts of 60 Iranian literature? Perhaps works of classical Persian poetry or, more likely, memoirs written in English by writers of Iranian origin, such as Azar Nafisi’s Reading Lolita in Tehran.
    [Show full text]
  • 'Ubayd-I Zakani's Counterhegemonic Poetics: Providing a Literary Context for the Ghazals of Hafiz
    UCLA Iranian Studies The Jahangir and Eleanor Amuzegar Chair in Iranian Studies & The Musa Sabi Term Chair of Iranian Studies present ‘Ubayd-i Zakani’s Counterhegemonic Poetics: Providing a Literary Context for the Ghazals of Hafiz Dominic Parviz Brookshaw University of Oxford Friday, February 12, 2016 | 11348 Charles E. Young Research Library | 4:00pm For far too long, the ghazals (short lyric poems) of Hafiz (d. ca 1390) have been discussed in isolation from those of his contemporaries. Although Hafiz was without doubt the most significant poet active in mid- to late fourteenth-century Shiraz, he was not the only poet attached to the Injuid and Muzaffarid courts to produce ghazals of elegance and complexity. Some scholars of Hafiz are now beginning to practise what could be called “lateral literary analysis” and are examining Hafiz’s poems in tandem with those of his competitors with whom he engaged in poetic dialogue and alongside whom he vied to secure the favour of the rulers of Fars. In this talk I will show, through the detailed analysis of quasi-companion poems penned by Hafiz and the slightly more senior ‘Ubayd-i Zakani (d. 1371), how our understanding of the semantic depth of Hafiz’s ghazals can be augmented. The ghazals of ‘Ubayd, who is chiefly celebrated for his satirical works, provide a fruitful point for comparison with those of Hafiz because of their often irreverent tone. It will be argued that what might appear to be irreverence on ‘Ubayd’s part is in fact a deliberate counterhegemonic poetic agenda, one he used to upset the aesthetic status quo embodied in the verses of his chief rival, Hafiz.
    [Show full text]
  • Hosseini, Mahrokhsadat.Pdf
    A University of Sussex PhD thesis Available online via Sussex Research Online: http://sro.sussex.ac.uk/ This thesis is protected by copyright which belongs to the author. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the Author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the Author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Please visit Sussex Research Online for more information and further details Iranian Women’s Poetry from the Constitutional Revolution to the Post-Revolution by Mahrokhsadat Hosseini Submitted for Examination for the Degree of Doctor of Philosophy in Gender Studies University of Sussex November 2017 2 Submission Statement I hereby declare that this thesis has not been, and will not be, submitted in whole or in part to another University for the award of any other degree. Mahrokhsadat Hosseini Signature: . Date: . 3 University of Sussex Mahrokhsadat Hosseini For the degree of Doctor of Philosophy in Gender Studies Iranian Women’s Poetry from the Constitutional Revolution to the Post- Revolution Summary This thesis challenges the silenced voices of women in the Iranian written literary tradition and proposes a fresh evaluation of contemporary Iranian women’s poetry. Because the presence of female poets in Iranian literature is a relatively recent phenomenon, there are few published studies describing and analysing Iranian women’s poetry; most of the critical studies that do exist were completed in the last three decades after the Revolution in 1979.
    [Show full text]
  • TIPS for WOMEN TRAVELERS
    101 TIPS for WOMEN TRAVELERS ® ® SM Since 1978 1 “ I am not the same having seen the moon shine on the other side of the world.” —Mary Anne Radmacher Artist & author A woman who has dedicated herself to inspiring and celebrating greatness in women, Mary Anne Radmacher is herself inspired by travel, as these words show. 2 Dear Traveler, When did travel first touch your life? For me, travel has been at my core since I was a little girl, sneaking a look at travel books under the covers when I was supposed to be sleeping. In the many years since, I’ve been privileged to visit countries on every continent, meeting wonderful people along the way. Today, my husband Alan and I own and co-chair the Grand Circle family of travel companies: Overseas Adventure Travel, Grand Circle Cruise Line, and Grand Circle Travel (see page 84 to learn more about our different types of travel). And I continue to realize that we can always learn from others when it comes to travel experience and advice. In these pages, you’ll find the best-of-the-best tips offered by OAT and Grand Circle female travelers, our online Travel Forum and Facebook followers, and associates and guides around the world. We are so grateful to all who contributed thoughts and ideas. I hope that this edition of 101 Tips for Women Travelers gives even the most experienced travelers new ideas for making the most of their trips. At the back of this volume, you’ll also find a number of resources that can help you prolong the joy of travel, including travel-related books, films, and Internet resources and apps.
    [Show full text]