Vaucluse Code P Vacants ALLEMAND 0840935K LYC RENE CHAR 2 RUE PIERRE AUGUSTE RENOIR AVIGNON 1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Lettres & Manuscrits Autographes
ALDE ALDE 28 avril 2014 28 avril Lettres & Manuscrits autographes Lettres & Manuscrits autographes www.alde.fr 114 lundi 28 avril 2014 Couv Alde 280414dos75.indd 1 31/03/14 09:50 Beaux-Arts, Musique et Spectacle nos 1 à 28 Littérature nos 29 à 238 Histoire et Sciences nos 239 à 399 Expert Thierry Bodin Syndicat Français des Experts Professionnels en Œuvres d’Art Les Autographes 45, rue de l’Abbé Grégoire 75006 Paris Tél. 01 45 48 25 31 - Facs 01 45 48 92 67 [email protected] 7, rue Drouot - 75009 Paris Tél. 01 53 34 55 00 - Fax 01 42 47 10 26 [email protected] - www. rossini.fr présentera les nos 57, 58, 139, 221, 245, 298 et 358 Ceux-ci sont signalés par un R dans le catalogue Exposition privée chez l'expert Uniquement sur rendez-vous préalable Exposition publique à la Salle Rossini le lundi 28 avril de 10 heures à midi En première de couverture no 116 (détail) En quatrième de couverture no 393 Couv Alde 280414dos75.indd 2 31/03/14 09:50 Beaux-Arts, Musique et Spectacle nos 1 à 28 Littérature nos 29 à 238 os MaisonALDE de ventes spécialisée Histoire et Sciences n 239 à 399 Livres & Autographes Expert Thierry Bodin Lettres & Manuscrits autographes Syndicat Français des Experts Professionnels en Œuvres d’Art Vente aux enchères publiques Les Autographes 45, rue de l’Abbé Grégoire 75006 Paris Tél. 01 45 48 25 31 - Facs 01 45 48 92 67 Le lundi 28 avril 2014 à 14 h 00 [email protected] Salle Rossini 7, rue Rossini 75009 Paris Tél. -
Frédéric Mistral
Recette pour faire les oreillettes Verser dans un saladier une livre de Ajouter en pétrissant un peu de farine afin farine de blé que la pâte soit bien homogène et bien sèche. Faire un trou dans la farine et y ajouter: quatre jaunes d’œufs Laisser reposer au moins deux heures à une un verre de lait température de 25 degrés. un peu de sel un sachet de levure Les deux heures passées, couper la pâte en un sachet de sucre vanillé quatre morceaux pareils. 150 g de sucre en poudre 80g de beurre ramolli sans être fondu Bien aplatir ces morceaux et découper en Râper une orange petits morceaux avant de les déposer dans Les oreillettes l’huile chaude. Mélanger tout ça, de préférence avec une Laisser cuire dans l’huile puis les égoutter cuillère en bois. et ajouter du sucre en poudre-avant de les jusqu’à ce que la pâte soit homogène et manger ! Frédéric Mistral Frédéric Mistral est né à Maillane le phonse Du- dans les provinces françaises vient per- 8 septembre 1830. Il est le fils de Fran- mas, vieil sonnellement saluer Frédéric chez lui, çois Mistral, propriétaire du Mas du Juge ami des très ému. et d' Adélaïde Poulinet, fille du maire de Mistral qui Frédéric Mistral meurt le 25 mars 1914 à Maillane. A l'âge de 7 ans, Frédéric Mis- lui avait fait 84 ans. tral va à l'école de Maillane. En 1839 il rencontrer est inscrit au pensionnat de Lamartine. Saint-Michel-de-Frigolet où il ne reste Celui-ci que deux ans. -
Grac-Felibres.Pdf
LES FELIBRES DE COURNONTERRAL Bastide de l’Oulieu, Claire Bonnier, Danton Cazelles, Aphrodise Tinière… et tant d’autres ! Qui sont-ils ? Qu’ont-ils fait ? Qu’es un felibre ? Le 21 mai 1854 au château de Font-Ségugne (Vaucluse) sept jeunes poètes provençaux se regroupent : Frédéric Mistral, Joseph Roumanille, Théodore Aubanel, Jean Brunet, Paul Giera, Anselme Mathieu, Alphonse Tavan . Décidés de préserver, de conserver, de sauvegarder l’occitan (leur langue maternelle), ils fondent un mouvement et adoptent le mot félibre pour se désigner. Ce mot, félibre, n’a pas de traduction connue, même pour les occitanistes. Il est tiré d’un poème religieux provençal (Emé li sét felibre de la lèi. / Avec les sept félibres de la loi.). Nous osons une définition : foi libre… Les Sept de Font-Ségugne annoncent à la Provence, au Midi et au monde que les rénovateurs de la littérature provençale s'intitulent désormais "félibres" et leur mouvement " le félibrige ". Quoi de mieux pour commencer que de raconter l’histoire de La Coupo Santo … La Coupo Santo Le 30 juillet 1867, lors d’un grand banquet à Font-Ségugne, les félibres catalans offrent une coupe d’argent aux félibres provençaux pour les remercier de l’accueil réservé à Victor Balaguer, exilé politique catalan. Quelques mois plus tôt, en effet, le poète Víctor Balaguer i Cirera (à gauche) (Barcelona, 1824 - Madrid, 1901), mais aussi Jacinto Verdaguer ou Milos Fontal, s’étant dressé contre le rattachement de la Catalogne à la couronne d'Espagne, sont exilés par la reine Isabelle II. Jean Brunet, l'un des fondateurs du Félibrige avec Frédéric Mistral, leur offre l'hospitalité des félibres provençaux. -
Le Sport Scolaire
4ème répartition des aides 2018 sur le secteur du sport ORIENTATION 2 : LE SPORT SCOLAIRE 2.2 Favoriser la pratique de haut niveau scolaire 2.2.1 Aides pour la qualification aux championnats de France 8 740 € Disciplines Associations Siège Objet Subvention Association Sportive du Collège Jean Brunet Avignon Qualification au championnat de France UNSS Sport scolaire 780 € Présidente : (84000) de badminton Carine COULET Association Sportive du Collège Charles de Gaulle Apt Qualification au championnat de France UNSS Sport scolaire 300 € Président : (84400) d'athlétisme hivernal Guy LIGNAC Association Sportive Qualification aux championnats de France UNSS Cabrières du Collège Vallée du Calavon de VTT en catégorie collège excellence et mixte établissement, Sport scolaire d'Avignon 1 450 € Président : de course d'orientation, de raid multisports (84220) Bernard NAHON et de duathlon run and bike Association Sportive du Collège Jean-Henri Fabre Carpentras Qualification au championnat de France UNSS Sport scolaire 230 € Président : (84200) de gymnastique Sandy-David NOISETTE Association Sportive Morières les Qualification aux championnats de France UNSS du Collège Anne Franck Sport scolaire Avignon de course d'orientation, de raid multisport, 940 € Présidente : (84310) de bike et run duathlon et de cross country Annie COMBES Association Sportive du Collège Alphonse Silve Monteux Qualification au championnat de France UNSS Sport scolaire 240 € Présidente : (84170) d'haltérophilie Frédérique FIANDINO Association Sportive Pernes les du Collège Charles -
Dénomination Du Parvis De L'hôtel De Ville Frédéric Mistral
COMMUNIQUE DE PRESSE Pertuis, le 28 janvier2014 Dénomination du parvis de l’Hôtel de Ville Frédéric Mistral Dimanche 2 février à 11h30 Dimanche 2 février aura lieu la cérémonie de dénomination du parvis de l’Hôtel de Ville « Frédéric Mistral » ainsi que l’inauguration d’une plaque commémorative à l’occasion du centenaire de la mort de Frédéric Mistral avec l’Association Li Reguignaire doù Luberoun. Joseph Étienne Frédéric Mistral est un écrivain et lexicographe français de langue d'oc, né le 8 septembre 1830 à Maillane, où il est mort le 25 mars 1914 et où il est inhumé. Mistral fut membre fondateur du Félibrige, membre de l'Académie de Marseille, Maîtres ès-Jeux de l'Académie des Jeux floraux de Toulouse et, en 1904 Prix Nobel de littérature. Il organise avec le poète Joseph Roumanille (Jousé Roumaniho en provençal) la renaissance de la langue d'oc. En 1854, ils fondent, avec cinq autres poètes provençaux à Châteauneuf-de-Gadagne (Vaucluse) le Félibrige, qui a permis de promouvoir cette langue. Placé sous le patronage de sainte Estelle, ce mouvement accueillera des poètes catalans chassés d'Espagne par Isabelle II. Il en sera le premier "capoulié"* (président) de 1876 à 1888. Les sept « primadié », fondateurs du Félibrige, sont Joseph Roumanille, Frédéric Mistral, Théodore Aubanel (Teoudor Aubanèu), Jean Brunet (Jan Brunet), Paul Giéra (Pau Giera), Anselme Mathieu (Ansèume Matiéu) et Alphonse Tavan (Anfos Tavan). Le Félibrige est encore aujourd'hui une organisation culturelle présente dans l'ensemble des départements de langue d'oc. Par son œuvre, Mistral réhabilite la langue d'oc en la portant aux plus hauts sommets de la poésie épique : la qualité de cette œuvre sera consacrée par les plus hauts prix. -
Cinquantenaire De Font-Ségugne 1904
Cinquantenaire de Font-Ségugne 1904 Notice sur Font-Ségugne et ses environs Notre intention, en publiant cette brochure, n'est point de disserter sur le Félibrige; le Félibrige est assez connu aujourd'hui; les Garcin, les Jourdanne et autres auteurs ont dit ce qu'il fallait dire; d'autres encore, assurément, viendront grossir le nombre des historiens de cette cause. Ce que je veux rappeler simplement c'est que le Félibrige a été fondé en 1854 à Font-Ségugne, campagne ombragée, à 5 minutes du village de Châteauneuf de Gadagne, (Vaucluse.) Pourquoi ne pas reproduire ici, ce que je disais de Font-Ségugne et de ses environs, dans la préface d'Amour et Pleurs, recueil de mes premières poésies, publié en 1876 et qu'on ne trouve plus chez les libraires: — Pour aller d'Avignon à la fontaine de Vaucluse, vous prenez la route qui passe à Châteauneuf de Gadagne; lorsque vous avez traversé ce petit village, que vous avez dévalé la colline où il est perché et que vous vous trouvez au commencement de cette vaste plaine toute rafraîchie par les eaux de la Sorgue, vous vous retournez naturellement pour un peu voir l'endroit que vous venez de passer et la colline que vous venez de descendre. Ce petit village dont les maisons s'étagent en gradins de plus en plus étroits pour servir de piédestal à l'église et à son clocher, vous apparaît comme un autel géant, et vous vous écriez comme tous ceux qui ont passé par là: — Tiens! que cela est pittoresque! Si votre regard suit la colline du côté du nord, sous une touffe épaisse de chênes et de platanes, vous voyez blanchir quelque chose.. -
Répertoire Des Majoraux Du Félibrige, 1876-1965
Christian MATHIEU Mestre en Gai Sabé R E P E R T O I R E D E S M A J 0 R A U X D U F E L I B R I G E 1876 - 1965 Escolo dis Aupiho Saint-Remy-de-Provence LI PRIMADIE LI CAP OULIÉ LI PESTO DE LA SANTO ESTELLO LI LAUREAT DI JO PLOURAU SETENARI LI RÈINO DOU FELIBRIGE. LI PRIMADIÉ FONT-SEGUGNE 21 MAI 1854 The od ore AUBANEL - Jean BRUNET - Paul GIERA Frédéric MISTRAL Anselme MATHIEU - Joseph ROUMANILLE - Alphonse TAVAN Les CAPOULIERS DU FELIBRIGE 1876-1888 MISTRAL Frédéric (1830-1914) 1888-1891 ROUMANILLE Joseph (1818-1891) 1891-1901 GRAS Felix (1844-1901) 1901-1909 DEVOLUY Pierre (1862-1932) 1909-1919 BERNARD Valère (1860-1936) 1919-1922 EALLEN Joseph (1863-1953) 1922-1941 JOUVEAU Marius (1878-1949) 1941-1956 MISTRAL Frédéric Neveu (1894- 1956-1962 ROSTAING Charles (1904- 1962- BACHAS Elie (1903- LAUREATS des Grands Jeux Floraux Septénaires, REl1ffiS du Félibrige par eux choisies, et Villes où se sont tenues les Fêtes de la Santo Estello 1876 - Avignon 1877 - Avignon 1878 - Montpellier - Joseph MARTI I FOLG-UERA - Mme Marie MISTRAL, épouse de Prede rie MISTRAL. 1879 - Avignon 1880 - Roquefavour 1881 - Marseille 1882 - Albi 1883 - Saint-Raphael 1884 - Sceaux 1885 - Hyères - Brémonde de TARASCON (Mme Joseph GAU- TIER) - Mlle Thérèse ROUHANILLE, de- venue Mme J. BOISSIERE. 1886 - Gap 1887 - Cannes 1888 - Avignon 1889 - Montmajour d'Arles 1890 - Hontpellier 1891 - Le Martigue 1892 - Les Baux - Marius ANDRE - Mlle Marie GIRARD, devenue Mme J. GASQUET. 1893 - Carcassonne 1894 - Avignon 1895 - Brive 1896 - Les Saintes-Maries 1897 - Sisteron 1898 - Aigues-Mortes 1899 - Arles - Philadelphe de GERDE - Mlle de CHEVI- Grill, devenue Mme de BISCHOFEIM, puis Mme de CROISSET. -
L'origine Du Mot Félibre
Dominique AMANN L’Origine du mot « félibre » Éditions numériques Dominique $ʏʃʐʐ L’ORIGINE Ce fichier PDF contient un livre numérique. DU MOT Il est proposé en lecture gratuite mais n’en demeure pas moins la « FÉLIBRE » propriété de son auteur. Il est interdit de le modifier, de le vendre ou de l’utiliser à des fins commerciales. Droits de traduction et d’adaptation réservés pour tous pays. 2 En hommage au Félibrige, 3 Le Code de la propriété intellectuelle, dans l’article L122-5, alinéa 2, pour le centenaire de la mort de Frédéric Mistral. autorise « les copies ou reproductions réalisées à partir d'une source licite et strictement réservées à l'usage privé du copiste et non desti- nées à une utilisation collective » et, dans l’alinéa 3a, « les analyses et courtes citations justifiées par le caractère critique, polémique, pédagogique, scientifique ou d'information de l'œuvre à laquelle elles sont incorporées ». Grammatici certant et adhuc sub judice lis est. L’article L122-4 du même Code prévoit que « toute représentation « Les savants ne sont pas d'accord entre eux ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de et la question demeure à juger. » l'auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite. Il en est de même pour la traduction, l'adaptation ou la transformation, l'arran- (+ ʑʔʃʅʇ, Epistola ad Pisones « De arte poetica »). gement ou la reproduction par un art ou un procédé quelconque. » © La Maurinière éditions - Dominique $ʏʃʐʐ, 2014. Site Internet www.la-mauriniere.com ISBN 979-10-92535-03-7 La Maurinière éditions numériques, 2014 DU MÊME AUTEUR Introduction Gammes, Accords, Tempéraments. -
Edouard-Antoine Marsal (1845-1929) La Fondation Du Félibrige, Les Sept
The Old Blackhorse, Blackhorse Road, Skeyton, Norwich, Norfolk, NR10 5DJ, England www.riley-smith.com Mobile: + 44 (0)7771 552509 [email protected] Edouard-Antoine Marsal (1845-1929) La Fondation du Félibrige, Les Sept Primadiers, 21 May 1854 Châteauneuf de Gadagne, Château de Font-Ségunge, Vaucluse Black and white chalk on blue paper 610 x 750 mm Signed and dated ‘E Marsal/ 1885’ lower right, mounted and in a contemporary simple gilt frame, glazed. The drawing illustrates the seven founders of the Félibrige movement in animated conversation within the courtyard of the Château de Font-Ségunge, Vaucluse, 9km from Avignon and home of Paul Giera. [from left to right] Alphonse Tavan (1833-1905) of Châteauneuf de Gadague-Rognac, poet, author of Vido Vidanti; Frédéric Mistral (1830-1914) of Maillane, author of Li Prouvençau 1852 Mirèio 1859 Calendau 1867 Lis Isclo d’or 1876 Lou Trésor dóu Félibrige 1878-86, Nobel Prize for Literature 1904; Joseph Roumanille (1818-1891) the Avignon publisher and bookseller, author of Li Margarideto 1847; Théodore Aubanel (1829-1886) the finest lyric poet of modern Provençal literature, and the master of modern Provençal drama, Avignon publisher and printer, author of Lou mióugrano entre-duberto 1860 Lou pan dou peccat 1882, Li Fiho d’Avignoun 1883, Lou Raubatòri 1872, Lou Rèire-Soulèu 1899; Anselme Mathieu (1828-1925) of Châteauneuf du Pape Jean Brunet (1834-1894) artist. [with his back to the viewer of the drawing] Paul Giera (1816-1861) known as Glaup; In 1854, Théodore Aubanel, together with six others, among them the Nobel prize winner Frédéric Mistral, founded the influential Provençal literary movement called Le Félibrige. -
Frederic Mistral
FREDERIC MISTRAL Frédéric Mistral ou Frederi Mistral en provençal est un écrivain et lexicographe français de langue occitane1,2, né le 8 septembre 1830 à Maillane (Bouches-du-Rhône), où il est mort le 25 mars 1914, et où il est inhumé. Mistral fut membre fondateur du Félibrige, membre de l'Académie de Marseille, maître ès-jeux de l'Académie des jeux floraux de Toulouse, Chevalier de la Légion d'honneur en 18633 et, en 1904, prix Nobel de littérature pour son œuvre Mirèlha (Mirèio), encore enseignée de nos jours4. Il s'agit d'un des rares prix Nobel de littérature en langue non reconnue officiellement dans l'État auquel il appartient administrativement parlant (avec Isaac Bashevis Singer). L'écrivain de « langue d'oc » - appellation alors utilisée au XIXe siècle - est une des figures de la langue et littérature occitanes5 et bien des hommages lui sont rendus dans tous les territoires occitanophones6,7, et ce jusqu'en Catalogne8. Biographie Mas du Juge à Maillane. Mistral est un fils de ménagers9 aisés10 (François Mistral11 et Adélaïde Poulinet, par lesquels il est apparenté aux plus anciennes familles de Provence : Cruvelier, Expilly, de Roux, d'Aurel, elles- mêmes étroitement liées entre elles). Mistral porte le prénom de Frédéric en mémoire d'un pauvre petit gars qui, au temps où mon père et ma mère se parlaient, avait fait gentiment leurs commissions d'amour, et qui, peu de temps après, était mort d'une insolation12. Frédéric Mistral a eu trois demeures successives à Maillane, le mas du Juge, la maison du Lézard et celle qui est connue sous le nom de Museon Frederi-Mistral13. -
Frédéric Mistral Sa
Frédéric Mistral Sa vie Frédéric Mistral est né à Maillane le 8 septembre 1830. Il est le fils de François Mistral, propriétaire du Mas du Juge et d' Adélaïde Poulinet, fille du maire de Maillane. A l'âge de 7 ans, Frédéric Mistral va à l'école de Maillane. En 1839 il est inscrit au pensionnat de Saint Michel De Frigolet où il ne reste que deux ans. Ensuite, il va au pensionnat de Millet d'Avignon puis au Collège royal. A ce moment là, il loge au pensionnat Dupuy où il fait la connaissance d'un professeur nommé Joseph Roumanille, de Saint Rémy de Provence, avec lequel il restera lié jusqu'à la mort de celui-ci. Il passe son baccalauréat en 1847 à Nîmes. Vers la révolution de 1848 il écrit son premier livre: «li messoun» (les moissons): un poème géorgique* en quatre chants. De 1848 à 1851 il va à la Faculté de droit d'Aix en Provence où il obtient une Licence de Droit. Son père se faisant vieux et presque aveugle, Frédéric va aider avec sa mère et son demi-frère à la gestion du Mas*. Il passe son temps libre à écrire et une force intense le pousse à chanter la Provence, ses gens, ses bêtes, ses traditions. Le 21 mai 1954, jour de la Sainte Estelle, le Félibrige* naît. En 1855 son père meurt à 82 ans: il s'installe avec sa mère dans la maison dite du Lézard où il finira d'écrire son premier chef- d'œuvre (Mirèio) publié en 1859 aux éditions Roumanille. -
La Coupo Santo
La Coupo Santo. Un puissant symbole occitan. Balaguer, Mistral, les couleurs catalanes-occitanes et la Coupo Santo. La Coupe Sainte a une haute valeur symbolique. Réalisée par une souscription auprès de 1800 donateurs, elle est une création du statuaire Louis Guillaume Fulconis (1818-1873) et de l’argentier parisien Jarry. Debout contre le tronc du palmier qui porte la coupe, deux figures féminines se font face, la Catalogne et la Provence, comme deux sœurs. La Provence passe son bras droit autour du cou de la Catalogne qui, la main sur le cœur, lui fait un signe de fidélité et de concorde. Le symbole est clair. Il rappelle l’unité culturelle et affective des régions occitanes, soulignée par les inscriptions gravées sur la coupe, paroles que semblent échanger Victor Balaguer et Frédéric Mistral. Voici la description qu’en fit Frédéric Mistral dans l'Armana prouvençau : « Es uno conco de formo antico, supourtado pèr un paumié. I’a contro lou paumié, drecho e se regardant, dos gènti figurino que represènton coume sorre la Catalougno e la Prouvènço. » « La Prouvènço a lou bras dre autour dóu còu de soun amigo, pèr ié marca soun amistanço ; la Catalougno met la man drecho sus soun cor e sèmblo ié dire gramaci. « Au pèd de chasco figurino, vestido latinamen e lou sen nus, i’a, dins un escussoun, lis armarié que la designon. « À l’entour de la conco e en deforo, escri sus uno veto envertouriado emé de lausié, se legisson li mot seguènt "Record ofert per patricis catalans als felibres provenzals per la hospitalitat donada al poeta catala Víctor