WWW.HMKV.DE 419eater.com, !Mediengruppe Bitnik, Anonymous, Critical Art Ensemble, Cypherpunks, Lutz Dammbeck, DIS, Electronic Disturbance Theatre, Etoy, Omer Fast, Dominic Gagnon, Ted Kaczynski (a.k.a. Unabomber), LulzSec, Metahaven, Neo-Luddism, Netzpolitik / #Landesverrat, Trevor Paglen, Peng! Collective, Milo Rau / IIPM – International Institute of Political Murder, Clark Stoeckley, Tiqqun, UBERMORGEN, WikiLeaks, u. a. WHISTLEBLOWER & VIGILANTEN Figuren des digitalen Widerstands

Unabomber Jesselyn Radack Anonymous Vigilant Menschenrechtsaktivistin Vigilanten

Julian Assange Chelsea Manning Edward Snowden Hacker Whistleblowerin Whistleblower Ausstellungsführer Exhibition Guide WHISTLEBLOWER & EINLEITUNG

Um 1996 begannen die ersten KünstlerInnen und Netzaktivist- VIGILANTEN Innen (wie Electronic Disturbance Theater und etoy), mittels „elek- tronischem zivilen Ungehorsam“ z. B. auf die zunehmende Kom- Figuren des digitalen Widerstands merzialisierung des Netzes hinzuweisen. Seitdem hat sich mit dem sogenannten „Internet Vigilantism“ (oder „Digilantism“) ein radikaler Online-Aktivismus entwickelt. Die Ausstellung fragt, was Hacktivis- ten, Whistleblower und (Internet-)Vigilanten verbindet. Wie sehen die Rechtsvorstellungen der unterschiedlichen Akteure aus? Gibt es Gemeinsamkeiten? Wer spricht und handelt für wen und im Sinne welches (höheren) Rechts? Ein Schwerpunkt der Ausstellung wird insbesondere auf den unterschiedlichen Rechtsvorstellungen und Selbstlegitimierungsstrategien liegen, mit denen die Akteure – seien es Aktivisten, Whistleblower, Hacker, Onlineaktivisten oder Künstler – ihr Handeln begründen. IA / JK

As early as 1996 artists and net activists such as the Electronic Disturban- ce Theater and etoy began using “electronic civil disobedience” tactics to attract the public’s attention to the rampant commercialisation of the Internet. Since this time, the radical strand of online activism called ‘internet vigilantism’ or simply ‘digilantism’ has been thriving. The exhibition asks what links hacktivists, whistleblowers and (Internet) vigilantes. What is the legal understanding of these different actors? Do they share certain conceptions? Who speaks and acts for whom and in the capacity of which (higher) law? Among other issues the exhibition will examine the differing legal conceptions and strategies of self-legitimisation put forth by activists, WHISTLEBLOWERS & VIGILANTES whistleblowers, hackers, online activists and artists to justify their actions. Figures of Digital Resistance

Kuratiert von Curated by Inke Arns und and Jens Kabisch 01 419EATER.COM 12 DANIEL ELLSBERG 24 JESSELYN RADACK 02 !MEDIENGRUPPE BITNIK 13 ETOY 25 MILO RAU / IIPM — 03 ANONYMOUS 14 OMER FAST INTERNATIONAL INSTITUTE ÜBERSICHT FLOOR PLAN 04 JULIAN ASSANGE 15 DOMINIC GAGNON OF POLITICAL MURDER EBENE 3 3RD FLOOR 05 JOHN PERRY BARLOW 16 TED KACZYNSKI 26 EDWARD SNOWDEN 06 ANDERS BEHRING (A.K.A. UNABOMBER) 27 CLARK STOECKLEY BREIVIK 17 LUDDISM 28 TIQQUN 07 COLLATERAL MURDER 18 LULZ 29 UBERMORGEN 08 LUTZ DAMMBECK 19 CHELSEA MANNING 30 UNBEKANNT / GETRÄNKE- 09 DIS 20 METAHAVEN AUTOMAT (UNKNOWN / SODA 10 DORTMUND GEGEN 21 NSA WHISTLEBLOWER MACHINE) VOLKSZÄHLUNG 22 TREVOR PAGLEN 31 VIRAL HATE 11 THE DRONE PAPERS 23 PENG! COLLECTIVE 32 WAR ON WHISTLEBLOWERS 33 WIKILEAKS

27 32 20 05 18 19 07 ANTINOMISMUS 33 15

27 TRANSPARENZ 03 19 26 34—38 Schaukästen 29 04 14 Display Cases 30 33 31 VIGILANTISMUS KONTRAKTUALISMUS 25 NATURRECHT 21 13 23 06 28 11 02 TECHNIKKRITIK 09 HMKV Bookshop 12 22 24 10 01 17 16 08

23 Optimierung des Regierens. Die Macht Ordnungsaufgaben, etwa in Form von DAS RECHT AUF soll im Zeitalter der Transparenz le- Bürgerwehren oder Volksmilizen. gitimerweise derjenige haben, der die WIDERSTAND Prozesse am besten steuern kann. Die Formen des Alternative Policing sind in ihrer Anlage Definitionen Im Verhältnis zu diesen Ide- sichtbar ambivalent. Denn en des Widerstands gegen Alternative Policing kann leicht in Seit dem frühen Mittelalter Vertrag mit seinen Untertanen gebro- Unrecht oder gegen das Selbstjustiz und in Vigilantismus (dt. haben sich zwei Stränge chen und der Vertrag hatte damit seine Gesetz sind die anderen beiden Phä- wachsam sein) umschlagen. Dieser eines Anspruchs auf das Geltung eingebüßt. nomene, unter deren Banner man sich Vigilantismus ist am Weitesten von Recht auf Widerstand durchgesetzt, heute gegen die Digitalisierung unserer den universalen Ansprüchen des die auch das heutige Denken (u. a. der Eine sehr fundamentale Welt auflehnt, anders gelagert. So will Naturrechts entfernt. Er ist der Stabili­ Whistleblower) prägen. So entstand Form des Widerstands ist es, die Technikkritik die materiellen und sierung des Status quo verpflichtet. zunächst der Gedanke des Naturrechts. Gesetze per se abzulehnen. intellektuellen Voraussetzungen der Der Vigilant kämpft gegen Verände- Dieser basiert auf der Vorstellung, Diese Idee nennt man Antinomismus, Technologisierung unserer Gesell- rung seiner unmittelbaren Umgebung dass jedem existierendem „positiven“ was soviel bedeutet wie gegen (lat. schaft zerstören. Alternative Policing und seiner Lebenswirklichkeit. Er Recht ein „höheres“ Recht vorgelagert anti) das Gesetz (lat. nomos) zu sein. (dt. alternative Überwachung und legiti­miert sich selbst durch ein rein ist. Dieses kann göttlicher Natur sein Der Antinomismus bestreitet die ge- Kontrolle) setzt dagegen auf unkon- sub­jektives Rechtsempfinden und oder es kann sich aus dem Wesen des setzgeberische Autorität des Staates ventionelle und nicht durch den Staat bestraft, was nicht seiner individuellen Menschen – hier vor allem seiner Be- und die allgemeine Verbindlichkeit legitimierte Übernahmen seiner Welt­anschauung entspricht. JK fähigung zur Freiheit – ableiten. Gegen von Normen. dieses „höhere“ Recht soll und darf das geltende Recht nicht verstoßen, Gerade neuere Auffassungen THE RIGHT TO wenn es nicht seine Gültigkeit verlie- der Idee der Transparenz ren will. gehören dieser Ideologie des RESISTANCE Antinomismus an. Statt Gesellschaft Neben der Idee des Natur- auf ein Recht und eine höhere Ordnung Definitions rechts bildete sich beson- oder das Wesen des Menschen zu ders im Frankenreich die begründen, sollen nun Mathematik und Since the early Middle Ages primarily from his capacity to be free. Idee des Kontraktualismus heraus. Quantifizierung die Prozesse der Ge- the right to resistance has Existing laws may not violate these higher Nachdem der König von den germani- sellschaft gestalten. In diesem Rahmen been founded on two diverging laws at the risk of being considered invalid. schen Stämmen gewählt wurde, sah verliert auch die Idee des Whistleblo- conceptions, both of which have had a man ihn als Repräsentanten der Allge- wings ihren prüfenden und behütenden lasting influence to this day (notably on the The second conception to take meinheit. Wenn er in seiner Funktion Zweck, die sie unter dem Primat des self-understanding of whistleblowers). The hold, particularly in Frankia, als Oberhaupt der Stämme gegen den Naturrechts oder des Kontraktualis- first to emerge was natural law, which is ba- was contractualism. From the Willen der Gesamtheit verstieß, hatte mus hat. Es geht bei der Enthüllung sed on the idea that every existing ‘positive’ moment the king was elected by Germanic man das Recht, den nun zum Tyran- von Fehlverhalten nicht mehr um den law is underpinned by a ‘higher’ law. This tribes, he was seen as representing the nen geworden König zu entmachten, Versuch der gegenseitigen Kontrolle, law can be of a divine nature or be derived community. As the head of the tribes, he im Notfall auch zu töten. Er hatte den sondern um die Verbesserung und from the nature of man – in this instance could be legitimately deposed or, in special circumstances, even killed if he violated ­intellectual premises of the technologisa- the will of the community, as this made him tion of ­society, while alternative policing 419EATER.COM a tyrant. Because he had breached the relies on unconventional or unlawful me- 01 contract binding him to his subjects, this thods of appropriating the state’s monopo- 80 Dias slides contract was no longer valid. ly of policing, for instance in the shape Website Website of vigilante groups and people’s militias. Seit since 2003 A very basic form of resistan- ce consists of refuting laws Most forms of alternative Scams sind eine Form des Onlinebetrugs, der durch Versprechen as such. This conception is policing are fundamentally auf einen Gewinn oder die Inaussichtstellung eines Erbes auf die Vor­ referred to as antinomism, which means ambivalent, as they are prone auszahlung eines bestimmten Geldbetrags aus ist. Gegen Vor­kasse literally ‘being against the law’ (from the to turn into self-justice and vigilantism. wird die Abwicklung einer Erbschaft oder die Überweisung eines Latin words anti, ‘against’, and nomos, ‘law’). Vigilantism is the conception that is Preisgelds versprochen. Die Internetseite 419eater.com hat sich der Antinomism disputes the legislative autho- furthest away from the universalism of Aufklärung dieser Betrügereien verschrieben. Sie sammelt Bilder, rity of the State and the universally binding natural law. Its aim is to secure the status die Betrüger an ihre Opfer schicken, um ihre Identität und damit die nature of norms. quo. Vigilantes fundamentally resist Authentizität der Versprechen zu beweisen. 419eater ist aber auch any deviations occurring in their immedi- eine Seite, die überführte Online-Betrüger an den Pranger stellt und Recent conceptions of trans­ ate environment and life-reality. They le- durch Rituale der Erniedrigung demütigen will. JK parency, in particular, are gitimise their action by a purely subjective rooted in the ideology of conception of the law and fight whatever Scams are a form of online fraud by which individuals are lured into paying antinomism. Rather than founding society does not conform to their personal money upfront in expectation of a financial reward or inheritance of some on law, a higher order, or the nature of man, outlook on the world. sort. The victims are promised to receive a certain amount of money this school of thought calls upon mathe- after making an advance payment. The website 419eater is committed to matics and quantification to shape social denouncing and preventing this particular kind of fraud. It collects images processes. In this context, the idea of sent by fraudsters to their victims to establish their identity and thereby whistleblowing loses the scrutinising and validate their claims. 419eater also names and shames online fraudsters. safeguarding function it holds under the primacy of natural law or contractualism: exposing misconduct no longer aims at en- suring reciprocal control, but at improving and optimising governance. Power in the age of transparency shall fall to those who are most apt to steer these processes.

A different approach to the idea of resistance against injustice or against the law is illustra- ted by two modes of opposing the ­digitali- sation of the world. Critique of techno­ logy aims at destroying the material and 02 !MEDIENGRUPPE BITNIK ANONYMOUS 03 Delivery for Mr. Assange Fünf Videos Five videos, 1:14 – 5:07 Min. Mixed-Media-Installation Mixed media installation Seit since 2006 2-Kanal-Video 2-channel video, 10:23 Min. Fotodruck auf Papier Photo print on paper Anonymous ist eine Sammelbewegung von Internet-Aktivisten. Paket mit Kamera und Batterien Parcel containing camera and Ihren Ursprung nahm die Bewegung 2006 in den Chatforen der batteries Interseite 4chan.net, hier vor allem dem Kanal /b/, der für den bös- 2013 artigen und mitleidlosen Humor der lulz bekannt ist. Nach einigen „Raids“ (dt. Überfällen), die sich auf die Onlinecommunity von 4chan. Mit seiner 32-stündigen Live-Mailart-Aktion Delivery for Mr. ­Assange org bezogen, politisierte sich die Bewegung 2006 mit einer Kam­ sorgte das Kollektiv !Mediengruppe Bitnik 2013 für einen unkon­ pagne gegen Scientology. Weitere Aktionen folgten, unter anderem ven­tionellen Einblick in den Schauplatz einer hochbrisanten diplo­ im Zusammenhang mit den Internetsperren gegen WikiLeaks. 2015 matischen Krise: Die Gruppe schickte ein mit Kamera und Sender erklärte die Bewegung dem Islamischen Staat (IS) den Krieg. ­Neben präpariertes Paket an den WikiLeaks-Aktivisten Julian Assange, der Guy Fawkes-Maske, die das öffentlich Bild der Bewegung prägt, dem seit Juni 2012 in der ecuadorianischen Botschaft in London ist vor allem der Hang zur Selbstjustiz charakteristisch. Nach politisches Asyl gewährt wird. Delivery for Mr. Assange war ein ­Angaben der Bewegung steht der Schutz der freien Meinungsäuße- Mail-Art-Experiment mit ungewissem Ausgang, das im Januar 2013 rung im Vordergrund ihrer Aktionen. JK von einer wachsenden Community in Echtzeit auf Twitter verfolgt wurde und schließlich in einer Live-Botschaft von Julian Assange Anonymous is a loose grouping of Internet activists that originated in seinen ­krönenden Abschluss fand. JF 2006 in chat forums on the imageboard 4chan.net, mainly the /b/ channel, which is reputed for its offensive and merciless lulz humour. After ­several With their 32-hour-long live mail art action entitled Delivery for Mr. Assange, raids on the website’s online community, the movement took a more po­ ­- the collective !Mediengruppe Bitnik provided an unconventional glimpse litical turn by launching a campaign against Scientology. This was ­followed behind the scenes of a major diplomatic crisis. To this effect, the group pos- by further campaigns, notably in retaliation of Internet blocking measures ted a parcel fitted with a camera and a transmitter to the famous WikiLeaks against WikiLeaks. In 2015 Anonymous declared war on the Islamic State campaigner, who is enjoying political asylum in the Ecuadorian embassy in (IS). Besides the Guy Fawkes mask, which has come to define the network’s London since June 2012. Delivery for Mr. Assange, a mail-art experiment public image, its main characteristic is its endorsement of vigilante justice, with an open outcome, was followed in real time on Twitter by a growing which it defends with reference to the freedom of expression. number of users and culminated in a live message from Assange himself.

Vgl. auch See also 04 Julian Assange 04 JULIAN ASSANGE JOHN PERRY BARLOW 05 The World Tomorrow: Slavoj Žižek & David Horowitz Declaration of the Independence of Cyberspace Video, 28:00 Min. Video, 9:31 Min. Seit since 2006 2014

2006 gründete der Hacker Julian Assange die Whistleblowerplatt- 1996 verfasste John Perry Barlow, Mitgründer der Electronic Frontier form WikiLeaks, die sich der Veröffentlichung von Dokumenten ver- Foundation, die Unabhängigkeitserklärung des Cyberspace. Diese schrieben hat, die ‚unethisches Verhalten‘ aufdecken. Assanges Ziel, Declaration of the Independence of Cyberspace richtet sich gegen der sich als Advokat des Marktlibertarismus begreift, ist es damit eine Gesetzesinitiative der Regierung Clinton, die den Informations- auch, Chancengleichheit im globalen Informationsfluss herzustellen. austausch im Internet erstmals rechtlich regulieren wollte. In seiner Nachdem gegen ihn Vorwürfe der Vergewaltigung erhoben wurden, Unabhängigkeitserklärung beschreibt Barlow das Internet als einem suchte Assange 2012 in der Botschaft von Ecuador in London Asyl. autonomen Rechtsraum, der außerhalb der materiellen Welt und Er sieht sich als Opfer eines Komplotts des amerikanischen Geheim- ihrer Gesetze stehe und deshalb der Souveränität der Staaten und dienstes und will sich einer möglichen Auslieferung an Schweden dem Zugriff führender Nationen, unter anderem der USA, entzogen und die USA entziehen. JK sei. Stattdessen sei der Cyberspace das Reich einer Zivilisation des Geistes. 2014 hielt Barlow diese Unabhängigkeitserklärung als Ton- In 2006 the Australian hacker Julian Assange founded WikiLeaks, a whist- und Videoaufnahme fest. JK leblower platform dedicated to the publication of documents that shed light on ‘unethical behaviour’. Among other things, Assange, who describes In 1996 John Perry Barlow, the co-founder of the Electronic Frontier Foun- himself as an advocate of market liberalism, aims to create a level playing dation, wrote the Declaration of the Independence of Cyberspace. This field in the global information market. In 2012, after being threatened with manifesto was directed against the first bill, introduced by the Clinton admi- extradition to Sweden, where he is accused of rape, he sought refuge in the nistration, that attempted to regulate the exchange of information on the In- Ecuadorian embassy in London. He has vowed to fight his extradition and ternet. In his ‘Declaration’ Barlow describes the Internet as an autonomous sees himself as the victim of a conspiracy by US secret services, who would legal space that lies outside the material world and its laws, and therefore like to bring him to justice in the United States over his WikiLeaks activities. eludes the sovereignty of states and the control of leading nations such as the USA. Cyberspace, he writes, is instead the realm of ‘a civilisation of Vgl. auch See also 02 !Mediengruppe Bitnik the mind’. In 2014 Barlow recorded his ‘Declaration’ on video. Vgl. auch See also 33 WikiLeaks 06 ANDERS BEHRING COLLATERAL MURDER 07 BREIVIK Video, 39:13 Min., geschnitten von den isländischen Journalisten Edited by the Icelandic journalists Anders Behring Breivik, ein rechtsextremistischer und islamfeind- Kristinn Harfnsson & Ingi Ragnar Ingason licher Terrorist, tötete 2011 in Oslo und auf der norwegischen Insel 2010 Utøya 77 Menschen, überwiegend TeilnehmerInnen eines Zeltlagers der sozialdemokratischen Jugendorganisation AUF. 2012 wurde Das Video Collateral Murder zeigt Bilder eines Einsatzes der US Breivik zu 21 Jahren Haft mit anschließender Sicherungsverwahrung Army in Bagdad (Irak) 2007. Eine unter Beschuss geratene Einheit verurteilt – der norwegischen Höchststrafe. Als Verteidigung für amerika­nischer GIs forderte die Unterstützung mehrerer Apache seine Tat führte Breivik die Degeneration der norwegischen Kultur an, Kampf­ ubschrauber an. Während dieses Einsatzes wurden unter die, so seine Behauptung, durch den Multikulturalismus, den Islam anderem zwei Journalisten der Nachrichtenagentur Reuters und ein und besonders den „Kulturmarxismus“ entstanden sei. JK Unbeteiligter getötet. Das Videomaterial wurde 2010 von Chelsea Manning an WikiLeaks übergeben. Um den Effekt für eine globale In 2011 the far-right and anti-Islamic terrorist Anders Breivik killed 77 people Öffentlichkeit zu steigern, wurde das Videomaterial im Auftrag von in Oslo and on the Norwegian island of Utøya. Most of his victims were WikiLeaks im Stile eines Dokumentarfilms geschnitten und editiert. taking part in a camp organised by the social-democratic youth organisati- JK on AUF. In 2012 Breivik was sentenced to 21 years of prison with subsequent preventive detention. To justify his action, he invoked the ‘degeneration The video Collateral Murder shows images of a US Army operation in of Norwegian culture’ by multiculturalism, Islam and in particular ‘cultural Baghdad. A unit that has come under attack requests the assistance of Marxism’. several Apache helicopters. Their air strikes killed a group of men that inclu- ded among others two news correspondents working for the Reuters news Vgl. auch See also 25 Milo Rau / IIPM – International Institute of agency. The classified video footage was passed on to WikiLeaks in 2010 Political Murder by Chelsea Manning. To enhance its global impact, the footage was edited into a documentary-style film commissioned by WikiLeaks.

Vgl. auch See also 19 Chelsea Manning Vgl. auch See also 33 WikiLeaks 08 LUTZ DAMMBECK DIS 09 Letter to Me Chelsea Manning Handschriftlich korrigierte Fassung des Textes Hand-written and corrected Gewebte Fotodecke version of the text „Industrial Society and Its Future“ (Unabomber Manifes- to) von by Theodore J. Kaczynski, US Supermax-prison, ADX Florence, 193 Woven photo blanket Blätter (inkl. Brief­kuvert und 6 Seiten Korrekturen), gerahmt je 32 × 24 cm 180 × 135 cm 193 sheets (incl. envelope and 6 pages of corrections), framed, each 32 × 24 cm 2016 2003 Lutz Dammbeck Archiv/Herakles Konzept im Archiv Bildende Kunst der Akademie der Künste Berlin Das etwas unbeholfene, grobkörnige Selfie einer Perücke tragenden Chelsea Manning war von der Whistleblowerin selbst ursprünglich Go to Trial nicht für ein größeres Publikum bestimmt gewesen. Nach der Video, VHS / mp4, 89:31 Min. Ver­öffentlichung durch das US-Militär blieb es jedoch überMonate ­ 2016 hinweg das präsenteste Bild, das im Zusammenhang mit dem Warum wird ein Mathematiker zum Terroristen? Über zwanzig ­Prozess der Whistleblowerin, ihrer Verurteilung zu 35 Jahren Haft Jahre lang suchte das FBI den sogenannten „Unabomber“ (kurz für und der Bekanntgabe ihrer Transsexualität in den Medien kursierte. „Universities and Airline Bomber“), der zwischen 1978 und 1995 Zu Ehren Mannings gab das New Yorker Kunstkollektiv DIS bei mit einer Serie von Briefbombenanschlägen die USA erschütterte. einem Print-On-Demand-Dienst die Produktion einer Fransendecke Ted Kaczynski, der sich 1970 in eine Hütte in den Bergen von Mon- mit diesem ikonischen Fotomotiv in Auftrag. JF tana zurückgezogen hatte, wurde 1995 nach der Veröffentlichung seines Unabomber-Manifests gefasst. Der Maler, Grafiker und Filme­- Chelsea Manning’s grainy selfie of herself wearing a wig was not intended macher Lutz Dammbeck trug im Zuge seiner Recherchen für den to be shared with the public at large. But once it was published by the US Film Das Netz Interviews und Dokumente zusammen, anhand derer Army, it became the main public image of the whistleblower throughout her er die Entwicklung vernetzter Maschinensysteme verfolgt – quer trial, her sentencing to 35 years of imprisonment and her public disclosure durch die Wissenschafts-, Technik- und Militärgeschichte. JF of her transsexuality. In homage to Manning, the New York art collective Why does a mathematician become a terrorist? For more than twenty DIS asked a print-on-demand shop to produce a fringe blanket bearing this years, the FBI tried to catch the Unabomber (short for ‘Universities and iconic image. Airline Bomber’) who shocked the USA with a series of letter-bomb attacks between 1978 and 1995. Ted Kaczynski, who had retired to a mountain hut Vgl. auch See also 19 Chelsea Manning in Montana in 1970, was caught in 1995 after publishing his Unabomber Manifesto. As part of the research for his filmDas Netz (The Net) the painter, graphic designer and filmmaker Lutz Dammbeck collected interviews and documents, which he used to retrace the development of networked machine systems through the combined histories of science, technology and the military.

Vgl. auch See also 16 Ted Kaczynski (a.k.a. The Unabomber)

Das Kino im U e.V. zeigt am The Kino im U e.V. presents: 07. Juni, 18:30 Uhr 6:30 pm Das Netz, 2004 08. Juni, 18:30 Uhr 6:30 pm Overgames, 2015 10 DORTMUND GEGEN THE DRONE PAPERS 11 VOLKSZÄHLUNG Video, 63:22 Min. 2015 Fotografie, gerahmt Photography, framed, Im Oktober 2015 veröffentlichte die Internetplattform The Intercept 50 × 40 cm Berichte über den Drohnenkrieg der USA. Die Dokumente wurden­ 1987 ­Jeremy Scahill zugespielt – wahrscheinlich aus dem obersten Ent- scheidungskreis des Drohnenprogramms. Die Dokumente geben Die staatlich verordnete deutsche Volkszählung von 1987 stieß Einblick in den Umfang dieses zumeist illegal geführten Krieges, der bundesweit auf Proteste verschiedenster sozialer und politischer sich weit über die von der UNO sanktionierten Kriegsschauplätze Gruppen. Dabei trieb der Wettstreit um die öffentliche Meinung auf der USA erstreckt und heute auf die Strategie „gezielter Tötungen“ beiden Seiten fantasievolle Blüten: In Dortmund drangen vor dem setzt – unter anderem in sogenannten „signature strikes“, in denen Spiel BVB-HSV im Mai 1987 Unbekannte in das Stadion ein und mal- menschliche Ziele anhand von Metadaten (z. B. ‚verdächtigen‘ Be­ ten einen Boykottaufruf auf den Rasen. Fast hätte das Spiel, das live wegungsprofilen) auswählt werden. JK im Fernsehen übertragen werden sollte, abgesagt werden müssen, als den Verantwortlichen die rettende Idee kam: Mit der „schmun- In October 2015 the Internet platform The Intercept published reports on zelnden Zustimmung“ von Bundespräsident Richard von Weizsäcker the United States’ drone war. The documents were obtained by Jeremy wurde der Boykottaufruf in eine Kampagne für die Volkszählung Scahill, presumably from top-ranked sources within the command centre of umgedeutet – und das Spiel konnte stattfinden. JF the country’s drone programme. They provide an insight into the extent of this largely illegal war, which exceeds the conflict zones outlined by the UN The census ordered by the German State in 1987 was met with countrywide and relies on the strategy of ‘targeted killings’, including so-called signature protest by various kinds of social and political groupings. Their competing strikes that target humans based on metadata. for public attention resulted in a creative overkill on both sides of the divide. In Dortmund, for instance, a group of unidentified individuals forced their way into the football stadium ahead of a league game against Hamburg and painted an appeal to boycott the census onto the pitch. The live TV broad- cast of the game was about to be cancelled, when the powers that be came up with a solution: with the ‘smiling assent’ of the German Federal President Richard von Weizsäcker, the slogan was turned into an appeal in favour of the census and the game could go ahead. 12 DANIEL ELLSBERG ETOY 13 Pentagon Papers (Pentagon-Papiere) Toywar 1971 Dokumentation Documentation toywar.etoy.com Als langgedienter Mitarbeiter des Pentagons wurde Daniel ­Ellsberg 1999 / 2000 1967 gebeten, an einer geheimen Studie zur Geschichte des Vietnam­kriegs – den Pentagon Papers – mitzuarbeiten. Im Laufe Unter dem Kampagnentitel Toywar tobte 1999/2000 ein virtueller seiner ­Recherchen stellte er fest, dass die USA nicht erst seit dem Krieg im noch jungen, aber zunehmend kommerzialisierten World Zwischen­fall im Golf von Tonkin im August 1964, sondern schon Wide Web: Als ein Rechtsstreit zwischen dem Spielzeugversand seit 1946 an dem Krieg in Südostasien beteiligt waren. Für Ellsberg eToys und der Schweizer Künstlergruppe etoy um deren Webdo- war diese vorsätz­liche Täuschung des amerikanischen Volks ein main etoy.com eskalierte, traten in einer Solidaritätswelle hunderte Rechtsbruch: so hatten sich die USA nicht nur außenpolitisch zu Netzaktivisten an, um durch konzertierte, öffentlichkeitswirksame ­einem Tyrannen entwickelt, der gegen das Völkerrecht verstößt – Attacken auf technischer, rechtlicher und politischer Ebene die auch innenpolitisch hatte sich das Land in eine Despotie verwandelt, Aktienwerte des Konzerns in den Keller zu treiben. Der verursachte die ihr Volk bewusst hintergeht. JK Schaden von $ 4,5 Milliarden machte Toywar den Aktivisten zufolge zur teuersten Performance der Kunstgeschichte. JF As a longstanding employee of the Pentagon Daniel Ellsberg was asked in 1967 to take part in a secret study on the history of the Vietnam War – the Toywar was the name of a virtual war waged in the still fledgling but increa- so-called Pentagon Papers. In the course of his research, he found that the singly commercialised World Wide Web. When a legal battle opposed the US military had in fact been involved in Southeast Asia since 1946, long be- Internet toy retailer eToys and the Swiss artist group etoy around the do- fore the Gulf of Tonkin incident in August 1964. For Ellsberg, this deliberate main name etoy.com, hundreds of net activists, in a show of solidarity, joined deception of the American public amounted to a breach of law. The US had forces to drive down the stock market value of the multinational company not only become a bully whose foreign policy violated international law, but through coordinated technical, legal and political attacks designed to draw had turned domestically into a despotic regime that lied to its own people. maximum public attention. The damage caused by this action, estimated at $4.5 billion, makes Toywar the most expensive performance in art history, according to the campaigners. 14 OMER FAST DOMINIC GAGNON 15 5.000 Feet is the Best Pieces and Love All to Hell Ein-Kanal-Videoinstallation One-channel video installation Video, 61:00 Min. 30:00 Min. 2011 2011 Courtesy of the artist, Arratia Beer, Berlin RIP in Pieces America and gb agency, Paris. Video, 61:00 Min. 2009 In 5.000 Feet is the Best verarbeitet der Videokünstler Omer Fast Interviews mit einem ehemaligen Drohnenpiloten: In einem Hotel In seinen Videocollagen montiert der kanadische Videokünstler in Las Vegas berichtet ein Mann, der inzwischen im Wachdienst Dominic Gagnon auf YouTube verbreitete (aber dort zensierte) Web- eines Casinos arbeitet, von seinen Erfahrungen als Pilot von Jagd- cam-Statements von VerschwörungstheoretikerInnen, AktivistInnen drohnen in Afghanistan und Pakistan. In Omer Fasts verschlungener und Religions- und WaffenfanatikerInnen jeglicher Couleur. Was Komposition­ aus Originalinterview und Reenactment bilden sich seine ProtagonistInnen verbindet, ist zum einen ihr Misstrauen gegen aus Schleifen und Exkursen die technischen, psychologischen und das System, in dem sie leben, zum anderen, dass ihre Videos längst moralischen Aspekte eines unvollständigen Berichts heraus: In den „als unangemessen gemeldet“ und gelöscht wurden. In Gagnons Wiederholungen werden die Konflikte des Drohnenkriegs und die ­Videoarbeiten kommen sie wieder zu Wort und werfen neue Fragen psychologischen Auswirkungen auf seine Operateure deutlich. JF auf: Wo fängt Paranoia an? Und wer entscheidet, was im Internet gesagt werden darf? JF 5,000 Feet Is the Best by the video artist Omer Fast is based on interviews with former drone pilots. In a hotel in Las Vegas, a man now working as a In his video collages, the Canadian video artist Dominic Gagnon assembles security guard in a casino recounts his experiences as a military drone pilot (censored) webcam statements disseminated via YouTube by conspiracy in Afghanistan and Pakistan. The loops and digressions in Fast’s ­intricate theorists, activists and all kinds of religious or gun fanatics. What connects montage of original interview excerpts and re-enactments reveal the their protagonists is a deep distrust of the system in which they live, and technical, psychological and moral aspects of this incomplete report: the fact that their videos have long since been ‘signalled as inappropriate’ the repetitions highlight the conflicts of drone warfare and the psychologi- and deleted. In Gagnon’s works, they get another chance to speak – cal impact on its operators. and to raise new questions in the process: Where does paranoia begin? And who decides what you can say on the Internet? 16 TED KACZYNSKI LUDDISM 17 (A.K.A. UNABOMBER) 1811 – 1816

Der ehemalige Mathematikprofessor Theodore Kaczynski, auch be- Die Ludditen waren Maschinenstürmer, die sich im frühen 19. Jahr- kannt als der „Unabomber“, verübte zwischen 1978 und 1995 in den hundert in den industriellen Zentren Englands gegen die technische USA 16 Bombenanschläge, bei denen drei Menschen starben und Weiterentwicklung der Webstühle wehrten. Bewaffnet mit Vor- 23 zum Teil schwer verletzt wurden. Empfänger der Briefbomben schlaghämmern, die sie liebevoll Enoch’s Hammer nannten, und waren Personen, deren Namen eng mit dem Denkansatz der Kyber­- befehligt durch ihren fiktiven Anführer Ned Ludd zerschlugen sie netik verknüpft waren, den Kaczynski für den Niedergang der industrielle Webanlagen, die ihre Arbeitskraft überflüssig mach- menschlichen Gattung verantwortlich macht. Im Juni 1995 verschick­- ten und ihnen ihre Arbeitsplätze nahmen. Heute ist der Luddismus te Kaczynski ein Manifest mit dem Titel „Die industrielle Gesell- Vorbild vieler Antitechnikbewegungen, wie den Neo-Ludditen um schaft und ihre ­Zukunft“ (Industrial Society and Its Future) an die Ted Kaczynski, der Strömung des „Undo It!“ oder der Doktrin des New York Times und die Washington Post. Er bot an, die Attentate zu Anarcho-Primitivismus. JK stoppen, sollten die Zeitungen sein Manifest drucken. Kaczynski spricht sich in diesem Manifest gegen die industrielle Revolution und The Luddites belong to a historic group of machine breakers who opposed gegen die Technisierung unserer Welt mittels der Kybernetik aus. the improvements of weaving looms in England’s industrial centres in the Er plädiert für eine „Revolution gegen Technologie“. JK early nineteenth century. Armed with sledgehammers, which they affectio- nately called Enoch’s Hammers, and led by their fictitious commander Ned Between 1978 and 1995 the former mathematics professor Theodore Ludd, they smashed industrial weaving equipment that threatened their Kaczynski, better known as the Unabomber, carried out 16 letter-bomb livelihood as it made their labour redundant and destroyed their jobs. Today attacks in the US that killed three people and left 23 severely injured. The Luddism is a model for various anti-technology movements, such as the explosive devices were sent to people who were in some way or another Neo-Luddites around Ted Kaczynski, the Undo It! movement or the doctrine connected to the progressing technology of cybernetics, which Kaczynski of Anarcho-Primitivism. holds responsible for the demise of mankind. In June 1995 he mailed his manifesto, ‘Industrial Society and Its Future’, to the New York Times and the Washington Post, offering to stop his bombing campaign if the newspa- pers agreed to publish his proclamation. In it, he denounces the Industrial Revolution and the ‘technologization’ of the world by cybernetics, pleading instead for a ‘revolution against technology’.

Vgl. auch See also 08 Lutz Dammbeck 18 LULZ CHELSEA MANNING 19 I did it for teh lulz Wandtapete Chelsea Manning war ab 2009 als Angehörige der US-Streitkräfte Wall paper, 4 × 3 m und als Aufklärungsanalytikerin im Irak stationiert. Im Mai 2010 2016 wurde sie unter dem Verdacht verhaftet, Videos und Dokumente kopiert und der Website WikiLeaks überlassen zu haben (u. a. das Das Phänomen lulz ist eine aggressive Variante der Kultur der Meme, später unter dem Titel Collateral Murder veröffentlichte Video eines der viralen Verbreitung von meist humoristischen Ideen, Bilder und Hubschrauberangriffs, bei dem zwei Reporter der Nachrichtenagen- Videos. Es entwickelte sich in den Foren der Webseite 4chan.org und tur Reuters ums Leben kamen). 2012 wurde Manning der Spionage verbreitete sich von dort. Es ist aber auch eine Spielart des Trollens. angeklagt. Nach einem Geständnis, in dem sie ihre Taten mit der – Lulz lebt von der Grenzüberschreitung, ist provokativ, oft rassistisch ­ihrer Ansicht nach – fehlgeleiteten Außenpolitik der USA rechtfertig- und homophob, und huldigt dem schlechten Geschmack. Der Begriff te, wurde sie zu 35 Jahren Haft verurteilt und sitzt heute ihre Strafe „lulz“ ist dabei eine Bastardierung des Akronyms „lol“ (laugh out im Militärgefängnis Fort Leavenworth, Kansas, ab. JK loud) und bedeutet soviel wie die Lust die Komfortzonen anderer zu zerstören. JK Chelsea Manning was stationed in Iraq in 2009 as a US Army officer and intelligence analyst. In May 2010 she was arrested under suspicion of having Lulz, a play on the acronym lol, is an aggressive variation on meme culture, copied classified videos and documents and turned them over to the Wiki- the viral dissemination of predominantly humorous ideas, images and Leaks website (including a video of a helicopter attack that killed two Reu- videos. It developed in forums on the website 4chan.org and spread out ters’ news correspondents, later published under the title Collateral Murder). from there. It is also a variety of trolling, as lulz are essentially transgressive, In 2012 Manning was accused of espionage. After admitting to her actions, provocative, often racist or homophobic, and almost always in bad taste. which she justified with reference to what she described as the US’s misled The catchphrase ‘I did it for teh lulz’, meaning for sheer personal comic foreign policy, she was sentenced to 35 years of prison. Today she is serving enjoyment, encapsulates the desire to attack people’s comfort zones. her sentence at the disciplinary barracks at Fort Leavenworth, Kansas.

Vgl. auch See also 07 Collateral Murder Vgl. auch See also 33 WikiLeaks 20 METAHAVEN NSA WHISTLEBLOWER 21 Black Transparency William Binney und die NSA Whistleblower J. Kirk Wiebe, Mixed-Media-Installation Mixed-media installation Edward Loomis und Thomas Drake Seidentücher silk scarves, Objekte objects Zwei Videos Two videos, 14:27 + 155:00 Min. Video, 14:00 Min. 2011, 2015 2014 William Binney gehörte zu einer Gruppe von NSA Mitarbeitern, die in Das niederländische Forschungs- und Designstudio Metahaven, das den 1990er Jahren eine Software entwickelt hatten, die Metadaten sich unter anderem mit einer Designkollektion zur Unterstützung der u. a. auf terroristische Aktivitäten hin analysieren konnte, ohne die Plattform WikiLeaks politisch positioniert hat, befasst sich in Black Bürgerrechte der Amerikaner zu verletzen. Nach einem Streit mit Transparency mit den unfreiwilligen Formen von Transparenz, dem Direktor der NSA, Michael Hayden, wurde das Programm 1999 die Staaten und Organisationen durch die Aktivitäten von Whistle- auf Eis gelegt. Als Binney nach den Anschlägen des 11. September blowern und Hackern aufgezwungen werden. Zu diesem Phänomen erneut gebeten wurde, eine Software zu entwickeln, nun für eine entwarf das Kollektiv eine Vielzahl unterschiedlichster Designvor- Summe von 1,2 Milliarden US-Dollar, informierte er den Kongress, um schläge. Neben einer Printpublikation umfasst das Projekt bedruckte auf die Verschwendung öffentlicher Gelder aufmerksam zu machen. Wandtücher, utopische Architekturmodelle sowie ein experimentel- ThinThread war für den „bescheidenen“ Betrag von 3 Millionen les Videomanifest. JF Dollar entwickelt worden und hätte, so Binney, die Anschläge auf das World Trade Center verhindern können. JK In Black Transparency, the Dutch research and design studio Metahaven, which made a political statement by designing a collection in support of William Binney was part of a group of NSA employees who, in the 1990s, the WikiLeaks platform, explores the involuntary forms of transparency developed software that was able to analyse metadata, notably on terrorist imposed on states and organisations by whistleblowers and hackers. The activities, without breaching US civil rights. After a dispute with the NSA’s collective conceived a series of design proposals to illustrate this phenome- director, Michael Hayden, the programme was put on hold in 1999. When in non, including a print publication, printed wall cloths, utopian architecture the wake of the 9/11 attacks, Binney was asked to develop a new software – models and an experimental video manifesto. this time for the staggering amount of $1.2 billion – he appealed to Congress to denounce the waste of public funds. The group’s original software, called ThinThread, had been developed for a mere $3 million and, according to Binney, could have prevented the attacks on the World Trade Center. 22 TREVOR PAGLEN PENG! COLLECTIVE 23 Five Classified Aircraft Intelexit: Call-A-Spy Five Classified Squadrons Installation Je fünf bestickte Aufnäher in Rahmen montiert 2016 Five fabric patches each, framed 40.4 × 89.6 × 5.7 cm Mit Intelexit, dem nach eigenen Angaben „weltweit ersten Aus- 2007 steigerprogramm für Angehörige von Geheimdiensten“, stieß das Berliner Peng! Collective im Herbst 2015 auf internationale Medien- Code Names: Classified Military and aufmerksamkeit. Im Rahmen der Kampagne warb das Kollektiv Intelligence Programs (2001–2007) u. a. auf Plakatwänden vor den Hauptquartieren der Geheimdienste Video-Animation Video animation, 29:58 Min. NSA, BND und GCHQ für den Ausstieg von Mitarbeitern aus dem 2009 Überwachungsapparat, warf mithilfe einer Drohne Flugblätter über der NSA-Außenstelle in Darmstadt ab und stellte eine verschlüsselte Courtesy of Kunstmuseum Liechtenstein, Vaduz Informations- und Beratungsinfrastruktur für Betroffene bereit. JF

Der Fotograf, Geograf und politische Aktivist Trevor Paglen umkreist With Intelexit, the ‘world’s first exit programme for the intelligence communi- in seinen aufwändigen Recherche- und Dokumentationsprojekten ty’, the Berlin-based Peng! Collective raised worldwide media awareness in seit Jahren die Strukturen von Überwachungsapparaten und Ge- autumn 2015. As part of their campaign, billboards in front of secret service heimdiensten. Für seine Serie Symbology sammelte er eine Vielzahl headquarters in the USA, Germany and the UK (NSA, BND and GCHQ, militärischer Stoffaufnäher („patches“), die als inoffizielle Insignien respectively) encouraged their employees to resign, and leaflets advertising geheimer Verteidigungsprogramme dienen. Die Serie legt die parado- encrypted channels of communication and advice for potential dropouts xe Funktion dieser Fundstücke offen – einer im Verborgenen agieren- were released by a drone over the German NSA branch in Darmstadt. den Einheit eine visuelle Identität zu verleihen – und verbindet dabei düsteren Humor mit einem demokratischen Aufklärungsgestus. JF Intelexit ist eine Tocherorganisation von Peng! Collective. Intelexit is a subsidiary organisation of Peng! Collective. The elaborate research and documentation projects of the photographer, geographer and political activist Trevor Paglen revolve around the structu- Mit Unterstützung und Beiträgen von With support and contributions by res of surveillance apparatuses and secret services. For his series Symbo­ Tatiana Bazzichelli, Bewegungsstiftung.de, Brandon Bryant, Nighat logy, he collected a large number of military patches used as unofficial insig- Dad, Pia Eisenträger, Emily Jeffries, Ben Korta, Alisa Tretau, Yehudit nia of secret defence programmes. His collection reveals the paradoxical Yinhar, Jeremie Zimmermann, The Centre for Investigative Journa- function of these found objects – namely, to provide an essentially invisible lism, Intelexit, Anonymous herself and many anonymous spies. unit with a visual identity – and by doing so combines black humour with a democratic gesture of enlightenment. 24 JESSELYN RADACK MILO RAU / IIPM — 25 Video, 11:50 Min INTERNATIONAL 2012 INSTITUTE OF POLITICAL

2001 sollte Jesselyn Radack dem FBI Ratschläge zum juristischen MURDER Umgang mit dem „American Taliban“ John Walker Lindh geben, der in Afghanistan aufgegriffen worden war. Radack, die als Beraterin Breiviks Erklärung des amerikanischen Justizministeriums arbeitete, wies die Beamten Videodokumentation einer Aufführung an, Lindh als amerikanischem Bürger einen Rechtsbeistand Video documentation of performance, 78:00 Min. zu stellen. Als im Zuge der Verurteilung Lindhs herauskam, dass das 2012 FBI und das Justizministerium diesem Rat nie gefolgt waren, ver- öffentlichte ­Radack diesen Verstoß gegen die Bürgerrechte Lindhs. Im April 2012 begründete der norwegische Rechtsterrorist und Radack arbeitet heute als Menschenrechtsanwältin und ist Leiterin Massenmörder Anders Breivik vor dem Osloer Amtsgericht seine des Government Accountability Project, das sich für die Belange Taten – unter Ausschluss der Öffentlichkeit. Im dokumentarischen von Whistleblowern, unter anderem von Edward Snowden, Thomas Theater von Milo Rau / IIPM wird seine einstündige Erklärung Drake und John Kiriakou einsetzt. JK Wort für Wort wieder aufgeführt, allerdings mit der größtmöglichen ­Distanz: Nüchtern und Kaugummi kauend vorgetragen von der In 2001 the FBI sought legal advice from Jesselyn Radack in connection deutsch-türkischen Schauspielerin Sascha Ö. Soydan, wird Breiviks with the detention of the ‘American taliban’ John Walker Lindh, who had Rede von über­präsenten medialen Bildern gelöst, „ent-dramatisiert“ been captured by US troops during the invasion of Afghanistan. Radack, (Milo Rau) und auf ihren bloßen Text reduziert – einen Text, dessen who was working as an ethics advisor to the Justice Department, cautioned rassistisches Gedankengut sich erschreckend nah an etablierten the civil servants that as an American citizen, Lindh had to be interrogated rechtsnationalen Diskursen bewegt. JF in the presence of an attorney. When during Lindh’s trial it became clear that the FBI and the Justice Department had dismissed Radack’s advice, In April 2012 the Norwegian rightwing terrorist and mass murderer Anders she publicly denounced what she saw as a violation of Lindh’s civil rights. Breivik justified his action in front of the Oslo district court in a hearing Today Radack works as a human rights lawyer and heads the Government held in camera. In the documentary theatre play by Milo Rau / IIPM, his Accountability Project, which defends whistleblowers such as Edward one-hour statement is re-enacted word for word, but with the greatest Snowden, Thomas Drake and John Kiriakou. possible emotional distance. Spoken by the German-Turkish actor Sascha Ö. Soydan, who delivers the speech in a distinctly casual way while chewing gum, Breivik’s rant is disconnected from the ubiquitous media imagery to which it is attached, and thus ‘de-dramatised’ (Rau) and reduced to its mere text – a text whose racist ideology is frighteningly close to well-established rightwing national discourses.

Vgl. auch See also 06 Anders Behring Breivik 26 EDWARD SNOWDEN CLARK STOECKLEY 27 Programme der NSA The United States vs. Pvt. Chelsea Manning Visualisierung von drei NSA-Programmen 286 Zeichnungen (Faksimiles), gerahmt Visualisation of three NSA programmes Drawings (facsimiles), framed Grafikdesign graphic design: www.laborb.de verschiedene Maße dimensions variable 2016 Video, 6:34 Min. 2011 – 2013 Als Mitarbeiter von Vertragsfirmen der amerikanischen National Security Agency (NSA) kopierte Edward Snowden 1.7 Millionen ­­ Der amerikanische Künstler Clark Stoeckley, Mitglied der Anony- Doku­mente der NSA und des britischen Nachrichtendienstes mous Theater Art Group, wurde durch eine Aktion bekannt, in der ­Government Communications Headquarters (GCHQ). Die von ihm er einen Pickup-Truck in ein „offizielles“ Fahrzeug von WikiLeaks 2013 veröffentlichen Dokumente konzentrierten sich dabei auf verwandelte und damit Orte an der Ostküste der USA bereiste. die „nicht ­öffent­lichen“ Programme dieser Nachrichtendienste. 2011 – 2013 dokumentierte Stoeckley den Prozess gegen Chelsea ­Snowdens Absicht war es damit nicht, konkrete Operationen zu ­Manning – im Medium der Gerichtszeichnung. Stoeckley will damit „leaken“, sondern die Struktur dieser Geheimdienste und ihrer das weit­gehend von der Öffentlichkeit ferngehaltene Gerichts­- ­Strategien offenzulegen; wie im Fall der Massenüberwachung ver­fahren gegen Manning sichtbar machen und Mannings Aktionen ­amerikanischer BürgerInnen durch Programme wie PRISM oder in das Bewusstsein­ der Öffentlichkeit rufen. JK XKeyscore, die gegen die in der amerikanischen Verfassung garantierten Bürgerrechte verstoßen. Snowdens Anliegen ist es, The American artist Clark Stoeckley, who is a member of the Anonymous eine Debatte über diese Dienste ­anzu­stoßen. JK Theater Art Group, became publicly known for turning a pick-up into an “official” WikiLeaks company truck aboard which he travelled to various As employee of different subcontractors of the National Security Agency places on the East Coast of the USA. From 2011 to 2013 he documented the (NSA), Edward Snowden copied 1.7 million documents belonging to the trial against Chelsea Manning by means of courtroom drawings. By doing so, NSA and the British Government Communications Headquarters (GCHQ). he aimed to make the largely secret proceedings against Manning visible These documents that were published in 2013 reveal classified pro­ and raise public awareness for the whistleblower’s cause. grammes of the national security agencies. Snowden’s aim was not to leak information on concrete operations but to expose the inner workings and strategies of the two spy agencies – for instance, the deliberate breach of civil liberties by programmes such as PRISM or XKeyscore to mass-spy on American citizens. By leaking the documents, Snowden intended to initiate a public debate. 28 TIQQUN UBERMORGEN 29 C’EST L’INSURRECTION QUI VIENT!! Vote-Auction (Dies ist der kommende Aufstand!!) Video, 27:08 Min. Graffiti Vinylaufkleber Vinyl print Seit since 1999 2000 Courtesy of the Artists and Carroll / Fletcher Gallery, London Ausgehend von einer fundamentalen Kritik unserer spätkapitalis- tischen Lebenswirklichkeit, die nicht nur die Produktionsverhält- Vote-auction.net setzt sich mit der selten hinterfragten engen nisse, sondern auch die Zerstörung von Lebensformen im Blick hat, Verbindung von Kapitalismus und Demokratie auseinander. wehrt sich die Gruppe Tiqqun, ein Zusammenschluss französischer UBERMORGEN.COM bot während der US-Präsidentschaftswahl im Anarchisten, vor allem gegen die bestehende technologische wie Jahr 2000 auf voteauction.net (angeblich) die Möglichkeit an, die weltanschauliche Ideologie der Transparenz. Als Gegenentwurf zur eigene Stimme meistbietend zu versteigern. Der Untertitel der Überwachung und zur mathematischen Vermessung unseres Lebens Arbeit lautete „Bringing capitalism and democracy closer together“. predigen sie das Verschwinden und den Entzug. Hinter dem Motto Die Künstlergruppe löste damit eine öffentliche Diskussion über „Fuck off, Google!“ und „Lasst uns verschwinden!“ wollen sie die ­Natur die Verquickung von Demokratie und den Lobbyismus von Interes- des Menschen in das Zentrum des politischen Denkens stellen, sensverbänden aus, in deren Rahmen sie per Telefonzuschaltung an die ihrer Meinung nach im Zustand des Krieges und der Konfron­ta­- einer Live-Sendung des Fernsehsenders CNN teilnahmen („Burden tion besteht. JK of Proof“). IA

Based on a fundamental critique of our late-capitalist society that targets Vote-auction.net investigates the close ties between capitalism and not only the conditions of production but also the destruction of forms-of- democracy – a connection that has come under little scrutiny to this day. life, the French anarchist collective Tiqqun fights the existing technological During the 2000 US presidential election, the website voteauction.net set and ethical ideology of transparency. Against surveillance and the mathe- up by UBERMORGEN.COM offered users the possibility (or so it seemed) matical measuring of our lives, they advocate disappearance and with­ to auction off their vote to the highest bidding party. This work, which vowed drawal. With slogans such as ‘Fuck off, Google!’ and ‘Let’s disappear!’, they to ‘bring capitalism and democracy closer together’, triggered a public want to put the nature of man at the centre of political thought, which they discussion on the intricate relations between democracy and the vested see inextricably bound to a state of war and confrontation. interests of lobbying groups, earning the artists an invitation to take part (via telephone) in ‘Burden of Proof’, a half-hour-long live broadcast on CNN. 30 UNBEKANNT / UNKNOWN VIRAL HATE 31 Umfunktionierter Getränkeautomat http://talkbacktohate.org/ (Repurposed soda machine) http://www.hasshilft.de 2016 http://www.endrevengeporn.org/ Websites Websites Viele rechtsextreme Gruppierungen in den USA sind von der Existenz 2016 einer weltumspannenden Verschwörung überzeugt. Sie fühlen sich von der amerikanischen Regierung verfolgt und vermuten hinter Im Internet gibt es heute viele Arten der Selbstjustiz, die vor dem vielen Gesetzen eine Einschränkung ihrer persönlichen Freiheit, die Hintergrund rassistischer, ausländerfeindlicher oder homophober in den USA untrennbar mit dem Recht, Waffen zu besitzen, und dem Ressentiments Regelwidrigkeiten aller Art bestrafen wollen. Die- Recht auf freie Meinungsäußerung verbunden ist. Um sich gegen die se Phänomene des digitalen oder viralen Hasses entladen sich in (vermeintlichen) Eingriffe zu wehren, setzen diese Gruppen auf die regelrechten Kriegszügen gegen jede Form von Abweichungen von Taktik der Rache und der verdeckten Vergeltung – wie im Fall dieses der Norm. Daneben hat sich auch die Variante persönlicher Rache Getränkeautomaten, der zu einer tödlichen Waffe umfunktioniert durchgesetzt, unter anderem das „Cyberbullying“ oder die Veröf- wurde. JK fentlichung von intimen Informationen und Bildern von ehemaligen Partnern – dem sogenannten „Revenge Porn“. Gegen diese Art Many rightwing extremists’ groups in the USA are convinced of the existen- der Hass- und Vergeltungskultur erhebt sich heute eine eigene ce of a worldwide conspiracy. They feel persecuted by the government Wider­standsform. Sie ruft zu aktivem Widerstand auf, in dem sie and suspect many laws to be designed to curtail their personal freedom – die ­Praktiken dieser Kultur des Hasses im Internets entlarvt. JK a notion which, in the United States, is closely linked to the right to carry a weapon and to freedom of expression. Against the State’s alleged inter­ The Internet is ripe with expressions of self-justice fed by racist, xenophobic ference with their individual rights, these groups use tactics of revenge or homophobic resentments and denunciations of perceived ‘abnormal and covert retaliation – as with this soda machine, which has been conver- behaviour’. These manifestations of digital or viral hate take the shape of ted into a deadly weapon. online campaigns against any form of deviation from the norm. Other forms of viral hate comprise cyberbullying and revenge porn (the publication of intimate information and images of ex-partners as a form of personal revenge). Today this culture of retaliation is met with increasing resistance, as more and more organisations are dedicated to exposing such practices of viral hate. 32 WAR ON WHISTLEBLOWERS WIKILEAKS 33 8 Videos, 2:30 – 15:19 Min. 2003 – 2015 WikiLeaks wurde 2006 von Julian Assange als ein Forum gegründet, das sich der Publikation von vertraulichen Dokumenten verschrie- Zunächst unter Präsident George W. Bush, besonders aber unter ben hat, die dem Aufdecken von unethischem Verhalten dienen ­Barack Obama wurde der Kampf gegen Whistleblower zu einer sollen und Transparenz schaffen will. Neben der Weitergabe von Obsession der amerikanischen Exekutive. Sehr zum Ärger und geheimen und nicht öffentlichen Informationen sieht WikiLeaks seine ­Entsetzen vieler Unterstützer Obamas, hatte dieser doch widerholt Hauptaufgabe in der Sicherung der Anonymität seiner Quellen. die „transparenteste Regierung der Geschichte“ versprochen. WikiLeaks ist nicht die erste Seite dieser Art. Schon 1996 gründete Die Regierung von Barack Obama klagte bis 2013 allein acht Whist- der US-amerikanische Architekt John Young zusammen mit ­ leblower unter der Klausel des Espionage Act an - ein Gesetz, das Deborah Natsios die Plattform cryptome.org, die sich ebenso der 1917 von Woodrow Wilson verabschiedet worden war und das unter Ver­öffentlichung von vertraulichen und als geheim eingestuften dem Vorwand der Hilfe für den Feind jedes kriegszersetzende Ver- Akten verschrieben hat. JK halten bestraft. Obama begann damit einen regelrechten Feldzug gegen Whistleblower. Unter anderem wurden bis 2013 Thomas Drake, WikiLeaks was founded in 2006 by Julian Assange as a forum for the pub- ­Shamai Leibowitz, Chelsea Manning, Stephen Kim, Jeffrey ­Sterling, lication of confidential material with the aim to expose unethical behaviour John Kiriakou und James Hitselberger unter der Klausel and promote transparency. Besides leaking secret and non-public informa- des ­Espionage Act angeklagt. JK tion, WikiLeaks sees as its main task to secure the anonymity of its sources. WikiLeaks is not the first website of its kind: as early as 1996 the US Since President George W. Bush, the US government has been obsessed architect John Young, together with Deborah Natsios, created the platform with leaks and whistleblowers. This is particularly true for the current admi- cryptome.org, which also publicises confidential and secret documents. nistration, much to the dismay and anger of many who remember Barack Obama’s pledge to head ‘‘the most transparent administration in history’’. By 2013 the Obama administration had sued no less than eight whistleblo- wers under the Espionage Act, a bill introduced by Woodrow Wilson in 1917 that enabled the State to prosecute anti-war activities as aid to the enemy. Obama uses this legislation to literally wage a ‘‘War on Whistleblowers’’, indicting to this day Thomas Drake, Shamai Leibowitz, Chelsea Manning, Stephen Kim, Jeffrey Sterling, John Kiriakjou and James Hitselberger. libertärer Ideologien Cypherpunk and Crypto Anarchism SCHAUKÄSTEN — DISPLAY CASES wollen die sogenannten In the early 1990s a group of cryptogra- „Cypherpunks“ jeden phy enthusiasts joined forces in a bid Bürger vor den Über- to ensure that private computer users griffen der Regierung schützen. could benefit from the best cryptogra- 34 — ANONYMITÄT UND KOLLEKTIVE Technologien, die Privatheit und phic tools available. As proponents of Anonymität auch im Rahmen des libertarian ideologies, these so-called IDENTITÄTEN Cyberspace garantieren, werden cypherpunks want to protect citizens von ihnen als Voraussetzungen für from the government’s incursion into Um sich der Überwa- u. a. indem man politische Debatten Menschenrechte im digitalen Zeit- their private sphere. In their view, the chung durch Geheim- unterwandert oder Kommunikati- alter gesehen. Auf die Cypherpunks development of technologies that can dienste, Polizeibehörden onsforen zerstört. JK und ihre politische Grundhaltung, enforce privacy and anonymity in the und Internetanbieter den Crypto-Anarchismus, gehen so cyberspace is a prerequisite for the zu entziehen, gibt es verschiedene Anonymity and Collective Identities unterschiedliche Projekte zurück rule of human rights in the digital era. Möglichkeiten, seine Identität zu For those trying to avoid surveillance wie die Verschlüsselungstechnologie Cypherpunks and their political stance, verschleiern und im Geheimen, ano- by secret services, police agencies or PGP, das ­Remailer-System Tor, known as crypto-anarchism, are at the nym oder unter falschem Namen zu Internet providers, there are various die Idee zu Wiki- und Torrent-Platt- origins of various projects, including agieren. Anonymität soll dabei nicht means to obscure their identity and act formen, Bitcoin und alternative PGP encryption technology, the remai- nur vor möglicher Verfolgung durch secretly, anonymously or under a false Handelsplätze wie Silk Road oder ler system Tor, the idea of Wiki and tor- Strafbehörden schützen. Anonymi­ name. Anonymity not only protects Black Market Reloaded. JK rent platforms, bitcoins, and alternative tät bietet auch die Möglichkeit, individuals from legal prosecution, but trading places such as Silk Road and unliebsame Standpunkte zu formu- also provides the possibility to advertise Black Market Reloaded. lieren, ohne Repressionen befürch- unpleasant opinions without fear of re- ten zu müssen. Allerdings agieren im pression. But anonymity equally appeals Schatten dieser Anonymität nicht to malevolent forces: as trolling illustra- 36 — DDOS UND ANDERE nur wohlwollende Akteure. Wie das tes, pseudonyms and ‘fake’ identities Beispiel der Trolle zeigt, schaffen allow individuals or groups to influence WERKZEUGE DES WIDERSTANDS IM Pseudonyme und „falsche“ Identitä- political processes negatively, for in- ten auch die Möglichkeit, negativ auf stance by undermining political debates DIGITALEN RAUM politische Prozesse einzuwirken, or subverting online debate forums. Netzaktivismus umfasst unter- gangen und ein überwachungsfreier schiedliche Strategien und Takti- Informationsaustausch gewährleis- ken des Widerstands, die von der tet werden. Andererseits überneh- 35 — CYPHERPUNK UND ­CRYPTO- Einrichtung alternativer Kommu- men viele Aktivisten heute Taktiken nikations- und Informationskanäle des Zivilen Ungehorsams, wie etwa ANARCHISMUS bis hin zu praktiziertem “elektroni- DDoS (Distributed Denial of Ser- schen zivilen Ungehorsam” reichen. vice Tools), die man von der Straße In den frühen 1990er Jahren schloss auch für private Computernutzer Einerseits sollen mit dem Einsatz auf die Datenwege des Cyberspace sich eine Gruppe von Kryptogra- ein Höchstmaß an Verschlüsselung von unterschiedlichen Technologien überträgt. JK phie-Enthusiasten zusammen, um zu gewährleisten. Als Verfechter Netzsperren und Onlinezensur um- Mit: Cult of the Dead Cow (ab 1984), Critical Art Ensemble: Electronic at circumventing net blocks or online documents after netzpolitik.org had ling of the case, with citizens, politicians ­Civil Disobedience & Other Unpopu- censorship and ensuring that informa- reported on the extension of Internet and journalists rallying under the banner lar Ideas (1996), Electronic Distur- tion can be exchanged free of surveil- surveillance measures by the Federal #landesverrat to protest against its bance Theater: FloodNet (1998), lance. On the other hand, many activists Agency for the Protection of the Consti- ­violation of the freedom of the press. Anonymous: Low Orbit Ion Cannon are adopting proven techniques of civil tution. The accusation sparked massive The charges were eventually dropped (ab 2008), Lizard Squad: Lizard disobedience, such as DDoS (Distribu- protest against the Prosecutor’s hand- in August 2015. Stresser (2014), u. a. ted Denial of Service), which they trans- fer from the streets to the data routes DDoS and other Tools of Resistance of the cyberspace. 38 — WIDERSTAND GEGEN UNTER- in the digital space With Cult of the Dead Cow (from 1984), Net activism encompasses various Critical Art Ensemble: Electronic Civil DRÜCKUNG DER MEINUNGSFREIHEIT strategies and tactics of resistance Disobedience & Other Unpopular Ideas ranging from the creation of alternative (1996), Electronic Disturbance Theater: In den Umwälzungen des Arabischen Resistance Against the Oppression communication and information chan- FloodNet (1998), Anonymous: Low Orbit Frühlings versuchten mehre Hacker of Free Speech nels to the active practice of ‘electronic Ion Cannon (from 2008), Lizard Squad: und Online-Aktivisten die sozialen During the Arab Spring, several ha- civil disobedience’. On the one hand, the Lizard Stresser (2014), a.o. Bewegungen zu begleiten. Durch ckers and online activists attempted use of substitute technologies is aimed alternative Netzwerke oder Platt­ to accompany the social movements formen, die von außerhalb dieser that sparked the revolts. By creating Länder über die Ereignisse berich­ alternative networks and platforms that 37 — NETZPOLITIK.ORG teten, hofften diese Aktivisten, reported on the events from the outside, ins­besondere die Internetsperren they tried to avoid Internet blocks and netzpolitik.org ist eine ein Sturm der Entrüstung gegen und die Zensur der Despoten zu censorship measures put in place by Plattform, die seit 2002 das Vorgehen der Generalbundes­ umgehen. JK the ruling regimes. von Markus Beckedahl anwaltschaft. Bürger, Politiker und Mit: Telecomix: WeRebuild (2011), With Telecomix: WeRebuild (2011), John und anderen betrieben Journalisten protestierten unter John Scott-Railton: The Voice Pro- Scott-Railton: The Voice Project, Andy wird. Sie setzt sich für dem Banner „#landesverrat“ gegen ject, Andy Carvin, FoeBuD: Zamir Carvin, FoeBuD: Zamir Translocal Net- digitale Freiheitsrechte den Eingriff in die Pressefreiheit. Translocal Network (1991) work (1991) ein. Im Juli 2015 erhob Im August 2015 wurde die Anklage die Generalbundesan- ­wieder fallen gelassen. JK waltschaft Anklage gegen netzpoli- tik.org. Beckedahl wurde vorgewor- netzpolitik.org fen, „Landesverrat“ begangen zu The Internet platform netzpolitik.org haben, da er angeblich vertrauliche has been run by Markus Beckedahl Staatsgeheimnisse veröffentlicht and others since 2002. Its mission is to habe. netzpolitik.org hatte im promote digital civil rights. In July 2015 ­Februar 2015 über die Ausweitung the German federal Prosecutor’s Office der Internetüberwachung durch brought charges against the organisa- den Verfassungsschutz informiert. tion, accusing Beckedahl of treason for Im Zuge der Anklage entbrannte allegedly publicising confidential State STRATEGIEN UND TAKTIKEN DES WIDERSTANDS IM ZEITALTER DES INTERNETS: VOM einrichtungen des Leaking (dt. tropfen) tergegeben und damit Privatheit (engl. „DIGITALEN“ ZIVILEN UNGEHORSAM ZUM DIGILANTISMUS Empfängers zu nennt man alle Arten vervielfältigt werden privacy) umschreibt blockieren. von unerlaubter Wei- kann. Seit der Jahrtau- den Anspruch jedes Die unterschiedlichen Formen des Aktivismus im digitalen Raum umfassen heute verschiedene Strategien tergabe von Informati- sendwende wird der Menschen auf Privat- und Taktiken des Widerstands, die von der Einrichtung alternativer Kommunikations- und Informations­ Hacktivismus onen. In den USA wird Begriff auch – oftmals sphäre und umfasst kanäle bis hin zu praktiziertem „elektronischen zivilen Ungehorsam“ reichen können. So wird einerseits mit umschreibt alle Arten das Leaking vom Akt in seiner englischen sowohl das Recht auf dem Einsatz von unterschiedlichen Technologien auf die Herstellung von alternativen Kommunikations- des Hackens (dt. des des Whistleblowing Schreibweise Meme informationelle Selbst- netzwerken gesetzt, die sowohl Netzsperren und Onlinezensur umgehen, als auch Informationsaustausch Eindringen in und unterschieden, da man – für Internet-Phäno- bestimmung, wie das ohne die Überwachung durch Dritte sicherstellen sollen. Andererseits übernehmen viele Aktivisten heute Veränderns) fremder im zweiten Fall einen mene (meistens humo- Recht auf körperliche Taktiken des zivilen Ungehorsam, die man von der Straße auf die Datenwege des Internet überträgt – Computersysteme offiziellen Weg gewählt ristische Bilder oder Unversehrtheit. Dabei wie etwa die Praktik der Sitzblockade oder des Sit-Ins, die man heute in gezielte Stilllegungen von Internet­ aus politischen oder hat und vermeintlich Videos) verwendet, die wird das Recht auf angeboten und Datenströmen, sogenannte Distributed Denial of Access (DDoS) Angriffe, verwandelt. sozialen Gründen. nicht gegen Regeln sich in sozialen Medien Privatheit auf das der Verschwiegenheit „viral“ verbreiten. Wesen des ­Menschen Eine Kollektive Identi- verstoßen hat. zurückgeführt. GLOSSAR tät bezeichnet eine Patriotic hacking (dt. Jeder Mensch braucht (Online-)Identität, Lulz ist eine Abwand- patriotisches Hacken) Rückzugsräume, in 419eater sind Online- Bitcoin ist eine digitale um damit gezielt Fehl­ reichen Überblick über die von vielen verschie- lung des Akronyms stellen jene Fälle dar, denen er oder sie sich user, die sich gegen Währung, die die An- informationen über diese Techniken finden denen NutzerInnen „lol“ (laugh out loud). in denen sich Hacker unbeobachtet weiß, 419scams wehren. onymität des Käufers dieses zu verbreiten. Sie in Steffan Heuer / gleichzeitig benutzt Es steht für eine in den Dienst eines um sich frei entfalten und Verkäufers Pernille Tranberg, Mich wird, um damit die aggressive Form des Staates stellen, um zu können. 419scam ist eine Form sicherstellen soll, um Denial of Service kriegt ihr nicht! Die Rekonstruktion der Humors und wird oft diesen zu verteidigen des Onlinebetrugs, damit unter anderem (DoS) nennt man das wichtigsten Schritte zur Identität einzelner in Onlineforen als oder seine Interessen Pseudonyme sind der die Auszahlung eine Vermessung des Stilllegen einer Inter- digitalen Selbstvertei­ NutzerInnen bzw. Akti- Waffe eingesetzt – durchzusetzen. alternative Identitäten, eines großen Gewinns Konsumverhaltens und netseite oder eines digung, Hamburg 2013. vistInnen unmöglich u. a. um Unbehagen mit denen sich Online- oder einer Erbschaft eine Verfolgung durch Onlineservices durch zu machen. zu verbreiten. Planting (dt. gezielt benutzerInnen durch gegen Vorkasse einer staatliche Organe zu eine Überlastung des Distributed Denial of platzieren) bezeichnet das Netz bewegen Verwaltungsgebühr verhindern. Services. Service (DDoS) sind Kommunikationsgue- Malware (dt. böse die gezielte Weitergabe können, ohne ihre wah- verspricht. Diese Art Angriffe auf Seiten im rilla ist der Sammel- Software) bezeichnet von Geheimnissen an re Identität preisgeben des Vorschussbetrugs Checks and Balances Digilantismus nennt Netz. Durch massen­- begriff für alle Taktiken, Software, die einge- die Presse, besonders zu müssen. Sinn dieser wird sehr oft von ist ein Konzept der man Formen des Vigi- haftes absichtliches­ die durch unkonven- setzt wird, um gezielt aus Kreisen von Behör- alternativen Identitäten Servern aus Nigeria ab- Gewaltenkontrolle, die lantismus (dt. wachsam Aufrufen einer Internet- tionelle Medienkam- Computer oder Com- den und Regierungs- ist es insbesonde- gewickelt. Deshalb der entweder horizontal, sein) im Internet, d. h seite soll der Service pagnen die öffentliche puteranwendungen organen. Mit diesen re, nicht Opfer von Name 419. Der § 419 durch die Kontrolle aller der Ausübung von dieser Seite zeit­ Meinung beeinflussen. eines Kontrahenten Plants soll die öffentli- Ausspähangriffen oder behandelt im nigeria­ durch alle, oder vertikal, Selbstjustiz, die beson- weilig stillgelegt bzw. Oft wirken diese Gue- lahmzulegen oder zu che Meinung, meist im Leidtragende/r von nischen Strafrecht durch die gegenseitige ders Abweichungen blockiert werden. rillataktiken unbemerkt zerstören. Zusammenhang mit Identitätsbetrug und denTatbestand des Überwachung einzel- von kulturellen Normen DDoS werden vielfach und operieren unter fal- einzelnen Gesetzesi- Diffamierungen durch Betrugs. ner konstitutioneller sanktioniert, um damit als Weiterentwicklung schem Namen. Einen MegaUpload Retalia- nitiativen, beeinflusst Trolle zu werden. Organe, etwa des BND die Integrität der Kultur der Protestform des Überblick über diese tion ist der Email-Bom- werden. Anonymität wird in durch den Parlamen- selbst zu stabilisieren. Sit-Ins gesehen. Ihr Taktiken bietet Luther be verwandt. Ziel dieser Public Shaming (dt. vielen Fällen als Schutz tarischen Kontrollaus- Einsatz wird in vielen Blissett u. a., Handbuch Maßnahme ist durch Pranking (dt. einen öffentliches Anpran- der eigenen Person ein- schuss, funktionieren Digitale Selbstver- Ländern (u. a. den USA der Kommunikations­ den Upload großer Scherz machen) ist gern) wendet sich gesetzt. Ziel ist es, sich soll, um dadurch teidigung bezeichnet und Deutschland) als guerilla, Hamburg 1998. Datenmengen einen eine Form des prakti- gegen alle Formen des durch die Verschlei- Korruption oder sons- die verschiedenen Straftat gewertet. Server und seinen schen Witzes, die dar- Viral Hate. Ziel des erung der eigenen tiges Fehlverhalten zu Techniken, sich der Kryptografie (dt. Service zum Erliegen auf abzielt, das Opfer Public Shaming ist Identität besonders in verhindern. staatlichen Überwa- Als Mailbombe Verschlüsselung) um- zu bringen. eines Streichs albern es, durch Enthüllung repressiven Regimen chung zu entziehen bzw. oder E-Mailbombe fasst die Wissenschaft und töricht erscheinen der Identität der Täter der Verfolgung durch Cloaked Websites (dt. sich vor den Gefahren bezeichnet man das or- und die Technologien Ein Mem bezeich- zu lassen. Pranking ist gegen ihre Handlungen Staatsorgane zu verhüllte Webseiten) zu schützen, die durch ganisierte Verschicken Daten zu verschlüsseln, net einen einzelnen eine Vorform des Lulz. vorzugehen. entziehen. sind Webseiten, die das Internet entstehen, von mehreren E-Mails, um sie vor dem Zugriff Bewusstseinsinhalt vorgeben im Namen wie etwa Onlinebetrug mit oder ohne Anhänge, von Dritten zu schützen. (zum Beispiel einen eines politischen oder Identitätsdieb- um das Postfach oder Gedanken), der durch Anliegens zu sprechen, stahl. Einen umfang- die Kommunikations­ Kommunikation wei- Raid (dt. Razzia oder Shitstorm nennt man Viral Hate (dt. viraler unter anderem sieht er STRATEGIES AND TACTICS OF RESISTANCE IN THE AGE OF THE INTERNET: FROM Überfall) heißt im die explosive Entla- Hass) ist der Sammel- das interne Anspre- ‘DIGITAL’ CIVIL DISOBEDIENCE TO DIGILANTISM Jargon der Anony- dung negativer Kritik begriff aller möglicher chen von Fehlverhalten mous-Bewegung gegen eine Person oder Arten von Ressen- vor der Weitergabe Activism in the digital sphere encompasses various strategies and tactics of resistance ranging from jeder Angriff auf einen ein Unternehmen in timents im Internet. dieser Information an the establishment of alternative communication and information channels to the active practice of Gegner. sozialen Netzwerken, Häufig entlädt sich der die Allgemeinheit vor. so-called electronic civil disobedience. On the one hand, the use of substitute technologies is aimed at Blogs oder Kom- Hass in Tiraden, die Hält sich ein Whistleb- circumventing net blocks or online censorship and ensuring that information can be exchanged free Recht auf Verges- mentarspalten von Ressentiments gegen lower nicht an diesen of surveillance by third parties. On the other hand, many activists are adopting proven techniques of civil senwerden ist eine Internetseiten. Ausländer oder An- vorgeschriebenen Weg, disobedience, such as sit-ins, which they adapt to the digital sphere, for instance as targeted shutdowns Gesetzesinitiative, die dersgläubige schüren macht er oder sie sich of Internet ­content and data streams, better known as DDoS (Distributed Denial of Service). fordert, dass nachhal- Tor (von engl. The sollen. Es können aber strafbar. tig personenbezogene Onion Router), ist auch einzelne Perso- Inhalte aus dem Inter- ein Netzwerk zur nen zur Zielscheibe GLOSSARY net gelöscht werden Anonymisierung von werden, die durch ihr können. Mit dem Recht Verbindungsdaten. Tor Benehmen aufgefallen 419eaters are behaviour monitoring practices of self-justice Mail bombs or e-mail auf Vergessenwerden schützt seine Nutzer sind. online users fighting and to escape state aimed in particular at bombs are mass sollen insbesondere vor der Analyse des 419scams. persecution. deviations from the e-mails, with or without Kinder und Jugend­ Datenverkehrs. Es Website Mirroring (dt. cultural norm in an attachments, aimed at liche geschützt werden. basiert auf der Idee Webseiten spiegeln) 419scams are a form Checks and balan- attempt to secure the blocking the recipient’s Gleichzeitig sollen des Onion-Routings. nennt man die Um- of online fraud by which ces is a principle of integrity of the domi- mailbox or servers. damit die Vorausset- gehung von Internet- individuals are lured governance based on nant culture. zungen für das Führen Transparenz hat sperren, in dem man into paying handling the control of insti- Hacktivism describes eines selbstbestimm- heute eine ambi- zensierte Inhalte oder fees in expectation of tutional power, either Digital self-defence all forms of computer ten Lebens geschaffen valente Bedeutung. abgeschaltete Websei- a financial reward or horizontally (control of denotes a range of hacking for political or werden. Stand Transparenz ten auf anderen Seiten inheritance. This kind all by all) or vertically techniques to escape social reasons. ursprünglich für den zugänglich macht. of advance-fee fraud (reciprocal control of state control or protect Remailer Systeme, Zugang zu Information, is often transacted constitutional bodies, oneself from risks A collective identity wie etwa das TOR-Sys- um die Kontrolle über Whistleblowing (dt. via servers located in for instance secret linked to the use of the denotes an (online) tem, sind Netzwerke, die konstitutionellen in die Pfeife blasen) Nigeria – hence the service hearings by Internet, such as online identity used simulta- die die IP-Adresse Gewalten auszuüben bezeichnet die Wei- name 419, which refers parliament) aimed at scams or identity neously by different einer Suchanfrage oder (Checks and Balances), tergabe von Informa- to the paragraph in avoiding corruption theft. A comprehen- users or activists Email verschleiern, in- wird Transparenz tionen, die Korruption, Nigerian law that deals and other malpractices. sive survey of these in order to prevent dem diese Netzwerke heute als Verpflichtung Verschwendung oder with fraud. techniques can be reconstructing their das Datenpaket durch gedeutet, alle Informa- ethisches Fehlverhal- Cloaked websites found in Steffan Heuer individual identities. ein Netz von Servern tionen veröffentlichen ten in Firmen oder Anonymity is often appear to promote a and Pernille Tranberg, schicken, die gezielt zu müssen, um damit in Behörden enthüllt. used by individuals given political cause Fake It! Your Guide to Communication die Metadaten anony- gesellschaftliche Pro- or organisations to while in fact trying Digital Self-Defense guerrilla is a general misieren. zesse optimieren zu Whistleblower Pro- protect themselves. to discredit it by (CreateSpace, 2013). term for tactics used to können. tection Act of 1989 By concealing their disseminating targeted influence public opini- Scam Baiting (dt. den ist ein Gesetzespaket, identity, they intend to misinformation. A Distributed Denial on through unconventi- Betrüger anfüttern) Trolle sind Onlineuser, das 1989 in den USA escape state perse- of Service (DDoS) is onal media campaigns. versucht die Tricks von die an Internetforen verabschiedet wurde. cution, particularly in Denial of Service an attack on a website Guerrilla tactics often Onlinebetrügern gegen teilnehmen mit dem Unter dem Vorwand, oppressive regimes. (DoS) consist of shut- with the aim to block or remain unnoticed and sie selbst zu wenden. Ziel, ihren Ablauf zu Whistleblower vor ting down a website crash it by crowding its operate under a false Durch vorgetäuschtes beeinträchtigen oder Repressionen ihrer or online service by server with demands name. A survey of Interesse an den An- sie zu zerstören. Hierzu Arbeitgeber zu schüt- Bitcoin is a digital crowding its server and for access. DDoS are guerrilla communica- geboten der Betrüger benutzen sie verschie- zen, soll dieser Act den currency that guaran- services. often seen as a devel­ tion strategies can be will man ihre Identität dene Taktiken wie die Prozess des Whist- tees the anonymity opment of sit-ins. They found in Luther Blissett aufdecken oder den Unterwanderung der leblowings durch ein of buyers and sellers, Digilantism is a are considered a cri- et al., Handbuch der Betrügern selbst Diskussionen und das elaboriertes Regelwerk among others to portmanteau term minal offence in many Kommunikationsgueril­ schaden. Verbreiten negativer vereinheitlichen; prevent consumer- for vigilantism on the countries, including the la (Hamburg, 1998). Inhalte. Internet and describes USA and Germany. Cryptography deno- also been used to de- web without having expose the scamsters’ Viral hate is a collecti- tes the science and scribe Internet events to disclose their true identity and disrupt ve term for all forms of technologies used to (mostly funny images identity. The purpose their activity. resentment expressed encrypt data so as to or videos) that ‘go viral’ of pseudonyms is to on the Internet. It protect it from access on social media. avoid falling victim to A shitstorm is an often takes the shape by third parties. spying attacks, identity explosive discharge of rants appealing to Patriotic hacking de- theft or defamation by of criticism directed xenophobic or racist Leaking denotes all notes cases of hacking trolls. at an individual or a prejudices. It can also forms of unauthorised in which hackers are company in social net- target individuals disclosure of informati- putting themselves at Public shaming is works, blogs or online whose distinctive be- on. In the USA, leaking the service of a practice directed comment sections. haviour attracts public is distinguished from a government in order against all forms of attention. whistleblowing, which to defend or enforce its viral hate by disclosing Tor (short for The uses official channels interests. the identity of their Onion Router) is a Website mirroring and allegedly does not perpetrators. network of servers that allows Internet users breach any rules of Planting is the targe- allow Internet users to circumvent control confidentiality. ted leaking of secret A raid, in the vocabu- to anonymise their by making censored information to the lary of the Anonymous connection data. Tor, content or deleted Lulz is a variation on press, specifically by movement, denotes which is based on the websites available on the acronym lol (laugh government or public any attack on an principle of onion rou- other pages. out loud). It stands for sector sources. It aims enemy target. ting, protects its users an aggressive form of to influence public from third-party ana- Whistleblowing humour often used opinion, mostly ahead The right to be for- lysis of data traffic and denotes the disclosure as a weapon in online of legislative votes. gotten is a legal push browsing behaviour. of information on forums, among others to ensure that personal corruption, profligacy to spread a sense Pranking is a form of content can be durably Transparency has an or ethical misconduct of unease among its practical joke aimed at deleted from the ambivalent meaning in companies or admi- participants. making its victim look Internet. It aims to today. While originally nistrations. silly and stupid. It is an protect children and denoting open access Malware is targeted early form of lulz. teenagers in particular, to information with the The Whistleblower software used to crash while simultaneously aim to control consti- Protection Act of or destroy an oppo- Privacy denotes creating a legal basis tutional power (checks 1989 is a law that nent’s computers or the entitlement of for the right to conduct and balances), it is claims to protect computer applications. every individual to a an autonomous, now more commonly whistleblowers from private sphere and self-determined life. interpreted as the vindictive action by MegaUpload retalia- encompasses both the obligation to make all their employer by tion is related to e-mail right to informational Remailer systems information public in a means of an elaborate bombing. Its purpose self-determination and such as Tor are net- bid to optimise social set of rules outlining is to crash a server and the right to physical works that conceal the processes. the process of whist- its service by uploa- integrity. The right IP address of a query leblowing. Among other ding huge quantities of to privacy is derived or e-mail by sending Trolls are Internet measures, it stipulates data onto it. from natural law and the data through a web users who take part in that whistleblowers the idea that humans of servers that anony- online forums with the must address the issue A meme is a single need spaces of retreat mise the metadata. aim to disrupt or dest- at stake internally be- element of conscious- in which they can roy them. To do so, they fore going public, failing ness (for instance a develop freely without Scam baiting turns use various techniques which they are liable to thought), which can be being observed. the tricks used by on- such as undermining prosecution. transmitted and disse- line scamsters back on the discussion and minated through com- Pseudonyms are the fraudsters themsel- spreading negative munication. Since the alternative identities ves. By feigning interest content. turn of the twenty-first that allow online in fraudulent offers, century, the term has users to navigate the scam baiters want to FÜHRUNGEN & AKTIONEN HMKV im Dortmunder U, Ebene 3

FÜHRUNGEN AKTIONEN

Öffentliche Führungen Sonderführungen zu Ihrem Wunschtermin FAMILIENSONNTAGE IM HMKV Fr, 10. Juni 2016, 18:00 – 24:00 Sonn- & feiertags um 16:00, Für Gruppen von bis zu 25 Personen So, 1. Mai 2016, 11:00 – 18:00 HMKV @ SCHNITTSTELLE Donnerstags um 18:00 Jederzeit individuell buchbar. Auch in englischer Sprache. So, 5. Juni 2016, 11:00 – 18:00 Zur Schnittstelle können Sie die Abendstunden für einen Zweimal wöchentlich bieten wir Führungen durch die Aus- Um Anmeldung (mind. 7 Tage im voraus) wird gebeten. So, 3. Juli 2016, 11:00 – 18:00 Besuch der Ausstellung nutzen! stellung Whistleblower & Vigilanten. Figuren des digitalen Führungen in deutscher Gebärdensprache auf Anfrage. So, 7. August 2016, 11:00 – 18:00 Der Eintritt ist im Ticket für die Schnittstelle enthalten. Widerstands an. 60 € zzgl. Eintritts- bzw. Gruppenpreis Treffpunkt am Eingang der Ausstellung, im Eintrittspreis ermäßigt 40 € zzgl. Eintritts- bzw. Gruppenpreis 12:00–17:00 Aktion: Masken & Gefälschte Pässe enthalten Anmeldung und weitere Infos unter: [email protected] Bastel mit uns Masken, schwarze Balken oder alternative Sa, 25. Juni 2016, 18:00 – 24:00 Dauer: ca. 45 Minuten Gesichter, um Dein Gesicht vor Überwachungskameras HMKV WÄHREND DER EXTRASCHICHT zu verstecken! Gefälschte Pässe verschaffen Dir eine neue Kinderrallye Identität, die Geheimagenten in die Irre führt. Stündliche Kurzführungen Kuratorenführung Jederzeit kostenlos an der Infotheke erhältlich. Während der Extraschicht laden wir Sie zu jeder vollen Stunde 15:00 Kinderführung durch die Ausstellung Sa, 9. April 2016, 16:00 Du möchtest unsere Ausstellung auf eigene Faust erkunden? zu Kurzführungen durch die Ausstellung Whistleblower & An den Familiensonntagen im Dortmunder U laden wir Euch Die Kuratoren Inke Arns und Jens Kabisch geben Einblicke in Am Eingang zu unserer Ausstellung liegt unsere Kinderrallye Vigilanten. Figuren des digitalen Widerstands ein. zu einem Rundgang durch die Ausstellung Whistleblower & die Entwicklung und die Ideen hinter der Ausstellung. für Dich bereit! Künstler, Hacker, Journalisten und ehemalige Dauer je 30 Minuten Treffpunkt am Eingang der Ausstellung, im Eintrittspreis Geheimagenten setzen sich ein gegen die Überwachung und Vigilanten. Figuren des digitalen Widerstands ein. enthalten Speicherung unserer Daten im Internet. Begib Dich mit unse- Eintritt frei 18:00 – 23:00 Aktion: Auf ins Schlaraffenland! Dauer: ca. 60 Minuten rer Rallye auf eine spannende Tour durch unsere Ausstellung Wer schon immer einmal in virtuelle Welten eintauchen wollte, Whistleblower & Vigilanten. Figuren des digitalen Widerstands hat bei der Extraschicht die einmalige Gelegenheit dazu. Ins- und finde heraus, was die digitalen Rebellen unserer Zeit Fr, 13.05.2016, 18:00 piriert durch die virtuellen Räume in Hito Steyerls Factory of Führungen mit unserem inklusiven Team bewegt. VORTRAG UND GESPRÄCH the Sun versetzen wir die Besucher der Extraschicht mit Hilfe So. 8. Mai 2016, 16:00 In Kooperation mit dem medienwerk.nrw einer Greenscreen-Installation ins digitale Schlaraffenland. So, 17. Juli 2016, 16:00 Markus Beckedahl, Netzpolitik.org (Berlin): Auf einem riesigen Donut schweben die Besucher durch eine In Kooperation mit I can be your translator entwickeln wir in Sie haben Fragen? Sprechen Sie uns an! „Überwachung und Dissidenz im digitalen Raum“ Welt voller Zuckerwatte, Schaumküsse und Erdbeereis. einem inklusiven Team ganz besondere Führungen zu unseren Unser Infoteam antwortet gerne auf Ihre Fragen und kann Eintritt frei Die Teilnahme ist im Eintritt der Extraschicht enthalten. Ausstellungen. Auf Kunst gibt es nicht nur eine Sichtweise! ausführlichere Informationen zur Ausstellung, zu einzelnen Und so erkunden wir die Ausstellung gemeinsam, diskutieren Werken oder zu KünstlerInnen geben. Egal, wen Sie anspre- So, 22. Mai 2016, 11:00 – 18:00 Fragen, tauschen Sichtweisen aus und konzipieren einen chen - nutzen Sie die Gelegenheit, mehr zu erfahren! Di, 2. August 2016, 11:00 – 18:00 informativen und interaktiven Rundgang für unsere Besucher. HMKV AM INTERNATIONALEN MUSEUMSTAG 20 JAHRE HMKV „AN EPIC DRAMA OF Treffpunkt am Eingang der Ausstellung, im Eintrittspreis Stündliche Kurzführungen Es gefällt Ihnen, aber die Zeit reicht nicht? enthalten Am Internationalen Museumstag laden wir Sie zu jeder vollen ADVENTURE AND EXPLORATION“ Dann kommen Sie wieder! Sie können Ihre Eintrittskarte an un- Dauer: ca. 45 Minuten Stunde zu Kurzführungen durch die Ausstellung Whistleblower Am 2. August 1996 wurde der HMKV als gemeinnütziger serer Infotheke eintauschen und jederzeit zu Whistleblower & & Vigilanten. Figuren des digitalen Widerstands ein. Verein in das Vereinsregister eingetragen. Der HMKV versteht Vigilanten. Figuren des digitalen Widerstands wiederkommen. Dauer je 30 Minuten sich seither als Plattform für die Produktion, Präsentation und Führungen für LehrerInnen und Pädagogen Vermittlung von zeitgenössischer beziehungsweise experi- Diese Führungen bieten neben einem Rundgang durch die 12:00 – 17:00 Aktion: Masken & Gefälschte Pässe menteller (Medien-)Kunst und kann auf eine beeindruckende Ausstellung Informationen zur Vermittlung der Ausstellungs­ Bastel mit uns Masken, schwarze Balken oder alternative Anzahl preisgekrönter Ausstellungen und Publikationen inhalte im Unterricht. Gesichter, um Dein Gesicht vor Überwachungskameras zu zurückblicken. Das wollen wir mit Ihnen feiern! Anmeldung und weitere Infos unter: [email protected] verstecken! Gefälschte Pässe verschaffen Dir eine neue Der Eintritt in die Ausstellung ist an diesem Tag frei. Identität, die Geheimagenten in die Irre führt. GUIDED TOURS & SPECIAL EVENTS HMKV at Dortmunder U, 3rd floor

FILMPROGRAMM GUIDED TOURS

Public guided tours Special guided tours Kino im U e.V., Ebene 0 Sundays & bank holidays 4 pm, For groups up to 25 participants. Thursdays 6 pm Individual bookings at any time. Also possible in English. Do, 14. April 2016, 20:00 Fr. 17. Juni 2016, 18:15 We offer twice-weekly guided tours of the exhibition Participants must register 7 days in advance. Fr, 15. April 2016, 20:00 VORTRAG UND FILM Whistleblowers & Vigilantes. Figures of Digital Resistance Guided tours in German sign language on enquiry. Democracy – Im Rausch der Daten In Kooperation mit der TU Dortmund, Kulturwissenschaften / Meeting point at the entrance of the exhibition. Fee: €60 + admission fee (group concessions apply) Dokumentarfilm, DE, 2015, 100 Min. Institut für Anglistik und Amerikanistik Admission included in the entrance fee Concessions: €40 + admission fee (group concessions apply) Duration: approx. 45 min Registration and details at [email protected] 18:15 Vortrag Di, 7. Juni 2016, 18:30 Verax non Mendax est – eine ideengeschichtliche Einfüh- FILM UND PODIUM rung in die politischen Konzepte heutiger Whistleblower Guided tour with the curators Kids’ rallye In Kooperation mit dem Kino im U e.V. und der Offenen am Beispiel von Edward Snowden und Julian Assange. Sat, 9 April 2016, 4 pm Available free of charge at any time at the information desk ­Fachhochschule (FH Dortmund) Dr. Jens Kabisch (München), Künstler und Kurator der Inke Arns and Jens Kabisch speak about the development of (German language only) Ausstellung Whistleblower & Vigilanten. Figuren des digitalen the exhibition. Would you like to discover the exhibition on your own? No Das Netz Widerstands Meeting point at the entrance of the exhibition. problem: a kids’ rally is waiting for you at the information Unabomber, LSD und Internet Eintritt frei Admission included in the entrance fee desk at the entrance. Artists, hackers, journalists and former Dokumentarfilm von Lutz Dammbeck, DE 2004, 121 Min. Duration: approx. 60 min, German language secret agents actively engage against surveillance and the Im Anschluss storing of our data on the Internet. Our kids’ rallye puts you on Im Anschluss Kurzführungen durch die Ausstellung Whistleblower & an exciting tour of our exhibition Whistleblowers & Vigilantes. Filmgespräch zwischen Lutz Dammbeck (Regie, Drehbuch), Vigilanten. Figuren des digitalen Widerstands. Guided tours with our inclusive team Figures of Digital Resistance. Find out what moves the digital Jörg U. Lensing (Professor für Tongestaltung/Sound-Design Eintritt frei Sun, 8 May 2016, 4 pm rebels of our time! FH Dortmund) und Dr. Inke Arns (Künstlerische Leitung HMKV Sun, 17 July 2016, 4 pm und Kuratorin der Ausstellung Whistleblower & Vigilanten. 20:00 Film In cooperation with I can be your translator our inclusive team Figuren des digitalen Widerstands) Eintritt frei SILENCED. How far would you go to tell the is developing special guided tours for our exhibitions. In art Questions, anyone? Please do ask! there is not just one interpretation! We will be exploring the Whatever your question – on the exhibition, on individual truth? exhibition together, discussing questions, exchanging views works or the artists – please speak to any member of our info Dokumentation, James Spione, USA, 2014, 102 Min. Mi, 8. Juni 2016, 18:30 and we are thus conceiving and informative and interactive team. They will be more than happy to provide you with all the Eintritt 7 € / 6 € (ermäßigt) FILM UND PODIUM tour of the exhibition for our visitors. information you need. So don’t hesitate: ask us! In Kooperation mit dem Kino im U e.V. Meeting point at the entrance of the exhibition. Weitere Informationen unter www.kino-im-u.de Overgames Admission included in the entrance fee Dokumentarfilm von Lutz Dammbeck, DE 2015, Duration: approx. 45 min, German language You liked it, but time was too short? Then come back! You are welcome to exchange your ticket 164 Min. HMKV VIDEO DES MONATS at our information desk and return to Whistleblowers & In der Serie HMKV Video des Monats stellen wir, unabhängig Im Anschluss Guided tours for teachers Vigilantes. Figures of Digital Resistance at any time. von der jeweiligen Ausstellung, im monatlichen Wechsel Filmgespräch zwischen Lutz Dammbeck (Regie, Drehbuch, Besides a regular tour through the exhibition, this guided tour ­aktuelle Videoarbeiten internationaler KünstlerInnen vor. Produktion), Judith Funke (Kino im U e.V.) und Dr. Inke Arns offers further information for the mediation of the exhibition’s Dortmunder U, Ebene 3 (Künstlerische Leitung HMKV und Kuratorin der Ausstellung topic in your class. Eintritt frei Whistleblower & Vigilanten. Figuren des digitalen Wider­ Registration at [email protected] stands) April Ignas Krunglevicius, Hard Body Trade, 2015 Eintritt 7 € / 6 € (ermäßigt) Mai Morehshin Allahyari & Daniel Rourke, The 3D Additivist Manifesto (Das 3D-Additivistische Manifest), 2015

Näheres unter: www.hmkv.de SPECIAL EVENTS FILM PROGRAMME

FAMILY SUNDAYS AT HMKV Fri, 12 June 2016, 6 pm – 12 midnight Sun, 1 May 2016, 11 am – 6 pm HMKV @ SCHNITTSTELLE Kino im U e.V., ground level Sun, 5 June 2016, 11 am – 6 pm During Schnittstelle our exhibitions are exceptionally open Sun, 3 July 2016, 11 am – 6 pm until midnight. Have a special night out! Thu, 14 April 2016, 8 pm Fri, 17 June 2016, 6.15 pm Sun, 7 August 2016, 11 am – 6 pm Admission included in ticket for Schnittstelle. Fri, 15 April 2016, 8 pm LECTURE AND FILM Democracy – Im Rausch der Daten In cooperation with TU Dortmund, Kulturwissenschaften / 12 noon – 5 pm Let’s make: masks & fake Documentary film, DE, 2015, 100 min. Institut für Anglistik und Amerikanistik passports Sat, 25 June 2016, 6 pm – 12 midnight 6.15 pm Lecture Let’s make masks, black bars, and alternative faces in order HMKV DURING EXTRASCHICHT Verax non Mendax est – eine ideengeschichtliche to hide your face from surveillance cameras! Fake passports Tue, 7 June 2016, 6:30 pm Short guided tours every hour ­Einführung in die politischen Konzepte heutiger Whistle- provide you with a new identity, leading secret agents astray ... FILM AND PANEL During Extraschicht visitors are invited to take part in short In cooperation with Kino im U e.V. and Offene blower am ­Beispiel von Edward Snowden und Julian 3 pm Guided tour for children guided tours of the exhibition Whistleblowers & Vigilantes. Fachhochschule (FH Dortmund) Assange On Family Sundays at HMKV children are invited to join a Figures of Digital Resistance. Dr. Jens Kabisch (Munich), Artist and Curator of Whistle­ special guided tour of the exhibition Whistleblowers & Tours start every hour on the hour. Duration: 30 min. Last tour The Net blowers & Vigilantes. Figures of Digital Resistance Vigilantes. Figures of Digital Resistance. starts at 11 pm. Unabomber, LSD und Internet Admission free Admission free. Documentary film by Lutz Dammbeck, DE 2004, 121 min. 6 pm – 11 pm Action: into the land of plenty! Followed by Who has ever wanted to immerse themselves in virtual Followed by Short guided tours through the exhibition Whistleblowers & a panel discussion between Lutz Dammbeck (film director, Vigilantes. Figures of Digital Resistance Fri, 13 May 2016, 6 pm worlds has a unique opportunity to do so during Extraschicht. script), Jörg U. Lensing (Professor for Sound Design Admission free LECTURE AND TALK Inspired by the virtual spaces in Hito Steyerl’s Factory of FH Dortmund) and Dr. Inke Arns (Artistic Director HMKV In cooperation with medienwerk.nrw the Sun, we take you into digital Cockaigne with the help of and Curator of the exhibition Whistleblowers & Vigilantes. 8 pm Film Markus Beckedahl, netzpolitik.org (Berlin): a greenscreen installation. Sitting on a huge donut, visitors Figures of Digital Resistance) SILENCED. How far would you go to tell the ‘Surveillance and dissidence in the digital sphere’ float through a world full of cotton candy, marshmallows and Admission free Admission free strawberry ice. truth? Admission included in entrance fee for Extraschicht. Documentation, James Spione, USA, 2014, 102 min. Admission €7 / €6 (reduced) Wed, 8 June 2016, 6:30 pm Sun, 22 May 2016, 11 am – 6 pm FILM AND PANEL INTERNATIONAL MUSEUM DAY @ HMKV Tue, 2 August 2016, 11 am – 6 pm Further information at www.kino-im-u.de 20 YEARS HMKV „AN EPIC DRAMA OF In cooperation with Kino im U e.V. Short guided tours every hour ADVENTURE AND EXPLORATION“ Overgames During the International Museum Day visitors are invited to HMKV was founded on 2 August 1996 by being registered as a Documentary film by Lutz Dammbeck, HMKV Video of the Month take part in short guided tours of the exhibition Whistleblo­ non profit organisation in the German register of associations. DE 2015, 164 min. The HMKV Video of the Month is a monthly series of wers & Vigilantes. Figures of Digital Resistance. Ever since HMKV acted as a platform for production, presen- screenings of recent video works by international artists. Tours start every hour on the hour. Duration: 30 min. tation and mediation of contemporary and experimental Followed by Dortmunder U, Level 3 (new media) art. We are looking back at an impressive number a panel discussion between Lutz Dammbeck (film director, Free admission 12 noon – 5 pm Let’s make: masks & fake pas- of prize-winning exhibitions and publications over the last script, production), Judith Funke (Kino im U e.V.) and Dr. Inke sports 20 years we want to celebrate with you! Arns (Artistic Director HMKV and Curator of the exhibition April Ignas Krunglevicius, HARD BODY TRADE, 2015 Let’s make masks, black bars, and alternative faces in order Admission to the exhibition is free on that day. Whistleblowers & Vigilantes. Figures of Digital Resistance) May Morehshin Allahyari & Daniel Rourke, The 3D Additivist to hide your face from surveillance cameras! Fake passports Admission €7 / €6 (reduced) Manifesto, 2015 provide you with a new identity, leading secret agents astray ... For more details please go to www.hmkv.de WHISTLEBLOWER & VIGILANTEN. Info Team Information staff Esra Canpalat, Christof Danielsmeyer, FIGUREN DES DIGITALEN WIDERSTANDS Jonas Eickhoff, Sergej Grebenuk, Anna Hauke, Roman Kurth, Silvia Liebig Linda Whistleblowers & Vigilantes. Figures of Digital Resistance Richerd, Ulrik Schreckert, Dorothee Hartware MedienKunstVerein Tesmer, Angelika von Ammon HMKV im at Dortmunder U Künstler/Innen Artists Freier Eintritt jeden ersten Sonntag im Leonie-Reygers-Terrasse 419eater.com, !Mediengruppe Bitnik, Free admission 44137 Dortmund Monat (Familiensonntag) Finanzen & Buchhaltung Anonymous, Julian Assange, John Perry first Sunday of every month (Family Sunday) Finances & accounting Barlow, William Binney, Critical Art Simone Czech, Johanna Knott www.hmkv.de Ensemble, Cypherpunks, Lutz Dammbeck, Führungen Guided tours DIS, Thomas Drake, Electronic Disturbance Do 18:00, So & Feiertage 16:00 Theatre, Daniel Ellsberg, Etoy, Omer Fast, Thu 6 pm, Sun & bank holiday 4 pm Dominic Gagnon, Ted Kaczynski Gefördert von der Hauptförderer HMKV

(a.k.a. Unabomber), Neo-Luddism, LulzSec, AUSSERDEM Funded by Main Funders HMKV Chelsea Manning, Tim May, Metahaven, HMKV FURTHERMORE Netzpolitik / #­Landesverrat, Trevor Paglen, Peng! Collective, Jesselyn Radack, Milo Rau / IIPM - International Institute of Political Künstlerische Leitung Artistic director Aufbauteam Construction team Murder, Edward Snowden, Clark Stoeckley, Dr. Inke Arns Sanja Biere, Kai Kickelbick, Telecomix, UBERMORGEN, WikiLeaks, u.a. Zeljko Petonjic Geschäftsführende Leitung Kulturpartner Medienpartner Cultural Partner Media Partners Managing director Fachtechnischer Dienst Technical team Kuratiert von Curated by Dr. Peter Bell Inke Arns und and Jens Kabisch Dortmunder U Julian Bahr, Timo Kruck, Robin Lock- Technischer Leiter Technical director hart, Oliver Okunik, Detlev Olschewski, 09.04. – 14.08.2016 Stephan Karass Jennifer Orzechowski Eine Ausstellung des An exhibition by Hartware MedienKunstVerein Organisation & Produktion Leiter Fachtechnischer Dienst Technical facebook.com/hartwaremedienkunstverein twitter.com/hmkv_de Organisation & production director Dortmunder U Öffnungszeiten Opening Hours Kathleen Ansorg, Andrea Eichardt, Uwe Gorski Täglich, feiertags Jessica Piechotta Daily, Bank holidays 11:00 – 18:00 Do + Fr Thu + Fri 11:00 – 20:00 Fotografie Photography Mo geschlossen Closed on Mon Presse und Öffentlichkeitsarbeit www.hanneswoidich.de Press & public relations Dr. Inke Arns, Dr. Peter Bell Eintritt Admission Gestaltung Design 5 € / 2,50 € ermäßigt reduced labor b designbüro, Dortmund Freier Eintritt für BesucherInnen Vermittlung Education Free admission for visitors Stephanie Brysch, Mirjam Gaffran, bis 18 Jahre Werkbeschreibungen Work descriptions under 18 Nele Hinz Inke Arns (IA), Judith Funke (JF), Jens Kabisch (JK) Freier Eintritt jeden ersten Mittwoch im Free admission first Monat (Entdeckertag) Übersetzung Translation Wednesday of every month (Discovery Day) Patrick (Boris) Kremer GRÜNDE DES WIDERSTANDS CAUSES OF RESISTANCE

VIGILANTISMUS TRANSPARENZ

KONTRAKTUALISMUS ANTINOMISMUS

NATURRECHT TECHNIKKRITIK

www.hmkv.de