Aesthetics and Ethics in the Reception of Noh Theatre in the West

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Aesthetics and Ethics in the Reception of Noh Theatre in the West AESTHETICS AND ETHICS IN THE RECEPTION OF NOH THEATRE IN THE WEST Diego Pellecchia Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosphy (PhD) Royal Holloway, University of London Department of Drama & Theatre Studies September, 2011 2 Declaration of Authorship I Diego Pellecchia hereby declare that this thesis and the work presented in it is entirely my own. Where I have consulted the work of others, this is always clearly stated. Signed: ______________________ Date: ________________________ 3 Acknowledgements I wish to express my gratitude to my supervisors, Prof. David Wiles and Dr. Libby Worth, and to my advisor, Prof. Matthew Cohen, for providing invaluable assistance, guidance and feedback at all stages of my research. I owe my deepest gratitude to Master-Actor Udaka Michishige, whose efforts in opening the tradition of Noh to foreigners allow me and other students of the International Noh Institute to practice the art and experience the world of Noh. I will be forever indebted to Monique Arnaud, who initiated me to the way of Noh, and encouraged me to embark upon this project, and to Rebecca Ogamo Teele, whose achievements in Noh motivate me to pursue the study of Noh, and greatly inspired this thesis. A special mention goes to Udaka Tatsushige, Udaka Haruna, John Mac Ateer and Dr. Jonah Salz: numerous discussions on Noh and on its transmission in intercultural contexts greatly contributed to the development of central concepts of this thesis. Special thanks to Elena Cazzaro at Biennale ASAC archive for the technical support, and Hara Maiko at Mie Prefectural Museum for facilitating research on Kitasono Katsue. I would also like to thank Sasakawa Foundation Great Britain for having generously sponsored two fieldtrips in Japan in 2009 and 2011. Finally, I would like to thank my mother and father, Silvana Ballini and Fernando Pellecchia, whose loving care supported me through the highs and lows of this wonderful journey. 4 Abstract Arguing that fundamental aesthetic elements of Noh are deeply imbued with ethical qualities, the thesis describes how, throughout the different socio-economic scenarios that marked the transition of Japan and the West to new phases of modernity, Noh became part of an international debate on theatre and ethics. Since the beginning of the twentieth century, European practitioners such as Yeats, Pound, Copeau and Brecht sought to ‘restore’ theatre by returning to ideals of honesty and spirituality that were thought to be lost as a consequence of the rise of bourgeois materialism. The promotion of Noh in Japan and its reception abroad was appropriated both by right and left wing political discourses that provided contrasting and converging interpretations of its theory and practice. With the advent of ‘interculturalism’ Noh was inscribed in a renewed ethical rubric, and became part of a return to the ‘spiritual’ dimension of Asian theatre by practitioners such as Yoshi Oida and Eugenio Barba. However, today Noh is still enmeshed in misconstructions that limit its understanding: drawing on historical research and ethnographic fieldwork, this thesis uses ethical criticism (Carroll, Cooper, Gaut) and Watsuji Tetsurō’s thought in order to analyse past and present reception of Noh, shedding light on the inextricability of the aesthetics and ethics of Noh and seeking to provide a balanced view of individual/communitarian and spiritual/secular dimensions of its contemporary practice, thus placing Noh within the broader perspective of a global discussion of theatre and ethics. 5 Table of Contents Acknowledgements .............................................................................................................. 3 Abstract .................................................................................................................................... 4 Introduction ............................................................................................................................ 7 Noh theatre in the West ............................................................................................................... 7 Theoretical premises: a meeting of aesthetics and ethics ............................................. 10 A framework for art reception ................................................................................................ 15 Aesthetically Relevant Ethical Properties ........................................................................... 16 Ethical criticism and Noh theatre ........................................................................................... 19 The ethics of reception ............................................................................................................... 20 Thesis outline ................................................................................................................................ 21 Additional remarks ..................................................................................................................... 23 Chapter One – First Encounters ..................................................................................... 25 Meiji Japan and the encounter of Noh with the West ....................................................... 25 Japonisme and early French scholarship of Noh ............................................................... 28 Diplomats, literates and the British discovery of Noh ..................................................... 31 Lafcadio Hearn and the ethics of Japanese tradition ....................................................... 36 Marie Stopes and the Noh .......................................................................................................... 39 Chapter Two – Aesthetics ................................................................................................ 43 Japonisme and European theatre at the turn of the century ........................................ 43 Ernest Fenollosa’s study of Noh .............................................................................................. 45 Fenollosa’s legacy: Ezra Pound and W.B. Yeats’s Accomplishment .............................. 50 W. B. Yeats and Certain Noble Plays of Japan ...................................................................... 54 Reception of Yeats’s view of Noh ............................................................................................ 59 Arthur Waley ................................................................................................................................. 61 Paul Claudel – a French poet laureate in Japan. ................................................................. 64 Chapter Three – Ethics ..................................................................................................... 69 Noh and the new ethics of European theatre ...................................................................... 69 Japanese ethics during the Meiji period ............................................................................... 70 Promotion of Japanese ethics overseas ................................................................................ 73 E.G. Craig and Asian theatre ..................................................................................................... 76 Japanese ethics and theatre in The Mask ............................................................................. 78 The Noh actor and the Übermarionette ................................................................................ 80 Other comments on Japanese and European theatre in The Mask .............................. 81 Noh Theatre and moral cultivation in the theatre of Jacques Copeau ....................... 82 Ethics, acting and imitation ...................................................................................................... 84 Ethics and community ................................................................................................................ 90 Chapter Four – Politics ..................................................................................................... 93 Political responses to the ‘Crisis of Modernity’ .................................................................. 93 From Taishō ‘democracy’ to the Kokutai no Hongi – The revision of Japanese tradition .......................................................................................................................................... 97 Politicisation and promotion of Noh during the rise of Nationalism ...................... 101 Political implications of the reception of Noh in the West .......................................... 107 Ezra Pound and the modernist diplomacy of Noh theatre .......................................... 108 6 Bertolt Brecht’s political reception of the ethics of Noh .............................................. 116 Tanikō ........................................................................................................................................... 120 Chapter Five: Noh in Post-War Japan ........................................................................ 128 The Socio-political condition of Japan after WWII ........................................................ 128 Ruth Benedict and the popularisation of Japanese ethics .......................................... 129 Inconceivable contradictions ................................................................................................ 130 The ethics of censorship ........................................................................................................
Recommended publications
  • Full Download
    VOLUME 1: BORDERS 2018 Published by National Institute of Japanese Literature Tokyo EDITORIAL BOARD Chief Editor IMANISHI Yūichirō Professor Emeritus of the National Institute of Japanese 今西祐一郎 Literature; Representative Researcher Editors KOBAYASHI Kenji Professor at the National Institute of Japanese Literature 小林 健二 SAITō Maori Professor at the National Institute of Japanese Literature 齋藤真麻理 UNNO Keisuke Associate Professor at the National Institute of Japanese 海野 圭介 Literature KOIDA Tomoko Associate Professor at the National Institute of Japanese 恋田 知子 Literature Didier DAVIN Associate Professor at the National Institute of Japanese ディディエ・ダヴァン Literature Kristopher REEVES Associate Professor at the National Institute of Japanese クリストファー・リーブズ Literature ADVISORY BOARD Jean-Noël ROBERT Professor at Collège de France ジャン=ノエル・ロベール X. Jie YANG Professor at University of Calgary 楊 暁捷 SHIMAZAKI Satoko Associate Professor at University of Southern California 嶋崎 聡子 Michael WATSON Professor at Meiji Gakuin University マイケル・ワトソン ARAKI Hiroshi Professor at International Research Center for Japanese 荒木 浩 Studies Center for Collaborative Research on Pre-modern Texts, National Institute of Japanese Literature (NIJL) National Institutes for the Humanities 10-3 Midori-chō, Tachikawa City, Tokyo 190-0014, Japan Telephone: 81-50-5533-2900 Fax: 81-42-526-8883 e-mail: [email protected] Website: https//www.nijl.ac.jp Copyright 2018 by National Institute of Japanese Literature, all rights reserved. PRINTED IN JAPAN KOMIYAMA PRINTING CO., TOKYO CONTENTS
    [Show full text]
  • Heterogeneous Treatment Effects of Safe Water on Infectious Disease: Do Meteorological Factors Matter?
    Cliometrica https://doi.org/10.1007/s11698-017-0169-6 ORIGINAL PAPER Heterogeneous treatment effects of safe water on infectious disease: Do meteorological factors matter? 1 2 Kota Ogasawara • Yukitoshi Matsushita Received: 2 June 2017 / Accepted: 13 November 2017 Ó Springer-Verlag GmbH Germany, part of Springer Nature 2017 Abstract Mortality from waterborne infectious diseases remains a serious issue globally. Investigating the efficient laying plan of waterworks to mitigate the risk factors for such diseases has been an important research avenue for industrializing countries. While a growing body of the literature has revealed the mitigating effects of water-purification facilities on diseases, the heterogeneous treatment effects of clean water have been understudied. The present study thus focuses on the treatment effect heterogeneity of piped water with respect to the external meteorological environment of cities in industrializing Japan. To estimate the varying effects, we implement fixed-effects semivarying coefficient models to deal with the unob- servable confounding factors, using a nationwide city-level panel dataset between 1922 and 1940. We find evidence that the magnitude of safe water on the reduction in the typhoid death rate is larger in cities with a higher temperature, which is consistent with recent epidemiological evidence. These findings underscore the importance of the variations in the external meteorological conditions of the municipalities that install water-purification facilities in developing countries. Electronic supplementary material The online version of this article (https://doi.org/10.1007/s11698- 017-0169-6) contains supplementary material, which is available to authorized users. & Kota Ogasawara [email protected] Yukitoshi Matsushita [email protected] 1 Graduate School of Social Sciences, Chiba University, 1-33, Yayoicho, Inage-ku, Chiba 263-8522, Japan 2 Graduate School of Economics, Hitotsubashi University, 2-1, Naka, Kunitachi, Tokyo 186-8601, Japan 123 K.
    [Show full text]
  • Glories of the Japanese Music Heritage ANCIENT SOUNDSCAPES REBORN Japanese Sacred Gagaku Court Music and Secular Art Music
    The Institute for Japanese Cultural Heritage Initiatives (Formerly the Institute for Medieval Japanese Studies) and the Columbia Music Performance Program Present Our 8th Season Concert To Celebrate the Institute’s th 45 Anniversary Glories of the Japanese Music Heritage ANCIENT SOUNDSCAPES REBORN Japanese Sacred Gagaku Court Music and Secular Art Music Featuring renowned Japanese Gagaku musicians and New York-based Hōgaku artists With the Columbia Gagaku and Hōgaku Instrumental Ensembles of New York Friday, March 8, 2013 at 8 PM Miller Theatre, Columbia University (116th Street & Broadway) Join us tomorrow, too, at The New York Summit The Future of the Japanese Music Heritage Strategies for Nurturing Japanese Instrumental Genres in the 21st-Century Scandanavia House 58 Park Avenue (between 37th and 38th Streets) Doors open 10am Summit 10:30am-5:30pm Register at http://www.medievaljapanesestudies.org Hear panels of professional instrumentalists and composers discuss the challenges they face in the world of Japanese instrumental music in the current century. Keep up to date on plans to establish the first ever Tokyo Academy of Japanese Instrumental Music. Add your voice to support the bilingual global marketing of Japanese CD and DVD music masterpieces now available only to the Japanese market. Look inside the 19th-century cultural conflicts stirred by Westernization when Japanese instruments were banned from the schools in favor of the piano and violin. 3 The Institute for Medieval Japanese Studies takes on a new name: THE INSTITUTE FOR JAPANESE CULTURAL HERITAGE INITIATIVES The year 2013 marks the 45th year of the Institute’s founding in 1968. We mark it with a time-honored East Asian practice— ―a rectification of names.‖ The word ―medieval‖ served the Institute well during its first decades, when the most pressing research needs were in the most neglected of Japanese historical eras and disciplines— early 14th- to late 16th-century literary and cultural history, labeled ―medieval‖ by Japanese scholars.
    [Show full text]
  • Japanese Business Concepts You Should Know
    1 Japanese Business Concepts You Should Know Edited by Parissa Haghirian Sophia University Tokyo, Japan 2 Contents About this Book ......................................................................................... 4 The Editor ................................................................................................ 5 Japanese Business Concepts You Should Know ................................................. 6 Contributors of This Book ............................................................................ 94 Bibliography ............................................................................................ 96 Further Reading on Japanese Management .................................................... 102 3 About this Book This book is the result of one of my “Management in Japan” classes held at the Faculty of Liberal Arts at Sophia University in Tokyo. Students wrote this dictionary entries, I edited and updated them. The document is now available as a free e-book at my homepage www.haghirian.com. We hope that this book improves understanding of Japanese management and serves as inspiration for anyone interested in the subject. Questions and comments can be sent to [email protected]. Please inform the editor if you plan to quote parts of the book. Japanese Business Concepts You Should Know Edited by Parissa Haghirian First edition, Tokyo, October 2019 4 The Editor Parissa Haghirian is Professor of International Management at Sophia University in Tokyo. She lives and works in Japan since 2004
    [Show full text]
  • Asian-American Media Skills Handbook. INSTITUTION Montgomery County Public Schools, Rockville, Md
    DOCUMENT RESUME ED 261 099 UD 024 382 AUTHOR Haines, Roberta M., Comp. TITLE Asian-American Media Skills Handbook. INSTITUTION Montgomery County Public Schools, Rockville, Md. PUB DATE 84 NOTE 107p. PUB TYPE Guides Classroom Use - Guides (For Teachers) (052) -- Guides Non-Classroom Use (055) EDRS PRICE MF01/PC05 Plus Postage. DESCRIPTORS *Asian Americans; Class Activities; Cultural Activities; *Cultural Education; Elementary Secondary Education; Evaluation Criteria; Geography Instruction; Information Sources; Learning Activities; Library Skills; Map Skills; *Skill Development IDENTIFIERS *Asia; Maryland (Montgomery County); *Media Skills ABSTRACT This handbook is for teachers to use in the classroom and as a reference source for information about Asia and Asian-Americans. The handbook uses information about geography and culture to teach skills such as almanac, atlas, and encyclopediause. Other student exercises include: how to sequence a Chinese fairy tale and present it to the class, how to research a Chinese holiday using various reference sources and how to plan its celebration, and how to give a slide presentation using Asian subject matter. The handbook includes a guide to evaluation of materials about Asian-Americans,a list of the countries included in the category "Asia," anda listing of Asian embassies, information services, and organizations in the United States. The handbook closes with listings of the artifacts contained in a "Chinese'Traveling Trunk" and a "New Americans Traveling Trunk," available on loan to district teachers foruse in enhancing understanding of Asian culture. There is alsoa 20 page bibliography arranged by country. (CG) *********************************************************************** Reproductions supplied by EDRS are the best thatcan be made from the original document.
    [Show full text]
  • Japanese Business Concepts You Should Know
    1 Japanese Business Concepts You Should Know Edited by Parissa Haghirian Sophia University Tokyo, Japan 2 Contents About this Book ......................................................................................... 4 The Editor ................................................................................................ 5 Japanese Busines Concepts You Should Know .................................................. 6 Contributors of This Book ............................................................................ 94 Bibliography ............................................................................................ 96 Further Reading on Japanese Management .................................................... 102 3 About this Book This book is the result of one of my “Management in Japan” classes held at the Faculty of Liberal Arts at Sophia University in Tokyo. Students wrote this dictionary entries, I edited and updated them. The document is now available as a free e-book at my homepage www.haghirian.com. We hope that this book improves understanding of Japanese management and serves as inspiration for anyone interested in the subject. Questions and comments can be sent to [email protected]. Please inform the editor if you plan to quote parts of the book. Japanese Business Concepts You Should Know Edited by Parissa Haghirian First edition, Tokyo, October 2019 4 The Editor Parissa Haghirian is Professor of International Management at Sophia University in Tokyo. She lives and works in Japan since 2004
    [Show full text]
  • Looking East Subject: Theatre of Yugen Discipline: Theatre
    EDUCATOR GUIDE Story Theme: Looking East Subject: Theatre of Yugen Discipline: Theatre SECTION I - OVERVIEW......................................................................................................................2 SECTION II – CONTENT/CONTEXT..................................................................................................3 SECTION III – RESOURCES.................................................................................................................5 SECTION IV – CLASSICAL JAPANESE PERFORMING ART FORMS.............................................7 SECTION V – VOCABULARY..............................................................................................................8 SECTION VI – ENGAGING WITH SPARK.........................................................................................9 Performance still from The Old Man and The Sea at Theatre of Yugen. Still image from SPARK story, 2005. SECTION I - OVERVIEW EPISODE THEME INSTRUCTIONAL OBJECTIVES Looking East To help students to: Understand the classical Japanese theatrical SUBJECT performance style of Noh theatre and the art of Theatre of Yugen fusion theatre Consider different philosophical and aesthetic GRADE RANGES approaches to theatrical performance and how K-12 & Post-secondary performing arts can articulate different cultural perspectives CURRICULUM CONNECTIONS Engage with the process of translating narrative Visual Arts & Language Arts into theatrical performance Develop in performance skills to develop self OBJECTIVE esteem,
    [Show full text]
  • The Spiritual Quest of Uchimura Kanzō by Christopher A
    Washington University in St. Louis Washington University Open Scholarship Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations Arts & Sciences Summer 8-15-2017 Native Roots and Foreign Grafts: The pirS itual Quest of Uchimura Kanzō Christopher Andrew Born Washington University in St. Louis Follow this and additional works at: https://openscholarship.wustl.edu/art_sci_etds Part of the Asian History Commons, Asian Studies Commons, East Asian Languages and Societies Commons, and the South and Southeast Asian Languages and Societies Commons Recommended Citation Born, Christopher Andrew, "Native Roots and Foreign Grafts: Thep S iritual Quest of Uchimura Kanzō" (2017). Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations. 1247. https://openscholarship.wustl.edu/art_sci_etds/1247 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Arts & Sciences at Washington University Open Scholarship. It has been accepted for inclusion in Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of Washington University Open Scholarship. For more information, please contact [email protected]. WASHINGTON UNIVERSITY IN ST. LOUIS Department of East Asian Languages and Cultures Dissertation Examination Committee: Marvin H. Marcus, Chair Rebecca Copeland Jamie Lynn Newhard David Schmitt Lori Watt Native Roots and Foreign Grafts: The Spiritual Quest of Uchimura Kanzō by Christopher A. Born A dissertation presented to The Graduate School of Washington University in partial fulfillment of the requirements for the degree
    [Show full text]
  • National Museum & Cultural Centre
    Nikkei NIKKEI national museum & cultural centre IMAGES Nikkei national museum Nikkei cultuParticipantsral of The Suitcasecen Projectt rbasede in Seattle, Washington, pose for a photo after a meet and greet on Saturday, July 14. Photo by Kayla Isomura. A publication of the Nikkei National Museum & Cultural Centre ISSN #1203-9017 Volume 23, No. 2 Contents Welcome to Nikkei Images Nikkei Images is a publication of the Nikkei Nikkei National Museum & Cultural national museum Centre dedicated to the preservation & cultural centre and sharing of Japanese Canadian Nikkei Images is published by the Stories since 1996. In 2018, the 30th Nikkei National Museum & Cultural Centre anniversary of Japanese Canadian Redress, we Copy Editor: Ellen Schwartz look to the next generations for the continuation of Design: John Endo Greenaway these stories. In this issue, whether the content is Subscription to Nikkei Images is free (with pre-paid postage) with your yearly membership to NNMCC: historic, contemporary, or creative, all of the authors Family $47.25 | Individual $36.75 are students, researchers, or individuals who are Senior Individual $26.25 | Non-profit $52.25 $2 per copy (plus postage)N for non-membersikkei themselves 4th/5th generation Japanese Canadian NNMCC national museum or yonsei adjacent. We welcome proposals for 6688 Southoaks Crescent Minidoka Pilgrimage The New Canadian’s Poetic Spirit JETsetting in Japan publication in future issues between 500 – 3500 Burnaby, B.C., V5E 4M7 Canada by a Canadian Yonsei Page 6 Page 9 words. Finished work should be accompanied by TEL: 604.777.7000 FAX: 604.777.7001 Page 4 www.nikkeiplace.org relevant high-resolution photographs with proper Disclaimer: photos credits.
    [Show full text]
  • Uchi-Soto (Inside-Outside): Language and Culture In
    UCHI-SOTO (INSIDE-OUTSIDE): LANGUAGE AND CULTURE IN CONTEXT FOR THE JAPANESE AS A FOREIGN LANGUAGE (JFL) LEARNER ____________ A Thesis Presented to the Faculty of California State University, Chico ____________ In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts in Teaching International Languages ____________ by © Jamie Louise Goekler 2010 Fall 2010 UCHI-SOTO (INSIDE-OUTSIDE): LANGUAGE AND CULTURE IN CONTEXT FOR THE JAPANESE AS A FOREIGN LANGUAGE (JFL) LEARNER A Thesis by Jamie Louise Goekler Fall 2010 APPROVED BY THE DEAN OF GRADUATE STUDIES AND VICE PROVOST FOR RESEARCH: Katie Milo, Ed.D. APPROVED BY THE GRADUATE ADVISORY COMMITTEE: _________________________________ _________________________________ Hilda Hernández, Ph.D. Hilda Hernández, Ph.D., Chair Graduate Coordinator _________________________________ Kimihiko Nomura, Ed.D. PUBLICATION RIGHTS No portion of this thesis may be reprinted or reproduced in any manner unacceptable to the usual copyright restrictions without the written permission of the author. iii DEDICATION To all of us who have become someone else in order to communicate with someone from somewhere else while still remaining true to ourselves. iv ACKNOWLEDGMENTS I dedicate this Japanese as a Foreign Language research to patient, dedicated and loving mentors— my family and extended family, teachers, professors, students, and friends from around the globe, all of whom have stood beside me throughout my years as a student and a teacher. I’d especially like to thank Dr. Hilda Hernández, my committee chair and academic advisor, to whom I will always be grateful and indebted, and Dr. Kimihiko Nomura for his unfailing support. In addition, I would like to thank my favorite school teacher and mentor, Diane Lundblad and college Spanish professor, Martha Racine.
    [Show full text]
  • The Routledge Companion to Performance Practitioners Copeau
    This article was downloaded by: 10.3.98.104 On: 23 Sep 2021 Access details: subscription number Publisher: Routledge Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered office: 5 Howick Place, London SW1P 1WG, UK The Routledge Companion to Performance Practitioners Franc Chamberlain, Bernadette Sweeney Copeau (1879–1949) Publication details https://www.routledgehandbooks.com/doi/10.4324/9780367815998-3 Mark Evans Published online on: 17 Aug 2020 How to cite :- Mark Evans. 17 Aug 2020, Copeau (1879–1949) from: The Routledge Companion to Performance Practitioners Routledge Accessed on: 23 Sep 2021 https://www.routledgehandbooks.com/doi/10.4324/9780367815998-3 PLEASE SCROLL DOWN FOR DOCUMENT Full terms and conditions of use: https://www.routledgehandbooks.com/legal-notices/terms This Document PDF may be used for research, teaching and private study purposes. Any substantial or systematic reproductions, re-distribution, re-selling, loan or sub-licensing, systematic supply or distribution in any form to anyone is expressly forbidden. The publisher does not give any warranty express or implied or make any representation that the contents will be complete or accurate or up to date. The publisher shall not be liable for an loss, actions, claims, proceedings, demand or costs or damages whatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with or arising out of the use of this material. 3 COPEAU (1879–1949) Mark Evans 3.1 The life of Jacques Copeau In the history of the French theatre there are two periods: before and after Copeau. (Albert Camus in Saint-Denis 1982: 32) Jacques Copeau’s international success in the fields of journalism, playwriting, directing, acting and teaching represent a level of achievement unmatched in the history of modern French, and perhaps even modern European, theatre.
    [Show full text]
  • Rht 270-Oublis-Histoire-Du-Theatre
    Soixante-huitième année 2016-II n°270 e but du théâtre de toujours Lest d’ offrir en quelque sorte le miroir à la nature, de montrer à la vertu ses propres traits, sa propre image au vice et aux époques successives leur forme et leur physionomie particulière. Shakespeare, Hamlet, III. 2. SOMMAIRE Dossier : Les oublis de l’histoire du théâtre coordonné par Marion Denizot Introduction 5 L’histoire du théâtre au prisme de l’oubli par Marion Denizot Pratiques et genres non légitimés 19 Le théâtre français d’expression occitane du XVIIe siècle dans l’histoire du théâtre. L’exemple du « Théâtre de Béziers » par Bénédicte Louvat-Molozay 33 Faire parler les architectures et les décors par Sandrine Dubouilh Figure(s) à (re)construire 51 Le genre, une catégorie utile à l’histoire du théâtre du XXe siècle ? Le cas de Jacques Copeau et de Suzanne Bing par Raphaëlle Doyon 71 Louis Jouvet, les raisons d’une relative méconnaissance par Ève Mascarau 83 L’oubli progressif de Roger Blin. Retour sur une présence anecdotique dans l’histoire du théâtre par Mathilde Dumontet Nouvelles archives, nouvelles perspectives ? 95 À l’écoute du bonimenteur dans les archives (XIXe-XXe siècles). Enjeux historiographiques et méthodologiques par Agnès Curel 109 La Mutuelle des artistes et professionnels du spectacle. Une pièce manquante du puzzle de l’histoire de la protection sociale des artistes interprètes par Marie-Ange Rauch Écrire l’histoire du théâtre par la création 117 Un théâtre en voie de disparition. Processus de création et écriture de l’histoire par Yves Jubinville 131 Quand les artistes écrivent une contre-histoire du théâtre sur le plateau par Sophie Lucet VARIA | 143 Saisir le geste du chanteur d’opéra.
    [Show full text]