Larevista Páginas 14 a 19 «SOY UN ROMÁNTICO Follonero Peter Inicia en Cuba Handke EMPEDERNIDO» la tercera Entrevista con Pablo Pineda,que protagoniza temporada Por primera Yo,también junto con Lola Dueñas.Ayer se de ‘Salvados’ vez, su poesía presentó en el Festival de San Sebastián en castellano El precio de la cesta de la compra baja por

El primer diario que no se vende primera vez en 21 años Dijous 24 SETEMBRE DEL 2009. ANY IX. NÚMERO 2225 Llenar el carro cuesta ahora un 3,6% menos que el año pasado. Canarias y PaísVasco son las comunidades más caras; y Murcia y Galicia, las más baratas. En Barcelona La Mercè comença amb un pregó que exalta «la gent de mal viure» del Raval podemos ahorrar hasta 1.851 euros al año dependiendo del establecimiento. 2 Montse Carulla i Vicky Peña defensen la «immigra- ció». Arrenquen més de 600 activitats al carrer. 3y17 La reforma del Palau de la Música costó la mitad de lo que decían las cuentas Se habrían puesto de más 12 millones de euros. 2

El TSJ de Castilla y León reconoce la objeción a Educación para la Ciudadanía El tribunal castellano lo admite en dos casos. El Supre- mo falló hace 8 meses a favor de cursar la materia. 6

La UE y EE UU anuncian medidas concretas de OSWALDO RIVAS / REUTERS control para los bancos Primeras víctimas en los disturbios de Honduras Obama elegirá a un supervisor y la Comisión Eu- Una persona murió por un disparo de la Policía, según reconocieron fuentes oficiales, aunque la oposición asegura que ha ha- ropea creará un consejo que vigilará la estabi- bido otras tres víctimas, entre ellas un niño de 8 años, intoxicadas por los gases lacrimógenos. En la madrugada de ayer, di- lidad del sistema financiero. 9 versos grupos aprovecharon la confusión para saquear algunos comercios de la capital, Tegucigalpa (foto). 9

La operan de un cáncer de colon y, en vez de quitar el tumor, le extraen un trozo sano La canaria Manuela Rosales fue operada de nuevo. En España hay El médico: «Corto por donde pone el informe». 8 Plantada PSOE y PP se unen para que no se retire el 668 bandas, interés turístico a las fiestas con animales dels jutges Ayer se votó una moción en el Senado para quitar ese con 16.300 título a aquellas donde hay maltrato animal. 8 alaSagrada Família delincuentes Esports Son las ‘fichadas’por la Policía. Els magistrats de l’Audiència Sobre todo actúan en Madrid, Gran remontada del Nacional van revisar ahir les Barcelona y Andalucía. 6 obres de l’AVE a la Sagrada Espanyol en Cornellà Família (foto), per veure si En el estreno del nuevo césped, superó un 0-1 hi ha risc per al temple i els Intimiden els adverso y acabó venciendo al Málaga 2-1. 10 edificis. Van passar dos cops pel costat del cardenal ar- mestres perquè quebisbe sense saludar-lo. 3 MIQUEL CODOLAR/ACN apugin notes 4 2 BARCELONA DIJOUS 24 DE SETEMBRE DEL 2009

T SANTS-MONTJUÏC T HORTA-GUINARDÓ T SARRIÀ-SANT GERVASI T SANT ANDREU T EIXAMPLE Y MUCHO MÁS, EN... Clam per la Pau. Apar- Tecnologia per llegir CosmoCaixa celebra Talls a Rodalies. Avui hi El metro del futur. TMB tir d’avui i durant la Mer- l’ADN. L’Hospital de la el cinquè aniversari. haurà afectacions als presentarà el cap de set- 20minutos.es cè, la Fundació Catalun- Vall d’Hebron és el primer Aprofitant que compleix trens de Rodalies en di- mana en un estand al pas- /barcelona ya Voluntària recollirà els centre sanitari espanyol a un lustre, el CosmoCaixa recció Sant Celoniial’ae- seig de Gràcia, en el marc Toda la información missatges de pau dels ciu- incorporar un sistema serà gratuït entre avui i el roport del Prat a causa de de la Ciutat de les Perso- de tu ciudad actualizada, tadans que s’acostin al d’alt rendiment per analit- proper diumenge. S’hi ha les obres que s’han de fer nes, com serà el metro del el tiempo,el callejero,la Castell de Montjuïc. S’hi zar l’ADN i l’ARN. Agilita les programat activitats espe- entorn de l’estació de futur, que funcionarà sen- cartelera,búsqueda de

DISTRICTES organitzaran activitats. tasques d’investigació. cials d’astronomia. Sant Andreu Comtal. se conductor. empleo...Todo a un clic. Triar bé estalvia 1.851 euros SEGUNDOS en la cistella de la compra Detienen en Colombia al intermediario del L’elecciódel punt de venda és primorial a Barcelona.Els preus dels aliments han baixat un 3,6% per primer cop en 21 anys i encara podrien caure un 2% més crimen de Touriño La policía colombiana detuvo la madrugada de ayer a R. B. Said Z., considerado el presunto intermediario entre 20 MINUTOS el inductor y el autor material del asesinato del empre- Els barcelonins es poden es- sario Félix Martínez Touriño, ocurrido el 9 de febrero talviar fins a 1.851 euros l’any en la calle Santaló. El arresto fue posible tras dictarse en la cistella de la compra de- una orden de busca y captura internacional después penent de si van als establi- de que el Grupo de Homicidios de los Mossos d’Esqua- ments més cars o més barats dra ubicara a esta persona en una ciudad colom- de la ciutat. Són dades de biana.Said Z.es pareja de la hermana del inductor del l’últim estudi sobre el cistell crimen y con su detención se da por finalizada la in- de consum que va publicar vestigación. Además de Said Z.,en total,han sido arres- ahir l’Organització de Con- tados cuatro hombres y cuatro mujeres. sumidors i Usuaris (OCU). A nivell de tot Catalunya, la cistella de la compra a Lleida i Tarragona és més assequible que a la resta de demarca- cions catalanes. Pels mateixos productes, tarragonins i llei- datans paguen menys, i giro- nins i barcelonins, més, tot i que les majors diferències en- tre els supermercats i hiper- mercats més cars i més barats tenen lloc a Barcelona. L’OCU, que ha fet l’estu- Els nens aprendran a no engreixar-se di comparant 910 establi- Les conselleries d’Educació i Salut van presentar ahir a la Llar d’infants Cascavell de Barcelona (a Cárcel por atacar un bus ments comercials de 53 ciu- la foto, la cuina) la guia Recomanacions per a l’alimentació en la primera infància, adreçada a Un trabajador de TMB ha sido condenado a dos años de tats espanyoles, va destacar tots els nens de totes les llars d’infants catalanes perquè prenguin hàbits saludables d’alimenta- cárcel por atacar un bus de gas natural (foto) con un tron- que la crisi econòmica ha ció i intentar frenar els casos de sobrepès (13%) i d’obesitat infantil (6%). FOTO: GUILLEM SÁNCHEZ/ACN co en llamas durante la huelga de conductores de auto- provocat una baixada de bús del pasado invierno. El empleado aún puede recu- preus del 3,6%, circumstàn- marques blanques en establi- rrir la sentencia, que no es firme. FOTO: CARME CALLEJÓN / ACN cia que es dóna per primera ments tradicionalment més Despeses de més de 7.000 euros vegada en 21 anys. cars ha causat baixades de preus de fins a un 11,5%. L’OCU, que ha analitzat 147.502 preus, detalla en el seu informe Guardia Civil antes de ir a Podria ser més barat Les comunitats més cares que la despesa mitjana per llar en una cistella amb primeres mar- un juicio por agresiones La portaveu de l’OCU, Illea- són les Canàries, el País Basc, ques puja a 7.108 euros l’any, mentre que la cistella més econòmi- racistasaunequipori- na Izverniceanu, va remarcar Navarra i Madrid, mentre ca (amb més productes de marques blanques) suposa gastar- val podría pertenecer a quehihamargeperauna que les més barates són Múr- se 4.996 euros anuals. El percentatge de consumidors que es una banda que robaba la baixada més gran dels preus cia, Galícia, Castella i Lleó, decanten per les marques més barates ha passat del 29% al droga a narcotraficantes. en la cistella de la compra: «Els la Rioja i Castella-la Manxa. 32% des de l’inici de la crisi. La mitjana espanyola d’estalvi en fun- productes, els fabricants i els Per ciutats, les més barates ció de l’establiment triat per fer la compra és de 1.700 euros l’any, Protesta en el Raval Nuevo Decathlon distribuïdors encara no s’han sónVigo, Pontevedra, Ouren- inferior a la barcelonina. Entre els aliments que més han baixat Colectivos de inmigrantes El alcalde de Barcelona, adaptat a la realitat i creiem se i Múrcia. I les més cares, de preu hi ha les fruites i verdures, l’oli i el pa. On més es noten les realizaron ayer una mar- Jordi Hereu, y el de Sant que encara poden baixar més Las Palmas, Bilbao, Santa diferències de preu és en els aliments frescos. En envasats s’arri- cha por el Raval. Irán an- Adrià, Jesús María Canga, d’un 2%». La implantació de Cruz deTenerife i Pamplona. ba a pagar un 40% més depenent del supermercat. dando a Madrid para pro- inauguraron ayer la nue- testar contra la Reforma va tienda Decathlon, que de la Ley de Extranjería. ha abierto en el Port del medidas cautelares; es decir, VanaSarrià Fòrum. La zona acogerá Las obras del Palau de la durante el interrogatorio po- Pisos de alquiler por la nueva sede de Tele- dría solicitar prisión preven- inoaSarriàde menos de 500 euros fònica y un nuevo cam- Música costaron la mitad tiva para Millet y Montull, Caixa de Catalunya ofrece- pus interuniversitario. una fianza o que comparez- Ter per un error rá 1.000 pisos de alquiler de lo que decían las cuentas can periódicamente ante el L’ambulànciava arribar 25 con precios inferiores a Seat, en la nueva juzgado o la comisaría. minuts després. Un error de 500 euros al mes. El 18% anilla industrial El fiscal quiere que el juez La consellera de Justícia, comunicació va portar la tar- están en Barcelona. Seat se ha sumado a la cite ya a declarar a Millet y Montserrat Tura, tildó a Mi- da de diumenge una am- Anella Industrial que im- Montull. Las obras de refor- 66.000 llet y Montull de «delincuen- bulància que havia d’anar a Planta de residuos pulsa la Generalitat y con ma del Palau de la Música EUROS tes sofisticados». Diversos Sarrià de Ter (Girona) al barri Una nueva planta de re- la que pretende que la in- costaron 12 millones de eu- desobresueldocobrabaal patronos reconocieron que de Sarrià de Barcelona, segons ciclajederesiduosdela dustria tenga servicios de ros, la mitad de lo que decía la mesFèlixMillet,expresi- nunca llegaron a sospechar va confirmar ahir el Servei construcción fue inaugu- tecnología avanzados. contabilidad, donde se refle- dentedelPalau,segúnel nada. El ex secretario del Pa- d’Emergències Mèdiques. rada ayer en El Prat de jaron 24 millones de euros. dossierdelcaso tronat de la Fundació Orfeó Després d’haver consta- Llobregat. Tiene capaci- Cocaína en el cuerpo Ante ésta y otras consta- Català, Raimon Bergós, tat l’error, el Centre de Coor- dad para tratar 300.000 La Policía detuvo en el ae- taciones que están salien- comparecerá como acusa- dinació va enviar una altra toneladas de escombros. ropuerto a un joven que do a la luz pública, la Fisca- de desvío de fondos del Pa- ción particular y niega haber ambulància a casa de la dona, intentó introducir cocaí- lía se apresuró ayer a pedir al lau para uso personal. entregado el certificado sobre que patia problemes respira- Otro cargo contra na en 94 cilindros dentro juez,JuliSolaz,queciteade- El juez quiere esperar a te- la posibilidad de que altos di- toris, i va arribar al domicili 25 uno del Bada Bing de su cuerpo.Y arrestó a clarar ya a los dos principa- ner suficientes indicios para rectivos del Palau pudieran minuts després de l’avís. El jugador del Bada Bing otra viajera que quería pa- les implicados, Fèlix Millet y imputarlos. El fiscal ha pedi- cobrar extras en concepto de Aquests errors de comunica- detenido el martes por la sar 600.000 euros. Jordi Montull, en este caso do una comparecencia de bonus, como aseguró Millet. ció es donen «de tant en tant». BARCELONA 3 DIJOUS 24 DE SETEMBRE DEL 2009

Los jueces revisan el AVE SEGONS El barri del Besòs arriba als 50 anys en la Sagrada Familia Regular la prostitució joc interactiu Bicicla’t per La Confederació del Comerç fomentar l’ús de la bicicle- Una placa descoberta va urgir ahir els partits a apro- ta (www.biciclat.cat). ahir a la cruïlla del carrer var mesures legals per regu- Alfons el Magnànim amb y plantan al arzobispo lar la prostitució al carrer. Col·lapse a la Ronda Bernat Metge comme- Un accident amb 4 vehicles mora el 50è aniversari de Menors no reconeguts implicats va causar reten- la col·locació de la prime- Los magistrados fueron ayer al templo para comprobar 52 subsaharians han estat cions ahir a la tarda a la ra pedra del barri del si es seguro construir el túnel del tren junto a sus cimientos posats a disposició de la Di- Ronda de Dalt d’Esplugues Besòs. Els primers blocs, recció General d’Atenció a fins a la Vall d’Hebron. edificats a finals dels 60 i NÚRIA BONET Las conclusiones de la vi- la Infància en 5 mesos, però principis dels 70, es van 20 MINUTOS sita de ayer tardarán en ha- només sis n’han estat reco- Reallotjats a Gavà aixecar enmig de camps Una comitiva de cuatro ma- cerse públicas unos meses. neguts com a menors. La Generalitat reallotjarà en de cultiu, sense serveis gistrados de la Audiencia Ayer, vecinos de la Plata- pisos fora de Ca n’Espinós ni equipaments públics, Nacional y una veintena de forma l’AVE pel Litoral se Arriba el Bicicla’t les 11 famílies afectades per que es van guanyar amb funcionarios de justicia y concentraron a las puertas Trànsit ha posat en marxa el l’explosió de gas. la lluita veïnal. técnicos de Adif visitaron del templo. ayer las obras del AVE a su paso por la Sagrada Familia. Pese a que el cardenal arzo- bispo de Barcelona, Lluís Martínez Sistach, les espera- ba a las puertas del templo, el grupo ni le saludó. La visita extraordinaria se prolongó durante una hora de reloj, durante la cual el presidente de la Sección Oc- tava de la Sala Contencioso- El arzobispo y Rigol, ayer. EFE Administrativa,juntoatres magistrados más y la secre- ra a tutelar la construcción taria judicial, pudieron ver del muro pantalla que debe- in situ los doce pilones pro- rá evitar que las vibraciones visionales que se han insta- del AVE causen destrozos en lado enfrente del templo. la Sagrada Familia. Por aho- Con estas construcciones ra, la Audiencia ha rechaza- se quiere comprobar que la do parar las obras cautelar- Sagrada Familia no corre pe- mente, es decir, antes de que ligro pese a que el túnel del se resuelva la demanda pre- AVE pasa a tan sólo 700 me- sentada por el Patronat de la tros de sus viejos cimientos. Sagrada Familia, algo que Por ahora, algunos de estos podría conllevar años. pilones han sufrido ya des- viaciones, tal y como se in- Pasaron de largo formóayeralacomitiva. Por dos veces, la comitiva de jueces, técnicos y abogados Visita sin precedentes pasó enfrente del templo, La inspección de los cuatro pero no saludó al cardenal magistrados, sin preceden- arzobispo de Barcelona, ni al tes en toda España según di- presidente de la Junta Cons- versas fuentes, se realizó tructora, Joan Rigol, que les después de que la Audiencia esperaban a las puertas de la Nacional se comprometie- Sagrada Familia. La Mercè arrenca amb un pregó que defensa la diversitat del Raval Les pregoneres destaquen «lasort»deviurealcentre. Els que són Mare i filla, Montse Carulla i titllats de Vicky Peña, van donar el tret de sortida a les festes de la gent de mal Mercè ahir amb un pregó en viure saben què van exaltar la immigració més sobre («Tots som immigrants») i en què van defensar «la gent de la solidaritat, mal viure» del Raval. l’honor i la Enmig de la polèmica per paraula que la prostitució i la degradació de CiutatVella, les pregoneres els que es van qualificar de «sort» viure diuen d’ordre» al cor de la capital.Totfent un recorregut històric, van fer re- M. CARULLA I V. PENYA ferència a la Barcelona que Pregoneres de la Mercè «creix» tot «devorant els da- rrers camps, ensorrant les ca- de la ciutat», al capdavant. setes de les antigues colònies «Barcelona ha respectat les i bastint nous barris als afo- llibertats dels altres i defen- res», com el del Guinardó sa i seguirà defensant les pròpies. És un port de par- «Enamorat de la ciutat» tida cap al record, el respec- Les actrius també van recor- te, el futur i l’esperança», van dar la normalització i la re- concloure les dues pregone- cuperació del teatre, amb resdelafestamajor.R. B. Xavier Regàs, «un enamorat Més informació a la pàgina 17 4 CATALUNYA DIJOUS 24 DE SETEMBRE DEL 2009

T SANTA SUSANNA T LLEIDA T FIGUERES T OLESA T MATARÓ Y MUCHO MÁS, EN... Culpable de matar el A la presó per la mort Rates per les obres de Sense trens. La circula- Menys contaminació. seu nadó. Un jurat popu- delgerentdelaUnió. l’AVE. L’Ajuntament atri- ció de trens de la línia R5 Mataró ha reduït, en dos 20minutos.es lar va declarar ahir culpa- L’Audiència de Lleida va bueix el problema de la (Manresa) estarà inte- anys, un 9% les emissions /barcelona ble la dona acusada d’ha- ordenar ahir l’ingrés a la plaga de rates que afec- rrumpuda entre Olesa de de CO . Han passat de 2 Toda la información ver matat i abandonat el presó de l’home acusat de ta a diversos edificis d’ha- Montserrat i Sant Vicenç- 643.000 a 585.000 tones. de tu ciudad actualizada, seu nadó acabat de néixer matar el gerent de la Unió bitatges als moviments Castellgalí durant el cap A més, s’ha dotat d’un pla el tiempo,el callejero,la a l’habitació d’un hotel el Esportiva Lleida el febrer de terra que s’han produït de setmana per unes d’acció per tenir-ne un cartelera,búsqueda de

MUNICIPIS juliol del 2006. del 2007 en un pub. amb les obres de l’AVE. obres de manteniment. 20% menys el 2020. empleo...Todo a un clic.

Més «intimidacions» a SEGUNDOS mestres perquè apugin Más casos de gripe Los casos de gripe en Cata- Catalunya y Madrid lunya a última semana su- bieron hasta los 81,4 por ofrecen el mejor ADSL, les notes als alumnes 100.000 habitantes (la ma- yoría, gripe A), frente a los pero aún es deficiente Bona part de les pressions procedeixen dels pares. 61,6 de la semana anterior. Volen altes Todavíano se ha llegado a la Catalunya y Madrid ofrecen la mejor velocidad en Inter- qualificacions perquè els fills cursin les carreres més selectives pandemia. Hay dos enfer- net, mientras que Canarias, Baleares, Asturias y Extre- mos ingresados en la UCI. madura dan la peor, según un estudio de velocidad reali- A. Z. zado por el portal especializado adslzone.net.El documen- 20 MINUTOS Les escoles estan perdent qualitat Informes «dudosos» to afirma que,con estos resultados,«se pone de manifiesto Els professors denuncien un en l’atenció als alumnes, sobretot El PSC descartó ayer que el cómo las comunidades con mayor población son las que «repunt significatiu de les in- els que tenen necessitats especials» Govern depure responsabi- tienen conexiones más rápidas y estables». A pesar de timidacions» de les famílies lidades por las irregularida- todo, el servicio es aún deficiente, ya que la velocidad re- perquè apugin les qualifica- MONTSE ROS Responsable d’Educació de CCOO des en informes externos al de una conexión de 20 megas no supera los 9,5 de me- cions als alumnes i així pu- encargados en 2007 al no dia. Jazztel es el único operador que supera los 8 megas, guin fer els estudis desitjats. haber «ilegalidades», pese a mientras que Orange sólo ofrece 5,5 reales. Aquests fets es produeixen queixes als seminaris o a la pagarse estudios inútiles. «sobretot en centres de ni- Inspecció i, fins i tot, qüestio- Estalvi de diners vell econòmic mitjà o mitjà- nen la professionalitat del en els interins Comparan los toros que se pueden hacer los in- Pacte Nacional d’Infraes- alt», apunta Rosa Elena, del docent», lamenta Ciutat. La con los ‘castellers’ tegrantes de los castellers. tructures, al margen de ICV. sindicat ANPE-Catalunya. majoria de casos són pares El sindicat CCOO va denunciar El senador socialista Fran- La pressió s’exerceix espe- interessats en l’educació dels ahir que el Departament cisco Javier Sanz equiparó Pacto Mas-Montilla Sherpa en peligro cialment durant el Batxillerat seus fills, que volen obtenir d’Educació retarda de manera ayer las corridas de toros El presidente de CiU, Ar- Vicky Sherpa ya ha recibido i els cicles formatius de grau «la màxima nota possible». «voluntària» els nomena- con los castellers. Compa- tur Mas, ofreció ayer al pre- el alta del hospital en Nepal superior. «Incideixen per por ANPE va rebre 143 truca- ments dels interins «per estal- ró el maltrato que sufren sident, José Montilla, un y quiere ser repatriada por- que els joves no puguin fer des de mestres al Defensor viar diners». «Així, els donen los animales con el daño acuerdo bilateral sobre el quesuvidacorrepeligro. una carrera, amb una nota de del Professor a Catalunya plaça el dia anterior al co- tall elevada», diu l’assessor ju- durant el curs 2008-09. El mençament del curs, encara rídic de l’entitat, Pere Ciutat. 82% correspon a problemes que no se’l puguin preparar», anímics (ansietat, dificultat va afirmar la responsable Problemes anímics PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 de dormir, nerviosisme, etc.) d’Educació del sindicat, Mont- LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN... Les «intimidacions» solen ser Un terç de les queixes te- se Ros. La conselleria ho va ne- El TIEMPO de caire psicològic: «Bus- nen com a origen les dificul- gar. CCOO va demanar al Sín- 20minutos.es quen tots els trucs possibles tats per fer classes i un 16%, la dic que investigui la «retallada per fer revisions, presenten concentració d’immigrants. molt greu de plantilles».

Restes del Pont del Diable Sorpresa en la construc- ció de la futura depura- dora de l’Alt Maresme, entre Pineda de Mar i Tordera. I és que a pocs metres de la planta s’han descobert unes restes arqueològiques. Probablement, indica- rien la continuïtat de l’antic Pont del Diable. Arqueòlegs contractats per l’empresa construc- tora estan investigant la troballa. FOTO: AJ. PINEDA

10 años se han duplicado los Catalunya es la segunda recursos en esta materia. Queda una asignatura pen- que más gasta en justicia diente: aumentar la «celeri- dad» en la justicia. El reto pasa por acelerar las petencias. Lo dice el estudio Por otra parte, los catala- decisiones judiciales. Cata- Despesa pública en justícia a nes han pasado de la queja a lunya es la segunda autono- Catalunya,elaborado por los la reclamación formal en los mía que más destina a justi- profesores de la UB, Marta casos en que se vulneran sus cia por ciudadano: 78 € Espasa y Alejandro Esteller. derechos. Según el Col·legi de anuales frente a los 79 € de «Son cifras muy bajas, in- Sociòlegs y ARAG, la sensibi- Canarias y los 66 € del con- suficientes», matizó la con- lidad de los catalanes en estos junto de comunidades que sellera de Justícia, Montse- casos se sitúa por encima de tienen transferidas las com- rratTura, que destacó que en la media estatal. A. Z. ZONA 20 5 ZONA DIJOUS 24 DE SETEMBRE DEL 2009 Voreres que semblen CARTES ganivets INDIGNADA AMB FÈLIX MILLET

DELS LECTORS Em pregunto sobre aquestes Sóc una ciutadana catalana indignada pels fets de Fèlix Millet Por correo electrónico a [email protected] voreres que són molt sem- envers el Palau de la Música. Em sento estafada. Pel que he entès, Per fax a 934 706 257. Correu a Pl.Universitat,3,7 è 3a 08007 Barcelona. El lugar de blants a ganivets. A què es els comptes tenen irregularitats. I em pregunto: com pot ser que Heu d’incloure el nom i els dos cognoms, la vostra adreça, el telèfon, l’edat i el encuentro entre deu aquest invent? Perquè jo el consell d’administració hagi aprovat aquests comptes si te- número de DNI. Els textos que superin les NOU LÍNIES DE FOLI seran descartats. los lectores crec que el més lògic seria nen irregularitats? Qui forma part del consell? Només el senyor No els envieu en majúscules! 20 minutos es reserva el dret d’extractar-los. y 20 minutos que fossin arrodonides per- Millet i el senyor Montull, o hi ha algú mes? Els consells d’ad- què si algú cau, no es faci mal. ministració o les juntes d’accionistes són els qui aproven els Però tot indica que aquí comptes anuals de les empreses. No sé si a les fundacions suc- sempre preval el disseny, evi- ceeix el mateix. Però sembla que la Sindicatura de Comptes ja Sobre los que se ña. En 12 años nunca he de- 1% de los Presupuestos Ge- tar que els cotxes pugin a les ho va advertir. I va controlar que es regularitzessin les anoma- cuelan en el metro jado a nadie desatendido en nerales del Estado. Es decir, voreres o tot allò que és ini- lies? O no és la seva feina? Ara surten dels partits polítics cul- ninguna estación. Con es- mucho dinero. ¿Por qué no maginable, excepte pensar pant-se els uns als altres. D’altra banda, es veu que tothom ho En relación a las cartas sobre te bochorno y teniendo aire desaparece una institución en el pobre vianant, que és sabia, i dic tothom referint-me també als partits polítics (Patrons, la gente que accede al me- acondicionado, ¿dónde pre- real y anticuada (como la el que en surt perjudicat. Cal Generalitat, Parlament, Ajuntament, Diputació). Quin fàstic tro sin validar billete, puede tenden que pasemos algu- monarquía), nos ahorramos no oblidar-ho! Així mateix, si em fa tot! Com s’aprofiten els que tenen poder sobre les insti- que a ratos, en diferentes es- nos ratitos de nuestra jorna- muchosmillones de euros y algú té la mala sort d’entre- tucions per lucrar-se’n. Ara el senyor Millet ho vol arreglar tor- taciones de metro, haya tres da laboral? J.de la Fuente. destinamos algo más que el bancar-se i caure, el més se- nant el que, presumptament, s’ha endut. Això és el que he o cuatro trabajadores en la 0,7% a los países subdesarro- gur és que acabi fent-se una deduït de tot el que he llegit a la premsa. Senyors, entonin tots/es cabina. Pero alguno puede Una institución real llados? Gonzalo García. fractura. Carmen Bagari. el mea culpa i reparin el mal que han fet. F.Caparrós. que acabe de dejar un tren, pero anticuada otro quizás esté relevando a un compañero y otro es po- En un tiempo dominado sible que esté mirando el por criterios de eficiencia, monitor porque en él pode- en la estructura política de mos controlar los trenes, mi- muchos países, ya sean re- rar incidencias, controlar los públicas o monarquías, aún accesos de la estación, etc. existen cargos innecesarios. Sí que nos importa que la ¿Qué sentido tiene que gentesecueleenelmetro en Italia, por ejemplo, haya pero, como bien decía el lec- presidente de la República y tor en su carta, no es nuestra presidente del Consejo de obligación. Para eso están Ministros? ¿Por qué en Es- los interventores y la gente paña hay Rey y presidente de seguridad. del Gobierno? Ojalá todas las las perso- En la mayoría, si no es en nas que piensan como voso- la totalidad de las ocasiones, tros en el tema de seguridad la función del jefe de Estado en el metro hicieran más o del presidente de la Repú- fuerza. Si todo el mundo se blicaessóloladefigurade- quejara donde hay que que- corativa: viajes por aquí, dis- jarse, todo iría mejor. cursos por allá, cenas, entre- Desde el año 1970, este gas de premios, etcétera. ha sido el verano más calu- Además, en nuestro caso, roso de la historia de Espa- la Casa Real se lleva cerca del «¿Cómo evito el mal olor de mi perra?» Tengo un conejo de angora y siempre se hace sus cosas en la puerta del garaje (olerá a otros animales). ¿Puedo evitarlo? I La única manera de evitar que tomen cierto lugar de baño de forma permanente es limpiando la zona con algún detergente de muy fuerte olor que éstos rechacen. Prueba los que tienen olor cítrico (naranja, limón), inclusive agregar jugo de éste. Otro es aplicar lejía mezclada con limpiacristales que huela a amoniaco. También puedes probar con vinagre blanco mezclado con agua, etc.

Tengo una perra mezcla de ovejero y siberiano, tiene el pelo grueso y graso y, aunque la 20minutos.es bañamos una vez al mes, tiene muy mal olor. I Algunas veces responde el champú utilizado causa con el tiempo mal olor, por MASCOTAS eso debes probar varios. Otra causa probable es el alimento. También podría ser dermati- tis, eso lo debe chequear el veterinario.

Mi perro lleva unos días muy DESPEJA TUS DUDAS nervioso, igual le pasó en RELACIONADAS CON LOS primavera, se pasa el día dando ANIMALES DE COMPAÑÍA. vueltas (estos tres últimos Entra en el foro de días), como lloriqueando. Sólo 20minutos.es y deja tu quiere salir a la calle a oler. I pregunta. Guillermo Elzo En algunos casos, los machos responderá los miércoles, en con los cambios de tempora- directo, de 17.00 a 18.00 h. da también experimentan un cambio en su comportamien- to, que no dura mucho tiempo. Si tiene sus vacunas al día, se alimenta y bebe con normalidad y no se muestra decaído, obsérvalo, pero tranquila, que no le debe de pasar nada. Sí es bueno que al acariciarlo le digas en tono suave «tranquilo» y pon la mano en su barriga para que sientas tú misma cómo el ritmo cardiaco disminuye.

TODAS LAS PREGUNTASY LAS RESPUESTAS EN ... 20minutos.es 6 ACTUALITAT DIJOUS 24 DE SETEMBRE DEL 2009

COMPARACIONES ODIOSAS T MEDIO AMBIENTE T UN PERSONAJE TDICHO SOBRE... PROSTITUCIÓN Maite Iraola, MADRE DE La sociedad La regulariza- AHORRO [4.000 l] Orinar en la ducha en LEIRE PAJÍN (SECRET. ORGANIZA- debe ción ayudaría lugar de hacerlo en el retrete puede ahorrar más de 4.000 CIÓN DEL PSOE). Tras la moción implicarse más a controlar, prevenir litros de agua por persona al cabo del año, según una ONG. de censura en Benidorm, será para acabar con la y reducir los riesgos segunda teniente de alcalde y trata con fines de de la práctica del GASTO [58.400 l]Los españoles asumirá Cultura y Grandes explotación sexual» comercio sexual» gastan una media de 160 litros de agua al día, Eventos, Sanidad, y Gestión de FEDERACIÓN DE MUJERES PROPUESTA OFICIAL

PANORAMA 58.400 al año, según datos del INE de 2008. la Casa del Mediterráneo. PROGRESISTAS DE RUMANÍA

Auge de las mafias: 668 bandas SEGUNDOS Se niega a quitarse el ‘fichadas’ y 16.300 delincuentes burka ante La Fiscalía alerta del incremento de estas bandas en 2008. El 64% ya mezcla extranjeros junto el juez a delincuentes españoles. Actúan sobre todo en Madrid, Cataluña, el Levante y la Costa del Sol Una testigo,que había sido citada en la Au- D. FERNÁNDEZ LA TORRE DE BABEL DEL CRIMEN ORGANIZADO diencia Nacional en el 20 MINUTOS juicio contra 9 yihadis- La Fiscalía General del Estado Q MAFIA RUSA tas acusados de reclu- ha encendido la luz de alar- TRÁFICO DE ARMAS y drogas, extor- tar fieles para atentar ma: el auge de la delincuencia siones, amenazas, secuestros... y, en Irak, se negó ayer a organizada, la más peligro- sobre todo, blanqueo de dinero. levantarse el burka pa- sa, es cada vez más importan- Tienen negocios relacionados con ra declarar a rostro te y preocupante. En 2008, las ocio nocturno. En junio, la Guardia descubierto,por lo que bandas asentadas en España Civil desarticuló en la Costa del Sol al el presidente del tribu- crecieron un 17%. Aunque la clan Tambovskaya,lamafiarusa nal le pidió que aban- Fiscalía no dio datos exactos, más importante. Hubo 20 detenidos donase la sala.Ante su Policía Nacional y Guardia Ci- (en la imagen, parte de las armas negativa, el juez le ex- vil‘ficharon’ el año pasado na- decomisadas). plicó que en los tribu- da más y nada menos que a nales españoles es 668 de estas mafias. Q MAFIA CHINA obligatorio declarar a Bandas organizadas con INMIGRACIÓN ILEGAL. También rostro descubierto.Fi- unas características comu- falsificación de documentos y piratería nalmente se acordó nes: grupos numerosos (de musical y de películas. Igualmente, la que vuelva el lunes entre 20 y 40 miembros), es- prostitución de chicas orientales en con el burka, pero tructura jerarquizada, comi- pisos, extorsión a empresarios chinos mostrando la cara, sión de delitos graves, vio- y ajustes de cuentas por encargo. Q MAFIA COLOMBIANA Q NIGERIANOS aunque de espaldas al lentos y prolongados en el TRÁFICO DE COCAÍNA. Se alían con PROSTITUCIÓN. Traen chicas africa- público. tiempo, intensa movilidad Q CHILENOS Y PERUANOS los clanes gitanos y la mafia italiana. nas y las obligan a prostituirse amena- geográfica, medios técnicos ‘COGOTEROS’, es decir, especialistas Sicarios y ajustes de cuentas. zándolas con vudú. sofisticados y capacidad de en asaltar a personas por la espalda blanqueo de dinero.Y por úl- cuando sacan dinero de los cajeros. Q RUMANOS Y BÚLGAROS Q ALBANO-KOSOVARES timo una mezcolanza multi- ROBOS Y FALSIFICACIÓN. Robos ROBOS EN VIVIENDAS, comercios nacional importante. De he- Q MARROQUÍES en casas y comercios (mediante y polígonos industriales. cho, el 64% de estos grupos TRÁFICO DE HACHÍS. Aliados con es- alunizajes), prostitución, falsificación Muy violentos. están formados por extran- pañoles, británicos y holandeses, de tarjetas y el negocio de la mendici- jeros y españoles. Otro 20% controlan el tráfico de hachís en toda dad. Los búlgaros roban coches Q TURCOS sólo por extranjeros y un Andalucía, Madrid y el Levante. de lujo. TRÁFICO DE HEROÍNA. 16% por españoles (estos úl- timos especialistas en el trá- fico de drogas y alunizajes a tados, aunque en su territo- 32 mafias y en Alicante 29.Y es comercios). 249 capos italianos rio actúan hasta 132 bandas. que el trabajo policial es in- De los ‘vuelos La mayoría de estas mafias De hecho, de los 13 Grupos de gente. En 2008 fueron desar- de la muerte’ actúan en Madrid, Barcelona Como ya publicó 20 minutos el pasado 10 de junio, España se Respuesta Especial contra el ticuladas 467 bandas, frente a a los ‘low cost’ y Andalucía, sobre todo en la está convirtiendo en refugio de las mafias italianas, sobre Crimen Organizado (GRECO) las 415 del año 2007. Esto su- Julio Alberto Poch, un Costa del Sol. Unos ejemplos: todo de la Camorra y de la N’Drangueta. Miembros de 15 clanes creados por Interior, cinco es- puso que las detenciones cre- argentino que pilotaba sólo en Madrid se desarticula- han sido detenidos en nuestro país desde el año 2000. Pero tán destinados de forma per- cieran un 15%, hasta alcanzar un avión de una aerolí- ron el año pasado 58 bandas hay más, mucho más. La Policía italiana ya ha avisado a la es- manente en Andalucía. los 5.767 arrestos. No está na- nea holandesa de ba- de narcotraficantes y 22 espe- pañola de que cree que España es el refugio del 70% de los También en Levante, don- da mal teniendo en cuenta jo coste, fue detenido cialistas en robos en pisos y 249 capos y lugartenientes mafiosos que tiene fichados la de la mayoría de las bandas se que las bases de datos policia- ayer en el aeropuerto comercios; por su parte, An- Justicia italiana. Aunque aquí se asientan con negocios le- dedican al trafico de drogas. les tienen fichados a 16.300 deValencia por su par- dalucía tiene 81 grupos asen- gales, siguen controlando el tráfico de cocaína a su país. EnValencia se han detenido integrantes de estas bandas. ticipación en vuelos de la muerte durante la 20minutos.es Entra en nuestra web y consultas todas las noticias sobre Actualidad. dictadura argentina. Condenan a Poco después de conocer- Madrid recurre una suicida Un tribunal se desmarca del Supremo se la decisión del TSJCyL, el Una cubana que pre- ministro de Justicia, Francisco las competencias tendía suicidarse tum- y reconoce la objeción a Ciudadanía Caamaño, ordenó a la Aboga- bándose al paso del cía del Estado recurrir la sen- en inmigración tren en Guipúzcoa ha El ministro de Justicia anun- padres a objetar y, en conse- za e impone a los poderes pú- tencia y añadió que ahora se- La Comunidad de Madrid ha sido condenada a 4 ció que recurrirá la decisión. cuencia, a liberar a sus hijos de blicos el respeto del derecho rá el Supremo el que establez- presentado ante el Supremo meses de cárcel por re- Ocho meses después de que el cursar la asignatura, sin tener de los padres a que sus hijos ca la doctrina definitiva sobre un recurso contra el Real De- sistirse a la Ertzaintza, Tribunal Supremo dictamina- consecuencias negativas al reciban una educación con- esta cuestión. De esta forma, creto aprobado por el Gobier- que intentaba salvarla. ra en cuatro casos a favor de la pasar de curso o al obtener el forme a sus convicciones. Caamaño tratará de evitar que no, que reforma la Ley de Ex- obligatoriedad de cursar en la título académico pertinente. se produzcan nuevas senten- tranjería sin haber modifica- Vuelven escuelalaasignaturadeEdu- La sentencia emitida habla «Intensa carga moral» cias contradictorias y nuevas do antes la propia Ley, y en el los McCann cación para la Ciudadanía, el del conflicto moral e ideológi- Las razones que esgrime el tri- oleadas de peticiones para so- que permite a las CC AA, co- Los padres de Madele- Tribunal Superior de Justicia co que para los padres de- bunal para reconocer ese de- licitar la objeción. mo Catalunya y Andalucía ine, la niña británica de Castilla y León (TSJCyL) mandantes supone el que sus recho de objeción, son «la in- En Castilla y León, 400 fa- (queloincluyeronensusEs- desaparecida hace reabrió ayer la polémica des- hijos reciban una educación tensa carga ética, moral e milias están a la espera de tatutos), conceder permisos más de dos años en marcándose de la decisión del contraria a sus creencias reli- ideológica de la asignatura conocer si les conceden la de trabajo a extranjeros. Ma- Portugal, regresaron Supremo. giosas, éticas o morales, y por discutida, que emplea con- objeción. ElTSJCyL prevé te- drid cree que «vulnera la jerar- ayer a este país para El tribunal, en dos casos, tanto aplica el artículo 27.3 de ceptos difusos y el carácter nerlas todas resueltas a fi- quía legislativa y perjudica la reactivar su búsqueda. reconoció el derecho de los la Constitución que garanti- obligatorio de la materia». nal de año. eficacia de la Administración». PUBLICITAT 7 DIJOUS 24 DE SETEMBRE DEL 2009 8 ACTUALITAT DIJOUS 24 DE SETEMBRE DEL 2009

EL DÍA, EN IMÁGENES Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN 20minutos.es

No es Marte, es Sidney. En Sidney han vivido malos Sacrificio de pollos. Un judío ultraortodoxo realiza la ceremonia Inundaciones en Atlanta. Vista de la montaña rusa del momentosdebidoaunatormentadearena,queenvolvióenunanuberojiza de Kaparot, sacrificando un pollo por la cabeza en Israel. Los judíos buscan con parqueSixFlagsdeAtlanta,Georgia(EEUU),despuésdequedarbajolasaguas la ciudad gran parte de la mañana de ayer. EFE este sacrificio traspasar al animal los pecados cometidos el año anterior. EFE del río Chattahoochee por culpa de una gran crecida. EFE

400.000 chicas «Me quitaron SEGUNDOS podrían tener un embarazo un trozo de colon no deseado El 60% de los jóvenes utili- sano y dejaron el zan preservativos. Casi 400.000 chicas españolas, de entre 15 y 24 años, están en lado del tumor» riesgo de sufrir un embara- zo no deseado debido a la utilización de métodos anti- La paciente tuvo que operarse dos veces conceptivos inseguros y a del mismo cáncer. El cirujano alegó: un uso incorrecto del pre- servativo. La encuesta, rea- «Me limité a cortar donde ponía el informe» lizada a 2.000 jóvenes y pre- sentada por el Equipo JUANMA LÓPEZ-GUILLÉN G. Daphne –grupo integrado 20 MINUTOS por expertos en el ámbito de Manuela Rosales Santana, una mujer canaria de 60 años le da gracias a Dios cada ma- ñana por «poder continuar disfrutando de su familia». 16 Hace un año, tras varios me- AÑOS ses de fatigas y continuos vó- eslaedadmediade mitos, acudió al médico y le Acotan la búsqueda de Lorca iniciodelasrelaciones detectaron un cáncer en el co- sexuales lon. Desde entonces su vida La zona en la que supuestamente se halla la fosa que albergaría los restos de Federico se convirtió en un baile de García Lorca junto a los de otros fusilados de la Guerra Civil, en Alfacar (Granada), fue análisis y biopsias hasta ter- acotada ayer por vallas metálicas. Se trata de una superficie de más de 300 m2. EFE la ginecología–, pone de re- minar en el quirófano. Pero lo lieve que el 94% de los jóve- peor estaba por llegar: «Me Manuela, con el informe que decía nesusaalgúntipodemé- quitaron un trozo de colon sa- que habían acabado con su cáncer. Más permiso todo anticonceptivo y que el no y me dejaron el tumor». de paternidad El maltrato animal 60% de los chicos utilizan Todoempezó así. «Ha sali- El Senado aprobó ayer por preservativo. Sin embargo, do todo perfecto. El cáncer no 33 quejas al día unanimidad la proposición seguirá siendo de uno de cada tres lo usa de se había extendido a otros ór- por negligencias de ley de ampliación del forma incorrecta por el ganos del cuerpo y lo hemos permiso de paternidad a «efecto imprevisto de las re- eliminado sin problemas», La Oficina Nacional del Defen- partir de 2011 a cuatro se- «interés turístico» laciones» o la «euforia del cuenta la familia de Manue- sor del Paciente recibió el año manas ininterrumpidas en El Senado rechazó ayer una moción de Entesa Cata- momento, asociado, entre la que les dijo el cirujano que pasado 12.276 quejas de pa- los casos de nacimiento, lana de Progrés a favor de que se retire la declaración otros factores, al alcohol». la intervino en hospital Insu- cientes por posibles negligen- adopción o acogida (actual- de «interés turístico nacional» o «internacional» a Esta situación provoca lardeGranCanaria.Impre- cias médicas en España. Son mente sólo cubre 15 días). aquellas fiestas en las que se maltratan animales. Los una elevada exposición al sión que el profesional tam- una media de más de 33 noti- grupos del PP y PSOE sumaron sus votos para recha- riesgo, ante la cual el infor- bién reflejó en su informe. ficaciones diarias. Pese al ele- La isla de la Palma zar esta propuesta, que sí fue respaldada por CiU, el me denuncia que las cam- Contentos con los resul- vado número, son 346 menos se queda a oscuras PNV y Coalición Canaria.Durante el intenso debate se pañas institucionales pro- tados Manuela regresó junto que en 2007. Ahora será un tri- Una desconexión en la citó en varias ocasiones como ejemplo de estas fies- mocionen sólo este méto- a su familia para recuperar- bunal el encargado de ver si central de Endesa que su- tas las del Toro de la Vega, que se celebraron hace do entre los más jóvenes. se, pero nunca dejó de quejar- realmente hubo negligencia. ministraalaisladeLaPal- unas semanas en la localidad vallisoletana de Tor- «Se está forzando el uso del se de los mismos dolores (fa- ma dejó ayer sin luz a alre- desillas. El senador Josep María Esquerda de ERC, preservativo, aunque en tiga y vómitos). «Le decíamos Hasta el momento, Manue- dedor de 37.000 clientes que defendió la moción de Entesa,calificó estas fiestas teoría es el mejor método, que eran más psicológicos la sólo ha recibido una «pobre» durante dos horas, según en varias ocasiones de «salvajada». en la práctica no es tan efi- que otra cosa», explicó a 20 explicación del doctor: «Yome la compañía eléctrica. caz», según Martínez Sal- minutos su hija Anabel. limito a palpar y si no veo nada meán, ginecólogo del hos- Tres meses más tarde, Ma- corto donde pone el informe», Guipúzcoa, contra La gripe A infecta «Aprovar» ayudas pital Severo Ochoa. nuela visitó a su oncólogo y cuenta la familia. la retirada de fotos al cuerpo de Policía para «hinundaciones» éste, por las continuas quejas, El Defensor del Paciente Las Juntas Generales de Siete alumnos del Centro Una enmienda debatida Píldora decidió hacerle otra biopsia denunció el lunes el caso a la Guipúzcoa acordaron ayer, deFormacióndelaPoli- ayer en el Parlamento vas- Los datos también revelan que reveló que seguía tenien- Fiscalía de Canarias. El orga- con el apoyo del PNV,Ha- cía de Ávila, que llegaron co pedía «aprovar» ayudas un aumento en el uso de la do el mismo tumor. El ciru- nismo dice que ni el cirujano maikabat, Aralar, EB y Al- alaescuelael10desep- para «hinundaciones», dos píldora y el doble método jano le había quitado un tro- nielrestodesuequiposemo- ternatiba y la oposición de tiembre, sufren un brote faltas de ortografía en un –utilización conjunta de un zo sano, según su oncólogo. lestó en mirar el tumor y por PSE y PP,desaprobar la po- de gripe A. Las diferentes breve párrafo de cinco lí- método hormonal como la Acto seguido, Manuela tuvo eso cortaron donde no era. lítica de retirada de fotos de procedencias de los alum- neas de texto. La enmien- píldora y el preservativo– que ser intervenida de nuevo. Este diario intentó sin éxi- presos de ETA al considerar nos infectados hace pen- da fue rechazada, no por y la encuesta evidencia que «Menos mal que no se había to ponerse en contacto con que «viola gravemente la li- sar en que el brote no ha su redacción, sino por su el inicio de las relaciones extendido porque podía ha- el cirujano y el equipo que bertad de expresión». surgido en el centro. contenido. se mantiene inalterable en ber muerto», cuenta Anabel. realizó la intervención. torno a los 16 años. ACTUALITAT 9 DIJOUS 24 DE SETEMBRE DEL 2009 Mano dura contra los SEGUNDOS bancos en EE UU y la UE El Congreso autoriza el envío de otros 220 Washington creará la figura del Supervisor de Bancos y Bruselas quiere instaurar un sistema de control financiero. Hoy arranca la cumbre del G-20 militares a Afganistán «Vamos antes para regresar antes». Así defendió ayer R. A para los sectores de banca, conelmedioambienteyla la ministra de Defensa, Carme Chacón, el envío de un 20 MINUTOS bolsa y seguros. El Senado, contra las lucha contra las altas tasas nuevo contingente de 220 soldados españoles a Afga- Estados Unidos y la Unión El conjunto de medidas de desempleo que sufren nistán,que aprobó el Congreso con el único voto en con- Europea anunciaron ayer –de presentado por el Ejecutivo cláusulas abusivas muchos países. tra de IU. El envío de los soldados costará 20,8 mi- forma paralela aunque inde- de la UE pretende resolver los El Senado aprobó ayer por una- La agencia humanitaria llones de euros y,según Chacón,está justificado porque pendiente– acciones tangi- fallos detectados en la actual nimidad instar al Gobierno a Oxfam instó ayer a los países «el trabajo que fuimos a hacer allí aún no está hecho». bles de control bancario. El crisis y garantizar que, en los que actúe contra las prácticas del G-20 a emprender accio- España cuenta con 778 militares desplegados en el Ejecutivo de Barack Obama Veintisiete, se aplican las mis- abusivas de las entidades fi- nes urgentes tras denunciar país afgano, y este refuerzo llegará a Qala e Naw.Tras informódelacreacióndela mas reglas y principios a la nancieras en la revisión de las que, cada minuto, alrededor cuatro horas de debate,la Comisión de Defensa del Con- figura de Supervisor Nacional hora de vigilar a las entidades cuotas de las hipotecas. La mo- de cien personas se hunden greso dio finalmente su aprobación al refuerzo.Los sol- de Bancos para evitar que las financieras. Aunque los esta- ción, presentada por el Grupo en la pobreza como conse- dados no llegarán solos. En próximas semanas el Go- firmas financieras escapen al dos miembros ya dieron su Popular, reclama mejorar la cuencia de la crisis global. bierno enviará a la zona más vehículos blindados. control del Gobierno, y la Co- respaldo en junio pasado a protección de los usuarios, al misión Europea propuso re- la estructura planteada por la tiempo que solicita que se tras- Compromiso mundial visar los mecanismos de su- Comisión, ahora comenzará laden los descensos del eurí- Porotraparte,ensuprimer Las rentas altas, Más corrupción pervisión económica en la la discusión en detalle sobre bor a las cuotas de las hipote- discurso ante la Asamblea con más impuestos en España UE para adaptarse a la inter- su puesta en práctica y la cas. La cláusula de suelo, que General de la ONU, Barack El presidente del Gobier- Los casos urbanísticos nacionalización del sector y composición de los nuevos impide que las hipotecas ba- Obama lanzó un llamamien- no, Rodríguez Zapatero, han acentuado el grado mejorar la respuesta ante fu- órganos. jen, ha centrado las críticas de to apremiante para abrir garantizó ayer que el má- de corrupción en España turas crisis. las asociaciones de consumi- «una nueva era de coopera- ximo esfuerzo en la modi- y, aunque se han tomado En concreto, la Comisión Cumbre G-20 dores en los últimos meses. ción» contra los desafíos in- ficación de impuestos medidas para combatir- plantea la creación de un El paquete de medidas se hi- ternacionales y se declaró que prevé aprobar el Eje- la, son insuficientes. És- Consejo Europeo de Riesgos zo público horas antes de la mejorar la regulación finan- dispuesto a actuar «de mo- cutivo en 2010 recaerá en tas son las principales Sistémicos, encargado de vi- inauguración de la cumbre ciera y estudiar cómo los Go- do valiente y colectivo». las rentas más altas. La conclusiones del Infor- gilar la estabilidad del sistema del G-20 en Pittsburgh biernos pueden retirar los pla- «Defenderé los intereses ministra de Economía, me Global sobre la Co- financiero en su conjunto y (EE UU), que tiene por objeti- nes de estímulo sin dañar la de mi país y no voy a pedir Elena Salgado, señaló que rrupción 2009, elaborado emitir alertas y recomenda- vo coordinar nuevas medidas incipiente recuperación. disculpas por ello, pero en los el esfuerzo de los ciuda- porTransparencia Inter- ciones si detecta riesgos, y un contra la crisis. Los puntos Otro de los temas a tra- tiempos que vivimos, los in- danos «revertirá en ellos». nacional. Sistema Europeo de Super- más destacables de la agenda tar será el cambio climático, tereses de nuestros países y visores Financieros, formado política son: limitar la remu- la búsqueda de un modelo de nuestros pueblos son co- Protesta contra los Los diputados por tres nuevas autoridades neración de los banqueros, de crecimiento sostenible munes», concluyó. despidos de Opel hacen pellas Al rededor de 5.000 traba- La mitad de los 350 diputa- 20minutos.es Consulta en nuestra web todas las noticias actualizadas sobre la cumbre del G-20. jadores se manifestaron dos no estaban en sus esca- ayer en Amberes –norte ños del Congreso a las 9 de de Bélgica– contra el posi- mañana de ayer, cuando blecierredelaplantade arrancó la sesión de con- Opel en la ciudad, un acto trol al Gobierno, posible- al que han acudido varios mente por la ausencia de representantes sindica- Zapatero, que está en EE lesdelafábricadeFigue- UU, y del líder del PP,Rajoy, ruelas (Zaragoza-España), que, como no podía inter- donde se prevé el despido pelar al presidente, tampo- de 1.672 trabajadores co se acercó al hemiciclo.

Q LAS BOLSAS, AYER La fiesta continúa

La Bolsa española consiguió ayer otro máximo anual con la ayuda fundamental de los grandes bancos, que la otorgaron una subida del 0,31% y la acercaron a la cota de 11.900 puntos. Lajornadadeayerincre- Ibex 35 L 0,31% menta las ganancias anuales hasta el 28,90%. 11.853,30

12000

11800

11600

11400 Manifestantes partidarios de Zelaya en una barricada improvisada mediante un camión volcado en Tegucigalpa. STR / REUTERS 11200 11000 esta vez de forma indefinida. El 10800 Crece la tensión en Honduras y los presidente de facto, Roberto Micheletti, atribuyó a los par- NOMBRE CIERRE (€) DIF.% NOMBRE CIERRE (€) DIF.% ABENGOA 20,220 -1,03 GRIFOLS 13,190 1,03 tidarios de Zelaya el saqueo de enfrentamientos ya se cobran víctimas ABERTIS «A» 15,210 0,56 IB. RENOVABLES 3,420 1,94 comercios durante la madru- ACCIONA 94,650 -0,16 IBERDROLA 6,725 -0,52 Sehabladecuatrofallecidos. gada previa. ACERINOX 15,120 0,20 IBERIA 2,076 -1,14 La situación enTegucigalpa,la Mientras tanto continuaba ACS 36,130 -0,74 INDITEX 40,390 1,87 Un gaditano detenido ARCELOR MITTAL 26,900 0,41 INDRA 17,535 0,89 capital hondureña, va a peor. la actividad diplomática. Espa- B. POPULAR 6,850 -0,15 MAPFRE 2,996 1,08 Los enfrentamientos entre la Un vecino de Chipiona (Cádiz) de 41 años ha sido detenido en ña, junto a la Organización de B. SABADELL 4,995 0,30 OHL 18,500 -2,17 Policía y los partidarios del Tegucigalpa por su supuesta participación en las manifes- Estados Americanos, convocó BANESTO 8,830 -1,06 REE 34,700 0,23 BANKINTER 8,770 -0,40 REPSOL YPF 19,050 -0,24 presidente depuesto Manuel taciones, si bien la familia de este hombre alega que viajó a Hon- a los ministros de Exteriores de BBVA 12,265 0,53 SACYR VALLE. 13,120 1,08 Zelaya se han cobrado ya las duras para encontrarse con una mujer a la que había conoci- los países implicados en la cri- BME 26,500 3,92 TEC. REUNIDAS 38,850 -1,12 primeras víctimas. Las fuen- do a través de Internet. Sufre cierto grado de discapacidad psí- sis para intentar buscar una sa- B. SANTANDER 11,210 1,17 TELECINCO 9,345 0,05 CINTRA 7,600 -0,59 TELEFÓNICA 18,900 -0,11 tes oficiales hacían referen- quica debido a un accidente de tráfico. lida «dialogada y pacífica». CRITERIA 3,510 -0,43 Resto del mundo cia ayer a un muerto por im- Brasil, por su parte, pidió a ENAGÁS 14,315 -0,56 M pacto de bala, pero desde el do un niño de 8 años, habrían das a abastecerse durante las la ONU que vigile su embajada ENDESA 22,005 -0,47 Londres 0,06% FCC 29,580 1,34 Fráncfort M 0,13% entorno de Zelaya hablaban muerto al intoxicarse con los siete horas que duró el levan- en Tegucigalpa, donde se re- FERROVIAL 31,010 -1,02 de cuatro fallecidos en los dis- gases lacrimógenos. tamiento del toque de queda, fugia Zelaya desde su regreso al GAMESA 15,640 -1,08 Tokio Cerrado turbios. Aparte del tiroteado, Durante el día, los ciudada- que quedó restablecido a las país el pasado lunes, casi tres GAS NATURAL 14,495 -0,62 Nueva York M 0,83% las otras tres víctimas, inclui- nos pudieron acudir a las tien- 17.00 hora local (23.00 h GMT), meses después del golpe. 10 ESPORTS DIJOUS 24 DE SETEMBRE DEL 2009 Liu Xiang Anabel Medina Pau Gasol Bob Bell AÚN LE FALTA GEl atleta chino, EN CUARTOS GLa tenista RECIBIÓ UN MAIL DE SU JEFE NUEVO JEFE DE RENAULT GEl oro en 110 vallas en Atenas 2004 y española se clasificó ayer para los FELICITÁNDOLO POR SU ÉXITO hasta ahora jefe de aerodinámica ausente por lesión cuartos de final del de Renault relevará en Pekín 2008, Torneo de Tenis de GEl jugador español Pau Gasol reconoció ayer al suspendido necesita aún tres Seúl al derrotar a la que su entrenador en Los Angeles Lakers, Phil Flavio Briatore al meses para volver estadounidense Jackson, le mandó un mail para felicitarlo por el frente de la a su nivel, según su Shaughnessy por Europeo y para recordarle que en unos días escudería hasta

ALINEADOS entrenador. 6-3y6-1. empezaban la pretemporada. final de temporada.

El Espanyol logra remontar SEGUNDOS Ben Sahar e Iván Alonso Laporta: levantaron el tanto del Málaga en Cornellá «España ESPANYOL 2 Q Y HOY JUEVES... machaca a MÁLAGA 1 Cataluña» Cornellá: 25.130 espectadores El Zaragoza ESPANYOL Munúa; Jesús Gámez, Cuadra- visita Gijón El presidente de Can- do, Weligton, Mitiliga; Torres (Benachour, tabria, Miguel Ángel min 76), Juanito (Forestieri, min 83); Fer- nando (Edinho, min 61), Obinna, Duda; y con urgencias Revilla,reconoció que Baha. Joan Laporta le dijo el MÁLAGA Munúa; Jesús Gámez, Cuadrado, Hoy,a las 22.00 h. El último martes en el palco de Weligton, Mitiliga; Torres (Benachour, min partido de la cuarta jorna- El Sardinero que «Es- 76), Juanito (Forestieri, min 83); Fernan- do (Edinho, min 61), Obinna, Duda; y Baha. da deparará la visita del Za- paña está machacan- GOLES 0-1 (min 29): Fernando; 1-1 (min ragoza al Sporting de Gijón. do a Cataluña»,minu- 55): Ben Sahar; 2-1 (min 81): Iván Alonso. El equipo maño apenas ha tos antes del Racing- ÁRBITRO Ayza Gámez (Colegio Valencia- tardado tres jornadas en Barça (1-4). «Laporta no). Amonestó a Juanito (min 47), Pareja meterse en complicaciones hace un grandísimo (min 72), Munúa (min 72), Duda (m.80), y las dos últimas derrotas daño a su equipo», Iván Alonso (min 83) y Edinho (min 92). han dejado en posiciones añadió el político cán- peligrosas a los de Marce- tabro. El presidente R. D. lino. «Nuestro objetivo es azulgrana pidió ayer 20 MINUTOS hacer un buen partido y ga- «respeto» para sus El Espanyol obtuvo su prime- nar», aclaró el técnico visi- declaraciones. Por ra victoria de la temporada en tante. Con un punto más, el otro lado, el delante- su nuevo estadio de Corne- Sporting ha comenzado ro del Barça Zlatan llá tras levantar un gol en con- mejor que el año pasado Ibrahimovic, que se tra en una buena segunda pero Preciado, su técnico, lesionó frente al Ra- mitad. El Málaga sorprendió no se fía: «Aquí pierdes un cing,sufre un esguin- en los primeros compases y partido y te vas para abajo». ce de tobillo y es seria encontró muchos espacios duda para el próximo en la defensa blanquiazul pa- 1ª DIVISIÓN CLASIFICACIÓN partido contra el Má- ra crear peligro. En diez mi- EQUIPO Ptos. laga. nutos Xabi Torres ya había 1. Barcelona 12 avisado con un par de rema- 2. Real Madrid 12 tes flojos, que obligaron a in- El delantero del Espanyol Iván Alonso reclama el balón al portero del Málaga tras marcar su gol. EFE 3. Sevilla 9 Le lanzaron tervenir a Kameni. 4. Athletic 9 plátanos El Espanyol se espabiló pase deTorres y Forlín, en su reactivó a su equipo. Coro 5. Mallorca 7 El senegalés El-Had- con una buena oportunidad Pochettino afán por despejar el balón, canalizó el juego ofensivo de 6. Valencia 7 ji Diouf, jugador del de Corominas que Munúa destaca el espíritu desvió la trayectoria de la pe- los espanyolistas, bien se- 7. Deportivo 6 Blackburn Rovers, ha despejó a córner con una lota hacia su propia portería. cundado por Callejón. 8. Getafe 6 afirmado que la afi- sensacional parada. El Espa- «La voluntad es una de las ca- Chica avisó con un dis- 9. Espanyol 6 ción del Everton le nyol prescindió de Verdú, el racterísticas que no se pue- Reacción blanquiazul paro lejano y poco después 10. Tenerife 6 lanzó plátanos –lo encargado de organizar el den negociar. El grupo está El Espanyol mejoró en la se- empató Ben Sahar de cabe- 11. Almería 5 que considera una juego del equipo, y buscó las dando muestras de tener un gunda mitad, aunque ésta za. El Málaga reculó y se li- 12. Valladolid 4 agresión racista– du- 13. Osasuna 4 diagonales, aunque los pases espíritu inquebrantable. Sa- arrancó con una doble oca- mitó a defender el empate, rante el partido que su 14. Sporting 4 bíamos que iba a ser un par- largos no fueron precisos. sión del Málaga. Fernando una racanería que le pasó 15. Racing 4 equipo perdió (3-0) Existía cierto desgobierno tido difícil y este resultado tie- remató al larguero y Baha a factura. Coro y Callejón lan- 16. Málaga 3 ante los hombres en en el centro del campo cuan- ne mucho mérito», destacó el punto estuvo de aprovechar zaron el ataque, Nakamura 17. Zaragoza 3 Goodison Park. do llegó el gol del Málaga, de técnico del Espanyol, Mauricio el rechace para lograr el se- recibió e Iván Alonso fusi- 18. Villarreal 2 la manera más absurda. Fer- Pochettino, tras la victoria de gundo. Por suerte Kameni ló a Munúa con un disparo 19. Atlético 2 ¿Orinó Bussaca nando remató flojo tras un su equipo en Cornellá. respondió con agilidad y imparable. 20. Xerez 0 sobre el campo? Un vídeo difundido 20minutos.es Sigue a diario toda la información del fútbol en nuestra web. por una televisión de Qatar mostró cómo el árbitro Massimo Bu- goleador, empató el partido. sacca orinaba en el El Madrid gana sin La crisis rojiblanca es total, mismo césped du- pero Abel no se inquieta: «Es- ranteunpartido.Éllo convencer y sigue la toy trabajando bien». negó ayer. Xerez-Deportivo (0-3). El huella del Barcelona Deportivo de La Coruña se Comienza el impuso con claridad en el es- Mundial Sub-20 Villarreal-R.Madrid (0-2). El victoria al Tenerife y frenó la tadio Chapín y se sumó a la La selección españo- Madrid ganó su cuarto parti- racha del Athletic. lista de verdugos de un Xerez la, que debuta maña- do de la temporada pese a su Valladolid-Osasuna (1-2). El Deportivo que, tras cuatro na, es una de las gran- nulo fútbol en El Madrigal. El AtléticoOsasunasumósupri- jornadas de Liga, sigue sin des favoritas para ga- partido se movió pronto y al mera victoria de la temporada estrenar sus casilleros de nar el Mundial Sub-20 primer minuto Cristiano Ro- ante un Valladolid que lleva puntos y goles a favor en su de fútbol, que co- naldo marcaba un golazo. El seis meses sin ganar en Zorri- debut en Primera. mienza hoy en El Cai- Villarreal buscó la reacción lla y que terminó jugando con Getafe-Valencia (3-1). David ro (Egipto). pero nunca tuvo fe. Para col- nueve. Pandiani y Galán hicie- Villa adelantó al Valencia en mo, Mejuto les dejaba con roninútileltantodeCosta. una buena jugada de equipo, El Barça vence diez a la media hora. La sen- Atlético-Almería (2-2). Forlán pero el Getafe remontó con al Alcobendas tencia llegó al final, en un pe- falló un penalti, pese a lo cu- un excelente fútbol. Dos go- El Barça de balonma- nalti que transformó Kaká. al el Atlético ganaba 2-1 en los les de Manu del Moral y otro no superó al Alco- Tenerife-Athletic (1-0). últimos minutos del partido. de Pedro León, de falta direc- bendas por 27-35 en Alonso marcó en los últimos Pero nada, el equipo madrile- ta, decidieron el choque en el la Liga Asobal. minutos el tanto que dio la ño sigue gafado y Piatti, bi- Kaká y Ronaldo celebran el segundo gol, del brasileño. REUTERS Coliseum. ESPORTS 11 DIJOUS 24 DE SETEMBRE DEL 2009 Cabalgando SEGUNDOS olas con un Un testigo secreto surfero ‘pro’ declaró contra Flavio en el juicio a Renault 20 minutos acompaña a Gony Un testigo anónimo presentó pruebas contra Flavio Zubizarreta en el curso de 3 días Briatore en el juicio a Renault por el escándalo de Sin- gapur 2008, que se saldó con la inhabilitación de por que impartió a 10 personas vida del italiano. La FIA confirmó ayer la presencia de ese cuarto hombre, identificado como Mister X, EUGENIO G. DELGADO en la reunión que mantuvieron Briatore,Pat Symonds 20 MINUTOS Tres consejos y Piquet horas antes de la carrera de Singapur para di- El pasado fin de semana, el señar el accidente del brasileño. Por otro lado, el pre- surfista vigués Gony Zubiza- para empezar sidente de Ferrari, Montezemolo, hizo crecer los ru- rreta, tercero en el Pantín Clas- Los tres consejos que da Gony mores que sitúan a Fernando Alonso en su equipo al sic disputado este mes, y un Zubizarreta para un no iniciado no asegurar la continuidad de Raikkonen en 2010:«Só- profesional de primera cate- en el surf son: «Paciencia, res- lo confirmo que tendremos un piloto brasileño». goría, un ‘pro’,hizo un alto en peto al mar y no pensar que es su preparación para impartir un deporte fácil. Siempre hay un curso de 3 días a 10 aficio- que ir con alguien que sepa y Semifinales de la teo celebrado en Zúrich nados que ganaron un con- que te pueda ayudar a la hora Supercopa ACB (Suiza). Por tanto, los te- curso mandando un SMS. De de leer las condiciones del Arriba, Gony Los encuentros Regal FC nistas españoles se las 2.500 mensajes, sólo una de- mar». El surfista profesional vi- (izda.) explica Barcelona-Gran Canaria verán con Roger Federer, cena fueron los agraciados gués reconoce: «No había he- cómo ponerse 2014 y Caja Laboral-Real número uno del mundo. conelMovistarSurfTrip09.20 cho nunca de profesor y me ha de pie en la Madrid decidirán los fi- minutos les acompañó y se recordado a cuando empecé tabla. A la dcha., nalistas de la sexta edi- Mudanza a Suiza subióalatabla. con siete años. Me ha emocio- los participantes. ción de la Supercopa ACB por Valverde Para evitar lesiones, la jor- nado ver a la gente coger sus FOTO: LAST LAP de baloncesto, que se dis- La selección española de nada arrancaba con un ca- primeras olas». putará durante los días 2 ciclismo, que se ha aloja- lentamiento, incluyendo es- y 3 de octubre en la capi- do en Italia los últimos tiramientos y carrera conti- Uno de los participantes, Lucía Romero, de 16 años, Finalizado el entrena- tal grancanaria. días, trasladará su con- nua por la playa. El siguiente Ernesto Seidel, de 42 años, tampoco tuvo secuelas, pero miento, lavábamos los trajes centración a Suiza, sede paso era aprender a poner- sólo se preguntaba una cosa: otras, como Fátima Blas (26 y las tablas para dejarlo todo En la primera ronda de los Mundiales de Ci- se encima de la tabla en la «¿Cómo me ha metido mi hi- años) y Rocío Raris (27 años), preparado para el día siguien- de la Davis, Federer clismo, para evitar que arena. Y después venían dos jo en esto?». Su hijo es Alejan- sí, sobre todo «en los hom- te. El surf es un deporte que España y Suiza han que- Alejandro Valverde, ac- horas de surf en la playa fe- dro y tiene 11 años: «Yo no bros, los brazos, el cuello y la engancha, pero que deja los dado encuadradas en la tual campeón de laVuel- rrolana de Pantín. tengo agujetas». espalda». brazos molidos. Doy fe. primera ronda de la Co- ta, duerma en el país en pa Davis 2010 en el sor- el que está sancionado. 20minutos.es EL VÍDEO DEL CURSO DE SURF, en nuestra web.

tarles demasiado esto del Albert Fontanillas JUGADOR DE PÓQUER póquer,¿qué opina la suya? La verdad es que piensa que «El póquer es un deporte, soy un poco ludópata, pero para mí es un deporte. Segu- roquesillegoacasaconel aunque mi madre cree millón de dólares, la hago cambiar de opinión. que soy un ludópata» ¿Para ser un buen jugador hay que entrenarse mucho? No es un profesional del pó- Requiere mucha atención y quer, pero el pasado fin de se- Albert Fontanillas cada cual busca la mejor mana luchó en Londres por el BIOes de Barcelona y manera de concentrarse: yo- premio de un millón de dóla- tiene 29 años. Fue el úni- ga, música, etc. En los tor- res en el torneo Million Dollar co representante español neos puedes jugar hasta diez Game de Betfair. Logró una en el Million Dollar Game horas seguidas, eso genera plaza en la mesa final tras de Betfair, en Londres. desgaste mental y físico. proclamarse campeón de Es- ¿Y lo de trabajar en un ban- paña y Portugal ante más de co sirve de algo en el pó- 20.000 rivales.Y todo eso, sin quer? Lo digo porque los poner un euro de su bolsillo. bancos siempre ganan... Al final no pudo ser,pero es- Un poco sí, porque los co- tuvo cerca del millón, ¿qué merciales de banca inten- tal la experiencia? tamos vender un producto y Estoy contento porque em- en el póquer tienes que ven- pezamos 18 jugadores y me der tus cartas. eliminaron cuando sólo ¿El póquer es suerte? quedábamos ocho. ¡La ver- La suerte influye, pero no es güenza hubiera sido que me ni mucho menos lo más im- echaran el primero delante portante, porque el jugador de todos los amigos que fue- controla las probabilidades. ron a verme a Londres! Tiene que saber cuándo Para este torneo no hacía A. HERRERA apostar y cuándo retirarse. falta pagar cuotas de ins- Una de las cosas más difíci- cripción,¿pero también jue- Lo más les es aprender a tirar las car- ga con dinero? difícil del tas en una mano. Sí, sobre todo por Internet. De póquer es saber ¿Y la psicología influye? momentomevabienyllevo Es fundamental, porque es- ganados unos 2.000 euros. tirar las cartas te deporte consiste en intuir ¿Cómo empezó con esto del a tiempo» siempre la jugada que hará póquer? el rival. Para ganar tienes Un amigo me enseñó a jugar que saber jugar con las car- hace tres años y poco a poco ¿Ha pensado dedicarse pro- tas del contrincante. me fue gustando más. Echa- fesionalmente? ¿Cuáles son las tres cualida- ba partidas con amigos y, No,demomentomelotomo des de un buen jugador? cuando ellos no querían, ju- concalma,comounhobby. Paciencia, observación y agre- gaba por Internet. A las madres no suele gus- sividad. A. HERRERA / J. ALCUTÉN Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN... VIVENDAiLLAR 20minutos.es/vivienda EL SUPLEMENT DEL DIJOUS DIJOUS 24 DE SETEMBRE DEL 2009 CÓMPRALE TU CASA AL BANCO SEGUNDOS Ofertas en COMPRAVENTA La idea de que nuestra Low Cost casa es del banco, Madrid porque nos da la Low Cost Madrid es una feria de vivien- hipoteca, adquiere das a bajo precio.Los un nuevo sentido. visitantes encontra- Además de dar rán pisos con gran- des descuentos. Un créditos, también total de 58 empresas venden viviendas han confirmado su participación en es- te Salón Low Cost, JORGE GARCÍA que se va a celebrar 20 MINUTOS en el Pabellón de La La crisis ha provocado que Pipa de la Casa de muchas familias españolas no Campo desde maña- puedan afrontar los pagos de na hasta el domingo. su hipoteca y que sus vivien- Se espera que tenga das hayan sido embargadas el mismo éxito que el por la entidad financiera que Low Cost Barcelona, les prestó el dinero para com- con más de 60.000 prarlas. El Consejo General visitantes. del Poder Judicial estima que a finales de 2009 el número de embargos de inmuebles al- Edificio para gays canzará los 84.000, y eso supo- Torremolinos cuenta ne un incremento del 43% res- con un edificio exclu- pecto a 2008. Según datos de sivo para homosexua- la Asociación Hipotecaria Es- les mayores de 55. Es pañola, la morosidad podría una iniciativa de la in- superar el 5% en 2010. mobiliaria Arcoiris. De ahí que muchos bancos y cajas de ahorro, que acumu- Luchar contra el lan mucho ladrillo en sus cajas cambio climático fuertes, se hayan convertido ESTEBAN Expertos de la ONU en poderosas agencias inmo- creen esencial crear biliarias que venden inmue- inmuebles ecológicos bles (pisos, casas, garajes, na- LO QUE OFRECEN LAS ENTIDADES para luchar contra el ves, locales...) con importantes SUBASTA DE CAJA MADRID cambio climático. Los descuentos y en condiciones Santander Más de mil La Caixa Su stock de edificios consumen crediticias ventajosas, ya que La web de subastas de la sociedad inmobiliaria de Caja Madrid casas a la venta. www.alta- viviendas ronda las 3.000. de media el 40% de la llegan a prestar al comprador (www.salaretiro.com) pone a la venta desde hoy y hasta el 30 mirasantander.com. www.servihabitat.com. energía de las ciuda- hasta el 100% del valor total del de septiembre 118 viviendas de su propiedad en todo el terri- des que, por si solas, inmueble. torio nacional con descuentos de hasta un 40% sobre el valor BBVA Bolsa con unas mil Caja Madrid Más de mil generan el 40% de las de tasación. Los precios de partida van desde los 27.000 euros viviendas por todas las viviendas, sobre todo en emisiones de gases de Importantes descuentos de un piso de 77,4 m2 en Salou (Tarragona) a los 320.000 de un cha- provincias. www.anida.es. grandes ciudades y en el efecto invernadero. Con el objetivo de entrar en lé aislado de 262 m2 en Sant Pere de Vilamajor (Barcelona). litoral. www.cmcool.es. un mercado cada vez más Banco Popular Cuenta Alquiler de pisos complicado por la crisis (la Hay viviendas, garajes, lo- La mayoría de las entida- con un stock de 928 casas. Bancaja Unas 770 casas. a bajo coste oferta es mucho mayor que la cales, naves... en todas las pro- des financieras ofrecen múlti- www.gesaliseda.es. www.bancajahabitat.es. Crear un parque de demanda y se acumula un vincias españolas, aunque la ples opciones de venta, dado viviendas en alquiler fuerte stock, según los exper- mayoría se concentran en las que necesitan obtener rendi- Banco Sabadell Dispone Caixa Catalunya Cuenta quecrezcaarazónde tos inmobiliarios), las entida- grandes ciudades y en zonas miento económico de su par- de un total de 150 viviendas. con más de 4.000 viviendas 100.000 unidades al des financieras ofrecen atrac- costeras, sobre todo en la fran- que de viviendas y evitar el www.solvia.es. por toda España. www.pro- año es una propuesta tivas ofertas a sus clientes. En ja del Mediterráneo. En cuan- coste que supone su manteni- cam-inmobiliaria.com. aprobada por el Con- la mayoría de los casos, los to a las casas y pisos, los hay miento. Por ello no sólo las Banesto Tiene una bolsa greso de los Diputa- descuentos van del 20% al tanto nuevos (promociones ofrecen en venta, sino tam- de más de 400 casas y pisos. CAM Tiene 3.350 casas. dos.Tendránentre 50 30%, aunque en algunas pro- que se han quedado sin ven- bién en alquiler o en alquiler http://casaktua.banesto.es. www.oportunidadescam.es. y90m2 y las rentas mociones son superiores. der) como de segunda mano. con opción a compra. irán desde 250 hasta 350 euros mensuales. FORO Sube la inversión CUÉNTANOS TUS PROBLEMAS CON LA VIVIENDA en el sector Los inversores res- Las nuevas formas de vender en caja de cerillas esclavi- nera... La cosa está fatal. no ponden a los ajustes una vivienda pasan por la Red. zados de por vida para pa- compren en worten. del mercado inmobi- Primero llegaron los portales garles los yates y aviones a liario. En el segundo para comprar, vender o alqui- los promotores. tai-pan. El mercado inmobiliario, trimestre del año, la lar piso en las grandes ciuda- que actualmente se encuen- actividad inversora des; poco después lo hicieron Es una buena alternativa a la tra en crisis, tiene que buscar aumentó un 16%. las subastas on line que se or- venta de casas. Así como nuevas formas de promo- ganizan periódicamente; y en muchas otras cosas en Inter- ción. programación web. Viviendas en los momentos actuales no net. complementos moda. ‘stock’ hasta 2016 hay transacción inmobiliaria Con toda la gente que esta- El desajuste entre una en la que no intervenga de Por el momento, y aunque mos sin trabajo, es normal oferta de 1,67 millones una u otra manera Internet. también sea increíblemente que no se vendan ni pisos de viviendas y una de- Conozco un sistema mucho caro, la mejor opción es el ni ropa ni nada. marta manda de 218.400 más lógico: que el precio de alquiler. El precio de la vi- compradores provo- las viviendas baje hasta el vienda sigue estando muy cará que los stocks de valor que le corresponde. por encima del valor real. 20minutos.es vivienda nueva y vacía Entonces se acabarán los vuelos baratos. no se absorban hasta problemas de ventas, y los FOROS. Puedes dejar tus opi- 2016, según R. R. de españoles podremos vivir Llevo tres años queriendo niones, quejas o sugerencias Acuña & Asociados. dignamente, y no metidos vender mi piso y no hay ma- sobre la vivienda. PUBLICITAT 13 DIJOUS 24 DE SETEMBRE DEL 2009 SIDECARS: «SÓLO ESPERÁBAMOS LaLarevistarevista HACERUNPOCO DE RUIDO». 16 CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS.ES, GENTE Y TELEVISIÓN

Razones para amar a Peter

Sandra Santana, traductora al castellano de la obra poé- tica completa de Peter Handke, propone nueve ra- zones para no eludir el en- cuentro con la literatura del escritor austriaco. En el pró- logo de la antología Vivir sin poesía, Santana advierte que el lector de la narrativa

Viajero quijotesco por Europa, Handke adora las pequeñas ciudades españolas, la tierra «vacía» donde todavía es posible «imaginar historias». ISOLDE OHLBAUM Sandra Santana BIO(Madrid, 1978) OÍRLEER es poeta y ensayista. Ha VER traducido a Karl Kraus, «EL RESPETO SE Ernst Jandl o Vivir sin Peter poesía, de Peter Handke. Handke de Handke encontrará en su FUE AL CARAJO» poesía «una red de letras y palabras impresas» llenas Publican por primera vez en castellano la poesía completa del polémico escritor de «inteligente ironía» y si- JOSÉ ÁNGEL GONZÁLEZ tuada en un «espacio inter- austriaco, que reivindica la «veneración» por la literatura. medio», casi angélico, en- tre la experiencia interior y la exterior. Éstos son los mo- tivos por los que debemos eter Handke es el autor de Tres citas obligadas para poner los sentidos a tono amar a Peter: uno de los más bellos NO PASES DE... P G poemas del siglo XX.Nopor I UNA PELI UN DISCO II UN LIBRO Insultos. Porque hizo casualidad, porque el escri- ‘El cielo sobre ‘Ege Bamyasi’. La ‘Ensayo sobre el 1que la burguesía tor es de la generación que Berlín’. Ángeles eclosión de la cansancio’. austriaca se incomodara en creció acunada por el cine, que desean ser generación de Delicioso ensayo, sus butacas con obras forma parte del guión de una humanos, Handke, que no falto de hu- teatrales de vanguardia película y la recorre, como no humanos que subvirtió la mor, sobre la fa- como Gaspar o Insultos al podía ser de otra forma da- sueñan con volar, literatura en tiga. Escrito en público. das las preocupaciones del lo indefinible del alemán, coincidió el grupo más Linares (Jaén), Penalty. Porque, junto al autor, brotando como la pa- tiempo, el lirismo en el tiempo con arriesgado, y este donde Handke 2portero retirado Bloch, labra y esfumándose como el decadente de el kraut rock,el disco, su cuarto vivió aislado aprendimos lo próximo que tiempo: Cuando el niño era Berlín, el peso del Handke, entre último gran álbum, el mejor durante cuatro estamos de traspasar el niño / andaba con los brazos nazismo... Gran ellos, el poema movimiento de su influyente meses en 1989. Le «vacía» y permite límite hacia la locura y el colgando,/ quería que el arro- película de Wim Cuando el niño musical psicodéli- carrera. Improvi- gustalaEspaña «imaginar crimen en El miedo del yo fuera un río,/ que el río fue- Wenders con aún era niño. Wim co y experimental sadores, ruidistas de los pueblos y historias». portero ante el penalty. ra un torrente / y que este más grandes Wenders, 1987. de los años y divertidos. alejada de las Peter Handke. Marianne. Porque nos charco fuera el mar./ Cuando textos de Peter Filmax. 12,95 € setenta. Can fue Can, 1975. Mute. 10 € rutas porque es Alianza, 2006. 6,75 € 3hizo enamorarnos de la el niño era niño / no sabía que soledad de la mujer zurda. era niño / para él todo esta- Damiel. Porque junto a ba animado, / y todas las al- da saldada con Vivir sin poe- mos cuarenta años con pun- A principios de los años superficial saña por sus opi- 4Wim Wenders nos mas eran una. sía (Bartleby, 24 €), primera tualidad. El tomo que apare- setenta, Handke apuntaba niones políticas sobre la Gue- mostró la vida cotidiana de antología completa en caste- ce ahora va desde las procla- como enfant terrible yestre- rra de los Balcanes (en 2006 re- los ángeles que poblaban El «Escritores uniformados» llano. Es bilingüe y está tradu- mas de 1965 (por ejemplo, el lla pop. Firmaba polémicas nunció al Premio Heine, el cielo sobre Berlín. Narrador de reportajes que cida por Sandra Santana, que casi panfletario Loquenosoy, obras de teatro, colaboraba Cervantes alemán, por una Serbia. Por no renunciar son consciencia y poeta de la también firma un prólogo no tengo,no quiero,no me gus- como guionista con el cineas- caza de brujas), la «decepción 5a manifestar en público momentaneidad que se que es handkia- taría,y lo que me gus- taWimWenders (El miedo del fértil» de Handke; su absolu- sus opiniones políticamen- transforma en verbo y se in- no desde el títu- taría,lo que tengo y lo portero ante el penalty, Falso ta seriedad como escritor te más incómodas. mortaliza, Handke (Griffen- lo: «La no-poesía que soy, donde dice: movimiento), se atrevía él –sostiene que cada párrafo de Soria. Por convertir Austria, 1942) quizá sea –con de Handke, el No soy ni un naciona- mismo con la dirección (La buena literatura debe «produ- 6Soria en un exótico perdón, como él diría, de los mono que lista ni un igualitario. mujer zurda) e iniciaba una cir luz»–; su desapego por los paisaje interior donde «escritores uniformados» aprendió la len- / No soy un adorador carrera narrativa de progresi- fastos literarios, y sus camina- buscar la última juke-box. Heinrich Böll y Gunther gua gracias a un de la dictadura ni el va depuración. Desde la cró- tas quijotescas por Europa, en Noche moravia. Por Grass, mucho más populares marinero en es- defensor de una mal nica de Carta breve para un especial por la España escon- 7negarse a aparecer pero también más cardenali- tadodeebriedad entendida democra- largo adiós (1976), con mo- dida –ha residido clandestina- como candidato a un cios, y del llorado Thomas o, como dijera cia), hasta el esencial dos de fría novela de carre- mente en Linares y Soria– lo cuantioso premio literario Bernhard– el mejor escritor Rilke, en ningún Poema de la dura- tera, a la poderosa La pérdida convierten en indispensable. para dar oportunidades a en lengua alemana de las úl- sitio, amada mía, Vivir sin poesía, ción,enelquepostu- de la imagen o por la Sierra de Hace tres años le pregun- los autores más jóvenes. timas décadas. habrá mundo si- el volumen de no- la que «el éxtasis es Gredos (2003), un viaje en pos taron qué esperaba de la li- Don Juan. Por reinterpre- En España, donde su na- no en el interior». versos de Handke. siempre demasiado» de una utopía imposible, teratura y, desde la «bendi- 8tar el mito del personaje rrativa ha sido editada con Peseaque y que «lo correcto» es Handke ha firmado una vein- ción» de saberse escritor, pi- más seductor de la historia puntualidad (Alianza tiene, Handke se hizo de rogar pa- la aventura de todos los años, tena de novelas y ensayos. dió «respeto» hacia quienes se de la literatura. a muy buen precio, una Bi- ra que sus poemas fuesen / la aventura de lo cotidiano, / manchan los dedos de tinta, Vida sin poesía. Por blioteca Handke entre sus co- reunidos (adujo a sus edi- pero no de la ociosidad, / no es «Producir luz» porque «en algún momento 9enseñarnos que sólo la lecciones), había una deuda tores «no ser un poeta»), sus la aventura del (por activo que Pese a que en los últimos años la veneración por la literatura poesía nos mantiene en el pendiente con el poeta. Que- no-versos recorren los últi- sea) tiempo libre. se le ha proscrito con injusta y se fue al carajo». lado cuerdo de la vida. 20minutos.es Lee todo sobre Peter Handke y opina sobre su obra en nuestra web. Larevista 15 DIJOUS 24 DE SETEMBRE DEL 2009 Pablo Pineda «Me jode mucho Gente LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO DEL CORAZÓN, EN 20minutos.es eso de que somos eternos niños» M.PHILLIPS G.CLOONEY Es el protagonista de ‘Yo, también’, ¿INCESTO DEL LÍDER ENTRA EN FAMILIA DE MAMAS & PAPAS? Clooney ya conoce a la fa- una película de los debutantes Mackenzie Phillips, hija milia de su novia, la pre- del líder del grupo The sentadora de televisión Álvaro Pastor y Antonio Naharro Mamas &The Papas,con- italiana Elisabetta Cana- fesó en la revista People lis, y viceversa, en lo que que compite por la Concha de Oro haber mantenido relacio- podría ser el paso previo nes sexuales con su padre a la boda, que podría ce- RAFA VIDIELLA que,asegura,la introdujo lebrarse en un crucero. 20 MINUTOS Premio Donostia en las drogas. Supo que tenía síndrome de para McKellen PRÍNCIPE Down a los siete años. Pero a R.WILLIAMS GUILLERMO los ocho ya tenía un progra- El actor Sir Ian McKellen UN CARÁCTER ma de televisión. A los treinta, (Burnley, Inglaterra, 1939) re- AUTODESTRUCTIVO ALGO MÁS QUE UN la carrera de Psicopedagogía. cibió anoche de manos del ac- «ADORNO» REAL Y ahora, a los 35, es también tor José María Pou el Premio Robbie ha reconocido en ElhijomayordeLadyDi una estrella del cine: por eso Donostia del Festival de Cine Stern que tiene «carácter ha afirmado en la BBC nos recibe en San Sebastián, autodestructivo» y que quenoquiereserun donde presenta Yo, también, llegó a temer por su vida «adorno» y que pretende película que protagoniza. antes de desintoxicarse. ayudar a la beneficencia. ¿Qué pensó cuando le ofre- cieron hacer una película? Cuando los directores me lo comentaron pensé que era to- blogs20 talmente descabellado. «¿Tú ROSSY me ves planta de actor?» Hace Runrún falta una técnica, saber ac- de San Sebastián, donde ya tuar... Les pregunté si sabían obtuvo la Concha de Plata al Photoshop sin reparos en lo que se estaban metien- Mejor Actor en 1998 por Dio- lGobiernofrancésvaaaprobarunamedidasegún do, porque mi familia y yo te- ses y monstruos. McKellen, REUTERS Elacualseobligaráalasrevistasadecirquehanutili- níamos dudas. Una película dos veces nominado a los Os- Malagueño, de 35 años, estudió Magisterio zadoelPhotoshopenlasfotografíasasítratadas,como es algo muy potente, muy me- car y con una extensa y pres- y Psicopedagogía. Es el primer español con medidacontralafaltadeestima,laanorexiaolabuli- diático, y yo no me veía ahí. tigiosa carrera teatral a sus BIO síndrome de Down que acaba una carrera. miadelosjóvenes.Siestohubierapasadoaquí,Lectu- Pero terminaron conven- espaldas, es muy popular por ras habríatenidoqueconfesarelexageradorejuvene- ciéndole... encarnar en el cine a Gandalf cimientoquelehaaplicadoaIsabelPantoja.Latona- Leíelguiónylahistoriameen- en la saga de El señor de los ¿Cómo fue el rodaje? sólo soy un romántico empe- dilleraesportadadelarevista,quecuentaquetieneun cantó.Y un tiempo después, anillos, y a Magneto en X-Men. Muy fluido, y eso me anima- dernido: soy romanticón. amornocorrespondidomuchomásjovenqueella.O cuando hice la prueba, me di ba. Había mucha química con Cuando hablo con una chica esunadedespisteoahíestálaexplicación. cuenta de que me gustaba. Me todoelequipo,yalfinaldelro- que me gusta me vuelvo loco: MásquePhotoshopesloquetienelaportadadeHola, veía bien, me enganché. Me Cuando hablo daje todo cristalizó en un me hago el poeta, el trovador... quesacaalainsustituiblereinadecorazones,Isabel picó el gusanillo de verdad. con una chica enorme abrazo entre todos. ¿Cómo se siente ahora? Preysler,yacuatrodesusvástagos,enlacenadePor- ¿Se identificó con el guión? quemegusta,me ¿Qué sintió al ver por prime- Mucho mejor, más maduro, celanosaconelPríncipedeGales.Festejabanlos25 Sobre todo, con los diálogos. ra vez la película? centrado y fuerte. Me he Da- añosdelaPreyslerenlafirma,peroloshanborradode Leer la palabra esfuerzo, lu- vuelvo loco: me Lloré y reí, porque tiene de to- nielizado, en el buen sentido unplumazohastaelpuntodequeparecelasobrinita cha... Me llegó. Estaba leyen- hago el trovador» do. La vi este verano, con mi de la palabra. He aprendido desushijas.EnSemana,unadepeloteo:«LetiziayTel- do todo lo que yo había vivi- familia. Uno de mis herma- a exigir respeto. maantesusnuevosretos»,titulan.EldeTelma:su do y luchado. Mientras leía nos, y me dan ganas de llorar ¿Qué le molesta más? nuevo trabajo,perodelretodelaPrincesa,nirastro. el guión, no paraba de llorar: cidido, más lanzado, tiene cuando lo recuerdo, me dijo El paternalismo. Me jode bas- ¡en una mano tenía los folios más iniciativa. que estaba muy orgulloso de tante, porque no es bueno. SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es y en la otra un paquete de pa- ¿Qué ha aprendido de él? mí. Eso te anima. Esa mierda de que somos ñuelos! ¿Cómo podía aseme- Cosas que me faltaban como ¿Es usted tan romántico co- eternos niños... ¡Soy una per- HORÓSCOPO jarse tanto a mi vida? persona: iniciativa, decisión, mo su personaje? sona y tengo 35 años! ¿Por qué ¿Y en qué se diferenciaban arrojo. He aprendido a no Elguiónyaloera,muytier- tienen que tratarme como a POR AMALIA DEVILLENA Daniel,el personaje,y usted? pensar tanto las cosas, porque no, aunque sin llegar a lo sen- un niño? ¡Pero si yo puedo ha- Q ARIES Estás poniendo Q ESCORPIO La comuni- Él era más brusco, algo que no termino quedándome en los siblero. Tiene una ternura cer muchas cosas! demasiado dramatismo cación con los hermanos y me gustaba.Yo soy más edu- pensamientos. Hay que tener muy natural. Pero también yo ¿Qué cosas hará ahora? en todo. Es momento de parientes se enfatiza. cado, más recto. Se lo dije a los más acción. También apren- lo soy. Me encanta descubrir Unas oposiciones en el Ayun- reconstrucción y reparación. Podrás gozar de ratos muy directores, así que el persona- dí mucho de Lola Dueñas. cómo uno conoce a alguien, tamiento de Málaga. Son Q TAURO Aléjate de los agradables con ellos. Si je terminó siendo una mez- Hasta me asustaba viendo có- va cambiando, va encontrán- complicadas, pero hay que conflictos, especialmente eres positivo, todo debe ir cla. A cambio, él es más de- mo se metía en su papel. dose con la otra persona. No seguir luchando y viviendo. en el trabajo. Trata de cada vez mejor en tu vida. no imponer tu criterio. Q SAGITARIO Tus Lee toda la información sobre el Festival de Cine de San Sebastián en nuestra web. 20minutos.es Q GÉMINIS Observarás emociones están un tanto a todo el que entre en inestables. Sales de tu círculo de amistades. ataduras, pero buscarás consuelo en otra persona cenografía, Richard Hoover y Buscarás más allá de las apariencias. con la que te compromete- Tim Robbins trae‘1984’ Sibyl Wiekersheimer han re- rás emocionalmente. Q CÁNCER Ha llegado el cuperado la idea de la habi- Q CAPRICORNIO Un viejo tación de Orwell. Por ella se momento de poner en acción a los teatros de España tus planes financieros, lo amigo vuelve a hacer mueven los actores Cameron que te ayudará para irte contacto contigo. Es Su compañía representa presentando por escenarios Dye, Keythe Farley, Nathan de compras. momento de sembrar para aquí la obra de Orwell.Tim de medio mundo. Kornelis, Kaili Hollister, V.J. Q que puedas recoger frutos LEO Necesitas cultivar en el futuro. Muévete hacia Robbins cree que 1984 tiene Orwell escribió 1984 hace Foster y Steven M. Porter. la armonía y la compren- gran vigencia ahora que los medio siglo para alertar so- Las entradas para las fun- tus objetivos. sión hacia tus seres Q ciudadanos se someten con bre la videovigilancia y los ciones en Madrid, desde hoy queridos. Ten mucha ACUARIO Llegan «alegría» a la «humillación» sistemas de control ciudada- hasta el domingo, están ago- paciencia y cariño. oportunidades de empleo públicadeairearsuintimi- nos. Para montarla, The Ac- tadas. El montaje se repre- Q en algo que te gusta. VIRGO Ignora a aquellos Reconocerán y respetarán dad en programas como tors’ Gang se inspiraron en sentará también en Barcelo- que te juzgan sin apenas Gran Hermano. los «secuestros legales» del na, del 30 de septiembre al 4 tus conocimientos. conocerte. Tú sólo tienes Q Por eso, el actor estadou- campo de concentración de de octubre; Bilbao, los días 6 que estar bien contigo PISCIS La energía nidense se ha mostrado Abu Ghraib, «donde se tortu- y 7; yVitoria, los días 10 y 11 mismo. Guarda los secretos planetaria te brinda la «muy feliz» al presentar en ra y nadie tiene representan- del mismo mes. El espectá- que otros te confíen. oportunidad de hacer Q excelentes amistades, España la novela de Geor- te legal» –en palabras de culo se desarrolla en inglés LIBRA Todo lo que unirte con socios serios y ge Orwell en un montaje de Robbins–, tal y como sucede con sobretítulos en castella- realices hoy, hazlo con responsables y realizar The Actors’ Gang. El mismo al protagonista de la obra. no. Tal vez «en el futuro», el mucha energía y determina- sueños románticos. que la compañía teatral que Michael Gene Sullivan fir- marido de Susan Sarandon ción. No escuches a malas Sensualidad. personas. dirige y que cofundó en ma la adaptación, bastante Tim Robbins, durante la regrese con un texto del 1981 lleva cuatro años re- «literal», del texto. Para la es- presentación en Madrid de 1984. EFE «gran» García Lorca. R. N. 16 Larevista DIJOUS 24 DE SETEMBRE DEL 2009 LA ZONA CRíTICA SEGUNDOS QDISCOS MIRENTXU MARIÑO Cita en Sitges con un De alguna actor de ‘Crepúsculo’

música Los seguidores de la saga Crepúsculo están de enho- rabuena pues tendrán este año un nuevo Evento Fan en accesible el Festival de Sitges (del 1 al 12 de octubre). La cita será El hip hop también es el sábado día 3 de octubre,a las 13 h,y contará con la pre- accesible. Esto, que puede sencia de Jamie Campbell Bower, uno de los intérpretes parecer un prejuicio de Luna nueva, la segunda parte de la saga.En Luna nue- encubierto, no lo es tanto va,que llegará a las pantallas de los cines españoles el cuando el boom rapero 18 de noviembre –dos días antes que en EE UU–, nos ha proporcionado Campbell Bower encarna a Cayo,uno de los cabecillas de rimas muy buenas y losVulturi, la familia vampira más poderosa del mundo metáforas peores. El MC y la encargada de impartir justicia entre los que son de su L. E. Flaco adquirió propia especie. Las entradas para el evento serán gra- popularidad gracias su tuitas y se podrán conseguir a partir de las 10 h de la Juancho (guitarra y voz, 21 años), Manu (guitarra y coros, 21 años), Gerbass debut y a su participación mañana en el mismo Auditori de Sitges.Sólo se podrá re- (bajo, 22 años) y Ruly (batería, 23 años) vienen del madrileño barrio de la en la sintonía de la serie coger una entrada por persona. BIOAlameda de Osuna. El año pasado publicaron su primer disco, Sidecars. HKM. Y ahora publica Creactividad (BOA) y destina lo recaudado a un proyectoenlafavela brasileña de Candeal. Que Sidecars «Un buen se sale de la norma es evidente, aunque hable de símismoytirede concretos audios y ciertas tema de rock debe expresiones; pero su mezcla de ritmos, bases, tempos y giros estructura- ser un poco canalla» les lo hacen accesible. Creactividad, Hablando solo e incluso Si caen, se Tras una intensa gira, el grupo madrileño estrena levantan destacan en un disco que incluye funky, videoclip y está a punto de entrar a grabar su segundo rock o electrónica a partes disco, tras triunfar con su debut homónimo desiguales. Sus amigos de Metropolis Band, 1101vs13, MIRENTXU MARIÑO ¿Qué tres elementos tiene Toscano, El Método, etc., 20 MINUTOS De estreno en que tener un buen tema de tendrán algo que ver, Londres, lo más vanguardista Debutaron el pasado año con 20minutos.es rock? claro. El diseñador James Long presentó ayer en la Semana de la Mo- undiscoqueyaharecibido, Un buen riff de guitarra, una L da de Londres una colección para la primavera-verano 2010 con entre otros, un Premio de la Cuatro actrices, una película en buena letra y que sea un poco la piel y los modelos en tonos camuflaje como protagonistas. Los Música al mejor álbum de blanco y negro y una canción canalla. diseñadores londinenses son considerados los más vanguar- rock alternativo. Desde en- son los elementos de Mundo ¿No le hubiera gustado for- distas, aunque las ventas no siempre los acompañan. FOTO: EFE tonces no han parado de dar frágil, el nuevo mar grupo con conciertos y de sorprender, videoclip de Si- su hermano L como han hecho con su nue- decars, que Leiva? Cuando un músico juega Balanzá gana el escaparates maniquíes con vo videoclip, Mundo frágil, 20minutos.es es- Es mayor que con las cartas descubier- Premio Café Gijón hiyab (velo islámico) y sin que nuestra web estrena hoy trena hoy en ex- yo y empezó tas, sabiendo que va a El escritor alicantino Rafael curvas prominentes. Tam- en exclusiva. Juancho, líder de clusiva días an- antes.Yoera un ganar, poco hay que Balanzá consiguió ayer el poco se podrán exponer pa- la banda, habla de todo ello. tes de su presen- moco cuando comentar al respecto. premio de Novela Café Gi- jaritas y corbatas ni ropa in- ¿Cómo se motiva uno para tación oficial, el él ya tenía una Nadie se creerá a estas jón 2009 –dotado con terior femenina, para velar una gira tan larga? 29 de septiem- banda. No lo alturas que Mark Knopfler 30.000 euros– con Los ase- por la moral del país. Nos gusta mucho tocar, aun- bre. Dirigido por descartamos, vaya a dar el pelotazo con sinos lentos,una novela que que canse tener el mismo re- Antonio Hernán- algún día quizá Get Lucky (Mercury destaca por su «audacia na- Almodóvar celebra pertorio. Eso es algo que echo dez –ganador de estemos en si- Records), pero sí que rrativa» y su «construcción». su 60 aniversario de menos, las canciones nue- un Goya en tuación de ha- mantiene un nivel mínimo Narra el drama de un hom- El cineasta Pedro Almodó- vas. Pero es que cuando hace- 2003–, está protagonizado por cerlo y nos forremos (risas). de calidad que le permite bre acuciado por los miedos var cumple hoy 60 años, y mos un parón, a las dos se- Ana de Armas, Michelle Jenner, Ana de Armas, Michelle Jen- pasearse por el folk de la vida cotidiana, según ya está celebrándolo con manas ya queremos coger la Elena Ballesteros y Carla Nieto. ner...¿alargaron todo lo posi- irlandés o por el blues, destacó el jurado. sus amigos, puesto que el furgoneta otra vez... ble el rodaje del videoclip de recuerdos de antaño manchego se encuentra en ¿Qué ambiente hay en los lo esperábamos hacer un Mundo frágil? aparte. Lo cierto es que da Maniquíes con ‘hiyab’ EE UU con la promoción conciertos de Sidecars? poco de ruido y una gira pe- ¡No queríamos que termina- gusto escuchar Border Las tiendas de ropa iraníes de su última película, Los Nos lo pasamos muy bien, in- queña. Habiendo tanta gen- ra! (risas). Son chavalas en- Reiver, Monteleone, The tendrán que utilizar en sus abrazos rotos. dependientemente de que te que hace música, ha ido cantadoras y guapas. Ellas y el Car Was the One y, en haya 500, 100 o 10 personas, y muy bien. resto del equipo, incluido An- definitiva, los once temas eso se transmite, sobre todo Hacer rock tampoco es algo tonio Hernández, han hecho que componen su sexto Juan Carlos Ávilés LA CUENTA ATRÁS cuando ven que disfrutas. sencillo... el vídeo con mucha ilusión. trabajo en solitario. No ¿Se imaginaban un éxito así No, pero cada vez se hace más. No teníamos mucho presu- resulta nada espeso ni ¿Dr.Jekyll?, aquí Mr.Hyde para su debut? Empieza a haber grupos de puesto y todos rebajaron su repetitivo, no hace falta No.Unprimerdiscoesuna rock impensables hace unos sueldo. Lo conseguimos a ba- ponerle pegas. El que otieneunaaparienciadefinida,perosíunaenormeca- carta de presentación, y só- años. Ahí están Fito o Pereza. se de trapicheos (risas). quiera emociones fuertes, Npacidaddemímesis.Hastatalpuntoqueavecescuesta que ponga a Dire Straits. determinarsierestú,oelotro,quienseestámanifestando. 20minutos.es MIRA EL VÍDEO DE SIDECARS en nuestra web. Lossicólogoslollamanálterego;lospsiquiatras,bipolari- LOS MÁS VENDIDOS*. 1 dad;losintelectuales,dualidad.Yoprefierollamarlepeda- ‘Antes de que cuente diez’ (Fito y zodecabrito;así,directamente,sinambages.Ycuando entre otros, aparecen en estas Los Fitipaldis). 2 ‘The Resistance’ menosteloesperas,esepersonajeoscuro,insolenteyzafio (Muse). 3 ‘I Look To You’ (Whitney Se presenta un vídeo imágenes hasta ahora nunca saltaalescenarioyseenseñoreadelterritorioque,hasta Houston). 4 ‘Get Lucky’ (Mark vistas.Tambiénse pueden oír Knopfler). 5 ‘Aviones’ (Pereza). esefatídicomomento,creíassóloyexclusivamentetuyo.Y de los poetas del 27 las voces originales de Luis 6 ‘Relojes de arena’ (David de teolvidasdequeenalgunasocasiones,oendemasiadas, Cernuda, Miguel Hernández María). 7 ‘Payola’ (Berri Txarrak). 8 haspactadoconél,pensadoconél,reídoconélyhastaso- ‘Mi plan’ (Nelly Furtado). 9 ‘Fiesta’ En el Instituto Cervantes. Las tos y dirigido por Rafael Zar- y MaríaTeresa León, quien lee (Pocoyo). brevividoporél.Asíquenoselepuedereprochardemasia- únicas imágenes filmadas que za y Fernando G. de Canales, un extracto de un poema de do;viene,sencillamente,areclamarloqueessuyo.Enton- existen de los escritores de la se presenta hoy en el Instituto su esposo, Rafael Alberti. * FUENTE: PROMUSICAE ces lomásadecuado,lomáseducadoylomáscabalespo- generación del 27, rodadas en Cervantes de Madrid. Los más de 70 centros del Y mañana, en Tutiplán, nerlebuenacara,comoacualquieramigoteplastapero 1928 por Juan Guerrero Ruiz, Federico García Lorca, Ra- Instituto Cervantes en el CINE, medioentrañable,salirdevezencuandoacenar–esosí, se han reunido en El deseo y la fael Alberti, Pedro Salinas, Dá- mundo exhibirán el vídeo du- por Rafael Portela pagandoaescote–yaguantarestoicamenteelchaparrón. realidad. El vídeo, de 61 minu- maso Alonso y Jorge Guillén, rante todo el próximo año. R. N. Endefinitiva,estamoscondenadosaentendernos. Larevista 17 YEN20minutos.es DIJOUS 24 DE SETEMBRE DEL 2009 CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES Sortir PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC EXPOSICIÓQFOTOGRÀFICA VOLCANS I HOMES Un centenar d’imatges con- necten Els volcans i els ho- mes al Centre Cultural Caixa Terrassa. El fons prové d’un recull de 50.000 imatges del fotògraf Philippe Boursei- ller, nominat cinc vegades al premi World Press Photo- graph. Cada instantània deixa a la vista la força de la natura. Rbla d’Egara, 340. Sofre cristal·litzat a Indonèsia (foto gran). Formació d’una bombolla de lava arran de Avuide9a14hide16a21h.Gra- mar a Hawai (al centre). El volcà Cotopaxi, el més alt del món en actiu (5.911 tis.Finsal15denovembre. metres), a l’Equador. PHILIPPE BOURSEILLER

ACTIVITATS Q LA MERCÈ 2009 AGENDA I TEATRO ‘Hija de la dictadura ar- PLE D’ESCENARIS DE FESTA gentina’ La argentina Lu- cila Teste explica su expe- La música la posen avui Tonino Carotone, Dept iWhysky’ns i el Club Mestizo All Stars. riencia como Hija de la dicta- dura argentina desde el La platja de Barcelona és la seu del Festival Pirotècnic i el centre de la Cavalcada. P. CARO Versus Teatre. La dirige Arià Clotet en este monólogo au- tobiográfico. Castillejos, 179. res barcelonins il·lustres Hoy a partir de las 21.00 horas. Tcentren la Cavalcada de Precio: 16 euros. Más información la Mercè (18.00 h; sortida a en www.versusteatre.com. Pelai). Són Cerdà (150 ani- versari del seu Pla); el folklo- ‘Carmen’ con bata de rista Amades (cinquantena- cola La bailaora gaditana ri de la seva mort) i Montu- reinventa a la heroína de Bi- riol (150 anys de l’avarament zet en Carmen, un espectá- del submarí Ictineu). A plaça culo que se estrenó en el Li- de Sant Jaume té lloc la Dia- ceu y que se podrá ver ahora da Castellera (12.30 hores). en el teatro Coliseum. La in- ElTeatreGrecs’afegeixala térprete aparece en este Mercè amb l’espectacle deVi- montaje como bailaora, co- vancos 7 hermanos, que com- reógrafa y directora. Gran bina flamenc, dansa contem- Via, 595. Hoy a partir de las 21.30 porània, ballet clàssic, arts horas. Precio: de 24 a 54 euros. marcials i breakdance. El 8è Festival Àsia es traslla- I MÚSICA da al Parc de la Ciutadella du- rant tot el dia. La Plaça de Ca- talunya rebrà 120 entitats dins la 14 Mostra d’Associacions. Per primer cop, una empre- sa dels EUA participa al Festi- val Pirotècnic (22.30 h; platja de la Barceloneta). Al Portal de la Pau actua- ran el Club Mestizo All Stars (21.30 h) al BAM. La Rbla del Raval rebrà l’italiàToninoCa- rotone (22h); El Fòrum par- larà català amb Dept i Whisky’ns (21-23.30 h) i la plaça Catalunya, anglès amb L.A. Guns Tracii Guns fun- Daniel Merryweather (23.00 dó la banda en Los Ángeles hores). www.bcn.cat/merce. Los Vivancos estrenen el Teatre Grec com espai de la Mercè amb l’espectacle 7 hermanos. ARXIU en 1982. Sus primeros discos fueron éxitos comerciales de aquella década. Axl Rose, TEATRO Q ‘CLOWN’ INFANTIL Q DES DE Phillip Lewis o Marty Casey CATALUNYA I FRANÇA se enrolaron con el grupo en el que actualmente militan Jango Edwards sufre Festival Jizzy Pearl (vocalista), Je- remy Guns (bajo), Chad de risa patológica deTitelles Stewart (batería) y el propio Tracii Guns como guitarris- Cuidado, porque la risa se el escenario a una persona al Born ta. Lo suyo es puro rock y no contagia en la sala Munta- quenoesfelizyqueenla han dejado de estar en acti- ner desde hoy con el estre- búsqueda de la alegría de vi- El Pla d’AlladaVermell, al vo. La gira actual de la ban- no del espectáculo Sketcho- vir experimenta con todas las barri del Born, al costat de da Nothing To Lose llega hoy frenia que los cómicos visua- personalidades posibles en l’Espai Brossa, rep durant a la sala Apolo. Nou de la les Jango Edwards (foto) y un viaje, de ahí su denomi- tot el dia de la Mercè el Rambla, 113. A partir de las 20.30 Guillem Albà presentaron en nación de sketchofrenia. Festival Populart de Tite- horas. Precio: 20 y 25 euros. el Sant Andreu Teatre (SAT) Jango Edwards dirige en lles al Carrer amb una fira el pasado mes de enero. esta representación a quien d’artesans (a partir de les La Cafetera Roja Rit- Ahora le toca el turno a la podría ser su discípulo, Gui- 12h) i els titelles de Daniel mos trip hop y MC con gui- sala Muntaner, que progra- llem Albà, de cuyo texto am- Raffel (França) de 12 a 13 tarra, bajo, batería y voz y ma este montaje de clown bos son autores. ide19a20horesilesTi- seis músicos de Francia, Aus- para olvidarse de los males telles Vergés (18h). tria y Barcelona. Centric derivados de la crisis y la gri- Muntaner, 4. A las 22.45 horas. Point. Pg Gràcia, 33. (22h). 5 euros pe A. La historia pone sobre Precio: 14 euros. Jango Edwards, estrella del clown, padece sketchofrenia. ARCHIVO www.bcn.cat/merce. con consumición. 18 Larevista DIJOUS 24 DE SETEMBRE DEL 2009

Televisión EL DUELO DEL MARTES 22 ‘PAQUIRRI’ ‘FÍSICA O GANA POR LOS PELOS NOMBRE QUÍMICA’ LA 1. 00.15 H CUATRO. 17.00 H Telecinco se impuso en la ‘En noches como ‘Reforma Sorpresa’. GÉNERO noche del martes con la MINISERIE SERIE ésta’. Juan Ramón Lucas, El equipo liderado por Nuria emisióndelaprimerapar- TELECINCOCADENA ANTENA 3 director y presentador del Roca ayudará a David a dar

CUOTA DE L te de la tv movie dedicada PANTALLA espacio, recibirá a la actriz una sorpresa a su mujer, a Paquirri. Antena 3 estu- Concha Velasco y al Ana. Reformarán el salón L (%) vo muy cerca, aunque al fi- 18 17,5 humorista gráfico Antonio de su casa y la habitación nal quedó segunda. 3.088.000 ESPECTADORES 3.027.000 Fraguas Forges. de su hijo pequeño, Hugo.

DESDE CUBA SEGUNDOS CON MUCHO ‘Cuéntame’ celebra AMOR un Primero de Mayo El Follonero se pule todo el presupuesto de ‘Salvados’ en La Habana. Allí un poco conflictivo Nuevo capítulo deCuéntame cómo pasó (La 1,22.00 h). inicia su primera ‘buena obra’ de la Esta semana,bajo el título En las fiestas,paella,elba- C. RIZZO rrio de San Genaro se prepara para celebrar el 1 de nueva temporada. Mayo. Mientras Antonio (Imanol Arias) y Mercedes (Ana Duato) no se acaban de poner de acuerdo en acudir o no a la manifestación, al cabeza de familia guas transparentes, clima laciones Internacionales del de los Alcántara le piden que instale una sede de la Acálido y largas playas de fi- PP,le negaran la entrada en UCD en el barrio y le comentan la posibilidad de in- na arena blanca. Así es Cuba, el país, se fumó un puro –re- cluirlo en las listas por Albacete. Por su parte, Car- el marco incomparable elegi- galo de Mariano Rajoy– en la los (Ricardo Gómez) está cada vez más celoso del no- do por Jordi Évole, conocido plaza de la Revolución.Tam- vio de Karina,y Paquita no soporta ver a la hija de Mi- como el Follonero, para armar bién pudo entrevistar a Mi- guel coquetear con un amigo casado de su marido. barullo. ¿La disculpa?Visitar guel Bosé y hacerle una pe- La Habana, donde se había tición especial: celebrar un montado cierto revuelo por el concierto por la paz en Ubri- ¿Cambiarías concierto Paz sin Fronteras de que con el fin de que Belén a tu madre? Juanes. Claro, que el Follone- Esteban y María José Cam- Telecinco inicia hoy el ro sólo tenía permiso del régi- panario se reconcilien. En casting para participar en men castrista para cubrir el medio de esta conversación la adaptación de Wife concierto… y tantas horas de tan íntima con Bosé apare- Swap, un programa en el vuelo había que amortizar- cerá el actor porno Nacho que dos familias inter- las de alguna forma. Éste se- Vidal haciendo un cameo cambiarán a sus madres. rá el primer reto con el que espontáneo. Los aspirantes –familias Salvados inicia su tercera A su paso por Cuba, Sal- con hijos – tendrán que temporada en La Sexta. vados quiso obsequiar a sus inscribirse en la página ló, entre otros, han dise- mandatarios y les llevó re- Jordi Évole se dio a conocer en el programa Buenafuente. LA SEXTA web de la cadena. ñado una colección de Regalos para los Castro galos: un chándal de la se- camisetas para colaborar A pesar de ser el primer pro- lección para Fidel Castro y en barrios marginales a gen- Vuelve ‘Ganando en un proyecto solidario grama español no informati- una camiseta para su her- Tentando a la te con móviles «mucho me- el juicio’ de La Fundación artícu- vo que se acreditaba desde mano Raúl. Princesa Letizia jores» que el suyo. El popular Zack Morris de lo 1/ y Mango. hacía años en La Habana, el En este primer programa, Dispuesto a montar una la serie juvenil Salvados equipo pudo moverse con to- la audiencia podrá ver y co- El Follonero explicó que esta revolución, o casi a propiciar por la campana, Mark La vuelta al cole tal libertad. «Nos dijeron que nocer –de la mano deYotuel, temporada no habrá fichajes. que lo echasen, el Follonero Paul Gosselaar, regresa con Flipy el Gobierno usaba técnicas un de Orishas– cómo es La Ha- «Jiménez Losantos se fue con estuvo en un botellón con jó- ahora aTNT (los jueves, a Cuatro lanza Los experi- poco sucias como presentar- bana auténtica, aquella que Ana Rosa; BFN y Wyoming des- venes que no dudaron en dar las 22.15 h ) con la segun- mentos de Flipy, una re- te a mujeres estupendas pa- no sale en los folletos de las plumaron Éstas no son las noti- la cara y opinar sobre la situa- da temporada de la serie copilación de los ensayos ra comprar el silencio, pero agencias de viaje. «Parecía- cias (Cuatro), lo que quedaba ción que atraviesa Cuba. Ganando el juicio, donde científicos y teorías más desgraciadamente no ha su- mos de Callejeros viajeros, no nos gustaba». Ante este pa- La Sexta. Domingo, 21. 30 h. encarna a un abogado. interesantes de Flipy, co- cedido», dice Évole. pero sin yonquis. Hemos vis- norama, Évole quiso tentar «a laborador de El Hormi- En su visita a Cuba, el Fo- to cosas que al Gobierno no alguien a quien le picara el gu- 20minutos.es ‘BFN’ diseña una guero. De esta forma, los llonero tuvo detalles con to- le van a gustar demasiado», sanillo de volver a la tele: la camiseta solidaria niños se acercarán a la do el mundo. De hecho, pa- comenta Évole. Como anéc- Princesa Letizia». En el próximo Sigue la actualidad de la pe- Andreu Buenafuente, Bi- ciencia de una forma di- ra compensar que a Jorge dota, el humorista contó la programa veremos lo que ella queña pantalla en nuestro ca- gas Luna y Miquel Barce- vertida. Moragas, encargado de Re- extrañeza que le produjo ver contestó... nal de Televisión. Larevista 19 DIJOUS 24 DE SETEMBRE DEL 2009 SORTEOS ###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA EL CINE #### EXCELENTE #### NORMAL ###G HORRIBLE Y ADEMÁS, EN... ONCE (MIÉRCOLES 23) 51156 ‘MISIÓN: IMPOSIBLE II ’ ‘PERDER ES CUESTIÓN 20minutos.es BONOLOTO (MIÉRCOLES 23) DIR.: JOHN WOO Q REPARTO: TOM CRUISE, VING RHAMES, THANDIE NEW- DE MÉTODO’ 1-7-15-18-32-48 (C 13 R 5) TON, ANTHONY HOPKINS, DOUGRAY SCOTT. LA 2. 2.00 H (+ 13) ## /television CUATRO. 22.15 H (+ 13) ### TRIO (MIÉRCOLES 23) El periodista Víctor Si-lampa y 0-2-3 El agente especial Ethan Hunt vuelve a estar implicado su ocasional compañero, un ofi- SUPER 10 (MIÉRCOLES 23) en una crisis internacional. Acompañado del genio infor- cinista, intentan resolver un cri- La programación de TV 02-05-07-10-13-18-21-24-32-33- mático Luther Stickell y con el recuerdo de una hermo- men que esconde una impor- de todas las cadenas 38-40-45-47-51-52-58-61-65-67 sa ladrona, Hunt recorre Australia y España. tante trama inmobiliaria. nacionales, a cuatro días vista

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA TV3 06:00 Noticias 24H 06:00 TVE es música 06:30 Las noticias de la 06:45 Una vez más 06:30 Informativos Telecinco 07:10 Lo mejor de la Sexta 06:00 Notícies 3 06:30 Telediario matinal 07:00 Los Lunnis mañana La experiencia es el Presentado por Hilario 08:00 ¿Qué hacemos con 08:00 Els matins 09:00 Los desayunos de TVE 09:45 Aquí hay trabajo Con Sandra Golpe, Luis profesor Pino y Daniel Gómez Brian? 13:05 TVist Inv: Beatriz Corredor, 10:15 La aventura del saber Fraga y Javier Alba 07:40 Bola de dragón Z 09:00 El programa de Ana Rosa 08:55 Despierta y gana 14:00 Telenotícies comarques ministra de Vivienda 11:15 La ruta alternativa 08:45 Espejo publico 09:00 Suerte por la mañana Entrevista a Rosa Díez, 10:30 Cocina con Bruno Oteiza 14:20 El medi ambient 10:15 La mañana de la 1 Magacín presentado Concurso líder del partido Unión, 11:00 Brigada policial SILMAR: estacions de Presentado por Mariló 12:10 h. por Susanna Griso 09:45 Medicopter Progreso y Democracia 12:05 Crímenes imperfectos control marí Montero 12:30 Laruletadelasuerte Pesadilla en el Cielo 14:00 La Sexta Noticias 14:30 Telenotícies migdia 14:00 Informativo territorial Concurso con Jorge 10:40 Alerta Cobra 12:30 h. 14:55 Padre de familia 15:35 Cuines 14:30 Corazón Fernández La mala madre y Uno por la almeja, dos Arròs venere i bomba Con Anne Igartiburu Bajo el fuego por el mar amb formatge i 15:00 Telediario 1 14:00 h. 12:45 Las mañanas de Cuatro 15:25 Sé lo que hicisteis... calamarsons 15:55 El tiempo Presentado por Concha 17:25 Qué vida más triste 15:50 El cor de la ciutat 16:00 Amar en tiempos García Campoy 17:55 Estados alterados... 16:25 Divendres revueltos 14:25 Noticias Cuatro 18:25 Jag: alerta roja 18:15 Les germanes McLeod 15:15 Fama ¡a bailar! La decisión Una aventura per 17:15 h. El centro en directo 19:25 NAVY: investigación... oblidar 17:50 Reforma Sorpresa Entierra a tus muertos 19:00 Just for laughs Con Nuria Roca 20:20 La Sexta Noticias 19:35 Bocamoll 20:55 La Sexta Deportes 20:05 Esport Club Guardianes 19:05 h. 20:35 Espai terra del hábitat 21:30 h. 21:00 Telenotícies vespre Mujeres y 21:50 Afers exteriors De hombres y peces.La so- hombres y... L’Anglaterra clàssica breexplotación de los re- 22:20 Polònia cursos pesqueros del lito- Los Simpson Programa diaro presen- tado por Emma García ral valenciano y murcia- En el primer episodio de que está protagonizado 23:00 h. no ha unido a pescadores hoy,El heredero de Burns, por dos ‘tronistas’ que y organizaciones en de- después de estar a punto Sexes en guerra cuentan con el asesora- Doña Bárbara fensa de la naturaleza de morir ahogado,Burns miento de dos consejeros Sèrie documental de di- Bárbara prepara sus ar- contra el empleo de ar- se da cuenta que todavía del amor para ayudarles vulgació científica que mas para defenderse del tes no selectivas, que no tiene un heredero pa- a encontrar pareja entre vol explicar de manera delincuente que la tiene atentan contra la vida ra su inmensa fortuna.En Password un grupo de candidatos. senzilla per què els ho- retenida en su casa,El Sa- marina y las pesquerías. el segundo, La canción mes i les dones ens com- po, y que ha ordenado ruda del dulce Seymour Concurso que no deja de El intermedio 14:00 Karlos Arguiñano en tu portem de manera dife- matar a quien se atreva a Skinner,Skinner es desti- recibir invitados dispues- Wyoming presenta este rent. Analitza els orígens salir de allí.De pronto lle- 13:00 Comecaminos tuido de su puesto como tos a pasar un rato diver- cocina programa de humor e 15:30 Saber y ganar 14:30 De buena ley de la conducta a partir de gan Santos,Antonio y Pa- 16:00 Ciclismo. Campeonato director del colegio y sus- tido pero sin olvidar los 15:00 Informativos Telecinco ironía.Cuenta con nueva les diferències biològi- jarote, preparados para del Mundo Fondo tituido por Ned Flanders. 25.000 euros que Luján 15:45 Sálvame diario reportera,Tania Llasera, ques conegudes entre disparar y ayudar a la Contra reloj individual Argüelles pone en juego Crónica social con Jorge a pie de calle. UsunYoon tots dos sexes. I ho fa en dueña de la casa. élite masculino 15:00 Antena 3 Noticias 1 cada tarde. Los actores Javier Vázquez estrena Mi país en la mo- 11 episodis amb la perio- 17:00 Grandes documentales 15:50 La previsión de las 4 Lluvia Rojo y Carlos San- 19:00 Toma cero y a jugar... chila un remedo del míti- dista Tatiana Sisquell. 18:45 España directo 18:00 En construcción Con Roberto Brasero tos visitan el programa Concurso con co programa de José An- Presentado por Pilar 20:00 Friday night lights 16:00 Tal cual lo contamos hoy con ganas de ayudar Daniel Domenjó tonio Labordeta.ThaisVi- García Muñiz La final Con Cristina Lasvignes a los nuevos concursan- 20:00 Pasapalabra 23:40 Sense ficció 20:00 Gente 21:00 Smallville y Juan Luis Alonso llas estrena Yo te llevo, tes a identificar las pala- Presentado por 01:25 Pel·lícula 21:00 Telediario 2 Cura 19:15 El diario Christian Gálvez una sección en la que re- Justícia i venjança 21:55 El tiempo Incluye Sorteo Lotería Presentado por Sandra bras ocultas. 20:55 Informativos Telecinco cogerá en coche a perso- 02:45 Divendres 22:00 Cuéntame cómo pasó Primitiva y Lotería daviú Con José Ribagorda y y najes y Beatriz Montañez 04:00 Notícies 3/24 En las fiestas, paella Nacional 21:00 Antena 3 Noticias 2 20:20 Noticias Cuatro Marta Fernández seguirá al frente del repa- 23:45 50 años de... 22:00 Días de cine 22:00 A fondo: zona cero 21:25 El hormiguero 21:45 Gran Hermano so a los medios. Vacaciones de verano 23:20 Paddock GP 23:15 La noche Mix Inv: Raúl Albiol Reality-Show K3 00:15 En noches como esta 00:30 La 2 Noticias Reportajes 22:15 Cine Cuatro presentado por Invitados: Concha 01:00 El tiempo 00:30 Sin rastro Misión: Imposible-2 Mercedes Milá 22:15 NAVY: investigación... 07:05 Club Super3 Velasco y Forges 01:05 Tras la 2. Zoom... Niño perdido, Operación 01:00 Eureka 01:30 Gran Hermano 00:00 Buenafuente 09:00 MIC3 01:30 Telediario 3 01:30 Conciertos de Radio-3 Limpieza y El autobús La casa de las normas La casa en directo Inv: Trinidad Jiménez, 12:15 Club Super3 01:45 Infomercials 02:00 Cine de madrugada 02:45 Adivina quién gana 01:55 Cuatrosfera 02:00 Si lo aciertas ganas ministra de Sanidad y 13:15 3xl.cat Espacio comercial Perder es cuestión de esta noche 02:30 La llamada millonaria Concurso Política Social 13:40 Tags 02:00 TVE es música método Concurso 05:30 Shopping. Televenta 04:00 Infocomerciales 01:20 El intermedio 14:00 Sweesters 02:30 Noticias 24H 03:45 Infomercials 04:30 Únicos 06:35 Recuatro 05:00 Fusión sonora 02:05 Elreydelacolina 14:05 3xl.cat 14:55 Club Super3 I 17:15 MIC3 LOCALES Barcelona TV. 10:10 Ironside 11:00 Banda sonora 11:25 L’escurçó negre 12:00 Connexió Barcelona 12:30 Especials festes de la Mercè 15:00 Infodia 15:35 El temps 15:45 Agenda B cultura 15:50 La bo- 17:50 Una mà de contes tiga solidària16:00 La porteria 17:00 El documental de la tarda 17:55 Especial pel.lícula19:35 Infovespre 19:55 El temps del Picó 20:45 Salut i peles 21:15 L’escurçó negre 21:50 El temps I 25 TV. 12:30 Set d’esports 18:00 Club Super3 14:00 GPS 14:35 Top Motor17:00 El pentàgon18:00 Barcelonautes 18:30 Las tardes de Pedro Riba 20:00 Reporters 20:30 Lliure d’impostos 21:00 Nos vamos 21:25 Toni Rovira i tu. Conv: Arturo Fernández 01:05 Eros 25 19:30 Info k DIJOUS 24 DE Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel P. Ejerique. Subdirector: Josan Contreras BARCELONA:Pza.Universitat,3.08007Barcelona.Tel.: 902200020.Fax:[email protected] Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler. Redactor jefe Barcelona: T.Ayala. DIRECTOR GERENTE: Juan R. Marín. Producción: Francisco F.Perea. Otras ediciones: Madrid, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Alicante, Málaga, Granada, Murcia, Córdoba, Bilbao, SETEMBRE DEL 2009 Distribución: Héctor María Benito y Xavier Pons. PUBLICIDAD: Luis A. Rivero (director general ) y A. Ver- Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprimen: Imprintsa y GPD. D. Legal: GI 1188-2000. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. dera (Barcelona). Marketing: R. Martín. Administración: L. Oñate. Sistemas: J. A. Balcázar. 20minutos.es Vptes.: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES 100% RECICLADO IMPRESO EN PAPEL