Dezember 2020

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Dezember 2020 DEZEMBER 2020 Postaktuell an sämtliche Haushalte GMOA-BLATTL Informationen aus der Gemeinde Bayerisch Gmain – Ausgabe 2020.4 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Bayerisch Gmainerinnen, liebe Bayerisch Gmainer, Ich darf Sie recht Erneuerung der Hallen-Tore und der Einbau ei- herzlich einladen, in ner Abgasabsauganlage vorgenommen. Durch unserer Weihnachts- die Einführung der kommunalen Verkehrsüber- ausgabe des Gmoa- wachung für den fließenden und ruhenden Ver- Blattl´s die neuen kehr wird die Sicherheit der Bürger, insbesonde- Berichte zu lesen. re der Schulkinder, gestärkt. Die Corona-Pande- Die ISEK Bürgerbeteiligung wurde erfolgreich ab- mie hat uns weiterhin geschlossen und damit ein wichtiger Meilenstein fest im Griff. Dies hat erreicht. Das Projekt Rathaus mit dem Haus der große Auswirkungen Gemeinde wurde der Öffentlichkeit vorgestellt auf sämtliche Veran- und fand einen solch großen Anklang, dass das staltungen in unserer Vorhaben schnellstens umgesetzt werden soll. Gemeinde. Im Frühjahr 2021 kann nach Abschluss des ISEK Verfahrens mit den weiteren Schritten begon- Die Bürgerversammlung kann nicht in der ge- nen werden. wohnten Form stattfinden und muss daher in das Frühjahr 2021 verschoben werden. Eine 5-Prozentige Beteiligung der Gemeindewer- ke am Windpark Adorf konnte erreicht werden. Sämtliche Weihnachtsfeiern wie der allseits be- Dies ist meines Erachtens ein wichtiger Schritt, liebte vorweihnachtliche Seniorennachmittag, um den Bürgern ökologischen Strom über die die Weihnachtsfeiern mit den Angestellten der Gemeindewerke anbieten zu können. Die Ar- Gemeinde, den Gemeinderäten, in den Ortsver- beiten für den Rundweg um das Kirchholz sind einen, die Jahreshauptversammlung der Feuer- abgeschlossen. Nach der offiziellen Abnahme wehr und vieles mehr kann nicht stattfinden und durch die Stadt und Gemeinde, wird dieser für führt zu einer ungewohnten Situation in der Vor- die Öffentlichkeit freigegeben. weihnachtszeit. Die Eröffnung des Corona Testzentrums auf Erfreulicherweise konnte nach den Kommunal- dem Gelände der ehemaligen Fa. Birkel hat in wahlen im Frühjahr und der konstituierenden der Anfangsphase zu zeitweisen Verkehrspro- Sitzung, mit der „normalen“ Gremienarbeit im blemen geführt. Diese scheinen aber inzwischen Gemeinderat (ohne die Einführung verkleinerter gelöst zu sein. Ausschüsse) begonnen werden. Auch wenn Corona unser Leben stark beein- Mit der pandemiebedingten Grenzschließung flusst und uns auf eine harte Geduldsprobe wurde uns allen richtig bewusst, dass der eu- stellt, hoffe ich, dass Sie die Weihnachtszeit ge- ropäische Gedanke längst in den beiden Ge- nießen können. meinden Großgmain und Bayerisch Gmain an- gekommen ist. Bemerkenswert war auch das In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und Ihren gesteigerte Medieninteresse bei der Öffnung Familien ein besinnliches und friedvolles Weih- der Grenze. nachtsfest. Ebenso einen guten Rutsch in ein gutes, friedliches und vor allem gesundes Neues In Anbetracht dieser Ereignisse, konnten einige Jahr. Projekte in unserer Gemeinde verwirklicht wer- den. Der Carport am Sportplatz wurde fertig- gestellt und bereits in Betrieb genommen. Der Ausbau der Kläranlage konnte weitestgehend abgeschlossen werden. Am Feuerwehrgeräte- Ihr Armin Wierer, 1. Bürgermeister haus wurden notwendige Arbeiten wie z. B. die Herausgeber: Gemeinde Bayerisch Gmain · Großgmainer Straße 12 · 83457 Bayerisch Gmain · www.bayerisch.gmain.de Telefon: 0 86 51 - 97 84-0 · Fax: 0 86 51 - 97 84-30 · Redaktion: Alle Fraktionen des Bayerisch Gmainer Gemeinderates E-Mail: [email protected] · Layout: TopPrint · www.topprint.de · [email protected] · Tel. 0 86 51 - 9 66 10 2 Aus den Gemeinderatssitzungen – kurz berichtet 23.07.2020 1. Ortswerkstatt ISEK es. Begründet wurde die vorgesehene Regelung verwaltungsseitig damit, dass eine Abrechnung Am 23.07.2020 fand in Rahmen des ISEK-Pro- für nur einen Teil des Monats kassentechnisch jekts (Integriertes Städtebauliches Entwicklungs- derzeit nicht machbar sei. Man einigte sich Konzept) eine Erörterung mit interessierten Bür- schließlich darauf, in einer der nächsten Sitzun- gern statt, wir berichteten darüber ausführlich gen Regeln für das Abmelden für einen Teil des in der Sonderausgabe vom September 2020. Monats einzubauen. Sitzung vom 09.09.2020 16.09.2020 2. Ortswerkstatt ISEK Noch einmal musste sich das Gremium mit Zu einer weiteren Informationsveranstaltung dem Bebauungsplan Nr. 26 „Hausfeld“ befassen. zu Thema ISEK hatte die Gemeinde die Bürger Es ging dabei um den Anbau von Wintergärten eingeladen, über 30 waren gekommen, um sich an die Häuser 10 bis 16 an der Maisstraße. Der über die Vorschläge der Planer zu informieren Gemeinderat hatte dem bereits in der Sitzung und eigenen Vorstellungen und Wünsche ein- vom 04.04.2020 zugestimmt (wir berichteten im zubringen. Städteplaner Andreas Raab erklär- Gmoa-Blattl vom Juli), aber auf Verlangen des te zunächst, dass das im Rahmen ISEK zu be- Landratsamts musste der Plan überarbeitet und trachtende Sanierungsgebiet nicht die ganze dann erneut ausgelegt werden. Nun waren die Gemeinde umfasse, sondern explizit definiert Stellungnahmen der Behörden, hier verschiede- werden müsse. Es erstreckt sich etwa von der ner Abteilungen des Landratsamts, zu behan- Untersbergstraße bis zur Schillerallee und vom deln. Nachdem die Hinweise und Anregungen Dötzenweg bis zur Mais- und Alpenstalstraße im Vorfeld mit dem Landratsamt abgestimmt (siehe Plan). und eingearbeitet worden waren, konnte nun der Rat dem Bebauungsplan sein Einvernehmen erteilen, was dann auch einstimmig erfolgte. Und nun können die Antragsteller endlich ihre gewünschten Wintergärten anbauen. So sieht das Sanierungsgebiet mit den Schwerpunkten Maisstraße 10-16, Foto: BayernAtlas Lattenbergstraße, Bahnhof, Berchtesgadener Straße Dann ging es um eine Änderung der Satzung der und Gmoaner Haus aus. Foto/Repro: Katja Eisberger Kindertagesstätte. Die Teilnahme am gemeinsa- Der Planer stellte dann die aus der 1. Orts- men Mittagessen ist künftig für alle Kinder, die werkstatt, aus Gesprächen mit Gemeinde und über Mittag da sind, verpflichtend. Mit der Vor- Gemeinderat und eigenen fachlichem Wissen lage waren alle im Prinzip einverstanden. Dass gewonnenen Erkenntnisse vor. Daraus ergeben aber das Verpflegungsgeld (55 € im Monat) im- sich folgende Schwerpunkte für die künftige mer für das ganze Monat bezahlt werden muss, Ortsentwicklung: stieß auf Kritik. Wenn Kinder einige Zeit z.B. wegen Urlaub, nicht am Mitttagessen teilneh- Vordringlich ist die Aufwertung und Neukonzep- men, könne man doch nicht für Leistungen, die tion des Haus des Gastes, das neben Kursaal, gar nicht erbracht wurden, Geld kassieren, hieß Tourist Info, Bürgerbüro, Bücherei und Gemein- 3 deverwaltung alles unter einem Dach als „Gmo- für die Gemeindeverwaltung enthalten wird. aner Haus“ vereinen soll. Das alte Rathaus kann dann später abgebro- chen werden und der Platz als „Gemeindeplatz“ Ein weiteres wichtiges Ziel ist eine Aufwertung mit Durchblick zum Kurgarten begrünt werden. der Berchtesgadener Straße durch Revitalisie- rung der Leerstände, Verschönerung der Rand- Im Anschluss an die Vorträge konnten die Teil- bereiche, Verbesserung der Unterführung unter nehmer in vier Arbeitsgruppen ihre Wünsche der B20 und Verkehrsentlastung an der Einmün- und Vorschläge einbringen, die dann im Plen- dung der Großgmainer Straße. um diskutiert wurden. Wie schon der 1. Orts- werkstatt gab es breite Zustimmung zu den Bei der Lattenbergstraße, die noch die frühere vorgelegten Plänen. Angesprochen wurde die Funktion einer Durchgangsstraße wiederspie- Einbeziehung von Gewerbegebieten in das Sa- gelt, soll das Erscheinungsbild mehr dem Cha- nierungsgebiet, wozu Bürgermeister Wierer er- rakter eines Wohngebiets angeglichen werden. klärte, das sei Gegenstand eines eigenen Kon- Das Bahnhofsumfeld könnte mit einem Vorplatz zepts. unter Einbeziehung der Nebenstraßen und ei- ner Umnutzung des ehemaligen Hotels Post zu Sitzung vom 14.10.2020 einem neuen Schwerpunkt werden. Dabei muss aber der Anschluss von Edeka bis zum Bahnhof Wie in anderen Gemeinden vorher, berichte- barrierefrei gestaltet werden. te auch in Bayerisch Gmain die Geschäftsführe- rin Dr. Brigitte Schlögl über die derzeitige Situa- Als übergeordnete Maßnahmen nannte Raab tion der BGLT (Berchtesgadener Land Tourismus ein Konzept zur besseren fuß- und radläufigen GmbH), an der auch Bayerisch Gmain als Gesell- Vernetzung der Ortsteile. Die Gemeinde muss schafter beteiligt ist. auch überlegen, wie durch eine bauliche Ver- dichtung erschwinglicher Wohnraum geschaf- fen werden kann, damit sich auch Einheimische BERCHTESgadeNER LaND und jüngere Leute hier ansiedeln können. ToURISMUS GmbH Die beauftragten Architekten Magg und Wort- meyer stellten dann das Raumkonzept für das Bekanntlich ist durch den beabsichtigten Aus- „Gmoaner Haus“ vor (siehe Skizze unten). Kur- tritt des Gesellschafters TRBK (Tourismusregion saal und Gastronomie im Erd- und Obergeschoß Berchtesgaden-Königssee) eine neue Situation bleiben demnach in den bisherigen Maßen entstanden, die Gemeinden des inneren Land- und ihrer bisherigen Nutzung erhalten, im Os- kreises wollen sich künftig selbst vermarkten, ten (zum Parkplatz hin) wird ein kleiner Anbau unabhängig von der BGLT. Viel Neues gab es Nebenräume enthalten. Wichtig: Der Saal soll aber nicht, denn „alles ist noch in Fluss“, so Dr. durch eine Aufschüttung vom Kurgarten her Schlögl. Wie sich die Zusammenarbeit von BGLT barrierefrei erreichbar sein, so dass auf diesem und TRBK künftig gestalten wird, sei noch offen.
Recommended publications
  • Linie 849 Kehlsteinhaus/Eagles Nest the Most Asked
    Linie 849 Kehlsteinhaus/eagles nest The most asked questions 1.Where can I find the Eagle’s Nest bus departure point? It is near the Documentation Center on Obersalzberg. GPS Coordinates: Salzbergstraße 45, 83471 Berchtesgaden 2. Can you give me directions? From the A8 over Bad Reichenhall or Salzburg Süd to Berchtesgaden, continue on the Obersalzbergstrasse to parking 1 or 2 on Obersalzberg. 3. How can I visit the Eagle’s Nest? The Eagle’s Nest buses depart every 25 min. for the upper bus parking area. There you must get your bus ticket stamped with your desired return time. From there a tunnel takes you 124 m to the elevator, where you ascend another 124 m directly into the building itself. If you don’t want to take the elevator you can also walk up the foot path located a bit further down the road where you will see a small marked path on the left. 4. Can I drive directly from Berchtesgaden to the Eagle’s Nest? You can either take bus # 838 or drive to the Eagle’s Nest bus departure point. From there only the (RVO) Eagle’s Nest buses are allowed to continue to the Eagle’s Nest. 5. When can the Eagle’s Nest be visited? The Eagle’s Nest is open from the middle of May until the end of October depending on weather. 6. When do the Eagle’s Nest buses depart? Do they operate daily? The buses depart daily every 25 min. beginning at 7:40 and ending at 16:00.
    [Show full text]
  • Must See Attractions and Sights
    Highlights · Tips Must see Attractions and Sights Great Heights - Top Sights www.berchtesgadener-land.com u1 1 Bad Reichenhall Respiratory Rehabilitation Center Breathe In the Alpine Air … … Salt Brine - open air inhalation facility ... Royal Spa Park … Alpine Salt & Alpine Brine attractions … Hiking & relaxing paradise … Bad Reichenhall Philharmonic Spa Park Concerts … 3 kilometers of shopping in the historic old town … Elegant cafes and shady beer gardens … Rupertus Therme Spa & Family Resort ... Spa and Health ... Alpine Pearls Bayerisches Staatsbad Bad Reichenhall/Bayerisch Gmain Wittelsbacherstraße 15 Tel.: +49 (0)8651 6060 www.bad-reichenhall.de [email protected] u2 A vacation of your own making elaxing or on the go, reaching the heights or simply getting away from it all – vacationing in the Berchtesgadener Land means a complete change of scenery and a large variety of activities and entertainment of the highest order. Nature, art, culture, culina- ry specialties, history, wellness – allow yourself to be impressed, moved and even inspired by our region! Lush meadows, rolling hills, rugged cliffs: The Berchtesgadener Land is spectacular and R unrivalled in its variety. Have a look at our brochure and discover the highlights and secret tips about the Berchtesga- dener Land. Then put together your own dream vacation! Have fun in your discovery and above all enjoy your time with us! Contents Bad Reichenhall U2 Lakes and Sights 4 – 5 Gorges, Canyons and Dams 6 – 7 Heights and Depths – Exhilarating 8 – 9 Cable Cars and Special
    [Show full text]
  • Tickets Excursion Tips
    Excerpt from BLB timetable 2020 valid from 15th December 2019 to 12th December 2020 - for further connections: www.blb.info Free timetable app The whole timetable is available at BLB Service Center in Freilassing and Berchtesgaden and also at the Service Center of Salzburger Lokalbahn at the railway station in Salzburg. Scan into your smartphone with QR code app and learn more! hour 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 hour 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 RB RE RB station * * * * * * * * * * station * * * * * * * * * * * Salzburg Hbf dep. 42 23 42 23 42 23 42 23 42 23 42 12 42 23 42 23 42 23 42 23 42 Berchtesgaden Hbf dep. 28 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 Salzburg Mülln-Altstadt 44 25 44 25 44 25 44 25 44 25 44 14 44 25 44 25 44 25 44 25 44 Bischofswiesen 37 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 Salzburg Aiglhof 46 27 46 27 46 27 46 27 46 27 46 16 46 27 46 27 46 27 46 27 46 Bayerisch Gmain 52 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 Salzburg Taxham Europark 48 29 48 29 48 29 48 29 48 29 48 18 48 29 48 29 48 29 48 29 48 Bad Reichenhall-Kirchberg 56 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 Salzburg Liefering 50 31 50 31 50 31 50 31 50 31 50 22 50 31 50 31 50 31 50 31 50 Bad Reichenhall Hbf arr.
    [Show full text]
  • 1/98 Germany (Country Code +49) Communication of 5.V.2020: The
    Germany (country code +49) Communication of 5.V.2020: The Bundesnetzagentur (BNetzA), the Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Post and Railway, Mainz, announces the National Numbering Plan for Germany: Presentation of E.164 National Numbering Plan for country code +49 (Germany): a) General Survey: Minimum number length (excluding country code): 3 digits Maximum number length (excluding country code): 13 digits (Exceptions: IVPN (NDC 181): 14 digits Paging Services (NDC 168, 169): 14 digits) b) Detailed National Numbering Plan: (1) (2) (3) (4) NDC – National N(S)N Number Length Destination Code or leading digits of Maximum Minimum Usage of E.164 number Additional Information N(S)N – National Length Length Significant Number 115 3 3 Public Service Number for German administration 1160 6 6 Harmonised European Services of Social Value 1161 6 6 Harmonised European Services of Social Value 137 10 10 Mass-traffic services 15020 11 11 Mobile services (M2M only) Interactive digital media GmbH 15050 11 11 Mobile services NAKA AG 15080 11 11 Mobile services Easy World Call GmbH 1511 11 11 Mobile services Telekom Deutschland GmbH 1512 11 11 Mobile services Telekom Deutschland GmbH 1514 11 11 Mobile services Telekom Deutschland GmbH 1515 11 11 Mobile services Telekom Deutschland GmbH 1516 11 11 Mobile services Telekom Deutschland GmbH 1517 11 11 Mobile services Telekom Deutschland GmbH 1520 11 11 Mobile services Vodafone GmbH 1521 11 11 Mobile services Vodafone GmbH / MVNO Lycamobile Germany 1522 11 11 Mobile services Vodafone
    [Show full text]
  • Für Den Landkreis Berchtesgadener Land Und Die Städte, Märkte, Gemeinden Und Kommunalen Zweckverbände Im Landkreis
    für den Landkreis Berchtesgadener Land und die Städte, Märkte, Gemeinden und kommunalen Zweckverbände im Landkreis Impressum: Herausgeber: Landratsamt Berchtesgadener Land Redaktion: Landratsamt Berchtesgadener Land, Salzburger Straße 64, 83435 Bad Reichenhall Das Amtsblatt erscheint in der Regel wöchentlich. Zu beziehen beim Landratsamt Berchtesgadener Land (Druckversion) und online unter www.lra-bgl.de Amtsblatt Nr. 25 vom 22. Juni 2021 Inhaltsverzeichnis: Bek. Nr. Landratsamt Berchtesgadener Land Vollzug der Wassergesetze und des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) ……………………………………………………………………………….………………. 1 Stadt Bad Reichenhall Bekanntmachung der Veröffentlichung der Bodenrichtwertllste zum Stichtag 31. Dezember 2020 gemäß § 196 Baugesetzbuch (BauGB) in Verbindung mit § 3 Planungssicherstellungsgesetz (PlanSiG) und § 12 Gutachterausschussverordnung - BayGaV mit Erläuterungen zu den Bodenrichtwerten ……………………………………………………………………………………… 2 Stadt Freilassing Bekanntmachung über die Durchführung einer Online-Konsultation im Rahmen der Unterrichtung über den Untersuchungsrahmen für eine Umweltverträglichkeitsprüfung für das Bauvorhaben ABS 38 München - Mühldorf - Freilassing, Planungsabschnitt 03 (Tüßling - Freilassing) (Geschäftszeichen: 65110-651pu/011-2021#001) …………………………………………………………………….…………………. 3 Stadt Laufen Bekanntmachung der Stadt Laufen für das Eisenbahnbundesamt über die Durchführung einer Online-Konsultation im Rahmen der Unterrichtung über den Untersuchungsrahmen für eine Umweltverträglichkeitsprüfung für das Bauvorhaben
    [Show full text]
  • Ihre Gästekarte
    Ihre Gästekarte Immer ein Gewinn INHALT WAs? WIe? Wo? s etzen sie auf eine Karte Sie ist der Schlüssel zu vielen Ange- Was ist die boten in der Tourismusregion Berch- Angekommen im Urlaub: Die Gästekarte macht unsere herrliche tesgaden-Königssee, im Bayerischen Gästekarte? Urlaubsregion Berchtesgaden-Königssee noch attraktiver für Sie! Staatsbad Bad Reichenhall und Grüß Gott und herzlich willkommen am Fuße des Watzmanns. Bayerisch Gmain, im Salzburger Land und im Chiemgau. Mit der Gästekarte Unsere herrliche Natur pur macht die Region Berchtesgaden- fahren Sie nahezu auf allen Bus- und Königssee perfekt für Ihren Urlaub. Das heilklimatische Kurgebiet Bahnlinien im Bereich der Region lässt Sie durchatmen und verschnaufen. Wenn auch manchem un- Berchtesgaden-Königssee kostenlos. sere landschaftlichen Schönheiten erstmal den Atem verschlagen: PKW-Benutzer profitieren von 50 % Der Nationalpark Berchtesgaden rund um unser Wahrzeichen, den Ermäßigung auf kommunalen Aus- Watzmann, mit 2.713 Metern der zweithöchste Berg Deutschlands, flugsparkplätzen. Bei zahlreichen Ein- hält unvergleichliche Erlebnisse für Sie bereit. Langweilig wird es richtungen oder Veranstaltungen Ihnen mit unseren zahlreichen faszinierenden und hochinteressan- erhalten Sie kostenlosen oder ermäßig- ten Ausflugszielen garantiert nicht. Kehlsteinhaus und Dokumenta- ten Eintritt. tion Obersalzberg, Haus der Berge, Kur- und Erlebnisbad Watzmann Therme, sowie zahlreiche andere Sehenswürdigkeiten sind sicher- lich einen Besuch wert. Sie erhalten die Gästekarte bei Anreise Wie und wo von Ihrem Gastgeber. Die Gästekarte Ob Sportler oder Erholungssuchender, ob Naturliebhaber oder steht jedem Übernachtungsgast zu. erhalten sie Ihre Kulturgenießer, ob alt oder jung, ob alleine oder mit der ganzen Selbstverständlich erhält jedes Famili- Gästekarte? Familie - die Region Berchtesgaden-Königssee bietet für jeden enmitglied eine eigene Karte.
    [Show full text]
  • Unsere Ausflugsziele Im Berchtesgadener Land
    UNSERE AUSFLUGSZIELE IM BERCHTESGADENER LAND Hits und Tipps für Ihren Urlaub Unsere Partner: 2 EINSTIEG HERZLICH NATUR- & WILLKOMMEN BERGERLEBNIS IM URLAUBS- Seite 6 PARADIES WASSER, SEEN & WELLNESS Seite 20 as ist für Sie das höchste Glück? WVielleicht in aller SCHNEE- & Frühe den Rucksack packen, die WINTERSPASS Bergschuhe anziehen und einen Seite 28 Gipfel erklimmen. Oder stunden- lang geheimnisvolle Schluchten durchwandern und mit den Kindern die Natur erobern. Vielleicht auch VERWEILEN & GENIESSEN hochkarätige Konzertmusik vor einem Panorama genießen. Oder Seite 36 Zeit für neue Gedanken haben und sich richtig verwöhnen lassen? KULTUR & Berchtesgaden und die Alpenstadt SEHENSWÜRDIG- KEITEN Bad Reichenhall, Berge und weltberühmte Sehenswürdigkeiten Seite 42 entdecken, das gibt es nur hier im Berchtesgadener Land. FLANIEREN & BUMMELN Wir wünschen Seite 58 Ihnen eine glückliche Zeit FALTKARTE & mit und bei uns! PARTNER Seite 63 PRAK- TISCH! 3 WICHTIGES ZENTRALE INFORMATIONS- BUS- UND BAHNFAHRTEN STELLEN VOR ORT Bahnverbindungen Bad Reichenhall: Wittelsbacherstr. 15 IC Königssee: Direktverbindung zwi- Bayerisch Gmain: Großgmainer Str. 14 schen Hamburg Altona und Freilassing Berchtesgaden: Maximilianstraße 9 – Bad Reichenhall – Berchtesgaden. und Königsseer Straße 2, Schönau a. Mit der Westbahn bis Salzburg und Königssee: Rathausplatz 1 und See- von dort mit der Berchtesgadener Land straße 3, Bischofswiesen: Hauptstraße Bahn (BLB) über Freilassing nach Bad 18, Ramsau: Im Tal 2, Marktschellen- Reichenhall/Bayerisch Gmain oder berg: Salzburger Straße 2, Piding: Berchtesgaden. Bayern Ticket: Mit dem Petersplatz 2, Anger: Dorfplatz 4, Meridian oder der RB von München über Teisendorf: Poststraße 14, Freilassing: Freilassing nach Bad Reichenhall/Baye- Hauptstraße 45, Saaldorf-Surheim: risch Gmain und Berchtesgaden. Moosweg 2, Laufen: Rathausplatz 1 Fahrradmitnahme in den Zügen In den Nahverkehrzügen des Berchtes- NOTRUFE gadener Landes ist die Fahrradmitnah- Internationale Handy- me kostenlos.
    [Show full text]
  • Berchtesgaden National Park
    A Case in Point eco.mont - Volume 3, Number 1, June 2011 ISSN 2073-106X print version 37 ISSN 2073-1558 online version: http://epub.oeaw.ac.at/eco.mont Berchtesgaden National Park Michael Vogel Keywords: protected areas, conservation, biological diversity, legal framework, ecological corridors, environmental education Abstract Profile The only German national park in the Alps, Berchtesgaden National Park (NP) was founded in 1978. With its 210 km² of protected area, the park is home to Protected Area great biological diversity and hosts many rare or even endangered species. Nes- tling in the Berchtesgaden basin, the park covers a great variety of geology and Berchtesgaden National Park hydrology in three deep valleys surrounded by mountain massifs predominantly shaped by two rock formations – Triassic Dachstein and Ramsau dolomite. The Mountain range great diversity of the area within a relatively small spatial scale allows for numer- ous research opportunities but also creates problems when it comes to absorbing Alps the great numbers of tourists and locals seeking recreation in the park without compromising the primary goal of the NP, conservation. On this issue, the park Country not only seeks to educate the public about nature but also cooperates closely with other NPs in order to establish ecological cross-border corridors between protect- Germany ed areas to facilitate natural movement patterns for various biocoenoses. History and zoning Berchtesgaden National Park (NP) is the only Alpine national park in Germany, situated in south-eastern Bavaria on the border with Austria. As early as 1910, an area of 8 600 hectares in the south-eastern part of today’s NP was declared Plant Protection District Berchtes- gaden Alps.
    [Show full text]
  • Onze Bestemmingen Voor Uitstapjes in Het Berchtesgadener Land
    ONZE BESTEMMINGEN VOOR UITSTAPJES IN HET BERCHTESGADENER LAND Hits en tips voor uw vakantie Onze partners: 2 INLEIDING VAN HARTE NATUUR- & WELKOM IN BERGBELEVING HET VAKANTIE- Pagina 6 PARADIJS WATER, MEREN & WELLNESS Pagina 20 at is voor u het sum- mum van geluk? Mis- Wschien in alle vroegte SNEEUW- & de rugzak pakken, de bergschoenen WINTERPRET aantrekken en een bergtop beklim- Pagina 28 men. Of urenlang door geheim- zinnige kloven wandelen en met de kinderen de natuur ontdekken. Misschien ook genieten van mooie PAUZEREN & GENIETEN concertmuziek met op de achter- grond een schitterend panorama. Of Pagina 36 even helemaal nergens aan denken en u heerlijk laten verwennen? CULTUUR & Berchtesgaden en de Alpenstad Bad BEZIENSWAARDIG- HEDEN Reichenhall, bergen en wereldbe- roemde bezienswaardigheden, dat Pagina 42 vindt u alleen hier in het Berchtesga- dener Land. FLANEREN & SHOPPEN Pagina 58 Wij wensen u een mooie tijd met en bij OPVOUWBARE ons! KAART & PARTNERS PRAK- TISCH! Pagina 63 3 BELANGRIJKE INFORMATIE CENTRALE INFORMATIEPUNTEN BUS- EN TREINREIZEN TER PLAATSE Treinverbindingen Bad Reichenhall: Wittelsbacherstr. 15 IC Königssee: directe verbinding tussen Bayerisch Gmain: Großgmainer Str. 14 Hamburg Altona en Freilassing – Bad Berchtesgaden: Maximilianstraße 9 Reichenhall – Berchtesgaden. Met de en Königsseer Straße 2, Schönau a. Westbahn naar Salzburg en van daar met Königssee: Rathausplatz 1 en Seestraße de Berchtesgadener Land Bahn (BLB) 3, Bischofswiesen: Hauptstraße 18, via Freilassing naar Bad Reichenhall/ Ramsau: Im Tal 2, Marktschellen- Bayerisch Gmain of Berchtesgaden. berg: Salzburger Straße 2, Piding: Bayern Ticket: met de Meridian of de Petersplatz 2, Anger: Dorfplatz 4, RB vanuit München via Freilassing naar Teisendorf: Poststraße 14, Freilassing: Bad Reichenhall/Bayerisch Gmain en Hauptstraße 45, Saaldorf-Surheim: Berchtesgaden.
    [Show full text]
  • BGL Ausflugsziele
    BGL Ausflugsziele Liebe Gastgeber, bitte gehen Sie heute an die Stände der Ausflugsziele und Partner und holen Sie sich die aktuellen Prospekte. Ihre Gäste brauchen Infos und persönliche Tipps ! Alpenküche im Haus der Berge Wolfgang und Sophie Spiesberger mit Team freuen sich auf Sie im neuen Restaurant Alpenküche. Nationalpark Berchtesgaden Eröffnung: 24. Mai mit großem Bürgerfest (14 Uhr) Tag der offenen Tür: 25. Mai Bayerische Seenschifffahrt Königssee: gewählt unter die Top 100 Sehenswürdigkeiten in Deutschland Berchtesgadener Bergbahn AG Johannifeuer: 22. Juni, ca. 20.30 Uhr Jennerbahn fährt bis 24 Uhr. Freifahrt für alle bis 16 Jahre! Kehlsteinhaus Fragen Sie nach unseren attraktiven Familienangeboten ab 17.50 € Salzbergwerk Berchtesgaden Vorsprung sichern: Online-Tickets buchen Neu: Soleleitungsweg mit Informationstafeln Alte Saline Bad Reichenhall Führung Salinenkapelle Abendführungen Alte Saline und Bad Reichenhall Salzheilstollen Berchtesgaden Gesundheitseinfahrten, Entspannungseinfahrten, Schnuppereinfahrt: jeden Dienstag Dokumentation Obersalzberg Führungen für Einzelpersonen von Mai bis September: So 14.00 Uhr, Di 10.30 Uhr, Mi, Do und Sa 13.00 Uhr Königliches Schloss Berchtesgaden Täglich königlicher Kunstgenuss im Schloss Berchtesgaden Heimatmuseum Schloss Adelsheim 5.5.-16.6.: Heinrich Bieler Gedenkausstellung 7.7.-18.8. Der Süden im Norden, der Norden im Süden BGL Ausflugsziele Liebe Gastgeber, bitte gehen Sie heute an die Stände der Ausflugsziele und Partner und holen Sie sich die aktuellen Prospekte. Ihre Gäste brauchen Infos und persönliche Tipps ! Salzburger Freilichtmuseum Erlebnis unter freiem Himmel Dienstag bis Sonntag 9-18 Uhr Rossfeld Panoramastrasse Familienticket 7 € Neu: Panoramarundweg beim Hennenköpfl, zusätzlich mit Ruhebänken und Infotafeln Skilifte Rossfeld Naturbelassen und vielseitig ganzjährig befahrbare Rossfeld-Panoramastraße Internationaler Edelweiss Bergpreis 27. bis 30.
    [Show full text]
  • Download Mountainbike Karte
    Sehenswürdigkeiten Verhaltensregeln für Fahrrad und Beschilderte Touren Mountainbiker in und um den Mountainbike-Führer 1 Untersberg Runde Nationalpark Berchtesgaden 1 Bike Salzburger Freilichtmuseum bei ◆ Radwanderkarte Untersberg Runde Großgmain ◆ Fahren Sie stets mit kontrollierter Landkreis Berchtesgadener Land Naturpark Untersberg Geschwindigkeit und vorausschauend, =C 4,00 2 Rund um die Reiteralpe Schloß und Gut Glanegg mit besonders auf kurvigen Strecken. Es ◆ Plenks Radwander- und ist jederzeit mit Hindernissen (Ästen, historischer Kugelmühle Mountainbike-Führer 3 Rund um den Hohen Göll Wurzeln, Steinen, Weidevieh, Forstfahr- Untersberg-Bergbahn =C 6,00 (Deutsche Seite) zeugen, etc.) zu rechnen. ◆ Moser Bike Guide Almbachklamm und Kugelmühle ◆ 4 Berchtesgaden – Salzburg – bei Marktschellenberg Auch auf Forstwegen gilt die Straßen- Chiemgauer Alpen, Berchtesgaden verkehrsordnung. Das Befahren der Berchtesgaden Salzbergwerk Berchtesgaden =C 30,00 Wege erfolgt auf eigene Gefahr. ◆ 5 Marktschellenberg – Ettenberg – Watzmann Therme Plenk’s Spezialführer ◆ Benutzen Sie nur die genehmigten und Nationalpark Berchtesgaden Marktschellenberg 2 Rund um die Reiteralpe ausgewiesenen Bike-Strecken, bleiben Sie =C 7,95 6 Hintersee Bischofswiesen – Schwarzeck – auf den Wegen und halten Sie sich an Bischofswiesen Taubensee Absperrungen! Gerne senden wir Ihnen diese Ratgeber 7 Ortskern Lofer ◆ Nehmen Sie Rücksicht auf Wanderer und gegen Übersendung eines Verrechnungs- Salzburg Schönau a. Königssee – Kühroint – Schönau a. Königssee St. Martin und
    [Show full text]
  • Wanderungen Layout 1
    Familientouren Ein ÖPNV-Projekt in der EuRegio Almbachklamm Wimbachtal Touristik Info Touristik Info Haltestelle: Kugelmühle Abzw, Marktschellenberg Haltestelle: Vom Busbahnhof Berchtesgaden mit Berchtesgaden Marktschellenberg Für Familien bietet sich eine Wanderung in den un- der Linie 846 zur Wimbachbrücke (Ramsau b. Tel.: +49 (0)8652 9445-300 Tel. +49 (0)8650/9888-30 teren, eindrucksvollsten Teil der Klamm an, soweit Berchtesgaden) Fax: +49 (0)8652 967381 Fax: +43 (0)8650/9888-31 eben die Kinderfüße tragen (1/2 – 1 1/2 Std.). Auf dem Das Wimbachtal stellt ein weiteres Highlight des Q Klammsteig zurück zum Ausgangspunkt. Die Alpennationalpark Berchtesgadens dar. Für Fami- e-Mail: e-Mail: [email protected] Mozartstadt Salzburg gesamte Klamm ist als Wandervorschlag Nr. 3 lien bietet sich eine Wanderung durch die kurze, [email protected] www.marktschellenberg.de beschrieben. Auch der Weg entlang der Ache nach aber eindrucksvolle Wimbachklamm (1 Std. hin- www.berchtesgaden.de Unterau (3/4 Std.) oder zum Salzbergwerk in Berch- und zurück) und weiter durch das Wimbachtal bis 1 tesgaden (1 1/2 Std.) ist familienfreundlich. zur Berggaststätte Wimbachschloss (1 /2 Std.) an. Touristik Info Grödig Hellbrunn Einkehrmöglichkeit: Kugelmühle, Almbachklamm Da man für den Abstieg den Aufstiegsweg benut- Touristik Info Tel. +43 (0)6246 73570 Maximilian Reitweg Internet: www.ettenberg.de zen muss, kann die Tour jederzeit abgebrochen Bischofswiesen Fax: +43 (0)6246 74795 werden. Kehlstein Einkehrmöglichkeit: an der Wimbachbrücke, Wim- Tel.: +49 (0)8652 977220 e-Mail: [email protected] bachschloss Fax: +49 (0)8652 9772222 www.groedig.net Haltestelle: Vom Busbahnhof Berchtesgaden Internet: www.wimbachschloss.de mit der Linie 838/849 zum Kehlsteinbusparkplatz e-Mail: [email protected] www.bischofswiesen.de (Kehlstein Busabfahrt) und mit den Bussen der Hintersee/Klausbachtal Touristik Info Mozartplatz Kehlsteinlinie in 15 Min.
    [Show full text]