70Circuitode GETXO
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CIRCUITO de GETXO 70 Getxoko Zirkuitua 15. MEMORIAL → OMENALDIA → RICARDO OTXOA Nazioarteko Elite Kategoria Categoría Elite UCI• UCI José Ur Diosdoro Alonso . 1927 dangarín . 1934 Mariano C rez . 1924 añar do . 1930 Federico Ezquerra Domingo Gutier Segundo Barruetabeña . 1926 Manuel López . 1928 Francisco Cepeda . 1925 -1929 1935-1940-1942 guirrezabal Cipriano A Oscar Elguezabal . 1951-1952 1945-1946 Juan Jaur Martin Mancisidor . 1943 egui . 1948 Jesús Morales . 1950 Miguel Gual . 1947 Jesús Loroño . 1949 Julian Berrendero . 1941-1944 Jacin to Urrestarazu . 1960 Roberto Morales . 1959-1962 Hortensio Antonio F ORGANIZADOR Vidaurreta . 1953-1957 An err Fausto Iza . 1958 tón Barrutia . 1954-1961 az . 1956 Antolatzailea Cosme Barrutia . 1955 Carlos Hernandez . 1983 Jesus Gúzman . 1984 Sebastián Elorza . 1964 Antonio G. del M Juan Carlos Alonso . 1982 oral . 1965-1966 Felipe Yañez . 1980 Marino Lejarreta . 1981 iñeira . 1963 Martin P Mika H John Talen . 1989 ietanen . 1995 Orlando Rodrigues . 1994 za . 1985 Fede Etxabe . 1987 a . 1988 Victor Gonzalo . 1990 Mathew Hermans . 1992 Antonio Espar Jose Luis Villanuev Adrie Van Der Poel . 1991 t . 1997 ibby . 1999 Martin Elmiger . 2002 Gert Van Deraerden . 2004 Jeremy Hun Jesper Sk to Lozano . 2003 Arsenio González . 1996 Marcel Wust . 1998 Cesar García Calvo . 2000 Alexandro Bertolini . 2001 Rober ti . 2012 Mikel G Vicente Reynes . 2007 Reinier Honig . 2008 o José Pacheco . 2010 Giovanni Viscon Juan José Lobato . 2013 aztañaga . 2006 Francisc Juan José Lobato . 2011 Carlos Barber David Fernandez . 2005 Koldo Fernandez de Larrea . 2009 o . 2014 2015ko uztailaren 31n / 09:30etan / 10 birako zirkuitu tradizionala / 170 km. 31 de julio de 2015 / 09:30 h. / 10 vueltas circuito tradicional / 170 kms. tzailea a ol t GANIZADOR n R A O Getxon kirola egiten baduzu, kontatu sare sozialetan Si haces deporte en Getxo, cuéntalo en redes sociales #getxokirolak 70 Circuito de Getxo | 15 Memorial Ricardo Otxoa >> índice > aurkibidea > sommaire comité organizador > antolakuntza batzordea > comité d´organisation ....................................................................4 saludo > agurra > saludation - ayuntamiento de Getxo .................................................................................................5 saludo > agurra > saludation - punta galea txirrindulari elkartea ..............................................................................7 ficha técnica > fitxa teknikoa > fiche technique ............................................................................................................... 9 recorrido > ibilbidea > parcours ..................................................................................................................................... 10-11 último km. > azken km. > denier km. .................................................................................................................................12 patrocinadores > babesleak > sponsors .............................................................................................................................14 presupuesto y trofeos > aurrekontua eta sariak > budget et trophées .....................................................................14 premios > sariak > prix ...........................................................................................................................................................15 jurado técnico > epaimahi teknikoa > juré technique ....................................................................................................16 cuadro médico > mediku taldea > équipe médicale .......................................................................................................16 equipos participantes > talde parte-hartzaileak > equipes participantes ................................................................ 17 reglamentos > araudia > règlements .............................................................................................................................18-19 cadetes y féminas punta galea txirrindulari elkartea ................................................................................................... 23 punta galea txirrindulari elkartea.................................................................................................................................24-25 juniors punta galea txirrindulari elkartea ........................................................................................................................26 féminas punta galea txirrindulari elkartea ......................................................................................................................28 escuelas de ciclismo punta galea txirrindulari elkartea ................................................................................................31 cicloturistas punta galea txirrindulari elkartea .............................................................................................................. 33 junta directiva punta galea txirrindulari elkartea ......................................................................................................... 33 director honofírico > ohorezko zuzendaria > directeur honorifique .................................................................. 36-37 palmarés > irabazleak > vainqueurs ..............................................................................................................................40-41 pinceladas de ciclismo en Getxo ...................................................................................................................................42-43 redes sociales > sare sozialak > réseaux sociaux ............................................................................................................ 44 agradecimientos > eskerrak > remerciements ................................................................................................................ 45 3 KALTEA D D AGIANAK AGIANAK AGI AGI IMANOL LANDA Getxoko Alkatea Alcalde de Getxo Maire de Getxo TEA DAGIANAK KAL ANAK ANAK BIZARRA LEPOAN O AMIENT AYUNT • L LEPOAN L LEPOAN UDALA A A ZARR ZARR BIZARRA BIZARRA BI B B BI 70 Circuito de Getxo | 15 Memorial Ricardo Otxoa >> comité organizador > antolakuntza batzordea > comité d´organisation A•A • AYAYUNTUNNTAAMIENMIEENTO 4 Fotos: SAMAR KALKA KALTEA DAGIANAK LTEATE N LEPOAN A BIZARRA A D D D IMANOL LANDA D Getxoko Alkatea Alcalde de Getxo A A A A AGIANAK AGI AGI UDALA • AYUNTAMIENTO Maire de Getxo AGIANAK GI GI G G Getxoko Zirkuituaren 70. Edizioa Presentamos la 70 Edición del Circuito Nous vous présentons la 70ème Édition du I LLEPOAN I aurkezten dugu, kirol getxotarrentzako deLEPOL Getxo (15 Memorial Ricardo Otxoa) Circuit de Getxo (15 Mémorial Ricardo ANA ANA ANA Getxok ongietorria eman nahi die Ge- Getxo da la bienvenida a quienes nos Getxo souhaite la bienvenue à tousANA ceux ANAK ahaztezina izan den urtearen tras un año inolvidable para el deporte Otxoa) après une année inoubliableANAK en ondoren.txoko Nazioa Oraindikrtek o garbiZirkui dugutuar engure 69 . getxotarravisitan con en moti el quevo deaún la conservamos69 edición del termesqui nous de sportvisitent pour à l’occasion la ville de de Getxo la 69ème udalerriarentzakoediziora bertarat uk2014ano diren guztieKirolareni (Ri - vívidoCircuito el recuerdoInternacional de lode que Getxo supuso (Me - quiédition garde àdu jamais circuit le international souvenir émouvant de Getxo Europakocardo Ot xoaHiriarenren oro imenezeta koa)Kirolaren. Edizio paramorial nuestro Ricardo Otxoa)municipio. Una el edición doble sin qu’a(Mémorial supposé Ricapourrdo notre Otxoa) municipalité. Une édition d’être désignée Ville Européenne du A hau oso berezia da, zalantzarik gabe, duda muyA especial porque este año ce- très spéciale car cette année nous fêtons A Europako Hiririk Onenaren aitorpen reconocimientoA de Ciudad Europea del Sport et Meilleure Ville Européenne du A gure udalerriak jaso duen Europako Ki- lebramosA el reconocimiento de nuestra la reconnaissance de notre ville en tant R bikoitzak zer nolako garrantzia izan Deporte y Mejor R Ciudad Europea del Sport 2014. zuen.rol H iriaren izendapena ospatuko bai- Deportelocalidad 2014. como Ciudad Europea del De- que Capitale européenne du sport, un tugu aurten; izan ere, izendapen horrek porte, un galardón que reconoce el tra- prix qui récompense le travail conjoint Cet évènement a été bénéfique et nous K K K K ARR ARR AR Uneager iangogoangarri utzi du afizionathorrek uaukera-, eskola- eman et a Estebajo hito conjunto nos sirvió, de las y asíinstituciones lo expusimosAR y de l’avonsdes institutionsd’ailleurs évoqué et des lors clubs de la deremise Getxo Z federazio-eremuetan kirola bultzatzen los clubes getxotarras que promueven laZ dans la promotion de la pratique spor- IZ I I zigun, eta horrela adierazi genuen en la recogida de ambos galardones en desIZ prix à Bruxelles, en remerciant et ZARR Bruselanduten Ge tbixo ksariako erak ujasondeen genituenean, eta kluben Bruselas,práctica depopara ragradecertiva en el ámbitoy reconocer aficionaZARR - enti vsoulignante auprès desà quel spo rpointtifs amateursle réseau, des B B B B B elkarlana. do, escolar y federado. d‘associationsécolesB et des et pdero fclubsessionnels a fait unfédérés travail. BIZARRA BI BI B B elkarte-ehunari eta klubei herrian al tejido de asociaciones y clubes la BIZARRA jarduera fisikoa praktikan jartzeko fantástica labor llevada a cabo en favor fantastique pour promouvoir toutes les egindakoEpaia em lanatea bikainan, Eur opaeskertzekoko Kirol etaHi - deEn la