395971369X Lp.Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
60 JAHRE DIE GRÖSSTEN TRIUMPHE DIE SPEKTAKULÄRSTEN SIEGE DIE LEGENDÄRSTEN SPIELER IMPRESSUM INHALT Bibliografische Information der Deutschen Nationalbiblio- TOP FOTOS 4 thek: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Pub- klikation in der Nationalbibliografie; detaillierte bibliogra- 60 JAHRE CHAMPIONS LEAGUE 18 fische Daten sind im Internet über http://d-nb.de abrufbar. Europas Königsklasse Für Fragen und Anregungen: [email protected] TRIUMPHE, TRAGÖDIEN, REKORDE 26 Milan gegen Liverpool 28 1. Auflage 2016 Kaiserslautern, Köln 32 Köln, Rostock 34 Copyright @ 2016 by riva Verlag, Bayern gegen Dresden 36 ein Imprint der Münchner Verlagsgruppe GmbH Madrid, Eindhoven 38 Nymphenburger Straße 86 Brüssel 40 D-80636 München Mönchengladbach 42 Tel.: 089 651285-0 Stuttgart 44 Fax: 089 652096 London, Bremen 46 Lissabon, Lyon 48 Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf ohne Marseille, Bukarest 50 schrift liche Genehmigung des Verlages reproduziert oder Paris 52 unter Verwendung elektronischer Systeme gespeichert, ver- arbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. DIE DEUTSCHEN SIEGER 54 1974 – FC Bayern München 56 Projektkoordination/Realisation: SPOBUCOM, München 1975 – FC Bayern München 58 Autor: Ulrich Kühne-Hellmessen, Schondorf 1976 – FC Bayern München 60 Redaktion: Klaus Feuerherm, Berlin 1983 – Hamburger SV 62 Lektorat: Heike Margarete Worm, Eckernförde 1997 – Borussia Dortmund 64 Statistik: deltatre, München 2001 – FC Bayern München 66 Fotos: Picture alliance (dpa), Umschlagfoto (Getty Images) 2013 – FC Bayern München 68 Grafik/Layout: Véronique de Céa, Berlin Druck: Florjancic Tisk d.o.o., Slowenien INTERVIEW HITZFELD 70 Printed in the EU „Was wir heute erleben,ist das Erbe von Cruyff.“ ISBN 978–3–7423–0008–9 DIE DEUTSCHEN FINALISTEN 78 1960 – Eintracht Frankfurt 80 Weitere Informationen zum Verlag finden Sie unter 1977 – Borussia Mönchengladbach 81 www.riva-verlag.de 1980 – Hamburger SV 82 Beachten Sie auch unsere weiteren Verlage unter 1982, 1987 – FC Bayern München 84 www.muenchner-verlagsgruppe.de 1999 – FC Bayern München 86 EDITORIAL 2002 – Bayer Leverkusen 88 Liebe Leser, 2010 – FC Bayern München 89 2012 – FC Bayern München 90 es ist Mittwoch, die Uhr rückt auf 20.45 Uhr, der Puls steigt. Es ist Champions League-Time. DIE GROSSEN MANNSCHAFTEN 92 Real Madrid 94 Was unter Ausschluss der (TV-)Öffentlichkeit begann, wird AC Mailand 96 heute zum Straßenfeger. Über 150 Millionen Menschen FC Liverpool 98 in aller Welt sehen das Finale. Damit hat die Champions FC Bayern München 100 League sogar den Super Bowl übertroffen und ist zum größ- FC Barcelona 102 ten Sportereignis der Welt geworden. Ajax Amsterdam 104 Inter Mailand 106 Da ist es an der Zeit, den Fußballfan mit erstklassigem Le- Manchester United 108 sestoff zu bedienen. Mit Siegern und Verlierern, mit Porträts Juventus Turin 110 über die Superstars, die keiner von uns mehr spielen sah. Benfica Lissabon 112 Aber Alfredo Di Stéfano oder Eusébio haben dafür mitge- holfen, den Wettbewerb groß zu machen. Heute fiebern DIE GROSSEN STARS 114 wir mit Stars wie Ronaldo oder Messi, Thomas Müller oder Ancelotti, Baresi 116 Reus. Beckenbauer, Beckham 118 Casillas, Cryuff 120 Der Geburtstag – die Champions League wurde in diesem Di Stéfano 122 Jahr 60 Jahre alt – ist Anlass, die Triumphe und Tragödien Eto’o, Eusébio 124 noch einmal zu erzählen, die Katastrophe von Heysel eben- Herrera, Heynckes 126 so wie den Torfall von Madrid oder den Guttmann-Fluch, Hitzfeld, Kahn 128 der auf Benfica Lissabon lastet. Es sind Episoden und Anek- Kroos 130 doten, packende Momente und spektakuläre Szenen der Messi 132 besten Fußballer der Welt. Mourinho 134 Platini, Raúl 136 Viel Spaß beim Lesen wünscht Ricken, Robben 138 Ronaldo 140 ULRICH KÜHNE-HELLMESSEN Rush, Schnellinger 142 (Autor und Herausgeber) Seedorf, Zidane 144 STATISTIK 146 Finalspiele, Ewige Tabelle, 148 Champions League-Rekorde Ewige Nationen-Tabelle FC BAYERN MUENCHEN 1974 DER TÜRÖFFNER. Katsche Schwarzenbeck, Vorstopper von Beruf und nicht als Torschütze berühmt, nimmt Maß und hämmert den Ball in letzter Sekunde zum 1:1 ins Netz. Sein Tor ermöglichte das Wiederholungsspiel gegen Atletico Madrid, das die Bayern 4:0 gewannen. Sein Tor ebnete den Weg zum Mythos FC Bayern, sein Tor war der Anfang vom Titel-Hattrick. FC BAYERN MUENCHEN 1975 DER PROFESSOR LÄSST SICH FEIERN. Dettmar Cramer, auch als Fußball-Professor bezeichnet, präsentiert auf dem Rathausbalkon in München die Trophäe nach dem Gewinn 1975. Cramer hatte Erfolgstrainer Udo Lattek abgelöst, nachdem die Bayern in der Bundesliga zu schwächeln begannen. Der zweite Triumph aber bestätigte das überragende Niveau der großen Bayern. FC BAYERN MUENCHEN 1976 HATTRICK. Die Pokale von 1974, 1975 und 1976 sind in der Erlebniswelt des FC Bayern in der Allianz Arena ausgestellt. DAS HOCH IM NORDEN. Der HSV auf dem Gipfel, in Athen krönten Netzer und Happel den Erfolgsweg. Felix Magath dreht hier jubelnd ab, hat soeben das Sieg- tor mit einem herrlichen Schuss in den Torwinkel erzielt. Juventus Turin, als hoher Favorit gestartet, musste sich einmal mehr in einem Finale geschlagen geben. HAMBURGER SV 1983 BORUSSIA DORTMUND 1997 DER GENERAL. Mit Pickelhaube und Zigarre zeigt sich Ottmar Hitzfeld nach dem Triumph mit Borussia Dortmund. Sein Spitzname „General“ hat zwei Erklärungen. General Hitzfeld war ein Onkel des Trainers und befehligte einst deutsche Truppen. General wurde der Mathematiklehrer auch deshalb genannt, weil er alles generalstabsmäßig plante. So wie Dortmunds 3:1-Erfolg über das erneut unterlegene Juventus Turin. FC BAYERN MUENCHEN 2001 ENDE DER FLAUTE. Die Bayern-Fans zeigen an jedem 23. Mai ein gutes Gespür. 25 Jahre nach dem letzten Titelgewinn klettern die Bayern wieder auf Europas Thron, gewinnen gegen den FC Valencia im Elfmeterschießen die Champions League. Für Trainer Ottmar Hitzfeld ist es der zweite Triumph nur vier Jahre nach dem Sieg mit Dortmund. FC BAYERN MUENCHEN 2013 DIE KRÖNUNG FÜR ROBBERY. Im ersten rein deutschen Endspiel gewinnt der FC Bayern mit 2:1 gegen Borussia Dortmund. In letzter Minute gelingt Arjen Robben nach feinem Zuspiel von Franck Ribéry der Siegtreffer für die Münchner, die erstmals in der Vereinsgeschichte das Triple gewinnen. Es ist zugleich der Abschied von Erfolgstrainer Jupp Heynckes. .