GACETA OFICIAL

DISTRITO FEDERAL

Órgano de Difusión del Gobierno del Distrito Federal

DÉCIMA SÉPTIMA ÉPOCA 16 DE MAYO DE 2014 No. 1858

Í N D I C E

 ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL Jefatura de Gobierno  Resolución de Carácter General por la que se otorgan Facilidades Administrativas y se Condona el Pago de las Contribuciones que se indican, para formalizar Transmisiones de Propiedad en la Jornada Notarial 2014 3 Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal  Acuerd o A/008/2014 del C. Procurador General de Justicia del Distrito Federal, por el que se adiciona el Capítulo IX al Protocolo de Detención para la Policía de Investigación, emitido mediante el similar A/005/2012, publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, el 10 de mayo de 2012 8 Consejería Jurídica y de Servicios Legales  Aviso por el que se da a conocer el Convenio de Disolución al Convenio de Suplencia que celebraron los Licenciados José Higinio Núñez y Bandera y Víctor Manuel Mancilla Guerrero, titulares de las Notarías 112 y 177 del Distrito Federal respectivamente 11  Aviso por el que se da a conocer el Convenio de Suplencia, que celebraron los Licenciados José Higinio Núñez y Bandera y Juan Vicente Matute Ruiz, titulares de las Notarías 112 y 179 del Distrito Federal respectivamente 12 Delegación Álvaro Obregón  Aviso por el cual se da a conocer el Informe de Acciones Realizadas con Recursos de Origen Federal (FORTAMUN-DF) 13  Aviso por el cual se da a conocer el Informe de Acciones Realizadas con Recursos de Origen Federal (FAFEF) 28 Continúa en la Pág. 2 2 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 16 de Mayo de 2014

Índice

Viene de la Pág. 1

Delegación Coyoacán  Aviso por el que se da a conocer el Programa Anual de Obras para el Ejercicio Fiscal 2014 31 Delegación  Aviso por el cual se dan a conocer las Reglas de Operación de la Actividad Institucional “Mejor Unidad” 32 Instituto de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal  Aviso por el que se dan a conocer las adiciones y modificaciones que se indican, al Reglamento Interior del Instituto de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal 45 CONVOCATORIAS DE LICITACIÓN Y FALLOS  Delegación Venustiano Carranza.- Licitación Pública Nacional Número 3000-1061-0001-14.- Convocatoria N°. 001/2014.- Rehabilitación y mantenimiento al Mercado de Nave Mayor 46 SECCIÓN DE AVISOS  J.P. Morgan Grupo Financiero, S.A. de C.V. 50  J.P. Morgan Servicios, S.A. de C.V. 126  Grupo Yoreda, S.A. de C.V. 144  Aviso de modificación al Programa Delegacional de Desarrollo Urbano para la Delegación Coyoacán con Número de folio SEDUVI-SITE 11407-341LOJU13 145  Aviso de Modificación al Programa Delegacional de Desarrollo Urbano para la Delegación Coyoacán con Número de folio SEDUVI-SITE 11411-341LOJU13 146  Rabo Financiera México, S.A. de C.V. Sofom Enr 147  Dnn México, S.A. de C.V. 148  Mody‟s Servicios Latinoamérica, S.A. de C.V. 149  Desarrolladora Tejeda, S.A. de C.V. 149  Aries 999, S.A. de C.V. 150  Proinvim, S.A. de C.V. 150  Fundación Pro Museo Nacional de Historia, A.C. 151  Grupo Eléctrico Motorizado, S.A. de C.V. 151  Sendetech, S.A. de C.V. 152  Lilis Comercial, S.A. de C.V. 152  Enterprisse Gamki, S.A. de C.V. 152  Inversiones, Propiedades e Ingeniería, S.A. de C.V. 153  Raconli, S.A. de C.V. 153  Lo nas y Lonetas, S.A. de C.V. 154  Tirado y Soto Consultores, S.C. 154  Restaurante Mastea, S.A. 155  Katif, S.A. de C.V. 156  Comercializadora Noas, S.A. de C.V. 156  Fincas Urbanas del Distrito Federal, S.A. 157  Aviso de modificación al Programa Delegacional de Desarrollo Urbano para la Delegación Coyoacán con Número de folio SEDUVI-SITE 38217-341PARA13 158  Edictos 159

Administración Pública del Distrito Federal Delegación Álvaro Obregón Dirección General Administración INFORME DE ACCIONES REALIZADAS CON RECURSOS DE ORIGEN FEDERAL

René Antonio Crespo Díaz, Director General de Administración mediante nombramiento de fecha 1 de febrero de 2014 y con el propósito de dar cumplimiento a lo dispuesto en la Ley de Coordinación Fiscal en sus artículos 33 inciso b), fracción III y 48 párrafo cuarto y, con fundamento en el artículo 125 del Reglamento Interior de la Administración Pública del Distrito Federal, emito el siguiente:

AVISO POR EL CUAL SE DA A CONOCER EL INFORME DE ACCIONES REALIZADAS CON RECURSOS DE ORIGEN FEDERAL (FORTAMUN-DF)

UNIDAD RESPONSABLE: 02 CD 01 ALVARO OBREGON PERÍODO: ENERO – MARZO 2014 R E S U L T A D O S UNIDAD MONTO POBLA- META FI F SF AI DENOMINACIÓN DE DESTINADO COSTO UBICACIÓN DE LA CIÓN ACCIONES DE LA MEDIDA PARA LA DE LA OBRA OBRA BENEFI- REALIZADAS OBRA OBRA CIADA

1 GOBIERNO Estas actividades se Apoyos viales, apoyos a 7 Asuntos de orden público y realizaron en las la ciudadanía, código de seguridad interior diferentes colonias de Águilas, códigos lechería, 1 Policía las coordinaciones código protectoescolar, 203 Servicios complementarios Policía 120,449,910.00 - territoriales aob-1, aob- 267 320,000 estas actividades se de vigilancia 2, aob-3 y aob-4; aob-1, realizaran con personal de (correspondiente a las la Policía Auxiliar colonias Lomas de Delegacional, aunado a Plateros, U.H Oriente; estas actividades se Lomas de Santo implementaran diversos Domingo; Merced operativos que se planean Gómez; Olivar del conforme a la percepción Conde 1ra. sección; ciudadana en relación a la Palmas, Primera incidencia delictiva, entre Victoria, Francisco los que destacan: Villa, Barrio Norte, operativo rastrillo, vecino entre otras) aob-2 seguro (correspondiente a las

colonias Ampliación programa Policía de Corpus Cristy; barrio en San Ángel, Ampliación Jalalpa; entre otros. Cabe Ampliación Tepeaca; destacar que también se Cehuayo, Presidentes, instrumentó el Piloto, Ampliación subprograma conduce sin Presidentes, entre otras) alcohol en coordinación aob-3 (correspondiente con la Dirección General a las colonias Águilas de Prevención al Delito Pilares; Ampliación de la Secretaría de Águilas; Ampliación Seguridad Pública del Puente Colorado; Distrito Federal. Ampliación Tlacoyaque, Ampliación Torres de Potrero, Bosques de Tarango, entre otras) aob-4; (correspondiente a las colonias Axotla Pueblo; Batan Barrio Viejo; Chimalistac; , la Florida, presa Anzaldo, Pueblo Tizapan, Tlacopac, entre otras).

8 Otros servicios generales 5 Otros 201 Apoyo administrativo Trámite 114,553,460.00 17,714,826.47 Instalaciones de la 1 320,000 Es de suma importancia Delegación Álvaro proporcionar servicios de Obregón apoyo administrativo a las diferentes aéreas que conforman este Órgano

Político Administrativo, entre los apoyos administrativos que se realizaran en las diferentes áreas, se encuentran los servicios de tramitación de documental diversa, de administración de recursos humanos, materiales y financieros, entre otros. Cabe destacar que el presupuesto asignado corresponde al pago de agua, combustible de los automóviles delegacionales.

2 DESARROLLO SOCIAL 1 Protección ambiental 1 Ordenación de desechos 203 Recolección de residuos Tonelada 17,477,265.00 - Estas acciones se 63,024 727,034 Se llevó a cabo la sólidos realizan en todas las recolección de residuos Colonias del perímetro sólidos en forma delegacional tales periódica; las acciones se como: Alfonso XIII, realizaron por medio de Bella Vista, La 162 rutas de recolección Mexicana, Santo domiciliaria, 6 rutas de Domingo, Cañada, recolección de basura a Colinas del Sur, industrias, 11 Garcimarrero, U. H. contenedores, 450 tramos de barrido

Belén de las Flores, San manual, 6 rutas de Ángel, Tizapan, Hogar barrido mecánico y 83 y Redención, Olivar del tiraderos de basura Conde, Palmas, clandestinos. Ampliación Alpes, Tolteca Florida, Nicanor Arvide, Lomas de Becerra, Jalalpa El Grande, Molino de Santo Domingo, José María Pino Suárez, U. H. Lomas de Plateros, Torres de Potrero, Rincón de Tarango, La Conchita, Chimalistac, Guadalupe Inn, San Clemente, Piloto, Tlacuitlapa, entre otras.

5 Protección de la diversidad biológica y del paisaje 207 Mantenimiento de áreas M2 5,036,484.00 138,548.00 Varias colonias tales 320,503 87,244 Las acciones consistieron verdes como: Axomiatla, en conservar y rehabilitar Águilas, Alfonso XIII, las áreas verdes, San. Ángel, San. Ángel realizando trabajos de Inn, Lomas de Becerra, Bosques la Sección, riego, cultivo, poda de Carlos A. Madrazo, pasto, nivelación de Colinas del Sur, La terreno, poda de seto, Conchita, Chimalistac, chaponeo, barrido, así Lomas de Santo. como poda y tala de Domingo, Florida, arbolado urbano. Molino de Santo.

Domingo, Golondrinas, José María Pino Suárez, Calzada Jalalpa, Jalalpa El Grande, Merced Gómez, Molino de Rosas, Paraíso, Pólvora, 1a Victoria, Lomas de Plateros, Real del Monte, Lomas de Tarango, Tizapán y Tolteca, entre otras.

Parques: Águilas, Axomiatla, Pólvora, El Caminante, Molino de Rosas, 1a. Victoria, Alfonso XIII, Centro Social Río San. Borja, Centro de Adicciones Río San. Borja, La Conchita, Bicentenario, Jalalpa 2000, Polvora entre otros.

Jardines. Triangulo de Paralela, del Arte, Sede Delegacional, Casa de la 3ª Edad, Explanada del Salón de Usos Múltiples, entre otros.

208 Servicio de poda de árboles Pieza 5,850,000.00 - En calles de las 1,667 169,641 Se realizaron podas de colonias: Alfonso XIII, seguridad o saneamiento Alpes, Lomas de los de las ramas de los árboles que invadieron Ángeles Tetelpan, San. líneas de alta tensión, red Ángel, El Capulín, San. telefónica o que Ángel Inn, Barrio Norte, estuvieron en peligro de Bellavista, U. H. Belén, caer por lo pesado de su Cedro Chico, Cove, follaje y que en tiempo Lomas de Chamontoya, de lluvia o viento se Santo. Domingo, debilitan; asimismo se programaron General Antonio supervisiones para Rosales, Garcimarrero, obtener dictámenes para Calzada Jalalpa, José determinar el estado María Pino Suárez, La fitosanitario de cada una Loma, Santa. Fe, La de las especies a Palmita, Pueblo de intervenir. Santa Lucía, Reacomodo Santa Lucía, Merced Gómez, Molino de Rosas, Olivar del Conde, Piloto, Lomas de Plateros, Pólvora, Presidentes, Progreso Tizapán, , Ciudad Santa Fe, Real del Monte, U. H. Sears Roebuck, Tetelpan, Tolteca, Torres de Potrero y Villa Progresista, entre otras.

209 Operación de viveros en Planta 1,500,000.00 - Vivero Doctor Bruno 33,984 727,034 Las acciones realizadas delegaciones Newman, Av. Paseo del consistieron en el traslado Río y Loreto Col. de tierra, preparación de Ermita Chimalistac. abono, siembra de planta o semilla, preparación de Vivero Juana Gallo, bolsa, envasado de tierra, Bulevar. Adolfo López envasado de melgas Mateos s/n, bajo Puente (camas de siembra), Luis Cabrera Colonia fertilización o Jardines Del Pedregal. fumigación, estacado, deshije, deshierbe, Vivero Doctor Nabor barrido, perfilar tierra, Carrillo, Av. Toluca y riego, y recolección de Avenida de las Torres basura y producto de s/n Colonia Olivar de poda. los Padres

2 Vivienda y servicios a la comunidad 1 Urbanización 210 Atención estructural a M2 140,000.00 - - - - - taludes, minas y grietas

211 Balizamiento en vialidades Acción 2,498,575.00 - En varias calles de las 19,101 60,586 Es importante mantener Colonias: Águilas, visible o efectuar el Lomas de las Águilas, balizamiento vehicular y Águilas la Sección, peatonal (líneas de Lomas de Capula, balizamiento, guarnición, Cristo Rey, Guadalupe tope, flecha, paso Inn, 2a. Sección Olivar peatonal y líneas de del Conde, 1a. Victoria, sostén) en la carpeta Ponciano Arriaga, asfáltica para que los

Puerta Grande y usuarios cuenten con la Valentín Gómez Farías. señalización que contribuye a dar mejor fluidez a la circulación vial, con lo que se brinda mayor seguridad a conductores de vehículos automotores, peatones y escolares, en arterias de gran afluencia vehicular.

212 Construcción y ampliación M2 89,811.00 - - - - - de banquetas

217 Mantenimiento, Inmueble 250,000.00 - - - - - conservación y rehabilitación de infraestructura comercial

218 Mantenimiento, M2 15,682,830.00 - En varias calles de las 21,761 24,099 Las acciones conservación y Colonias: 1a. Victoria, correspondientes para el rehabilitación en vialidades Águilas, Balcones de mantenimiento de la secundarias Cehuayo, Chimalistac, carpeta asfáltica consisten Cristo Rey, Florida, en: bacheo, concreto Calzada Jalalpa, Isidro hidráulico, pavimentación Fabela, Pólvora, entre y repavimentación, los otras. trabajos realizados son: piquete de amarre, fresado manual y con

maquinaría, demolición en mal estado, nivelación del terreno, compactación, análisis topográfico y colocación de nuevo material.

219 Mantenimiento, Espacio 1,200,000.00 - En las Fuentes: La 44 36,352 Al mantener limpias y en rehabilitación y público Bombilla en San funcionamiento las conservación de imagen Jacinto, La Bola y El fuentes, se le da un toque urbana Carmen en San. Ángel, de belleza a la superficie cascada de la explanada delegacional. del salón de Usos Además se realizó Múltiples y parque revisión de instalaciones vehicular de Tolteca, eléctricas e hidráulicas, Paradisea en Cristo Rey, vaciado, lavado y llenado Árbol del Saber en de fuentes. calzada Jalalpa, Los Leones en José María Pino Suárez, Capula en Capula, Villa Verdum en Villa Verdum, Axomiatla en Lomas de Axomiatla y Guadalupitas en Tizapán.

220 Señalamiento en vialidades Pieza 1,600,700.00 - En varias calles de las 960 203,570 Las acciones consistieron Colonias: Arturo en instalación de letreros Martínez, Alcantarilla, preventivos, restrictivos, Ave Real, Águilas, informativos y Ampliación Águilas, nomenclatura; asimismo Lomas de Axomiatla, al conductor y al peatón Belén de las Flores, se le brindan medios que Arcos de Centenario, le auxilien en la correcta Centenario, 3a. Sección ubicación de calles y Canutillo, Chimalistac, avenidas con lo que se Colinas del Sur, Cristo contribuye al ahorro de Rey, Cuevitas, Privada tiempo. Centenario, Emancipación del Pueblo, Hueytlale, San José del Olivar, Jardines del Pedregal, Loreto y Campamento, Martinica, Mexicana, Minas de Cristo, Molino de Rosas, Progreso, Otra Banda, 1a. Sección Olivar del Conde, Pera Xochináhuac, Tlacopac, Lomas de Plateros, Lomas de Puerta Grande, Tlacuitlapa, Puente Colorado, Ampliación Colinas De Tarango, Valentín Gómez Farías y Zotoltlita.

3 Abastecimiento de agua 222 Mantenimiento, Metro 80,000.00 - En varias calles de las 220 20,145 Se realizaron los trabajos conservación y Colonias: Águilas, de mantenimiento rehabilitación de Águilas 3er Parque, preventivo y correctivo infraestructura de agua Águilas Ampliación, tales como: rehabilitación potable Águilas Pilares, y sustitución de la línea Alcantarilla, Alfonso de conducción de agua XIII, Alpes, Alpes potable de 6” de diámetro Ampliación, Angostura, y equipamiento de la Araña, Arturo Gamiz, planta de bombeo, Arvide, Ave, Real entre generalmente existiendo otras. tubería de asbesto cambiándola por tubería de polietileno de alta densidad RD-9 de 4” y 6” de diámetro.

4 Alumbrado publico 223 Alumbrado publico Luminaria 110,068,639.00 39,503,217.82 Varias calles de las 2,401 327,165 Se realizó supervisión a Colonias: Angostura, instalación y cambio de Araña, Acueducto, cable, foto celdas, Alfonso XIII, lámparas, balastras, Ampliación Águilas, contactores, unidades ov- Ave Real, Águilas, 25, etc.; Se dio Pueblo de Axotla, San. mantenimiento oportuno Ángel, Lomas de las a la red de alumbrado Águilas, Alpes, San público, con lo que se Ángel Inn, Barrio Norte, contribuye a renovar la San. Bartolo Ameyalco, infraestructura instalada Bellavista, U. H. Belén, con materiales de Arcos de Centenario, tecnología actualizada, lo chimalistac, Cañada, que conlleva a lograr un

Canutillo, Colinas del considerable ahorro de Sur, Santo Domingo, energía, evitar fallas de Corpus Christy, Cristo operación, mejorar la Rey, Conchita, imagen urbana y a Desarrollo Urbano, brindar más seguridad a Molino de Santo la población que transita Domingo, Era, Florida, en la noche por la Lomas de la Era, jurisdicción. Garcimarrero, Guadalupe Inn, Lomas de Guadalupe, Hidalgo, Estado de Hidalgo, Jalalpa, Hogar y Redención, Herón Proal, José María Pino Suárez, Jalalpa el Grande, Jalalpa , La Loma, Santa Lucía, Molino de Rosas, Merced Gómez, Miguel Gaona Armenta, Minas de Cristo, Piloto, Santa María Nonoalco, María G. de García Ruiz, Nicanor Arvide, Olivar de los Padres, Olivar del Conde, Ampliación Piloto, Ampliación Puente Colorado, entre otras.

4 Recreación, cultura y otras manifestaciones sociales 1 Deporte y recreación 210 Construcción y ampliación Inmueble 300,000.00 - - - - - de infraestructura deportiva

212 Mantenimiento, Inmueble 1,790,000.00 - U. H. Lomas de Plateros 41 92,091 Se realizaron trabajos de conservación y (Parque F28 - Parque pintura, instalación de rehabilitación de espacios Francisco P. Miranda), juegos infantiles, deportivos Palmas (Tecolote accesorios para cancha, Palmas I - Tecolote aparatos para ejercicio y Palmas II), Ampliación gimnasios al aire libre, Golondrinas 1a. Sección trazo y pinta de canchas (Gimnasio al aire libre para futbol, futbol rápido, "Golondrina Blanca" - básquetbol, voleibol y Golondrina Real), frontón; mantenimiento y Garcimarrero pintura de mesas y bancos (Garcimarrero Tejocote de metal y concreto y Presa Garcimarrero), limpieza de áreas de Cove (Parque juegos, etc. Viaducto), María G. de García Ruiz(María G. de García Ruiz), General Antonio Rosales (Antonio Rosales Vasco De Quiroga), La Cuesta (Centro Social), Alpes (Parque Águilas y Leones), Miguel Hidalgo (Cristóbal Hidalgo), Lomas de

Capula (Parque la "L"), El Tejocote (Gimnasio al aire libre "El Tejocote"), 2a. Ampliación Jalalpa Tepito (Jalalpa Fortín), Jalalpa El Grande (Parque Acuático Jalalpa 2000), Reacomodo El Cuernito (Parque de Bolsillo Reacomodo El Cuernito), Los Cedros (Flor de Liz Los Cedros), Piloto (Puerto Escondido).

2 Cultura 214 Mantenimiento, Inmueble 150,000.00 - - - - - conservación y rehabilitación de infraestructura cultural

6 Protección social 9 Otros de seguridad social y asistencia social 228 Mantenimiento, Inmueble 553,437.00 - En los centros sociales: 4 455 Se realizaron trabajos de conservación y Desarrollo Comunitario, mantenimiento preventivo rehabilitación de Interactivo La Araña, y correctivo tales como: infraestructura de desarrollo La Comuna, Molinos de impermeabilización de social Rosas, Interactivo azoteas, albañilería Liberación Proletaria, (aplanados, levantar Cendi Cristo Rey, muros, detalles), Interactivo Lomas de cancelería en ventanas y Becerra y Interactivo puertas, sustitución de Tlacuitlapa. malla ciclónica, cambio y arreglo de instalaciones hidrosanitarias, corrección de acabados de pintura (en fachadas, barandal, rampas para discapacitados) y desazolve de drenaje.

Transitorio Único.- Publíquese en la Gaceta Oficial del Distrito Federal.

México Distrito Federal a 15 de Mayo de 2014.

(Firma)

______RENÉ ANTONIO CRESPO DÍAZ DIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACIÓN