190eJaargang Zaterdag 19 April 1941 No. 92 LEEUWARDER COURANT. Abonnement: Per 3 maanden voor Leeuwarden en Huizum /1-58. Bulten Leeuwarden f 2.26 Advertentien: Uit Friesland van I—3 regels 83 et, elke regel meer 21 et franco Buitenland volgens posttarief. Weekabonnementen in van Leeuwarden en Huizum 13 cent, in plaatsen waar Van buiten Friesland I—3 regels 98 et, elke regel meer 26 et In het agenten gevestigd zijn 18 cent. Zaterdagsnummer en op dagen voorafgaande per Losse nummers 5 et. Postgiro 9910 Telef.: Administratie 3241. Redactie 3119 aan feestdagen 8 ~t regel Deze courant verschijnt dagelijks, meer. Brieven onder no. 50 et extra. Reclames (ook Zaterdags) uit Friesland behalve pp Zon- en feestdagen. Uitgave der 52 per regel, 62 „N. V. de Leenwarder Courant" (v/h. Erven Koumans Smeding) te et. alleenstaande et. per regel Buiten Friesland respectievelllk Leeuwarden. 57 en 67 et per regeL Minimum per reclame 10 regels. Incassokosten 13 cent. Dit nummer bestaat tril 4 bladen HOOFPBLfcP wan FRIESLAND
frjeon fen de hear Uden Masman üt 'e tüd, dot OPBRENGST WINTERHULPCOLLECTE IN Buitenlandsch Overzicht Ljouwert tahaldde. BINNENLAND dizze yet yn Fierder wier GRONINGEN oanwêzig it foltallige bistjür fen it sjongkoar fen ZON EN MAAN Na de mislukking van de Balkanonder- Afblijven „Rjucht en Sljucht", dêr't de hear Uden Masman De deze week te Groningen gehouden lijsten- neming heeft lord Halifax, de van neergestorte vliegtuigen foarsitter en arbeidzjend lid fen is. collecte ten bate van Winterhulp Nederland Britsche ambas- fen de heeft opgebracht. Zon onder: heden 20.44; o"p: morgen 6.33; : te Washington, in een verklaring De fortsjintwirdigers ünderskate blstjü- in totaal 4600 sadeur aan Niet-nakoming van bevelen van moaije presintsjes meinomd. onder: morgen 20.45; op: Maandag 6.30 '.
NIJE FRYSKE LÛDEN. dy hiel Inkelde arbeiders, dy't it earst dieni yn in reinige rjte fine boer en üngetider man- Vacantie-voorspiegelingen wirk krigen, it lést wer oannomd waerden en koar as de léste ütstelt om de èld skürre yn 'e dos it langst omrounen, is de léste jierren brèn to stekken. Wer wikselet it dekor. Wy folie werkelijke lente-dagen sünder mis tanaém. Mei as gefolch dêrfen, det komme yn 'e gollen, dêr't it hast like eerste ze Reinder Brolsma wer productyf de skranderste en warberste jonges der yn reine kin as buten doar: kwamen wel heel laat, maar zijn daarom— mear for to finen brodzige, neare joun: hja De begroet party doarpen net wieren „It wier in uterst des te blijder — vestigen de aandacht om boere-arbeider to wirden, mar in oar fak hiene it léste hea yn 'e skürreed stean — in weer op de komende vacantiemaanden. Die IN FORHAEL FOL SFEAR EN SPANNING keazen. pear lijers fen weiden wieren it, raeijen en brengen allerlei problemen, waarvan er "♦" snilegüd en swart fen 't omtoarkjen. nieuw zijn. Niet geheel En syn tsjinhinger, de „greate" hja mei it léste en der—loek in eenige nieuw -"- ze den Marne En nou stiene bestond het vorige jaar ook al is de on- R. BROLSMA: Marne en de skriele Maitiid in foech tarrinkje bisette boer Freark. Set „greate" binammen twisken walm boppe ta de gollen üt. Alle trije man der tijdsomstandigheden.— moasten for de kommende yette mindere komma's, setter. Hwent earlik sein, dizze man seagen it wol, mar elts dochs wer üngelyk. zekerheid Men zal greate boer. Frisia-rige 24. komóf. Hy it him oan en dot allicht aarzelen, plannen te maken, omdat tiden. is allinne mar great fen hie in Allinne alde Piter teach ft is gjin ydillyske stoffe, dy't yn Mar it like neat op oerhalden; sels hiene pake, dy't goed troude en tige by de wèl Marne in ünbitinklik nuver forhael bigoun men niet weet hoe de dingen er tegen het Brolsma langst fen 'e dagen breed hingje jimmer goed bi- van de 1 syn aldernijste forhael bihannelet. In hja nou yn it krapte en opklaude, in heit, dy't it liet, oer hwet him oangeande tijdstip verwezenlijking dier plannen dy't syn swarte pet tige op hwet yn '-e üngaedlike tiden net lije koe, mar tearde broeijerijen wearfearn wier, stick er de zullen zien. hebben arbeider, dy't sahwet in biropswirkleaze is; Marne, efteroer 'e uit We echter den indruk, goede holle skau en sa mei de foetten op 'e stoel- dochs jimmer san bytsje boer bleau en krüme foarste finger warskögjend omheech en bezwaar bij in boer, dy't fen komóf, finansjeel en dat dit de meeste landgenooten reapsein speaken roungear en forwêzen der hinne siet, jimmer hear. En do bleau Freark mei in swier formoanne: ~Skieik, as hjir de gleone 16ge zij moareel oan is; in bisiikjen om bran niet erg telt; gaan er veeleer van uit, dat to stiftsjen, det krekt utere mismoedich: „Ja, ik wit net hwer't ik forhypotheke pleats sitten, dêr't de helt fen boppe ta de nael ütslacht, den scille wy wol op it alderlêst troch in en lekte, neat men in elk geval, wil men de kans hebben om tongerslach oerstallich wirdt. En sa scoe men rinne scil, wirk is der net negoasje " it lèn by wei miste, de skürre de ris wer prate, Marne; kom, jo hoege my van zijn forfette hja „dêr bist ryklik sleatten'ticht sieten en it lan foi stikels stie. wiis to meitsjen, man!" ■ profijt vacantie te trekken, thans troch gean kinne en de lezer in absolüt for- „Negoasje", — beginnen, plannen te maken. Tegen het keard byld fen dit suvere, ündogenskernóch for —sa sit it " Sa wier it mei syn groun. En syn wezen wier moet sfearfolle forhael der net folie oan ta. In man, dy't better En de gleone loge sloech boppe ta it daküt. tijdstip hunner uitvoering kijkt men dan wel jaen. Hwent men moat wol Brolsma hjitte om "♦" better " " " by ünderwirp tiden kend hie, fen 'e tsjinstuiten yn it libben Mar hjir hiene noch de heabroei, noch Marne ■weer eens. san alle falske romantyk en part alle falske sentimentaliteit Vn fegen wirdt hjir de sitewaesje net ta ynkear kaem, mar himsels ojffriet. In ef diel oan. Det die in boaze tongerslach, We kunnen niet meer naar het buitenland to mijen. En det is inkelde pleach boaden, for syn dy't fen wrak krektien fen 'e greate fortsjinsten teikene fen Marne en fen in diel fen üs folk, for syn in ergernisse de üngetider in minskelik __ evenmin trouwens als het vorige jaar en fen dit wiif, pür-mèl syn lytse jonge. Vn it makke, mar de greate boer der ton earsten crisisjierren mar mei de schoonheden — forhael fen net mear as 56 bledsiden, hwerfen det yn 'e ófroune nearne mear moeten van ons eigen land eltse krije koe. yn Fryslan net, om't dc wirk in bolderbast, yn 'e herberge en by it boppe op holp. gaan ontdekken. passage suver in literair geniet jowt. oanslach maar Dat is echter volstrekt Litte wy it bigjin efkes oanhelje: boeren gjin jild hiene om mear as it aller- tugen in pommerant. Det is Freark. ~En mocht it him slagje om it sa in set foi geen straf: integendeel, ons land is mooi en litten, yn it to helden sünder det troch ien ef mear bot „Astü net earne oanslach nedichste dwaen to bütenlèn net biedt elck wat wils. Het heeft een strand, zoo- krije kinst en emigraesje „op 't slot" siet. En ünfortünlike jierren de boel yn desoarder ljeafst de hiele simmer den wy om't de Marne en Freark hjar libbenswegen kruse (hwent er in Europa geen tweede bestaat, moatte Is to folie realist om mei leuzen as rekket in ynderlik sterken ien wirdt als breed, skieik mei mankoar omkomme','— sei Marne Brolsma mankoar, trochdet de arbeider by de „greate itnea) pleats zonder steenen en van het fijnste, blankste „Jong Holland snakt naar werk" to skerme- boer" yn 'e Masterlik is hjir den is de wer for syn folk bi- syn wiif. üngetiid slagget. halden, for dizze en de oare staech." zand. Daarachter verheft zich een prachtige searjen, hy teikenet üs dy ütfallen bodders, yn in dekor fen Fryslèh's wide loften, dêr't Hja sieten twarisom by tafel. It wier gèfcstlike invaliden mei al hjar lekken en Sjesa, litte wize literators üt Hollen wei duinenstrook met hier en daar fraaie bosschen. moarntiid, dizze warbere manljue it hea birêdde en sims nou opkomme bisiikje yetris de bern nei skoalle en bütendoar brekken, hjar sloechslimmens om hjar net to earmoedige üngetiid mar en Brolsma Niet overal is kust- en duingebied thans toe- geat ütreine, dizze mei skurf de wei to dy't de hjitte Junysinne ljocht en waermte forskreppen. ark en üt it lykwicht sleine ef loikjende wizen, er as skriuwer gean gankelijk, en zoo zullen de Leeuwarders hun oer in nije wrald. in, hiele boom opsette kinne oer moat, wy binne oertsjüge, det er dy wei sels Men scoe minsken teikene. In boer. dy't as in tugerij scil, geliefd Ameland o. a. missen, maar er zijn In nije wrald.... in nije Maitiid hie a-socialens, wirkskouwens, moarele .forslop- lokket, hea wol fine sünder in tomme fen syn bistek hea lit, twa sküteboeren. dy't öf wy toch nog uitgestrekte gebieden voor de lief- rounom. Ek yn dizze sobere oarden frisse ping en wit hwet mear. Mar men mei nea for- ljeafst sa min mogelik dogge, in geastlik tige to wjjfcn en det fen him noch mannich hebbers van een vacantie aan zee beschikbaar. kleuren opset. ji'tte, eltse man üt de praktyk der fen oer- biheinde boek to wachtsjen hawwe, det in djip ynsjuch det arbeider mei syn sechtsjenjierrige jowt yn 'e hichten en Dan zijn er de Veluwe, de Achterhoek, Ek de bjirms fen de wegen pronken dêrmei tsjüge is, det dizze minsklike lekken en jonge, Marne. de swietpratende mar op djipten fen 'e Fryske Twenthe, Noord-Brabant krekt de léste jierren oanboaze binne. ündogenskheit folkssiele, for elts dy't sels yn syn djipste en Limburg met het 0\ de hagen en it beamgüd yn 'e wèl. brekken bigiene üngetider, in boerinne, wezen Fries is. natuurschoon dat speciaal het diluvium biedt, En hope loek yn de herten fen Marne en syn En det dit wol it alderbiroerdste gefolch fen 'e dy't de ündergong fen hjar hüs wankjen bosschen, heide, vriendelijke weggetjes, be- gelikens, dy't nei in ünfortünlike winter en in crisis is. It type, det ek al foar de crisis bistie, sjucht en hjir machteleas tsjinyn kibbet. Den S. D. de J. boomde walletjes, heldere beekjes en groen- vennen. Zuid-Limburg zijn blauwe kan, met gram krijtland, den liefhebber van de bergen nog 1 liter water en pi. m. 100 melk uitgespreid en in de zon gedroogd. Misschien van de oppervlakte van dezen polder zou wor- melk of 1 blikje geconden- knappen eenige zij het zwakke herinneringen aan Huishoudproblemen in poeder of 1 Hter ze dan al voldoende op. den beteeld met briodgraan, dan zou men van melk en 3 blikjes water, 200—300 Doen ze dat mogelijk, oogst gedurende jaar 300,000 menschen, zijn geliefkoosde— ontspanningsoorden— geven seerde niet. dan is het dat één één gram brood zij geschild en wel eens of geheele bevolning der provincie verheugenis oorlogstijd een nacht in het de Drente en hem bovendien des hanen Breek het brood in kleine stukjes en zet water moeten staan dat is wel een reus- kunnen voeden. schenken door den omgang met een vroolijke eenige voren in de we?k met een ' achtige — het uren te ketterij op het gebied der voedings- In de tweede plaats is drooglegging van den en gemoedelijke bevolking, die den zwaar- HET GEBRUIK VAN KORSTJES BROOD deel van het water of de melk, die voor de leer en lijnrecht in tegenspraak met wat we Noord-Oostpolder een prachtig werkverschaf- op-de-handschen Noorderling wellicht kan pap zal worden gebruikt. zoo dikwijls bespreken, In vervolg op het artikel van de vorige maar als van twee fingsobject. In de derde plaats heef| Friesland leeren hoe men met een licht gemoed de noo- Roer het geweekte brood fijn en voeg kwaden het minst kwade moet worden ge- als zuiver agrarische provincie bij de droogleg- week verschijnen vandaag verschillende de rest van de vloeistof, die den dezer tijden het best doorstaat. En dan is steeds roerende kozen, dan is weggooien het kwaadste en in ging een groot belang. Friesland, dat een ge- recepten voor het gebruik van korstjes brood. kook is gebracht, toe. Laat de brood- water er het waterland, het Hollandsche- maar brood drogen en aan de zetten het minst kwade. boorte-overschot van 4600 zielen per jaar heeft, Meestal laat men oud pap geruimen tijd zachtjes koken tot het brood Misschien weten aardappelhandelaren bovenal het Friesche, dat overschoone, nog maalt of rolt het brood dan tot paneermeel. een heeft een vertrekoverschot van 3000 per jaar. geheel uit elkaar is gevallen en de vloeistof beteren raad te geven? We houden ons daar- Dit hoogste cijfer schier ongerepte, gebied van meren, plassen Dat paneermeel wordt dan gebruikt voor dikke, laatste is het van alle Neder- gebonden is. Voor een pap is het ge- voor aanbevolen. landsche provincies. In 12 Friesche gemeenten en van alle kaliber en in elke rich- het paneeren van vleesch, voor croquetten, nog vaarten wenscht de vloeistof wat na *e b'nden met Mevr. C. v B —H. te L. zendt ons met een is van 1930 tot 1939 het inwonertal gedaald. ting, waar men dagen en weken met een vleesch- en vischkoekjes, hambrocdjes en ;ustardnoeder, maizena of sago. Suiker *f ber^nkie vóór-oorlogsche lekker- voor reeenten. die we op haar ver- Redenen om Friesland een groot aandeel te schip kan zwerven. meer van dergelijke zoetstof kan op het laatste oogenblik in de zoek nlaatsten. een geven nijen. aantal eigen Gemaakte en in de binnentandsche kolonisatie. Speciaal Neen, het is volstrekt geen straf om gedwon- naD worden gedaan, de suiker afzonder- goed bevonHen reeenten toe moet Meestal behoorde n.l. bij zulke gepaneerde tenzij Wii zullen ze den Frieschen boer een kans worden ge- gen te zijn, zijn vacantie in ons land door te lijk wordt gepresenteerd. héél graag probeeren en binnenkort door- geven in den Noord-Oostpolder. Waar de heerlijkheden een groote pot frituurvet om bij gebruik van melkpoeder dit poe- geven brengen. We hebben het profijtelijke en heil- ons nu niet Voeg aan de lezeressen van deze rubriek. Friezen zich als zeer bekwame landbouwers heb- ze in te bakken. Dat kunnen we der, aangeroerd met wat water, toe als de Hartelijk dank zame daarvan trouwens al bepleit, vóór de veroorloven, voor de daadwerkelijke mede- ben leeren kennen, zal dit ook den polder ten meer en dus is het gedaan met begint Laat niet te lang werking goede grenzen sloot. broodjes pap te binden. ze en voor de vriendelijke woorden. komen. oorlog onze de croquetten, en koekjes. meekoken. Als gecondenseerde melk wordt Wie heeft nog Maar thans is er o>n oorlog, en de aan- Gepaneerd vleesch en gepaneerde visch meer goede uitvindingen op Spreker vertelt dan een en ander over de gebruikt, kan de pap eveneens eerst in het huishoudelijk gebied? grondsoorten in het nieuwe land en concludeert, staande vacantieganger ondervindt daarvan de Vragen ook vrij veel boter of vet, ze beloonen gekookt wordt de melk uit bij water worden en R. L.—H. dat de grond van den Noord-Oostpolder voor bezwaren. Over de geestelijke bezwaren zul- Dns wel door minder in te krimpen, maar blik de laatste 10 minuten meegekookt. maar er zijn ook de gebrek aan voldoende vet om te bakken laat meer dan 80 procent uit klei- en zavelgrond be- len we het niet hebben, staat, terwijl van het resteerende deel een be- practische. hotel-accomodatie beperk- men ook dit paneeren dikwijls achterwege. Paneermeel in groenten en vleeschresten De is gebruikt langrijk percentage buitengewoon fijne zand- vredestijd Waarvoor de huisvrouw dan ter dan in en zal vermoedelijk meer paneermeel? In jonge groenten zooals spinazie, raap- grond is. Ten aanzien van het zoutgehalte wykt Ovenschoteltjes worden minder brood gasten moeten dienen. Men kan er thans spijt gemaakt dan vroeger, omdat iedereen zuinig stelen en pojtelein is het overgebleven Abonneert U op het de grond belangrijk af van dien van den WiéYin- van hebben dat het plan tot „vacantie-sprei- op moet het mooiste bindmiddel dat men zich denken germeer. De streek waar de Noord-Oostpolder de brandstof zijn. Toch behoeven ze altijd ding", dat de Spoorwegen, de Algemeene Ver- niet geheel van het menu te verdwijnen. Een kan voor het vocht, dat zich toch ver- VADEMECUM. komt te liggen, behoorde tot het minst- Vreemdelingenverkeer, zamelt op den bodem van de pan. Na het zoute gebied van de nog niet afgesloten Zuider- eeniging voor Horecaf schotel aardappelpuree met groente kan mèt De andere organisaties het vorige jaar hebben paneermeel en een paar klontjes boter koken (het slinken zooals het vaak karakteris- distributie en overheidsmaatregelen in een zee. Men heeft dan ook alle kans, dat vlinder- en een heet) gelanceerd, niet ten uitvoer is gelegd. Nu zit- heel mooi bruin korstje krijgen, als U ze boven tiek voegt men, naarmate de hoeveel- register, opbergmap en productie-index, in bloemige gewassen hier onmiddellijk zullen vocht grooter of kleiner wat de Wieringermeer moeilijkheid, op het vuur plaatst en de opstijgende warmte heid achtergebleven wekelijksche afleveringen. aanslaan, in niet het ge- ten we weer met de dat voor is. wat meer of minder fijngewreven brood of val is geweest. schoolgaande kinderen slechts fle opvangt door er een ijzeren pan (de vleesch- Slechts 5.75 per Jaar, vooruitbetaling. ouders van pan b.v.) omgekeerd paneermeel toe. bU Augustus voor vacantie in aanmerking over heen te zetten. Het onmisbaar Ook de verkaveling zal belangrijk van de maand Denk om een asbestplaat onder het schoteltje Ook in gehakt of in restjes vleesch, die tot ’ dossier voor eiken zakenman Wieringermeer afwijken. Men maakt hier komt, zoodat men zich dan om zoo te zeggen dat overigens tegen fel vuur bestand vleesohkoekjes zullen worden verwerkt, kan is bijgehouden van den dag af, dat de vele kavels van 24 H.A.. Na de verkaveling zal verdringen voor de te moet worden met zijn allen staat te — opdat de inhoud niet zal aanbranden. paneermeel of kunnen korstjes brood instructies en maatregelen werden getroffen men eerst moeten gaan greppelen, daarna zullen en ziin gebruikt van beschuit of aard- weinige beschikbare plaatsen in treinen Veel— zuinieer is het echter om den inhoud in plaats en in de kranten gepubliceerd. vele gronden gedraineerd moeten worden. Een hotels. Het kan dan ook niet genoeg aanDe- van het schoteltje gloeiend heet appelen. en ander zal eenige jaren eischen. In uit de pan in Opgave by de Administratie deze volen worden, dat allen, die niet speciaal op het schoteltje te doen en er een bruin korstje Het is wèl aan te raden om ook dit brood der Leeuwarder jaren zal men van 3000 tot 7000 arbeiders noodig Augustus aangewezen zijn, hun vacantie vroe- öp te strooien. Dat kan als U paneermeel van te voren te weeken in heel weinig melk Courant, Voorstreek 103, tel 3241, alwaar een hebben. In afwijking van de Wieringermeer, of water, opdat het wat uitdijt en daardoor ger nemen. Zij bewyzen hiermede hun en wat vet of boter in de koekepan tot bruine exemplaar ter inzage ligt waar men na de in cult'uurbrenging met een of later kruimels bakt. beter te verdeelen is in de massa. moeilijk arbeidersprobleem zat, mede-menschen, maar ook zeer zeker zichzei- zal men zooveel 't Is géén mooi gesloten korstje, maar *t Er kan ongeveer evenveel brood worden mogelijk geschoolde landarbeiders aannemen, ven een dienst. geeft wel een bruikbaar resultaat. gebruikt *als vleesch, mits er met zout en die onmiddellijk na de in cultuur brenging als Een ander bezwaar vormen de slechte ver- Paneermeel kan óók gebrokt kruiden op wordt gerekend, dat de vleesch- waardevolle arbeidskrachten in het landbouw- ac worden als bindingen. Vroeger mag voor menigeen in soeDen. In de Fransche keuken smaak door al dat brood achteruit gaat. bedrijf kunnen worden ingeschakeld. vacantieverblyf toe een niet bindmiddelwordt brood reis naar zijn véél als vulling en aankleeding Rabarberprol Nederlandsche Heide-Mij. Een moeilijk punt is de vraag hoe groot de gering deel van de vacantievreugde hebben van soep gebruikt, waarom zouden we dat nieuwe boerderijen zullen moeten worden. Het uitgemaakt, thans is ze veeleer een vagevuur, hier óók niet eens doen? Dat er broodschoteltjes en broodpuddingen oogpunt VERGADERING antwoord hierop hangt af uit welk dat men moet doorstaan om tot het paradijs kunnen worden gemaakt van oud brood is DER AFD. LEEUWARDEN men de zaak bekijkt, n.l. of «men het grootste Paneermeel en soep stellig van de rust toegelaten te worden. Men is vrij- iedereen bekend? Onder voorzitterschap van Jhr. mr. P. M. van bedrijfsinkomen, het grootste volksinkomen, het wel op enkele treinen en schaarsche busver- Een heel smakelijke groentesoep Zoodra de rabarber goedkoop is, kan van Baert van Smina werd gisteren gehouden een beste sociale evenwicht of de meest gezonde be- particuliere auto's geeft het volgende recept: rabarber en déérin geweekt en gekookt brood vergadering van de afdeeling Leeuwarden en volkingsstructuur, waarbij het platteland als bindingen aangewezen. De liter sen ..rabarberprol" worden ge- weg, busdiensten 1 bouillon, getrokken van in stukken ouderwetsche omstreken van de Nederlandsche Heide-Maat- bloedbron van de natie fungeert, voorop stelt. zijn geheel van den tal van gehakte soepbotjes, maakt. Een dergelijk gerecht kost géén melk overgeblevene zijn '/« winterwortel, een stuk schappij. Uit den aard der zaak zal hier naar een com- zijn gestaakt en de zeer kool, selderij, peterselie, en weinig suiker als men half zoetstoftabletjes worden gezocht. Spreker zomerdienstrege- kervel of ander Aan het jaarverslag ontleenen wij: promis moeten acht beperkt. Dat de aanstaande groen, een prei of 1 ui, 2 groote aardappelen, en half suiker neemt. De werkzaamheden afdeeling wenschelijk, het aantal boerderijen van uitbreiding van ac der werden het het dat ling van de spoorwegen 68 gram paneermeel, wat zout. Een paar gedroogde pruimen daarin mee- afgeloopen jaar het eerste jaar van haar be- 20 tot 40 H.A. zal domineeren. Daarnaast kun- bestaande verbindingen zal brengen is niet te Kook het paneermeel met wat zout gedu- gekookt helpen óók suiker sparen. staan ten zeerste— bemoeilijkt door het uit- nen enkele grootere bedrijven en vele van 10 verwachten; op zijn best zal misschien hier of rende Vi uur in pi. m. >/« L. water, tot het Een recept van deze „rabarberprol" volgt breken—van den oorlog. De afdeeling telt thans tot 20 H.A. voorkomen. daar een baanvak weer in gebruik blijken te geheel is opgelost en het water tot een dikke later, als er overvloed van rabarber is. 51 leden. Men houde een voldoend aantal boerderijen, zijn genomen. Intusschen is één vervoermiddel gebonden paD heeft gemaakt. Uitgeloopen aardappelen Na afhandeling der huishoudelijke zaken hield dat later kan worden onderverdeeld, in de fiets, Verdun deze pap met den gezeefden ir. A. A. Vondeling een lezing over: Immers de bevolkingsopbouw van den den Nederlander nog gebleven bouillon en laat ze even Mevr. R. A. H. te Z. vraagt naar aard- reserve. voor zoover de banden het nog houden,— en dat door koken. Noord-Oostpolder zal sterk afwijken van dien Maak de groenten en ook de aardappelen appelen, die uitloopen en het solaninegehalte. Kolonisatie in den Noord-Oostpolder jaar na het in cultuur zij het algemeen dezen zomer van het oude land. Tien zullen het over allen naar hun aard schoon en snijd Vroeger moesten zoo schrijft zij de Daar spreker over dit onderwerp reeds brengen practisch nog geen zéér veel gefietst gedurende ze klein — — ver- zal enkele boer nog wel. Er zal ongetwijfeld Laat ze korten tyd in den bouillon aardappelen juist om dat giftige solanine- schillende lezingen heeft gehouden, heeft hij zijn of arbeider het bedrijf verlaten hebben. Wel worden, en het is te hopen, dat overheid en mee koken, zoodat ze wel hun geur hebben gehalte dik worden geschild. stof omgewerkt en begint thans met het mede- zullen er dan vele jongeren zijn aangekomen, particulieren de paden voor de fietsers zullen afgestaan, doch niet geheel gaar in elk Hoe doen we nu met uitgeloopen aard- deelen van enkele bijzonderheden over vroegere zoodat men" dan alleen aan landhonger zal kun- zoo goed mogelijk alles op geval piet t e gaar zijn geworden. appelen? pogingen tot drooglegging van de Zuiderzee. als men bestaande grootere effenen, o. a. door — Maak aardappelen nen voldoen te ruimen en niets neer te werpen! nat daarna de soen op smaak af. Dik schillen van is nooit nood- Hierby moet men teruggaan tot 1667, toen boerderijen verdeelt. Als de bouillon langen tyd zakelijk geweest, solanine of géén in schade aan—de kostbare banden kan berokke-— zachtjes heeft solanine Hendrik Stevin, een zoon van den bekenden Ook zal het wenschelijk zijn een aantal kunnen trekken op de botjes, de aardappelen. Simon Stevin, reeds om de nen. Thans treffen we nog al te vaak onge- heeft ze daar- met een plan kwam kleinere bedrijven te stichten en wel op klei- uit meteen wat vet meegebracht. Deze stof schijnt zich vooral te vormen gaten tusschen de Waddeneilanden af te dam- grond, daar een kleine boer het hier langer rechtigheden, zooals glasscherven van gesneu- tijdens het spruiten van de aardappelen Broodpap en men, ten einde zoo het „vergif van de Noordzee uithoudt dan op zandgrond. Een belangrijk velde straatlantaarns, op de straten aan. hoopt zich dan bij de uitspruitsels op. De uit Nederland te verdrijven", en de mogelijkheid eisch, zuinigste punt is ook de waaraan nieuwe kolonisten Buitengewoon teleurstellend voor velen zal Behalve voor soep zijn broodkorstjes ook aenvoudigste en oplossing is: de te scheppen groote complexen nieuw land te moeten In de Wieringermeer gebruiken voor pap. spruiten breken, de voldoen. eischt het bericht zijn geweest, dat het kampeer- te af te aardappelen wat winnen. Destijds durfde men blijkbaar groote men o. m., dat de familie in staat zou zijn 250 verbod gehandhaafd blijft, en dat het over- Daarvoor zijn zoowel droge, oude als royaal te pitten en ze verder ongeschild te plannen maken. En terecht, Nederlanders zijn 300 per H.A. te verstrekken, zijn geschikt. laten. a wat bezwa- nachten in kajuiten van booten als kampeeren versche korstjes brood altijd meesters geweest op het gebied van het ren heeft, vooral voor een provincie als Friesland,’ Hebben de aardappelen bovendien blauwe landaanwinnen. Onze dijkbouwers en polder- waar weinig rijke boeren zyn. wordt beschouwd. Afgezien nog daarvan, dat plekken, ’ Wy mogen ons velen iets wat tegenwoordig nog al eens jongens gingen naar Duitschland, Frankrijk, gelukkig pryzen, dat ons provinciaal bestuur een verblijf in een hotel of pension niet voorkomt, dan is het beter om ze Engeland, Polen en leerden de bevolking aldaar betalen hen gelegenheid beschikbaar stellen, zooals nu te schillen middelen aanwendt om aan dit bezwaar kunnen, zoodat kampeeren voor en de blauwe plekken te verwijderen. op doelmatige wijze den strijd tegen het water tegemoet te komen. Ook werkelijk een aeze al bij diverse waterkampen gebeurt, maar ge- zal het noodig zyn toevlucht beteekende, was het Als een Nederlander geen smakelijke en aan te binden. Waar in den loop der eeuwen yb om de beste landarbeiders, die de sport ook bij velen heel opgelost zou probleem daardoor toch den weggesla- ontginnings- populair, die zich geen smakelijk uitziende aardappelen op tafel deel van bodem door de zee was werkzaamheden vanaf den beginne hebben betere wijze konden nauw niet worden. Rest slechts te hopen, dat tegen krijgt, is hij immers niet tevreden? Laat ons gen, bestond er reeds in den tijd van Karel den voorstellen om in de meegemaakt, een eigen bedrijfje in uitzicht te contact met de natuur te zijn gedurende hun het vacantie-seizoen militaire noodzaak dus, den korten tijd dat de aardappelen min- Grooten gebrek aan land. Reeds omstreeks 800 stellen. vacantie. Voor de watersport verbod minder sterk zal spreken, zoodat het verbod der oogelijk zijn, maar een kleine concessie werden verschillende laaggelegen stukken land is het voedingswaarde dijken omringd. polder deed In Friesland bestaat voor den wel zéér onaangenaam. De wat zal kunnen worden verzacht. doen aan de en de aard- door De in ons polder groote Noordoost- motorboot-bezit- appelen schillen als ze op tafel land zijn intrede in de 14e eeuw. In de 15e animo. Hiervan getuige het feit ters zien er de laatste kans om nog ple- Trouwens, het is met alle vacantieplannen moeten komen dat de opleidingscursussen wat dan ooit, op hoop als gewone, gekookte, aardappelen. eeuw kwamen de eerste windmolens, in de 19e door 300 jongelui zier van hun schip te beleven, n.l. door het zoo, dat ze, meer van zegen worden bezocht en dat reeds 50 gemaakt. Met allerlei tegenwerkende Mevr. doet verstandig de spruiten van de de stoomgemalen, in de 20e eeuw electrische be- zoons van gfeid- ergens als „woonschip" te gebruiken, nu ze worden af te maling en Dieselmotoren. Dat wij groote com- 010^1" Werk factoren moet rekening worden gehouden. .opslagaardappelen" breken en de aard- 'esteld 5 er niet meer mee varen kunnen, door ver- appelen eens om te werken, want spruitende plexen land aanmaken is een noodzakelijkheid. SoTwWren: * Maar de lust om er op uit te trekken, om n vliegen. En die zwervers van professie, ac eens aardapnelen worden langzamerhand rimpelig Immers sedert 1879 is de Nederlandsche bevol- orden overwo«en om zoo mogelijk* poosje alle terwijl inPhlhet Men zeilers, wier grootste genoegen het is, op het voor een beslommeringen des in verliezen aan voedingswaarde. king verdubbeld, de hoeveelheid cultuur- Noorden van den polder een Friesche ae- levens van zich af te grond slechts met 15 procent toenam. Om meenschap te avontuur van den wind rond te zwalken en dagelijkschen werpen, is Duffe aardappelen voor stichten. Het doel hiervan is met ergens bij sterk. En de drang om dan in de natuur de toenemende plattelandsbevolking werk en om een stuk van den polder dan een mooi walletje hun nachte- te is en van Friesland lijk op slaan, gaan zwerven, zooveel mogelijk de eenzaam- Hoe kunnen zoo luidt een andere aard- brood te vinden een heel probleem. Teelt van »af te scheuren", zooals bivak te zien de helft van de — arbeidsintensieve gewassen en sommige critici aardigheid nu ook van hun heid te zoeken en. zoo het contact met de appelwaag op zolder opgeslagen aardappe- emigratie, grond- aar Wel om het "^gesproken eigen vacantie ont- len duf worden— en wat is er aan te doen? verbetering en landontginning kunnen slechts volkskarakter,ZtVl 11' ül dat zeer nomen. < )ok onder hen zyn er, innerlijke waarden van het leven te herstel- uitkomst vele cultureele en vooral in De duffe aardappelen zijn vermoedelijk gedeeltelijk brengen. Hiernaast is geestelyke voordeden biedt, zooveel mogelijk Friesland, velen, die de kosten van logies len of te verinnigen een drang welke droog landaanwinning van belang. in aan — niet voldoende geweest, toen zy werden Door inpoldering de nieuwe kolonie tot zyn recht te laten komen. den wal moeilijk dragen kunnen, typisch Germaansch is en bij de Zuidelijke wijze van de Zuiderzee kon en voor het opgeslagen. De van bewaren is van men gedurende lange Dat men niet tegen overige zullen, de diverse volken veel minder voorkomt zal zeker dat zy ook niet droog zijn jaren jaarlijks 3 è 4000 den wil van de bewoners dorpshotelletjes — dien aard geweest menschen plaatsen in denpolder bij Friesland wil „inlijven", bei genoeg ruimte— bieden om overal de zeilers vindingrijkdom scheppen in het pogen om geworden; er is dus misschien te weinig ge- Toch heeft het eenige jaren geleden weinfgï op scheeld of men nulpunt der I te nemen? er van te maken, wat er van te maken is, en ventileerd? had de inpoldering van den eerst d tot een volks- voorraad hebben zich Noord-Oostpolder tydelyk opgeschort Misschien wil hier en daar een boer aan den van de vacantie te genieten, ondanks de tegen- Midden in den als gevolg gemeenschap en de inwoners zelf wil laten schimmelsporen kunnen ontwikkelen en het van de ingetreden dan waterkant zijn 's zomers tóch leege stal wel werkende factoren. landbouwcrisis. Dat men kiezen tot welke provincie zt) willen behooren. „kelderachtige" luchtje is het gevolg. hiertoe niet is overgegaan mo„ „7 legen vergoeding beruchte mag als een ze eenige gedachtenwisseling sloot de VOOR- ec_■> kleine als kampeer- duffe aardappelen zullen moeten worden worden bewhmLbeschouwd. i *en Na De Immers gesteld, dat 25 pet. ZITTER de bijeenkomst. verwerven, dle, Japansche visscherijhedrijven ln Indië zullen zijn om een echte orde te lende wij niet kan PERSOVERZICHT snomstootelijk blijkt. zooal» zeiden, zonder machtscentrum tot ves- bestaan, maar door de macht van het wapen- Eigenaardig is de Japansche wensch bevredigend tiging van artsen en tandartsen in Indié. Dat geweld alleen ook nooit waarUJk BONS THANS GELDIG? INDIË EN JAPAN de sfeer van kan zijn. WELKE ZIJN valt toch eigenlyk geheel buiten 27 (eventueel den normalen zin, Het is geen bewys als men de feiten no. 13, nieuwe kaart. Tot en met April tot en met berichten de handels- economische activiteit in van moed Broodbons een rantsoen gebak. De schaarsche over van handelsbetrekkingen tusschen twee lan- ontvlucht in een droomwereld. De ware liefde 4 Mei) elke bon voor 100 gram brood of Mei, voor besprekingen tusschen Nederlandsch-Indië en den, en nadert die van de pacifieke penetratie. ook de ware vaderlandsliefde wil dienen Bon 7 der Bloemkaart. Tot en met 18 elke der 8 bons 5n gram die de vraag doen —onder omstandigheden— gebak, of 35 gram tarwemeel of tarwebloem, of Japan gaven den laatsten tijd weinig houvast, Het zyn zulke wenschen de nu eenmaal gegeven brood, of een half rantsoen rijzen welke uiteindelijke bedoelingen hier en miimert niet te lang over de vraag, hoe mooi ■oggemeel of roggebloem, of zelfryzrnd bakmeel. openhartige ge- eens anders Mei) schrijft Het Handelsblad. achter steken. Maar door het wel zou kunnen zyn als alles en 14. Tol en met 7 Mei (eventueel tot en met 10 elke bon dachtenwisseling moet hier. wanneer men. ware dan het in werkelijkheid is. De onover- Boterbons IS „Het is reeds lang geleden, dat over do terug te leger op het voor 250 gram boter. zooals de Indische regeering, niets winnelijkheid van het Duitsche (eventueel tot met 10 Mei) voor 250 gram aardolie overeenstemming tusschen de partijen volkomen open zaak toch Europeesche wanneer het tot Vethon 13 Tot en met 7 Mei houden heeft in een vasteland zelfs of 200 gram vet. Vetbon 14 geeft gedurende ditzelfde tijd- werd verkregen. Uit het feit dat Japan nu klaarheid kunnen worden geschapen. een conflict met Rusland— mocht komen, waarop margarine'of boter jaarlijks 1.8 n «on aardolieproducten aldus het bericht uit de velen, die niet willen erken- vak recht op 250 gram boter of marrarine. Tot dusver is, de werkelijkheid liter melk. De bons 11 en 12 kan afnemen, daf wil zeggen 760.000 ton ruwe Times, Indië met het verloop der besprekin- nen, thans hun hoop gesteld hebben die Melkbon 13. Tot en met 27 April voor IV- van olie en 650,000 ton olieproducten meer dan gen niet ontevreden. Ook moet men niet ver- onoverwinnelykheid feit. Men kan— wel- kaart zijn vervallen. | is een deze (eventueel voorheen, blijkt wel ten duidelijkste de goede geten, dat bij zulke onderhandelingen meestal licht doorgaan met de hongerblokkade en dan no. 13. nieuwe kaart. Tot en met 30 April tot en met en belangheb- meer t vra- dan Vlreschhons of een Wil der Indische autoriteiten de neiging bestaat aanvankelijk e zal het eerst nog wat slechter worden om 4 Mei) op eiken bon 100 gram vleesch (been inbegrepen) rantsoen benden ten aanzien van reéele en duidelijk gen dan men wil bereiken: hetgeen zek> na een paar jaar geleidelijk te verbeteren. Men of 100 gram kip. economische Sedert dit tastbare gebruikelijke praktijk is stuk te vleeschwaren transacties. hrt Verre Oosten een kan ook doorgaan met eikaars huizen worst, vleeschwaren. Tot en met 30 April (eventueel tot en met 4 Mei) resultaat werd bereikt, is als hoofd der op dit alles zal zijn van het zal hebben Bon 13, Hoe de invloed gooien. Wie daarbij 't meeste succes vleeschwaren of 100 gram kip. Japansche delegatie de minister Kobajasji Russisch-Japansche pact valt nog niet te zeg- als de lang duurt, staat niet vast, maar zaak zeer zyn thans op deze bons verkrijgbaar. vervangen door dm oud-consulgeneraal te gen: uit de gisteren vermelde besprekingen in wel staat het vast, dat dergelijke bombardemen- Ook paarden- en schapenvleesch Josjizawa, waarbij brengen. met 27 April voor 125 gram Batavia, maar voor zoover hier in ie Japansche regeering. in verband ten geen beslissend resultaat kunnen Bon no. 18, nieuw oonboekje. Van 17 Maart tot en de pers is bekend geworden hebben de onder- met den nieuwen toestand ook Nedertandsfh- Wat er van Europa, Engeland inbegrepen, zal koffie of 50 gram thee of 250 gram koffiesurrogaat. handelingen sindsdien geen nieuwe practische Indie is.besproken, dat. naar de Nitsji Nitsji overblijven, wanneer dat zoo jarenlang door- 20, en met 27 April voor 150 gram toiletzeep, grootere Bon nieuw bonboekje. Tot resultaten opgeleverd. schrijft. ..in steeds afhankelijkheid gaat, terwijl de verdere wereld zich zal knnnen gram hnlshoudzeep ot 150 gram zachte zeep of 300 gram zachte zeep- Engeland Vereenigde Staten schijnt of 120 gram Op 1 April j.l. werden de ministers Van van en de organiseeren Rusland. Amerika, Oost-A? pasta of 250 gram zeeppoeder, of 125 gram zeepvlokken, of 250 zelfwer- geraken", blijkt wel, dat men Indië ziet in — Europa en voor Kleffens en Welter te Batavia verwacht. Het te is duidelijk. De hoop voor kende waschmiddelen of 200 gram vloeibare zeep. r>en kader van internationale ontwikkelingen. in de erken- hoofd van den Indischen regeeringspersdienst. Nederland ligt dan ook uitsluitend uitgereikt met de textielkaart tot en met S0April de heer Ritman, heeft toen verklaard, dat men Tevens gewaagde het bericht er echter van, ning van Duitschland als het ordenende machts- Speciale b«n 117 — desondanks eerst nog wil beproeven De voor 50 gram scheerzeep of een tube scheercrême dar wel— een pot srheerzeep. hoopte, dat dit bezoek een gunstigen invloed -iat men centrum op het Europeesche continent. zou hebben op de economische onderhande- om de onderhandelingen te Batavia tot» een sociale geest, die in het Duitsche leger heerscht, Bon 21. Tot en met 11 Mei vo»r 1 kg suiker. lingen, daar de aanwezigheid van dên minister goed einde te brengen. Wij gelooven. dat kan ons dan tevens de hoop geven, dat daarbij Bon tl. Tot en met 18 Mei voor 2' ons rijst of rijstemeel of rijstchloem of van Buitenlandsche Zaken ook een beslissing wanneer de politieke argumenten niet zwaar- ook de individualiteit der volken niet zal ijvt-rifs of rruttenmeel (gemengd meel). gaan wegen dan de eeonomisehe. een geest in diplomatieke aangelegenheden zou verge- der tekort komen. Het feit te erkennen en den Tot met Juni 2' mis havermout, of havervlokken of haver- redelijke voldoening de Japansche Bon 24. en ÏJ voor " makkelijken. Er waren dus blijkbaar diplo- aan ver- laten werken, dat kan ons vrijheid en*welvaart . aardappelmeeivlokken, gort gortmont of grntten. oloem oJ of of matieke onderhandelingen langens, voor zoover die o^k eeonomi«ch rede- brengen. met de economische 2.*>. Tot met 15 Juni voor 2' r ons fort, of gortmout of (trutten. gemengd, al is niet duidelijk geworden welke lijk blijven, mo"e'ük zal zün binnen het kader Wanneer er in slaagt Bon en althans Duitschland met 1 ons vermicelli, of mararoni, of spaghetti. diplomatieke kwesties hier aan de orde ge- van onze vernlii-MinTn ten onzichte van Engeland, door slagen of door verstandig Bon 26. Tot en 1"> Juni voor zelf. het Riik der Nederlanden, harde steld zijn. . Indië van en inzicht,"er toe te brengen zich bereid te ver- Bon 27. Tot en mrt ln Juni voor 1 ons maizena, of icriesmeel of sago, of aard- >-an ziin functie in drie were'dHepien. en n'ct wereld, of nnddingpoeder. Op 15 April meldde een telegram uit Tokio laptctp ri; klaren tot samenwerking in de alvorens appelmeel in de nlrais P jn een "***>»iw Vnrnnp. te goederen ver- v met 18 Mei) elke dat naar de meening van den woordvoerder de Hie k^-^nr, er al veel van de Europeesche Bons 64 en 74. Tot en met 4 en bon iw'ti» vre^e eenmaal reept, nield i.^' 73 nog tot en mot 4 Mei. der informatie-afdeeling van de Japansche verstpr-■>;<» en '--"T-A-.n rr voor 1 ons kaas. De bons 63 en ifclden re~' jP ons a n p volken Zondag April (eventueel regeering. de onderhandelingen weliswaar niet zij. zal kunnen o^Hnelen." Bon 04 nieuw I onbookje. Tot en met 27 tot en met 3R het doode punt waren gekomen, maar dat HERINNERING AAN TROELSTRA 4 Mei) voor één ei. Bon 84 geldt nog tot en met 27 April. men toch ook niet kon beweren dat zij zich Van 21 April tot en met 15 Jnni voor 2 liter petroleum HET DUITSCHE LEGER De Haagsche Post schryft Petroleumzegel no. 10. zeer gunstig ontwikkelden. Men hoopte, dat > oor Knokri'>e'Hin
V IDS A. BREIMER V Ondertrouwd: Heden werden wy verblijd ADVERTENTIËN en V door JOH. D. HOEKSTRA F. J. ZUIDERVELD de geboorte van een zoon Heden ontvingen wij het treurig Heden nam de Heere tot Zich bericht uit Hynes, Californië, onze geliefde moeder en groot- Dinsdag 22 April hoopt onze. beste litte jimme witte, det hjar troudei en TJITZE. fêststeld is op U. S. A, van het overlijden van moeder man en vader D. V. 1 Maeije e.k. IJ. A. BERGSMA W. TJ. v. d. onzen eenigen besten broeder en JANKE A. SIKMA, Tsjerklike ynsegening de moarns om VELDE oom IJ. v. d. VEER healwei toalven, yn 'e Ned. Herf Marssurn \ 17 April E. v. d. VELDE—TROELSTRA. Berlikum weduwe van JAN DE VRIES, den dag te herdenken, dat hy vóór Tsjerke to Aldegea (H O. N.), troch j 1941. JOHANNES JELLES WIERSMA, bijna Rjue Warga, 17 April 1941. in den ouderdom van 66 40 jaar in dienst trad in de Zuivel- de Earw. Heer Ds. J. T. WIER- ouderdom van ruim 44 jaar. SMA, fen Birdaerd. in den fabriek te Marssurn. SJ. J. jaar. Namens de familie, Thüs to Aldemardum HILWERDA M. T. CUPERUS en FAM. v. d. VEER. fen 23-28 April. Rauwerd, 17 April 1941. A. DE VRIES. Thüs te Kolderwalde op 'e troudei. en J. CUPERUS—v. d. SCHAAF Vn sté fen kaerten. IJDEMA—WIERSMA. Leeuwarden, 18 April 1941. Aldemardum, ) 17 April D. A. BERGSMA. betuigen hiermede hun hartelijken A. J. Beethovenstraat 41. V Forloofd: Kolderwalde, J. C. IJDEMA j 1941. Dronrijp 7 17 April dank voor de vele blyken van be- (Correspondentie-adres). IJPIE KINGMA en KINDEREN. en Berlikum J 1941. langstelling, bij de geboorte van hun JOUKE DE BOER. In plaats van kaarten. Huwelijksvoltrekking 8 Mei a.s. zoontje ondervonden. Readtsjerk, 1 20 April *„* Ondertrouwd: Boksum, April 1941. Gietsjerk, j 1941. DOEDE VAN DER MEER en V Getrouwd: Heden overleed, tot onze diepe V Verloofd: DOETE VAN DER MEULEN MARTEN KETELLAPPER Na een korte ongesteldheid is droefheid, na een korte onge- DU KEMPENAAR Huwelijksvoltrekking Zaterdag en heden in vollen vrede ontslapen steldheid, onze goede, lieve 10 Heden overleed, zacht en kalm, geliefde be- moeder, behuwd-moeder, groot- en Mei 1941. ANNA METKE KUIKEN. onze man, vader, JOOP MAK MULLER. onze lieve Moeder, Behuwd-, huwd-, groot- en overgrootvader en overgrootmoeder Kerkelijke inzegening ln het Ned. die, mede namens wederzydsche Groot- en Overgrootmoeder Leeuwarden, Voorstreek 31. Herv. Evang.-gebouw te IJPE K. KIKSTRA , AALTJE BURÉMA, Sudetengau. Hardegarijp, familie, hartelijk dank zeggen voor GRIETJE Bad Teplitz Schonau, om 12.30, door den Weleerw. Heer TAEKES KOOISTRA, ROELF JAN KUI- de zeer vele blijken in den gezegenden ouderdom van weduwe van 19 April 1941. Ds. H. W. J. C. HANSELAAR. van belangstel- in den ouderdom van ruim 80 89 jaren en 5 maanden, na een PERS, in den ouderdom van ling, vóór V PIET A. LOOTSMA Rijperkerk, 7 17 April en bij hun huwelijk onder- jaar, sedert 19 Nov. 1924 wed. gelukkige echtvereeniging van bijna 87 jaar. en Hardegarijp, j 1941. vonden. van D. K. v. d. WAL. bijna 59 jaren. Huizum, 18 April 1941. REIJENGA St. Anna HIJLKJE J. Geen receptie. Parochie, 17 April 1941. De Diepbedroefde Gezang 54, vers 5. Ferdinand Bolstraat 3. hebben de eer V, kennis te geven van KINDEREN, BEHUWD-, Uit aller naam: hun voorgenomen huwelyk, waarvan Amsterdam: MINNE JANDIJKSTRA V Getrouwd: Wed. IJ. K. KIKSTRA— de voltrekking zal plaats hebben C. C. KROM KLEIN- en ACHTER- HALMA. J. KUIPERS. D. V."7 Mei a.s. en M. KUIPERS—HALLEMAN. AKKE HOEKSTRA BONNEMA en KLEINKINDEREN. Menaldum, 17 April 1941. Kerkelijke inzegening 's namiddags "’ Rijswijk (Z.-H.): AAF BRON, 12.30 uur (off. tijd), in de Ned. Herv. geven U kennis van hun voorge- Bergum, 17 April 1941. A. KUIPERS. Kerk te Workum, door den Weleerw. nomen huwelijk, waarvan de vol- he, mede namens wederzijdse G. J. G. M. KUIPERS— Heer Ds. J. LOOS, van Workum. trekking zal plaats hebben op Woens- familie, dank zeggen voor de vele SLEURS. Mei a.s. te Huizum. Workum, Wiske. dag 14 blijken van belangstelling, vóór en Eenigste kennisgeving. Huizum: Gelegenheid te feliciteeren op den Sneek, Stationsstraat 36. by hun huwelijk ondervonden. Heden nam God weer tot Zich A. B. BUURKE—KUIPERS. 16 April 1941. trouwdag van 4—5.30 uur in Hotel ons lief dochtertje en zusje Veendam: Spoorzicht, Leeuwarden. Almelo, 18 April 1941. Heden overleed, zeer plotseling, Geen receptie. onze N. KUIPERS—REINDERS Menaldum, waarde broeder, behuwd- PIERKJE. Ondertrouwd: broeder en oom KLEINKINDEREN en V Huizum, Hempenser-weg 2. B. MOLENBUUR Slechts 5 weken mochten wy ons ROEL S. LEENSTRA April 1941. K. EELTJE VAN DER MEER, bezit verheugen. ACHTERKLEINKINDEREN en 15 MOLENBUUR—DE VRIES in haar JELTJE JOH. betuigen namens hunne weder- in den ouderdom van ruim 70 Zijn doen is enkel wysheid. KUIPERS. zijdsche ouders jaar. VAN DER ZEE. Huwelyksvoltrekking l ivtei Vn sté fen kaerten. hartelijk dank voor A. a.s. Vele bl'Jken v«n belangstelling, Irnsum, 16 April 1941. I. VAN DER ZEE— Hindeloopen, 1 17 Aprll A. vóórdL Heden overleed, Heidenschap, V W. LANDMAN en bij hun huwelijk onder- TERPSTRA. nog vrij onver- J 1941. en vonden. Uit aller naam: wacht, onze lieve man en HIELKJE SANTEMA JANTJE. vader V PIETER v. d. ENDE Oostrum, 17 April 1941. F. v. d. MEER. RIJPKE R. v. d en witten, det hjar Leeuwarden, 17 April 1941. . WAL, dogge hjirby to op den leeftijd HILTJE OOSTWOUD troudei fêststeld is op 'e 30ste fen 'e V W. JANSMA. Sperwerstraat 20. van 37 jaar geven kennis van hun voorgenomen Gérsmoanne. S. JANSMA—KOOISTRA WAL-HELLINGA- huwelijk, waarvan de Easterlittens, ) Gérsmoanne WIEVPKdJE voltrekking zal geven met dank plaats hebben op Woensdag 7 Mei Tietsjerk, 1941. aan God en grote Heden overleed plotseling onze Giekerk, 18 April 1941. a.s. J blijdschap kennis van de geboorte Hijum, \ 16 April Gjin droktme. van hun dochter beste vriend Heden nam de Heere plotseling Roodkerk, j 1941. Takomstig wenplak Tietsjerk. E. v. d. MEER, en onverwacht tot Zich onze ge- LOLKJE. liefde dochter en zuster receptie. Bergum, I 17 April in 70 jaar. 1941. den ouderdom van FOEKJE Om.' -trouwd: GERRIT J. DE JONG GROENEVELD, e acht en V V Irnsum, 16 April 1940. o!fl K °vt'rltt'. d' k«lm. V Met dankbaarheid geven wy in den ouderdom van 26 jaar. onze beste neef HENDRIK VAN ECK en kennis van K. de geboorte van ons J. v. DIJK. RIEPKE v. d. en JANNA M. WIJNIA dochtertje en zusje A. v. DIJK—KOOISTRA. Psalm 99 Vers la onber. WAL, WILLEMINA MIEDEMA. geven kennis van hun voorgenomen De diepbedroefde in den ouderdom vann 37 HENDERIKE JOHANNA. Oudebildtdyk: ouders en geliefde Jaa Akkerwoude, 17 April 1941. huwelyk, waarvan de voltrekking broeder echtgen. van WIKPK.JK zal plaats hebben op D. V. 8 Mei a.s. J. C. FABER HELLINGA. Huwelijksvoltrekking 1 Mei. A. FIJNJE. H. S. Kerkelijke inzegening 's middags 3 A. M. FIJNJE— H. FABER—v. DIJK. GROENEVELD Rijperkerk. 18 April 1941. Kerkelijke (off. ~BOOMSTRA be\ s nam. 4 uur uur tijd) door den Weleerwaar- v. d. VEEN. Irnsum: in de Ned. Herv. Kerk te Akker, den Heer PIETROENEVELD A. DUURSMA. Ds. H. W. J. C. HANSE- JOKIE. J. K. M. DUURSMA— v. d. KOOI woude, door den WelEerw. Heer Ds. LAAR. v. DIJK. Minnertsga, 18 April H. Leeuwarden, 18 April 1941. 1941. en KINDEREN. ENGELSMA. Rijperkerk, 17 April 1941. Groningerstraatweg 23. ■■ 2den Paaschdag werd ons een Waterschap dochtertje geschonken, dat we VEEMARKT Scïïarverhurino HET DIJKSBESTUUR van het RUIGELOLLUM. schap NEELTJE DRACHTEN Der VUfdeelen z,LJ,*J*-— * Binnendijks biedt te huur noemden, doch na 2 dagen nam ALGEMEENE INGELANDEN- aan: O-maandscharren k 00 per God het weer tot Zich. VERGADERING Ondergeteekenden: Cursisten en Oud-Cursisten van den Heer f ttnk op VERKLARING^ JAARMARKT berin Mei tot 1 November Zaterdag des voor- f 26 April 194L 1941 De diepbedroefde ouders: H. A. A. A. R. JONKERS S-maandscharren a 35 *** middags 10 uur (off. tijd), by A. (Groote Spil- per Psycholoog en Spraakleeraar te Groningen DONDERDAG begin Mei tot begin Augustus A. G. ALKEMA. Bosma te Lollum. sluizen 26a) verklaren: ’ 1941** C. R. ALKEMA—PRINCE. Agenda volgens convocaties. dat zij den Heer Jonkers voornoemd hebben leeren kennen als een 1 MEI a.s. 6-maands enterpaardscharren Spraakleeraar, die vóór £ /., in alle opzichten bekwaam Psycholoog en per stuk van begin Mei tot 1 No,^ Franeker, Dykstraat 33. De rekeningen en begrootingen lig- dient; m" gen alles de belangen van zijn cursisten ber 1941. gedurende acht dagen vóór de dat de resultaten zelfs by hen, die overal elders vergadering den SECR.- van diens lessen, ter inzage by en ten koste van veel geld tevergeefs verbetering hebben gezocht, Eén schar geeft recht op het ONTV. te Lollum. Voorjaarsmarkten te: van één koe of twee welrten méér dan aan de gestelde verwachting hebben voldaan, om al in 1940 eehl n Dankbetuiging. De voorzitter v. h. Waterschap: welke redenen ondergeteekenden iederen spraakurbrekkige met hokkelingen. Het vee moet BUITENPOST tuberculose. vriiy *W» Voor de vele bewijzen van deel- JOHS. TULLENER. warmte het volgen van een cursus by den heer Jonkers kunnen van neming, betoond by het overlijden Lollum, 16 April 1941. aanbevelen. op DONDERDAG 24 APRIL Er wordt geweid op het z.g.n Buit», veld en aan de Zeedyk. Op" e\kA van onze geliefde Vrouw en Moeder, 1941. Opening 7 unr v.m. weidevelden Behuwd- en Grootmoeder beide wordt een v 7 Sluiting 4 nnr n.m. bloedstier ter beschikking gesteld HINKE Waterschap MARTENS Met de voorkeur der huurders t VAN DER ZEE, SURHUISTERVEÉN aanzien van het weideveld zal rekening zoviÜi harteiyke Westergo's op mogelyk worden gehoi.nÜr onze dank. ZATERDAG 26 APRIL de beslissing blijft echter bily Si Uit aller naam: IJselmeerdijken. 1941. Opening 7 nur v.m. Dijksbestuur. net H. J. v. d. VEEN. Sluiting 2 nnr n.m. De voorwaarden voor deze April inzage verbinln Garijp. 1941. VERGADERING van VOLMACHTEN liggen ter ter SECRETARr* van het waterschap ln het MarUr, op Zaterdag 26 April 1941, des voor- Officieele Publicatie buis te Franeker. *m* middags 11 uur, in 't café-restaurant De inschryvingsbiljetten, dle duj,u J. VAN DER VEEN Piso te Sneek. van hrt lyk het aantal en de soort der »»e langde scharren moeten AGENDA: Departement van Landbouw en bevatte TANDARTS, VisscherU worden ingewacht uiterlijk 21 «,"5» 1. Opening. 1941 ter Waterschapssecretarie. ml tot 27 April niet te consulteeren. Notulen. 2. DISTRIBUTIE VAN MELK Het Dyksbestuur voorna*-,! 3. Mededeelingen en ingekomen B. WASSENAAR, dijken»? van bon* door stukken. Inlevering melk- J. DE VRIES, secretaris. Geref. Gymnasium, 4. Verslag van den toestand van het handelaren (slUters) waterschap over 1940. van depar- Uit de hand TE KOOP twee Rapport der commissie, belast met De Secretaris-Generaal het nette Leeuwarden 5. I tement van Landbouw en Visschery het onderzoek der rekeningen I maakt ten aanzien van de melkdistri- over 1940 en vaststelling van het butie bekend, dat de melkhandelaren Burgerwoonhuizen bedrag der ontvangsten en uit- |fe 'slyters) hen in ontvangst geno- AANGIFTE de door te Heerenveen. waarvan 1 te aanvaar gaven der rekening' van het men bons in veelvouden van tien stuks den 12 Mei as van nieuwe waterschap en de vier gebieden dienen te plakken op opplakvellen. bevragen leerlingen verkrygbaar zyn by den plaat- Te ten kantore van notaris over dat dienstjaar. welke J W. voor de eerste of een der hoogere 6. Voorstel tot wijziging van den en distributiedienst Op deze SCHIPPERS te Heerenveen klassen kan tot 1 Juni schriftelijk of pensioengrondslag van da op- npplakvellen moet de betrokken hande- mondeling geschieden by den Rector laar zyn naam en adres vermelden. De zichters en den ontvanger. opplakvellen ter aan de school. 7. Idem tot het toekennen eener slijters kunnen de Huizinge Spreekuur: herbevoorrading terstond doorgeven aan - Menaldum. tydelijke toelage aan het lager hun leveranciers, dfe de door hen inge- Notaris J. DE BOER te Maandag bezoldigd gehuwd personeel. Berlikum zal 13.30—14.30. nomen opplakvellen na de namen, op Woensdag 23 April a.s., 's middagj Vrijdag 11 —12 8. Idem tot wijziging der begrooting adressen van de slijters— en de hoeveel- 2 uur, bij Plat te Menaldum, Alle gewenschte inlichtingen ver- voor het waterschap en de vier heid der door hen ingeleverde bons verkoopen: finaal schaft op verzoek gebieden. nauwkeurig te hebben aangeteekend 9. Idem tot vaststelling van een door kunnen geven aan het standaardi-— Een HUIZINGE met erf en grond, de Rector: satiebedryf. a. d. vaart te Menaldum, groot Dr. S. VAN DER MEER. nieuw model begrooting. 1 A. 10. Idem met betrekking tot de In aansluiting op bovenstaande verklaring deelt ondergeteekende Op grond van het aantal by het stand- 74 c.A., laatst in eigen gebruik bij grootte der annuïteiten, uit te mede, dat de NIEUWE CURSUSSEN te Groningen, Leeuwarden. daardisatiebedryf binnengekomen bon» mej. de wed. B. Ulpens. Bod 1153. Cursus Hoefbeslag keeren aan het vierde gebied. Zwolle, Enschede, Arnhem en Utrecht begin MEI a.s. zullen zal de plaatselyke distributiedienst aan Aanv. 12 Mei a.s. Bez. op verk.d. van 11. Rondvraag. aanvangen. dit bedrijf toewijzingen verstrekken. De 12—2 uur ’ inlevering der opplakvellen door de It. Sluiting. Stottert U en wilt U op prettige wijze en met'vrijwel 100 pet Biljetten verkrygbaar. te Leeuwarden. zekerheid SPOEDIG NORMAAL sprekend mensch worden? standaardisatiebedriiven bij den plaat- De Dijkgraaf: een selijken distributiedienst dient Deelnemers voor dezen cursus kunnen Of lydt U aan spreekangst en minderwaardigheidsgevoelens, op den zich vóór 29 April opgeven by onder- J. S. GERBRANDY Vrydag van iedere week te geschieden. waarvan U graag wilt genezen? In streken, waar door of vanwege het geteekenden, alwaar tevens inlichtin- DIT KAN!! Zet nog heden de éérste schrede op den weg naar departement van Sociale Zak' Boerenboelgoed gen zijn te verkrijgen. Waterschap volwaardigheid. door aan onderstaand adres een briefkaart te vrijstelling is verleend van de verplich- J. KEESTRA, veearts, Marssurn. zenden met 't verzoek OM TOEZENDING VAN EEN PROS- ting tot standaardisatie van consumptie- Oldelamer. J. DE JONG,onderw. hoefsmid PECTI'S! Per keerende post wordt U hetzelve GRATIS en melk, dienen de slyters of. indien de „Het Stoekveld". FRANCO toegezonden. melkveehouder zelf de melk uitvent of Notar» JOHS HESSING te Wolvega Heerenveen. aan huis verkoopt, de zelfslijtende vee- zal op Zaterdag 26 April a.s., des GEWONE JAARVERGADERING houders, de bons op de opplakvellen te Voor de renorging eener voorm. 10 uur, ten huize en ten ver- VAN INGELANDEN H. A. A. A. R. JONKERS I plakken en dienen zy de opplakvellen zoeke van den heer G. J. Kraak, aan Begrafenis of Ik Psycholoog en Spraakleeraar, Groote Spilsluizen 26a, Groningen ter verkryging van toewijzingen op den den straatweg op Zaterdag 26 April 1941, des nam. te Oldelamer, k contaat Vrydag van ledere week by den plaat- publiek verkoopen: Crematie 2'A unr (off. tijd), in café Hamburg selyken distributiedienst ln te leveren. slijters a. LEVENDE welke in haar soort DE te Garijp. De en zelfslijtende veehouders HAVE, als: een jong, in deze streken moeten de door hen van melkrijk en t b.e.-vrij beslag vee, be- BESTE en naar haar aard AGENDA: DE GOEDKOOPSTE Is, den distributiedienst ontvangen toe- staande uit 28 melke- enkalfkoeien en zorgt ge door lid te zijn 1. Opening. wijzingen zorgvuldig bewaren, en deze rieren (wo. 2 zomerkalfkoeien), 8 ® mededeelingen,. by controle door of vanwege de Neder- van de Coöp. Ver. u. a. 2. Notulen en ZITTING hokkelingen, enterstier, 12 koe- 3. Vaststelling rekening 1940-'4l. landsche Zuivelcentrale toonen kalveren, 1 vole zeug en 3 schapen 4. Vaststelling begrooting 1941-42. By de plaatselijke distributiediensten lammeren. „Friesche Uitvaart- mogen uitsluitend bons. welke gedu- met I. Verkiezing bestuurslid, aftr. de BOND VAN LANDPACHTERS rende de b. BOERENREEUW. heer W. C. week van inlevering en de Wartena (periodiek daaraan voorafgaande week geldig Boekjes der optieposten. o. m. ver- Verzorging" en herkiesb.) De heer VAN HOUTEN, te Groningen, ingeleverd H. waren, worden. meldende de opbrengst der koelen, k (aangesloten bij het Centraal Genoot- fl. Benoeming 3 commissieleden en algemeen secretaris van de Bond van Landpachters Voor nadere inlichtingen betreffende 3 plaatsvervangers voor nazien en Hypotheek- 10 cent vanaf Woensdag 23 April a's. schap v. Lykbezorglng, met meer dan boeren in Nederland, houdt voor het het bovenstaande kunnen de betrok- verkrijgbaar, ook den verkooper. een half millioen aangesloten rekening 1941-42. VERSTREKKEN VAN kenen zich wenden tot de plaatselijke HU gezinnen). 7. Uitloting aand. obl.-leening. INLICHTINGEN op pacht- en hypotheekgebied, zitting te: distributiediensten. Het vee kan gestald blyven t.m. Lidmaatschap 8.« Rondvraag. Maandag 28 April as. 50 cent 9. Sluiting. HEERENVEEN, per jaar per gezin. Bezichtiging uitsluitend op den dag Rekening en begrooting liggen ter in HOTEL GROEN, op Maandag 21 April, van 12 tot 3 uur. Waterschap der van verkoop. Kantoor Leeuwarden: inzage in café HAMBURG. W. Sprengerstraat 62 De voorzitter v. h. Waterschap: SNEEK, Vijf in CAFÉ LINDEN", Deelen Zeedijken Telefoon 3990 J. W. HOEKSTRA Jzn. „ONDER DÉ op Dinsdag 22 April, van 10 BOEREBOELGOED tot 1 uur. Bij geen gehoor J*jj* Buitendijks. te Baard. Voor BOLSWARD en omgeving Botestraat 8, of HET DIJKSBESTUUR van boven- Notaris R. NIJDAM te Jorwerd zal Vereeniging „OOST EN genoemd Donderdag 24 April 1941, des Worknmertrekweg 12 " telef. 436 WEST" waterschap maakt bekend, op dat de rekening voormiddags 9H uur, bij boelgoed a Afdeeling LEEUWARDEN en van ontvangsten en en O. uitgaven, dienstjaar contant verkoopen, ten huize ten 1940, van Zater- verzoeke van den heer S. Hellinga te De BEKENDE JOURNALISTE en SPREEKSTER dag 19 April 1941 af, gedurende 10 Baard: H.H. AARDAITELVERBOUWERS! dagen ter inzage van belanghebben- Een gezond en melkrijk BESLAG den ligt: VEE, als 18 melke koeien en rieren POS hokkelingen; Ter voorkoming _ MARY In de Gemeente Barradeel ter w.v. 10 weer gedekt, 3 van informaties a.s., gem. boteropbrengst over 1940—1941 HEEREN LANDBOUWERS! zal Donderdag 24 April des avonds 8 uur, in Gemeentesecretarie te Sexbierum; m 213 kg in 318 deelen wij U mede, dat van de de van koeien en rieren Mijn adres is: de Concertzaal SCHAAF over Gemeente Franekeradeel ter dagen, gem. vet 3.94 pet.; voorts 9 spreken het onderwerp: scha- betalingen, die door om in J. H. Secretarie van die Gemeente te Fra- koekalveren en 1 stierkalf en 6 BECKERS, neker; in de Gemeente Wonseradeel pen met en zonder lammeren. opdracht van de V.B.N.A. ge- Paarden-Castreerder, ter Gemeentesecretarie 1 achtjarige bruine MERRIE met „Mijn zwerftochten door Nederlandsch Indië" te Witmarsum smalle bles en 2 witte sokken. en in de Gemeente Harlingen in het schieden, van I April j.l. af do Nieuweburen 130 Leeuwarden Leden op vertoon van lidmaatschapskaart vryen toegang met een huisgenoot. BOERENREEUW en GEREED- - Waterschapsgebouw, Noorderhaven SCHAPPEN, als: 4 hooiwagens, w.o. 2 Telefoon 4138. Toegang voor niet-leden f 0.75, rechten inbegrepen. no. 47, aldaar. met ijzeren assen, McCormick maai- Omzetbelasting ad 1 % Kaarten verkrygbaar 's avonds aan de zaal en aan de Sigarenmagazünen machine met 8 messen, gec. zweel- RUSTICUS en BLOEMHOF. Het Dyksbestuur voornoemd: machine met harkje, schudmachine, is ingehouden door de SURPRISE-WEEK Plaatsbespreking, ook voor zaal J. WEERSTRA. Dykgraaf. aardkar met gierbak, losse gierbak, V.B.N.A. leden, aan de van 10 tot 1 uur. wielen, DAGBLAD DE TELEGRAAF T. BOONSTRA, Secretaris. oliebad gierverspreider op KINGMA'S BANK N.V. Voor „SPEURDERS" naar HET BESTUUR. melkwagentje voor 6 bussen, beste Erkend Adv.-Bureau „F RI S I A", bietensnyder, slypsteen, mestknu- wagen, 2 kruiwagens, gierpomp, bint- Emmakade 8, Tel. 5186. Distributiedienst Leeuwarderadeel Bekendmaking. ladder, groote ladder, ladder, bouw- egge, houten egge, 6 oement drin** HET DIJKSBESTUUR van het water- goten, bascule met gewichtt ladder CURSUS RENTMEESTER Extra rantsoenen Melk schap Westergo's Uselmeerdijken (19 treden), nieuw, melkslede, etóetl' maakt bekend, dat de KOHIEREN harken, vorken, bindstokkcn tou*en> o. I. v. Nederl. Inst. v. Rentmeesters Aan personen, die by de uitoefening van hun beroep voortdurend met fiftire emmers, enz. stoffen omgaan, kan een extra rantsoen melk worden toegekend. VAN DEN OMSLAG in de water- Eenig HUISRAAD. Uitvoerig* brochure op aanvr. bü het Secr.: VALKENBOSCHLAAN 295, Aanvraagformulieren, die door schapslasten gebieden, het hoofd van het bedryf moeten worden der vier van Bezichtiging Dinsdag 22 April 1941- DEN HAAG Tel. 395717 ingevuld, zyn verkrygbaar vanaf 21 April a.s. op het Maandag Distributiekantoor te 21 April 1941, gedurende Boekjes verkrygbaar a f 0.25 op de - Huizum, Nieuwe Schrans no. 13, en moeten uiterlijk 26 April weer ziin ingeleverd. y drie maanden, ter inzage liggen ten zathe, bij den oproeper D. Gosliga te knntore van den ONTVANGER van Dronrijp en bij den notaris. Bekendmaking aan H.H. Bakkers Hiervoor komen in aanmerking: drukkers, lettergieters, letterzetters lood gieters, machinezetters, schilders, enz. ' het waterschap. Kleine Kerkstraat 6 te Sneek. Door dc N.V. Linthorst Koelhuis Het Hoofd van den Distributiedienst in Leeuwarderadeel BOERDERIJ te WIEUWERD. HORA Het Dyksbestuur voornoemd: TE en Ijsfabrieken te Deventer is voor SICCAMA. KOOP een BOERENHUIZINGE Huizum, 19 April 1941. J. S. GERBRANDf, Dijkgraaf. met ruime SCHUUR en STALLING, KRUL, v J. Secretaris. WAGENHOK en erf te Wieuwerd, bevroren Eierproducten tot 12 mej. wed. TREKING HAIGHTON « CO. Mei a.s. in huur by thans een Depot A. S. gevestigd te Harlingen "" Wattlga Premieleenlng 1912 SCHARREN Wiersma. 2a KLASSE. 3a LIJST Gelegenheid bij te huren 4 perceelen ===; TREKKING VAN VRIJDAG 'i APRIL 1341 NIEUW weiland, samen 20 x 36Vi Are. J. J. Stellingwerff, Eierhandel HET BILDT. Te JACOBSMA, HOOGE PREM bevragen by J. BROUWERSSTRAAT 20 t 400.— 6089 TE HUUR aangeb. voor 5 maanden: - HARLINGEN - TEL. 766 f 100.— 1220 12888 a. 20 HOKKELINGSCHARREN a Administrateur te Jorwerd. Ontvangen toew.jzinge» worden vl behand,,,!. UR Verzending „i„|ui te„d onder rembourv PREMIËN VAN ’3o.— / 45 per schar. voor kle.ner hoeveelheid d,n „ 39 378 440 622 UKo ,ijk een bv, tvtn . 1273 1317 1438 3723 2906 2040 b. 6 ENTER TWENTERSCHARREN OKt mttf, 2987 3184 3244 3282 3809 3873 C975 Wei- en 4161 4180 4248 k f 45 per schar. Hooiland tS 1»8 ts*° 4784 808 ö4a* 5834 6867 MB7 6388 £°2Ml 36430 7247 7332 7726a 7970 8248 8472 8614 867» Zie breeder omschreven advertentie ATTENTIE! 9092 9101 9374 9406 9694 9722 9940 10144 10338 10474 in dit blad van 21 April a.s. Terzool. 10631 10808 11164 11665 12116 12301 12641 126*4 pen 12834 12978 12688 12730 onder In pacht aangeboden twee 13983 14363 14907 15572 16755 16052 16068 16134 Inschryvingen letter S in te lj de ALLE REKENINGEN moeten IN 1615(1 16268 16261» 16312 16831 16925 16955 18994 17037 zenden uiterlijk op WEI- en HOOILAND OE DUITSCHE TAAL 17431 17443 17825 17187 Donderdag 24 17998 18067 18245 18552 19045 19117 19258 April a.s., nan den heer G. rzo 19847 19885 19980 200f0 20677 20654 20718 W Ter?.. " opgemaakt en in duplo worden ingezonden JENSMA te St Jacobiparochie. ONGECORRIGEERD naby de luis' *r0 Het Dyksbestuur: (2' ° P P-> BAULEITUNG OER LUFTWAFFE Verbeteringen 3e kluwe, 2e lu«t. Premlln van f 30.—: 1701 2.58.50 (7 p.) en 1.02 fiO 3Ï15 moet aün 3360; 16483 moet «Un 18388; 17199 O. W. JENSMA, Dykgraaf. Te T. J. MULDER, Xthreekt;)#t SUO 17179* bevragen bU P. BOERRIGTER, Secretaris. administrateur te Jour*. Derde Blad LEEUWARDER COURANT Zaterdag 19 April 1941
DE JOEGOSLAVISCHE STRIJDKRACHTEN hebben onvoorwaardelijk gecapituleerd en de wapenen neergelegd. In de afgeloopen dagen werden tienduizenden gevangenen achter het front gebracht. (Foto Weltbild), VAN HET FRIESCHE LAND Op de hooge zandgronden scheidt men de perceelen land niet door slooten, maar door aarden wallen, begroeid met hakhout. De laatste jaren worden deze afscheidingen echter meer en meer vervangen door hekken en prikkeldraad, waarbij het landschap veel van zijn eigen schoonheid verliest. (Foto de Jong)
DE HEER H. UDEN MASMAN, 2e voor- zitter van het Selskip Rjucht en Sljucht te 's Gravenhage en bekend om zijn ver- talingen van tooneelstukken in het ONDER AUSPICIËN VAN DE COMMISSIE VOOR AKKER- EN WEIDEBOUW Friesch, vierde dezer dagen zijn 70en ZOODRA HET ZONNETJE SCHIJNT koesteren de pinguins zich op het terras werd te Breukelerwaard een demonstratie gegeven met den aanaardploeg, die van hun huisje in Artis. verjaardag na het poten de aardappelen weer met een laagje aarde bedekt. (Foto Holland), (Foto L. Crt.) (Foto Pax Holland);
RAADSVERGADERING MENALDUMADEEL die u lief is en waar eens uwe kinderen uwe plaat- mooien werkkring, die veel van u zal vragen, doch KERKNIEUWS sen zullen innemen. die u ook veel voldoening kan schenken. De tijden zijn moeilijk voor ieder van ons en Ik hoop. dat gij voor Menaldumadeel een goed Geref. kerken INSTALLATIE daarom biedt zich in dezen nood de gelegenheid burgemeester moogt zijn. BURGEMEESTER D. TORENSMA aan om de handen in een te slaan. Als mannen De directeur van Gemeentewerken heette Beroepen te Middenmeer ds. A. W. Schaafsma en flinke vrouwen te blijven staan in den storm daarop, namens het personeel van dezen Jak van te Oldemarkt. en te brengen het offer van de liefde, waardoor dienst den burgemeester hartelijk welkom en Doopsgezinde gemeente In de Donderdag gehouden raadsvergadering, het personeel wij alleen zullen vinden den weg tot elkander. sprak de hoop uit, dat de samenwerking tusschen Beroepen te TJalleberd da. C. Boerlage ta ter secretarie geluk met Toegerust met een blij vertrouwen en een onver- den burgemeester voortreffelijk moge zijn. Annaparochie. welke werd geopend door wethouder Kingma, zijn benoeming en zeide verheugd te zijn, hem en St. loco-burgemeester, woestbaar geloof in het goede boven, tusschen Van zyn kant wil spreker de verzekering geven, waren 14 leden tegenwoordig; dat de keuze gevallen is op iemand, die reeds een mijn afwezig Algera. ambtelijke loopbaan jaren en in de menschen aanvaard ik ambt om te dat niets onbeproefd zal worden gelaten om de was de heer van achter den rug met volledige overgave en om de ingeze- goed mogelijk voortgang te heeft. Spreker gaf gaarne dienen zaken zoo doen heb- Installatie burgemeester de toezegging, dat de tenen met alle toewijding en bereidheid ter zijde ONDERWIJS burgemeester op zyn vollen steun en ben. medewer- te staan. Moge voor ons allen gelukkige jaren gaf den burgemeester Nadat mededeeling was gedaan van een missive king zal kunnen rekenen, zoomede op die der mijn zegen zijn. Ook de chef-veldwachter In de plaats van den heer S. Riemersma. die in Staatsraad i. b. d., pro- en aanbreken en mede-arbeid tot de verzekering, dat hij onder alle omstandigheden loop jaar onderwys met pensioen van den Commissaris der ambtenaren, dankt tevens den heer Kuperus voor Spreker, die zijn toespraak begon met de aanha- den van dit het vincie Friesland, houdende bericht, dat met in- de aangename en prettige op de politie kon rekenen en dat er hunnerzijds verlaat, is benoemd tot hoofd der Geref. schoot wijze, waarop deze hem ling uit een Friesch gedicht van J. L. van den gang van 16 April 1941 is benoemd tot burgemees- gedurende de burgemeesters-vacature het werk naar zal worden gestreefd zijn taak als hoofd van te Workum de heer J. Koornstra, onderwijzer aan ter dezer gemeente de heer D. Torensma, thans heeft vergemakkelijkt Burg. besloot deze met het gedicht „Friesland" uit politie zoo licht mogelijk te maken. die school. burgemeester der gemeente Ezinge, werd deze „Elementen", van G. Stuiveling. sprak Heeringa, De nieuwe burgemeester spreekt Namens het N.O.G. de heer D. door den heer Bakker en wethouder de Haan in Na de officieele vergadering die de belangen van het openbaar onderwijs naar vergadering binnengeleid. burgemeester de De nieuwe verklaarde, dat voor raadsvergadering voren bracht. Bij uw door ons hooggeachten voor- WETENSCHAP hem nu het oogenblik is aangebroken, Na afloop van de officieele ganger was de ontvangst in de burgemeesters- Toespraak Kingma waarop hij werd nog door verschillende sprekers het woord zich in het Heitelan aan deze gemeente kamer steeds hartelijk en kregen wij gelegenheid SECTIE NEDERLAND VAN DE INTER- Kingma wenschte, oogenblik verbindt gevoerd. De heer N. S. nu het om haar voortaan te dienen en de belangen van burgemeester ons by verschillende kwesties vrijelijk te uiten. Ik van de installatie is aangebroken, den heer haar ingezetenen te staan. Allereerst voerde het woord hoop, bij belangen openbaar NATIONALE BODEMKUNDIGEVEREENIGING. voor Het stemde hem Kuperus, die aldus sprak: Bijna acht maanden heb dat u de van het Torensma met zijn benoeming geluk. Hoewel de tot groote blijdschap, dat hem de gelegenheid is onderwijs in vertrouwde handen mogen zijn en Gisteren en vandaag vergaderde te Utrecht de gemeente nog vreemd tegenover hem staat zijn gegeven het ambt van burgemeester ik het burgemeesterschap van de gemeente samenwerking personeel in deze ge- en kan ik dat de tusschen u en het sectie Nederland van de Internationale Bodem- de klanken, welke uit diens vorige gemeente tot meente voort te zetten en hij Menaldumadeel waargenomen dat openbare lagere scholen zoodanig mag wor- Vereeniging. bracht daarom een er dadelijK wel bij zeggen met —veel genoegen. der kundige Als onderwerp voor deze ons zijn gekomen van dien aard, dat spreker hem woord van dank aan den Secretaris-Generaal van den, dat er wederzijds vertrouwen mag ontstaan. tiende bijeenkomst werd gekozen een probleem met vertrouwen tegemoet kan treden. Het is een het departement van U zult my wel willen toestaan,— dat ik van deze sprak Binnenlandsche Zaken en legenheid gebruik maak om tevens een enkel De heer J. van Tuinen allereerst woor- van bodemvorming en wel dat van het heide- flinke promotie, want de gemeente, welke hij ver- Zijne Excellentie den Staatsraad i. b. d Commis- den van welkom namens de tuinders in de ge- podsol. Dit Heidepodsol (populair loodzand liet, kleine, terwijl de gemeente Menaldu- saris der provincie Friesland, tot zijn dankwoord te. spreken, nu dat op andere wijze De beide vorige burgemeesters lag genaamd; is oude bodemvor- was een die benoe- In plaats dan meente. de zandoerprofiel een madeel een vrij groote en belangrijke plattelands- ming hun medewerking hebben verleend Deze niet wel mogelijk was. de eerste tuinbouw na aan het hart en spreker hoopte, dat ming, die nog onberoerd vrij groote uitgestrekt- gemeente is. De taak, welke den nieuwen burge- medewerking is zonder twijfel verleend een woord van hartelijken dank aan den raad, die ook de nieuwe burgemeester open oog land zijn duidelijke in het heeft geschonken. Vaak een voor heden in ons bedekt. Door meester hier wacht, is echter niet gemakkelijk nu vertrouwen, dat hij een goed burgemeester zal zijn mij het volle vertrouwen de belangen van den tuinbouw zal hebben. Wij kleurige teekening is het ons meest in het oog onmiddellijke voorganger, de heer Kuperus, Gevoegd daarbij zijn voornemen dit hebben wij niet vergaderd, doch er heerschte met tegemoet. profieltype. diens vertrouwen geest, treden u vertrouwen vallend gedurende 8 maanden der vacature met zoo waardig te zijn en voor hem openen zich de moge- steeds een prettige een prettige sfeer. Vervolgens sprak de heer van Tuinen nog een De besprekingen stonden onder leiding van groote toewijding de belangen der gemeente heeft lijkheden tot vruchtbare samenwerking in het be- Met de wethouders was uiteraard het contact woord van welkom namens de verschillende Chris- prof. dr. O. de Vries, die op verzoek van de sectie verzorgd. Spreker en ieder, die met dezen in aan- lang van de aan zijn zorgen toevertrouwde ge- inniger, onze vergaderingen kenmerkten zich door telijke scholen in de gemeente. Hij hoopte, dat het de organisatie van deze bijeenkomst op zich had raking kwam, heeft steeds zeer prettig met hem meenschap. Zijn burgemeesterschap hier zal staan een wederzijdsch vertrouwen, door het waar- ook onder dezen burgemeester mogelijk zal zijn, genomen. samengewerkt en de gemeente is den heer in het teeken van den arbeid en daartoe riep hii deeren van eikaars meeningen; voor hun steun dat de ouders hunne doopbelofte ten volle zullen Kuperus grooten dank verschuldigd voor de wijze, aller medewerking in, omdat hij daarvoor noodig en medewerking ben ik zeer erkentelijk en ik kunnen nakomen. geef verzekering, waarop hij hier zijn taak als tijdelijk hoofd der heeft den steun en het medeleven van allen met hun gaarne de dat ik aan deze Als laatste spreker trad naar voren de heer P. MARKTBERICHTEN gemeente vervuld heeft. Was de heer Kuperus wie hij in aanraking komt. Te vaak nog leeft de periode steeds de prettigste herinnering zal be- Datema, loco-burgemeester van Ezinge. Bij de echter diens onmiddellijke voorganger, als burge- gedachte, dat over de gemeente staat de burge- houden. Het ambtenarencorps van hoog tot laag vele wenschen, burgemeester zijn Groenteveiling Harlingen op 18 April dank die voor uwe meester van Menaldumadeel, ontvangt de nieuwe meester, die alles wel .zal maken en dat het ben ik eveneens grooten verschuldigd; zonder uitgesproken, wil ik, aldus spreker, ook de mijne Raapstelen per 100 kg geoorloofd is rustig af toewijding ik mijn taak niet ’6.60—’7.70, radijs per burgemeester in feite de erfenis van burgemeester daarom te wachten wat er hun had kunnen ver- voegen namens het gemeentebestuur van Ezinge. 100 bos 3.20, sla per 100 stuks 7.50—’ 9, Pais, eer- zal komen. Naar sprekers meening is vullen. Zonder aan dit corps iets te kort te doen, gevoelens benoeming bloem- wiens naam spreker hier met grooten dit een on- De over de van burgemees- kool I per 100 stuks 28—’ 34, idem II pér 100 bied noemt. Het zal niet gemakkelijk zijn derge- juiste voorstelling van het ambt. Zeker, hij is ge- gevoel ik behoefte om hier twee met name te ter Torensma zijn bij ons zeer gemengd. Eener- ’l3—’2l, per kg lijke voorgangers leiding te geven; en wel gemeente-secretaris stuks ’ witlof 100’ f2B—’34, op te volgen, maar waar spreker roepen het initiatief tot vele noemen den en den zijds wilden wij hem gaarne behouden, doch spinazie per 100 kg 18, postelein per 100 kg niet twijfelt aan dingen te nemen, maar niet hjj chef-veldwachter. Bijna dagelijks hebben wij be- wij hem van harte ’ 35, den tact en de bekwaamheid van alleen; allen zul- anderzijds konden ook felici- prei per 100 kg 8.50, andijvie per 100 kg 18 den nieuwen functionaris, daar zal deze ook vol- len deel in dien arbeid moeten hebben. leder zal sprekingen gevoerd en de wijze, waarop gij mij teeren met deze promotie. Hij kan nu zijn vleu- ’24, rapen per 100 kg 20, doening in zijn bijgestaan geholpen is ’ ’2 kroten per 100 kg nieuw ambt vinden. Hij aanvaardt zich in zijn beroep, werkkring waar die en hoe hebt en boven allen lof ver- gels wat wijder uitslaan. En geloof dit maar ge- ’ hier her bestuur moge zijn volledig geven heven. Ik dat nimmer vergeten; aanvaard ook wel aanpakken en ’ ’ van een gemeente, wier finan- die ook moeten om het zal rust van my hij zal het Groenteveiling ciën gezond zijn en zal de medewerking verkrij- geheel te doen slagen, om het welzijn van onze daarvoor mijn bijzonderen dank. u ook aan het werk zetten. te Sneek op 18 April gen van een corp? ambtenaren, dat van hoog tot gemeenschap, haar bouw, haar groei en Mijnheer de voorzitter. En nu is mijn periode Spreker feliciteerde het gemeentebestuur van Kropsla per 10 krop 68—71 et., raapstelen per leven. 10 laag voor zijn taak berekend is en plichtsgetrouw Halfheid en lauwheid zullen wij daarbij moeten hier in Menaldumadeel voorbij; de Uwe neemt Menaldumadeel wel met den burgemeester en den bos 28—38 et., radijs per 10 bos 80—120 et het werk doet. Hij zal komen samen te werken afleggen, zoo vervolgt de nieuwe burgemeester een aanvang. En hoewel ik nu dus afgedaan heb, burgemeester met zijn nieuwe gemeente. snijsla per kg 27 et., spinazie per kg 18 et *' met een secretaris, in deze gemeente geboren en Eigen belang zal moeten wijken voor gevoel ik het toch als myn plicht een enkel Ik twijfel geen oogenblik dat u hier hebt de getogen en die dus de gemeente op zün duimpje het algemeen belang. Het algemeen belang roept woord tot u te spreken, ook al treed ik daarbij rechte man op de rechte plaats. kent. Ook de raad is steeds bezield geweest met ons allen met luide stem. Niet de eigen groep of in herhaling van hetgeen door andere sprekers De burgemeester beantwoordde daarna de ver- een geest van eensgezindheid en deed in het ver- de eigen partij, niet de kerk, waarvan gij lid zijt reeds is gezegd. Ik heb mij bij de aanvaarding van schillende sprekers; hij dankte allereerst wet- Tijdschriftenschouw leden zeer weinig aan oolitiek. Spreker hoopte, maakt u reeds tot bouwers dier gemeenschap. mijn functie destijds op het standpunt gesteld, dat houder Kingma voor diens vriendelijke woorden dat het den nieuwen burgemeester, onder Hooge- Samen zullen en willen wij het geheel zien. Daar- ik slechts de loopende zaken zou afdoen, dat ik en vervolgens den heer Bakker. Spreker ver- De Fa Rath en Doodeheefver, behangsel- ren Zegen, moge gelukken veel voor de gemeente moeten wij allen hebben een open oog niet me.t nieuwe dingen zou beginnen, omdat langde niets liever dan met de wethouders en papierfabriek gaf een tot stand te brengen. voor en mijn waarschijnlijk verstandhouding aardig tijdschrift uit, een warm hart. opvolger anders over de den raad in de beste te werken G noodzakelijkheid en mogelijkheden ik. belang der gemeente. Ook burgemeester ]e' voor het gezel- Oudste raadslid aan het woord Als burgemeester zal ik staan boven partijen dacht dan in het valig A « t'Jds<'h"l't voorbije maanden mij echter Kuperus dankte hij vriendelijk voor zijn goede tehuis. Het ligt in de bedoeling, dit tijd- en groepen, boven rang en stand en deswege be- Deze acht hebben schriftje, De heer J. A. Bakker, als oudste lid van denraad mij van doen zien. dat er hier in Menaldumadeel nog vele raadgevingen en wenken en hij hoopte dat de waarvan gratis een proefexemplaar het woord hoeft en zal niemand tegenwerking en vragen, belangen, die beide gemeenten namens dezen voerende, wenschte den vooroordeel ki-nnen verdenken. zaken om een oplossing dat er nog vele , betreffen, steeds nVl'age 'S te Periodiek uit te nieuwen burgemeester eveneens geluk met het in wenschen zijn, kortom, dat er werk aan den win- in den meest vriendschappelijken geest mogen geven verkriJ*en' hem gestelde vertrouwen. Wacht hem Zij die bewust of onbewust de gemeenschappe- worden behartigd Hij dankte vervolgens hier eener- zouden kunnen doen, zullen kel is. ■ de ver- De zijds een moeilijke taak, anderzijds zal ieder hem lijke zaak schade in Gij vindt hier een raad. die daar ben ik van tegenwoordigers van de onderwijzers, gemeente- Weekrevue De Prins opent het hier met welwillendheid tegemoet mij een tegenstander ontmoeten. By mijn komst overtuigd vol vertrouwen— tegemoet treedt, werken en de politie voor den hem toegezegden jongste treden. Al onderscheid de u met " nummer met een artikel van dr. J. C. heeft nu wijlen de heer Pais de gemeente ge- reikte ik allen zonder hand tot die bereid —is u in uw werk in het belang van de steun en gaf zijnerzijds de verzekering Mom jaar samenwerking. Mijn huis en bureau staan belangen bij dat hunne over Natuurge*. durende meer dan 30 met zeer groote toe- in deze gemeente Menaldumadeel zooveel mogelyk te hem een open oor zullen vinden Ook .Ihorapic. In open. rubriek bespreekt wijding gediend, toch valt hier met name aan het moeilijke tijden voor iedereen Wij allen be- steunen. aan den heer van Tuinen zeide spreker eenheid en ik hoop gaarne dat hn" nedewerker H. Font wegennet nog wel iets te doen. Spreker hoopt, dat hooren tot een van Gij vindt hier wethouders met wie het een ge- de belangen van de ingezetenen zal J. Wijnand God hem de kracht moge geven een goed burge- harte, dat uit deze eenheid mag groeien een veel- noegen te werken, die gemeente door hart.gen, daarom hetzy b' probll wijl Bob ibriek dingen is samen de hoog of laag. rijk of arm meester van Menaldumadeel te worden. heid van mooie en goede ons en Onze en door kennen en die daar ben ik van over- laat niemand er tegen opzien de trinr,..i de in Harten Der grosse gemeente tot heil. tuigd — volledig zullen geven. het gemeentehuis te n ..mdelt Een woord namens het personeel u hun vertrouwen bekhmmen om z^P? ï" Laat onze gedachten ruim en verheven zyn en Gij vindt— hier een ambtenarencorps, dat geheel en behoeften aan spreker bekend te het di u er eenige aardige H. Siderius, berekend. zal voor spreker maken""" Ih De secretaris, de heer wenschte wil met mjj uwe gaven en krachten stellen voor zijn taak is een eer ziin «m ~?,' korte rubrieken voor da den burgemeester gemeente, de gemeente, Mynheer voorzitter. Gij krygt hier een aan het heil de- - men,,|k nieuwen mede namens in dienst van deze mooie de gemeente 2VbSd2r vouw en puzzelaars. Maandag 21 April RADIO-PROGRAMMA Hilversum I, golfl. 415.5 M. NederliM DE FONDSENMARKT LANDBOUWKRONIEK programma. w"a*eh Finsch inkuilen 6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendrvm»».-, 7.— Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtendgvmnï!?**. WEEKOVERZICHT Uit hat Friesch Landbouwblad Zondag 10 April B.— ANP: Nieuwsberichten. 8.15 Vrii, 16 Dagopening. 8.25 »l*k. Uitgifte van 19 April 1041: Kerkcomité- Gewijde m ot- van certificaten Koninkliike VAN I, golfl. 415.5 M. Nederlandsch (gr.pl). 8.45 Gramofoonmuziek. 10— Fn« lelt Nog „Overtuigt U er van, dat NOGMAALS HET GEBRUIK Hilversum bl Nederlandsche Hoogoven*. programma. Jack der Kinderen en solist. 10 20 Deeln — 10.40 Ensemble Jack leren l meer emissies te verwachten. ge inderdaad A.1.V.-Zuur LANDBOUWGRONDEN Gewijde muziek (gr.pl.). 8.30 ANP: Nieuws- en solist n * — B.— 940 Orgel- Zang met pianobegeleiding en 5 stUflng biljetten- regeling berichten. 8.45 Gramofoonmuziek. .145 Almanak.Kramofoonm'iwf'! Verdere van den ontvangt. Dit heeft de Meer dan eens is betoogd, dat men de Vrijz.-Prot. Kerkcomlté: a. 12.— Mus 12 45 A„k- men muziek (opn.). 10.— Nieuws- en economische berichten p omloop. De vraag naar aandeelen van het landgebruik ln Duitschland, waar kinderen (10.—); b. Kerkdienst (10.30). 1 — meest gewenschte een mogelijk Voor de foonmuziek 120 Omroeporkest. 2.10 — 10- duurt voort. Meevallend dividend grondpolitlek voert, die zooveel 12.— Gramofoonmuziek. 12.42 Almanak. 12.45 Boekhl!? samenstelling en het bestaan van vrije eigen boeren ln de hand Nieuws- en economische berichten. I.— van de Nederlandsche— Gist- en ANP: Gramofoonmuziek.-&£ VonSek^o"4 30 ..Ludwig\eli^V'nn^tSenfl als vnÜ"a werkt, heeft te beschouwen als uitvloeisel van Zang met pianobegeleiding en gramofoonmuziek. zetter van het werk van Hendrik rt* Spiritusfabriek. Gunstige finan- sterkte" een bepaald principe. Men 1.45 Ned. Verbond voor Sibbekunde: Beantwoor- Isaac" vr sociaal-economisch binnengekomen gesprek. 5.— Gramofoonmuziek. 515' — andere maat- een economisch en ding van vragen. 2.— De Melodis- Nieuws-, economische- en fM- cieele resultaten van beschouwt daar te lande Landman'» Lust 3.30 Uit Berlijn: 70e beursberichten : A I. sociaal gezonden boerenstand als een eerste ten. 2.45 Gramofoonmuziek. 545 Orgelconcert 611 'r * schappijen. Voor origineel V. Zuur van het Verzoekconcert voor de Duitsche Weermacht. 6 rie „Het dorpstooneel". 630 - vereischte voor een gezonde structuur de kinderen. 6.30 Cabaretprogramma. 7.30— Omroeporkest 7" zal zich herinneren, dat onlangs de slechts dan een Voor ANP: Economische vragen van den dag " I volk. En men meent, dat men Zang met pianobegeleiding. 8— ANP: Nieuws- 7.25 De l'T" Koninklijke Nederland- O. A. Postbus 201 Leeuwarden gezonden als men de dag. 8 30 Berichten Gramofoonmuziek. Ramblers. 8-— *ii? Menaandeelen van de — boerenstand zal krijgen berichten. 8.15 Spiegel van den Nieu 8 15 Spiegel van Hoogovens Staalfabrieken, die zich in e- (Engelsch). Omroeporkest solist, dendas iTi sche en ~ boeren de mogelijkheid opent hun hoeven on^ 8.45 en m. m. v. Berichten 'Engelsch). 8 45 het bezit bevonden van den Staat en de ge- zwaard aan te dragen. Het hrt dameskoor „Aethercharme". 9.45 Engelsche Engelsche Gramofoonmuziek' aiï5 hun kinderen over ANP: berichten. 10.— ANP- N1»,,, meente Amsterdam werden overgedragen aan rustige bezit door eigen boeren berichten ANP. 10.— ANP: Nieuwsberichten, slui- berichten, sluiting. "'euws- ijzer- van den bodem ting. de Ver. Stahlwerke, het grcote Duitsche zal op den duur alleen mogelijk zt)n als aan Hilversum n, golfl. 301.5 M. Met die overdracht van aan- nieuwe machines en installaties, voor zoover eerste Nederland»* en staalconcern. deze althans geleverd kunnen worden, ten deele enkele voorwaarden wordt voldaan. In de programma. deelen werd de reeds bestaande band tusschen gevolg hoogeren plaats moeten dusdanige prijzen voor de produc- Hilversum n, golfl. 301.5 M. Nederlandsch 6.45 Gramofoonmuziek. 6 50 Ochtendgynuiastut.** groepen nog verstevigd. De Koninklijke als van den aanschaffingsprijs boer, programma. 7.45 Ochtendgym beide voor grondstoffen en ander materiaal. ten worden gegarandeerd, dat een Indien 7.— Gramofoonmuziek. n «!» :J- Nederlandsche Hoogovens zijn n.l. ook ln het en energiek 830 ANP: Nieuwsberich- -B.— ANP: berichten. 8.15 zijn maatschappijen, Ml zijn vak verstaat B.— Gramofoonmuziek. Radio-Stichting: Gramn?^ bezit van een post aandeelen Ver. Stahlwerke, Er ook die in den crisis- werkt prijs maakt. In de ten. 8.45 Gramofoonmuziek. 9— Aeolian-orkest en muziek. 10.— Chr. M
gesloten, met hulpmiddelen gedacht dat lemand de van schen hen beiden niet kon worden, en keek zün hoofdinspecteur aan. „Zooals ik aardig uit. Maar na mijn laboratorium atropine zou kunnen berei- wilde niet, dat haar beste jaren met hem ken, Je leken. Ze zien er allebel ONDER hü zü weet je nu al, waarom Fabreani van zün brunette wilde münheer Fabreani waar- den." voorby liet gaan, of woorden van gelüke strek- vriendin af wilde en ben je ook al den naam een zwart- „Heel interessant, Kybander", zei de commis- king...." van de schünlük nu ook wel eens weten, hoe ZWARE dame in kwestie te weten gekomen?" harige jongedame lief heeft. Louise Weidenberg saris. „Hoe ben je er toe gekomen, een recher- „Hier komt de politieman weer te voor- „Ja," zei Kybander. „Het Is een dame de schyn", op. uit heeft zwart haar." cheur naar het laboratorium te sturen?" merkte Larris „Ik houd er toch tooneelwereld. Louise Weidenberg heet ze." Kybander „Of hem Kybander glimlachte „Laten we van, de haalde zün schouders op. tevreden. meer dat de rechercheurs menschen „Zoo", zei Larris. „Is dat die juffrouw die dat ook gekost Dan blijft het VERDENKING verder gaan, mijnheer de commissaris", zei hrj met hun eigen woorden laten spreken." pas geleden Jn zün leven heeft? dle film voor de onbegrüpelük, met 1 en sloeg de volgende bladzijde uit zijn dossier „Münheer Fabreani zei nog in dien brief", dochter speelde, wonderlüke waarom Braubach, die door die haar vader doodschoot?" geheele geval niets te maken had, tegehjk m«t op. „Hier is het verslag van een ander onder- vervolgde Kybander onverstoorbaar, „dat hü „Die film ken ik niet", zei Kybander. „Ik ga Frank F. Braun zoek: hoopte, dat ze ook in toekomst goede vrien- weinig hem er aan moest gelooven". , de naar de bioscoop; maar dat zal ze wel „Het we" „In de moordzaak Fabreani heb ik ln opdracht den zouden Maar ik wist wel beter. Den zijn." kan zün, dat hü er bü betrokken blüven. omdat hü ten slotte, door Febreani aan van hoofdinspecteur Kybander een verhoor af- volgenden dag vond ik in haar prullemand ver- „Vooruit!" zei de commissaris. hebt haar w genomen Dingemans juffrouw „Je Weidenberg voor te stellen, de aanleldW aan de weduwe Ella " scheurde brieven, die Lotter aan mün- zeker al laten verhooren. Of heb je er nog geen geweest." -3 De hoofdinspecteur keek even op. „Dat is de heer Fabreani had geschreven. Den laatste, dien verslag van deze liefde is gekreg. „Dat is mogelük", antwoordde Kybander- Hoofdinspecteur Kybander bladerde in hospita van juffrouw Lotter. Ze verklaarde, dit: zü werkelyk verstuurd heeft, vond ik niet." Kybander schudde het hoofd. v»D zün „Dat „Had Ik haar „Maar daarvoor moeten we er eerst meer dossier. „Mejuffrouw Inge Lotter woont sedert zeven is nogal glad", meende commissaris Kopschuw moeten maken, commissaris? vond mijn Ze gaat Larris te opmerken. het Ik weten." „Hier is een poging daartoe", zei hü, „een maanden in huis. eiken morgen moeten beter, niet officieel haar aan te kloppen, v» negen haar werk en komt over het „Maar ik heb haar dien avond", ging Kyban- maar bü „Hoe heeft Louise Weidenberg den dood 0 mogelijke combinatie. Hoort u maar eens: Het om uur naar haar zoon beetje na te gaan. Ik ben het Joachim opgenomen" algemeen des middags tegen vijf uur weer thuis. der voort, „een postzegel geleend en ze heeft volgende Fabreani .. verslag van een onderzoek van een van myn te weten gekomen: Mejuffrouw Louise „Daar weet Ik niets van. Vanmorgen heb Ut rechercheurs." Maaltijden gebruikt ze niet hier in huis. Of ze me gevraagd, een brief voor haar op de post te weidenberg is hier jaar "e gelezen. sinds een in de stad. Ze haar naam toevnll.g in da krant gezien. „In de moordzaak Fabreani heb ik in opdracht laat of vroeg in den avond naar huis komt, kan doen. Onderweg heb ik het adres De speelt onder haar werk ,t nu brief was aan Fabreani gericht. Op schünt nu bezig te zün met opnamen voor een van hoofdinspecteur Kybander den eigenaar en ik niet zeggen, omdat haar kamer direct van het münheer de Ijet1 maar kleine gezelschapjes. Den laat- groote tl)» bereiken is. Bezoek heeft snippers ln de prullemand heb ik gelezen, dat V» are? jet film. Zoodoende zal ze wel niet'veel leider van het scheikundige laboratorium trappenhuis uit te heeft ze e< acten hebben om zich aan haar droefheid te dr Lange juffrouw Lotter voor zoover ik weet hoege- juffrouw Lotter aan münheer Fabreani schreef, *t"genad. Daardoor heeft over verhoord. Deze dr. Lange verklaarde er ze bekendheid gekregen geven." my: Mejuffrouw Inge Lotter is sedert twee jaren naamd niet gehad. Ze is een paar maal door dat ze niet aan dacht, van hem af te zien. Ze n nt ze In de tooneelwereld vasten voet m mijn een hield van hem en ze dat ook van haar fte £Uuu „Je bent vandaag zoo cynisch, Kybander." laboratorium als een vriend van haar, mijnheer Fabreani, in wist, hü hebb»n gekregen. Met . U door ÜBI technische assistente hield. Volgens zich door Fabreani ze „Is dat heusch zoo, commissaris? Niets werKzaam. Ze werkt nauwgezet en heeft op mü auto afgehaald. haar had bü iemand «ter Braubach in aanraking gekomen." Het l» goeden vraag ver- anders laten bepraten. moest voorzichtig t-ommlskjrls verder van mün bedoelingen af dan dat. Cen betrouwbaren indruk ge- „In antwoord op een mij gestelde En hü Larris luisterde vol aandacht. weliswaar Ik onder- malkt. ' den laatsten tyd zeer zeker ver- zün. Ze was niet iemand, die zich zoo maar op zü „Peter niet de eerste moord, dien klaar ik dat mij Braubach hü zal ons dat na zyn handen heb, maar juist dit geval, die jonge ge- 1 °m»tandlgheden anderingen by haar zyn opgevallen. Juffrouw liet schuiven. Ze waarschuwde hem. Hü of het nopeiyk spoedig herstel— ook nog zelf ln byzon- IkIk'mfi nooit ,ingelatenpe"°?nlUke heb andere meisje gelooven. zonde man, nog ln het begin van zün leven mü n^ en Ik Lotter maakte den indruk, ontsteld en zelfs zou er aan moeten aerheden verklaren kassier, boekhouder zei,. derhalve kan ook „In op gestelde vraag is werkelijk, ik zou het eerder begrüpen, als u niets over haar omgang met vrienden of wanhopig te Ik heb daarvoor deze verkla- antwoord eer mü ver- en secretaris in het —Palace-theater. Ter ge- d.nnen vrién- zün. klaar ik, juffrouw op ik wat ia el was." vertellen. Ik kan echter met ring, dat ze van haar vriend Fabreani den bons dat Lotter mü niet den van. Hing waarschijn- „Wat be" verklaren, dat mejuffrouw I besllsfheM Indruk gemaakt heeft, byzonder hartstochtelijk lijki^enheidis was dii hreanl van zün ,lle ,'. i verkregen...." het — mijt over roep." laatste maanden een anderen Indruk dan vroe- „Die rechercheur heeft uitstekend te zün aangelegd. In geen geval acht ik haar in sprak trad I ger maakte. Ze scheen blükbaar staat om lemand in — ~Hü was vliegtuiginstructeur," me minder levend ie opgeteekend, wat zün getuige gezegd heeft", münheer Fabreani of anders de bioscoop op. U kent dat zeker wel. Een Kybander. t.aantjeantwoorddeMJ ac sprak minder dan tevoren en lichamelijk letsel toe brengen, toen ze deze paar " „Hü had b maakte mag dat te den In- onderbrak hier commissaris Larris. „Ik buigingen, enkele woorden, bloemen en burger luchtva.i druk, dat ze door een of andere zorg werd ge- wel; dat verbreekt tenminste de eentonigheid ln bedreigingen schreef. Juffrouw Louter is veeleer hier en daar wat handte-ikeningen." op en kweld. Toen ik haar informeerde, een zachte persoon. Is zuchtte. Hü «tond bü zeide ze zoon saai dossier." Hoofdinspecteur Kybander hield even op, als «tuur me tot tweemaal toe, dq| ik me moest vergissen Hoofdinspecteur „Andera vrienden of vriendinnen van Juf- strekte zün hand naar het dossier uit. Kybander liet zich door deze om den commissaris naar zün meening te vra- het je straks terug," zei ~«Ml- en dat ze niet anders was dan anders. Ik nam opmerking nl brengen. Hy frouw Lotter zün mü niet bekend." gen. dadclük weer .£"' t van zün apropos Deze knikte. en we nog eens verdr- dat het waarschünlük iets met liefde had B'ng rustig verder: aa"r"mer- g. „Peter Braubach", zoo ging Kyt inder verder, kan er worden nagegaan, wie van de in uit te staan en zou het tactloos hebben lk Is, HOOFDSTUK II „stelde ,heid was, bij aan dringen. v zoo omdat ik een brief zün bun .-schikking. Hü had klng er haar te Bü haar Fabreani aan juf- „Prachtig!" zei commissaris Larris toen hoofd- "ok, iffrouw Lotter ook toen haar fr... w waarschünlijk op last van de dir. en Lotter ven De brie, ,„„ Inspecteur Kyband>r klaar was met de voor- verversehingen sta»; Fabreani ,e] m liet zich ' IW lezing van de door van Inge Lotter n BaTJ/ Lotter was niet de hospita i aan di- e(' „Ik verklaar ir. antwoord op een mü gestelde Zn". °P^, wilde w. 1 Sr!u haar weer afgelegde verklaring. „Die achtenswaardige stellen. waf het liefde op ze het geheele t een vergift atropine ln mün labora- thuis kon verwachten en heb gelezen. heeft grondig erbij derhalve niet den brief dame Juffrouw Lotter wel be- eerste gezicht. In ieder geval onhro-tten gez.- i paar menschen nt voorhanden is en bü hreef haar met heel vrien- splonneerd. Zoo is de nieuwsgierigheid van een ze elkaar brengen." weggenomen. Het is eveneens : 't- delijke rw^reanl^woorden, dat er van toen af vnker. Ik heb de > z zeep hebben kunnen . my kan zün aan een huwelyk tua- hospita toch ergens goed voor gebleken-" Hy van Inga Lotter eu L*ulaa We»-itnbv| v#Z*r (Wontf varvolgd; DUITSCHE AMBASSADEUR TE MOSKOU BUITENLAND IN BERLIJN Berlijn,.lB April. (A.N.P.). In de Wilhelm- GRIEKEN EN ENGELSCHEN TREKKEN strasse werd op een vraag van buitenlandsche Onderlinge Vooral! zijde geantwoord, dat de Duitsche ambassadeur ZICH TERUG OF KORTERE LINIE von der voorkome man: varstopping, te Moskou, graaf Schulenburg, thans in Duitsche druk wordt steeds sterker slachte ontlasting, overmatig Duitschland vertoeft. In politieke kringen van de Duitsche hoofd- Berlijn. 18 April. (D.N.8.). vat, dis de oorzaak rijn van Naar Reuter aambeien, stad acht men het zeer waarschijnlijk, dat de vale onralna huid, rapport meldt, wordt in een officieel communiqué ge- hoofdpijnen, enz. door grondige ambassadeur ook zal uitbrengen. OORLOGSSCHADE oog zegd, dat, met het op den Duitschen druk, zuivering van bload an Inge- ITALIË EN FRANKRIJK dagelijks sterker wanden met Verzekering Maatschappij die wordt, de Grieksche en April. (D.N.8.). De Italiaansche strijdkrachten aan Rome, 18 Britsche het Noordelijke Dr. Schieffer's pers meent sedert begin April, tijdens de crisis GEVESTIGD TE S GRAVENHAGE front stap voor stap terugtrekken op een kor- Stofwisselingszout op den Balkan, een toenemen der anti-Italiaan- WfrÊ verdedigingslinie. stemming ln Frankrijk te kunnen waar- BESTUUR: Ltf.l VAN HELDEN TUCkER UU A K 8 BÖCkER. Mr. J. I. MONTIJN tere Een weidaad scha voor het organisme) nemen, waarbij pers en radio-omroep betrokken N. U F. E. EVERS New Vork, 18 April. (D.N.8.). De capitu- Fltcon f 1.08. Dubbelt flicoa.f 1.7» GROBB^I van de Joegoslavische bij ipothaktn en zUn. , . .. „ latie weermacht en de v»kdrogltt»«. In Nice is het volgens de Italiaansche bladen onstuimige Duitsche opmarsch in Griekenland anti-Italiaansche betoogingen gekomen. Deze week steeg het totaal der verzekerde som in alle afdeelingen samen tot: de zelfs tot beheerschen frontpagina's van de Dladcn. De politie blijft met de'Stelselmatige vervolging De berichten over den dapperen tegenstand doorgaan. Grieken van Italianen van de worden overschaduwd door De Messaggero schrijft, dat Italië zich deze het bericht van Associated Press uit Athene, uitingen vijandschap jegens Italië te zijner het eerst zijde toege- van dat voor van Grieksche tijd herinneren. f zal 1,610,000,000.- is, geven dat „de striid tegen twee groote totalen der afdeelingen mogendheden niet eindeloos kan duren." ONTVLUCHTINGSPOGING VAN VROUW EN De zün thans: Een officieele Grieksche instantie heeft ver- DOCHTER VAN LÉON BLUM itJ \ Woningen, winkels, inboedels, klaard, zoo meldt Associated Press voorts, dat ATd. A. inventarissen, enz. Parijs, 19 April. (D.N.8.). Bij een poging om boerderijen, f 1 £25,000,000.- ranken. Het is een lust dit alles te beleven en te ste burger van onze plaats incluis. Wy zien Z.Ed. EEN FRIESCHE TELESKOOPBOUWER bekyken en met den buurman de teelt te bere- reeds in onze verbeelding in hemdsmouwen zn deneeren van allerlei groenten. En dan is daar aardappelen en boonen schoffelen en straks, op nog die steeds verzwegen wedstrijd, die de mees- een wankel trapje staande, de hoog hangende Jan Pytters van der Bildt (1709—1791) ten voeren, om de mooiste worteltjes, de hoogste snijboonen plukken. het tijdschrift ..Hemel boonen en de dikste bloemkool. En thuis geniet Wij zeiden zoo even, wie den moed heeft huurt In het geheele gezin van de enthousiaste verhalen een tuintje. Voor vele menschen behoort er moed en Dampkring" (uitgave J. B. hebben, Groningen) van vader, wanneer "hy spreekt over zyn tuintje, toe een tuintje te huren, want sommigen Wolters te heeft spreken nog nooit schop van der Bilt een zijn hobby En is het een wonder, dat die kleine by wijze van een in dr. J- arti" getimmerten weten van zaai- en pootwyze geschreven over rien ter opberging van gereedschap, handen gehad en kei teleskopenbouwer rypend zaad, etc, soms worden uitgebouwd, zoo niets af. Frieschen tafeltje de sjalotten op hun kop ln van der dat er waarempel een met een paar stoe- Misschien zullen ze Jan Pytters Bildt, die len dyde deze grond pooten, de worteltjes willen verplan- April 1791 te Franeker Op de grens van Woud en Water in konden staan? Zoo belevenis uit den op 27 tot een onderneming, waarby het geheele gezin ten en dit met de sla juist niet doen. O. 1. moet overleed, weldra dus 150 Zaterdagsmiddags de bezwaren van dergelijke geleden. annex was en 's kwam moeder men de gevolgen en jaar XLIV misschien met de kinderen en dronken ze thee onkunde niet al te zwaar nemen. Het goed om- nemen hier een en We Drachten. in het kleine huisje, in hun eigen tuin. spitten van de greide is wel het zwaarste en voor van het artikel over. volkstuintje is stadsmenschen ge- een moeilykste werk, maar dit is geluk- ander Pytters was Het voor vele leek het .„Jan geboor- Wanneer men tegenwoordig in de voor korte worden een zeer aangename afleiding van bele- kig re»ds geschied, reeds lang voor .dat de over- tig' uit Vrouwe Parochie in jaren aangelegde straten komt van onze plaats, venissen, die zoo enorm van het gewone leven heid bepaalde, dat de houder van een volkstuintje je Grietenij het Bildt, waar dan valt het direct op dat daar een ongewone verschilt en juist daarom zoon groote bekoring dit zelf moest verzorgen, wil luj volledig aan- z ijn vader timmerman was drukte heerscht. Men is namelijk bezig niet het heeft spraak maken op de opbrengst. ook hij voor dit ambacht grasland, of liever ge:egd. verzorgen valt e n omspitten van het van Zooals gezegd, tot korte jaren kenden wy Het zaaien, pooten en wel mee. opgeleid. Na eenigen al ziet men dat voor werd de bouwterreinen. Want zoo op op het platteland het volkstuintje niet en men Wat men niet weet vertelt of doet de buurman bij een wagenmaker in niet, het geheele complex goede raadgever staat hier tijd het eerste gezicht is had er ook niet aan als de stedeling. wel even voor. En de te zijn geweest, ves- in kleine hoekjes die behoefte zakken. Met dienst reeds op de kaart verdeeld en WIJ leven gelukkig nader by de natuur heusch niet met de handen in de hij zich na zijn bouwterrein, door zooveel beetje goeden tigde daar, er is voor ieder een daartoe dan de en de kleinste wandeling een wil en yver speelt men 't wel als al naai gelang grootte stadsmenschen juist huwelijk, timmermans- ingestelde commissie, van brengt er ons zoo vaak en gemakkelijk midden in. klaar, want in het tuinieren in de volkstuin- Éen toevallige ligging, een prys bepaald. Reeds zijn tjes men groote hulpvaardigheid en jjjas. omstan- en hier Wanneer men dus op het platteland zich gaat treft een huizen gebouwd staat steeds klaar een handje te helpen digheid, het feit n.l. dat ver- en daar verschillende en hoewel bezig met volkstuintje, is men of bezig is een houden een dan de reden inlichtingen schillende klokkenmakers men tegenwoordig achttal nieuwe daartoe vaak van heel wat prozaïscher aard. te geven Dat komt, omdat tuinieren geen kans zagen zijn van te bouwen, het meerendeel van de bouwterreinen Gewoonlyk het op voor velen een liefhebbery is en dan deelt men omstandigheden, komt hier neer. dat men de graag gang geraakte klok te her- zal, ln de gegeven voorloopig groenten te vindt om koopen en zijn zoo zn kennis mee aan hen, die nog groen op een kooper duur te zijn stellen, leidde zijn leven in wel tevergeefs wachten. Deze vrijen tijd gaat in tuintje in het vak. dan ook benutten door zelf een gaat een geheel andere richting. bouwterreinen konden gevoegelyk. nu van allerlei te bouwen. Het zal ons benieuwen hoe het in onze bodemopbrengst tot het hoogste volkstuintjes het Hij nam die klok uit elkaar, men de dient Enkele jaren terug is gemeentebestuur ook dezen zomer. Voor telen van tot intensiever opbrengst het aardappelen lijkt grond onderzocht de verschillende op te voeren, worden in onze plaats begonnen met het beschikbaar stel- ons de voor het meeren- als volkstuintjes te deel wat zwaar en Het zou misschien deelen, bestudeerde de ver- benut, door ze verhuren. Tot len van volkstuintjes,. De animo was voor kort koud. jaren waren de zoogenaamde tot daarom aanbeveling verdienen de aardappelen, die schillende raderen en hun voor korte volks- niet zoo bbnnder groot Dat ligt voor hand; van trein te zien, ook de 3. zeker wel den zullen uitmaken, verhoudingen en slaagde er tuintjes alleen uit den wanneer 3p het platteland, vooral in wouden, worden i. hoofdbouw We dan spoe- de op kleine, smalle akkertjes te bouwen met diepe in het gebrek te ontdekken we een stad naderden. ontwaarden al gereeeld bouwlanden in perceelen dig typische getimmerten, kleine ver- greppels, net als in de sn de klok weer behoorlijk de kleine die in groo- huurd en wie een hoekje bouw wilde huren voor kleistreken. Wanneer het ten getale aaneengesloten, zooal* lukt aardappelen te telen van goede kwaliteit, dan te laten loopen. Het lag niet nauw het leek. den verbouw van ..eigen iten" zooals dat vaak aanwezigheid van volkstuintjes is de moeite o i. in den tegenwoordigen tijd zijn aard om zich de verrieden wordt genoemd, in den regel wel terecht. al in daar- deze tuintjes steeds kan beloond, teelt sny- te verhoovaardigen, Wij hebben iets speciaals Doch hoe grooter de dorpen worden meer dan hoewel de van en over gevonden stad en wy zagen altyd en hoe meer slaboonen ook van belang maar zijn voor de met bouwgrond, tegen de plaats gelegen, niet te onderschatten Is. vrouw, trotsch op het yverig gedoe voor bouw- de gele de verrichtingen van haar groot genoegen van de stads- terrein wordt benut, hoe bezwaarlyker Ook het bouwen van woudboonen. die in tuintje. Wij hebben het huren tegenwoordig wel eens man, trad voor hem menschen hun er altiid van een gerieflyk gelegen stukje worden verward met de als zoon prachtige afleiding in gezien hen, bouw wordt. bruine boonen, worden propagandiste op, wel voor die Velen moeten na de dagtaak vaak nog gauw die in de winkels ver- en in hun niets dan steen en een kocht oorsprong met zooveel succes, dat hem Jan Pytters van der Bildt (1709—1791) werk en bedriif be*or paar uurtjes op het werken en dan moet en van Zeeuwschen zyn, is een en asphalt om zich heen la^id zeer looner.de en vrijwel zekere bouw Het is één uit alle omliggende geschilderde benzinelucht hadden dit wel in de onmiddellijke omgeving van de dorpen Naar het door J. J. de Boer portret, zijn meestal de kleine beambten van de weinige gewassen, klokken werden gebracht, in bevindt Het van allerlei woning liggen. die beter lukt in de dat zich het Stadhuis te Franeker slag en de kleine burgerman, die by voorkeur een wouden dan op de klei. die „het niet meer deden", Dit brengt in de laatste Jaren, wat onze plaats volkstuintje huren. En met welk een rorg en >oe- zijn Hoe de beroepsteler op de groote uitbreiding en waarover hem verzocht werd te dokteren. hertog van Marlborough geleverd heeft ("); betreft, moeilijkheden mee en toen dan ook wyding, met welk een liefde werken de mensch'-; het gemeentebestuur bouwland van de volkstuintjes zal reageeren weten we niet, Wanneer men leest dat dit er zooveel waren, doch het komt mij voor dat wat de helderheid in kleine tuintje aanbood van de doch wy vermoeden, dat in gege- hun van slechts enkele vier- nieuwe stratenplannen, werd daarvan gebruik deze hiervan, de dat het timmermansbedrijf aan kant gedaan en het bereiden van het tot spiegels geschikt meters groot: hun wereldje, hun ten omstandigheden, geen kante stukje gemaakt, ook al was het nog maar weinig. nadeel zal ondervinden; kon worden om plaats te maken voor een metaal betreft onze van der Bildt dat hun eigendom En je -gen hoogstens zal hy zyn teelt weinig (Prof. natuur, is. ziet ze lit Thans is dit plotseling anders geworden een moeten reparatie-inrichting van Friesche klokken, den voorrang verdient. G. ep of op plank, en een wijzigen. Vermoedelyk groentehandelaar Sterrewacht een ouden zak een naarstig or ieder, die maar even kans ziet en den moed zal de dan moet men wel den indruk krygen, dat Moll, directeur der Utrechtsche met grootste ambitie wortelbed zijn debiet ietsje zien inkrimpen, doch gezien spiegel- de een wieden of er toe heeft, huurt een volkstuintje van een deze in de boerderijen en dorpswoningen meer in zijn „Verhandeling over de slaplantjes verpooten. En telkens, het de betrekkelijk beperkte mogelykheden 1827). wanneer ze gemeentebestuur. Waren het tot nog toe van het als sierlijke meubelstukken dan als tijd- teleskopen", weer hun tuintje bezoeken, gaan ze langs zooals volkstuintje en de kleine oppervlakte, aanwijzers hingen. Gedachtig 2. Op het einde der verledene eeuw wer- en -on- boven gezegd de kleine ambtenaren en kleine die hier- aan het ..die ftateeren weer met vreugde den gr<-M door ten slotte wordt bebouwd, kan dit o. i. spiegelt spiegelteleskopen gemaakt verderen burgers, die een volkstuintje huurden, wy vinden zich aan een ander spiegelt zich den uitmuntende van de verschillende gewassen. staan die onmogelyk eer grooten omvang zacht", ging Pytters Short, Engeland, en Wat de huurders thans, om eens een cliché te gebrui- aannemen. Jan probeeren of hij een door Dollond en Watson in asrdappels al mooi en wat beginnen die fe klok kon maken die niet de gebreken had van vooral ook door de van der boonen ken. ..onder alle lagen van de bevolking"; de hoog- DIXI. die welke hij in reparatie had gekregen. Dit Bildts in de Nederlanden; de verdienste lukte hem wonderwel en spoedig bleken zijn van Herschel bestond hoofdzakelijk hierin, dat klokken beter te loopen en fraaier van uiter- hij de vervaardiging van veel grootere LAND- EN TUINBOUW Productieslag en cultuurtechnische lijk te zijn dan de talrijke klokken, die uit teleskopen dan die zijner voorgangers onder- BURGERLIJKE STAND Sneek, Joure en Grouw afkomstig waren. Het nemen durfde. (Prof. F. Kaiser in zijn „Ge- De opbrengst van grasland bedrijf kreeg zulk een omvang, dat hij het schiedenis der ontdekking van planeten, werken besluit nam zich als klokkenmaker in Leeu- 1851). HOE KAN DEZE WORDEN OPGEVOERD? LEEUWARDEN spiegelteleskopen In de R.-K. Boeren- en Tuinder warden te vestigen en een knecht te nemen 3. Met betrekking tot de *- Van 12 tot en met 18 April voor het bijwerk. Daar deed opnieuw een toe- willen wij opmerken, dat de oudere, die men Wij lezen o. m. in „De Boerderij": stand, het orgaan van den Kath. Ned. Boe- vermogen vallige omstandigheid hem van richting ver- hier en daar aantreft, veel in of Het is in dezen tijd noodzakelijk ons er goed ren- en Tuindersbond, schrijft de heer Fleskens, Geboren 27. t. w: Haye, z. v. R. Osinga en O. anderen. Op een verkooping te Amsterdam kwaliteit kunnen verschillen, en dus, zonder op bezinnen tot Klanke; Adelheid Annastatia Magdalena, d. v. J. te hoe we de beste opbrengsten voorzitter van dien Bond over: „De productie- Johannes, kocht hij, aangelokt door den lagen prijs, een onderzoek, voor geen zeer hoogen prijs moeten kunnen komen met de beperkte hoeveelheden Jansen en J. M. Deeken. z. v. J. Lam- partij benoodigdheden aangekocht. goed onderhou- slag en de cultuurtechnische werken". merts en E. Hiemstra, Hitje, d. v. D. van der voor het maken van worden Wie een stikstof en fosforzuur welke ons ten dienste H. Hoekstra; gewone (huishoudlspiegels, den 2-voets spiegelteleskoop van Short Het is voor verhooging Wal en Jacob, z. v. D. Douma en J. en daarmede thuis staan. de van de bodempro- Keuning: Wytske, d. L. Meeter H van gekomen, hij of J. van der Bildt voor 70 of 80 v. en der besloot een spiegelmakerij en Wie zyn grond ductie van belang, dat een groot aantal cul- Heide; Hendrik, z. v T. de Bruin en M. Wybenga, spiegelwinkel te beginnen. Ook deze zaak gulden kan verkrijgen, zal daarmede zeker de fosforzuurbehoefte van kent kan daarmede rekening tuurtechnische werken met spoed van Dantumawoude: Paul Kornelius, z. v. J. A. bleek goed te gaan, maar hij heeft niet bekocht wezen, en de waarde van een houden. Een fosfor- wordt uitge-' Brons en H. Peerlkamp: haar niet zuurgetal van 10 en een fosforzuurcitr.getal G. Johanna Petronella, lang gedreven; want vlak bij zijn huis (bij 4-voets spiegelteleskoop van van der Bildt zou- van voerd, zooal niet voor den oogst van dit jaar, d. v. A. A. Metz en T J. Kooiker; Hendrik, de ongeveer 40 geeft een aanwijzing, dat ruime Uilco Lange Pijp, tusschen de Weerd en het den wij, naar de tegenwoordige prijzen der hoe- dan toch voor den volgenden oogst. De pro- Z v. W. Schouwstra en H. van der Werf; Johannes, kij kers, veelheden fosforzuur beschikbaar zijn. Op zulke z. v. F. Pol en C. D. van Hulsen; Gooitje Maria, ■Walletje) werden in die dagen de militaire meest uitmuntende gronden ductie staat in Nederland op hoog peil en slechts lijfstraffen op ruim 150 schatten. (Prof. J. A. C. Oude- kan men het wel een paar jaren zonder d. v. A. de Vries ei. D. Oppenhuisen;Lourens Hen- ten uitvoer gelegd e/i daardoor met ricus, z. v. L. Bouwhuis; niiins in den door hem bewerkten 4den druk fosforzuur stellen. moeizamen arbeid is een verhooging van C. van Esch en H. Sjoerd, kreeg zijn vrouw zulk een afkeer van deze z. v. B. Nieuwland en S. de Jong, van Nykerk woonplaats, Pytters van F. Kaiser,’ de Sterrenhemel,-1888). Het grondonderzoek levert dus de beste basis, 10 pet. per H.A. te bereiken. ledere H.A. dat Jan al enkele jaren (Oostdongeradeel): Arjen Berend, z. v. C. Kuipers na zijn komst naar Franeker verhuisde en Jan van der Bildt, de Oude, zegt Scheltema, doch wanneer we weten, dat bepaalde percee- nieuwe cultuurgrond heeft de tienvoudige be- en G. Miersma. Anna Elisabeth Maria, d. v. G. was een eenvoudig en rechtschapen man, een len jaren lang een gift daar weder als klokkenmaker in zijn onder- ruime fosforzuur hebben teekenis voor de verhooging der productie op Vandalon èn M. M. M Teppema: Janna, d. v. houd ging echte Fries, zonder eenige hoovaardij. Wie ontvangen (óf niet) dan heeft men ook daar een P. Velink en U. Hooiring; Jan Theo. z. v. R. voorzien. Daar leerde de bekende H.A. cultuurgrond. wis- en waterbouwkundige Willem Loré(') echter met van Dale, (Groot Woordenboek der heel aardigen steun aan. een bestaanden Ook door Toussaint en M. Bu^chmann. Sietske Martha. d. v. R. Faber en A. van der Wal; hem kennen en waardeeren om de uitstekende Nederlandsche Taal), onder „genie" verstaat In welke vormen kunnen we het fosforzuur verbetering der ontwatering en verkaveling gaat Johanna Beitsche. „de aangeboren- gave groote geesten, d. v. J. Nicolai en F C. van der Walt; Tietie, d. v. wijze, waarop hij verschillende instrumenten van die toedienen aan de perceelen, daaraan be- de productie met sprongen omhoog. P. J. staat buitengewoons schop- welke van der Laan en M. C. Huizinga; Hendrikus voor hem hersteld had. In 1748 benoemden hen in stelt iets te hoefte hebben? „Wie werkelykheid Johannes, z. v J pen" zal zich niet kunnen onttrekken aan den de kent, weet echter, dat Leerer.tveld en L. A. Kreyne; Gedeputeerde Staten van der Bildt tot oppas- 1. Natuurlijk super, fertifos, honderden werkobjecten zyn stilgelegd en Pieter Auke, z. v. W. Kooistra en 1. Boersma. van en indruk, dat men destijds in Friesland daar als slakkenmeel, Rauwerd; Sybrandus ser van het uurwerk in den Academietoren basifos Algiersfosfaat. andere honderden werkobjecten niet zyn aan- Leo, z. v. F. S. Elzinga en in 1754 werd hij aan Curatoren der Vriesche anders over dacht, dan wel een te gretig ge- of J. M. Elzinga; Arme Albert, z. v. D. L. Bonnema 2. Ook stalmest, compost, aardernest, gevangen; dat wegen, waterloopen, grondver- Hoogeschool aanbevolen voor een aanstelling bruik van het woord maakte. In noot no. 2 in enz. beteringen en J. Tonnema: Elizabeth. d. v. J. van der Baan zagen wij van zit fosforzuur. en ruiverkavelingen in half afge- en A. Munniksma; Jan, z. Hovinga als „Bewaarder en reparateur van de natuur- der Bildt door Boeles neergelegd, v. B. en J. reeds als genie vermeld, hij natuurlijk werkten staat werden waardoor de Otter. kundige instrumenten en handlanger bij het wat Daarentegen bevat gier weinig of geen fos- boeren hun perceelen (-') niet was, en ook Scheltema gebruikt dit niet kunnen bereiken, of college in de physica experimentalis" forzuur, doch ruime hoeveelheden stikstof en niet tydig in exploitatie hebben kunnen nemen: Ondertrouwd 25 paren, t. w.: J. van der Heide, betrekkingen hij tot aan zijn dood woord, zij het met eenige aarzeling. „Wij zou- kali. Daarom moet naast gier mogelijk wat j.. 's Gravenhage en 24 j.; In beide is schrijft zoo die weet, dat werkspoor, karren, kruiwagens en 25 van O. Kool. J. M. (dus tot zijn 82ste jaar!) werkzaam geweest. den", zoo hij, „nog kunnen uitweiden fosforzuur worden gegeven en als deze niet be- Sytsema, 27 j.. van Maarssen en G. A. Visser, 25 over den aard van zijn genie, ander materiaal maandenlang ongebruikt lig- "j.; j., Dat hij als amanuensis aan de hoogeschool doch het is schikbaar is, moet de gier uitgesproeid worden gen". D. Blanksma, 48 wedn. van G. Edens en eindelijk had, waarop eenigszins moeilijk hieromtrent met genoeg- perceelen, nog wat M. Bruins, 41 j., van Groningen; B. Pol, 21 j. en een terrein betreden over die welke wel fosfor- R. Beitschat, j.; zijn kundigheden tot volledige ontplooiing zame bepaling te werk te gaan. Zijn eigen zuur-reserve in den grond hebben. Om in dezen toestand verandering te bren- 20 F. H. Halsma, 31 j.. van Kloos- aanleg dreef hem wel gen, dringt de heer Fleskens er op aan, dat terburen en W. J Frankena, 25 j.; J. Douma, 25 j. zouden kunnen komen, behoeft geen betoog. aan tot groote onder- geen beschikbaar de nemingen, doch hij Wie fosforzuurmeststoffen cultuurtechnische werken. niet meer moeten en G. M. Wagenmakers. 20 j.; D. A. Zwart, 26 j„ Geen instrument legde hij uit zijn handen moest eerst heeft en van sommige perceelen weet of ver- van Zwolle en D. Taekema. 24 j.: J. A. Scholte, nauwkeurig bestudeerd hebben hoe op den weg geholpen wor- worden beschouwd als werkverschaffings- zonder te (»), en hij onderstelt, dat ze wèl behoefte aan fosforzuur objecten. 23 j.. van Heerenveen en A. C. Fokkens, 23 J.; het gebouwd was, wat er aan te verbeteren den muntte meer uit in de prak- C. Hensbroek 32 j. G. Hannink, 27 j., tijk dan in de theorie. oorspronkelijkheid hebben, zal daar wat stalmest over moeten bren- en J. van zou vallen en in hoeverre hij in staat jou zijn In gen. „Die werken moeten dus als „normale wer- Winterswyk: I S. G. Duym, 33 j. en M. Keeskamp, het na te maken. Dit was o. a. het geval met is hij alzoo niet bij Eise Eisinga te vergelijken. ken" worden opgevat en dienovereenkomstig 23 j., van Huizum; J. Kooy, 29 j., van Lekkum en Engelsch maaksel, Zijn heldere geest had echter slechts een enke- Geven we per H.A. 20,000 kg stalmest, dan uitgevoerd, omdat het inderdaad A. E. Pagels. 23 j ü Tichelaar, 26 j. en G. Lan- een spiegelteleskoop van geven ongeveer kg stikstof, normale wer- : waarvan hij het mechanisme te herstellen len wenk noodig, en dan kwam hij van de we daarmede 100 ken zijn. De leiding van de voorbereiding en gius, 21 j., van Heerenveen; K. van der Hoek, 25 eene ontdekking tot de andere, wanneer hij 120 kg kali en 40 kg fosforzuur; van de stik- uitvoering dier werken moet ook j. en F. de Jong 26 j: J Posthumus. 28 j. en L. S. kreeg." dan uiteraard 23 j.; L. L. der Veen, 31 j. en Visser, verder, Jan eenen nieuwen weg voor zich open zag liet stof is echter minder dan helft terstond op- berusten by Dienst, Bosma. van A. De schrijver verhaalt dan hoe wel den Cultuurtechnischen ter- 31 j., van Schiermonnikoog; M. E Zeevenhooven, groo- de aandrift, welke zijnen aanleg vergezelde, neembaar, zoodat men naast stalmest nog w-yl op begrooting departe- j., Pytters teleskopen ging maken en daarin grasland de van het betrokken 46 j., wedn. van T. Kruyer en G. Dokter, 50 zijn hem geen rust voor dat hij denzelven geheei een beetje stikstof toe geeft. Op met (dat Visscherij) Bruggenkamp, 29 j. en ten naam kreeg. Ook zonen Jan en toegift ment van Landbouw en de noo- van Amsterdam; C. P. J. Lubbertus en vooral zijn kleinzoon Bauke had afgelegd." veel klaver tusschen de grassen is een dige gelden behooren te worden uitgetrokken. Visser, 26 j. van Amsterdam; O. Stienstra. 29 j. Ik geloof dat geest Eisma (1752—'83) hebben teleskopen vervaar- men in den van van der van stikstof minder noodzakelijk. Loonen en overige arbeidsvoorwaarden dienen en A. Sytsma, 26 j.; P J Smidt, 27 j. en G. Mailly, mededee- Bildt handelt wanneer men te zijnen opzichte weten 1000 kg hooi ongeveer 20 zich aan te passen by die, welke ge- 23 j.; T. Riedstra, 24 j van Huizum en A. Het- digd. Dr. van der Bilt doet allerlei Nu we, dat voor den j. en R. teleskopen zooveel mogelijk „op den beganen grond" kg kg fosforzuur bevat; bij een op- wonen landarbeid in de betrokken tema. 23 j- J van Lottum, 24 Beers. 24 j.; lingen over het vervaardigen van blijft. kali en 6 streek wor- Welles, 23 j. en B Udinga,. 19 j., van Wolvega; over de schrifturen Er blijkt immers nergens uit dat hij brengst van 5000 kg hooi wordt dat dus 100 den overeengekomen of vastgesteld. In bijzon- J. in de achttiende eeuw en „van de eene ontdekking H. Boonstra. 36 j en J. Schouwstra, 32 j., van dienaangaande. Hij vermeldt, dat het Friesch tot de andere" is kg kali en 30 kg fosforzuur, zoodat van kali dere gevallen kunnen vanwege het departement Irnsum; A. Santhuizen, 21 j.. van Marssurn en T. gekomen. Hij heeft zich wat men tegenwoor- beide nog een klein over- Zaken, daarbij Nyboer, 20 j., van Bergum: H. Sonnega, 31 j., Museum twee teleskopen van Jan van der „gespecialiseerd" en fosforzuur dus van Sociale indien sociale be- van overige een 530 dig noemt op één beriaald schot aanwezig is. Doch de nagroei stelt ook langen betrokken zyn bijslagen of subsidies 's Gravenhage en A. C. Roorda, 25 J. , Bildt bezit, terwijl er voor het werk over wereld verspreid zijn, meeren- soort van en in de uitvoering daarvan zijn eischen, en daarom zal het op fosforzuur- worden verleend. de geheele een volmaaktheid bereikt, die zijn Getrouwd: 14 paren. deels is het echter niet bekend waar ze zich nu, 150 jaren arme gronden af te raden om naast stal- De voor de uitvoering der werken benoo- na zijn dood, nog de bewondering van het na- mest nog extra stikstof toe te dienen. Overleden: G. Zwolsman, 81 j., wedn. van A. bevinden. geslacht opwekt. lijkt mij digde gelden heeft het departement van Land- schrijver Dit ruimschoots vol- Men zou daar gevaar loopen, dat een toegift Visscherij beschikbaar, ter- Bottinga; Jetske, 9 dagen, d. v. F. Beers en S. Dp besluit: bouw en echter niet Koster; 64 j., echtgenoot de van der Bildts, doende om den trots waarmede de Friezen, en aan stikstof geen voldoende oogstverhooging kan wyl by Sociale Zaken T. van der lest,- van W. „Tal van teleskopen van hen geheel Nederland, hem het werkloosheidssubsidie- Teyema; P. van der Laan, 94 j., wedn. meestal van 6.5 cm, bevinden zich in particu- met in eere hou- geven. En dan is het beter, die stikstof aan te fonds nog over millioenen moet beschikken van M. den, te rechtvaardigen." perceel grasland met grooter Funcke; K. Swierstra, 79 j., wedn. van F. Boersma; lier bezit, zoowel hier als in het buitenland. wenden op een wegens niet uitgevoerde werken! Marienus, 4 weken, z. v. B. Smeding en M. van hierbij vermeld, dat de fosforzuurvoorraad of bijv. op een perceeltje Ley: Polstra, 77 j., Curiositeitshalve zij Loré (1679—1744) Er zyn naar onze meening geen onover- der S. wedn. van J. Nooit- heer G. J. Bosma, gemeentesecretaris van Fra- (>) W. heeft zich o. a. ver- voederbieten. komelyke bezwaren aanwezig om de toch be- gedacht; J. Dykema, 72 j., echtgenoote van T. neker, mij geschreven heeft, dat een dienstelyk gemaakt voor den provincialen water- streken, dichter bij de steden liggen, gelden departement Steenstra: H. K Kramer, 66 j., wedn. van E. eens Hy In welke schikbare van het eene Speerstra, Akkrum; h! antiquair te bij hij een 6.5 cm staat in Friesland. was tot 1743 slechts aankoop van compost kunnen het te gezon- van F. Woudstra, 77 j. wedn' Arnhem, wien zal men ook naar andere over hevelen en een van J. Koers; R. Jong, j., echtgenoote teleskoop van van der Bildt gekocht had, hem Institutor mathesos en onderwees als zoodanig overwegen. in roepen en wy vra- de 52 van krijgskunde ' den toestand het leven te R. Wynsma; A. Lok, 68 j., echtgenoote vertelde kort daarvoor fraaier exemplaar ook de en de sterrekunde. In 1743 Compost betrekkelijk heel rijk aan fos- gen af, reeds niet lang ge- Eits, van M een hij consideratie van desselfs Is ons waarom dit eerder wed. van JE. Huizinga; F Hoff 85 j' aan een Amerikaan verkocht te hebben en dat werd „uit mérites" forzuur; met 20,000 kg stads-compost geven we beurd is." echtgenoot van J. Dykstra; A. Scheepstra tijd buitengewoon hoogleeraar in '77 i den laatsten rijke Amerikaansche Vander- tot de wiskunde 110 kg fosforzuur ca met 20,000 kg v.a.m.-com- van wed van C. Jansen; G. Algera, 75 j„ echtgenoote opkochten benoemd; hij overleed reeds een jaar later (zie: Het grootste voordeel van het uitvoeren bilts alles wat op hun „familie" (?) post 64 kg. cultuurtechnische werken als normaal werk is, van J. Roorda, van Huizum; J P Mackav 73 i betrekking kon hebben W. B. S. Boeles, Frieslands Hoogeschool en het van dit fosforzuur niet direct echtgenoote van J. W. Polman; 50 Franeker). Nu is een deel dat de arbeider die hierby werkzaam zal zijn, J. Fleer i echt Duidelijker dan door het nog aanwezig zijn Rijks Athenaeum te opneembaar, maar deze getallen leeren toch wel, genoote van J. H. Beckers; Jan Hendrik, "rand, zegt hiervan er niet meer als „geteekende" als werklooze z. v. J. Hofman en A van zoovele teleskopen der van der Bildts kan (») Boeles in het bovenge- dat men in de omgeving der steden vooral op man, Walinga, van Wyckel- K B „was de zorg voor 's Landschaps compost heen gaat, maar als vry wiens arbeid de van Diemen 42 j., echtgenoot van de waarde van hun werk worden afgeleid uit noemde werk: fosforzuurarme gronden met veel succes gemeenschap dient. Er is echter nog overl. te 's Gravenhage; E. G Mekkine den lof, dien wij uit instrumenten, inzonderheid voor de luchtpomp, Ook terpaarde en goede geheele A. Poelsma 65 j echge-' den mond van deskun- zal kunnen aanwenden. een ander groot voordeel: noote van K. Overdyk, van Goutum- dige beoordeelaars de geheele tot dusverre toevertrouwd aan de ons reeds be- bevatten ruime hoeveelheden fos- weken, Pi'erkieJ 5 19e eeuw door promotors slootaaarde „Op tweede plaats kunnen cultuurtechni- d. v. A. van der Zee en I. Terpstra hebben hooren klinken. Ten einde bij de her- kende jeneverminnende Wilh. Nauta forzuur. , de ' denking zijn sterfdag Timmermans, die daarvoor een kan nog met veel sche werken, als vrije werken opgevat, een van den verdienstelijken en Jac. Hendr. In het eerst van Mei wel belangryke spelen in de oplossing man in het volle licht te kunnen salaris van tien ryksdaalders genoten, in 1754 stalmestglft worden toegediend zeer rol van zetten, heb ik succes een lichte vraagstuk van de wisselende arbeiders- aan de publicaties, waarin zij begraven' liggen, wist men daarvoor een merkwaardig genie aan op land dat een keer is afgeweid. De hoopjes het de volgende uitlatingen hoogeschool te verbinden, namelyk Jan worden gestrooid en dade- behoefte en arbeidsreserve in den eigenlyken ontleend van drie be- de moeten dan terstond Wanneer er immers in den kende vak-astronomen, die als van der Bildt. >___-____, lyk daarop moet de eg volgen. Kan men dit landbouw. land- veeleischend Pieters bouw gedurende den oogst een groote bekend hebben gestaan. De door mij daarin (») Deze familie stamt inderdaad uit Fries- afdoen by donker en misschien iets regenachtig arbeids- SW'H aan gespatieerde uitdrukkingen droeg naam reeds meer uitstekend. behoefte bestaat, kunnen de noodige arbeids- spreken voor zich- land maar haar dan weer dan is het resultaat tydelyk zelf. voordat Jan Pytters van Vrouwe strooryke mest uit kalverhokken, varkens- krachten onttrokken worden aan de een eeuw De April cultuurtechnische werken. Deze werken 1. Vele beroemde kunstenaars. .. vervaar- Parochie zich van der Bildt ging noemen. hokken paardenstal en koestal wordt in leenen digden had een parabolischen spie- nogal eens over het weiland ge- zich daarvoor uitstekend. Zijn de drukke fraaie werktuigen van die soort. Doch («) Dit instrument of begin Mei werkzaamheden in den heeft dit stuk . middellyn en een brandpunt- LllilCll t landbouw afgeloopen wellicht in tot op Herschel, gel van 55 cm en cm (d:f = 0 153) Short had een fout. Men Is dan die mest wel dan kunnen de arbeiders —en ook, zoo noodig de ! Schrader Schröter niemand de afstand yan 360 Dit is soms kleine boeren, die op eigen fcaitimatier&cwijö kunst verder gebracht dan 3 deze maten gebouwd, het 2de was min- , kwyt" doch het resultaat is gering of bedrijfje geen o'ro- er in 3de is, op weg naar mest zetten we dus aan de vaalt, ductieven arbeid kunnen verrichten Short in Engeland en Jan van der goed uitgevallen en het averechts. Deze naar de weer der Bildt in ons schipbreuk verloren gegaan. en we brengen er wat aarde over; zoo krijgen cultuurtechnische werken terug— De7e vaderland. Spanje, by een werken zyn zeer goed Van den laatsten zijn mij geen zoo groote (») my gespatieerde woorden betee- weveen mooi hoopje mest, om in den nazomer zoo uit te voeren dat stuk- De door grasland te brengen. ala „bufferwerken" zii ken bekend als die, welke Short o. a. voor den kenen reeos dat hij geen genie was. over het knollenland of het kunnen fungeeren " Lentekindje Van Pieter Haas. Wiekan 'traden? Lief Lentekindje la ontwaakt, Zy heeft haar oogjes open; Hoeveel afstand ligt er opgang en de Toen is ze met een biyde lach tussen de ondergang van de zon ? Voor Uit bedje gauw de gekropen. kinderen Oplossing: een dagreis. Ze trekt haar mooiste jurkje aan, Wat staat met drie poten Van zonneschijn geweven; midden in de hemel? Ze wil aan d' aarde heel haar schat Oplossing: De grote rode ballon de letter M. Van lentevreugde geven. Pieter Haas, wat kyk je lag in haar bed, haar Drie broers somber Hanneke handen onder haar gingen over Pieter Haas, wat kyk je sip- ' hoofdje gevouwen en kon de slaap maar niet vatten. Ze roept de bloemen uit de grond, een brug. Niemand ging En wat trek je toch, myn Het was heerlijke dag voorop, niemand vrindj» een geweest. Moeder was De knoppen aan bomen. ging in Voor een lunge hazelip? haar uit school komen halen, want Hanneke had een de het midden en niemand nieuwe mantel nodig en daarom gingen ze samen in Ze fluistert zacht tot ieder dier: kwam achteraan. Ra, ra, Och, zou ik niet treurig kijken. de hoe kan dat? 't Is voor mij te vroeg in 't jaar stad om er een uit te zoeken. „Er moeten kleintjes komen"l Gezellig wandelden ze door de drukke Oplossing: Maar de zon, dle scheen zo lekker winkelstraten Ze heten alle drie En ik kreeg het warm, en bekeken keurend de mooie uitstallingen in de Niemand met hun achternaam. zowaar! étalages, en tenslotte stapten ze een groot magazijn En als haar blijde lentelach En ik liet me dus verlokken lange, lange binnen. Trilt leven, Ik ging eens Voor een tocht lift over heel het over een vlonder duinen, langs Met de ging het vliegensvlug naar boven. Daar zag ik een wonder: Door de de plekjes Hanneke werd er een beetje duizelig van, zon vreemd Dan zal het vreugde ook ln 't hart. Die ik vroeger had bezocht. gevoel was Achterste boven dat, om roets-roets langs alle verdiepingen Van alle mensen geven. Kop onder. Hier een koolveld, waar ik dikwyii te suizen, alsof Je in een vliegmachine zat. Oplossing: Heb geknabbeld en geknaagd; Al spoedig had Moeder met behulp van de vriende- Een eend, die naar Daar een land vol grote rapen. lijke juffrouw een manteltje gevonden. Lief Lentekindje is ontwaakt, een vis dook. Echt iets naar Waar de boer m' eens heeft verjaag* Hanneke's zin, met grote zakkep en gekleurde knopen Doe nu de harten open. En zo liep maar er op. Ik vlieg zonder vleugels, ik al verder, Trots als een pauwtje stapte Hanneke op de hoge Vooruit!, het Lentekindje wacht, En ik was reeds by de stad, Ik hoor zonder oren: ging jpiegels toe en bewonderde zich aan alle kanten, ter- Naar spreek Toen de hemel betrekken. buiten nu gelopen! Ik zonder mond En toen plotseling., wat was wijl Moeder en de juffrouw lachend toekeken. En wordt in de lucht geboren. dat?! De oude mantel werd ingepakt en welgemoed En dan zou de juffrouw een briefje aan Moes Oei, daar vielen hagelkorrela stapte Hanneke naast Moeder naar de kassa om schrijven om haar te vertellen, dat Hanneke LIEN BEVERSLUIS. Oplossing: echo. Wel zo groot als knikkers neer; te betalen en het pakje in ontvangst te nemen. haar huiswerk vergat te maken, en zy zou mis- En ze suisden langs mijn oren Maar daar wachtte Harmeke nog een verras- schien nog strafwerk op de koop toe krygen. En ze sprongen heen en weer. diep en woelde, De ballon maakt een luchtsprong van pleizier Maar Hanneke was helemaal niet bang en de sing. De juffrouw, die de oude mantel voor hen Hanneke zuchtte weinig op Pats.. daar vloog wat langs myn inpakte, gaf Hanneke een grote, knalrode lucht- haar gemak, in haar bedje om. en vrolijk zweefden, zy samen de kamer door, ballon had zon pleizier, dat hy in het maanlicht oren. voldoening glansde. Klits!.. het sprong tegen mijn ballon. „Jakkes, schoolgaan het raam uit, de blauwe sterrenhemel in. van. staart- wat was toch vervelend. Hoger hoger zong lange poos „Had ik maar een hol", zo riep ik, grote en stegen ze, de wind door En na een van heeriyk zweven, ' Dat was leuk. Zon mooie, ballon had En de rekenles was wel het vervelendste van kwamen zij opeens bij „'t Is my wel een koolstronk waard." nog gehad. Hy Was alles, want Hanneke was niet sterk in Hanneke's haren en de huizen en straten werden dicht de maan. ze nooit eerder wel twee rekenen. speel- Hy hing grote gouden geen keer groot ballonnetjes, je op „O ja, ik wou, dat die vervelende school naar al kleiner en kleiner onder haar, tot ze wel daar te stralen als een Maar er was hol. geen schuilplaats zo als de die goed boot, want het juist gure. straat kon kopen en hij trok en danste aan zijn de maan vloog", zuchtte ze, „dan had ik nooit leken. was halve maan. In het kk\e duin touwtje of hij er zo vandoor wilde gaan. geen rekenles meer." Al dichter en dichter naderde zy en En ik werd al nat en natter, Maar Hanneke Het hem niet ontsnappen. toen waren zij zo dichtbij, dat Han- Van myn staart tot aan myn kruin. „De school kan niet naar de maan vliegen", zei neke hem kon. Zy hield het touwtje met een stevige lus om een stemmetje achter haar plotseling, „maar wy grijpen Met een han- haar vinger gewikkeld en de ballon mocht dan- dig sprongetje belandde zij boven op Zuchtend ging het haasje verder wel. Willen we samen naar de maan vliegen? het maansikkeltje. sen zoveel als hij wilde op de wind, maar hy Hanneke? Toe zeg, dat zou leuk zijn. Met zyn lange hazelip Ik heb Daar zat zij nu haar ballon zijn had niet de kleinste kans om te ontsnappen. er altijd al zo graag eens naar toe willen gaan; met Reikend tot sneeuwwit vestje: Om die prettige dag een feestelijk einde te daarom trok ik zo hard aan mijn touwtje, maar in haar hand en liet haar voetjes En hij keek zo ijselijk sip! geven, tracteerde moeder nog op een taartje in geen mens wil mij ooit laten gaan." onder haar nachtpon uit in de lucht de lunchroom en het was al tijd voor het avond- bengelen. eten, toen zij thuiskwamen. Het was de rode ballon, die gesproken had. Vreemd, en toen kon zij opeens Een recept voor driftkoppen Hanneke keek nieuwsgierig om. in de school kijken, juist door het Vader en broer wachtten al met ongeduld op Ben je niet driftig' Nou. bewaar het hun terugkomst. „Zou jij naar de maan durven vliegen? Ik niet venster van haar klas. recept dan maar voor een Op vriend of vriendin, die Toen werd Hannefce's nieuwe mantel nog eens hoor. dat lijkt me zo vreselyk ver weg en zo hoog het podium stond de juffrouw er wél aan tukkelt. Maar ben je zelf en overhoorde een drift- bewonderd en draaide zij zich geduldigrond om in de hemel, brr hoor." de kinderen de tafels. kop, dan moet Je 't volgende eena proberen ali zich aan alle kanten te laten bekijken. Alle- „Als je met mij meezweeft, dan is 't helemaal En, hA-hè-hè. niemand scheen die de bui komt opzetten. maal waren ze het er over eens, dat het een echt griezelig. op maan geen schbol, goed geleerd te hebben, want ze Je begint met je op niet En de Is en gaven kaken elkaar te klappen, leuk manteltje was. geen strenge onderwijzeres, daar zyn geen tafels de domste antwoorden. En de dat 't tien meter ver vreselijk Je kunt horen, dan steek Na het avondeten kwam tante Lies op bezoek en geen huiswerk", somde de ballon de voordelen juffrouw keek boos en gaf Je Je neus In de lui-ht. zodat je niets anders meer en de avond vloog voorbij. van de luchtreis op. strafwerk en schreef nullen in haar ziet dan het plafond. boekje. Eer Hanneke er erg in had, was het bedtijd „Tja, dat ifzo. Nu dacht Hanneke weer aan Zo blijf Je tien tellen staan. Tellen doe je in lag zij ondergestopt in haar bedje. Toen moest Hanneke toch zo gedachten En dan is de bui al afgedreven en het huiswerk dat niet gemaakt was; daar zat hartelijk Zy had de ballon stevig aan de knop van haar ze toch maar lelijk tussen." lachen, dat zij daar nu of zo aardig aan 't afzakken, dat je 't plafond veilig op de maan zat en alle ledikantje gebonden, die kon er dus niet van- „Ik blijf bij je en als je het niet prettig vindt in de steek kunt laten en je kaken weer loa- door gaan. standjes en strafwerk misliep, dat ze Khroeven. En de anderen, voor wie dc bui be- op de maan, dan breng ik je weer eerlijk terug", haar evenwicht verloor Zij viel al gauw In slaap en misschien had ze beloofde de ballon. en holde- stemd wat en die misschien ook van plan waren al uren geslapen, toen ze plotseling met schrik bolder van de maan viel. en eena flink te keer te gaan, die zyn dan dit plaa „Waarom zou ik het niet eens proberen", dacht met een plof in haar bedje kwijtgeraakt, wakker werd. Groeie grutjes, ze had helemaal my belandde vanzelf weer omdat ze jou tiea vergeten te Hanneke toen; „als het niet bevalt daar- Daar schoot ze wakker en lang stomme verbazing aange- haar tafels maken. Wat zou de voorbij toen pat in hebben juffrouw op zeggen? boven, dan kom ik, als de rekenles is, merkte ze dat de luchtreis maar een keken. Ik zou 't maar eens proberen. En school daarvan terug lukt Hanneke hoorde het al in haar verbeelding: weer op de aarde." droom geweest was, maar dat de 't niet dadelijk, dan nog mj>ar eens proberen. „Hannke, waar is je huiswerk? Wat! Heb je Zij was opeens niet bang meer en dapper tafels echt waren. En omdat ze nu De aanhoi dat weet Je! het eenvoudig vergeten? Kind, zo slordig als maakte zy de ballon van de knop van het ledi- toch een uurtje te vroeg wakker waa, jy bent, vindt je er geen tweede". kaAtje los en bond het touwtje om haar middel. ging ze die maar gauw maken. (Afbeeldingen Paz Holland) Praethoekje Fryske Aeltsje Fokklaga, Ealfrum: Wis, Anna v. d. Werf, Snits, g: Kom, binne Akke Nlcolay, Rian, g: Jlm Jlerdagen Kn 11 1a v. d. Vmd, U, |:Inp« for de bern melst meidwaen, hear! Stjflr my mar in soad de fytsen al nei ünderen helle? Nou mar gau binne ticht byelkoar. Dübeld feeit yn len wike. Jier lyn haw" Ik ek In lamke opsaetd en det brlefkes. moai waer blstelle! Fiere jimme it op deaelde del? laem hat nou aela ek al wer in Uem. Mar ik Douwe de Boer, Froikepölle, g:ln Janna de Jong, ld., g: Hundert moat Maeike Nlcolay, Id. g: Sa üt en troch haw it nel maar. Beste famkes en jonges. ljipaeijen sjoen; noch gjin ljlp! al ln kapke op. De u sünder kapke Is de u wy knap yn ginnerael L y b e t h ▼. d. Vaan, Id, «: D« ik haw ek al fen hawwe wol waer mar 't myn wer Al ien heard. „nuten", ef de u fen bus. bliuwt it aa kild. April kin oars suver wol ril moatte jimme de „gymnaatykmenhear" De measte bern hawwe de fakansje hawn. " sizze. Blnna Ek ütfenhüs west? Sommigen al, hwent dêr haw Mlnt s J e Wyn i a, len a, gg: Kln master Jantsje Sytema, Roardhuzum, g: simmerske dagen jaen. groetenisae mar ris dwaen, acoe 'k krige. de aeijen sa goed fine? Ef hat master ln Ik leau ek, dou hast öfsjoen! Nou, det mei wol IJ ts j e de Boer, Id. Spitich. detit' jimme goed llnlch' ik gjin briefkes fen f: ld, g: Oar de Gjin moai waer yn 'e Peaskedagen, nou? Ik ófspraekje mei de ljipkes? yn dit gefsl, hear! my dêr net hwet earder om frege haste. Al myn J a nt s J e F o k k e ma, Skelte Elgersma, Koarnwert, Rie m k e Sytema, I d., g: Wy hawwe al jea kwyt. hundert knoppen' Den hawwe Jimme ek noch baw der yp beide dagen net üt west. Men koe f: bin ik Krekt forllne vs bloeit ek mar it beste hwet noflik yn 'e hüs sitte. Ik kin it wol léze, hear! Doch mar goed dyn in oar boek ütsocht en ik hoopje, det dit mar wike foartstjürd. As ik ris wer gün krij, scil al hwet tltelroazen. len póltsje fen op skriuwen, den leart It fensels. nel t' sm wêze mei! dy tinke, hast. _ . En nou bigjinne takommende wike de skoal- best ik om hear! hait Antsje Sietema, Wergea: Det wier J a n v. d. Burg, Jelsum, g: Dy eineaeyen Fo k J e v. d. Veen, ld., r Soa. len wer. It is to hoopjen, det April üs noch in Johanna Scholten. Hlrdegaryp: kin alles mar stikmannich moaye dagen tapartsje wol. Oars my hwet mei de sokken. Gelokkich, detstou se kamen to pas foar de Peaskedagen. De ljipkes Det om moeike lake? Ja bern, men goed wier noch krekt op 'e tüd. Ik leau, heit hie net hwet men tlnkt en wit. hat en it mar raer lizze litten, fyn ik. En hwet wei; founste. Ik forwachtsje Mintsje grif. hawwe it oars noch net sa mei üs foar! it briefke hast forgetten! rounüt skriuwe gg: Joukje v. Kuiken, Ternaerd, g: In E k e v. d. Veen, W ieuw e r t, II den dizze Maeijemoanne üs skieik ris bringe scil? Marten Brouwer, Hlrdegaryp, lebeltsje Koning, Win turn: Ik bln gjin En it scil my ek nij dwaen, eftstou andert krye omke T. haw ik net; miendestou det? Den hast Van skoalle óf, dvi! Mar nou foartynienen Rledling bliid, det dyn finger hast wer better is. Oars De füf Jier moatte scilste. Skriuwst' it den efkes? grif in forkearden ien foar. hie 'k moeikesizzer óf, hear! Anna Mosselaar, fensels fen 'e wike wer neat heard. tominsten foi. tink er om! As wetter bifriest, is it tige kald en den nearne Els Brouwer, id., g: Mar as heit nou Mounl e-e l n: Teats Koning, i d., g: Nou. Soa. Ml wy i wy kêld wetter mei in rinfyts krijt, Spitich, det ik dyn jierdei net earder wist. Oars de skonken M a rt i J e J a n"m a, id, gg: it i s. Sa kinne dus skieik ek in ho komt it den? Ik mar goed ütslaen, hear! Gymnastykje wirde hawn? Bang fen pear letters skriuwe. Fen 'e wike is'de priis for tink, det heit it den wint mei syn lange skon- hiest in kaert krige. Ef scil ik dy noch mar ien jimme jiffer de reahoun. Ek op bisite linlch fen. jiffer net! Ef al? Jaep Kingma fen Rie. Hy krijt in ken. stjüre? Aeltsje hounen is grif de Jong, Miedum: Earit y t j Wouda, i d, g: Nou, ln boek. De twadde priis is in slüfke mei slüt- Meintsje Feenstra, Terherne, g: Tet s j e Riene w er f, i d., gg: Det liket jierdeibisite T r n t e mei in soad presintsjes en wille en baes jierdei hiestou. hear! En mem hie der mar segels en det hat Jel t e Bakker fen Ho is 't gien de aisikersdei? Koene master en in moai stikje, hear! Hwet scille jimme in nou fakansje. It is ek allegearre Wergea woun. feest leau 'k wer drok naeijen troch! jimme de aikes fine? Ef hiene de ljipkes jim to wille hawn hawwe mei dy pankoeken. Tine de Vries, St. Anna, g: Dearsum, Hinke Ui Houkje Sikama, «" Noch ien fiter? Hoekstra, Oentsjerk, gg: krookjes bloeije ek noch sa moai en üs wite pear pankoeken boppe In baes brief! San ien krij net Den haat grif ek wol in Pytsje Faber," Oentsjerk, g: O, o, ik alle wiken, arabis sitte ek al lytse blomkes yn. It foarjiar sêd de oare moarns koeat wol wer Teatske R. R. Rypma wier Marijke Terpstra hwet in grouwe snoek. En it wier ek noch krekt hear! Nou hiest ek hast kramp yn 'e fingers nei komt dochs! hawn! Mar priis ófrin, hwet ha, tink' , „ _j fen Wergea. De is fen 'e wike for sa kald. Ik scoe mar net wer san brede sleat net? Mar ik wier der bliid mei. J it s k e Id, eni e li nest Meintsje fenTerherne. Sip de Vries, i d g: It rapport Daem Sik" m a, g: ~F Feenstra opsykje. de Vries, Ters o a 1, gg: Ik tocht scil wol yn oarder ha, noch net folie aeyen Hja in print: de preemje is in slüfke mei g: ek al, ho kin, det nou? Sip hjar west dêr bin Ik neat net foun, sknuwste. Binne dêr krUt Sytske Bouma, 1 d., Ik leau, det alle Is mei sels op bang for. Hat Sytske ek fakansje? jimme fine? De ljipkes bliid ». slütsegels en det hat Aeltsje Herder moeikesizzers oerkommen binne. Ik haw tomin- stap? Mar det like my ek to mSI ta. . ef kinne se net Tineke Wieling, Eastermar, g: „fensels". woun. praten Ja n y Hyma n s, Ljouw t, gg: Aechje... to Stiens sten gjin ien oer sitten blluwen heard. e r As dit ln moai rapport hiestou. Det bisjen y k, id, gg: Né, fen g: briefke yn 'e krante stiet, scilst' wol wer koe lüe Ij Kold NU riedling lebeltsje Wassenaar, Stiens, thüs hear! Is it altiten sa moai? gjin brief krige. Wolst hjar noen jier öf? Det is in lang skoft. En deilis wêze, tink. Noflike fakansjedagen hawii? haw ik "noch Fen twa Berendtsje v. d. Meer, Tsjerk- efkes lokwinskje mei hjar Jierdei? X hawwe jimme fensels noait west. Famkes Aechje Syts tr a, Boazum, gg: Spitich, w er t, g: Ik hearde fen 'e j a, i d.: Nei Boalsert. meitsje gjin rüzje, wike fen in Jant s e Hlelk e m X . nou? det dyn kammeraeUke net op dyn jierdeikomme moeikesizzer, jimme hiene bürljue west Witst Den kry ik fensels net in briefke. Mar oare wl*« " Tine Brünner:lk mei ek graech süpe, koe. En Sjouk wier ek noch net thüs, tink. wol fen hwa? ien, I X Süpenbry forwachtsje ik al wer hear! " " " " mar winters is it my kMdernóch. Anneke v. Dyk, i d., gg: Skiepmelken Is Thea v. Joukje Bakker, Foriine XXXX X X X goed, d. Meer, ld, g: Det li ek Boazum: smakket ek hwette? net san poepetoer, wol? Det haw ik ek wol ris hwet, net? By 't boartsjen by fjouwer aeyen sjoen, Aeltsje Herder, g: lyn. wei om oan moeike wike haw Ik kinde ek X i d., En den scil dien, lang to sknuwen. Scoe net gjin üt twa nesten. " " " " skriuwpompier dêr men den ln hekel oan 't mar broed. Se wierne X heit ek altiten wol ha. En Gerbrlch Miedema, id.: Ik haw it sknuwen krije? Ef fait det hwet Fetsje de Vries, id: In moai reis** bliid om. Witste, hwerom? yn gaten: ta? X bin ik 'e leappen haw ik in swiere konke- Rinske Twyni t r a, i d.: Dou klnit hawn' Jimme ..erdich waer ha*o- Tytsje Inia, Oentsjerk, gg: Hast rinsje fen. Hast al in snoekje helle? hird, hear! by komt fen boppen Mar de toskedokter bist net sa -.Vol kftld! Wille hawn? Op 'e rigels fen 'e krüskes wer fo.rlet fen albumferskes? Nou, as ik er om Lutske id, gg: hird, sjuch ik. En Sjoerdsma, Brantgum: lofs nei rjuchts de namme MolVema. Det bihang- det scoe doch» it beste wêze. Slbe «*J nei ünderen en fen tink, set ik ien ünderoan it praethoekje, hear! staeltsje mei ik graech lije. It is nou grif isjal 1 I n e Dér haw ik gjin erch yn hawn. fen ien fen 'e moeikesizzers to stean. forjit! in Twyniln, ld.: Ik slüfkes? Net lilk wêze, as ik it fleurich sliepkeammerke wirden. mei wol was mei jim master wêze, leau 'k. Oars briefke wier likegoed kreas, hear! le rigel: in bylüd (medeklinker). Janke de Beer, St. Japik, g: Kom, Wike krige ik Koopmans, Douma, id, g: Hwet moast heit san soad briefkes ek net, tink. Griet Skeamegoutun>t 2e rigel: namme moeikesizzer. den scille de müzels nou wol wer öfset wêze, ln ein foart for tocht al, ik dy oare krlge: ne»i det eksamen. Bliid fensels, det Ttyntijeßootimi, id., g: Fa- Ik do 't brieven 1 3e rigel: namme moeikesizzer. tink! Is Jelma ek wer better? it mar wer oan 'e kant kansje haw ik fensels ln (en Mar dêr wierst dochs noch. Mo» namme moeikesizzer. is, tink! net. Hwennear hat Griet! 4e rigel: Tine Siccama, Stiens, g: Wy hiene Joukje Schaap, id, gg: Né, sa ald as husfrou det einliks wol! Mar ik wol al ris in pompier is det. 5e rigel: namme moeikesizzer. middagen yn 'e wike frij. In frye beppe is moeike jong dei foart. Thyi Jaarsma, Lytaewlerrum, rigel: altiten twa noch net! Mar sa bin 'k 6e namme moeikesizzer. Snjeon liket my oars ek wol moai ta. spitigernóch ek. net mear! Hast al to aisykjen Kla e i k e Boot » m a, ld.: En Ik haw Den takom' wike mar wer ln baes brief skriuwe."" 7e rigel: bylüd. Kuipers, 1 d., g: Sjuchst' wol, west? myn trui al ln pear kear breidzje Hwer bleau Scp? Tine ik oan hawn. Nou dei. Alle nammen steane joun yn in praethoekje. .s hast dy binaud makke. En haat it Janke Dykstra, id.: Dou hast it mar waskmofkes. Ja e p Kingma, RI e, g: Ik hoopje, Trynke. Jelt s j e dyn pryske leau » Noch len tsje al bitelle? drok oer Mar al stean ik op 'e kop, ik Bootsma, ld.: Myn trui past jlmme brüke kinne. Mar ik Jan Zantema, Wergea, g: Soa, scilst wit noait hwa 't Trynke is! moai! As ik genoch mofkes breide ha, bigjin ik wol. Sjuch mar ris. En hwet help fen helt. Hwa Is: Anna N. v. Ferwerda? Ufke Wieringa, mei ln jüpe to breid Kingma, g: hat» ek nei de Ulo? Dus Kobus efternei. En hwet lé.: It hiele hüs Folkert 1 d., Mem non» Brlefwiksel docht Adam tsjintwirdlch? hawwe wy noch net skjin. It efterhüs moat Janke Bootsma, ld.: Hwet earst hüshlmmeljen dien, blgryp Ik. Det is in Dyks t Saepke Letting a, Wergaa, g: Hwet noch. En binne jimme hwet eind yn 'e fakansje? noch in moaye fakansje. Moai skoft om mem gefoel, dêr kin 'k oer meiprate. _, Anneke r a, Deinum: It waer rh Ef kaem moat earst hwet mylder ii fen det lytse lamke. It bigreate dy wol Hlndrik v. d. Kuur, Frentgjer, g: ll liiiine to heli" Janna Kingma, Id, g: 'Wirch? wirde. De ljipkes fine ln'H dy dwaen it ek noch to kald, moatst t om det bistke, net? Tige sm oan, fensels. Nou, det kin 'k jny yntinke. il tij e de Jong, ld.: Oare wike de reahoun faeks op bitlte. Hwent tinke. En hat ln troch hiel Fr. ,A.oenx.ske Kikstr '. id., g: Oan 'e hikke Je 11 e Bakker, 1 d.: Det rledllng haw it moaije middei west? izersblalte. it stuit. fêst? Det wier yn hawn. Det hountsje naat ' Tine v. d. Wal, Kaa tere ln, f w'r. net Ik ek al ris 'e krante Lokke de Groot, san noflik plak. En hwa Warten, g:Dy Ant f ÈI nat hjar do wer los makke hjitta "U al 'n aei foun? fllmkes. meije jimme wol oer, ried ik. » j e Feenstra, i d.: Myn tank for wierne de s en Itensers. Lokke de twadde helte ik hiene hja de fakfl; lea? «_. Steenstra, 1 d., g: Hwn Up Bosma, Wytfean, g: De kaert is reiske mei de Loyd woe'k ek wol ris dwaen, fen it i e. Nou haw e krij, „ poppe nou faek Hlest' »t yn 'e gaten, hear! Hwet in wirk hast hawn Tytsje B ns, gg: Nou wosken wirde, net? Mar tink er en. Dêr bin 'k bliid om. dou? brieiKe,* om, de sjippe is krap, hear! in goede jien Aeltsje Sikkema, Mlndertsgea, g: ">ei det opakriuweo, Ai dus al In knip ,-ik. Kn skieik in Klaeske Steenstra, ld., g- Och Tryrtsje de Haan, Dlk e n: De ried- En nou is de fakansje al hast wer om en de J a 1 t s k e Feenstra, ld., g: Det ■ink. heden, det wier ek spitich! Nou gau „trefbal" by yn rounte Pk Je Bonsma, ld., gg: J» 1".',» mar oan 't lingen hiest goed. Doch mar goed dyn best mei ütfenhüzer foart, fensels. Undogensk west mod\te Jimme dêr 'e «"J.**}in himmeljen en den ris wer sjen! *'n „it hüs is de leskes, den leart it Frysk fensels. togearre? den ii by lt opsmiten kriuwt: en .. noenrn Berber St eens t r a, g: »a hird giet il k nou ek id, Moaye Japke Ljouwert: Ja, wy Wyke v. d. Meer, Skearnegoutum: u ken ik it wol. Hf giet it oan? haw porten hawwe jimme! Se lyk je Boonstra, Lytie drok ii f°*r alle trye wol hoege jouns net sa gau de lampe op, gelokkich. It bliuwt sa kald! My f Md. En sa scil w"P k e Feen" t r a, ld., g: hwet opelkoar, mar dou winst it! As it It de measte minski Xe al in in baes aisiker ' Mulder, Langwar, nou mar hwet mylder waerd. Allegearre ln hfli. Hester g: Ber li Faber, »: Dyn opstel Tsj 1 1 sk e gg: Nou n.in is. Hat er it aels ek „ WIKE.„..„F wierst to let. Do 't dyn brief kaem, hie ik krekt ■ i Li 11 en opltai MOEIKE Moai, hear! Opstellen hast grif hwet hiene Jin m e de slüfkes mei snypsnaren foart stjürd. gjin li. twadd Jantije Hulshof f, Twlzeler- Dy 't meldugge skriuwe boppeoan nam Baukje Brandsma, id., g: Ja, heide, g: l.okke nei de fakansje plak meiooggc dêr Anneke Faber, ld.: Wis, kin ik dyn An tsjev. d. t Himmelom: en wen t for lt earst dy wyks in soad briefkeskriuwers. Mar u W e ik nou ynienen gjin briefkes mear ien wierne skr.\ matst ek de riedlingen Ik kin dyn akrluwi ■ lijar alle wiken best, nou? le, i Brieven ófstjüre ai it liket dan kinst ek ri. ln pryske winne. skrluwst wol hwet ik. B et net letter w"a"?" rt. Feite Halbertsma, Snits, g: Wy t y D y k str a, ld., g: Mem hielt Port 7Mi sint ef 5 sinten, pleataelik P°". Pk ,l[?a v,Bo, ,r§m«. Baerd, g: It wier Hal be v. d. We ter 1n g, ld., g: Hiene mar lette peaske, fen 't jier. En 't moaye „n?J d 1 d Immeleratild, det ii for gjin segels ynslute. _ » hawwe in ,chten'net? jimme den earder lamkea krige? Ik de frouljue akjin _.Nt waer komt ek al sa let! Neat oan! sL.tsinnetildh wierhfrit lr*do Hw"n* 'e ien geheister. Mar in hüa ia Adrea: Praethoekje „Leeuwarder Courant' aahwet _ sela üre. °" haw al forskeldene sjoen. Waechse se al? ek noflik. Ljouwert.