Blessing the Sun's Reappearance by Rabbi Arie Folger
Blessing the Sun's Reappearance by Rabbi Arie Folger 1. The Talmudic Sources – Babylonian Talmud, Berakhot 59b, w/ Rashi תנו רבנן הרואה חמה בתקופתה לבנה בתקופתה – מקום Our Rabbis taught: He who sees the sun בגבורתה וכוכבים במסילותם ומזלות at its turning point, the moon in its שהיא חוזרת שם power, the planets in their orbits, and the כסדרן אומר ברוך עושה בראשית ואימת לתחלת היקפה, הוי אמר אביי כל כ"ח שנין והדר מחזור signs of the zodiac in their orderly היא שעת תליית progress, should say: Blessed be He who ונפלה תקופת ניסן בשבתאי באורתא המאוררות, ומאז דתלת נגהי ארבע: has wrought the work of creation. And התחילה להקיף :when [does this happen]? — Abaye said ולשמש. כל עשרים Every twenty-eight years when the cycle ושמונה שנים – של תקופת ניסן, שבסוף עשרים ושמונה, [begins again and the Nisan [Spring כשחוזר מחזור גדול של חמה להיות תקופה נופלת בשעת equinox falls in Saturn on the evening of תליית המאורות, בשבתאי היא שעה תחלת ליל רביעי. .Tuesday, going into Wednesday 2. Shulkhan 'Arukh Orach Chaim 229:2 הרואה חמה בתקופתה, והוא מכ"ח לכ"ח Whoever sees the sun at its inflection, which is every 28 שנה והתקופה בתחלת ליל ד' כשרואה years, when its inflection (equinox) happens at the אותה ביום ד' בבוקר, אומר: ברוך עושה ,(beginning of the eve of the fourth day (Tuesday evening בראשית; וכן מברך ג"כ כשרואה לבנה :when he sees it (the sun) Wednesday morning, he says בטהרתה, וכוכבים במשמרותם ומזלות Blessed is HaSHEM ...] Who performs the deed of]“ בעתם דהיינו כשתחזור הלבנה בתחלת .(Creation” ('osse ma'asse vereishis מזל טלה בתחלת החדש ולא תהיה נוטה ,So, too, does he bless when seeing the moon in her purity לא לצפון ולא לדרום וכן כשיחזרו כל the starts at their guards and the constellations in their time, which is when the moon returns to the beginning of כוכב מחמשה הנשארים לתחלת מזל the constellation Aries (Ram), at the begiinning of the טלה ולא יהא נוטה לא לצפון ולא month, when she (the moon) neither inflects toward the לדרום וכן בכל עת שיראה מזל טלה North, nor toward the South, as well as whenever seeing עולה מקצות המזרח.
[Show full text]